mmm kommuot ywhaantoy 

EKKAhKIAtTIKfiN m POAITIK&N 

TQN EIS AQAEKA 

B1BA10TV H' O' KAl I 
HTOl 

TA Wl ETA THN AAHZIN 

(1453- 1 9 SO.) 

ulovtjc toO Siva.) 

APXtM. fEPMANOr A«K»)0!NIAOY Sivafrou. 




EN KflNSTANTINOYnOAEI 

t vnorp. t. A. BPETOY. 



1 8 7 0. 



i 




A0AMIIOT KOMMNOT If HAM TOT 
EKKAH*iA<TIKftN kai POAITIKnM 

TON EIZ AQAEKA 

BIBAION H' B' KAI I' 
HTOI 

TA HI ETA THN AAHIIN 

(1453— i 9 89.) 

('Ex ^eipoypoccpou avsxSotoi; ty^ tepas 
\LOvr\c, tou 2tva.) 

'ExSiSovto? 

APXIM. TEPMANOY A*0ONIAOT Sivafrou. 




EN KHNCTANTINOYPOAEI 

TYnOTP. I. A. BPETOY. 



18 7 0- 



npoAoros toy ekmitoy. 



7/ jieMtr) zfjq pezd zr)y xz&diy zov fivtariirov xpdzovq iazoplaq 
z&r &razo.hx&y Ja&y and ziruy iz&y xaz&Aa6ey ovciuSeozdzrjy 61- 
oiy ir zg> xtixJco z&r iJJrjrix&r ypaj/jidzar' i) i^epevrrjoiq zfjq ne- 
pidSov zabzriq icrzl o^spor arzixsiperor cvrzdrov anovSfjq Joy-tar 
djioysy&yj oizirtq fisz' axajidzov cpilonoyLaq ntpiavvdyovaiv ir race 
axoffrjxaiq zfjq rscozepaq iJJtjrixfjq (piAoAoyLaq zb drayxaior vMxdr 
xpdq oixoSofir)r xal cvyxp6zi\air zfjq pud zr)r "AJoair xad'tyaq i- 
czoplaq. 

'OjioJofovfiirr) xal &SiacpiJorelxr]zdq iazir 7) 07t,ovSai6zr\q zfjq and 
zov ti ai&roq lozoclaq zfjq ' 'ArazoJfjq. 'H 66(i>^arixr) dvraozeia, Sid 
zfjq ffepeJcdoffitiq avzfjq inl zfjq evpujtaixfjq tfjtetpov, Sid zfjq xoAoa- 
aalaq avzrjq i£axJ&osG)q, Sid zov xazaxJrjxzixov jieyaAsiov xal zfjq 
ic^ioq r]r ixzrjaazo iyzbq Svo ai&ywy xal Sid zfjq xopeiaq avzfjq ir 
za> x°P^> x & r xpaz&y, nJzjpoi avzr) xal ji6yr\ d^ioXSyovq ceJiSaq ir 
z£> /3i6M(i> e&y drdpwnirwr npd^eur, ov jidror jxorojzsp&q 8eu>povusyr] 
xal xa0' iavzr)y, &JJd xal uq xpbq zo pipoq onep eJa6sr siq zd fs- 
ydJa yeyordza azira fieziSaJor zr)r dfir zov &p%alov xdcjxov' ye- 
nx6)zspor Si t) iozopia zfjq jc£>pac zavzr\q iazlr iczopla noAJ&r la&r 
izepoysr&ry SiazeJovrzar per vjtb zd avzb cxtjxzpor, Siaydpur Si 
zt\y xazayayyr, zr\r dpr\oxdar y zr)r yJaaaar, zd r\dij y rvr fiir ovr- 
Ssojtirtor ijcb zfjq zavz6zr\zoq z&r avitcpsporztor, aJJozs Si cvyxpovo- 
ftirur erexa ovpTtaOei&r, avzinadei&r xal aJJar Jdyur arzitfizur. 
'Edy Si dradoyiodfj ziq Szi zd fi&'poq zovzo zov xdapov vnfjp£er delnoze 
xiyzpor SiarOTjnxfjq irepyelaq ijziq f dcror xal ar i%alagk6r\ xazd 
xaigovq f ovSinoze ixavcev 6AqzsJ,5)Q 9 eazla cpfazvr %ziq, dr xal <rv- 



yydxiq ixaJvfdi} bxd ffrtodidq, obdexoze ojiwq lyzeJ&q dma6icdr\, 
OsJei iyyof\aet anacar zr\v a7tovdaidzr\za xrjt rewxepaq iazopiaq zfjq 
'A yazoJfjq. 

f H dyadlcpr/aiq zfjq jtoJJaj^&q cxozeivfjq xal aj.icpi6dJov zaozrjq i- 
xoj(fjc, avzixetfteror ovaa aEior zfjq ftele'zrjq xavzbq cpilotazopoq xal 
(piJojtadovCf h-diacpepei pey nd/zac zovq Jaobq zfjq 'AyacoJfjq, ano- 
Caiyei de djtapaizrjzoq i(Uo)q did zovq ' EJJrfyaq. 'H^ieiq oi ixpe.lez&y- 
zeq xal dxpiBoJloyov^ieroi perd zoaabzr\q cnovdfjq zobq uvdixovq xal 
•fjpcoixobq j^pdyovq zfjq apj^aidzr/zoq dey dvydfueOa yd jxeyupfy ddid- 
cpopoi eiq zb apsaoy f)i(&y xapelddy' 6 "E I2riy, 6 drepevy&y zd jport- 
xd oJwy z&y edy&y dnu>q yycopicri xal davydarf zobq peydJovq aydpaq 
zovc bxr\pEz{\oayzaq zd eavz&y edyoq, o"EJJrjr, 6 yiy&crxuy rd ixzi~ 
jw??a7? zr\y dpezrjy, zfjy naideiay, zr\v ixaydzr\za, (ley dvWatai yd oJc- 
ycdprjtrri z&r §y abzfj zfj dovJeia zov effrovq dianpefdyzuy ojtoyey&y, 
iegapx&y, no.hzix&y, eiriazr/fidyuy, (piJoJdya)v 7 (by zd dydpaza, xal- 
zoi ixdroyza zrjy dd£ay z&y npoydyuy abz&y y f) iazopla xapi- 
da>xe credaazd xal ayefyzrjJa zoiq abzobq e'ysxa z&y bjtrfpetn&v 
aq rtpoortyeyxoy eiq zd Te'roq iy zalq dvazr\yoiq avzov r/jtepaiq. 'Ey zfj 
ixojffj zfjq dd£r/q xal zov f/syaJelov zfjq iJJriyixijq (pvJfjq f) anoozo-iif 
z&y fteyaJtey aydp&y iyepyrjffeiaa and xspioxfjq dnditzov xal nspt- 
(payovq i^rjcrcpdJiaey abrolq xJioq nafxdc^uoy xal ai&Yioy' aJJ' oi 
pszd zfjy' 'AJacty dianpifayzeq dj-toysreiq, dJJrjy aj^dyzeq dnoazo.irfy y 
ov\l zd ndJty ado£oy xal ajuxpdy e'ydofoy xal laiinpdy ayadsi£at, 
aJJd zd diacr&aat abzffy zov Fe'yovq zfjy vnag£ty, ayaysiq tiiipet- 
ray iy z& xvxJcd zyq eavz&y eyepfeiaq' did, obdsfiia fiey abyxpiaiq 
dvyazai rd vndp^r) peza£b zovzuy xal exelyuy, &Jd' f\ jxtzd zrjy "A- 
Juacv iazopia kazly by' dJaq zdq ixdijreiq ".d rrjpa zd cvrdior zrjy 
iyeaz&aar xoircurixrjr tfu&y vaap&y jtszd zov fsydJov r/f&r xapeJ- 
ddyzoq. 

^'AJJaq zs r) xpofoyiXT] ffji&y dd£a xal silxJsia d-rt pdror Sir dzto- 
xdsist zrjy iazopiar zrjq dovJslaq zov edyovq, &JJd disyelpec zt\y ze 
neptipifstay xal zd avpykpoy r\p&y eiq zd rd fyupicrw^er iazo- 
plav zov zs edyovq onep xazkxzr\aer vjtdq xal z&y Jocn&y psF &y 
av^&uEr and zeacdpcoy Tjctr/ ai&yuy. 

ITpd de xdvzuy xal inl ndai, zd iJJr)ycxdy Wyoq zb dnoloy tnep 
nay aJJo irijairs xal iupdyei elq xd ndzpior 6pr)axevjia y xb dnolor 



i. 



idvaiaae tt)y .toJiZixrjy avzov iJev&eplar Jtpdq diazriprjciy zcoy sra- 
zpcpcor doypdzoor xai zrjq xadapdq xai dpcopov nLczECoq avzov, dir 
dvrazac rd peiyr) ddidcpopor siq tr)y iazoplay zrjq opdodd^ov 'Aya~ 
zoJixrjq ixxJrjdaq, rjziq d>q dJxdq 0Eoxv6kpyr\zoq nepUcaca zd nJr']- 
pcdfta atizfjq arapeaor zov facpspov xcsJayovq xai z&r cxonLIcoy zrjq 
apadeiaq xai zov yarazio^ov zsffadptoy dJcor aid>yO)y p-^XQ 1 x $ r 
yaJrjriaicor xai ^tozEirozipoor aiyiaJcoy rdjzcoy cvysz&y xai deaf coy 
(pilaydptoncoy. To spyoy zrjq exx2r\aiaq vnrjpt\s ptya xai dva^Epsq' dcp' 
eydq ftey 6 (paraziafdq, t\ dgiddsia, zd plooq z&y dJJodoZcoy rjfsipay 
jroJJdxiq s^codsy axJ-qpovq xaz' aizrjq dioo^uovq' dy ezepov de cv- 
%ydxiq xazsandpa^ar avzr)y iffoozspixooq zd ix trjq dovMiaq xriyi- 
aavza, xaxd' dJJd zovzcoy pey xazirrjvaay ai dxpddxrzoi xai dost' 
azoi fidasiq coy inr\l\axo avzr)y 6 6sioq avzf,q dz^slicoz-rjq xai coy 
ovds .xvJai cLdov xaziGftvaovaty, ird> 6^daJ^o^>arr)q ddxzvdoq zrjq 
$siaq nporoiaq dxECoBsb zovq Et\to8sv inspxofiyovq xaz' avznq xJv- 
dooyaq' cdov ?? draxEcpaJalcoatq zfjq jtszd zr)y "AJoxriy iazoplaq zfjq 
'AyazoJixfjq ixxjrjaiaq. 

Oi "EUr\yEq xaZE^ovcir dpoJofOvpiycoq zr)r jipcozr\v xai cmov- 
daiozdzriy dscrir iy zfj rscoza'pa iazopiq, zcoy vnd zr)y 6dtoitayixr)y dv- 
vaozEiay xpiaziarixcor cpv.lcor' zd {isyaJsior zov xapsJddrzoq av- 
zcor, 6 faOjioq zov no2iziay.ov 8y diEzr)pr\aar xai pszd zi\r itzcoair 
zrjq fivCavztyfjq avzoxpazopLaq xai zd cpvoixd avzcor nJsoyexzrjjiava 
i'dcoxay avzoiq iytoq dMyov zr)v vn.Epojr\y pszat]v zcoy Jocn&r dacor, 
xai xazEczr\car aizovq xpqaipovq xai drayxaiovq xai Eiq zr)r odco- 
uarixijy dvvaazEiar. 77 d^spo^r) avzrj xai r) sti aizrjq diaiq z&y'EJ- 
Jrjrcoy inidaUov avzoiq xa6r)xoyza dxsrayzt zcoy lom&y avrvTCr]- 
xdcor xai adsJycor Jacor, xai iysryrjaay dnoazo2r\y ispdy xai vfrf- 
Ar}y y ojioiay zfj djtofftoJfj Jtpcovozdxov viov ditopyariad Eior\q oixojE- 
rsiaq. Oi "EJMjysq i^szLlscray ZT\y dnoazol7\r zavtr\y ; T6 t.r\zi]ua 
zovzOy a£ioy xoJJrjq ^eJszriq, e'yei cxovdalar ar^uaaiay iy zaiq 
Effydxaiq zavzaiq fyuspaiq, iy aiq 6 xpipaatr olq olds Kvptoq iysp- 
ffsiq iy zfj ixxlqaiq adJoq, 6 jtpoa6iJJar avzovq avzijq zovq 6e^e- 
Jiovq did Zrjq xairozdpov xai avdaipszov Eiaafdfijq dpj^ooy xai Id say 
£iycoY xai dyziGaivova&y itpdq zs zd fpd^i^a xai zd nysvita zov xpt~ 
cziayio-pov, Xapaxzr)pi£szai vxd z&r jroifpW zrjq ixxJ^oiaq xai 
zoi Tsrovq cbq dxozLlsatia zrjq drzidpdascoq xazd zov xazaxzr\rixov 



at. 



drjdsy nyevftaxoq xov iAArjnajxov xai x&y vnb zb npdayrjua dpr\axsv- 
xixf\q iydcrjxoq vnozi&efiiyay npoanadei&y aizou npbq avyx&yevaiy 
jtavzbq Irepoyeyovq crofjftW inl xoaovzoy dpa e'fieAAe yd nape" 
^VY^y ^ ^X^ Z0l<: zo ffya epyoy xrjq lxxAr\alaq xov Xpiaxov, i\- 
ziq, pqdefiiay noiovjieyri cpvAezixrjy dcdxptacy, nepiiacpi^s rdr iy Xpi- 
ffzti avyoeajzoy xai zr\y duoiSaiav dydnrjy z&y dgOoddfar Aa&y a- 
gsZaa arexacpoy zr\y idyixr\y ixdazov dzoiicxdzr^za' inl xoaovzoy e- 
jieJJe yd ixcpavAiaffjj r\ ixnoAiziatixr\ zov iAAiqytapov dnoatoArf. 'AAA' 
f\ IczopU, 6)Q ddexaazoq xpizr}q y xaxaaxpiyei td aocpiaxixd xavxa oi- 
xodo^-q^iaxa, xai iyxavda syxsixac zo fisya xai ovat&deq iydiayepor 
z&y 'EAAr/yuy iy zfj reuxepa iazopia zfjq 'AyazoAfjq. 

'Eyco di fj jteJeZTj r?)c uszdzr\y ' AAuair inojcfjq naplazazai T\piy 
<bq oiat&dr\q dydyxrij f) avyypayi} xpizixrjq xai avazj}^iaxixj}q iazo- 
plaq zfjq nspiddov iavzr\t; laxly i'pyoy dnoxAsiazixaq sAAr\rixdy. 

f OpoAoyr\zioy dzi zd at^pi xovde ixdodhza vnb &yb)r iazopixd 
avyypdppaza dyop&yxa zr\y 'ArazoArjy, xalzoi ixayonoiovyza dnd- 
aaq zdq dnaizr\aeiq xfjq xaddAov iazoplaq xai zfjq noAiZixfjq, dyiyov- 
aiy ojiQq nAslaxa xeyd inl xfjq peptxfjq iazoplaq ixdazr\q x&y dya- 
zoAix&y (pvJ&y vnb xocrayixQzipar, ovzaq sinely, enorjrir. 

'H sAAufiq avxrf dnodoxea siq duo ztvd: d) siq xdq dzeAeiq xai 
iacpaApeyaq yy&asiq inl xov %apaxxrjpoq x&y diaydpw Aa&y, xov 
dzouixov, &q einety, avz&y [3loVy x&y jcpdq dAAr\Aovq a^ias^y, yy&- 
astq xdq onolaq oi avyypacpuq dpvovxai &q inl xb noAv and ixffeaeoy 
nepirjyrjx&y o'ixtyeq iyelpovat cparzaai&drj oixodoutyaxa inl npoAr\- 
rjrevy dnrjpxatQjisyay xai napazqpfjasay idioxpdnw xai avxapiaxur' 
f) siq xr\y s'AAeitfiv nt)y&y xai for)Sr)ftdxcoy f xadoxi xai xd cineipa 
XEigdjpacpa oaa at y.azd xaipovq iepdaoJoi «c djir\yayov duo z&y 
iy 'AyazoJfj ^L6J,iodr\x&y siq xi)y Jvacy dyugyeJfj eiat xai axazdJr)- 
jtza nayxl ^ yiydxrxoyzt xrjy iJJr)ytxijy yd&aaay xai xijy 'AyaxoJ^y. 
' E Ur)y Joixdy $t6yoq dvyaxai rd ixrtJrjp&ar) xb Svaj^spsq 'ipyoy any 
ypayrjq xt\q pezd zqy "AJcoaty iazoplaq, xb $iey coq ytyuaxQy xdJ- 
Atoy Ttayzbq dAAov Z7\r zs yvair, zby xapaxzr\ga xai zdq Jtpbq dAAi\- 
Aa aj^iasiq z&y diacpdpuy izspoyey&y azoi%£l(j>y x&r djtoztAovyzoy 
zb avyoAoy x&y v:tb z?)y ddQjiayixijy dvyaazelav Aa&y, zb de (bq ftd- 
roq dvydperoq yd xpr]ai(.ionoir)ari zr\y eiasxi aydovov nap' rifity cpt- 



c. 



Jo.ioyiXTfr vJqr. ' ' Eypuev di ztjy nenot6r\oiY ozt a> noze xarop0b)0fi 
crvfYpayri cvary\^aztxijq iazopiaqdnb nr}-f&r xadap&q inizontQY^ jco- 
plq rd Jrjcpffaair in' oftY zd ^.e\pt zrfde tinb EvpanatVY ixdoderza 
cvyypdujiaza, r\ zotavzt] cvyypacp^ anrjJJayfteYT] z&r na^vJ&y oyaA- 
Itazwr eiq d nepininzet f\ noJtztxr\ xai z&y avdatpezQv xptaew xal 
nape^yr/ffeUY dq avvendyorzat ai npoxazaJrjtJretq r) at fyaptrifierdi 
ixrijirjcsH:, dUet aa<pr\rioet nJelaza yairo^sra zecoq dvae^r\yr\za xal 
Matt noJJd npoBAfyaza noJizixd, xotrcorixd xai (ptJoJoytxd. 

tra xazopdudfj zd epyor zovzo ar&yicr) rd jxe.hzr\6&ot) yd 
napa6Arid&ai npbq dJJ^Jaq xal rd i^axpi6ooO&crir dXat ai nqyal xal 
zd ^or\6r\itaza oaa vndp^ovatr ir zaiq dtacpdpoiq fti6Aiodr\xatq zov 
Terovq, alztreq, jxe6" SJaq zdq fie6r\Jovq Jler]2aalaq dq vnhzr]aar,ad)- 
Covair sicrizc nJovzor noJhifior xeipoypdcptor, zd dnoia xetrzat &q 
0r)ffavpbq drQcpeJqq xal xexpvfifiiroq f drafiiro)Y zovq aropv^ortaq avzdy. 

'H exzeJetrtq zov epyov zovzov, anatzovYZoq xal el dtxdzr^zaq nepl 
nJetaza Crjrrifiaza xal Svo^epelaq fyorzoq npaxztxdq arapidpr\xovq, 
tirai aviytxzoq ear acpedfj eiq u6ri\r zi\r idiuztxrjr epyaaiar z&r Jo- 
fiar t fie oJrjr zr\r npbq zt\y entozi\yir\r dyocitociir xal zfjY (piJono- 
rlar avz&Y' r\ npbq avaxevac'tar vJrf ecrai zoaavzr\, (heanap^errf elq 
zdcaq fit6Iio6r\xaq xa&* dJrjY zr\r y AYazoJr\r ir zotq iepoiq povaczi]- 
piotq, anatzovrzai zooovzot pd-^dot xal dandrai npbq dradi(pr\atr 
avz&r, &oze drdyxr\ rd evpedrj piaor zi pedodtxkzepor Ira xazaazij 
evj^epeazepa ff to)Y Joyiar epyaaia. Totovzo jxecor r\6eJer eladat xa- 
zddJrjJoY r) ovozaciq avJJdyov ztrbq (piJopoijffQY ouoyer&Y npbq ex- 
doctr xal dripoffievffiY arexddzur j^etpoypdfur, zd onota ovzui yird- 
jzera npoaczd narzl za> fiovJcj.tzr(i> aua jxey xtr^a overt zt\y neptipyetar 
z&Y <piJojia0&y xal d&crovctY dcpopjiqY eiq peMcriYy apa d& ffe'Jovc 1 
dtevxoJvret zaq z&y JoytUY ipeiraq. Td ypdpjtaza anoJaiovot nap* 
TiptY yefYalaq vnofftrjpt^euq' zb Sti^tdaiov napej^et npd$v 3 uoY avydpo- 
£tr)Y eiq avdnzv^tY zijq tyezepaq (piJoJoyiaq, xal ai xad' r/uipaY nod- 
JanJaciaCdperai ixddaetq nayzoiUY fitCJLwY ftapzvpovai nepl zijq 
(ptJ,opadeLaq zijq xad' fijtaq xotvariaq' r\ ovataatq eioixov a v X- 
Jdyov npbq or\fioatev a tv arexddzar j £ t p o y p d <p(i>Y, 
xaJ&q xal npoccpv&q opyartCojierri, dkdet ^p^aij^onotricei axontjid)- 
zepor zt)y (ptJdjtovcoY dtddeatY z&y aetnoze npbq zd xaJd npoffvjzWY 
biioyeY&Y. Jtd zov jjeffov tovtov vnocrzrjpiCo^eY^q zijq <ptJonoriaq z&r 



Joyiay xal zijc Spyacriaq avz&v axadazzonhriq x&v vJtx&y (Wj£- 
pst&r ?) avyxp6zr\aiQ zfjq jiezd zi)r "AJaair xaff 1 fijcdq ivzopiaq ovza 
xazogOovjterri dno6airsi spyov kdrtxbrxal %y z&v upaiozipay npoiov 
zwy zrjq Ysvzipaq iJJynxfjQ cpiJoJoyiaq. 

'And jtac&r z&y rtpoyyoVftEYUY cxsfmr &py,r\dr\uEY eiq *W exdo- 
Giv z&y ayd x £ Zp a G Xpoytx&Y, zd ditota ffecopovfier d>c lozopixbr for\- 
dripa jtoJJov JSyov a£iOY, dvraiisrov noJIJax&Q rd dm^pez^ar) zr\Y 
iazopLav. JJeneia^eda ds ozc cvYr\yopr\aei jrcoc vnep zr\q ideaq zfjc cv- 
ozr\paziX7\Q ixdSaeuiQ drsxddzcoY ^eipoypd^aY xal zd ex zfjq drayyu- 
ct£&)c avz&r SYStayipoY. 

'Exzbq zrjc xaOap&q icfzopixrjc: vlr}Q f(v dnozsAst f) d^r\yr\<yiq z&r 
ovfftaSecrzepOY yeyoyoray ey diaaz-quazi zpi&Y xal r/^iaeoQ neplrtov 
ai&yodY 6 dYayY&azr\q evprfaet irzavda xiazozdzr\Y eixoya zrjq 'Aya- 
zoJfjc jxed 6J(i)y avzfjc z&y Jertzoj.ispei&y. 'Eneidrj de rj iazopia zov 
TtapsJdoYZOQ eczIy 6 apicrzoQ ixzift^zrfQ zov syegz&zoq xal 6 dcrcpaJe- 
ffzspoq odqydq xal diSdaxaJoq ecq zd {isJJoy, ex rfjq ixdsffecoq zr\q d- 
rujidJov xal .Ivmrigaq xazaazdoeuq siq i}y paxpdy XP^roy dieziJece 
zd xpiozuiYixdv czoiyeiOY e'ysxa rfjq inixpazovo-rjc jiiaaJJodofyaq xal 
zov cpaYaztfffioVytiziYa av^rdxtq^evl nepisazoixwaY zdy xpazaidr z&v 
GOvlzdvUY 6p6YOY 7 avz6f.iazoq psy ijtepx £tai ^poc ^o^av zov noM- 
zicr } uov rj avyxpcffiq fiszafy zov ffJtdspov exeIyov xapeMdyzoq xal zrjc 
xapovarjQ svyojiiaq xal noJizcxfjq ia6zr\zoq find zd axfjjtzpoY zov cpilo- 
Jdov rf^icoY axwzoc xal zrjy xv6epY7\aiy z&v gvyez&y xal JtEcpuzio-fci- 
yo)y Abxov vjtovpY&Y, ex ds zfjq cvyxpicreiiX zavzrjQ, d>c dnd ^sSalaq 
ayezripiaq, zax £ Za xal zeJsiozspa jcpoffdox&zai rtpoodoQ zov noli- 
ziapov" zovzd iffzc zd jtpaxzix&zspov i£aydusyoy ex zr\q dYayyfooeUQ 
z&Y XpoYix&Y zovzuy, ojtsp xvpluQ eydiafEpEb zobq ijorrac nazpL- 
Sa Tt}Y 'AyazoJrjY. 

TIdaa ovozaaiq nspl zrjc O7tovdai6zt}zoq zov ftiOJiov ijdeJsY eTadai 
dxaipOQ IvkxiOY zov ze zizJov avzov xal zov dvoixazoq zov avyypa- 
(p^coc, (hd xal neptoptCojteffa elq zd vd jtpozdfopev dMya zivd o.tuq 
d&CQjxsY zo) dyayYCdazr) dvayxalav zird yy&aiY zfjq oJrjc avyypa^7\q 
d(p t\q k£,r\xQ't\o'aY zd napdyza Xpovixd. 

r O 'AdavdoiOQ 'TilrrjJdrzrjq zdffffszai pszafy z&r 6y.oyey&Y olzi- 
Ysq diExplOriffav xazd zdv xapeMdvza ai&ya ertl fpiJloyEYsia^ xoJv- 



padeiq xai xoJiztxfj o'vrio'ei. e H fiioypacpia avzov cvrdfezat dztb z&v 
ir avzcp z& xetjiercd rod o-vyypdjifiazoq avzo6toypaytx(hr avzov dno- 
ftr-quorevjxdzar, ('ids ir zco droj.taazixco rtiraxt zhr Mfar ( Y fuJdr- 
zrjq 'A 6 arda to q,) 3i 8 dpxovjieda eiq zb rd ijttavrdfco^er zdq 
dMyaq ilq fjdvrri^fier rd cvJJeEtdjter and d^tontczccr xai ce6a</z&r 
npocconair xJiipocpoptaq nepi zov drdpdq. 

Med'' dJaq zdq ipeiraq rj^tar der f\dvri\dr\per rd i^axptCcoacd^er 
zbr fiadpbr zfjq crvyyereiaq zov 'Adaraotov r Txfr7]Jdrzov pezd zov t\" 
yeudroq ' AJe^drdpov' aJJd xai jtepi zfjq oixoy ere taq avzov odder a.JJo 
deztxbr ftrcoaxo^ier f) ozt dcpfjxe dvyazepa £a(pzlz£ar ( , EJtad6ez,J 
xazotxovcrar ^te^pt ^pb eixocunerzaeztaq nepLiov ir Neo^copio) ir 
zfj rtarp&q oixiq, onov xai djteGtcocre nJ-qpriq 'fyepoor, dtajtelracra d~ 
yapoq. 'H ixo%r) zfjq d.i:o6ito<reo)q zov ffvffpacpewq dyroeizat iKiar\q 
ijtaxpt6aiq' xazd ndaav 7ttdardzr\za opooq i'tyae f£XP l z ® y te ^ sv ~ 
zaiar izC»r zov napeJffdrzoq aieoroq. 

'H ir Neo%(j)pL(jd oixla avzov xeizat jzapd zfj dxoBddpq zov *Ay'tov 
reQpylov, xazoixo Vfis'rii rvr vnb zfjq oixoyereiaq zcor K. yiaiinlx-q. 
Tfjqde ir $arapiw xapaJtov oixtaq aizov, .tepteJ0ovcrr}q zeJevzator 
eiq zr\r xazo^r zov dpojerovq iazpov K. Sapdrzr\ ''Apxtyerovq, cd)- 
Cszac arjjjepor jtdrr) i\ liddxztazoq oixodo^r} (yxlaSx'tpt.) 2e6aazbr 
dp^tepazixbr xpdatdJtor evi)§eozi\d t\ rd draxoircovr) fj^itr ozt ir z?) 
olxiq zavzy, fjr xpb zptaxorzaeziaq xaztpxet 6 paxap'tzr\q prjzpoxoJt- 
zqq Nixofirjdeiaq Ilardpezoq, etde noJJdxtq zrjr xox&rar £a<pzizCar, 
xaza6airovffar ir'toze ix Neoj^apiov, xai dzi peza£i> dJJcor xoJJd- 
xtq rjxovaer avzfjq Jdyor Ttotovpernq Ttepi zov ^apdrzoq avyypd^^ia- 
zoq, dnep avzff elje dareiaet zco zdze ap^ientffxdjtu Ziraiov K. Kar- 
ffzarzioo, xai zb oxoior 6 aoidtiioq ixetroq ovdenoie r\Be2r\ae rd zfj i- 
ntazpefrf ixzbq 61 zovzov ozt dretpepe xai rtepi aJJccr ztr&r x £l 9°~ 
Ypdcptfr nazptxuir^ ay oor xazd zb Jiyetr avzfjq ? r/pvcrazo 6 cptJoJd- 
joq apxtepevq dcpdoror vJ?}r eiq avjfpayrjr v-ai zfjq recoazi zdze ixdo- 
Oeiarfq Kidrazarzirtddoq avzov. Ovzcoq itiqyetzat q dtdffuxxtq zov %et- 
poypdcpov zovzov ir zfj {3i6J.iodi)x,ri zfjq iepaq ftorfjq zov Strd. 

Mezd oeSacpov ixeaxeydr\jxer zb irdiatzr}^a zov aotitpov. } Er rcj) 
dcdfiazicd zfjq Kpkzriq opocpfjq iacbforzo pe%pi rtpd zirur izcor ijxne- 
jrqfpe'rat irrbq z&r dvo zoiycor dnerarxt f) jiia, zfjq dJJqq dvo xJa~ 
xeq tyJtrot, xazaneffovaat vjtb zov %-pdrov, &r fj per xetzat yvfiri], r/ 



ds diacri&fci eei ifxexoAJqfieyoK %agti\Y ey? ob (psgovtat, ta i£fjc dio 

TOT OIKOIMENIKOT IIATPIAPXOT £EPA$EIM 
EnirPAMMA. 

TovB' u^opofpov otxov c X^qk(x.vUo\j 
tou ap^iaTpou ap^urcaTou tou c Paylrc, 
'AOavacnou tou x Ko(jlvy)Vwv K(t)[ii(ov, (1) 
2x£UocpXaxo<; TYj<; Xpiarou Exx^^'a?, 

OV £X ^aOptOV £$£l|Jl£V £XT£^pG)Q£VTOC, 

aaarov arrets irdco-^t; octyjc;, 

aj£lC7TOV, axXoVT|TOV ajTp7)0 , TOV 9' oXt£. (2) 

Tor nATPHPxor ton ieposoatmqn 

I1AP0ENIOT EIlirPAMMA. 

El ysvo<; eujeSswv ?wsi jjistoc isp^a [Siolo 
?£t ©eodwpo? KaaavBpa T£ o? t£xov xkzivbv (3) 

'AOavastov, 

6? OejjtiOXou arco rcpwTou eujeSnrj So k xov tov$£ 

T£U^£Tai (4) £$ ISlWV XT£aVtoV ?aB£0? SlXOc'toV, 

co? y£ tuovwv aixftpuxa (5)<puAac7<7£Tat avBpi Btxaiw. 
Etc; Auxa^avra y£ £r)9i ax£c7T<op c Xc/>r|Xav$a. 

X . . . N ErXHS KA1 ErAOHAS A$IEPQ0ENTA TAVTH TH 01: 
. . . \ TOr EKTENESTATOV KA1 ESOXQTAT 



(1) dxaxdtXrjTtxov' 

(2) m6avw; dtvxl oXw?" 

(3) T) Xe£i« xXeivbv <pa(vexai iteptxxeoouaa. 

(4) mflotvuc xsuSe xe. 

(5) mOavu; a'|xuau|t«. 



id. 

At dvo avzai nJdxec dxezlAovr SJor zdv didxoapor zov du>jia- 
zcov, zd 6noior t wc crvj^ydxtq dyecpspsy r) dvjdzrip zov docdijtov y i\y 
zd Idialzepor dujtdzior avzov, fiapvvpovy zr\y ze Jizdztjza zov dr- 
dpdq xal zd eva&6sq xal dneptzzor z&r efcay avzov. 'H oixodofir) 
avzt) icrzlr tr z&v o , s6ao , j.it,0)zipo)y Jetfidyoy zrjq $ayapcG)tixfjq ijto~ 
liszaqb z&r noJJtiy a^opiyinv dxb T^ovnaMov H^XP 1 TIaXaza, 
vyzpoYix&v xal dpj^ovztx&r olxi&y, z&r dxolar zj)y ctspiypa^rjr ei- 
XW spfor rfteJey uudai r' dyaJdSy zcq z&y .ioyicoy dpoj'sr&y, nplr 
rl6xpdro<; efaAelfri xal zd zeJsvzata tyrr} zi)q evxJeiaq zov feyovq. 



'Axarzatat zd d'yojia zov 'Adayaoiov 'T\Jri]2drzov o>c npoo&xov i- 
Jtcarjfiov zrjq £^oj7jiC ir noJJotq ixxAqoiaczixotq ypapuacrt xspl jtMi- 
aZQv VJtoOiamr zov Tiyovq, xal sic zd jporfzd zrjq ^iajtzifc 7)yB- 
poriaq OJtov e^p7) i udziasy inl disriay jiiyaq Zjtaffdprjq. ( de Ham- 
mer noJJdxtq dracpepet avzdy Ja66yza eyepydr pipoq eiq diapdpovq 
ffrtovdaiaq noJizixdq vxodeoeiq enl zov rtoJJov xal jieydJov 'Payr)^ 
Me^fcez-nao'ad fis£ipov y diacpi.loyeixiqaarza de xal avzd zd dfycojia 
zf\q psy-dAt]*: diepjirjyeiaq rtpdq zby rpriydpioy'AJeq'drdpov Txixar zov 
vazspov f\yepoyeiaayza (i ). 

Kal zavza pey Jtepl zov cvyypatpeaq. 

Td de ovyrpaptia zov oxolov fiipoq dnozeJet zd dyd X s fy a t fiiGXlor 
zizJoy per yipei AOANAZIOT KOMNHNOT YWHAANTOY 
EKK AH II AST IK CI N KAl JIOAITIKCIN BIBAIA ARAEKA' 
apyezai di and 'IovJiov Kalaapoq xac dcpixyelzat [d^pi za>r fijxep&y 
zov GviypacpEQQ. Avazv^&c zd ze.levtaioy ftepoq zrjq (rvyypatprjq, zd 
fflidav&q H^X? 1 T W djto6cuascor zov cvfYpayicoq, dxcdJiaffri, r) di d- 



(1) . . . Le vieux Callimachi, interprete de la Porte, ceda sa 
place a George (sic) Ghika, pour prendre en main les reines de 
1' administration moldave (7 Aout 1758). Ghika, fils del' inter- 
prete execute apres la convention de Constantinople et cousin 
du nouveau vo'ievode de Valachie,Scarlatto Ghika, avait eu pour 
concurrent a, cette place Ipsilanti, medecin du grand vizir Ra- 
ghib Mohammed, qui, malgre son m6rite, n'a pas pu l'obte- 
nir. (Hammer hist, de 1' Emp. Ottom. XVI p. 39.) 



jt&Jeia avtTiy xad&q xal r\ e'Jdeiifru; oxar&v ffeJldor tov H' (3i6Mov } 
scrzl zdcra> jiaJJor Jvjtrjpd xaddaor zd %eipd"fpa<pov xazd naaar ni~ 
daydzr\zd iazi zd jidyor aut,6jisyoy' ozi di xal ov ndvv iyyucjisroy 
id avyypajijia cpaLyszai xal and zfjq ??c icrcpaJjiiyaq noisizai HEpl av- 
tov jxyslaq 6 K. Sddaq iy zfi aJJaq a^ioJoyazdzrj avzov NeoeJ- 
Jrjrcxfi ( Pi2o2oy ia, dyacpspuy ozi 6 'Adaydcioq 'Trfrn idYZ-qq ('i- 
de zr\r Js£iy,) avrsfpafsr 7? x x J y\ a iaa z cx f}r iatopiar and 
'AJ&creoq. 

To j^sipdypa^oy dnozedei dsxa rfyj?/ drr\xorza zfj (3i62io6r)xy tov 
iy Katpa ispov jiszoyLov zov Siva. 77 ypayr\ napaJJdffffsi jiE^pi z&y 
dexa sid&y, iy jisy zoiq np&zoiq fiiCJloic, dpxotirzwq Evaydyym- 
azoQ xal xaffapd, and ds zov Z' fiiBMov &q sx z&y dyajil£ npoodr\- 
x&y y dcpaipeosuy, diopd&ffecoy xal napanojin&y Mar dvcraydyracrzoq 
xal nJH\pr\q acpaJjidzwr. 

Kadd npoizdzvnoy zd ffvyypaj.ij.ia tovzo ej^et fieSaLtiQ dndJvzor d- 
£tay ayajicpiffCr/zrjroy, idy jiddiffza 2r\(pd&aiv wr' dfiy ai dvcyspsiai 
zfjq crvyfpayfjc, ?/ sJAeifiq z&y poi\dr)jidzuy xal r\ ino%r\ xad^ rjy 
ffvyeypdcpr)' crj^ezix&q ds npdq zovq npoysysffzspovq atizov fiv^ayzi- 
rovq iazopixovq xal ^poyoypdcpovq 6 "Adardaioq *Tfr\ldyzi\q^ ei xal 
i)XoAovdr\GE zd napddeiyjxa ixelyur, xad y 8 z&y npd avz&y ysyoyd- 
zo)y zd ovffiO)deffzspa jidroy ir nepidr/ifrei d^-qyovjisyoi iydiszpiBoy 
Jenzojtspeazepoy siq zd i.rl z&y i)jisp&y avz&y avjt6dyza, jiezt%eipL- 
ffdi] ojioiq zd£ty nJsiozepay did xarovixazepaq ziydq xecpalai&dovq 
diaipeffscoq xal did zfjq anapsyxJizov ^p^oscdc iy jiey zoiq dexa npfo" 
zoiq /SiGJioiq zov ffvyjfpoyiffzixov ffVffZr\jxazoq y iy ds zoiq dvcrl ze.lev- 
zaioic, zoiq nsplz & y 17 e p ci x & y xa I'A p a 6 i x &r y nspl z&r T sp- 
j/artx&yxal r a J J ix& y, zov idyofpajixov. 

'AJJ* oladi'ittoze xal ay rj f) a£la zov av-ffpajijiazoq zovzov jiixpdv 
e^st zr\r ffxovdaidzrjza, &q jcpdq zrjy dpj^aiar ijtoj^T/y 7 aniyavzi zo- 
ffovzoay cUJwy avjypajijidzw reodzepoor, ffvffZ7jjiazixuzspo)y xal d- 
ffvyxpizuc ZEJsiozepwy. 77 dmxoffisvaiq Jotndy dJoxJripov zov %£ipo- 
ypdfovy epyoy oiffa y ovzqq Einsiy, dxad r\jxaixov xal vnep6aLyovffa zrjy 
iljiEzipar npdOecriy, I'/ffsJEy ej^si xal zd dzdxrjjia zov rd xspiJdSrj zr\y 
jiEzd zr\v 'A.ioxrir inoj^rjy eyzdq ffvyypdjijiazoQ noJvzdjiov xal dvcno- 
piffzov' did xal mpirtpiffflrjjiev sir zrjy hdocrir z&y drd «C zpi&y 
fiiGJiuy, npozd^ayZEq zdq jtspiJqrtzixdc ar\jxEii)ffeiq z&y mpiE^ojik- 



tf. 

ycdr ir ixdczy z&rJotx&r fit6Mur,tra Jd6r) 6 drayrkozr\c yertxi\r 
zira id ear zfjc SJrjc cvyypag.r}(:. 

Td rjdt) ixdtJdjisya zpla zavza flt6Ma scaly dpoJoyovpiyax: zd a- 
£ioJoyd)zazor pipo? zov avyypdfjiazoq, idiaq ds zd & xai zd V . 'Er 
zcp H' (3i6.U(i> ixrdQ zov oti inizpoj^dd^r xal Mar cvrzEzprj^uiraq 
dtep-yszat 6 ovyypayEVQ jtJstaza ovctiqutj ysyordza, jtoXZcijou cpat- 
rszai y.al dOaaariazuiq napade^dpsvoc oaa dJJoi jtpoyEYEOzepot f) 
ffvyXQorot aizov i&cpepar io-cpalpirWQ ikl dtacpdpur arzcxstpircor, i- 
rloze de xeptxtxzEt xal eIq dra^povK^ovq naj^vJovc, oia zd inl zr\q 
xazpiapxsLaq 'Iepepiov zov B r , zd nepl zfjc dcpaipitrsoc zrjQ Happa- 
xaplazov, zd nepl zf\q oixodojifje; zov ysov xazpiap%elov xtJ.., i£ (by 
elxdCszat ozt 6 ddvazoq dir dfr\xe zdr cvyypayia rd ixiffeapiiffr) xal 
zsJevzalar <popdr zd epyor zov, aJJac pirovctr dre^yrjza TtJetaza 
XporoJoyixd 2ddr\ zd oitota ifcJiyxovzat ix np&zriQ ofscoc, J. %• $ 
ciyXVoiQ drojidzar, aJJor drzl aJJo)v JapBavopirur ir dJo? zco 
cvyypdppazt, r\ davpcpuria r??c Jf oroJoyiac eyypdcpddr ztr&r xaza- 
XWpovuirwr npdc zi\y intd zov ovyypacpiuQ dracpEpopiri\r inoxfyr, 
oloy zd iy asJ. 423 xzJ. 

'Er de zolq dvol fiSMoiq & xal F, zfj ffvy^pdrcp dt)2adr} eitoyfj zov 
cvyypayiciQj ztoAldxtQ 6 drayrdsozriQ siped^aezat etc Oiaiv r' aya- 
nr\aij zdv (ptJoysrfj "EJJrjva paJJor r) zdv dnadj\ iczoptxdv, zdr ae- 
Baazdr xal irdpezov yiporza fidJJor rj zdr etiizr\deior cvyypacpea, 
zdr evce6t\ xptcrztardr inip zdv fiadvrovr jtoJtztxdr' TtoJJdxic di- 
dst cvJJdSst dvaapsazovQ irzvrtuaeK: ix zatr avfjtaffst&yrjdrzi- 
Ttadei&y avzov xpdc zovq crvyxpdyovc zov. e O ovyypacpevq &>c npdc 
zovzo dTtiitEcrsv sic: zd dzoxoy etc 8 iutezeaay xazd zd paJJoy xal i\z- 
zor oi &t at&yoQ iazoptxol y dyajii^ayzec ndvZEq a^sdor arsv i£ai- 
pics(j)Q zt)y iavzobr azotxix6zr\za st'c zr\v dyr\yr\oiv zar ffvyjpdrwr av- 
z&y ysyordzwv Star de at per dp %al, al av^nddttat xal drztttd- 
dsiat aizat ijoxn zr\r 7tr\yr\r ray £<c dyrdr a't'crff^ia axpatprovc cpt- 
JoyErelac xal ^ptaztaytxfjc: apszrjc, di tazopixr) dxpiSeia phi] adt- 
xzoQy at npocraruxal xpLaeiQ zov avyypacpiwQ xal at xazd zd doxovr 
avzti ano^pddarEiq z&r icrzopixar ysyordzuy drzl rd napa6J,df<s>at Z7\r 
a£tar zov anyypd^pazoQ, yirorzat ax' irarztaq dcpoppr) cv^riZTfaEwr 
xal i^sAey^EUv yorijxazdzwr. 

Td /3t6Mor ifczvxCadr} dxapaJJdxzcoc; xazd zd scpazdzvjtor %eipd- 



id'. 

ypacpoy, cpvAaxOdariq itiat&q zrjq te fA6car}q zov cvyypagiioiq xal 
zov dpOoypacpixov jdpovq, Ixzdq ijtovciudeo'zdzooy ur&r ccpadjid- 
tw zi\q dywypa^Tfc' dkr ho2yi\aaysY rd ixicpipajtev zfyr Ma^l- 
ozr\Y didpOactv xal elq aizd zd itpofaykczspa npoyirr\y.OY£v6hza Jd- 
6i\. At jidyat jtpoaffrjxat &q iro^lca^EY awztiyovaaq elq jieGodixtozt'- 
par X9% aiv z °v fit6Mov elalr f) ir xepaMdi za>r crsMdar ypovoJoyla 
xal cvrta^iQ zov ir zidet itlvaxoq. 

'Axi^ortsq 7tdar\q xepaizipa xpiaeaq nspaiYoy.tr £v%6p&Y0t, iYa ij 
dqjioclevaic zov ayd yslpaq {3i6Jlov yey^zai iyddctjiov jseJez&y co- 
(po>zipo)Y f xal dtsvxoJvYri zdq xaza6aJJojxeyaq fidr) anovSalaq ipeivaq 
zfjq petd ztjy "AJacriy &roj?7C> nziq anozsXtl ovcri&deq pipoq zijq 6- 
Jt}C iazoplaq zov Terovq. 

'Ey Ku>YffzaYZiY0V7t6Aei y /S70, 'IovyLu>. 



AOANACIOY KOMNHNOY YWAANTOY 



EKKAHIIASTIKfiN TE KAI HOAITIRfiN 

BIBAIA AQAEKA, 
'AytepwQsvTa toic, rjyairy)[jLevoi? auiou yoveOat, 

T(J> T£ KuptCj) ®60Swp(j) KopLVTQVfc) 'Y^Y^aVTY] XCU 

tyj Kupt'a KacavBpa T^avvsrou. 

nPOOIMION. 

Tt to auYYpa{/,(Aa,xai tic o ^ auT& cxotcoc xal t( to urcoxaptevov. 

Tat? pt,axaptat£ 6jxwv 4"J^at?, YEWY]Top££ ^piXTaToi, dvaOetvat 
sfyvcoxa, T1 ^ v § e pt,ou tyjv ^povoXoYixrjv twv £xxXy]ataaTtxwv te 
xai atoXiTixwv irpaYjxaTwv aetpav to j/lv etc uttxfjc (piXooTopYia? 
oy)(jl£iov dvaypaiCTOv to 8s xal etc <5<petXojxevY)s £UYva>[/.oouv7)s 
T£X(jt.TQpiov aveiaXenrTov tcwc yap dv dXXcoc euyvwfxovetv upuv 
TtapaaTYjaaipu, etpu) ToSe [xou to cpiXouovYjpia up.iv afoot? dvaOe- 
{/.evoc; "Egti Se toOto d^y/jots TrpayixaTcov TcoXtTtxwv T£ xal 
sxxXiQffiaaTtxwv £v auvo^et xa6taTopoupivY), ixavrjv te tu^ov tyjv 
wcpeXetav Tots icXeioaiv £fzitoiY)aoptivY). Kal icepl [xsv rrjc d-rco twv 
iaTopoujjtivtov noXtTixoiv upayfxdTwv Tcpo5*fevY]<JO|AsvY}c (ibcpeXei'as 
dXXot Xeyovtwv ■/] SI ye £xxXy]ataaTtXY] laTopta oti nep dvay- 
xat'a iati t<x pidXiaTa tto xaOoXtxw <5pOoS6^to yevsi, Xatxw T£ xal 
IxxXirjaiaaTixu), Tote react ra^puxs iup68"/)Xov dreo TauTiqc yap xal 
[aovyjc ol ptlv itoXXot Td £v ty) xaGoXixy] exxXiQata reaXatd T£ xat 
vea dvajJLcpiptaTw; StaytvovTat jxaO^TEuojJLEVOf o\ It exaaTa^ou 
oTcota8t)TCOT£ Ta£ei ixxXyjaiwv 7tpo'ioTd|A£VOi, iv auTY) ToOXd^iOTov 



«r'. 

xou? dy(w?, xavovixw? xe xal 6p0o86£w? £ , Tuiaxo , Jt£uoravxa? f/i- 
ya 86£y)? iAY)Aaxsvat xaxapt,av0dvovx£?, w? lx Xoyixwv Xapiwvwv 
xd? tw i8tw sn;ayy£A(/.axi i7rtxY)8Ei'a? n:pd££i? £x xouxwv xal pt.6- 
vwv dn;av0££ovxat, xal osy) Suvapu? pupt,ETa0ai auxou? eWyovxai* 
xou? 8' dAAw? E^ovxa? to guvoAov d-TCoaxu6aXi£ovTai [xupta? xa- 
OunoSaAAof/ivou? opwvxs? dpa?? xe xal xaxaxpicrsatv. 

Ou (jlyjv 3' dAAd 8y] xal upo? tyjv au^Yjaiv xal Siaairopdv T?j? 
op6o3o£ia? auvT£tv£t Ta f/iyiaxa* to yap xwv aip£xixwv ajxYjvo? 
8id xauxY)? xal (jlovy)? dcpwvoxEpov fyOuwv ytvop.£vov sufxapw? xa- 
Tapyatai' aixiov oe xouxou oxi <pua£i dvOpwirou Sucrdpeaxov to 
Y]TT7]0fjvai 8ox£tv utco uuAAoy iapt.wv T£ xal StaA^Ewv xdv tcou acpa? 
auxou? YjxxYjQsvxa? xal ei? a<p<ovtav xaxa^Ofvxa? i'8waiv, ou xyj 
dAYjGaa toOto xou 86yp,axo? dAAd xyj twv dvxtAsyovxwv upo? 
to 8iaXly£a0at oeivoxyjxi drcoSiooaaiv 6'0ev guve^eT TiapaTYjpYjaEi 
yvworov tou? aipexixou? utuo twv SiaAl^Ewv e'ldiExeaOai (/.dAAov 
yj GeparauEcrGai' xou[A7raAiv oe twv £xxAY)ciaaxixwv rcpayf/,axwv 
Y) taxopia etfyspw? tcw? xai? dxoai? twv dvayivwaxovxwv racp- 
EiaSuouaa 8paaxtxwx£pov ivspyEi xal Euitopwxspav xax' auxwv xyjv 
vixyjv duoxoptiCExat. Ti? yap aipExtxwv xyjv IxxAYjaiaaxixYjv dva- 
yvou? icrxopiav tyjv iSiav VEwxspoTtouav xal TcAdvYjv ev ai»XY) £pu- 
Gpidaa? euGu? ou^ EupYjaa xaxax£xpi[iivY]v, iauxov x' ou^ 6p-,oAo- 
yrjaEi geo-yjuo? piAo? xou Aontou Gwp.axo? x?j? xaGoAiXYj? 4x- 
xArjaia? ditYjAAoxptwfjiivov ; 

rjp6? xoi? dAAot? yap TCEptE^ouGY)? xfj? ExxAYjGtaGXiXY)? laxo- 
p(a? xal tyjv dAAYjAoSidSo^ov oiaSo^Yjv twv £v xoi? 'AuoaxoAi- 
xoi? Gpovoi? dAAiqAou? SiaSs^aptivwv siugxotcwv £v Tat? Itcigyj- 
[xoxdxai? -rcapoixiai?, (wv ot tcAeiou? tStotc; auyypd|/.p.aat te xal 
■rcpa^sat Ta? d;£u8wvuf/.ou? yvwGEi?, vswxEpiapiou? x£ xal vsa? Ae- 
isi? xwv ev Stacpopoi? xaipot? xyjv xou Xpiaxou tcoi[xvtqv dipEtSw? 
l-rrEvxpi'jidvxwv atpsxixwv xo ouvoXov xax£6aXov,) oi upocE^w? a- 
vayivwoxovxe? aipextxol xyjv xwv 6p0o86.iwv 7uaxpiap^wv StaSo- 
v^jv 7rdvxw? 6p.oXoyY]aouaiv, ei jay) iQEXoxaxotsv, acpa? auxou? d- 

TCYjAAoXpiWpiivOU? EXEIVY]? TY)? XWV 'AllOaXoXwV OiaSo^Yj? dxEIVY)? 

xe xfj? twv dyiwv Eiriaxoirwv auvaOpotaEW? te xal xotvwvi'a?, eu- 
pioxovTE? Ta? sauxwv xaivoxojxta? xal xd Eauxwv aipsxtxd <ppovY)- 
[/.axa xaxaotxaC6[i.£va xal dvaOsfxaTiCop-^a 6fxo<pwvw? 7cap' £xei- 
vwv auxwv xwv 'AuoaxoXixwv StaSo^wv Trap' wv tioxe 7upoTcaXat 
xal xd xwv NoSaTiavwv, Aovaxtaxwv xe xal'Apsiavwv jxtapd ypo- 
vr)[xaxa xal xaivoxopLiat ojxocpwvw? xaxESocdaGYjaav. 



"Otev afooue, £ i e'>Yvw(J!.ovoi£v, IvTpaTCijvai tcovtux; Serjaei tou 
iSi'ou xatvoTO{AY]p.aTO(;, xaOop&vTa? ev ty] iGTopi'a tyjv dcXrjOeiav 
xal dcp^atoTTQxa TYjs toO XpiaToO 6pGo86|ou xaGoXiXYjs IxxX^ata? 
dvTicpdaxoucrav xal lx SiaptiTpou dvTiX£iptivY]v t&v 2§(wv -icetafxo- 
vwv Te xal aipeoetov tw xaivoTO(/,Y)pt,aTi. 

Outgo? ouv dvayxata? ougyj? xfj? Yvwacw? TcdvTWv twv 'Atco- 
aToXixwv StaSo^wv t&v pii/pi T0U ^ £ T( *S tc £ vte StatpavsataTag xal 
SiaTCpsTCouaas ii? §£upo xaOeSpa? oYi'OuvdvTwv, TCEipdaopLai Tcavx&x; 
xa? ptiv iv Tat? Xoiiuai? Tsaaapctv ETCioY]pt.oTdTai<; uapotxiai^'Aito- 
aToXixa? SiaSo^a? £v irapoSw, tyjv Ss xaxa tyjv ev KwvaxavTi- 
voutcoXei IxxXyjctav t&v tsp&v 'AtcocttoXwv StaSo^v xaOauTo 
ptiv, auvTopt,ou Se Si' GcpY^Tjaews iffTopixrjs xaGiaTopfjaai, xal %po- 
voXoytxYjv astpav twv ev auTY) TraTpiap^euoavxwv cuvGsaOai, 6e6v 
ptiv 68it)y6v te xal (JoyjQov e£eiv £u^6{jt.evo^, dvaYxaioTricTYjv 8s tco- 
v£t"o0at £nt6Geffiv yj-youpievos. 

Ei xal yap iobq aizb tou 'AtcogtoXou 'AvSpeou (xe^pt t% dGw- 
pt-avixfj? dXwaEto? tou? t' duo tyj? dXcjoffEws pti^P 1 touSe iv Kwv- 
(JTavTivouTcoXa 'AtcogtoXixous StaSo^ou? oux euaptOfxot xaQiaTo- 
pYjaav, (oio( £taiv ol TCpo ty]? dXwcsax; auy^pacpEts xfj? XEYopti- 
V7)£ Bu£avTi8o$,|v ok d£toxp £ w? xal 6 Topwc 6 Xeyopievo? 2 co pi a 
xuv Xpovixwv, ootis sglv £TCiTopt.Y] ^povtov auXX£Y £ iaa utco KaX- 
Xictou twos, tou? diro STa^uos i'wc 'Io>aY]cp tou £v tw <J>Xwpsv- 
tivw ouXXoya) etcigxotcou? Bu£avTiou TCEpiXapiSdvouaa, ou fXTjv §e 
dXXd xal yj 'Etc i to pt.T] yjv 6 AixatocpuXa| Sidxovo? 0£oSwpo? 6 'A- 
yaXXiavoc sypa^ev etcI KwvaTavTivou tou ApayoucY), TCEptE^ouaa 
toc duo 'ASdpi ems KtovaTavTivou toO naXaioXoyou,) £vt'<ov 8s t&v 
piSTa tyjv dXcoatv tyj? KiovoTavTivouTCoXEtos pt-E^pic sauTou £t xal 
pt.v£iav icoietxai 6 dotSipiog l£poaoX6p!,t«>v AostGso? £v to) uoXuxa- 
{/.aTwauToO auy^paptpt-aTi tw EUpl twv ev c l£poooXu(xot(; %a- 
Tpiap^EuadvTWv, dXX' ouv (JuopdSTjv xal ev itoXu^uXXot? pi- 
6Xi'oi<; ty]v toTopiav auxoiv tyj pt-vY^pt-Y) rcapaSsSwxacuv, waTE xal 
Pt6Xwv Etvai xp £tav uoXXwv xal pleXetyj? oux oX^y]? upo? tyjv 
^VTEXsatEpav toutwv Stdyvwotv. 

"Iv' ouv Tot? (yiXopLaOsaiv e^P 7 ! Ty J v Tpt'^ov uotY)a(»)|/,at, wv te 
7cap' dXXotc xaOtaTopYjOYjaav twv t' etc' IptoO xal p!.YjTCw xaOicjTo- 
pYjOsvTwv TCXYjpsaTEpav tyjv Y^^otv TCOtYjawpiai, Xuaw te xaTa Su- 
vapuv TCoXXd Ta dpt,<pio"6Y)TOupt.£va, lobq duo tou ayiou 'ATCoaxo- 
Xou 'AvSpsou pt. £ XP l T0 ^^ £ £V RwvoTavTivouTCoXEi uaTpiapxEUffav- 
Ta? lyvwxa ouvaYayEiv £v evI xal jxovto tw owpiaTi, TCapEVEtpa? 



4 



auxot? xd xwv ^a>p.a'ixwv Abyouowv xe xai auxoxpaxoptov, ou 
(ayjv 8e yjxxov dXXd Syj xai xd xaiv uepaixwv ae^YjStov xai xd xwv 
dpa&av&v ^aXt<pY]Swv xai xa xwv xyjc Tepfxavta? pyjywv xe xai 
tjjiTcepaxopwv xai ta xwv xfjc TaXXia? pYiywv, xai xiva xa xaxa 
xv]v 'IxaXiav, 'Iarcavtav xe xai Bp exavvtav, xai xeXos xa xwv 60w- 
[xavixwv aouXxavcov,7rp6(; evapY?) oiaxpavwciv xtov im uavxwv au- 
xwv xaxa xe xrj? exxXYjaias xai xy|<; pw^aufj? PaoiXeta? aufxSdv- 
xtov.EiY) o' av [loi avayxY)? ay^iOupov xo xe oXov awjxa xyjs ioxo- 
pia? et? SwSexa SteXeoGai ^iSXt'a, xai xa? duap^ds aux&v du' au- 
xou xou 'IouXiou duap^aoOai Kai'aapo?. 

BIBAION npaTOM. 

Oepte^ov xd duo xou IouXiou Kataapo? {xe^pi xy}s duofitwaew? 
xoO xtov Bu^avxitov iuiaxouou 'Ayiou Aaupevxiou, £v Sia<JXY)[/,axi 
ixwv Siaxo<Jt(i>ve|Y|Xovxa 6 x x <o. 

(SeX. ^eipoypacpou 1 — 402.) 



SuvexeOv) ev xy) xaxa xyjv Mixpdv 'Aoi'av MaYVYjaia xyj irapd 
xa> 'rcoxapico MaidvSpa), dXXw? 'HXiouuoXei, yjxk; xavOv xoupxi- 
xwxepov XeyeTai 'A "i § t v-r y x ? o u C £ X-'I a a p i, e'xei ffwxrjpia) 
a'^(xO', evOa Siexpi^a [zexd xouSe [xot xoO Cmepxdxou auOevxou 'Pa- 
YY]u-Mou^a[jt,ex-TCaaod, yiy^ovoi; xou 'AiStviou, duo xou exou? 
a^p-Y], <t>e6pouapiou yj, [/i^P^ ^ v '» Noept,6pi'ou iS'. 



BIBAION AEYTEPON. 

Ilepie^ov xd duo xou 'A.^iou \AXumou, ^mcxoitou BuCavxitov, 
jjie^pi xyj? dvaSdaeax; et? xov itaxpiap^ixov xyjc KwvjxavxivouTO- 
Xeto? Opovov IlauXou xou 'OaoXoY^xou, h SiaaxY)[xaxt £xwv exa- 
xov eSSofXYjxovxa Suo. 

'AipiepwOev xw Maxapitoxdxw, \AY"»>xdx(o xai TtoXujxaOeaxdxw 
uaxptdp^Y) xyj? 'Ayta? IloXew? 'IepouaaXYjfJt. xai itdoYjs IlaXai- 
oxivy]?, Kupuo Kuptto riapOeviw. 

IIp0Ot[JL'.OV. 

EJ<; auxYjv xyjv uuepopiov xai uicepuovxiov xwv d6u>(Jiavixwv £- 



■napyiibv la^aTtav, xyjXoOi TCaxpY)?, TtepKJToi^tCojxsvog dvxt auy- 
Yevwv xat cptXwv duo ^axpt'a? axYjvixaiv 'ApaStov, xouxa>v Syj twv 
auTo^Oovw yXwTTY] 'Aaipex XeYO(iiva)v, Ma XXy)So)v SrjXaS^, 
A e p y y e£ i vX T) &a> v, Tx e'lCYjSwv xe xat So u6eaY)Sa>v, xat 
irepixuxXoupievos dvxt eu^^iov xe xat ireTCatSeuptivaiv dp6o86£a>v 
drco aptYjvo? alpexixcov, 'Iaxa>6\xa>v, Movocpuatxaiv xe xat MovoOe- 
Xtqtwv, xouxwv Syj x&v XeYOfxe ;<ov 'AffoupY)5a>v,'Ap|/.£vta>v xe xat 
SoupYjavwv, IxtvSuveua vd ^daa), (xaxdxo: e'av pXw irapot- 
xTfjay] <; 671:0a xaCetv ptaO-rjay],) xai xporcov euxdxxou dvaaxpo- 
<pvj? xat Y^ptvaatv cpiXofzaOoO? dvaa^oXf)?. 

'AXXa n;dXiv Suaapeaxoupievoc aOxof? £6taC6f/.Y]v ex xoO xa-rcvou 
tlqib uup,xaxa xo: inciditia Scyllam cupiens virare Charybdim, 
f/ivo>v dptotpo? dvQpa>mvY]? dvaaxpo^fj? £v wpat? xat? euxatpot?, 
xai ^Xentov dXYjOeueiv eV 1[lo\ xo apa^txov: 

xat Y«p XYj? eptfj? OuoupYia? Xtav eOdptOpta Sid xo etixpaeaxa- 
xov xoO depo? xat x6 xoO Ttepte^ovxo? oOpavoO TtdvxY] dve<pov 5- 
Gev xaioi'ESeaaYjvoi (jxaOepw? Xtav eue£ia<; dvxspvxaf r\ x£ xaiv 
ouvauXtxwv dvaffxpo<pY] direct xd (XEYtoxa xoO ^apievxo? Sta x6 
iffi StaixY)? da<jf/.<pa)vov. 

'Aptyj^avwv ouv xot? oXot? xaxe^uY 07 £ ^ TY 1 V T & v xeOvetoxwv 
dvaaxpocpYjv Sid xwv wv xaxaXeXotrcaat xoi? piex' auxou? itovYjptd- 
xa>v, xat st? xrjv ouvE^etav ty}s yj? itoxe xaOYj^dptYjv auvxd£ai £v 
MaYVYjota xyj rcapd MatdvSpw eiupuxxou tc^opta? noXtxtXY)? xe xat 
£xxXY)Gla<3XtXY]<;• YjSuvet Y«p x6 etSo? xoOxo xwovxt xfj? dvaYvw- 
oeto? xat £(oaav dvacxpocpYjv dvairXYjpot, xat dva^atxtCet xd xfj? 
dOupuac Sid xwv dvaYtY vtO(7)C0 f / - 2vcov cfuj/.6e6Y)x6x<ov, Trapto^Yjxo- 
xtov fxev, dXX' d>? rcapovxcov xaxaOeXYOvxcov xdv dvaYVcoaxYjv. 

ToOxo ouv dcpdvY] xpono? dva^u^fj? ^aptscxaxo?, dXXd xa&xo 
oux aito Y]v SuTxoXta? Sid xyjv drcoptav xwv SIXxwv xi y<^P xoi- 
vov ovw xat Xupa y) 'ESeoayj xat ^i6Xtot? ; xd xe itap' Ifxot d7u6 
xy]? pyjOetaYji; xy^? aeapd xai MatdvSpw MaYVYjata? Sid xy)$ Spiup- 
vy]? ets xy)v Y^ivaptevYjv i^iTzv^a, diraipwv exetOev icpo<? "ESea- 
aav, Sid x6 eTitptYjxe? xfj? oSomopeta? xai xo xy]? wpa? X 21 ^ 2 " 
ptvov. 

'Ev xouxot? ouv 6'vxo? piou Ixou^toaxo xyjv dicoptav 6 h xyj Bep- 
^ota xYj? Lupta? TCpaixoi; SpaYopidvo? xf)? dxetoe dLf^Xixfiq xovao- 



Xixfje auXfjc 'HXias ^cfypYjs, ^ V ^P ^aiS^a? P- ev ou)t dfioipos, 
dp6o8o|(a Se aepLvuvQpLevo? Iv ToaouTOt? icaitiaTaic <ptXoTapd^ots 
T£ xal xaxoTpOTtoi?. Outos ouv i^eiti^axo pt.01 raoXudptOpia xal 
noXuyXtoTTa Ttov PiSXitov, wv Sid tyjc [/.eXetyjc xal drcavGiapiou 
to dvd x £ ^P a ? ouveteQyj A'euTepov tyjs sropxTou taxopia? (3i- 
6X(ov. 'AXX' oux dvEu 8iGTaY[i.ou <|> U 5C^ e'tteteGyj to teXo?- ipyov 
yap d>? dXYjGax; to dp^aioTaxwv te xal 7raXavoTdTtov ^povwv I- 
£u<paiv£iv ItJTopia? yj etcite[/.veiv Ta? napa twv dXXwv itpoaita- 
Xafei yap Toiipyco (3aputaTa Suo uYj{/.aTa* xal np&Tov f/.sv oti 6 
toO ^povou pou<; -rcoXXd [xev /aQiaTYjaiv u7:o6puY_ta XyjGyj? (3uGoT?, 
oca Se xal itpo? tou? EtffEUEiTa Ttapa'jtEpt.'rcEi i^aXXotouv auxd tte- 

^pUXE* OEUTSpOV XaG'OTt TOOV TOTE foTOpYjaaVTtOV TCoXXol |ASV Eialv 01 

^GeXo^euSouvtec etcityjSsc, rcoXXol Se xal £■§ wv Yjxouaav eic ditd- 
tyjv auxol 7tapaaup£VT£c itpos tyjv twv auTtov tootiv xal dXXou? 
wOvjaav. 

ToO [xev ouv TtptoTou voaYjpt.aTo<; tyjv GspairEiav dxTsXEaacGai p,oi 
Soxto* twv yap XyjGyjs [iuGoic dvwQsv TuapaSoGsvTcov ouSsvo£ ouSevI 
ytyvopivou tou Xoyou, toic ££y}XXoi<j>|xev(*)c gig tou? £iTEiTa napa- 
7U£[x<j)6E?ai GEpaiiEtav ErclGYjxa, nio"Ttv SiSouc ou^ octcXw? iraot toT? 
xaQicjTopYjaaai, xal TaOTa |ASTaYpa<pEuai, (^X^ Y^P ' TCav ' r ' t T V 
yoptivw paaTa marEuouaa eO^epyj Etc sauTYjv Tcapaaxeud£ei tw i|>£'i- 
Sei tyjv si'aoSov,) dXXd {xaXtaxa tois cuy^povois yevoj/ivois tyj t- 
axopta yj jXY) TioXXa) tw /ppvto xaTouiv aicoXentof/ivois, ou piYjv 
Se dXXd xal ToT? xaGicropYjaaaiv a tou? eV auT<Sv "yevofAevous 
XavGdvEiv oux Yjv xal nspl wv -rcapYjv tw (3ouXo(/ivop TsXEOTspav 
tyjv TiXYjpofpopiav XaSstv. Tou 8e §£UT£pou Eupov tyjv GfpaTCEiav Ta 
utco iroXXoiv dXX' ouj(l Ta u<p' evoc piovou p.apTupouj/£va duavGt- 
ffd(/,£voi;' Tot? -rcoXXot? yap, Eoixa, tooteuteov pidXXov yj tw evI, 
xcxvteuQev to vscpos piapTuptov xal Ta itapaTcXiQaia Ei'GiaTai* dX- 
X(o<j TExal twv tcXeiovcov y] ouyxaxaGEaig xpaxuvEiv ipiXet Tdvor ( - 
GsvTa, yj XlyETai, et [/.yj ttou,tcov tcXeiovwv y] Sid udQo? y) Sid dX- 
Xa? EuXoyouc aiTta? Etc d^i07:taTiav ytYvop.£V(ov utioittwv EiitaiQ- 
{xcog 8ia<pEp(ov,xal TioXXoiv dvTa£ioc dXXtov ysvotTo ti? xal piovo?. 

Aid TauTTj? ouv T'^c doipaXou? oSYjyi'ac tyjv iropEiav TauT'/jv tyj? 
dq tooe ouyypaipYji; dvuaai oux wxvYjaa, tou YjXiaxou <pwTO<g dv- 
Ta^iav y£v£oOai TauTYjv yXt5(_6|ji£V0i;. 'AXX' yj <puatc, SlfficoTa [xou, 
cpiXoTExvov, xal oiapiapTEiv ju.e tou axouou dvS£^6{/.Evov 6'Qev, xa- 
Ta tov TaXYjvov mpo? 0paau6ouXov I1e pi dpiaTY)? aiplato?, 
xpiTY^piov ti SeT EupfjoGai ty^? EaTopia?. Ti S' dXXo xpiTi^piov su- 



poijju tyjs Tp-exepa? dcnpaXEaTepov MaxapioTYjTO?, Ta -rcpcoTa <ps- 
pouaiQ? tcov upou^ovTiov £cp' rjfxtv auTYjv Sy) tocuty]v tyjv rcaiSsiav 
tyjv xaQ' Y]p,a? dxxXYjaiaaTiXYjv ; Kai Syjta TCpoaptivcov dcTCveyxeTv 
aoexaaxw? tyjv irap' AuT?js rcspi toutcov Xsuxyjv yj tyjv [/iXaivav, 
6'9ev e'Xyj^e to Ilptoxov tco dvd %sTpas A £ u te pto tyjv dp^Yjv 

ETllTlQYJfJU. 

(EeX. ^sipoyp. 1 — 349.) 

EuvstsOy) ty) 'ESeaaY] ty)? xaTa tyjv MsaoicoTafxtav 'OapoYj- 
vyjs draxp^iag, teXsicoOev tco txzi acoTYjptco ^iXioaTco euTaxoaioaTco 
TC£VTY)xoaTco SsuTspco, xaTa [XYjva lNoep,6piov. 



BIBAION TPITON 

Il£pi£^ov xa (jujxSa^Ta aito TlauXou too 'O^oXoyYjTou^aTpiap- 
yo\> K(ovaTavTtvouir6X£(oc, (xe^pi tyjs E^coascos toO iraTpidp^ou 

EuCpY][MOU, dv SiaCTYjJXaTl ETCOV EXaTOV TCEV TYJXOVTOC TCEVTE. 

("E. a. 340—496.) 

'Acpi£p(O0£V TCO TlaVlEpcOTaTCO Xai aOCpCOTdCTCi) [XYJTpOTToXlTY] TY]? 

dyicoTaTYjc [ATQTpo7c6X£coc 'E<peaou, Kupico Kupicp INaQavaYjX Xtco 
tco KaXXovapY). 

'H {/.EyaXEioTYjs xat to GsoSo^asTov u'j»o? tou dytcoTaTou xat 'A- 
7coaToXixou rcaTpiap^ixoG t% KcovuTavTivouTtoXEcos Opovou d- 
iratToOvTa £j; dvdyxYjs to vd eivat TuaaiSYjXoc yj yvcoais tcov £v 
auTco TcaTptap^£uadvTcov Tidatv diua^airXco? XaixoT? T£ xat IxxXyj- 
aiaaTixois, Sid touto uoXXoi auyypacpEtc ^vyj[/,y] Ta xaTa toutou? 
uapsocoxav, aitopdSYjv te xai iv rcoXucpuXXot? (Ji6Xwis Ta tyj? 
^povovo-fixY)? aetpa<; tcov sv KcovoTavTivouTioXst TcaTpiap^Euadv- 
tcov 8i£<puXa^av, itoXXcov dvaitTuljEcov xai tovou Seopieva toXXou 
7cp6<; to etc &v xai [/.ovov acopta GuvayayEiv xai acoptaTcoaai auTflc* 
oTtep cb? ^ucocpeXeig xai dvayxaTov tco Tivei si? £x6aaiv dyayEiv xar- 
£ToX[XY)o"a, irapsvstpas xai Ta iroXtTixd Trap' d£ioiuaTcov xai ev 
utioXyj^si ovtcov dXXoeOvcov ^uyypa^Ecov. Asyco Ss dvayxaTov 
tco Tevei, xaSoTi Y) dvdyvtoaic tcov rcoXixpuXXcov ei? toSe rapt tou- 
tou (3i6X(cov %pY]£ouaa xatpou Sie£o8txcoTaTOu, to cbipeXifAOv au- 
toO piou tou <ptXoTcovYj[jt,aToc ti dXXo OeXei slvai uapd [jlovov to 
vd {xdOYj 6 cpiXo|xaOY]£ dvayvcoaTYjc \u dvdyvcoaiv euapiOjxcov ti- 



vwv Y]pt.epwv Ixetva oirou dvaYivwaxwv icap' dXXois si? 8is£o8ixov 
^povov pt.6Xi<; GeXei SuvyjQei vd auvaGpoiar); Efre ouv outws site 
xai dXXw?, [tl to va XeyY) 6 S-jveaio? to, « Ta? mGYjxou? yap 
ipaatv, IrcsiSdv texwciv, wairep ayaX^aaiv e'vaTEvi^Eiv toi? (3p£- 
cpzaiv dyaj/ivas toO xdXXou?, Td 8' dXXY]Xwv opwctv OTiep eioi, 
ntQY]xwv irai8ia,» Sid toOto xdyw, w? e'Go? yjv Auaiuuw xai 
'ATteXXyj, (yjtw xpiTYjv e?s aunqv f/,ou tyjv ^povoXoyixYiv Cw- 
ypacpiav tyjv T[/,£T£pav naviepoTTQTa* xai yap uic' Auty| d- 
TtaXwv ovu^tov [xaOrjTeuGeic, TpiETepa f/.dXa Sixatw? Set xpivEoGai 
Ta£[xd xai TTj? icap' Tf/,wv dva6£wpY)a£w<; te xai SiopGwaEw? xpyi- 
CovTa* 6'Gev rcapaxaXw EuXaSwg vd yevy) epyoSKOXTr^ |/.ou, xai 
xai dv Tfiq <pavyj dpEGTov to raxpov iwvY)[/,aTiov a? f/,01 Ypa^Y] T V 
•yvwfAYjv Ttq? xai ty]v dSexaaTov xptaiv Tr\g. TlpooOe? §£ cm scttiv 
6'tcou twv piepwv xai twv ev Auaei a)£io"[/,aTixwv Td? xaivoTOfju'a? 
te xai aipeaei? ine^ep^oi/.ai* touto ou tcoiw axouw toO xaxo- 
XoYeTv, dXX' etoiSy) irep ixsivoi YpdcpovTES oirwaSYjiroToOv uepi £x- 
xXY)aiacmxwv uuoGeaewv ou SuvavTai 01 yEvvdSai xaXa^ov Tipoa- 
areXdcrai tw X<*P T y] <* v£U to ^ aTCoxaXsiv r\[xaq cy^tapiaTixou?, xat 
aeCTYj-noTa [/.sXy) ttj? EXxXYjaia?, xai dXXa Tivd toutoi? 6'[/.oia [/.w- 
poXoyeiv, papSapixaic Te xai eGvixw Tpo-rcw jxdXXov •?] cpiXavGpwrcw 
xaG' Y](/.wv twv 6pGoS6£wv xai xaGoXixwv Xpicmavwv (/.aivofjiEvot 
te xai tcXsicttov oaov XotSopouvTE?, t( GaupiaaTov eiitep iyw, td 
TYj? dXyjGdas xai [/.ovyjs £|axpi6oC'|/.evo<; xai twv exeivyj; fyv£wv 
dupti l^6(X£V0(j, Sid twv £v TYj IxxXyjaia xaTa Stacpopoug xatpou? 
o"u[/.6dvT(ov xai twv 671' £xeivy]£ £v 'Aytw FIvEtj^aTi xaGoXtxws te 
xai oixouf/.£vixw? GEamaGEVTtov duoSEixTixw? cru{jMT£paivoi.t/.i Td i- 
xeivwv SoypiaTa sTvai xr\ dXrjGEia ^euoy], dXXoxoTa, vEOcpav-fj te 
xai xaivoTojxiag i^opieva ; TauT' apa, rcpoapiivtovTas E'iXa6to? vd 

(XY] [X£ aTEpyj TWV Q£07T£lGwV Ty)? E'J^WV, Xai vd fJLE TCpOCTaTTY] £t? 

o,Ti vjOsXe [7.£ yvwptCEi ixavov Ttpo? tyjv Updv SouXeuo-iv Tyj?, 6- 
Tcoa^opiai itw? GeXw xai dyauw vd Ei(/,ai ty] dXY]6£ta pti)£pi te- 
XEUTata? dvaTTvoYj? Tip6Gup.o? zig tou? opiapiouc, 

'AGavdaio? Ko[avy)vo? T^Xdvnqs 6 dx TpauE^ouvTo? oppiw- 
[X£vos, KwvoTavTivou7roXiTY]?, xai dp^iaTpo? toO TavOv yjy e[xovoc 
'ESioaY]!; r PaYYju-Mouxap.£T-Tcao"ad. 

(oeX. yzipo*(p. 1—350) 



SuveteGtq £v ty^ aur?j 'ESectoy) ty^? 'OapoYjVYj? I-Tcap^t'a? em tou 



ocutoG Y)Yept,6vo<g atixfj^ 'Payr]7c-Mou^a[x^x-n;a(jaa, exet awTYjpuo 
^iXioaxw dirraxoaioaTw tcvttq/.octtw osuxspw, xaTa pt,Yjva Nolpi- 
6piov. 



BlBAION TETAPTON.(*) 

nepie^ov xa au[jt,6avTa arc" apx^S ty)s Tcaxpiap^stas tou 7ta- 
xptapj(ou KwvoxavTtvo'JTCoXsco^ MaxsSovtau, jxs^pi tyjs gctcoSko- 
aew; toO iraxpiap^o'j ©up, ev o\ajTY);j(.aTi Itwv ixaTov Sexa 

Tip6? TOt<;TpiOl'. 

("E. a. 496—610) 
(csX. x^poTP- 1 — 256 ) 

E'jvetIGyj h ty) auTYj 'Eosaayj ttj; 'Oapo^vfj? lnct.pyi<xQ iiii tou 
aC»ToO Y]Y£|x6vo? auxY)£ TayYi^Mou^aptlT-Tiaaaa, £T£i CGJTYjpuo 
yCkioaiGb £TCTaxoato<7T(o TC£VTY)xoaTa> xptT(o, xaTa [/.Yjva A£X£pi- 
6piov. 



BIBAION MEMI1TON. 

Utpdyov Ta o"up,6avTa au6 ty)s raiTpiapy^ias toO S£pytou pti- 
^pi Tfj? dtTcoStwoEWi; NixoXaou toO M'jgtixoO, h SiaoTYjpiaTi etuv 
Tpiaxoai'wv dxoat. 

("K g. 610—930.) 
'A(pt£p(o6£V TwMaxapiwTaTw xat 'AyuoTaTco TtaTra xai iraxpiap- 
ty]c [/.£yaXY]£ tioXew? 'AXs^avSpeia?, Kupi'oo Kupi'co MaxGatco. 
'Arabia Tcpo? Tiva twv upoYeyovoxcov xai to tocuty) avTtxd- 

[/,£VOV, Y) TtoGoS CptXoOO^ia?, (onto? piY], OKOTTYjaaVTE.;, XaGoiev El<- TOV 

tuoXuv 6'puXov apiGpi.oupt.evot), Yj octcXwc xai piovY] Y] £tg xaTaypa- 
cpYjv I'lpEOts; Ttov YEyovoTwv £0ii£ tou? iq tcSe icJToptav auvTa£av- 
Ta? SiY][j(.£p£uovTac xai uavvuyJCovTa? TrpocrceXaaai tg> yapTY) tov 
xaXa[/.ov ToOtwv twv Tpiwv oti to TpiTOV xai (xovov a^ieiraivov, 
iraai^YjXov oti ol euapiGpioi 01 Otto toutou anXcoc xtvY]6evT£<; st? 
to Ypa^ai, apiSY]Xov. Auto? o' e^w ouoia? av dVjv ty)? Ta£e(o<; ti$ 
av xai xpivoi £i (xy) 6 Ta t?]£ xaT' £[/,£ yvtofXYji; E|Y]xpiSwxa>?; Aia 



(*) Ta (3i§\?a 4, 7, 9 — 12 utepouvxat TrpoXc>YW''- 



uevTaetou? yap dotaxorcou £v tw Katpw Tf)C AtyuitTOu {Jieta xf\q 
MaxaptoTYjTo? Tyj? dva<7Tpo<pfj£ ptovovoux EysvETo Sot tw tou xaG' 
rjptas atwvog E^sptuOEGTaTco 'OSuaaret StuXtaai xat auTous Syj tou- 
tous ptou tou? pwsXou?, 8ia<^6pois UTtoQsasai Stacpoptov 7i;poCT(OTC(ov 
aXXosOvaiv te xat optoeQvwv auptitEcpuppiivou, xat efe xt SuvaptEto?, 
to? eiireiv, £XY)XaxoToe icapd toi? irpou^ouat t&v auTO^Oovwv 8td 
tyjv irpo? spts Euptivaav toutou* Syj tou T^YjXoTdtTou ptot Mat- 
XT)vaTO£, xat 8td tyjv ty)? taTpixfjs irpo? exeivou? ouv£)(£<JTaTY]v 
Tcpa^tv, ev £v8o|oTaTYj ty; ttoXei xat Soxtptwv laxpwv dptotpou<JY)« 
(^puuouv Yjv apa 8t' £pu to twv %p6va>v exeivwv twv iv Kaipto 
8taoTT][xa (be Ttpo? to rcapov to twv ev TauTY) tyj rcdXat Ttepwcu- 
otw vuv 8e n£pi<j>povY)Tc«> 'ESsaffY)*) dXXd xat w<g, oux oT8a Ttva, 
bv.a ^aptTt, xaxayvovta piou to cptXaTCE^OE? xat <ptX68o£ov. 'O ouv 
h xoiq [3itOTixot<; ^aipEtv ™S ^oiouioiq eppaaag tzGh; dv ysvotTO 
TotoOTo? £V to?s ypaoixo??; "06ev oux aTtE^Ocoe (vy) tyjv cpt- 
Xyjv aXY)(kiav,) cpepoptat xaTa AaTtvwv sv Tto dvd X e 'P a S (StSXta- 
puo, aXXa ptovov tyjv <ptXYjv dXiqOEiav xat Ta ccXyjOwc -yEyovoTa 
ypacp9j TCapa8(8(optf xat TauTa "vx © u rcavTa, dXX' airsp E^stpuyE 
ty]v ptvYjptYjv toO T£ d£iptvY)<7Tou TuaTptap^ou twv c l£poaoXuptu>v Kup 
AoatOsou ev too FUpt twv £v lEpoaoXuptot? naT p t a p^EU- 
advTwv, xat tyjv tou navtEpuuaTou MsXetiou 'AGyjvwv ev tyj 
£XxXY)ffiaaTtxY) auTou iaTopta. RoXwSov ouv ocveu ^xeivwv to tzo- 
vYjpta* dXX'st xaxEtva toutois auvEppairuov dc, ptup 16616X0 v oyxov 
l£ot8Y)6Y}vai avayxYj Y]v Ta ypa^optEva* 6'Oev 6 toes 6ic' £xstv<ov pYj- 
Osfoiv (ev tw 8taaTY)pt.aTi twv Tpiaxoatwv Et'xoat toutwv Itwv 
Ttept a to ^i6Xtaptov touto do^oXitTat,) Ta 671' £ptou TauTa Tipoa- 
6ei£ irXY)p£aTaTY]v £^£1 T*r]v tOToptav twv 8e twv atwvwv. "E^£t pt£v 
ouv outw 7U£pt toutwv aXXa xat EuauaT^Tto? auTo? IptauTov drco- 
TcXavav OTt ptdXa TrtOYjvtov 816 8yj xat ty^ dSExecaTw xptffEt tyj? 
TptETEpa? ivoXu'tffTopoc MaxaptoTY)To? Ta xaT' Ipte u::oTtOY)pti ptsO' 
uTtoxXtvou? tou oLuyivoq. 

(ueX. X £t P°TP" 4 — 267 ) 



TEAOS TOT ITEMnTOY BIB/VIOY, 
TeXeiwOevto? £v ty) 'E8ibaY) ty]? 'OupoY)VY)<; inapyjaq, tyj vuv 

TOUpXIXWTEpOV O U p 9 £X XEyoptEVY], £T£l CtOTYJptO) )TlXtOCTTCO ETCTa- 

xootoaTw itevTYjxoaTw itE^tcTw, xaTa ptY^va 'IouXtov. 



BIBAION EKTON 

FkpiEyov ra arco tyjs iraTpiap^'a? Sxeaavou tou B' toO xai a- 
7r6 'A|/.aa£ta£, pi^P 1 T % TCapaiTrjrews Icoavvou tou KapiaTrjpou, 
e*v 8ta<JTTQ{j(.aTi Itwv 8iaxoffta>v £6ooj/Y)xovxa dxxu). 

("E. a. 931—1 207.) 

'A<pt£-pw0ev IlavitpwTaTa) xai QsoirpoSXiriTW (/.YjTpoTcoXi'tY) 
a-yitoTaVrjc |/.Y]Tpo7t6X£a)C IlToXEjxaiSo?, Kupito Kupi'w 2<o- 
(^povi'to. 

E?<; auto St; touto to XaXiui^Tcou upo tivwv ^povwv ^aXeitw? 
ea^e xai yj ujxetepa navi£p6tY]C )(apiv t?)S <$pGo3o£ia<;, dpxTvj te 
TrapaSoGetua xai cpuXaxais, xai xpoxw uoXXw 7rapav6p.wc r?)? 
Tti<7X07r^? aTspTjOstca, i'^w xayw f))V cjTj^epov ^aX£7rw?, tov av- 
xapTTjv Tfjc opGoSo^ta? uaitoXaTpY]v Ma|i{/.ov XyjaTpixw? £iti- 
6avxa tou Gpovou tyjc iittaxoTtT]? (jlet' Autyjv, xai tyjv 6*p6o8oftav 
o,ti Tco^ptoTocTw tocuty]^ aTOG<pEv3ovi'aavra xaQopcov aXyw toi- 
vuv £?c uTt£p6oXr;v xaTaTpu^oj/evo?, aXX' avwcpsXw?. Kai [/.oi 3o- 
xeT l<; Seov EVTSfj^YjXEvat ypafxp.aot tou MaxapuoxaTOu 'Avtio- 
)T£ta? SiXSsaTpou ot* <«>v SieyeipEi [/.£ XuTpwaaaOai tyjv £TCiaxonT)v 
tt;? tou aXiTY]piou x £l P^C> ^ rcpoaTaaia te xai Suvafxsi tou Tavuv 
j3aXiY]-XaX£it uirspTarou |zoi auOivTou touSe tou 'PaY^n-uasaa. E£ 
xat ouv Zvaytpzt;, tcsvte ^tXia8<ov oi'xwv ovtcov itaitiOTwctov t&v 
afjLuvovTtov auToi xai jaoXis TpiaxovTa apiOfjiouuivtov tuv 6p9o- 
oo£cov, aXX' ouv Geov £itixaXoupt,£voc apwyov oux arcoyiv<*)ax<«> Tpo- 
itata vtxYj? xax' auTou Ave YcTpai Si' a? rap sv xto Ai6av(o jxaOr]- 
f£u6sis gvfjxev sauT& xaivoTopuac £x tfj? TcaitiaTiXYjs a^oXfj? <pp£- 
vo6Xa€d>? -rauta? [A£TO}(£TEUcajX£vo?. 'EraiSYj rap ouv icpo<g toi? 
aXXoi? ai twvoe tg>v Tpuov atwvwv Sexotou OY)Xa§Y], Sexatou 
upcoTou xat Sexoctou SEUTspou latopia xai Tauxa? itEpiE^Ei Ta? 
TtaittSTixai; xaxoSo^ia?, oia uXeistyj^ offtj? Eiw^eXeia? xai uovou 
ev auvTOfxw (ptXoirovT]0"ajjt.Evo? -rauxYjv tyj aSExauxw tyjc T|X£T£pa? 
TTaviEpoTYjxo? ujtoTiGrjjxi xpiasi. 

(ffEX.^ipoYp. 1 — 242) 

'Ev tu ava X"i oa ^ ouv j ^Y^ 5 "* £ i xai °^)C '- xav "? xai xaT 
a^av, «XX' ouv {tixpov ti Iffa^TjviaQT) rj twv Autixwv irpo^ tou<; 



'AvaToXixou? SiaOeai?, ai auxo^pavriai, duE^Gsiat xal isXeiaTai &'- 
crai CYjjxiai xaxa T?jc t&v Tcojxaiwv jiJaaiXeias, ev oT? xal xa dX- 
XoxoTa ^suoVruTuXaaTaTE^vdaf/.aTa t&v TtamaTixuiv ouy^pa^ecav. 
Kdyto [xev xaOxa rcpoc exSy)X<oo-iv tyj? dcXrjOeiac d7raG<os te xal 
<piXaXy)6w? xaTaypa^at oOx oixvYjaa. £u S' ouv, on? irox' av yjc 
6 toT? toSe evTuy^avwv, et ptlv Ttov (3p6o86£tov tyj? [/.oipa?, 
ditpti i'^ou TauTYj? Soi;d£tov tov Geov d 8e xaxvj tu^yj tyj? {Jtot- 
pa? eiV)? twv utco toO ^et[/.appou uapaaupEVTwv, dvdvYj^ov yjSyj* 
•rcpo? os yap, Sia ai xal [xexa oou SiaXeysxai 6 reapd ooO [xyjSev 
dXXo ii GsXwv EifAYj tyjv gyjv awTYjptav xal xaXXov/jv tyjv itpo- 
xepav oaTi? xal GpYjvwv Ouep aoO (xexa toO 'l£p£puou, « tz&q yj- 
[/.aupcoGYj, Xeysi, 6 ^puao?, yjXXoicoQyj to xaXXtaxov ei8o? xal Sis- 
oicapYjffav otXtQoi toO aytaffTY]piou £?<; izaaaq Ta? nXaTeia? ; » 'A- 
vaitoXYjaoVjicpo^GeoOjTCoGev l|eueffai; xalrcoO xaTYjvTYjaa?, xal Sta 
iroiipv irovYjpwv xal SoXtcov <ppaTop<ov, xal TuaTsuaov [zdXXov e- 
xsivwv tyj aY) [/.YjTpl, % rcdvTa Ta tyj? ffcoTYjpiac te xal xaX- 
Xovyj? tyj? <jy)? xpept-axaf £v exeivyj te fjivs tyj exxXyjoioc yjti? 
uuo tcov 'AiuoaToXwv Gs^eXeicoGeToa |/.ex,P 1 T0 ^^ £ <* V£U xaivoTopuwv 
te xal iTOiaa^ewv otaptiva, [/.yjSe QeXe xaXeiaQai XouTEp dvos, 
xaX6iviaxY] c xal, o c'cov toutoi?, TOxmaTYjc, dXX' opQoSo^o? 
XptffTiavoc, 7cwreutov §Y)Xa8Yj ek [/.(av, dyiav, xaGoXtxYjv xal'Ano- 
ffToXiXYjv toO Xptaxou dxxXYjaiav, tyjv uuo twv 'AhocttoXcov 6s- 
pteXeiwGeTaav xal utco twv dyiwv irc-cd oixoujaevixcov SuvoSwv <joi 
^YjyYjGeTaav. KaxdyvwGt tyjv SoXioTYjTa tg>v Autix&v, oitive's tyjv 
ptiv ev Aouyoouvw oXiydvGpwicov a-jXXoyYjv otxoujzeviXYjv dvojxa- 
aai dvofJLW? oux wxvYjaav, xd? o' dv ntOYj xal Kcovaxavxia Tto- 
XuavQpwirou?, d Suvaxov yjv, ouSe oid OTO[/aTo<j Yjyayov, Sta to 
xaxaSixaaQ^vat OY]7vaS-q uu' auxoiv tyjv dvTiy^ptaTov uaTtiXYjv p.ov- 
ap^tav oiaT£ aoi Te tw icapaffupevTt otj tyjv dXYjOetav, dX7vd 
7cp6? ouaTaatv twv v£(OT£pia[/.a>v Ta auTot"? SoxoOvTa irpo6dX- 
Xbuai, [A£Ta<p£povT£? xal Ta rcoXXd, xaTd to auToi? ouvteivov, 

OTCOU y£ OOJTOiq dp£(7X£l £TCt TYJ OYJ a7taTYJ* (XTtVa £[Jt,£ [X£V £utX£l^£l 

\ 6 ^povoc oiY]you[X£vov, ou Se to tou 'Iwdvvou dvapt-VYjaGdc, «lla?6 

[ayj |xevuv Iv tyj oioaoxaXia toO XpiaTououx I'j^et Geov» Xeyovto?, 
(o? duo uupyou 3a6iTtxoO, ty^^oe SYjXaoYj rrj? twv h KwvaTavTi- 
V0U7t6Xet uaTpiap^cov ^povoXoytxYj? aEtpa?, [xd^ou cp p aTop Jt toT? 
toO XptaToO TcoAEjxtotg* £^ ai»T'ij<; te tyjv SoXioTYjTa twv AuTixtov, 
Ta [xupia i^euoyj, Ta? <pauXo6ioTYjTa?, Ta o^ta[xaTa, Ta? twv Tpa- 
?wv TCapaTpoud? xal Tac iroXXd? atpsaEt? pXafffpYjfxou? te yvw- 



pt.a? xaxaf/,aGcbv, drcoStco^ov aoxou? drco aou siuSouXsuovrd? aou 
xai ty)v tjwjcV xai T "n v ^ v "T^e T ^ > P'^ xi[XY)v, ovxa? xtoovxi xa- 
xd aou <ppax£iX£Xou? [xdXXov r\ <ppdxopa?. 

"H,xs 'Ypt,sx£pa GEocppoupYjxo? IlavispoxY)? Sid ty)? iBia? rcaai- 
SyjXou xai irpoSYjXou rcoXuraipia? 7ioiY)adxco xcov e? x68e xyjv d8£- 
xaaxov xpiatv, dxiva ouy aTrXto? dXXd (ZExd noXXou? xai vjj(Gyj- 
{/.Epivou? uovou?, xai ptsxd xyjv avaitTu^iv Stacpopwv xai TtapntXY]- 
Gtov cuYYpacpscov, opGoSc^wv xs xai TOXTOax&v, izpbq xoivyjv xou 
eXXyjvixou -yEvou? (OffsXeiav si? £v auvdtj/a? ^<pa) xyj Auxy]? xaGu- 
irs6aXov f/Yjos |/£^6t]T(i> [xou to tou (3i6Xiou (/.Yjxo?' £i xat yap sv 
xauxY) PpayuXoya)? Siyj^ yjGyjv 6'aa rap dXXoi SiEcrcapptiva £v ito- 
XucpuXXoc? (3t6Xiot? iroXuXoyco? xy) [Xvy][xyi TiapsScoxav ire pi x&v 
utc6 tuv doiStpnov iraxpiapy&v xyj? K<ovaxavxivou7u6Xe(»>? TOnpay- 
j/ivwv ev exsatv SXot? 1207, dXX' ouv sxxXYjataaxixYjv o-rctoaTCOXE 
iaxoptav GuvdicTiov, £v xauxw xai xiva ev xyj iaxopta dpuptSaXXo- 
pisva xaxsXuaa ^£uStq xcov TOXTuaxtov auy^pa^Etov, xai EaYjptEitoaa 
xai TtoXXd xcov sv xyj sxxXyjaia xyj? 'P<*>|/.y)?,y) (xdXXov cuva-fto^ - ?], 
y£YOv6x(ov, uv Y] yvcoai? Y) xai? Yjptcov auvxstvEi uuoQEasaiv, y) xyjv 
exei'vyj? rcapiaxYjat xaivoxopiav, dasSsidv xe xai d^psioxyjxa, dirsp 
piou xai [xdXa tyjv (3i6Xov, to? oux yjGeXov, si? 6'yxov ou puxpov s- 
^wYxwffavTO.'AvdyxY) ouv xaGuTCYj^Gyjv si? xouxo'siydp xd xoiau- 
xa TOxplSpaptov, ylXcoxa dv rcpsTiovxto? Ttap' upuv xot? siSoaiv cb- 
cpXtaxavov, yj to? |ayj s?Sg>? xd axoXid, yj cb? (ay) txavo? SiaXuaai 
auxd, dvsXslv x£ xd i^suSyj, xai xyjv cp (Xyjv xai dyiav dXyjGsiav ua- 
•rciaxixoi? upoxaXufApiaai xExaXupipivYjv duoxaXu^ai xai Gsivai xov 
Xu^vov £tti xy]v Xuyviav. 

"0,xi xai dv eTvai, etciot] xai xd irpo xouxwv tcsvts, ev £'x£aiv 
6X01? ^1X101? TzpoQ xoT? §£5(a xai svv£a 7rpaYpt.ax£u6f/,Eva, dTT£XO- 
p.iaavxo xy]v X£uxy]v irapd xw Maxapicoxdxw dpyiETciaxouw Ku- 
itpou Kupi'w <i>iXo6£a> xai tw Maxapiwxdxto Tcaxptdp^Y] 'IepoooXu- 
[xwv Kupiw IlapGEViw xat tw llaviEpwxdxa) {JLYjxpoiuoXixYi 'Ecp£- 
aou Kupi'wNaGavariX xai KaXXovdpYj, xai xw Maxapitoxaxw 'AXe- 
^avSpEia? Kupiw MaxQaiw, dXXoi? xe sXXoyipioi? dvopdaiv, i'ow? 
xai xd§£ xd dvd x £ '? a ? T ^j? aOxY]? diiwGTqaovxai ^? ou ««pa ^ £ 
auxoi? xoT? aocpcoxdxoi? TiotpiEai xai irapd xyj Auxiq? Havispo- 

XY]Xl. 

Kai Sr^xa irpoapt.Evwv xy]v d^sxaaxov Auxfj? xpiaiv uuoa^ofxat 
7ta>? GeXw xai dyairw vd £ipt.ai xyj dXY)G£ia p-E^p 1 xsXsuxaia? dva- 
ttvoy]? ttj? u ( u,sxEpa? flavispoxiQxo? xaTCivo? xai xaxd udvxa upo- 



6u|/,oc SoOXos xal urco x&v aytav xal (teoTceiOdiv Ty]? eu^&v otttj- 

'AGavdaios Ko[/.vy)vo£ 'f^XavxY)? 6 ix Tpaice^oOvTo? op^w- 
fuvo?, Ka)vffxavTivouTtoXtxY)s,xal dp^taxpo? xoO t Pay'Y]TC-ME^f/.EX- 
7raa<ja, xou xal xavuv Y]Y£f/.6vo£ xfjs £"v xy) Supia Be^pota?. 

TeXoc tou EKTOY (3i6Xiou, irepac EiXvjcpoxo*; £v Trj Be^poi'a xfj? 
Supia? ty) xavuv xoupxiffxl XaXsiu xaXou[/,svY), exei o-wxyjpt'to ^i- 
Xiouxw srcxaxoaiojxto TtEVXTqxoaxto exxco, xaxd (AYjva Aex£{x6piov. 



'AQavaatou Ko{/,vy)voO 'Y^YjXdvxou, toO xal p^aXou Sxeuo^pu- 
Xaxo<; xfjs xoO XptuToO M£Y<xXy]<; 'ExxXrjai'a^, £xxXY]<jtacmxa>v 
xal toXixixwv xtov e?{ SwSsxa 

TO EBAOMON, 

Ylzpdyov xd dito tou rcaxpidp^ou Mi^arjX xoO AOxopiavoO xal xwv 
[/■ex' aOxdv {XE^pi? aXwaEW? xyjs KtovaxavxivouuoXEO)?. 

("E. a. 1208—1453.) 

(<jeX. yiipoyp. 1 — 198). 

TeXo; xoO EBAOMOT (}i6Xiou, UEpa? dXrjcpoxos £v Kwvaxav- 
xivootcoXsi ei? x6 <I>avdpi, e'xei awxYjpi'w ^iXioaxw Euxaxoaioaxco 
E^yjxoaxa) irptoxw, d'vxos 'Emxporcou xyjs dOw^avuY)? (3aaiXsias 
xoO OTCEpxaxou Tay^TC-Ms^fAEX-itaaaa, xoO xai Eujxeveaxdxou au- 

0SVXOU (/.OU. 



BIBAKM OrAOON. 

Tto <piXaXY)6Ei xai dpOooo^co avayvwaxy]. 

A'jotu^Y)? urxopixo?, otcoO dvaouadpiEvo.; auYYP a ?*) v T *)S xaT£ * 
XYjvuaxpt'Sa auo i'xou? 1453 ExxXYiaiaaxoajs tuxopia? xaiXTj? ly 1 
'6pou £a>fj? xou £6ia<j07] vd [xtj ypa^Y] rcpos X^P tv ' V( * M ^apa- 
xpE^Y) xd dxoTCYjjxaxa xai va [/.y] oujxiaaY) xd xaxoupyiQfxaxa Etia- 
piOjjuov xtvwv, [zovov xal {/.ovov Sia va dAY)9EU<JY) xal Sid vd [/.yjv 



dxptoT^puxoY) to o'j YYpa^jxa, XuTcrixai urap^oXixd |xe to vd irpo- 
SXetty] ilvapY<d<; xo, oxt GsXei 6vo{xao6£t itapa xox? [xexo^oi? twv 
aTOTTY){j(.aT(ov xai xot? cyuviQYopoig Ixei'vuv y] tEpoxaxTqyopo? r\ cxyj- 
Xixeuxixo? xai caxuptxo? ptdXXov rcapd icrxoptxo?. Fvcopt'Cei xyjv 
amav xt]? Gtco7rfj? xtov £v tw Tevst i? xoSe cpiXoptaOtov, txav&v 
f/iv ouyYP^ai xd? xaxd xou?8e too? ^povou?, drcoSuaaf/ivuiv 8k 
xov dywva tva {jlt] tcapaowat ypaiy^ aicep d*fvooupt.£va (/.dXXov <o- 
(peXTjaet f] YtYvwaxopiEva* oixive? ouxw xpxvavxE? oxt ye dc<pV]{jt.ap- 
tov xt]? dX7)6Eta? dvayxatov xai Sa|at. 

S^oXexov £axtv rj taxopia extoxiSeOov ditavxa? to xaXov, xai [/i 
xd? sOXo-fta? xd? irpo? xou? Eurcotouvxa? xai {/i xd? xaxoXoyt'a? 
xd? up6? xou? xaxoup-fouvxa?' at TTEptypacpojXEvat TCpd?"£i? df/.<po- 
xipwv Sie-yapouci xou? dvayvwaxa? ei? xo vd drcocpEuycaot xd 
Xaxxwfjtaxa xtov Seuxepwv xai vd Ttapoptapxtoot xd irpoxspVjjxaxa 
xtov irpoxsptov. Ex? aux6 x6 cyoXziov natSsuOevxs? E-fEvovxo xotou- 
xot ot MaxEOove? 'AX££av8poi, oi Iluppot, 'Avvxo'ai oi K-a.pyrrfi.6- 
vtot, 0*1 ExY]7ttwv£?, ox Kaiaaps? xai ox 'AXs^avSpot ev xot? tzo- 
Xixtxot?, oi Euaxd&tot, ot MeXexioi, ot Tpr^(6pioi, oi 'AptSpoatot 
xai dXXot dvapi6jXY]xot ev xot? EXxXiqoiaGXixox?' c^oXsiov dva-f- 
xatov si? xou? (3aaxX£t?, xou? ouotou? rcatSEUEt xo vd drcoxaxa- 
axTrjawat xou? urco^Etptou? aOxwv xpaxxou? X£ xai Euxuv^Eaxspou?' 
(bcpEXiptov £t? xou? (5<p<ptxtaXtou? xai d£i<o(/.axtxou?, xou? o-rcotou? 
dTroxa6t5XY)oi irpoixY)6£i? xe xai irpoyvwaxa? xwv [xeXXovxwv |ae 
xy]v ivxEXfjxai dSsxaaxov auYxptaiv x&v Tiapovxwv ^apiEaxaxov 
xai £t? xou? duXw? totcoxa?, u% ctytv xtov otcoiwv irpoxi0£xat xd? 
dptaxoxpax£ta? 5 xd piqydxa xai xd? (3actX£ia?, xai StSwciv auxoi? 
7t£pt£pYou? £t8ir)a£t? Sid xrjv dp^Yjv, au^atv, dxpt,7]v, 7rapax[/.Y)v, 
{jt,£yaX£i6xy]xa, dSuvaftiav, dp£xd? xai xaxta? a'jxwv noXXw 81 
ptdXXov xai dvayxatov xai (jlxpiXiptov xai ^aptiaxaxov xo c^oXaov 
aOxo £t? xotj? ix xou tEpaxtxoO xaxaXoyou, xou? ouotou? irat8£tj£i 
vd diro(j)£UY(O0t xd? atp£0£t?, xd? £TctTC7)8T)5£i? -£t? xou? 6p6vou?, 
xd? ataj(pox£p8£ta? X£ xai atfxwvtaxou? xpo7tou?, {xe xd? xaxYjyc- 
pta? xaiv £t? ix£tvd ttoxe xd dxoTnf)[/.axa E^o/EiXdvxwv. A£0{x6? d- 
pa xai ^aXtvo? dTro x^? xaxta? TipoipuXaxxixo? vj xwv dxoTr^ptd- 
twv TCEptypaiy^, StEyEtpouaa Ttdvxa? xou? vouv ^ovxa? irpo? xyjv 
auxoiv aTToy^Tjv. r/ O0£v xdyw iv xw dvd ^P 01 ? "^va? iTctTnrjSiQ- 
oei? xtvtiav Tiapavc(J!.ou? iui xou Otxou{/.£vixoO Opovou, i] <p0opd? xe 
xai dpTOxfd? aOxcov xyj [xvYjfJLY] uapsSwxa, xai £t dXXwv auvtopto- 
ata? xXYjptxwv xe xai dp^ovxwv auvajxa xai ^xxXTqataaxtxwv, iit\ 



X. 

itpocpdaEcn puxpoXoYOi? ftpo? xaTa6i6aaf/.6v OixoupiEvixou itaTptdp- 
%ou piovov xal f/.6vov Si' iSiov XEpSo? xai i'o\a teXyj, Sisoupa, xal 
e? £viou<; ate^poxspSEia? xaTEyvcoxa xa8a7UTOf/.£vos, 6 (/iv ctuvy)Yo- 
po? tcov toioutcov eitiotco o,ti xal av 6eXy]' xal yap tc ou cppovTi? 
TtctcoxXeiSy), » xai Y vtoaT ° v T ° TY ls itapotpitat;, « (acpsXY)? £acps- 
Xei xaXco? 6[juXsi*» au 8' 6 cpiXaXYjQY)? xai £y)Xcoty)? tyjc opQoSo- 
|ia? avayvtoaTY)? su oiS' cm xa86 toiouto? oux av eI'tooi? |/.e cptXo- 
xatirjYopov [xaXXov Ss TrpoaOecei? to, 6 xaTYJYopEiaGai |/,y) GeXcov 
E'xxXYjaiacrTixo? acpiOTaoGco toO Xoitcou Ttov toioutcov aTOitYjfxaTcov, 
iva sxOeia^TjTat ypa^ixcoc xal u7tsp£7taivY)Tai, coaTCp xai oi £v tco 
(5t)0evti SiaaTYj^aTi uuspE'rcaivoup.Evoi, oi xaXco? SrjXa^Y) ty)v £x- 
xXrjaiav tou 8eou 8iotxY)cravT£<; uaTpiap^at xai oi cyj|x6oY)0r]o-av- 
te£ auTOi? ap^iEpEi^ te xai Xa'ixot* ouSe yap im\zv\iouai tote tco 
Geco OTpaTitoTai ■JipsTtovTEC ^xxXrjaiai?. Kai toivuv oi lq t68e ty)v 
ixxXYjaiav toO GeoO CYjfjucoaavTE? xat ty) u'jnqXoTaTY) 7rspioirY) tcu 
OixoupiEvixou Qpovou d^a8ovTa xaTaToXpt/yjoavTE?, Xaj/.o'avETtoaav 
IvTauGa ty)v irspiYpacpY)v tcov dTomqfxaTcov auTcov, oiovsl iitfyeipa 
Tiva ty)? iSi'a? (/.copta?. 'Eyco 8k ei rapo? aTcoj(Y)v tcov toioutcov xa- 
xcov tou XoitcoO eiita xai iXaXYjcra ty)v aXYjGeiav ajxapTiav oux e- 
^co, xai iXsto? yevoito |/.oi £v icaatv 6 Kupto?. 



BIBAIOY ENAEKATOT 

MEP02 nPQTON, TA I1EP2IK.A. 
(cteX. ytipoyp. 1 — 152) 

•'Ei-eicovY)8Y) Ta IlEpaixd TaOra ev tco Katfpco tyjc; Alyu7tTou, 
Itei acoTYjpito a^f/i, urco toi? oicovoi? tou8e |/,oi toO MaixYjvaTo? 
'PaYY)u-Mou^a[X£T-7iac7CTa, tou xai AiyiitTou iirdp^ou, 8ia tyj? a- 
vayvcoaEco? tcov te e\> ty] (3i6XioQy)xy) tou 'AtcocttoXixou TiaTpiap- 
5^ixou Gpovou ty)? 'AXE^avSpsia? ^iSXicov, ty) ocoCo^evy] £v tco ira- 
Tpiap^eico tco iv t^ 7ipoppY]9£iaYi [XEyaXouoAEi Katoco, xai tcov £v 
ty) Pi6Xio8y)X-/) tcov Siva'tTcov ty) acoCopiEVY) £V TCO (/.EToyJco aUTCOV 
tco dv ty) T£ou6avi'a, (y)ti<; £cttiv dyuia ti? tou Kaifpou,) piETa xai 
aXXtov uoXXcov aXXoyXcoTTcov. 



MEP02 AETTEPON, TA APABIK.A. 
(oeX. yzipoyp. i — 206). 

EiAYj<pe rapac tw e'tsi ^lAtoaxto eicxaxoffioffTw iSSofxrjXoaTto 
itsf/juta), xatd jjujva Mapxtov, £v ty] xaxd to <I>avapiov rrfc Ktov- 
aTavTivouicoXetos veoSpnrjTto otxta Sid tyjv oujxSaaav rcupxatav. 



BIBAIOY AQAEKATOY 

MEP02 nPnTON, TA *PANTZEZIKA. 

(oeX. yetpoYp.1 — 1 60). 
MEP02 AETTEPON, TA TEPMANIKA. 

(aeX. ^sipoyp. 1 — 68.) 



AMMIIOY KOMIIY YflAANTOY 



EKKAHtlAtTIKDN km POA1TIK&N 

TON EIS AQAEKA 

BIBAION H' O' KAI 1' 
HTOI 

TA META THN AAflZIN 

(1453— 1789). 



A0ANASIO Y KOMNHNOY YVHAANTOY 

EKKAH2MSTKQN TE KM IIOAITIM 

TON EI2 AQAEKA 

TO H'j 

nEPIEXON TA AnO AAQ2E02 TH2 KQNSTANTINOrnOAEOS 
MEXPI THS AIlOBIQSEfiS TOY KQNSTANTINOYnOAEQS 
OIKOYMENIKOY nATPIAPXOY KAAAINIROY TOY B' 
TOY AnO HPOY2112 TOY KAI AKAPNANOS 
EniAErOMENOY 

EN T AIASTHMAT1 ETON 248. 



KE3>. A'. 

Ta iizi ir\Q itaTpiap^ssas TevvxUoo 

"£t£i acoxyipuo 1453, xai tou XiT^ps 857. 

'A'Xougtk tyk KcovffTavTivouTt^'Xecoi; stsi tou Xit^os 857 T?j kyi tvk 
<J&Xv5v7is A^ejAa'CouX i%k~k y.al acoTTipuo 1453 Ma'fou T?j x0', viuipa Tpi'xvj 
y.a0' v^v scopra^STO 7) sopTY] tyis IlevTTKOGTTK, (xsxa Tpiviy.spov ^tacTTjuac 
/4aTa7uauaac?ig tti<; p/.atcpovta? T£ Jtat ^acpupaytoyia?, xai yaV/iv/]? o'iovei 
eipvivo7COio i J avacpavstG - /]?, 6 vi'/Ctitti? Goulxav Msj^st, cx.07rou|7.£voc tyiv au- 

£y|GIV TWV Tfiq £pY).UUO0£l'G7iS 7$Y| TtO^ECO? JiaT0iy.7)TtoV, Ev£§to*£ TOC? EV TV) 

tcoXei 3cata>.£i(p0£iffi -/picTiavoi? etuteXeiv £"Xeu0£gco<; xa tvis sx)t>,Tiata; au- 
Twv l'0iaa, xal {J.a0wv oti ^pv^ouct TCCtTpiap^ou ix£kvjss toi? ^piffTiavoi? 
7rpo^£ipi!(7ac0ai 8v av £0£Xoi£v, xai uTieff^eto £7uy.upcoaai 7rpoypa[/.uaTi t^v 
s*s£vou ex^opiv y.ai &ouvai otuxw woovofua tou 7:aTptapy£u£iv axwluTw; 
Jt«t ir*pa7t)//iO"t'ti)s Tot? 7rpoy.aTO)(_oii; auTou" (Spice &s Tauxa 7to>.iTeu6u.£vos 
iva £xa<JTa)(60Ev sx,eiae ^piGTiavol a0poiff0wciv. 'Ajji^si tol guvoAou totu- 
xvj; yevo{A^v/i;,^v)'jp("CovTai to? s0o$ rst&pyiov tov 2yo"Xaptcv, avftp* sVapsrSj 



— 4 — 



U53— 



xat coyla 5ia6s£o7)[/.svov, Tswa^iov p.sTOvop.aGavTS<; • ov Ttva xat piETaTtsf/.- 
^ap.Evo; 6 couVnxvo? sv&ov twv avaxTopwv Se&wxsv auTw to\'at; /.spat 
tvjv Trctp-avTixviv paSSov apyupav ts xat Ttp-aXcp"/)" o^Swxe &s xat vop.t- 
cp.aTa ^puacc, xai sttsltciov to, c<7uaTptap)(£us sv eipvivv) xat e/s ttjv <pt/\Gxv 
» 'Hpwv ev ol{ av /pr£ot; y "<* 1 sQs^ci? e/wv ^avTa Ta 7cpovdp.ta twv 7tpo- 
» xaTO/wv cou», E7t£6t6aG£V auiov iVruou Xapjrpw? sGToTaGp.svou xat arcs- 
gteOiev si; t6v vaov twv 'Aytwv 'Atcogt<$}.wv ov Ttva SeSwxsv auTw ei; 
xaTOtxiav, waTpiap^Eiov oucav xat TCpoTEpov. 

Ilacai ouv al ExxV/iciat tyi; KwvGTavTivouraSlEw; xat twv uTcoxstpivcov 
ETrap/iwv uTCSTayviaav tu 7:aTptap^-/i o\a tou SoBsvto; PaGiXixou 7tpo- 
Yp«[A[/.aT0?, xat tco/VXw p.a/\/\ov vi toT; 7tp6 auTOu 7raTptap^Euaaai. 

To noupya*(t xat •/) 2uXX7|6pia sGeXougico; woTacffovTat tw vtxvjTvi 
couXTavw. 'Ev TV) p.YiTpoTCoXtTtxvj sxxVV/iGt'a tyi; 2u/\/\7)£pia; sgw^ovto t^te 
to. /\ei<j;ava T-?,; 'Ayta; lltyr,y.ia.q. 

T7iSTay/)cav EtTa tw cou'XTavco xat aXXat xwp.ora$/\£i; at TrX/jGio/wpot. 

"Exec awTTjpt'w 1455. 

Tov 'AvTto^Eta? MiycrXk tov A', GavoVra tw etei 1449, §i£^ey_0n Aw- 
poGso? 6 B', 8v TtaTptap^eijcravTa etti e£ xat GavovTa two's tw etei 1455 
SisSs^Gv) Mapxo; 6 F', xat TCaTpiap/suEi etvj eixogi svvsa. 

©vti'gxsi 6 Tzditas NixcJXao; 6 E', 6'gti; EpacTY]; cov twv s7UCTv;p.wv, 
Tfdtffa? Ta; sXXnvtxa; fliSXou;, acp' o/Y/i; Tvjs 'E/YXa&o; irpocsvs/GEfoa; Trj 
Aucst, xop-t'ca; si; tt,v 'Pwp.rjv p.ETEcppacs XaTtvtSTt 7rapa rswpyfou tou 
Tpa7is^ouvTtou, AaupEVTtou tou BaXa, IISTpou tou Kavo\'o\)u, rswpyt'ou tou 
KaGTsXXavou xat A-/jp//)Tptou tou rpatx.ou, ol; aVact p.tGGou; xat (3pa&£ta 
SadaXw; s^opviysi. l I<Ey£Tat 5s Taav oti KwvGTavTi'vw Tvi; KwvGTavTt- 
voutc6/\£w; ugtcctw paGiXst Ta/Etav Ttva E7tuouptav attouvTt xaTa twv 
Toupxwv u7tsG/sGri Souvat sav uuoypaij;-/] toi; apeaxopivot; tw 7ra7ra, w? 
uTCEypa^sv ev (l>"Xwp£VTta xat 6 a.<$zi<pbc, auTOu 'Iwavv/);' xat ovEi^taa? te- 
"XeuTaTov o); aTCO^wp'/icavTt tti? pupt.au7j; exx7//iota; ou^E^.tav auTw 5s- 
^ojx.e pOYiOsiav vi Sta ^p-/ip.aTwv vj 5ta GTpaTtWTwv. 

Tov 'lEpoGolupojv 'IwaxetfA TraTptap^EusavTa stv; Ss/.a xat GavovTa 
8iz<$iy% tw etei 1455 'AGavacto? 6 F', 'ogti; slaSs ?:apa tou *aTi'^vi 
ffouATav MeY v [/.£TV), p.ETa t-/iv a/\wGtv Tvi; RojvGTavTtvouTCoXswi;, ^aTt-cs- 
ptflBt 5ta o'Xa Ta Trpocxuvrju.aTa TV)? ayta; tt^'Xew; 'fspouGaV/ijx, amXJi^s- 
vov pi/ pt tou^e ev tw TCarptapytxw Gpdvw twv 'IspoGoXup.wv p.ETa xat 
a'Xlwv yaTt-GEp'/ptwv twv ugtegov ex^oGevtwv. 

"Etsi acoTTjpc'fa) 14-56. 
'O ffO'Atavo? sxctpaTSust xaxa tou pv)y&; ttj; Ojjyypia; Aa^taXavj 



—1 459 



uiou tou 'A^SspTOU tou twv Nsi/.t"(wv 'fp-TCepaxoco?, xai xaTa-poTrouTat 
toutov, 6'ffTt; xav tw wAep.w st paup.aTi'a 9-/]. Eira sjcffTpaTSuEi xaTa tou 
BE^iypaStou, xai wo'Xtopji'flffa? auTO etc! 7Co"Xu arcpaxTOs avEYHopyiffsv s- 
xsi0ev iro'Xlvi tt) <p0opa aou {o\'ou ffTpaxou, ^£t[y.wvo? e7uiyevo[/ivoo. TcTi 
§' auTw etei 7C£pi£T£[;.£ tou; uiou; tou MoupaT xai Bayta(v)T, iopTacra; 
pya/^w; tyiv wspiTopiv. 

"Exst aWTvipi'w 1457. 

'EjtffTpaTEusi xaTa tou Mwpsw;, xaTawo'XEj/.st tou? 'Pwp.ai'ou? xai &iw- 
xst arcd t6 ''E^uyXki, xpT|/.vi£ei toc xaaTpn xai dv^upwp.aTa tou?" xai yi- 
vsTai TauTa twv Suo a&sX<pwv IlaXaioXdywv AsffTTOToJv tou Mwpsw; ty) 
$ta<pwvt'a, wv 6 An^viTptoi; siy^s ypa<J/£i tw aouVravw to, «"EXa va 7tap7); 
tov Tdrcov, va Yiffuv^aacouLEV » . Mstoc TauTa 6 eouXTavo; eXsvAdtaqas tyiv 
vvjcov Tvis Kspxupa;. 

Tov 'l£poao>.uu , .uv A0ava<nov TraTptapv^EuaavTa sty) &uo xai 0avdv-a 
SieSe)(0y) rpTiyopto; 6 B' tw&s tw etei. 

"Etsi awTTjpt'w 1458. 

'O couXtovo; ureoTaaffE'- Tr,v KopivGov xai Tsacrav tyiv nsloTCOvvviaov 
bTzoxzXtl 7COisi, i^axq skei0sv ©w[j.av t6v Ila'Xaio'Xdyov. 

©vviaxsi 6 7ra7ra? KaVXiGTo; 6 r' xaxaXtTCoov 150 xi/v. vofuffjjiaTwv, 
a7t£p £v)TY]'<ja; sXaSs wapa twv ^picmavwv &ia va ^pvio-ip.sucrwffi Tupd; 
tw xaxa twv Toupxwv s/.GTpaTEi'av. "Eysivs &s (/.st' auTov rca-rca; tyi; 
'Pw!a-/i? 11105 6 B', AuyousTOu T-/j i0', A.tvsva$ 2i/\§iq; Xsydfisvos TtpdTspov. 

"Etsi awTVjpt'w 1459. 

Ty)V SEJJLEvSptaV £l/_aV £XsU0SpwG£l 7TpoTEpOV 01 Nsp.T^Ot, aXV 6 ooul- 

Tav MfjjxZTnz dvsxTYiaaTO aur/]V xai cr/iaeiWat 6'ti p<STa tyiv aXwciv 
tyk IldXsw; {Asy p t. touSs tou stou; uTCJTa^s tcoXsi; 40, Ta; j/iv tuo'Xej/.© 
xai [xayjxipa, Ta; §s Sta 0"uv9vixY];. 'Ev Tw o\acTY)'uaTt tt,s (3aff'Asias tou 
u^ETa^E $w$sxa xupiapvja;, TOpte^ouaa; Siaxoaia; 7rdl£i?. 

Tov 'AXs^av^pEi'ai; itt>.60£ov TraTpiapy^sucavTa stvi Et,V.oo"i 7rp6g tw evI 
xal 0avdvTa $iz<$iy§-/] toutw tw etei Tp'/iydpio; 6 T'. 

'0 7uaTptap^vi5 rswa^to? xaTa^amov t6v vadv twv 'Ayi'wv 'ATiroaTdlwv 
§-.a to sivat Ttpocroixou? tou; ^ptaTiavou;, jtai laSwv wapa tou <tou\- 
Tavou tov vadv tv;; nap.p.a/4ap(ciT0u icaTptap^siov toutov a7rsosiQSv, sv 
w EicsXOwv 7U0TS xai 6 ffouXravo; xai tw iraTptap^vi cuvSiaXsv^Gsi? tcIei- 
aTa Ttspi t-v)5 twv ^piaTiavwv tcictew; s::uv0avsTO^ 



— 6 — 



i 459— 



'Avsyeipsi ex (ix9pwv 6 aouXxavos sv xvj K-wvaravmouTcoXE'. to xavuv 
^syo^Evov 'JEcyx.1 Sspa't. 

"Exet awT7]pi'w 1 460. 

EGpiaxExat, u7io yvjv 6 xacpo; xou 'Eylouiu-'Evaapu '0 yap MouaSiyi£,apatj>, 
TTpwTO? ^altcp'/i? xwv sv xvj Aap.aaxw xupavvouvxwv XouTvScpai-irevi-Ou^iyts 
arc'auxou >Eyo[jtivwv, cuyy£v/)<; xou TCpocpvixou xwv 'O0wu.avwv Me^pixv), 
£ij(_£ axsi'Xst, xov mov xou na£$-/]v uta£/| piE x6v 'ETC!.-'Ey2ou--XaXi(j uiov 
xou ZE'i&ou'X-'Evcapi j/.s %a.[j.-Kk-r^r i cxpaxov Sia va u7ro-a£wat x9)V Kwvaxav- 
xivou7uoXiv. Kai Srjxa (p0aaavx£? vip^avxo xvjv 7wO>aopxiav xvjs IIoXew? £7ti 
xou (3a<ri)iw<; Kwvcxavxo?, Eyxdvou xou 'fJpaxXst'ou, etei ffwxvipJw 667, 
■Ka.\Liz\-r$zZ xvj cxpaxia, xai 7uapexa07) 7) wAiopxi'a auxv) eVi |v/?jva<; ETCxa, 
oxs xai sv xot; Ku£(xou 7uap£)(Ei'p.a£ov piped. *oveu8eis &s Gtco xwv 
Pwfjiai'wv etui xyjg 7io'Xtop/.ta? auro? 6 'ETCi-'EyjouTCi-'Evaapi sxaop-/) exeias - 
xai xavuv ava<pav£vxo<; xou xatpou wvopaaEv 6 vixv)T*/)$ couVrav Ms^f/ix-/)? 
xov xoVov 'EylouTT, ei? xi[/.7)V xou 'E7«-'Eylou7u-XaViS, uiou xou Zs'i&ou'X- 
'Evaapi, &ta xo urcap^ai auxov <pfXov xai yvwaxov xou Mwap.E0, xai 7:poas- 
xa£s xxia0vjvat exetas x£ap,i, si? xov xot:ov Svi'XaSyi sv0a sups07) 6 Tatpo?, 
S xai sxxut071 jj.Eya'XoTrpETCw? xs xai 7to'Xuo > a7ravws, xai p.£^pi xr,? ar!p.£pov 
tfw^Exai, /.ai oi xvis (3a<n>.si'as emSaivovTSs gouXxovoi eu0u; sxsfos zopsuo"- 
[i.£voi [XExa [Asytcxvis xai TCoXuavOpwTuou Ttop/rcv;; ^wvovxat, xo £t'(pos ev tm 
x'(api, 07T£p saxi xauxov tw 7roxe rcap' -ty-iv <?xs<psa0at xou? (3aatAst? xwv 
/ptcmavwv Pwpat'wv utco xwv Traxptap^wv xf,? Kwvaxavxivou7t6>sw;. 

Kai xauxa piv sVi xou couXxav MzyjjAt'd. 'Em &s xou Kwvffxavxo? 
xdxs p.sxa xov <povov xou 'EylouTTi-'Evoapi, 0aup.axt, xvj? 'Twspayias ©so- 
xoxou xai a£i7tap0svou Mapta? Seotcoiv/i? y][/.wv, airsurwv 6 re^iSvis dvs^w- 
pvjas* xai 6 apaStxos auxo? uxo'Xo; u7tocxps?pwv xav xw 2x.uXka.ico y£v6[X£- 
V05 xvi 0aXaaffYi oi tt^e^ou; jcaxE7tovxi'a0v)ffav. 

'0 7iaxptapx_Y)<; TEvva^ioi;, TCpoaxa? xou 0povou btv) tcevxe xai [A'flva? 
xai xaXw; xov xou Kupi'ou Xaov woi^ava?, auvxay^.a xs 0Eo>.oyix6v auv- 
0£i? xaxa T'fl? Xaxivix^? x^av/i?, cuvo^ov xslsuxaiov auva0pot'aa? exwv 
zapviXYiaaxo. Kax£i0£v (7.£xaGxa? ei? xo xou ITpoSpofxou (xovaffTviptov xo 
ev xw xou Mevoixew; 7tXvi5iov xwv 2eppwv xeijxevov a7c-^0£v, ev w xtiv r,- 
^{aTr,v ev 'r\Qu-fyjL ^tayojy^v C'^a? xov ^t'ov p.sxyl'X'Xa^E. 



—1461 



KE<I>. B'. 

Ta inl tYj? 7taTpiap^etac tou 'IjiBwgou. 

napa'.Ty.aafjLevoy ouv tou jcup rsvyaSiou dvsSiodcGv;, ({/tIoco xai Soxijjmc- 
ci'a tyk TOTCiXT)? cuvoSou, el? tov Otx.oup.svix.6v 6o6vov 6 t£pop.ovayo? xai 
TrvsujxaTixos 'IciScopo; 6 ano twv Eav9o7rouXa)v, xotvo; xai dyaTr/iTO? rac- 
TY,p Ttapd 7udvT(ov tuv 7roX'.Tajv ewiXeyop.eyos, //ipOTOVTi&elj £v xqi vaw T'fl; 
Ilaaaax.apiCTO'j U7w6 ts tou 'Hoax.Xsi'a; xai tuv TrapsupsflevTWV apyj.epscov 
xai XaSwv -apa tou couXtccv BIsyjastt) Ta cuvy19t) touv ^wpcov STuys Tvij 
ajTr,; §£^ic6o"£(05 w$ xai 6 TcpoxaToyo? tou. 

'Exci acoTrjpi'co 1 46 1 . 

'II 'Acta SVSVSTO TO GsaTOOV TOU TTOXst/.OU Tto&S TW 5T61 s£{ TOVCOuX- 

tocv MevjAETviv. np&TOv yap u~STa£s Ta; sv tyi 'Acia swap^ta? tou Rt.« 
£iX-'Ayj/.STY,, wpoSoSsvTo; ut;6 too iSi'ou d&sXoou 'IcpatX-TCYi, octis u- 
o~TSp7)8ei$ twv STCapyi&v xaTS<j>'jys 7rp6? tov Oti£ouv XacaV/)v |3aciXsuov- 
Ta IJspcia; ts xat tivo? [jtipou; t% RaTC7;a$oxia(. 'A XX' 6 couXtocv Mey- 
|i.sV/is ax-ouca; ty,v xaTacpoyrv auTY,v s©op[/.a xaTa tou Ou£o6v Xacavr, 
xai vixvfcag tov CTpaTOv auTOu u-otocccsi ty,v u~' auT& tcoX'.v StvaKCYjV, 
TjapaXiov Tvj; IlatpXayovia; sv Tvj raXarux, evSo^ov Sia to {Saci'Xsiov tou 
MiGpiSaTOu x.ai Sia tov Tacpov tou, sxsmjs ysvvviOevTOs xai dvaTpacpsvTO^ 
XTi'ap.a MaxpiTi'ou tou Rcocou, iSpui/sV/jv s~i auysvi, yspcovvicou sxvsuou- 
ffr,5 SIM ty,v OdXaccav CTaSiouq 27, xai xapa tw iff9 t u.w auTvjs xstrai 
Yi wdXis, lyouca ty,v 9dXaccav so' sx.aTspa Ta [/.spy] xai X-.piva auTO<pu-/j, 
TsaTpic; Atoysvou? tou xuvixou, TsXouca u~6 tov 'Auvacsia; {/.Y,Tpo7:oX{TYiV. 
'H Sivwicvjs <pspsi yaXx.ov ttoXuv' vauTtYiyouciv sx.si xai v^a; 

TvoXsuuxa? oL '09<op.avol o\a to su-ooictov t^s £uXixvi;. 

EiTa cuuLcpwvsi 6 couXTav M&^p&TC [/s tov Xouffstv/jV, yapSpov tou 
^affOiu; Tr,; Tpa~£^ouvTo; AaSio^, xai XajtSavei wap' auTOu Tr,v utc' auTw 
i;6X'.v KoyiouvXou-'Iaap. 'AXk' sv TauTw TCapaSa; Ta? cuv9vi'x.ac xoX'.opx.si 
Tr,v TpaTcs^ouvTa. AaSiS 6 Ko k avr,v6$, oySoo; [3aff'Asu; aurvjs d7?6 'A>.£^tou 
tou K.O[XVYivou tou wpuTOu Tpa-sCouvTO? [3affiX£uaavTO?,xaTaTOie9sii; wapa 
t-7,; [XYirpuias au-ou Sapsy^dvv;?, sXGwv ■xpocsxiiyviffS tw couXtscv MsyjxsTifi 
cuv 7cdc-(i t-^ paaiXsia auTOu, uuviaTa;jL£vvi dxo naipXayovia?, IIovtou xai 
{icoous tvi; Ka-7wao*ox.Lai; xai d'XXwv sr:apyiwv (6 Tro^ajAO? "AXu;, Toup- 
xiaTi Ki^iX-'Ipy.ax, ywpi^si T«v na<p\ayoviav xai TaXaTtav d~6 tti? 
Ra7T7tao*ox.ia; xai siaSaXXst si? tov 'Ap.ivav)v6v xoXttov tov wapa T?i woXst 
'Ajxivffw, ToupxiffTi SajjLCOv-RaXssi XsyojASv-/)). 'Eo^syG-/) auTOV oiXoppovw? 
6 <jouXtxv SfsjyjiSTYj? x.al jx£T«;jx.t(?sv auTOv cuv toi; s77Ta auTOu uioi-g 



— 8 — 



1461 — 



xai Tvj GuyaTpi "Avvv) £15 tyiv KtovcJTavTivou7to).tv' xai tviv jasv *Avvv)v 
£yvip.£v auTos, tov AaSiS l/.et(X twv etutoc ulwv e<p6veugev. 'O Se oiXkoi 
tcov uiwv auTOu rEwpyioi; Koiavy)v6$, 6 xai E'^rit/.wv Tri; TOupxtxrjs y'Xcoa- 
otk, efye 7rpo7T£f/.cp0si tco pv)0£VTi Ou^ouv-Xaadvvi, tco xai dvSpl Tvj? 0sia<; 
auT0u AteaTEpivv);. 

2ut/.TOxaa ouv ri dvaToTaxv) auTOXpaTOpia xaTacTpacpsiaa el; tou? Toup- 
xou; p.ETv)v£^0/,. 'E<soveu9yi oOv xai 6 Paai'XEu; Tvi? TpaTCE^ouvTO? AaSiS 
Xfltt 01 etctcc uloi tod, xspi tou rozpoc tco Ou^ouv-Xaadv/i rstopyt'ou Ko- 

(/.V/)VOU UlOU TOD, TOU d)? £$7|tOVOi; TTjS TOUpXIXT]; yXcOTTT); £Up£0SVTO<; TCapa 

tco Ou£ouv Xaadvvi xai T?j 0Ei'a AixaTEp£vv), vi ifftopia ouSs\a XoyovwotEiTai, 
coste Kojxvvivi? jastoc ttjV xaxacTTpoop^v auTYiv dxo^ou0£t va pt,-/]v I'ttsivs tuou- 
0svd* xai dv tiq ttiv cfpavT^av ^vat 01 otcoioi ctSTviXXa^av to ovop.a tou; 
xai covopaaO-ziaav * * * * auToi (BsSaidTaTa avE^copviffav Tvii KcovaxavTi- 

V0U7T61ECO5 >4«t JCaTTlVTYlUaV SI? T7)V «I)pdvT'C«V TtoXXco TCpOTEpOV TY)S d'Xci- 

ceoj?. 'Eyco §£ siy.ai Kol/.vv)vo<; 0^1 ex ypaf/.p.-?is dpcsvixvis tyij t$7) o^ote- 
Xco? exXei^dffy)?, dXV ex. ypap.^ri? 0y)>.ux7)s, to otcoiov eivai auyx_cop7,L/ivov 
T7,v avjjAspov si; ttjV EupcoTCYiv, to va STCOvop.d£7)Tai Ttva; tfyXa^Y) jxs to 
ysvo? xai to rcaTpixov xai 16 p.Y)Tpix6v tou. 

Tco yap Itsi 1384 (3afft\suaas TparcE^ouvTO? 6 'Ej/.[/.avou7]X 6 Kopt,v7)v6?, 
uioi; tou PacOiEW? 'AXe^i'ou tou KolivtiVou, guve£su<;s ttiv 0uyaT£pa auTOu 
EucWtav tco p.£yd^co Aoiaecttwco KcovaTavTt'vco tco 'Y^-/i^dvT-/i, co? Tvaat- 
c^tiXov ex Tvi? icrropia? xai yevvsa^oyiag tuv Kolivtivcov, outw tcco; iyouariq 
7uapd toi; iaTopixot? fvis Bu'CavTi^o?, xas TauTa Aaovfaco tco Xa^>co/.ovSu- 
Xvi, Zuvapa, IffTopia? ^i^^. ivj' <p'jl>.. 27, xai dXXot;. 

IlpcoTO? 'itodvvvis 6 K.0f/.V7!V&; xotTayo^-Evo? ex t - o? nacp^ayov^a;* £^ ou 
ysvvcovTai, Mavou-/iX 6 Kop.v7)v6; 6 67covotta<j6sts 'Eocotixo;, oaxi? U7ur,p£e 
y.ai piya? AopsaTi^os Tvj? 'AvaTo);-^ im Tvis PaatXEta? Baai>.£iou tou 
Bo'j>.yapox.T6vou, y.cd Wi/cyi<p6po; "6 Ko;/.v7]v6; npcoTOCT7ia0dpto; xat sitapjro? 
T-^$ 'Affirpax.avtas etci tou auTOu BaaiXsiou, o? a7T£0av£v aTrat;. 

'Ex tou Mavouv]). sy£vv/i0-/i 'laadxio; 6 Koiavyivo?, ocm? Paffi^su? avvj- 
yopsuG-/) et£i acoTYjpuo 1057 cTE7rTEi/.Sp. d, xai 'Iwavv/); 6 Koiav/ivo; Koupo- 
TraXaT-zi? siTa /.ai AoixecfTt^o; piya;, xai Quydxvip. 

Kat ex piv tou (3aciX£cos 'Iaaaxtou syevvviGvi Mavou^)>. 6 Kop.vviv6? x«l 
a7:£0av£v d'Tcat;, xai 0uyctT-/ip. 'Ex Se tou KoupowalaTou xai |jLEyd>.ou Ao- 
p.EaTivou 'Icodvvou Ey£vv/i9-/iaav 9uya:^pE? Tpsi?, Mapt'a, Euc^oxta xai ©eo- 
5copa, xat u'ooi tcevte, Mavou-/jX 6 Kopvivos, IIpcoToaTpdTvi? xai Kcupowa- 
XctT-/;; (y£vva 9uyaT^pa). 'icaax 6 Kojavviv^, XESaaTOxpaTcop" 'A^e^io? 6 
Kopiv/ivii;, xai [3aailEu? Tvjj KcovcTavTivouTCo'XEco? dvryopsuOvi* xai 'A- 
Sp'.avo? 6 Kop.v/iv6?, nptoTOcsSasTOi; xai piya; Ao^aTty^o? (awsOavev awai?)" 
xai Ntx-/i<p6pos 6 Kopv)v6i;, 2£?affT6? xai [AEyas Apouyxapto? (a7i^0avsv d- 
7»ats); Kai ex l/.ev tou Mavou-/)! tou IlpcoToaTpaTOu xai KoupoTra^aTou e- 
y£v\rj0Y) 0uydTr ( p. 'Ex tou 'Isaax Koj;.v/ivou tou 2sSaaTo::pdTopo? Eysv- 
V7#7j 'Icodvvyi? 6 Ko|7.v7,v6s 5ou^ Auppavt'ou xai dw^avEv aTtaii;* xai *A)x- 



« 



— 9 — 

—1461 

£io;, £ou£ x' auzbc, Auppayjou, dcwo0avd>v aTtai;' xat RtovaxavTivo?, ooui, 
Bsppoias, arco9avtov a^ai?. 

'£* &s xou ftaaikiuiq 'AXe^iou xou Rolivtivou syevvviOvi 6 SaciXsus 'Iwav- 
vvi; 6 KojjivYivos x.at 'Av&povixo; 6 Kopvivo?, SsSaaxox.paxcop, a~o9avcbv 
awai?' xai 'Ifjaaxio; 6 Ropvivo;, Ratcap xai Ss^aaxox.paxwp" /.at "Awa 
•/) Ko[av/ivyi -/i Tviv iaxopi'av auyypa^aaa, xat aXXai Suo 0uyaxspss. 

Rat ex. [/.sv xau paatXsco? 'Icoavvou xou Ro[/.vv)vou,0av6vxos ev sxsi 1143, 
syevvviGyioav 'A^sc^io; 6 Kop.v/iv6?, ovxiva 6 wax-zip I'xi £cov (iaatXsa a- 
vviy6p£uasv x.al 6'axis aire9avev arcau;* 'AvSp6vtx.os 6 Ko[jlvyiv6?, SsSacrxo- 
xpaxwp" 'Iaaaxiog 6 Rop.vY]v6s, IsSaaxoxpaxtop, si; ou ysvviovxai 9oyaxs- 
psg 7T£vts* MavouvfX 6 Rop.v7)v6? 6 x.at [iacn'Xsus avayopsu9sig, s£ ou ysv- 
vcovxai 0uyax£pE? Suo. 

'Ex. &s xou 'Iaaaxi'ou xou RopivT ( vou, Katcapo? x.at SeSatrxoxpaxopos, s- 
ysvv7]9v|ffav xpst; utot, 'Iwavv/i? 6 Ko|avtiv6$, Sorts apv/)9sis x6v Xotaxov 
sv 'Ix.ovt'(i> sXa£sv fcts yuvaixa xviv 9uyaxspx xou sv 'Ix.ovuo aoaXxavou, 
xat 'Av^p6vtx»o; 6 Roj/.v7]v6s,(3aaiXsus avayopsu0si?,x.ai NixoXaog 6 K07.v/)v6?. 

Rat sx pisv xou 'AvSpovtxou xou Rojavtivou, SsSaoxoxpaTopo?, syewvi- 
0y]aav 'Iuavv/i; 6 Kop.vvivo?, npcoxossSacrxos, scat 'AXec;io; 6 Koavr,v6c, 
npcoxoosSauxoe xat IlpcoxoSsffxiapios. 

'Ex. &s xou MavouvYX xou Ropvjvou, fixoilioiq avayopsu0svxo$, syevvvj- 
9v)0"av 0uyaxs*ps; Suo xai Suo utot, 'AXs£to<; 6 Ro[/.v/)v6s 6 B', j3aai}.su; 
avayopsu9sis, (xouxou yuvv] 'Ayvs£a -t\ ex, Fal^ta?), aTxsGavsv ax.V/jpo?, x.at 
'AXe^io? 6 Ropivvivos, SESacxoxpaxcop, arc£9av£v axV/ipo?. 

'Ex. §s xou Pao"t7ico; 'Avo^povixou xou Ro|xvv]vou xou x.at rcpa>V)v 2sSx- 
cxoxpaxopos eysvvv50viaav 0uyaxsps? &uo x.at utot xpsi?, Mavouvjl 6 Ro[/.vvi- 
vo?, SsSauxoxpaxcop, xat 'Iwavvyi? 6 Rop.v/ivo?, yevvviOsis exsi '1156 xai 
0avu>v aTCatg xco sxsi 1186, x.at 'AXs^tos 6 Rov.-/)vo$, 9avcav aixai? x.at 
auxo?. 

'Ex, 5s xou Ntx-olaou xou Rop.v/)vou eysvv-/07i 'iGarx 6 Ro[/.v-/)v6g, 6 ettj 
fvi^ PaciXsi'a; 'Icaax. xou 'AyysXou xupavvstv £7rt^Etp-/iaaw.£vo;, 6; a7rE0a- 
vev awat?. 

Rat ex. ptiv xou 'Icoavvou, npo>xoaESaa-ou, Eysvvvi97)iav OuyaTsps; xpst? 
x.at 'AXe^io; 6 Rop'Tivi? oaxtg a7us9avsv aratig. 

'Ex. c^s xou 'AlE^t'ou xou Rop.V7ivou, npwxoai^acrxou x.at npcoxo^Effxta- 
pt'ou, Eysvv/i9v] Sxs^avo; 6 Rop-/iv6g, 6 piya; Apouyx.otpto;, 9avcbv aTtai?. 

'Ex. $s tou Mavou-/]X Rojxvvivou, xou SE^acrxox.paxopo?, iyevvo'071 AaSt^ 
6 xv^? IIa<p>ayovi'as 7iy£p.cbv x.at aTC£0av£v a'-at?" x.at 'AXs^to? 6 Kop.vr,vo? 
6 ETCix/X^st; Msya?, 6 xat wptoxo? riy£;j.wv Tpa7TE'Couvxo?, ^ysp-ovEuiyas xcji 
exei 1204, e£ ou ysvvaxai NuoXao; 6 Rop-/)vo?, -/lyEpi-wv x.auxo? xrj? Tpa- 
7C£^ouvxo? xe xat RoX^it^os. Rax. xoutou ysvvaxai Rcovaxavxivo? 6 Ro- 
p.v/iv6;, ^yepiwv xauxo; xvi? xe RoXyJ&os x.at xvis TpaTCE^ouvxo?" xat it. 
xouxou ysvvaxai 'ItoflJvvvi? 6 Ropvivo?, $xaCkzh$ TpaTCE*(ouvTO?. Ilptoxo? ouv 
ouxo? 6 'Itoavvvis E7irwvop!.«a9-/i f3aci>,su$ TpawE^ouvxo? sxsi ffcoxvipiw 1295, 



— 10 — 



U61 — 



paatXe'jov-o? Pioaa'iwv ev KcovaTaVTivourcdXEi Mi^aviX tsu "aXaioXdyou, 
oaxt?, y.z to va ecpav/i ttw; ^s^sxai t6v Tramirp.ov, to tcXt)Qos tvk tcoXsco;, 
T'flS opGo&o^'a; TCpo^a^dptsvov, avexpai;av (BactXEa sauxcov tov viys£/.C)va t?,? 
TpaTCE^ouvxo^ xal KoX^i&o?. 'Ex toutou oOv tou 'Icoavvou ysvv&VTai Kcov- 
aTavTlvo? 6 Kojavtivos, octi? f/.£Ta t6v tou waTpos 'Icoavvou GavaTOv cuv 
T/i pjTpl Eu&oxi'a aTrvjXGsv eJj tyiv KcovGTavTivouTioXiv, xal 'AXe£ios 6 
Koav/)v6? Paff'Aeus Tpa-s^ouvTo?" outo? xal laetoc tcov revoSs^uv etco- 
XsjAT.oev, ETst ffWT-/)pt'w 1303. 'Ex toutou ouv eyoW/iO-/) BaaiXeto; 6 Ko- 
[A*Y]vo$, [iaciXeu; tr? Tpa^srouvTO? ava^ei^Gzlg, btsi ccoTvipi'co 1320' xdx 
toutou yswaxai 6 ulo? auTOu BaoiXsio; B' 6 Koljivyivos, |3acriXEu; Tpa- 
tci^ouvto?, 6 xal NstoTSpo; s7CixaXout/,evos. Kal sx toutou xal Tvis paai- 
Xt'ffffv)? Eu&oxi'a; syevvviGv) 6 uLo? auT&v 'AXsc;t,o; 6 Ko[/.vviv6<; xal fSacu- 
Xsu? Tpa7Ts£ouvTO§, fJactXeuffa? sty) 46. Kal (BaciXsuEi pt-STa tov GavaTOv 
kutou 6 oibq auTOu MavouvjX 6 Kojavtivos, 6'ffti; tyiv Guyaxspa Eu&oxi'av 
auvs^e'u^s ya|/.(p tco p.£yaXco Aof/.fffTfyco KwvaTavTi'vco Ei<piXtvco tco T- 
4<v)X«vt-/i. 

'Ex tou ftlavouvjX &e ysvva-ai NixoXao? 6 Kop.v-/|vos, paatXsuj Tpa7i;s- 
Couvto; y.al 'AXeqio? 6 Koi/.vv)v6s, il, ou ysvvaTai I'scopytos 6 Ko[/.vyivo$, 
IlpcoToSsffxtapio?, s£ oj yevvaTai KwvffTavTivo? 6 Ko(/.vviv6;, Gavtov a7uai$. 

'Ex <is tou NixoXaou tou KopLV7)vou eysvvvjGy) 'AXe^ios 6 Ko|/.vv)vos, 
fixcjtXsu; TpaitE^ouvTOs* i;.e6' ov 'Icoaw/;? 6 Kop.v/ivo? 6 uto? auxou, 6 i%o- 
voiiacGsls K aVjytavv/)s,Tov i^iov rcaTspa cpovsuaa; 'AX££iov, avsckt'^Gv] (3a- 
glXeu?, £T£i cwT'/ipuo 1449. EiTa cpovsusi. xal t6v p-/iG^vTa Tewpytov t6v 
lJpcoTo?saTiap'.ov, tov xal to\ov Gsfov xal aTtsGavsv a7tat?. Kal yf!v£Tai 6 
aftsXcpo? kutou 'AXs^av&pos 6 KoL/.vvivd?. Tpsi? yap ulou? syivvviffsv 6 rcpop- 
pv,0sl? 'AXe^io?, tov Tcpopp-fiGevTa 'Icoavv/iv, a^co? KaXoytavv/jv, tov 'aXe- 
£av§pov auTOv xal TpiTov ui6v tov AaS(^. 'Ex tou 'AX^av^pou Eysw/iG-/) 
Av)f//flTpt05 6 Ko(A.vv)v6;, oaxiq cpdSco tou Ge(ou Aa^lo^ ^)£uy£i si? to Sivcoiti, 
oreou 7tp6 t^5 aXwaEw? Tr,? TpaTtE^ouvTo; ysvva uiov 'Iojavv/jv tov Kojjiv/i- 
vov, 6'ffTi; KTcsGavsv aTCat?" tov Se 'AXs^avo^pov auTOv GavdvTa o^ieSe^G-zi 6 
aoeXcpo? auTOu AaSl§ 6 Koy.v/ivo;, ucTaxo? PaaiXeu; ty,? Tpa7re^ouvT05 • 
sysvvvicev ulou; dxxw xal GuyaTspa? Tpsi?, AtxaTEptV/jv, ttiv tco Ou^ouv- 
Xaffavv) fiaaiXsi twv nspcwv vup^suGsicrav, xal Eu&oxiav ttiv tco SepSt'as 
AeffTCOTTf] vujAflpeuGsiaav, xal "Avv/jV,a>.\<«>s Mapi'av, -?iv syvi^sv 6 S^acjxalo; 
tou couXxav Ms^iT/i [v.ETa tySv aXcoatv t?)? Tpa7CECouvTo;, au^SaGav Tfii 

ETEt 1462. 

Ou ij:kt Se aXXa xal 6 ev lEpop.ovayot4 HapGsvtoi; MsTac;cj7touXos, TpaTCS- 
(ouvtio? xal 'Ap-^tixav^piT-/!? dx tt)? j3aaiXixvi? Mov% T?i; Ilavayia? tou 
louasXa, cuyypa'iap.Evo; tyiv la-ropiav twv (SaaOiwv Tvj? TcaTCE^ouvTo; 
auv8s$Euivv)v p.£ to npoffxuv/ixapiov t^s Ilavay^a? tou Souj/eXa sx Ttov 
icTOpicov rso;pyiou tou ^uyxsXXou, ^up.swv tou u.STacppacTOu, ©eo^^Xou '0- 
(/.oXoyxTOj, Ztoataou, NutoSv5p.t)u KoXyic^o; xal 'Iwavvou MsXaX, outwcj! 
ypflt^tt : 



—1462 



— li- 



ft 'EdiXoi yi 7ud/a? 7tap« twv Aan'vwv stsi, awr/ipuo 1204, Maiou 12. 
» t6tz Sy) 6 exyovo; ' Av<Jpovi'xou (Sxa'Aeo); KtoVGTavTivouTtd'Xeojs, uid; 'Ey.- 
» {/.avouviX tou KoavYivou tou SeSaaTOxpaTopo?, 'A^e^to? 6 sirtx.X*/i6st$ Me- 
» ya?, cuy-Sav tm TYjvwauTa TeXeuTYjcat, xai tov (3aai/\ea Tpa7rs£oyvTOs 
» NixY)<pdpov 6v6[/.aTi, tov Ila^aioXoyov, elGojv ex T/js jSacjOa&o? twv tto- 
» 7,ewv snaOviffsv ei? tov (3aai)ax6v 0p6vov ttIs TpaTC^ouvTo; xai sSaiOieuas 
5) ^pdvou? 35. Toijtou p.£Ta t6v Gavarov 'Iwavv/ic 6 uto? auTOu e&affiXeuas 
» ypdvou? stctoc. EiTa Nixd>.aos 6 a&sltpo? tou 'Icoavvou ^pdvou? Sexa. E?Ta 
» 'A&piavo? 6 uio? tou 'Icoavvou ypdvoui; 23. Etra 'Icoavv/i? 6 Kop.v/jvo? 
» 6 ui6; tou 'A&ptavou ypdvou; 15. Eitm 6 uid? auTou 'AXs^io; 6 Kofiv/i- 
» vo; ^povou? 26. EiTa Bactlsto; 6 Kolavy;v6;. E£t<x Baailsio? 6 B'. EtTa 
» 'AXs^to? 6 Ko[/.v/)v6? 6 tou BaaO*£s'ou tou B' xai tvi? EuSoxias ?caic. 
» Eixa 6 uio? auTou MavourVX ypdvou? 10, 6'ffTts TYiV GuyaTepa auTOu Eu- 
» cWa'av cruve(eu£aTO yay.ou xoivcovi'a tco [/.syaXto Aoy.eaTi^w KcovaTav- 
» t^vw to Eicpi/avcp, tco xai T^7i'XavT-/j.» 

"Oti &s TcalaioTaTOv y£vo? tcov ev KcovcTavTivoumftst oi T^vi'XavTat, 
|7.apTupei <juv a'X^oi? xai NexTa'pio? 6 TtaTpiapyjo? 'IipocoMitcov cpuX/v. 24 
xai 201, ouTioci ypacpcov. <s. '0 ev ayt'otg 7taTY|a y)i/,cov 'Iwavvvi? toutcixXviv 
» Ei^piXivos, o? sx TpaTts^ouvTo; p.ev wpL/.Y]TO 7te7ua$euTO Se Trai&si'av >.dywv 
» 7tavTO&aTCc5v xai tou; s^o^Oic tyI? auyxVflTOu BouXyis auv7)pi0L/.Y]TO" TCavra 
» 5e exouai'w; Xitcwv, toi; xaTa tov "OIujawov TcpoacpoiTvioa? genvfois 
» jcei'psTai T7)v xd[r/iv xai tov {/.ovaytxov u7tspysTai (3i'ov, evQa xai ffuvjvov 
i) tWvuaa? XP° V0V SKpiGvi tou TuaTpiapyixou Gpovou tyk KamTavTi- 

» vou7r6Xew? stc i KcovcTavTivou tou Aouxa etei C7WT7)pi'cp 1064». 2w'£st«!. 
7:epi twv ^acriX^wv tti; Tpa7ts^ouvTOs ev Tvj Movyj tou Sou^ela xas xw- 
5vi^ ^eipdypacpo? ex tou yevou; auTOu ^.eyp'. fSfc ff'fljispo.V xai Trepi tyiv 
TpaTO^oijvTa xai ev aXXot<; t67:oi? eupi'axovTai xai 6vo t u.a^ovTai Ei(pt>.av- 
Tai xai T^vi'XavTai ex tou KwvaTavTi'vou Et«pi>Xvou tou T^vi>.avT-/i Meya- 
Xou Aou-eoTiyou xai yau.Spou eTri GuyaTpi tou auToxpaTopo? 'E<j,<j.y. ou-/]l 

K0p.V/)V0U, fioiGlkiuq TpaTTS^OUVTOS, 7T£pi TO £T0; 0C7T6 XptffTOU 1390. 

"Etsi atOT7]pt'w 1462. 

'E^avElGcov ouv 6 aou'XTav t/Uyjiivfiq et? tyiv Kwvo'TavTivou-o'Xiv vuvi" 
T-/j? xai Tpo7:aiouyo? oxo7ceiTai U7rayaysiv xai toc? v/jauu?, e^euGspa^ et'- 
ouaa? Sta tv)v ^.eaoXaSouaav GaXauaav. "oGev TwSe tw eTes, utoXov ctoi- 
;j.aca; s^op^a xa.Ta Tvj? MituV/i'v/i;. 'AvTiTCapeTayGviaav oi MiTu7.r,vaioi 
xai TCo'Xeu-.ouai acpoo^pw;, -/iTT-ziGevTe; utco twv 7:ap.7rV/iQwv Touoxojv 
cx^aSwvovTai. "OXat ai vviffoi TV); Meaoyetou Ga^acavis viGsXov ^ox'.p.a<7£i 
tyiv auTr,v TuyriV av 6 viyefxwv ttI; B>.ayt'a? Aewxa?, 6 7rapa toi? Toupxoi? 
K-a^ixVi-pdiSoSa Xeydpievo? (waav ojtou Sia TCapajy.txpov ctpali/.a etve 7ua- 
^ouxwaei e£ yCk. avGpcoTcwv), St.a va a7roaoSv)'o" - /i tov i^uyov t/i? SouXsi'a? 
ciev -JiGe^ev avTemei si? tyiv 7&/vY)p(o(x.Yjv tou s£$ tots uuvsiGiaj/ivou st-/)<jiou 



— 12 — 



1462— 



SaGp.ou" Si v)v auTOu avxiaxacriv xara>>t7rwv 6 couXtoev Ms^pixri? Ta? vvj- 
gou? £<pwpp.Y]GS XKia T-?i? BXayJa? - 60sv 6 AEwTa? UTCOX.'Xtva? tov au^Eva 

Ep.EEVS TCaXEV TiyEp.OJV CO 5 TO TTpOTEpOV, U7lOff^£9st? T7JV YjV OUX TjGsV/jffS 7c7//]- 

puaai SaGp.o<pop'!av. 

E£? to KaTepya-'Xipiavi, y.stp.svov p.sTa£u tyi? rcopTa? T^aiXaSi-xaTri y.at 
K0up.-y.a7u, xaT£T/.Euac£ 'Xtf/iva o\a Ta xaTSpya tou 6 gouXtixvo?, xap.vtov- 
Ta? sxet tov Xsy6p.Evov TSpaavs, -Jim vEwpiov* dWa Tavuv 6 ^tjxviv ou gw- 
£sTai, x.al s^spff(60vi, y.al sp-sivs p.6vov to 6'vop.a se? t6v totcov. 

Ot 'Pwp.aEOE evwOevts? pi tou? 'Evstou? aTCOGTaTOuGEV si; t6v Mcopsav, 
Sfflfl UTtOTdt^avTS? sv auTto woIee? TpsI?, svra xai to Auppa^tov (y.sE'p.svov 
si? to G-6p.tov tou 'A^ptaTuoO y,6X7cou ee? toe Guvopa tyI? AaXp.aTE'a? xai 
'AXSavi'a?) y.at to "E^opvl/., SGy.07touvTO va Sw^wffi tou? Toupy.ou? arco ty]V 

nE).07l6vV/iffOV. '0 GOuVrOEV ME^ETYl? oiv y.aTES£^6-/l VOE EJtGTpaTEUCT] (7.6- 

vo? tou xaT' auT&v, y.al octtegtei'Xe t6v MEypiT-TCaGav, ogte? sXGcl>v ifeal 
p/y$sva Eupcjv tov aVTSTroXsp/nGOVTa (i'tpuyov yap tcocvte? ol 'Pw^aioi), ou 
f/.6vov av£y.T'/iGaT0 Ta? aXcoGsEGa? rcoXsis alia xal vsa? s^ap^Ea? u7:ETa£s, 
tyiv 7w>v)GE6^wpov ^-/iXaS'/) 'iXXupt'av, Koys-'Epoxx wapa ToupxoE? 7 l syop.svr 1 v. 

TOUTCp T(p STEl Tj'p^aTO 6 GOuXtOCV MS^p.ETTI? Xp7)p.Vt£siV TOV Va&V T&V 

'Ayi'cov 'AttogtoXcov ev KtovffTavTivouw&st, y.at xti'£siv ocvt' auTOu sv tw 
aiiTw t^tcw T'(a;j.!, to );£y6[y.svov Tavuv 2ouXTav-MsYpiT-T£ap.tct, OTrsp i- 
TeXeitdffs guv Ta?? 7tspi auTO TCoXXaE? ouoSop.aT? p.6)a? stsi tw GtoT'/ipt'co 
1471 xai tou X'-rCps 876. Tote Si' apnSviv syjxpias piav GTpaTav 6"X6- 
y.)i7,pov, 6vop.aCop.sV/iv KiouT'(ouy.-T£a<psp, Tuapa tt) sxxTvYlGia tou Mouy'Xi'ou, 

TW apY_ETsV.TOVt PfcJJAai'ti) TOUVOpa XpEGToSouXtp p.E YjXTTt-GSptyt, OTUOU £- 

gco^eto piyp'. 7:o^lou ev Tvj BxyAvjc^a tou Mouy'Xiou, y.at sypa^sv ourto? : 
a 'Egu 6t:ou :'^ee; t-/iv Ttp,-/)v va vjg«i GOUTCaG - /i; T"flS KwvGTavTtvouir6>.£w?, 
» [As to va E^apiGapEv 'Up-Eii; Si' Eup.svEiav tw apy^tTsy.TOVi XpicioSou'Xw, 
» Sta p.iG06v tou y.o^ou tou, tov p.a^a^cv tov 6vopa'C6p.£vov KioutCoux.- 
5) T^acpsp, 0s^si5 u7Taysi sisTuvvaov MouylioTiGa;, y.at 0eXei; o\opi'c£i 
» tov pr,0£VTa p.a^«*Xsv pi tou? t6ttou5 tou? oeveu ouocJop.tov, xai OeXee? 

» TOV StOGEE EE? T'flV E^OUGEaV TOU XpEGToSouloU, XaTOE TO ispOV "/Ip-WV TCpO?- 

» Tayp.a, ee? to 6~oeov GeXee? Swgee tcegtiv tviv crj'p.Epovs. Mia TOiaui-zi 
u-69ege? ty,v Gvip-Epov Ttapa Toupxoi; ^top^sTai Ei; tov p.sVp.ap aya, xai 

6'yE St? TOV COUTTaG'/lV O0EV S'/iXoV 7T0G0V p.£TE§V/10 - /l 6 TpOTCO? TV]? SEOE/EYiCEW? 
EE? TT|V 60top.aVE/.Y|V PaGE^.EEav. 

'A^X' eetcwv 6 XpEGToSouXo? uGTEpov ote SuvaTai va KT^jl X*t aXXo 
T*(ap.*. p.EyaV/;T£pov y.ai wpaidTSpov e^.eevou, E<po/EU0Y). 

"E-ret awTYjpt'w 1463 tou XtxCps 867. 
'l/yopp.a 6 gouXtoevo? y.a:a Tvj« B^Gva? xai utcotocggee auT-/iv cpovsuGa? 
sv wo'Xstttp tov r,y£u.6va autyi? STE^avov xa0-/ip.£vov ei? tav Fla^tya, eixa 
iV.TEOE y.ai oyuptop.aTa TTOXXa ee? t/iv Boavav. 



— 146o 



— 13 ~ 



v Etsi cwTTiptto 4 464, tou Xix£ps 868. 

'0 wawa? Iltoi; 6 B' eypaij/s tm gouXtAv Msyjjisty) TrpoTfsswv outov 
sig jrpiGTiaviGp-.ov, xat excTpaTSuaa? xaTa tcov Toupxtov ei? T-ijv 'AyxfiJva 
Ov/cjtstj xat yt'vsTat Ila7ra? tw&s tw btsi IlayXos 6 B', AuyeuCT/ou rij la'. 

"Etsi atOTTipi'w 1465, tou X trips 869. 

Toutm tm etsi Svqaxei 6 7:£ctV/;p-0? Kapaty.avoy'Xous, Oavac.u.o? £/8p'.; 
tuv gouXtocvcov &ia&6yajv tou 'Oop.avT^tx xae a/.olouSw; xat tou gouX- 
tocv Mey^sty], xat a<pv.£v ec; ulou?. Toutcov 6 {/.si^tov, "rouvoiia 'Isax, 
oixstOTCOieiTai Tviv PactAstav tt,; Kapa;j.avta$ xat ^eyupwvet too; 
Xoittou? tt,? TraTptxY;? §'.ao\)Y'?,;. IIpoGTpsyjwGiv outoi tw couXtocv Rlsjr- 
[y.ETvi £y,touvte$ poy,0stav, ogti; rvj uuyxaTaveuGSi twv aoi-wv fJtopt£et r,- 
y£p.6va tt,; Kapauavta? sva twv a&slowv Touvoua 'Ajqast-toviv, xai 
p.ETa iro'XXou GTpaTOu Tcsp.Trst §ta tv,v emxpaTStav ttj^ ETrapvJa?. rio).s- 
|j.O'j ouv ouyxpoTViSevTO? vjTTaTat 6 'Iffax-TtETis, xat ©eiiyet 77po? tov Ou^ouv 
Xacavy.v xat u-ayaywv xr,v Kapaaavtav 6 'AYtv-ST-TTEv;? Trsa-si 6-i'gw tov 
CTcaxov tou GouXrav Me/jjlet-/; p.ETa o^ocwv xai TTEptTTOtstTat tou; c$eX- 
cou? tou, oVj; auroig offl^ptxta xai Stoptcas xat T^louata ci-vipeffta. 

'O TcaTpiapv^r,; 'IspoGoXufJtwv rp'/jyopto? 6 B', T-/jv fteyaX7,v lgyuv tou 

(JOU^TOtV Rl SyjA6T7) XOTlStoV, 77GOGsX6wV S&ElEsv aUTW TO TTpOypapiULa TOU 

"Ou.£p-''l7:vi-XiTa'T, So6sv to?; 6c8o§6|oi; Pcop.atot; &ta ty,v E77tx.paTr.ctv 
twv ev 'iEpoucalr.f/. TcpocxuvrittaTfdv, xat iX'r~r,GV/ EmxupwS^vat xai srapa 
Tvj; auTOu BactXeta;, o xai Eyevero Trpoypaptp-ari tou GOuVrav Nzyuz-r,, 

[7-Eypt TOU VUV OfcJ^OfAaVO) EV TM 0o6vM T7)S 'IspOUGaV/ipt. 

'Ev t-7, 5imx-?j 'ExxlTjCta vi t&v eHyivixwv ypaauaTtov xai imaznfj.Siyi 
CTOuftv) xa6' Exa<JTV)v 7;poE/.o-TS - irapa yap tov TCpoppviGsvTa NtxdXaov E' 
tov Tia-av xai 6 tt,s 4>lwpEVTtas riysptcbv AaupevTto; MeSct^i, 6 xai rra- 
ir.o tou 'Pcbjmjs sttigxo-ou Asovto; tou I', ou [AETOiav etti^oc-v auTOt? 
eve^eiEe. AtSacxalot toutwv ysyovactv avSps? "EXkrf/sq ot j/.STa 
T7,v aXwctv tt,? KtovcTavT'.vouTTolEw; xaraouyovTE? ei? te tt,v 'Iraltav 
xai £t? SXkouq t<5wou5. Ou jjt'/iv Se a'X'Xa xat Et? tt,v rspp-aviav [/.stexou.1- 
C0-/; Ta sX^vivixa ptaQnifjtaTa uzo 'Iwavvou 'P£uy7<tvou tou KaTrvt'wvoc, v'o- 
p.tx.ou te xai TroliTtxou ^t^acxaXou (JtaOviTetjSevTO? 7capa 'AvSpovixw Rov- 
toSpaxcp Tw "EWr,vi £v pac/Xsta t^ tto^ei, uip' ou xai TrpwTOu xav Tat; 
raXliat; SiEurrapr, r, e1>.7,vix. - /; St^sxTO;' xai ;j.et' auTov ev nx;i7{o'.; 
£ k aa6-/;T£u9-/j Tj sXV/ivt/.r, Trat^Euut; u^o TEtopytou 'Epp-tovuu.ou tou 2r:ap- 
TiaTou* ev Se t/ PcofAvi utto 'ApyupoTCOuXoy tou Bu^avTtou, xav Mo^ioXa- 
vot? xai 4>lcopevTta rcapa Ar,ar,-ptou tou XaAxoxov^ulou, xai ev t?, M:s- 
G7|V7) Trapa KcovijTavTivou AacxacEco; tou BuCavTWj. 



— 14 — 

1466— 

"Eret awTYipuo 4466, xou Xtx^ps 870. 

'O aouXxav Moupaxvis, wax^p tou cou^Tav M£^|j.£tv], eij(£ JtaTaxoXejr/i- 
csi t6v '[cr>csvTip7r£7)v, Y)ys[/.6va T'?i? 'A pSavtTta?, xas £t}(sv u7COTa^st woi^a 
aufou o^optop-ata. Mera §s t6v 0avaxov sm'vou £v^uva|jr.w6si; 6 'Igxev- 
Tcp7C£ - /)i; &ia tyjv j/.axpav aTCOUGtav tou coulTav ME^p.ETV) Traprivo^Xsi ra$ 
TCV/icto^copoui; auT« Eirapyta; twv Toupxcov. "OGev 6 aouXxav Ms^j/iTTis 
£<pop|j.a x,ara Tvfc 'ApSavma? y.at /.p7){/.vtGa$ Ta 6^upwu;aTa uTQTaasst xy)v 
eiraoytav /.at y.xt^Et /.aGxpov SuvaTov ei? Ta GuvopaTvi;. 





Ta km ttq rcaTpiap^ejas Sgt^ovlou tou 
SupoftouXou, 'Iwdc^acp tou Koxxa xal 
Mapxou tou EuAoxapaSou. 

'0 naTp'.ap^-/)i; 'Iff^wpo? sv -houyiv. 7rpoGTa; tou Opovou er/i xai 
va; Suo wpo; Kuptov e^eo^uv/ige, xat rcpo^stpt^ETat 7taTptap)(Y]; ^axppdvtos 
6 Sup^-rcouXoi;, T^aowv 7raoa tou uoulTav %ai Ta £<; t6&s guv7$/i tcov 5wpwv. 

'O cou7.Tav Me^.et7]<; icpopp.a xaTa xvj; Kapap-avta?, Juo/cei t6v p*/i6£v- 
Ta 'A^jxet-^'/iv /.at tou; a&s'Xfpou; auxou xat uTtoxaiGEt 6'V/)v t^v Eirap- 
ytav teVav Tivtov o^upcojv.axcov, Hat a7ro/.a0iGT7)Gtv Y)y£y.f$va auT7j; tov 
'jiov aOxou ftloviffxafflav. 

"Exec awTYipt'w 1467, xoO Xix^ps 871. 

1 f&Tptap^sta 'Iwaaajp tou Koxxa 

'O TTaTGiapyr,; Stocppovto? Traxpiap^EuGa; sxo? Sv e^e€>.-/59vi tou Qpo\ou 
ut:6 twv xV/ptxcov, xat ave6i£aG0*/) £t? tov Omouulevmcov Bp^vov 'Itoaaa^i 
6 KoV.x.ac, 8$, Et /.at Trpau? viv /.at tyi? sip'/ivvic EpaaTVi;, 7t£pi7TE^TW/.£v ty- 
t.v,c sptct /.at gtscgsgiv U7r6 twv kutou xV/ipt/.wv Eyep0st<jai?, e£ wv 7>t'av 
ayavaitT'^ffa? si? 'ppsap sautov xaT^ppt'}sv, owsp iSovxe; o't rcspi auTov /.at 
opa|>.<5vTS5 u.6Xi$ tou o>,£0pou £ Hrlyayov . 



—1 471 



— 15 - 



"Etsi cttTTjpuo 14-68, tou XtVCps 872. 

'EravsTvOwv wdXiv 6 GO'ATav Msj£(ZST7]? si? ty.v KapajJLav'av u7uIt«- 
£s ta Xoixa oyupwt/.aTa, scat Stopfeas iptlXaxa crpaTov si? t6 "A/.-Sapi'i 
%ai rjtiQuv'Xoux ETtavvftiGev si? tyiv KwvGTavT'.vou-o'X'.v. 

"Etsi awTTipt'w 1 469, tou XiT^ps 873 — 874. 

'O SouXTav MsyjieV/)? sa>op[;.a xaTa Tvj? vviffou Eu£oia?, -/ito'. EupizTrou, 
(•£? piTpfteoXt? r, Xal/.t?,) Xsyojiivvis TOup*'.xojTspov 'Eypi-oC x.al iTa/.t- 
gti NsypoTrovTS, jcat sv S'.aGTr'y.aTi [r/)v6? dpTra^s'. aurr,v ano tou? 'Evs- 
tou?, twv OTToiojv 6 gtoXo? ouy. SToty.r.GS 7ToXsfr?;Ga!, |ast' ccutou, dXXd 6sx- 
tyi? ;x<ivov tyi? viKyis eysvSTO. 'AvaTS'.y igoc? ouv 6 GOu/vTavo? Ta xpr.av.oOevTa 
>-/ipr, tou Tsiyou? STcavYiXBs viy.7|TY;? si? tvjv K.wvG7avTtvou— oX'.v. 

'O r,ysp.tbv ty]? 4u'Xa5s'X<psia?, Toupx.tGTi 'Ald-Gsyspl Xsyouivr,?, touvou.x 
Kt£iV-'Ao)>dv, sGs^ougiw? u-OTaGGS'. Ta? U-' auTw S7:apy ta? ra aouATav 
Ms/agT-/;, ogti? Tiavi'oa? auTOv d~ox.avsGTY;G£ xae ^ysp.6va ty]? KioufAQuX- 
yiva?, -flxt? ECTtv STCapyia sv Tvj Eupw^Yi zapd ty; Aapfcffr,. 

'0 Ou^ouv-XaGavY,?, (SaciXebs t?,? nspcia?, kSuv Guu^ayov Trapd twv 
SxuOwv 7t^pwtei t6v GTpaT7jyov auTOu laouoT^e-TOviv -/.ard twv '06wu.avwv, 
SffTi§ saGwv xa£s'. tvjv INsox.atGdpsiav x.ai Ta? TtepiQ s~apyia?, x.al — poyto- 
ps* f^^XP 1 Kapajv.aviac, svOa 6 pY;0si? MoucTa^d?, u[6? tou gqu 7.Tav 
Ms^[jiT-/i, /.aTaTrolsix^ca? ocut&v x.at ^coypr'sa? 7c£pcsi ffifopoSefffuov si? 
tov -aT^pa tou. 

"Eret acoTvjpi'w 1470, tou XiT^ps 875. 

'O Ou'(ouv Xaadv/i? dyava/.T-ziaa? em ty; vjttv] too cxfatviyou tou £<pop- 
xaTa twv 'O0wu.avwv. 'A-avTa guv tw G-paTw auTOv 6 GOuVrdv AJsy- 
[jtiTYi? rrapd tw nayid?, wo/.si ty]? IIa<p7.ayovia?, cuyx.poTSi.Ta'. tto^suvo? 
Gipo^poTaTO?, xai tsao? YjTTdTa'. 6 Ou'Couv XaGavv,?, oovsu9svto? sv to 
t:oX£|7.w jtat tou i^iou ulou Zs'ivou'XSiv!., xat ipsuyet 6 Ou^ouv Xaffdvr? ;j.s 
7:oluv d(paviGjjt.6v tou CTpoiTOu tou. Mstoc t*/)v (puy/iv twv Ilspawv TUOA'.Op- 
x.et 6 aou).Tdv MsyjxsTr? ttiv sv ty; IIas7,ayovia tt6).iv auTwv 'ApGsy/.r.v, 
TOup/.'.GTt K a p d-'I ad p-2 a px I Xsyouivr.v, >:ai x.aTa/.aisi xai /.aTacoaT- 
ts'. TrdvTa Ta sv Tai? Trspi auT-/iv s-apyiai?. EtTa s-avax.daia'. p.sXXwv 
si? T-flV KwvGTavTtvouTToXtv dcprjX.sv s/.sigs guv tw GTpotTw G-paT/.yov TOV 
rsfbix.-'A-/jxsT -aGGdv, ogt'.? u~ayaywv Ta? xols'.? 'Epasva/: xal Z<jJ/jv.: 
uzSTa^s t-?i twv '09wu.avwv JuvaGTSt'a d'-aGav Tr,v s-apy(av ty;? TTa'pAa- 
yovia?, Toup/ct/.wTspov B a p g d /. 'Xsyou.evr,?. 



"Et£i atoTTipi'w 1471, tou XtT^lps 876. 
'O auTO? Ts^y.-'Ayu-ST TraGGa? S'popaa xaTa ty]? Tauptxvi? Xspsov/rou, 



1471 — 



Kp^uu XeyopiivTi? Toupxixwrspov, xai xaTaTro'XEfr/faas tou? TsvoS^ou; utco- 
Tacast t-^v y//iTpo7ro'Xiv tou Kpiptfou Ki£^s, eiTa xat to j^ipo? tou Kptpuou 
oxou <Spi£«y oi r-evo£s£oi. 'Ey.stas sups tov MTrcyx^l-rxlepai', xaxayo'j/.evov 
(xtco t5)s cpulvji; twv r,yEf;.6vwv Ko7rT£axwv, a'XXw? 'Oyou£tavwv, xai aira 
tou ys\oui; tou T£tyxt£-Xav. (Etai oi Koxt^cckTH ysvo; axuGtxov, a<p' wv 
xaTayoviat 01 te Toupxot xai oi Taprapoi" Eivat wXr,<Jt6^wpoi pii T-flv s- 
Trap^tav Ou£p.7:sx, /.at si? xa cuvopa twv TapTapwv XayaTat'wv, 7rp6? a- 
vaxoXa? tyis Kaawias Salaccv);. Ei? tou? yswypacptxou? 7rivaxaj twv vsw- 
TEpcov •/] £7:apy_i'a twv KoT7T£axwv 6vop.a£ETat (3ac&eiov tou TiSet, vj 
ToupjteffTav). Outo; yap 6 nTrcyxVi-rxjspai?, xara7:olsf/.7)0£U rcapa tou d- 
^sliyou tou tou xai ^uvaaxEuovTO? [/ipou; tvi? Tauptxvji; Xspaovriffou, xaTS- 
cpuysv zi<; tou? revoSs^ous* xat 6 aouXTav MsypisT'/is Twpa tov sSs^iwGt), 
xat aTCO/.aTaffTrjca; auT&v yav/jv tou Kpipou Ss^wxe auTw (Juvdp.sts I'voc 
§i auT&v uTCOTa^-/| tov dSe^cp6v tou (BaciXEuovTa pipou; tou Kptj/iou, fatijt 
pv)Tai{ cu[7.cptov(ai?. "OGsv ecpoppz/ca? 6 veo? yav/i; xaT' auxou vtxa xai <po- 
veuei auTov xat u7is r Ta£sv arcaaav tviv Tauptxviv Xepadv/iaov. Outos scmv 6 
xpwTO? yaV/)<; twv Taprdpwv tou Kptpou eVi twv '06wf/.avwv, xai 7Cpw- 
to? auTo; Stwptcs va ex^wvrxai ev? tov [.uvaps 6 jmjutwes twv 6Gwp.avwv 
coulravwv, 

'A>.V EiTtEp ye'Xotoi oi cuyypa<psi? yptaxtavoi sv toi; wept tov Tssyxi'£r|v, 
ys'XoiwSECTspo? 6 Mtyar/X tvis AtTOuavia? o^td tviv xaTaypacpviv Tvi; cstpa? 
twv yjxv/;5wv tou Kptpiou. 'Avay tvwaxETat yap sv Tvi auyypaflpEicv] auTw 
TapTapta, cz\. 296, t6 oti 6 irpwTo; 7,ysp.wv tou Kptpou xaTviysTO a7;6 
T-fls cpuV?i; tou T^eyxi^vi' xat ei? touto [/.sv aV/iGeusi" ^su^ETai 8i ypacpwv 
asT^. 193 to oti aTC^yovo; ti? tou T£syxt£v], w ovo[/.a wap' auTw Aotwvo?, 
awflXGsv si; t - /iv AiTouaviav T*n? Azyjaq' aurou 7repiypa«pei asipav Tiva 
w^affTviv twv yavr^wv v?i; AiTOuavia?, wv tov suyaTov "Ax-Ki£pac 6\op.a- 
^si, offTi; uTCOTa^ac T'/jv TaupixYjV Xscff6vy,cov ysvva tov M^EyxVi-r/tiEpai', 
e^ ou 6 Me^fABT-rxiepa't"?, xax toutou 6 Saa^ST rxjEpaig, e^ oO 6 Xa?- 
rHlspaiij, xax toutou 6 2a7C-rxlepai's. TauTa ouv p.u0wS-/i, outw irw; syou 
Tvi? aV/iGefa; : IlavTE? ol ouyypafpsi? Toupxoi cu|/.opwvouffiv si? auxo 
on, rxiEpat? Tt; airi tou y£vou; tou TCsyxlC-Xav/i xaxayo^EVos uT^Ta^E 
tv;v Taupix'/iv Xepu^vviaov, xat oi arcoyovot tou E(pu>.a^av to ovo|y.a tow 
fJta jjivvi^v, [/.ETay_£iptC^-£ v ot auTO oj; ettiGetov aTio t6te pi^P 1 To; J^ E - 
ripo? toutoi? oi TapTapot tv;? AtTOuavta? ou xaTriyovTO a:r6 Twv'Oyou^iavwv, 
a<p' wv 6 T(syxt£rjig, ukV oltzo twv XatpE[j.iawv, xat xapa Toupxoi? >^£yov- 
Tat AiTtxa-TaTapi. Kat TauTa y.b) outw?. 2r,y.£twTE0v 7rpoc£Tt oti §t- 
7:).ot ebtv oi duO'yovot tou p-/)G£vT05 ^x2£pa!:• oi piv yap auTwv yvv5cio( etff* 
xat y£vovTat yavn^E? tou Kpip.tou, oi Se siat v68ot xat 6vo[/.a^ovTat Xop.- 
7:av-rx2£pa'C. Fuv-fl yap ti? yav/i tivo? pLOtyEuGsica eyevvvicev ui6v yvw- 
cGeicvis T-fi? p.otyst'a? EcpovsuGvi r, yuv^i, xat to vsoyvov 7rap£§oG-/i Ttvt tva 
^ovsuGvj. 'AU' auxo; 1u7u-/iGei? av£QpE'|s to Tratrtiov si? t^v TCepxsct'av 
ouya^Eucac, xat toutou xarayovTat oi Xo[X7Tav-rztpai^E<; ^tayovTE? st; 



- 17 - 

—1472 

xriv r2avij.7:olYiv. Msri tov TcoXeaov ttji; Bi£vv/)s drriGTOuvTSS o ; . 'O9wy.avoi 
tw toVs ^dvv) Se'Xtp.-rxispat efxaiiav yjxva t6v Kiop-rx.ispd'i, SvTa ex. 
T-fl? <py).7js twv Xo(7.7ravi^(i)v* dXXd p.ETa Tiva? [xviva? xaOrjps07] xai eys- 
veto yarns wa^iv el? twv ex. f% aXV/i? <pu>?i?. Eivat, av^rtUTOv to va 
7rpo6'.6aG0ouv 7i)^ov si$ auT/jV tv;v d£iav oi Xot/.7tav-rx2spa\$es* eyouv Sid 
to ylvo; tou? cLWx d<p<pi'xta, olov tou KaXyd ao-ATavou, tou NouppaSivi 
xai aXka.. 

'Evifaw ri Taupixri Xsptjovvico; uTrsTaaffETO to"? 'O0wfy.avoi? 6 2ouXE'i>;.dv- 
•rcaaaa? sawppiae xaTa Trls Mo^SaSta;. 'A"XV aTCavTr'aa? au-rw 6 2T£<pdv- 
gdSas TCapok tw ^a^T^t swi twv 6^0wv tou IlpouTOu, 7voXe[J.ou aipodpou 
cuyxpOTriOiVTo; YjTTdTat 6 Souleifjiav-Traaffa; xai cpovsus-ai, Gup.<pov£u0£v- 
twv xai wo'XXwv Toupxwv crpaTiwTwv xai tcXei'gtwv ogwv £wyp7j0£vTwv 
xai twv Xoitcwv Tripav too AouvaSsw? ^uyvj ttjv GWT/]pt'av EupdvTwv. 

'Ovo^.a'CsTO tou 2TS<pav-[36Sa 6 uioj IloySdv, xai arco toutou wvojxaGav 
ol Toupxot. ttiv MolSautav. Outo? 6 2ts<£ dv-(36Sai; au0£VT£uG£v stei gwtt,- 
p''w 1456, x.ai 7rap£Ta0n yj Yiy£[7.ov£i'a tou styi 47 xai (/.viva? ttevts. 

'O pviSsi; wa7ua; IlauXos 6 B' sypa^s tw v|' £lJ ^ 07raT P ll *PX'f 1 T " v M a p wv '-" 
twv, ti'tXw 7raTpiapjro'j 'AvTiojrsfa; ypwpivw x.ai xa07iu-.svw sv tw AiSdvw 
op£t, wepi T?i; 'Ayia; TpidSo; xai Trig evodpxou oixovouuas too ulou x.ai 
Aoyou tou 0eou Kupfou f^Lui 'Itigou XpiGTOu. '£p.foei tou? TrsTraiSsupivou? 
atpETtxoy; xaXwv xai aTtsSiwxs T-Jj; Pwjatis, xai twv 6?p<p'.xiwv d:t£p eiyov 
s^SaXXEv, ev oi? x.al tov nXaTivav uTCO(/.vn l u.aToypd!pov 6'vra. 2uve0eto 
toi; Toupx.oti; xaxd twv Ks>roya'XaTwv, Ei-xai sy0p6? au-wv Sox.siv y|0e).e 
xai ^£x.axa? rcapd TCaawv twv ev tt) TEpaavia ExxAr,aiwv avu7C£p6ETWi; d- 
TirviTEi ST^t tw x.aTaTro^£[;.7iffai auxou;. ®v/i'<jx.£'. 6 xaTa? outocI Ilau- 
"Xo? 6 B', x.aT« tov auyypa<p£a Mopvatov Ex^E^i-ziTYia^voi;, x.ai yivsTai Trdwa; 
2'^to; 6 A', Auyouoro'j tr, 0' toO^e tou etou;. 

Ilaipta^s-iGC Mapxou tou Su)voxapoc6ou. 

To\> 7raTpidpyou 'Iwdaa© t-/)v utt-/ivviv wsptETE^-Ev 6 cou^Tav Me^jaetv;; 
etc! [3rj ( aaT0;, x.at tou E/tx.'Xr ( 7i.dpyou t-/iv p£va SiEffjriffE, Sii to fti uTuaxou- 
cat auTO'j? Tvi aurou xeXeusei Si' vis e^ote* a'Ss-.av @K»ta$ta&ijc£b> wpo? 
tov ex. T-fl? TpaTTS^ouvTO? IlpwTO?ic;Tidpi.ov, CwU'l? EtffETl TV)? a'JTOU V0U.1- 
p.ou yuvaixo?, tou yvj[/.ai T7|V tou apyovTo; twv 'A0v;vwv auvsuvov, vj xaT* 
aXXou?, 0uyaT£pa, x-dllsi viiiwaav Ta? xaV sxsivo tou ypdvou yuvaix.a;' 
Eixa xaxapysi xat tou Oix.ou;jt.£vixou 0p6vou tov aurov 'Iwaaa^p, xai cuva- 
£0evt£? ot ev KwvaTavTivou7c6)v£i 7raptupE0£VTE; dp^tepets xai 6 TauTvi; xV^- 
po? <|; - /iipi^ovTai TuaTptdpyviv tov iEpop.6vayov Mdpxov tov SuXoxapdSviv £7ct- 
■XeydjjtEvov, tov Bu^dvTiov, xa>,6v te xai TCewaiSeuuivov. 

2. 



— 18 — 



1472— 



Ma6wv 6 coiAtocv Ms^etyi; t^v sv vJj MoXSaSta xaxacTpocp^v tou $fou 
aTpaTOu xat dyavaxTTjCa; sxcTpaTEUEi auT07upo<ja>7U(o; xaT* auTyj;' dXV 
ofy supwv Tiva dvTt7uapaTaTT<$(/.svov xat si; Ta opv) siasX0siv <po6y!0£t; e- 
Xn'tcraTO t<x; 7t£&id&a; xat ETCavExapi^s ouvs7tt(pepwv 7i)a)9o; afyf/.aXwTwv 
ts xat ((itdV. 

Ty)v sv 'Iawavia KacmXXiav, TsXsuTviaavTO; 'Iwdvvou B', Sisitcsv 6 u'to; 
auTOu 'Evptxo; A'. Toutou 0av6vTo;, sxsi 1472, «I>sp&ivdv&o; E', y/pta; 'Iaa- 
S&V/iv tyiv tou 'Evptxou d&sX<pviv, syxp«T7i; ysyovs tou p-ziyfitTOu xat sutu^cJ; 
Ta 7tpdyj;.aTa oVoxyius. Kai p.£Td Tiva s'tt),' stci tou ua^a 'Ivvoxsvtiou H', 
to T7)$ rpavaTYi? pviyaTOv sauTto u7t£Ta£s, SopudXwTOV TrotYiaa; t6v auxri; 
pvjya, 6 [xovov sv toi; pnyaToi; T.vj; 'Icwavia; T-?j; tou M(odpis0 SpviTxetai; 

E)(6u.SVOV [AS^pi TOUTWV TWV ^pOVWV TV] TOU XpiffTOU 7tl(7TSt dvT^iCElTO. "0- 

0ev $sp&ivdv(jo; E' 7rpoypd(;.f/.aTi xat s&i'xto) to d<p<ptxtov tyi; Xsyof/iv/]; 
'Ispd; 'E £ s t d ff s to ; s0sa7Uffs, 7irpoTp07r?i ©coptd tou 'Evxps^aTOu tou sx 
tou TdytiaTo; twv Aopisvixavcov, ysvixou 'E^STaaTOu Tvj; iustem; 6ptc0£v- 
to;. Mvi&Eva ouv dXXov viGeXsv Eivai ev tv) 'Iarcavia stjxri XptffTtavou;' 6'0ev 
120 )a>.id&a; oucou; 'lou&at'wv E^opi^st xat &iwxst, xat ot xaTaXEi<p0£VTE; 
'Iou&dioi tyiv touoVixviv tu'gtiv dvao*u<jac0at TuapEStd^ovTO' oite Maupot 
xat oi 'Iou&aiot, tva |/.Y) exsiSev E^opta0wct, t& aTop.aTt [/.dXXov % xap- 

^lOt T7)V TOU XptffTOU 7t£ctiv §l£7TpSc6sU0V. Kat 01 TWV aip£ffSlt)V 'E^ETaffTat 

sxsXeuovto toi; 'Iou&ai'oi; xat Maupot? 7:poff^£tv, oi tou; u7uaiTt'ou; (jtSTa 
7uo)Jd; xa0st'p£st; xaT^xaiov. '0 &s Tp6uo; xa0* 8v E^Ta^EV yi dv£spo; auTV) 
'E^sraat; tbSs xw; sfysv" 6 7irpo6X7]0si; utco" tivo; w; U7tai'Tto; ty) sipxT?) svs- 
SdXXsTO, xai [ASTa Tpsi; [/.viva; dvvyyEXXETO auTto oti t^e xat t6^£ nl~ 
7rpaj(Ev : r\ EiTiEv EvavT(ov ivl; Tcu tew;* £t ptEV ouv Exstvo? E^apvo; syt'yvETO, 
xaT£xat£To xat Ta u7:ap^ovTa auTOu eSyipleueto* ei Se 6p.oXo y4<Ja; t6 7CTai- 
ff(/.a 7rapaiT*/iffoiTO, ou xaTExai'sTO [viv, dXV si? Tpfopst; EtpxTat; ei? t6 5tvi- 
vsxe; xaTE^ixd'CETO, yupouy-Evo? xat T.a.G'f& tvi; wsptouatai; auTOu' t6 5e 
^Ei'ptaTov oti ot tyjv atTtav E7tsvEyx6vT£ ; oux' covoy.dCovTO, xat CUV TUU- 
7ratTt(j) Evw7Ttov tou xpiTviptou ouwaptCTavTO. Mia 5e (X(Svvj oSo; TOU U7T£X<pi»- 
y£iv uTCvlp^Ev, sdv 6 u7r6^txoi; £t7C - /i E^0pou; e/eiv xat cuxoipavTEi(70«t 7rap' 
auxwv, xat xaT' 6'vop.a auTou; ovo^aavi • xat dXvjOsucas ev toutoi? oii 7t£pi 
T>){ 7rpoS>.ri0£ta-/i; xaT-/iyopi'a; dvExptvETO, dXXd wspt tou ^tou xat 8ict- 
ywyvj; auTou ot TCXr.atov auxou ^owtwvto, xat xa0apo? aipETtxvi; 'XtoS'/i; su- 
p£0Et? d^tETO' tou xaTaStxaa0£VTO? §e •/) atTt'a ei? cWexyi tvi; auyy£V£te{ 
auTou dTtu.tav ETCEypd^sTO ev toT? vaot; ypd^p.aciv ou c^-txpot;. 

Aut6 to 6cp(p^xtov Tvi? • 'E^ETaffsco; ^ttop{o0 - /i U7u6 auv6^ou dltaOs^ari? ev 
Tvi NapSwvv/i, £T£t 1235" dXkx Tavuv sv Tvj 'Ic7rav(a (aete^V/^t) ?i 'E^Ta- 
ct; si; vspwvtx^v Tupavvto^a. 2wC£Tat xat fij(pt touSs ^6 6<p<p(xtov ai»To £t; 
6'Xa Tap-/iyaTa Ta tov izoltzm ^syfy.sva, dXX' ouit E^ouatv E^ouciav tcoX- 
v, oj; t6 7rp6t£pov, Et[/ - /i ev T7j 'Pwf///i xat Tat; U7u6 tw 'Pw{/. - /i; tcoXsgi. 

Iltxp^TaTa ouv ot 'I(J7ravot wSupovTO 5ia tviv TrtxpoTaT'/iv 7ta7rtxv)v tu- 
pavvt^a xat t6v S7ray0^aTaTOv £uy6v t-^; dvt^pou 'Ispd; 'E^ETaasw;, xal 



— 19 — 

— U76 

jjt.a>.iCTa oti #spStvdvSo; E',toi; tou nana, xs^sucfjtaciv uTrsixwv, TcpoypdfA- 
|xaTi sVt (3apuTctTy) woivvj d7;-/iy(5peucsv t'va ^ ti; tuv 'IoTravSv TO>(i-/i<j-/i 
tyiv tspdv Tpaip-flv si? xoivyiv §id>.S/iTov y\ pieTaf pdaat, ?j Tat; 7tap' aXkiov 
st; t6^s [/.STaippaaGsiaai; ^pyfcaaOat. 

Ot sv Tfj IlopToya>,'Xia 'E^paiot }.£av s€td£ovTO too; to jrptcTiavfaat, 
dXV dvwips'Xto;. 

*Ex£t (JcoT7ipta)1473, tou Xit£ps 878. 

f O waTptdp^Ki; Mdpxo; 6 Eu>0/tapd6vi;, Sid tyiv tSv x>.y,ptxwv auToO 
ippsvoSXdS'Xs lav xal tyiv -flv Trpo; aiiTov Sutjf/ivstav sipspov, xa0rps0Y| tou 
0p<5vou s£ atTt'a; totaaSe. 01 Tparcs^ouvTtO'. opwvTs; ocnttipat tou; x)a]pi- 
xov; Statpspof/ivou; tw c<pwv raxTptap^v] wsp.7:ouat tw (3aort>st voy.tcjj/.aTa 
^puaa x,^ ta > Ss6|xsvot sx)i£ai auTol 7caTpidpj(7|v 8v dv eGeXwai* Ss£dpisvo; 
ouv auTa 6 aou^Tavo; xal tyiv dvoiav auTwv xaxayvou; sScoxsv auxot; ty> 
dSstav ty|; sx^oyvi;. 



KE#. A'. 

Ta £7ul Tr£ TuaTptap^si'a? 2u[jlswvo(; tou Tpa- 

^GUVTtOU Xal AlOVUC''oU TOU aTUO QOdftKOVKOkzuZ. 

"O0sv sx£aX6vTs; ot TpaTCs£ouvTiot V/,ffTpuco; tov Mapxov s7TtSi6d£oiKJt 
2'jtiscova tov TpaTts^ouvxtov, d'vSpa ■noXXouq dpSTai; xoafAOiiptsvov xai wapd 
7rdvTtov <pi>.ou[xsvov. 'O 5s Mdpxo; pts0' uSpecov tcoXXwv s£cog0sc; toO 0p<$- 
vo\» i&ta sjjtova^sv sv KtovffTavTivouTctftst. 

"ET£t C60T7)pi'tO 1 476, xou XtT^ps 881. 

Kat tov); twv £7cap^t&v L/.Y)Tporco'XtTa; St' stcioto'Xwv 7cpo£Tps7rsv si; Kcov 
CTavTtvourro'Xtv sX9stv xai ctivoSov ffuyxpoTYjsavra; s^sxdaat Ta ysvop.s- 
va. 'A^toGst'cv); oOv twSs tm stsi auvoSou sv KwvaTavTivowoXsi xai Sts- 
vsy^0^vT(ov too; dX^YiXou; twv auvoStxcov sy^ta^a sys\sTO' ot jjisv yap 
Mdpxw tm E'j"Xo/tapa§7i, ot Ss SujjtstoVt tm TpaTO^uvTta toogIxsivto. 

IJaipiapyda Atovujtou tou arc 6 OtXttnuouTCoXsw?. 

To-Jto xarayvoviaa Mapt'a yi to\> oo'ATavou piTputd xai yuv^i tq~j ao</X- 



— 20 — 



4476— 



tocv Moupatvi rcaTpiapyj/iv i&ouk-rftn dvaoYi£ai Aiovugiov x6v <JnXt7r7tou7TO- 
>.£w; (rflTpo7io>^x7iv, yvcopipiov auxvj 7rp6 izoXkou ^p6vou y£yov6xa. "O0EV 
(iaXouGa sV apyupou 7Uvaxo? Y^Oaa&a? cp'Xwp^tov svsyjipiGe tw aouk- 
Tavto xai tov cpftov auTvi<; Aiovugiov waTpiapyj/iv 7tpoSXY|0Y)vai -/jTviaaxo" 
oaxi; tov XP^ 007 ^apisvoi; xai suv^apicxviGa; auxvi 7tp6ypa[jt.[j'.« SsSwxs 
ysvsa0ai xviv auxri<; a^wffiv. A16 dv£6i6ac0Y) eVi tov Oixoujjt.sviy.6v Gpovov 
6 p-/)0eis AtovuGios, ogxis wpf/.Y]xo [aev a7t6 Tvi? I1eXo7!;ovvyjGou, e^0wv Se tiq 
Bu^avTiov Mdpxcp tw EuyEvixw tw xai 'Ecps^ou [r/iTpoTCoTify] &irjx6vEt, 
touSeuOsis utc' auTco T'/fv xe [xovaoYxYiv 7to'XiTSi'av xai dpeTviv xife 
K.covaTavTivou7:6lews azotic/)?, atyf/.d>.coTOs guv toi? Xoi7coi; yeyovw; 
utt6 tivo? ^ptGitavou 'A&p lavourclixou xvjs $ou>.eia; 7a>xpouTai, xai {/.ex' 
dTayov Sia xviv dpsxviv 4>t)aw7C0U7r6Xea)s [/.nxpOTCoTaTvis 7upo^Etp££exai, EiTa 
xai ei$ tov CKxoujzevixov 0p6\ov tov pn0s\xa Tpo7:ov avdyexai' ou ysvo|/.£- 
vou 6 (xsv Mapxo? 6 EuXoxapaSvK si; ty)v dp£tt7utcxo7U7|V 'A^piSwv jxe- 
TSTS0V1, 6 Ss Sujjlswv 6 Tpa7re£ouvxio$ ev xt) xou 2x£V7if/.dvj)u [xovvj a7r?j}.0s 
(j(.ovao"wv. 

"Exu awTTjptto 1 477, tou Xit^ps 882. 

'0 Giulxdv TilE^f/ix-/]? urcoxaGGEi t^v 'A^s^avSpsiav xviv ev 'Iggm tyfc 
KiXixi'a;, xxiG0£icdv tcoxe Otto xou MaxE&ovo? 'A'Xs^avSpou, xoupxiGxi 
SxevSepouva, xai ixakiaxi 'A^E^avSpsxa 'XEyopiv/iv' xsixai ut:6 tw Gpdvw 
tou 'AvTio^Eia?, 7c6)a? ouca wapaXios xai Suaxpaeffxaxou d£po?. (A'.d xau- 
TW o\vft0ov syw [AETa tou Payi7U-7;aGGa,£TSt GWTTipup 1751, direpj(0(Asvoi> 
et? "E^Eccav, xai rcaliv oV/AOov p.£Ta tou auTOu, etsi GtoTYipuo 1757, £p- 
^ouivou ei; KwvGTavTtvotj7:o>.tv pi t6 (3s£apeTt-ou£|/.a.) "HprcaGE $s Tau- 
tyiv t6te 6 gouXtocv Msyjaety); drco T7K s|ouffia$ tou [3aGi)iw; xtis At- 
yurcxou KaU-iziri, EV05 ovto? twv |3zgiXewv tou AsSX^Tt T'CspaxtG^. 

"Etsi (jwiriptw 1478, tou Xtx'Cps. 883. 
Kt^ei 6 cou^Tav Mzyjj.iz-rii; ev tvi KwvGTavTtvou7:6>iEi TraXaTtov 07:ep 
egti t6 xai jx£^pt touSs rcapa twv StaSdv^wv auTou cou^Tavcov otxoup.£- 
vov ev tw Bu^avTt'w. 

"Exsi atOTTiptw 1 479, tou Xtx'Cps 884. 

'O 'A^iaSiv-TUE-zii; ^titsi ty)v 7rapa tou GOu"XTav Mey^jxet ffufjijxa^tav xaxa 
xouiSi'ou naTpis MKxS&ctz-izir, fixaikiox; xn? Kiva?, T^vi Max^v xoupxt- 
xwxepov >,Eyo[ji^v/i?. Aio^ojgi xo(vuv Gxpaxov 6 couXxavo; tw 'AXjaSiv tc^/i, 
6'ffxt; ^i' auxou vix-/iGa? xov i'o\ov wax^pa ^uyEiv xax-/ivayxaGS 7rp6? tov 
(3aGi)ia zriq Aiyu7VT0u. 



—1481 



— 21 — 



"Exet aortyiptcp 14-80, tou XiT^ps 885. 
'O aoulTdv MsvjasV/k <povsusi t6v l'o\ov ut6v MouffTacpav t6v 7upoppvj~ 
6evTa, tov xai 7)ys[/.o\a tyts Kapapiavia;, w; (SidaavTa ttiv yuvaixa tou 

Uo'kzu.x 6 souItccvo; (/.s tou; 'Evstou; xas vt>cot au-ou; 7iapd tw TCOTa- 
po IIovtiw Sid tou rjsSl/t-'A^fiST-Ttatyffa. 

Eira (SoulviGsi; 6 aoulTavo; urcayaysiv ttiv 'iTalt'av, gtoIov sTotpwcffa; 
7rs}/.7usi auxov £>7to vauap^w tm auxw rjs&ix-'AjyjisT-Traffffa. OOto; Tcpoaop- 
(xvi'cra? si? tt|v sTtap^i'av tyi; 'iTali'a; Iloulta levjlaTEi ttiv S7rapvjav xal 
uiroTfltffast xai Tiva auTri; o^upwp.aTa* all' sv p.saw twv toioutwv xaTop- 
0wp.aTwv {/.STaxalsirai wapd tou croulTavou Sid tov xaTa twv Ilspawv 
•7r6ls(/.av. '0 yap OuCouv-XacaV/i; vjp^aTO scpoppiav xaTa twv 69wpiavixwv 
S7rap^iwv. EiTa oi 'Evstoi s^'flTviaav eipv)veucai f/i tov ffou7^Tav Msy^styjv, 
drcoaTsi'lavTs; wpeoSuv BsvsSixtov tov TpsSt^avov, xal sipvivsuas jast' auT&v 
Sid tyiv xaTSTtsiyouirav ^psi'av tou Tcspcrixou tco1£{/.ou. 

"ETSUJCOT^pUp 1481, TOU XlT^ps 886. 

'All' oil mcpsTaOvi Ta tyI; eipvjvfls sVi ttoIu" toutw yap tw stsi tce(/.7C£i 
<jt<$1w tov Meai^-7caacav Sid vd uTroTa^Yi tvjv PoSov. 01 ^picmavo! auy- 
ypacpsi; ypdfpouciv 0T1 6 Mefft^-7tacffa? ^v s^wjaoV/i; y^piaTiavo? scat sx tou 
ysvou; twv Ilalaioloywv. 'El0wv ouv Troliopxei ty)v Pod'ov, all' ouSsv d- 
vuaa;, [/.stx tcoIIyiv <p0opdv tou iSiou CTpaTou xai xi'vSuvov tyI; iSia; £wvi; 
aTTpaxTO? slues tyiv woliopxi'av. 

TwSs tw stsi 6 couItocv Msyjxstyk [jls ola; Ta; Suvdp\si; t5); (3a<5ils(a; 
tou Siarcleuaa; tov Bdawopov xapd tw SxouTapi, ti'toi ttj Xpuaou7r6lsi, 
xai ffTpaTowsSsuaa; si; to MocItstcs, opo; ov u^nlov Trapd tvi 7ir<$lsi Wi- 
xat'a, s<po&spi£sv ou pidvov t6v Ou^ouv Xaffdvvjv alia xal £upi7rdaa; xd; 
(3aailsi'a; tvi; 'Aai'a;. 'Exsias 6 opyas^oc Tyj; cpavTaaia; tou, 0sp[iatvo(A£v/is 
a TCo pLsyala; ©avTaaioxoTCi'a;, Ta? ainSviffsti; tou cruyj(_uaa5 eirsipspsv auTw 
TCOo^aypav xai /.oltK^wovov. '0 7capo^uu[j!,6; tou xaBou; wvTa; o^uTaTO? xal 
p.s ^pupiia cu^TCTwp.aTa STCscpsps SavaTOV, xal STslsuT^as >caTa t-/iv tcs[/.- 
ttty)v T/js cslrjV/i; A^sp.a^oul-sSSsl, o^iopica; ^lao^o^ov Tvi; ^afftlsiac tou 
tov uiov auTOu M7ray2a^i'T-/iv, ^r!<ja; sV/i 51 y.ai Paffilsuaa; styi 30 xal 
p/?va; Tpsii;, au[y.TOpila[xSavo[Agvwv twv Tptwv ^pdvwv sv olc auveSaai- 
leucrs to> waTpt coulTav MoupaTvi. Outo? 6 apiOjxos ssti xaTa juvviaiv Tvj; 
crsl-zivYis, 6'ffTis xaTa tvjv viltaxviv dirapTi^STat st? stvi TScaapdxovTa svvsa, 
[xviva; stctoc xai 7)[/ipa<; stctoc. 

'Htov t6ts 6 MTCayla£iT7)ig Yiys[Awv t^s 'A^aasia;, w; xat 6 dSsl<p6s 
tou A^spi. viys[i.wv tou 'Ixoviou. 'ET0i,[/.d^ST0 §s xaT' sxstva; iaq Yip.spa? 6 
M7cayia£iT7is va w/iyaivvi si; Trpoo-xuvvi^tv tou x2a[/.7cs si; t-/iv Msxxav. '£1- 
vop.d^ovToSs t^ts oi viyspvs; cavT^dx, dll'ou xaTa t-/jv Twpiv/jv <ju- 



— 22 — 



1481 — 



vviQeiav 7ua <ra a" Tavuv yap >iysTai aavT^ax 6 o\o xyit->i? fua? STCapYja? 
otcouSioixsi )(wpi? va s^vi roc /vsy<Sf/.sva t o u y t a, Y)TOioupa? twv 'i7Ctwv, ouo 
•fl Tpst?. "Eysi §s outw tyiv (jviaspov ?i t<x£i? twv Sioixyitwv" 6 ffavT^ax 
Eivai |i.ixp<$T£po? tou Tcevi, 6 [AtxpoVspo? tou 7raffca, xal 6 wacaa? [M- 

Xf^TEpO? TOU [A7T£l'}ipTTeV]. 

Bao-^eia toO KopBoux, utoG tou MftayJa^tTYi. 

Aa^Sdvst ouv avs}.7u<7Tw? 6 MTcayia£iTY)? Ta arco KwvffTavTivourco- 
Xsw? ypaiAfxaxa touts ^s^tpv) 'AA?)-7uaffaa xat twv Xoi7rwv |zsyiaTdvwv, Si' 
wv Sv)>.07roioij ;ts? auTw t6v 0dvaTOV tou TaTpo? tou xai tyiv si? aicrov 
StaSo^Yiv tyI? (SatJi/vsia?, wpoffsxaXouv xotvw? va sX9/| va Ss^Gri tvjv (3aai- 
Xsiav xai va d^av] xXsov t*/iv si? v/)v MExxav aicoSvi{/,iav Sia to sirdvay- 
xe? tyk (JaciXsia?. 

'AXV 6 M-rayja^TYi? (/.etcc tto/vXyjv dva7u<ft.Y)<Jiv a7ro^pa<i{(ei va (r/) SsyJ)/) 
tyiv fJacAsiav, ( u.6vov va TCYiyaivv) si? rcpoaicuvYiffiv tou xiau.7:s, xai tw (k£i- 
pip ypa^a; ^lopt^et si? tyiv pauiXstav tqv uiov auTOu KopSoux, supifj-cofAsvov 
si? tyiv n6\iv 7uapa tw toxtctw auTOu 7rp6 Yi[j(.£pwv Sia va 7csptT[XY]0Yi. Kai 
TauTa ypa^a?, /wpt? va wpoajxeiv/i tvjv arcoxpiaiv dva^wpsi Sta tyiv MeV 
xav. 'O [3s£tpY)? xai oi Xoircot Xa^ovTS? Ta ypacjit.jjt.aTa wpoaxuvouoiv si? to 
tcc^ti w? PauiXsa tov uiov tou Mwayiai/TY) KopSou*, octi? SiotXsi api- 
stw? tyiv JSaatXsiav. 

"Exet awTvjptw 1 482, tou XitXps 487. 

Ayqjisvwv tivwv xai yatpsxdxwv twv sv K.wv<jT5cvTtvouTt6>.st xXviptxwv 
tov QixoujxEvtxov 7uaTpidp^v Aiovuatov TrsptTSTjr/ijjtivov stvai wapd twv 
'09wjjt.avwv utp' wv -^[xaXwriffGri Sia^Y]j/.iffdvTwv xai auvo^ou auyxpoTY)- 
Ostff'fl?, to aoojjt.svov wapd twv 7t),£taTwv StE^E&aiouTO. "09sv 6 Aiovucto? 
ev tw [jtiffw Tvi? auvo^ou Stsysp9si? xai Ta xpd<77csSa twv ijjiaTiwv dv£/au- 
aa? tyiv tvi? capxo? dxpoSuaTiav TCaaiSviXov toi? TCapoucriv stco-'yice, 7rp6? 
£{/.Tt£Swaiv tyI? aV/i0£ia? xat xaTatoyuvYiv twv auxo<pavTwv, o'i stsI toutoi? 
>.iav aicv^uvGlvTE? toi? tcouiv auTOu irpoffEitEffov cuy^wp'/jaiv scp' oi? -/);xapTOv 
aiTOu[/.£voi. IlavTO? ouv tou >aou xal twv dpjrispswv or/iG^vTwv autou E[7.- 
[/.sivat tw TCarptapyixw 9p6vw co? xai 77p6Tspov, oux etoi(j9-/i, d\X' s£s>.9wv 
tyI? n6Xsw?,^^pojv p.E9'sauT0u xal a7uavTa Ta oi 7rpoa^vTa,sv zri Upa p.ovvj 

TYI? KO^lviT^Yl? TY|? TCXr.cioV Tvj? XptUTOUW^XEW? OUffY)? W'-tYidEV, 07C0U ^WV 

ev sipYivvj 7ro>.>.a? oixoSo[7.a? xai xa/v^iEpysia? e7toi'yi(Te. 



— U82 



— 23 — 



KE*. E'. 

Ta iizl zr\c, B a « ITaTptap^eia? tou ocutou 
2ufi£wvo<; tou T^arc^ouvTtou xat 
7uaTpjap^£ta c PacpaY]X tou 2£p6ou. 

Tou Aiovuatou toivuv a7ro^wp-/iffavTo; av/i'^0-/i to ^suTEpov sm tou Oi- 
xouptsvixou 0p6vou 6 auTO? Sujaewv 6 Tpaws^ouvTio;, Ti'ffa; xa? o^uo ^ia- 
twv (p'Xoupi'wv* 6 yap tou &t,u.ogl'ou x.ai'ffTwp, TOUp>ux,wTEpov T£<pTsp- 
5 a p v) ?, sv toi? ypat/.u.aTsfon; T0U apx e ' ou supwv ta? wapa tou Aiovuuiou 
So0ei'ia? t<Sts 5uo (plwpi'wv, tittov toutwv ouo > au.w? >.aSsiv ^OsV/ise. 

Baat);£ia tou MTcaYia^iriq. 

'E7cavaxau.TCTwv 6 Mirayia^i'v/]? cct:6 ttjs Msxx.a; iasto: [/.viva; svvea 
eypa^s tw uiw auTOu Kop&ou;c Trapax.a'Xwv va Sia^uXa^vi tyiv (3aaiXe£av. 
"Eypa^s >t«i to:? 7tpouxouffi TCpoTp^TCwv £>7roTaaasa0ca sv 7ugtei tw Kop- 
Soux* wepi ts sau-rou sfrnTsi StaTpi^at i^iwtww? sv T-?j Nistata Tuavra 
t6v (Jfov auTOu. 

Toutwv ouv twv ypau.u.aTwv avayvwc0£\TWv ol xpouyovxss sitcov to, 
Ssov evspyvjOvivat ttiv tou couVrav Mc^st uapayysii'av xai tvJv (3ao-i- 
Xsi'av o > iao > £x0"^vai t6v M7ray2aCiTV)v. '0 Kop&oux. oueio0£^w<; 7rapax&>psT 
tyiv PaatXei'av t5 warps M7iay2a£iv/), xal awavT'/fca? auxw wapa Tvj Ni- 
xai'a p.£Ta 7uavTwv twv 7rpouvj5vTwv >cai tgc^ewv Trpoaxuvsi auxov w; (3a- 

fft>ia Xai [AST* aUTOV 7CaVT£; Ol TCp0U)(0VT£?. ElTSC O"UV£tGE>i0WV TW TCfiCTpt 

si; tyiv IloXiv, av£^cop-/](j£v eu0u5 ^la tyiv Mayvy,ai'av, xaTO'.x,vl<jas exei [as 
fiaciXixa {xsya'Xa aiT7,p£<j'.a. 

Taura uux0wv 6 ao > s'X<p6s tou M7cay!aCtT A^sjje. 6 7tpopp7]0sis, ayavaxTvi- 
aa;, avayopEusxat, couXTavo? sts ttiv Ilpouaav. 'Ex.aTpaTEusi eu0u; x.ar' au- 
tou 6 M7cay!a£i'T7)?, cuyxpoTSiTai tuoXeu-o? a<po&p6? xapa xvi npouarf vit- 
TaTai 6 kCbj., <povEu0£vT(ov iroXXwv auTOu cTpaTiwTwv, ipeuyet guv 6X1- 
yoi; £t? to Xa>.£7i:t, xax£i0£V 7cpoacp£uy£i £t? Ai'yuTTOv 7rapa tw aou^-ra- 
vto auT-fl? KaiT-TkE?) tG tCepx.eC«, oaxi? cruaSouXEusi aurov a-ElOsiv si? 
7rpocx.uv/)5i.v tou xJ.au.7UE xai aTTOffTvivat twv toioutcov. 'AXV 6 A^S[/ utco- 
x.p'.0£t? a^oucai T-?i? <Jup.§ouV7,? aurou, avayrwpviaas tyi? Aiyurrxou ^ta tt,v 
MsV/.av T-?i Po-/i0£i'a tou Ka'tT-zs-fl, av-ri 1-^5 Mlxxa? Ip^srat si; ttiv Ila- 
(playoviav 7rp6? Ttva? twv cpilwv auxoii, xat ffuva0poiffa; crpaTov, tou? Xs- 
yofAEvou; r^lovouiXi'^s?, Y)TOifta£sTo 7toX£;x^aai x«Ta tou a^sX^pou' aXX' 



— 24 — 

1482— 

auTo; azoa-rsiXa; ffTpaTov <puya&sust t6v a£s[;, y.aTa<T<pa£a; tou; rapi au- 
t6v. <t>uywv ouv 6 A^£p., tvXoi'ou im&xj; sp^STai si; Po^ov, y.ai s^s^iw8-/i 
auxov Ta |/.syi<ra 6 Tpav MsfoTpo; t&vsv tv) Po&m Ypicmavuwv TayjAarwv. 

"Et&i ucaTyjpi'w 1484, tou Xix£ps 889. 

'O aou^Tav MTfayia^iTYi; sX9wv si; tov Mcop^av sifiTWS Suo 6£upa>f/.a"ta 
si'; tov 'laOaov, sv tm tcsSi'w otcou eivai xara csipav T-?j; Kopiv9ou, o\a va 
a-avra Ta; si; auTa Ta fj^jpv) scpo^ou; twv XpiGTiavwv" a<pvixe Ss sv toi; 
6vupw[/.aci seal GTpaTov oux dXiyov cpuXaxa. 

EiTa sX0wv si; tvtv 'A^piavouTroliv Siopi£si *Tia97jvai T&sp, [/.s&psas, 
ifxapsTi, SapouV^ayia, vi'toi xa^aTiov Paai^ix.6v xai XouTpov (fyudaiov 

S7wi Tto TCOTaplfe) ToiivT^a. 

EiTa a7rsX0wv si; tfo MoXSaSiav woXX^ tt) Suvajisi, viysjAOvsuovTo; 
tou 2T£^av-[36§a tou r", uTfotaTUsi ^uo TtdXsi; auTvl;, to KsVi oVXaSvi 
xsijxsvov S75i tw ap/.Tixu <jTO{/.i'(i) tou Aouva&sco;, to xai waXai A u x 6 7 0- 
[/. ; Txyopisvov, xai to 'Axxspu.avi, xsif/.svov sVi tou Eu^sivou II<$vtou, to 
xai 7talai Trap' 'IJpo&OTw '0 \ s 1 a Isyop.svov, 7Cspi<pvi[/,ov Sta tyiv sv au- 
tw s£opi'av tou 7roi-/iTou 'O&i&ou, 6'0sv y.ai vi xap' auTto ^i[/.vt] xalsiTai 
Xi[xvyi tou 'OSiSiou. Ksi-rai &s 7) 'O^sia 7:apa t$ Ou(ou, to :ra^ai 'OX&o-- 
~6Xst Xsyop.svr,. Aia Tvj; aXcoffsw; ouv toutojv twv Suo cppoupicov sp,7t6Si- 
osv 6 couXTav RlTtayia^tTvi; tou; Mo>.§a6ou; drco Ta; sv tw Eu£siv< ; > TIov- 
tw wsipatsia;, xai ^vswEsv eauToi o&ov pa&iav tou s<popy.av xaTa f?i; 
MoX&aSia;. 

T6v 'AvTiov^si'a; Mapxov t6v f, TraTpiapv^suffavTa sty) sixogi rrpo; toi; 
svvsa xai BavovTa, 5isSsy^0-/i two^s to) stsi 1484 'Iwa/isipL 6 B'. 

Toi S' a'ixw stsi nal 6 tciXjpttsy); Tvj; 'Affia; u7tsTa|s t^,v Tapaov 
Tr,; KtXixi'a;, t-ov KoypsouvVi xai KooouvXi, Ta; sv T?i Ri^ui'a ttoXsi;. 

"Etsi owTTipi'w 1485. 

'JEuassXQcav si; t-/iv 'A^piavouiro'Xiv 6 MTrayla'CiT'/i; cpovsust aSuw; tov 
7:spi<p-/i;j.ov UTpaT-ziyov ris^U-'A^viT-Trauaav, cu>tO!pavT-/i9svTa oti ssToy^a'- 
c9»i xa9sXsiv T'fls (iautlsia; tov M7rayia£iT7iV xai avaSi^ixuai si; auTYiv 
tov 'j'iov tou MTcayia^iTvi 'AyjjAxw. "Eyvoj uaTspov t^v <juxo<pavTi'av 6 
MxayiaCtTYi; xai ehm/fty im tw aSww 9avaTw. 

'0 'AXia-As6XsT*/i;, tou otcoiou ai t<5ts STrap^i'ai si; tou; ystoypacpuou; 
Trivaxa; a-/i[ASiouvTai tw dv6p.aTi 'A \ 1 a t'-A s 6 X s t i-[y. s p. ~k s jc s t i, 75 
S7rap^ia tou ZiX-<aSsp, 7tspiop£6p.£vai utto tou Taupou, 'AvTiTaupou, jvi- 
pou; tuv opswv Ka7C7rao > ox.i'a; s^ svo; [/.spou;, xai arco to a'XXo j^spo; 
auvopsus-ai jzi to Xa\s7Ti, a:ro (x£pou; Tvi; Ilspaia; (;.s Tr,v ^syaXr,v 'Ap- 
(/.eviav, a7T0 (xipou; twV d9wjA»vix&v swapyiwv ;;i t/|V 'Ajax^sikv y.ai arco 



— 25 — 

—I486 

[/ipou<; fB&i Kapat/.avi'a? pts T/jv "Ao^avav, 'jTioxaacsTat tm M7rayla£iT7,* aal 
Xa&wv Ttap' atiTou (ioviOeiav 7ro>.sp.a p.e tov (jxpar/iyov tou Kaix-Tuf/i tosj 
xai co'Atocvo'j Ttij Aiyj-Tou, y.ai p.ETa 770>"Xo'j? xai <ppi*TOus TCoTip-ou; 
u-o-raffcsi toe; ev ty) Supi'a kqIzh; tou KacT-TtEY), to IV-loulsx SvAa^vi, to 
Sous?, toc "A&xva, to Kai'aapi y.ai t6 'Avtotc. 

'O M7tayia^TYi; y.aTa|i.a0wv oti Tvj? T£spxs£i'ai; ava s' T °s arcEppv- 
Tai tto'XXo! lC£p;cE£ot to Miat'pi, y.ai au^avst Si' auxwv xai avavEoi 
Ta? SuvafAEis tod 6 KatT-Tt^r,?, E^opfjia iroXXw tw GTpaTw xaTa Tris T^eo- 
xs£i'as, xai Xev]XaT-/5ffas r.aaav ty,v swap^iav xai Xa<pupa rcXEto-Ta a:ra- 
yaywv xti^ei xai cppoupia ei$ Ta opvi auTvj?, tj'toi to Ae|/.ip-xa7ti xai to 
AspitevTi, xai ei; toc 75apa0a>.acffta to Soout^gou, to Sojjouv xai to 'A- 
vocxapt, f^X.P l touSs aw£6|j!.Eva, Sta va £(/.Troo\'<j7) (/I a'JTa T7)V s^oSov twv 
te Ap-TCaCa^wv y.ai T^EpxECwv xai ttiv aTtoSv^.tav ei; aVXoSa7uas srcap- 
yi'a;. "O0sv 6 KatT-7cev)s, c-£p-/,9£i? vswv aTpaTiwTwv, uxo T?i? Xuttis 
a7i£0av£. 

©vviffXEi 6 'A-Tou^a^r,?, mo? tou M-ayia£tT7] y.ai viyE[/.ojv tou 'Ixoviou. 
Il£[XTC£i 7ra)av (JTpaxov 6 M7iayia£(T7i; xaTa T-?j$ MolSaSias xat <pov£tki 
-oXXou; twv Mo'XSaSwv. 

'ATCOffTaTouaiv ol xaTOixviTai Tvj; nacplayovia?, Toupxixwrspov Bapsax 
^Eyoftsv/K, aX'Xa TraXtv uTTETay/icrav. 

"Etet awxYipico 1 486. 

'ETii 'tvi? TCaTpiap^si'a; touSe to<j Ouo'jy.svtxou TuaTpiapyou ZufAEwvo; 
tou Tpa7ts£ouvTiou Si£Ta^0-/i yi a^olou0(a Sia tou; sTCtaTpscpovTa; si; tyiv 
opOo^o^i'av otTTO Tvi; 7ra7r.anx7)<; rc'XavYjS te xai tou <7^i'<j[xaTOS, So? S'ei-eiv 
y.ai aipEaswc -/j P>vac7cp-/j;j.{a?, xaxa t% E/CTropsyssco; toO 'Ayiou nvsu^aTo; 
xai Tfls toj TTflCTCa p.ovap^t'a?. 

Oi ETtiKpaTOuvTE? Tv)? ev T*?j 'IffTtavta s^ap^ia? AvSa^ouffta? Maupot ^.o-j- 
ao'j\u.avo*- ? aXlw; twv Xou^Eipai-'ATCaa'.yiEowv T07roT - /ip - /iTai y»ai STpaTtai- 
Tai, y.aTa7uo),£[;//i0£VT£5 utio twv 'breavaiv, S'.wy.ovTat ekeiOev y.ai (pEuyoyutv 
6>.oy.V/ipw; • oi'-te javj ipuyovTE? TupawouvTat 7tapa twv 'lCT7ravwv y.ai ^ta- 
£ovTai /taTaiTT'j^ai tov p.oucrou'X^aviffjjiov. "O0£v auToi ypa^ouai tw aou^.- 
Tav MnrayJa^iTV) y.ai ^touci Tcap' auxou [W^Eiav cb; apy/iyou y.ai y.£ipa- 
Avjs t-?,; p.O'jaou^aviy.-^? Gpr^^Eia?, y.ai 8; uTsay£0r, a'JTOi? pori0£iav y.ai 
av-Oa]i|/tv. 

'EVflXuOev ziq tyiv KwvaTavTivouTCO^iv £% t-^ SEpSi'a? ispopova^di; Tt? 
'Papa-ziX TOuvop.a, y.ai /.ax' aXXou; ©EO^avr;?, avr.p ^a{A£p--/i5 y.ai t-?i f/.£0-{i 
6'Xoj eV.^oTOCj KaiTOi pXay.coSr,? tov, yvwpiu.ou; tsvx? twv iv xzkv. VAxr,- 



— 26 - 



1486— 



ff«TO, oi; 7tpocs\9u)V u7ue5^£TO spavov xax' eto; xtsiv Tw paai^ito; xai- 
GTopi <p>.wpta)v 5uo y^Tad&a;, xat sv ty) wpoSV/iffEt auTou sVt tou raeTf iapj(i- 
xou 9pdvou <p>.wpta 500, £t TcaTptap^viv auTOV dva&si!;<o<jiv . 'Exstvcov Ss si- 
ttovtwv Tauxa Tto aou/\Tav Mrcayja^iT, ewe^y-, tou Oixouf/.snxou 9pdvou, 
E/c^V/iOIvto; 7tapauTi'xa tou SupisSvo;. STaasw; ysvof/ivY]; oux y$s>.ov 
oi TOtpEups9svTs; sxstss dp)fispsi; cru^/vStTOupyYiaai auTco, xai |3iaa0£VTs; 
Ozo tou cou>.Tavou teco; auvExotvwvYiffav. Toctoutov &s 7rpocEX£tTO Tat? oi- 
vo^Xuyt'at;, wars pi ^uvaa0ai aiflvai ev Tat; ExxVflCtaffTixat; dxo>.ou9i'ai;, 
a^V outs ev auTYj ty) TCavo^WTco tmv na9<dv sS^ofxa^i, outs v^uvaTO xaTS- 
y^siv TV) j(_sipi tyiv 7rot[/.avTixr,v pdSSov, v)Ti; sxTCSffouffa tyk )(£ip6; auTou 
t-?5 'Ayta xai Msya>.vi TIe^ututy) cuv£Tpt§Y). 



"Etci acoTTipi'w 1 487. 

Ttco apy^iGa'Xaaauo TtJ> Ksu:aVAV?i-7rao"<ia itiptyxq ffTdXov tco>uv 6 
WTtayia^iTyis si; ty)v Mscoystov 9d/va<jcav rcpo; (3oY)'9stav twv ev tyS 'Io"7ca- 
vt'a TupavvoujxEvtov, <1); sXsyov, Maupwv [/.ouffou>|«.avtov, vtxa tov <jt6Xov 
twv XptaTiavwv, Xsyi^aTEi tyiv vyIcov tyi; Ma)aa; xai Ta wapdXia T% 'Itac- 
)ia; xal T?is 'Iffrcavta;, xal s'rcava;tdp.7UTOuaiv oi Toupxot si; tyiv IldXtv Xa- 
^luptov xaTa7t/\Eoi. 

AuoEa; 6 •tEp&ivdv&o; twSs to> stei arco tyi; rpavaTYj; Maupou; xal 
2apaxY)voi>; tou; smxpaTYiffavTa; auTYi; etyj oxTaxdata, eo^iw^sv sx tyi; 
'Iarcavia; xal 120 v^ta^a; 'ESpat'wv, yupwaa; auTou; rataY]; tyk raptou- 
ff'la; «utwv xtvv)Tvi; te xal axivvjTOv), oI'tivs; xat SisaTrapYiaav si; t«; 
Ercorpyja; xal 7t<ftei; Tvj; Toupxt'a;, xat jxaXiffTa tyiv ©saaaXovixYjv. Kac 
auvEv^wpYjas tyiv dpTvayviv auTYiv 6 t6ts Tcdrca; 'IvvoxEVTto; 6 H , xat 
tov pYiya tuv 'Iff^avuv ^EpSiviiv^sv t^v^s tov E' xa9oXix6v s^wvd- 
[xaas Guv toi; Sta^d^ot; auToO, xatvoTOjxwv xat ei; tou; Paat>.ixou; Tt- 
tIou;, oux ixtzo xavdvo; tiv6; auvoo^txou aXk' ex tyI; xaXoujyivYi; 7rap' auxou 
i^ta? a'x.pa; s^ouai'a;, ty5; ex tou aSou xai tou 2axava dXX' oux sx tou 
EOayys^t'ou 7cpoa)( i 9Ei'(j-/i;. Et ouv xa>.6v to Sta)y9Y]vat tou; 'E^patou; Ik tyi; 
'Ia^avi'a;, tcw; ou Stwxst xauTo; 6 ysvvd^a; auTou; sx te ty); Pcjjjlvi; xat 
sx twv XotTCwv twv u7u' auTw 7rdXswv; 

'AXV ou xa>.6v wavTY). 'Ex yap tou toioutou Stwypiou d9sov Y)>'.oXou9YiaE 
ou(;.7rT(i)|y.a. Ilo^Xot yap twv 'Iou^atwv [i.'h Pou^yiGevts; (puystv ysyu(/.vco{/.EVoi 
wv siy_ov, E[7.stvav sv ty) 'IffTtavi'a Xa9dvTs;, xat t5 (aev tou^aia^w xpu<pt'w; 
7TtaTEuovTs;, -appr.ai'a &e (BxTUTt^djxEvoi eyivovTO xat Ispst; xat TrvsujjtaTtxot 
twv Xpt(JTtavwv. Etra tpEuyovTs; si; tyiv Aiyoup(av xat a^Xou; Td7rou; EVYjp- 
youv 7rd/\tv 7cappYio"ta tov iouoVt"o>6v, xai ouo^st; twv dpy^dvTcov tco>itixwv 
ts xat sxx>.Yiffta(jTixfa)v toutou; s^sTa^s, xat ^tou-svov aTt;/wp-/iTot o^ta t-?iv 
a'9sov ocutviv tou; 7cpa£tv xat t6Xu.yiv avu-oto"TOv. *suyouatv ouv si; tt^v 
Toupxtav xai pigpt tou vuv woXuapi9(ji.co; toioutoi. KdvTau9a sv r/i Kwv- 



—1488 



— 27 — 



GTavTivouwiXsi, 6~ou TauTa yparpw, el{ twv tcoXXwv exeiSsv <puya&a>v viv, 
£ tci T-? ; $ vsavtxvi; ptou riXtxtas, xai 6 taTpo? <f>ov<j£y.a; 'liSpato;, IspEus sxsfos 
■jTCap^a;, a)? a'jTO? sXsye xauywuisvos to?? £u.ot; yevvviTopfftv iv tco iatpeu- 
etv 7:oXXcms' -^v yip taTpo? tou ctcitl'ou fxa;. 

Tov 'AXs£av&p£ias rpviydpiov tov 2T', TiaTptapysuaavTa sty) s'uoai 7rpo; 
toi; sTtra xai GavdvTa, SteSivJ)-/) toutw tw stei 'Iwaxslj/. 7ravu, 6 sin a- 
ytoV/iTt xai GaujxaTOupyt'a eit<pr,[i.o'j[/.svo?. 

"Exet owTTipi'io 1488. 

Ataysvopivou tou ivtauTou 6 'PacpaviX TrXvipcoffai [/.•/) §uv/)6si? Ta$ uzo- 
eryeGstaa; &uo Yj.Xta&a? cpXwpt'tdv xaQst'pyvuTat, xai pai&aijioGEv TauTa s'pv 
O/roSouvat sSeviOv) tva iaG' ots Tyjs EtpxTvii; E^ipy/iTai <pepa)v ra? dXuaEt? stcI 
tov auyiva xai Sta t&v to; n6XEw; oftaiv wpoffaiT/i? TCspto^suv) 
^p/ifAaTwv aiTviaew; evs/.a" o5 ytvopiivou ovst&ov Tot; Traatv syi'yvsro. Kai 
sv TOta'iTT] xaTaaTacst a>v TEXeuTaiov aGXt'co? ev tyj slpxr/j tov jSt'ov xa- 
-rsffTps^s. 



KE$. 21'. 

Ta km rcaTptao^etas Ma^ou tou 1% NYjcpw- 
vo? too arco ©suaaXovbais, xal6 a '7uaTptap^£ia 

SuvoSou ouv iv KtovuTavTivourolei cuyxpoTviGsi'aYK Trpo^Etpt^sTat 7ra- 
Tpiapjrvi? 6 [xeya; exxV/iatapy^-/,? MavouviX, 6 tyjv ptva ^taajrioGei.; sVi tou 
<jouXt<zv MejyACTY] tou 4>etiyt], to? wpoetpp-ziTat, xai pLSTWVOjjLaaGv) Ma^ifio? 
6 Xoyto?, dvrip SiaSsSovifjLevoi; etc' apETvj xai tov tou Gsou Xaov sv 7tai&£t'a 
xai vo'jGsfft'a Trotjiatvwv, xaTa xaaav xuptaxviv xat sopT7]v ev T-?i exxXv)0"t'a 
tov tou Geou X6yov icappr,ffta StSaffxcoV eO vj <pv)[./.Y) £<pGa<JE xai et{ :a 
wia tou gouXtccv M7rayia£t'Tvf 69£v -rfcitoaiv auTOv 6 couXTavo? to tEpov 
luu^oXov tyk twv XpiaTiavwv 7uaTEa>s aurw ava^Tu^aoGat, 7ipoxpa7r£i; 
E»5 touto 0x6 Tivuv vecov TpaTCE^ouvTi'wv Ttov EVTO? twv avaxTopwv ai»TOU 
StayovTwv xat y^ptffTiavt^dvTwv Eiffsri, xat TauTa uuo tou utou tou 'Aptt- 
pouT^Y). 'AXXa xai w?, to E-rlciov teXo? twv ^uo y iK. <pXtoptcov xai Ta iv 
T-?j itpo^Xvjost tou vsou iraTptapyou 7JSVTax6<7ia (pXoipta Ta wapa tou Ka- 



— 28 — 



1488— 



xopacpavfX u7roo-ys9EVTa xal e&flxetxo [Sica'a)? siai x,axsxi'sxo avayKaiw;* fa 
&s tv)? exxXvifftsts aXlto; sipviv/jv si^s raxuaaptivcov twv sv xois >tXvipi>cot5 
axavSa^tov. Touxou xou rcaxpiapyou [/.v/ipvEust scat 6 'IspoffoXu[/.Gt>v Ns- 
xxapto;. 

"Exsi owTTipi'to 1 489, tou Xix£pe 894. 

'0 Mjtayla^ixy)? 7te[Aicet xov r2axou7u-7uao"Gav Sia va uTCOxaEv) x-/)V Kpia- 
xiav xai xviv ndavav. OGxo? eXGwv pz-za •rco'X'Xou CTpaTou xai EVTuywv 
tw ^ptffTiavixoi ffTpareufjiaTt, n;o)i(j!.ou acpo&pou ffuyy.pOTvi0£VTO? xaxaxd- 
TUTOvrai oi XpiffTiavol /cat atvj/.a'Xa>Ti'(ovTati 7ta^.7i)ai9£ii; twv EuysvwV ou? 
etee^sv 6 riay.ou7t-7raaaas T& M7cay2a£ixY| auv tw ai^^a'XwTiaOsvTt axpa- 
Tviyw auxwv y/.EvEpaV/) 'Ajav) :capa Toupxoi?, xal 'Iwavv/i TopxoSaxto Taa- 
crw xco 7U£pi(p-/ip.w. (Ei xaa ol Xpicxiavot ypa<pouciv oxi va Ea^oxoiOyi 6 Taa- 
ao? izo'kzy.idv f/.sxa woXXa? av&payaGias, aXXa oi Toupxoi E^wypvipivov 
auTov ypaopvj TOxpaSE&wxaaiV 89ev oux. oi&a ti'st tiigxeuxsov.) 

'O M75ay2a£txY){ tyiv 9uyax£pa auxou cu^Euyvuo-t yafjiw (as x6v 'Ayj/ix- 
Mtp£a, tov ETTi^Eyo^svov 'Oyoup-oy^ou, (o^aiVEi Se to [jup£a suyevJis,) 
xaTayo^svov arco x&v oUaSdvwv x&v 2xu9wv xaiv sv xvj TtdlEt TsSpi^t 
Pafft'XsuffavTwv, vj dxo a'Xloiv twv otcoi'wv tj dpyjxidTrj; tou y£vou; sivai 
syvwffjxivws Tua^aioxaTV]. 'H §e ttoXi; to TsSpi^i p.Y)xpdiro\i<; yiv tcoxs xvjs 
TTEpffix^? Paci^sia;, xal Toys vuv syov TidXi? a^io^oyo? xat 7t£pi7iuaT0s 
twv sv Tvj nspa-'a 7t6Xewv, to TCOtXai KTr,Gi©uv xa^oupivvi. 

"Exet ocoTvjpt'co 1 490. 

'0 aouXxdv HaxouTC, pyj^ tou 'ACspTCsyjav (6'rcep eaxt wepjDtri S7uapyja), 
Gvy'gxei, xat o\a xyjv xupiapyjav xai ^la^oyviv tyis STCapyJas tou woXXot 
aou'Xxdvo'. tcoXs|./.ou<7iv dvap.sxa£u tou?, sv ol? xai 6 M7cayja^iTY)s [astcc 
tou T^spxE^ou (jouXtccvou ty)? AiyuTCTOu TOuvof;.a raSpYi, tou $ia$s£a[/i- 
vou t6v Ka'ilT-7c£yiv. noX^.cov toivuv [/.ETa^u twv Suo auTwv 7:oX7.wv ouy- 
xpoT-/i9£VTcov, iravTayou Evi/.tov ol Toupxoi Itci stvi 6Xd/cXr,pa e^* 69ev ol 
TCspx.£^oi uapE^oip-zjaav wavta toe tou couXTav riaxou7f toi? '09w[;.avoi?, 

01TIVE5 T0i ETEl <7a>TY)pU;> 1496 Xat TOU XtT^pE 901 £(7.ElVaV XUptapyai 

ttocvto^ tou 'A^spTCsyi av. 

"Exet acox7)ptw 1492. 

IlEj/7r£i xov <JOu>.xav A^sjjl 6 Tpav Mscaxpo? xvi; 'Po^ou auv xiffi xwv au- 
xou 'itttc^wv Tcpi; x6v 7ca7rav 'AXs^av^pov tov 2T', tov ^tao > Ey9EVTa t^j^e 
tw etei 'Iwo/t^vxiov t6v £1 9avdvTa. Zvixei 6 o"ou"Xxavo; wapa tou Ttdnzct 
(3oyI9s'.av x.«xa tou aS£>»pou tou MTcayia^xyi. "OGsv 6 waTra? WE(j.i|/a? auvt- 



— 29 — 

—1493 

ar/jGiv auTov si? t6v pvjya *r|)S 4>pavxCa? Kapo7 k ov t6v II', 6'cfcts ■flTdi[/.oc- 
£eto t6te va uTCOTa^-/) ttjv sv Tvj TTaTaa Nea7io7.iv. T7rs$s£0Y) tov gouX- 
tccvov 6 pv]£ (/.stoc Tijj-vi; xai ^iwoigev auxw GiTYjpEGiov. IlavTayoGE 6 gouX- 
rav A^si/. 7t£piypa<pwv T( *S SuGTuvia? tou 7:ape/.a>>£i tou; p-?iya; twv Xpi- 
GTiavwv va t6v (3o7|0tjGOuv xaTa tou aSslipou tou, ou-.vuwv <puXa£ai tcccvtwi; 
ccXwStitov ttjv Guacpwviav Tvj$ eip'/ivr,? vjv GuvscpwvviGsv 6 7raT7]p auiou jjls 
t« p'/iyaxa twv XpiGTiavwv, xai av p.s ty»v (3<M}0et^v tou; [iacAeuar,, va 
(ji.-/iv ao - fl5'/i tuote jr/i&sva twv 'O0wu;avwv ecpopy.TiGai o^jguvevw; xaTa tivo; 
twv ypiGTiavixwv e-ap^iwv. 01 pys,5 twv XpiGTiavwv <poSou;./.svoi xat to 
a-lw; 6vO[i.a tt,? dOwjAavixr,? (jaGilsia; GmGyvouvTO auTw Xdyotg to oti 
7:a(7 - (i S'jvajxei (3oy;07igougiv auTw. 

'£v toutoi; 6 aouTvTav M7tayla^iTVis e>.u7f£iT0 Sia TVjv 7rp6; tou; Xpi- 
CTiavo'j; xaxacpuyyiv tou iSiou ao^slopou, u3E07j^rs'j6p.evos ttiv Trap' auTwv 
(3or]0siav xpo? auTdv. Au7couf/.evov ouv auTov soWixi; xartSwv 6 ^z^u-zo- 
7raG7? tou MouGTa<pa;, e£wu-.ot7;; cov 'lTaT.6;, C^tei a&siav ~apa tou M7ta- 
yla^iTVi a7cs7.0£iv si; tyiv NeaTColiv, xai <povsuGai tov gouXtgcv A^epi utci- 
Gyvstrai. A£y0£i; ttiv uTidcyEGiv 6 MTrayla^iTr,; a\0u7:sGys07j to, av xa- 
Top0wGY) t6 spyov va tov aTcoxaTaGTvioYi c a ^ 1 ft 1-& £ S >. s t. KaTa<pu- 
ywv ouv 6 MouGTacpa; £15 tou? eXt^e; yptGTiavou; tou? ei; to STaupo- 

l Tvi? KwVGTaVTlVOU7t6X£W; S17UEV aUTOi; OTI [y.£T£v6r,GEV Z7z\ Tfi 01771- 

GTt'a xai 0e),ei y_piGTiaviGai, xat Trapaxa'XEi va tov gteiXouv xpg^wo? ei; 
tv)v 7raTp$a tou Tr,v NEa7to7.iv. 4>0aGa; ouv sxsigs rpoGXo7.7.aTai ettitt;- 
Ssi'w? El? TT|V SouTvEuctv tou gouXtscv A^su. §io. y.TrEp^.TCEpTCaGr'; tou. xat 
[/.etoc 7i:o>.\a GcpaTTEt, auTov ev tw p.7:apu.7;EpLC£iv, >,ax.£t0£v <puywv E15 Tr.v 
Kp-/iT-/iv £7cavvi^0£v ei? TViv Doliv, xai 6 Wfacayla^tTvis cpulaEa? tt,v utc6- 

GyEGlV TOU TOV SXa[A.ev 'E7ttTp07t6v TOU. OUTWS OUV E^OVEU07, 6 Gou^Tav 

A^sp., xai slvai - ^eu^o? otcso eypa^av GuyypacpEt; tive; j^piGTtavoi to oti 
va t6v ecpdvEUGEv 6 7ua7ca? t^s Pwp//)? 'AXe^avJpo; 6 21". ou-.oi'oj? i^sOSos 
egti xai to oti va £<papaax.w0 - /i et? to Te^axtvov a/.olouOwvTai; tov pr,- 
0dvTa pvjya Kapolov tov H' £^opu.wvxa xaTa t% NEa-^Ew?. 

"Etceu-iLev ouv 6 MTcayia^iT-fl? Trp^ffSets ziq t - /]v WEa7ro7xtv C'lTwv tov 
vsxpov tou aSslcpou tou, oI'tive; utcoo > e^0£vte? Trapa twv XpiGTiavfiiv <pi7.o- 
<ppovw; xai T.aSovTE5 tov v£>tp6v £/.6p.iGav tw IffTcayia^tTV), ogti? £0ad/£v au- 
tov ev Tvj IlpouG-/i Trapa tw cou7.Tav MOUpaT - /) EV TO?? [AV/iaSlOl? twv gouT.- 
Tavwv. 

'Etsi acoTTipi'cp 1493. 

Tov 'IspoGoXufjLwv rpviyop'.ov tov B', GxvdvTa p.£Ta to -aTpiapy^EuGai 
iz-fi TpiaxovTa Ttpog toT? e^, SizMydr, Ao)p60so? 6 B', xai TraxpiapyeuEi 
2tyi 41. 



— 30 ~- 

1494— 

"Etst awx7iptto 1494. 

IJarpiap^ei'a NiQcptovo; tou qlkq ^tGacCkovixr^, 

na-piap^su<ja; Ma^ipLO? 6 V btV] 0vviaxst, xai auvaGpotCexai cuvo&o? 
sv T-?i KwvaTavTtvouTc6>st twv te dvaToX'.xcov xai o\»tixo>v £7ct(JX(57rtov, xae 
tj/ir/pwv ysvopivwv w? eiOiaro, 7upo^sipi£eTai 7raTpidp^vjs Nvypwv 6 ©eacaXo- 
vi'xvis [AYiTpoToXtT^;, dvy,p ffocp^j te xai X<$yio; xai ty,v dp£T7)v 7v£pt<pavri; 
uTTEp ti? xai d'XXo; twv stc' auTou, 6p[x<d[/.evo; arco risXoTvovvviaou xai tviv 
[xova^w/iv rWywy/jv sv tw v A0wvi TCaiSsuSst'?. 

"Exet aco-rripi'to 1496. 

B a IlaTptap^sia Aiovujwu tou arco 

IlaTpiap^Euaai; ety] &uo xai 7tp6<;, Piatto; tou 6p6vou s^a>a9vi tvi xs- 
Xeugsi tou Mirayla^iTYi o\d tyis cuvEpysta; tou 'AfAipour^Ti * foTviaaj yap 
5&pa 7capd tou Nr,<pwvo? xat jr/i XaSwv, Suff^Epavag, tw auTOxpaxopt au- 
tov $i££aXs ty;<; tou irarpidp^oy 2u[/.swvo; TCsptoucia^ ETEp6v Ttva sivai 
xlvipov6[i.ov dXX' ou tov Nr^pwva xaT£'.7Cwv, 8v uXaaTov xXv;pov6'u;ov xai 
o\a ^.apTupwv ETctTirXdoTwv octce^ei^ev. (TTTSTCffsv ouv (SaaiXixri opyyj xai 
e^cogG - /) 6 Nri'pojv, oxt Ta o > 7]p.ocn£u0svTa tou TCaTp'.dp^ou 2u/jt,£aivo; oY E7TI- 
TrXaGTOu Ttvo; BaaiXst'ou dv£<|/iou riGsXr^Ev dvaxTvfcraaBai Tvj ExxX7)0"(a.) 
"O0£v 6 Mirayla^TTK tt,v 7uepioua£av tou 2uj;.£wvo? SoOvivai tw Smoaico 
Trpoo^xa^E, Tiapd Ta; auvSvixa? xai tou; SoOsvTa; 6piou.ou;, 7rp6? oe t| 
tou £uu.swvo; 7ceptO'Jo{a xai advTa Ta <jxeut) tou TraTpiap^sfou o^-daia 
syeyovei. 

'JL£wg0£vto; ouv tou Nvtywvo; o^Swffiv d&siav 6 MrayiaC^TTK toi; ev 
Ka>vcTavTivou7c6XEi xV/iptxoi; tou ExXs£ac0ai 7caTpidp£7]v sTspov dvTi tou 
Nr^tovoi;. "O0SV (/.ETaxaXouvTai a7uo T?)? Kogivi't^tk tov TrpoppviQivTa Ato- 
vuaiov, xai sX0wv dva&iSd^ETai to o^uTspov (3t'a xai dxtov si; t6v 0po\ov, 
TtotxiXai; dpETai; xog[ji.oujaevo;, xai TauTa dxT;/)[Aoai'ffvi, vviffTStai?, 7rpo<Jsu- 
-/ai;, eXs'/ijAOffuvai;, TarceivoV/|Ti xai d'XXoi; dya9oi;. 

"Etei awT7iptw 1 497, tou Xit^pe 902. 

'O M7rayla^Tyi? d7TOffTsiXa; tov vauap^ov NaffOu-7rsV (xs <jt4Xov tuo- 
Xiop/tEi T-flv P66ov, xai yivETat aiaaTOyuaia tcov XpiaTtavoiv. "Ejxwti; Xuei 
tyiv woXiopxiav ou^ev xaTop6waa;. 



—1504 



— 31 — 



"Etsi awr/ipt'co 1498, tou Xtr^ps 903. 

'0 'A£|xsT-Mip£ac, yat/.£p6; tou M,7cay2a£iTY), rcpoipasu 07i'pa? e£eX9ojv 
tvi? n<5\sw? £cpopj/.a xa-ra tyk mSXsw; TeSpiai xai oJxsi07ToisiTat auTTjv, 6- 
vojxaaQsi? autvj? gouXt^vo;. 

v Et£i ao)TY)ptw 1499, tou Xii£ps 904. 

'0 MTtayla^iTV)? ap^exai x.t£eiv wapa t& 'Effxl-aapai to tocvuv Xsyo- 
p.svov Sou'XTav-MTCaYlaCiT-T^apnai p.a£ri jj.s xa; 7iEpi£ TroXu&aTuavou; oi- 
xoSop.a?, xsi'p.svov raxpa tto sVt twv Ptojjiaiwv (3aai"Xs<ov XaXjcoTcoaTY) Xs- 
yof/ivw, xat exe'Xe(wcav TaOra ei? sty) oxtw. 

■■ wc c coe e eu i ■ 



KE*. Z'. 

Ta km rr\<; Tuarpiap^etac Ma^'/zou tcO A' 5 xat 
TY]c 6 a; TCaTptap^eta? tou Ny^wvo;, zai 

tou 7jiyy&v pjTporcoXiTou. 

'0 waTptapj^vi; Aiovuaio; 7raTpiap£Suaa<; stt] Suo xai p.viva$ s£ 7ta)uv 
7rapriTvicaT0, xai avaSiSa^ETai si; tov 9p6vov 6 jr/iTpozoXiTYK Ssppiov Ma 
vaoor,;, fjt.ETOvof/.ac9sis Ma^iixo;* 8; ev tt^eictoi; twv a9efUTcov scat a-at- 
a(wv xaT7)yop7)9si;, ouSsv ai-/)9s; /.ax' auTou aTce&sfyf)-/). 

"EtSI GWTTjpUO 1 500, TOU XtT^pS 905. 

'Eipoppia J/.E ctoXov 6 M7cay2a£iTr.{ xaTa Tri? 'E>.>a5o; /.al OffOTaaasi 
to 'IvE7ra^Ti a0TO7rpo<J(o7Cw;. 



"ET£l <JC0T7jpi'(O 1501, TOU XlT^pS 906. 

'VwoTaffffsi 7roX£p.(p tyiv Mo9(ovyiv xac (3ia£sTai ty;v Koptov/jv va 7ca- 



— 32 — 



4 502— 



"Eret owTTipi'co 1 502, tou XtT^ps 907. 

01 #payxoi Bsvsxot EfpopjAwst. ar6\io xaxa tyj; MituV/ivyi?, a).V w; 
iffxos apa^vv]? ^tsl'^viffav, <pav£vTwv 50 xaxspywv arcsp 6 Mwayia'CfTY)? 
exsias 7rpo? p07)9stav T-Jj? v/faou e^sTce^sv. 

Eipnvsusi jjie tou? 'Evetou?, &ta va £s*oupaff/) tov urpaT^v tou, &ia Tvj? 
£7uu,s'X£(a? tou 'Av£p£ou rp(T7), 6'<jti? t6ts ifiv ai^[/,a).WTO? sv tti auV?i 
tou MTCayla^T-/]. Ms auTviv tt]v elprlvvjv yj AsuxaSt'a xat Nspt'TY] si? tou? 
Toupvtou? sxs<JTpa<pn wapa twv 'Evstwv, xat r, Ks<pa),nvia si? tou? 'Evetou? 
sJCscTpaipvi wapa twv Toupxwv. Mstoc t^v stpvi'v/iv a7ri)}.9sv 6 Mirayia^t- 
tvj? si; Rwvc7TavTivou7ro'Xiv. 

"Erst a(OT7]pt'co 1 503, toO Xtx£ps 908. 

'O :rpoppY]9sI? Ou^ouv Xacavvis, (JaatXsu? tv;? 'Appsvt'a?, 6 xal to tyI? 
Ilspffta? (3aat'X£iov )(£ipwffa{/.svo?, xal rcpwTO? urcap^a? jSaciXsu? twv Toupx- 
pivt&wv, Ercovop.a^of/ivwv tou Asuxou 'Aetou, efye au^eti^si si? yajxou xoi- 
vwviav tyjv 9uyaT^pa tou av&pt tivi twv aTCoyovwv tou Xouastvi, <Jeut£- 
pou u'tou tou Xa/a<pou 'AV/i, twv XouXstpai'-Paffio^v. 'Ex toutwv Eysvvv^n 
6 ffa^ 'A't$ap, 8 Gnp-oavst 7k£wv. TslEuTviaavTO? ouv tou Ou^ouv Xacavvi, 
ets'.' cwTTipi'w 1485, xat tou ui';u aurou SvfXYiTTipup ^olocpov/iSEVTO? 0x6 
Tvj; auxou yuvaixo?, vi PacOaxv! a£i'a wpoayivs^G-/) tw syx6vw aurou ca^ 
'Ai'Sap* (outo? £<p£ups TupwTO? sv tyj Ilspcta captxt xoxxivov, Stopt'aa? va 
<popouv ot uxvixooi tou, xat wvo[/.aa9-/i 'A I'S a p-T a t ^ {" 60sv ol To~jpxoi 
&ia xaTacppov/iffiv ovopa^ouv tou? Hepca? xi£ 1 Vp. ira ?") outivo? <povsu- 
9svto? ev t<j> tto'Xsu.w uTuo tou (3act)iw? tyi? ewap^i'a? SipSav auvsfpovsu- 
6-/iaav xal 7ravTa Ta Tsxva xat auyysvst? tou. 'AXk' si; twv uiwv auxou, 
*I<j[v.ariX Touvop.a, cpuywv eo"w9y) ev ty) Tpxavta, Tvj Tavuv rxi>.av Xsyo- 
|X£vvi,xat uaxEpov 300 CTpaTOu auvaGpoiaa; xriq IlEpa^o? sxpaTYiss xai 
E^aatXsucEv auTvj?, ovou.aaGst; 2oipl-'I(jp.a^'X. 'E&aaiXsuffsv ouv ttS? Ilepfft- 
8o<; ev toutw tw et£i xal toi? scps^; 6 So^i-'lup-ariX, a>.7,w? aa^ 'Iap.a-/i^, 
9avaaij7.o; Ej^Gpo? twv '09wu.avwv, cuveto? Xiav xat Sta touto aocpo;, xat 
Kara ^tacp9ooav a o cp i smxV/iGsf?. 

©avrfvTo? tou 7ra7:a 'AXs^av^pou 2T' ytvsTat 7ra7ra? Ilto; T', ISTCTejA- 
6pt'ou xy' touSe tou etou?. Rat toutou p.STa "v^/ipa? 26 ^"X-flT'/ipuo <pap- 
(/.axw 9av6vTo; y(vsTat 7ua7ra; 'louXto; B', Nosp.£ptou a tou^s tou stou;. 

"Exei o(0T7ipi'w 1505, tou Xit^ps 910. 
'0 7cpopp7i9etc Ma$ijxo{ 6 A' TraTpiapy^Eusa; etyi S$ xat axav^aXot; r.z- 



—1510 



— 33 — 



praeffwy, rdtfipnfa fivt aovayco tuv sst tou v AOwvo; StsvsvSitc, tou 0povou 
ec*s§XYj0v)' xai cruvoSou ysvopivvi; auOi? e~ t t6v 0povov TpoESiSaoG-/] to tizu- 
TSpov ISr'owv 6 7kOOpp?;6slc. 

"£tsi auTrjpt'co 1506, tou Xix£ps 911. 

'AXXa xai 06-05 TaTpiapysuea? eto? ev, Gxavt^aXwv ou Ttov tu^ovtgjv 
gula^ovtiov auTco Trapse te tcu t a-piap^EusavTo; Ma^tjAOu tov A' stat 
tivcov p , .7jfp67i6'XiTSv, Ee;E§Xri07], "/.at avt€i€ac0r, eic; tov r:y.-z\y:.-/v/.hv 0po- 
vov 'Ifciax-EtfA 6 Apdj/.a?" Scttc? r,v vso? laev ttiv 7,7.i>.i'av, yvr,o~bt; ok 7r,v 
yvwar,v xal apiCTOc, 6'0sv siac Txpa TrdvTcov r,ya~aTO. 

'0 itaicd? 'Iou^io? B' 6 TirpbppviGslc; rp;aT0 dveysipitv ex. pxGpcov tov ev 
tt, Pcoy//i tco"Xoe|oTS6v strict UTEsp,u.eys07) vaov tov 'Aytou n£Tpou, —aXai tots 
ut6 tou |X.syaXou KwvffTavTt'vou xticSevtx stat avaxacviciplou ypvfCovTs:, 
Tto^s tm etei 1506 'Atto'A. 17'. 

"Exst (jwxyipi'w 1507, tou Xt -^9 12. 

'0 cvj/.Tav M7iray2aCtTV)? x.t£si ei? tt|v 'Ap.aat'.av T^apu [/.syaXoTtps- 
TtSffTafOV, OUOS'J AE'.TOU.EVOV TOU EV TV) KtovGravTivou— o^ei. 'Ava/.Ti^si Ta 
TE^T) TV]? — 6).EO)? UTO CEKJfJLOO TTECTOVTa E'.C "Olla [>.£p71, EX.T'.GS /.at i'J.OC- 

pETia stas liscWcts&es T7oXudp'.0t/.a, xal etc! tov TTOTaaov KiM£-7pUast Trapa 
tw 'Off-tavxCt/ii ex.t'.(je ysoucav esc Liappaptov p.s 19 o"Toa? xai aXXviv 
sx Xf0d>V Huttcov fodptOitav TauTT) xaTa Ta? gtox; et! tw TEOTaptco Tz-io^- 
c6ui Et? ttiv ETapyi'av Sstplyav ^syopiv/iy. 

Tov 'AvTioysia; 'IwaXEtuL B' TaTpiapysucavTa sty; ei/.ogi Tpo? to 15 Tptci 
scat SavovTa tco^s tm etsi t^iE^sy©?) rpviyop'.o; T'. 

"Etsi ccoTript'co 1510, tou Xix^pk 916. 

Zarav-RouXoy tis Touvoaa, dvr.p p.dyo; te strict &6)ao;, p-STr/Xla^s tt,v 
Srt^acsta'Xi'av tou sioupavwu xai E^a7w«Ty,ca? toc ickrfiy toc ev ttj Mtteti- 
MTTaaap i~y.y/yj. y.r.£/.-r,av/ 6<vdSou? avapiOprTOuc, uTtostptvop.svos xai to 
0aupaTOupysiv, 60sv scat o-rpaTOu stiSpto? syevETO. TauTa pa0a>v 6 ctouXTotv 
RlTCflcyJa^tTrs TkEjXTrst x.a-;' auTOu tov 'AV/j -Traaaav, oO (pavsv-rog Eyxara- 
XYi<p0£c? uto tcov iSxwv 6 2E'iTdv-Kou>.ou (pElSyst Et? Tr,v IlEp'Ttav Tapa TW 
ffaj^ 'Isaar/X, 2o<pt tcov IlEpcitov, ov stat tou; au-ou UTO/Eipiou; iltx.-a.-rr 
ca; OiscTustps ttiv xaV aurov S'.ftasxa'Xiav tou xoupav.ou stas iyEvsTO at- 
Tto; tSs aETa^u Toupx.cov stas TlEp^cuv t^'.xoopa; £?; Ta Tvi? SpYjffJtkiac;' tov 

3. 



— 34 - 



1510— 



ot piv c^E^ovTat xat tou; TEGaapa; cWSctyou; tou Mcoap.E0 (I); yvv,at'ou<; 
^aXttptSes, &£ Ilepffat p.6vov tov TsrapTOv, tov 'A'XvjV o > 7)'Xao > v), P'Xaacpv]- 

p.OUVTE? TOU; ^OITCGU; TpEl?. 

'£v Tvj FEppavia 'Icoavwi; 6 'Peu^ivo;, 6 it, 'IoucWcov ^ptGTtavtGa;, )iyst 
tco xaiaapt Ma^ip.i'Atavc'p, aA'Aco; Mac;ip.co, 7tapa5o0vjvat 7:upt TtavTa Ta twv 
'E^pat'cov ptS^ia Trapa tviv 0£tav rpacpvjv, xat toutou ysvopivou paStco; tou; 
'IoucWou; yptGTtavtGat. 'O Ma^tpAtavo; Sicopicrs to rcpaypa si; tviv e£s- 
Taatv Tvi? ev Ko^wvv) axao^p-ta; xai tvj^ sv Tvj 'Pwp.(i sxxV/icia; xal Tou 
etcigxotcou TTiS MoyouvTta;. Atacpcovt'a; ouv p.£Ta£u auTcov yEvopivv); xat eg 
Ta pa)acTa E7UTa0£tGVi; si; xevov a~£Sv) to ^hittija*. 

'O waTpiap^vis 'Iwaxeip. ETuxoupta; "/ap iv ^ v T "fl 'I^*ip i ' a emSvipvicas ou 
tyjs tu^ougti; utic^o^TiC, <pt"A0Ttpta; te xai STCtxoupt'a; irapa toi; EXEiae 
Trpouy^ouatv arcvftauGs. 

AeyeTai 8k 'iSvipta to cW.GTv;p.a tou totuou otcou eivai p.STai;u tou E0- 
^Et'vou IIovtou Y.a.1 tvk KaGTtta; 0a>.aooTiS, xat cWtpstTat ei; &uo, si? tviv 
xoctw xat tic, ttiv avco. Kat vi piv xoctw 'iSvipta v] auvopEuouaa pi tviv Msy- 
xpsTaav )iy£Tat a-lw; 'iSvipta xat KapTEAt, xat tjt\ xat xocgtoov TcapaXtov 
Xsyopxvov IlaTouv, sc;ouaia£6p.£vov wapa twv Toupxcov, ojtou xat opTa; - xat 
ev Tvj £-ap^t'a tjzi 7ioXtv to Tt'cp'AiGi, outco T^eyopsvov cW Ta sv auTco a- 
^toXoya 0spp.a uoV.Ta. 'Ev Ss tvj ev tw TttpAiat sxxV/iGta tou ETrtaxoTCOu, 
offTt; E7TOvop.a^£Tat xa o X t x 6 ;, Gco^STai vi'Xo; tou Ttpaou 2Tau~ou, sv 
Stajrpuaw xat li0oxoHr,Tw xat cW.p.apyapw 0v)'xv). Oi TCOTapot "ApaSo; 
xat Kupo; svouvTai avco0£v tou Tt'cpAict uki wpa; IE, 07tou xat V) xa0oXt- 
xv) ExxV/jCta twv 'iSrlpuv, Xsyopivv) 2ysra, xsipivv] ev tv) ycovt'a Tvj ytyvo- 
piv/i ex t?)<; evcogeo); Ttov §uo 7T0Tap.wv, wv sxaTEp w0Ev,v.aTa tov ^TpaSw- 
va, v,Gav §uo cppoupta, to piv i%\ tu TtoTapw Kupw, 'Appo£ixvi xa'Xotip.s- 
vov, to £7rt Tco 7tOTap.cS 'ApaSto, 2£t'p«pa 6vop.a"(6p£vov, (XTCE^ovTa aA- 
Xvi^cov wGEt GTacW 16. BaTO? egti tov AuyoucTOv 6 TCOTapo; Kupo;, uc^cop 
s'^tov oXt'yov piv olW sic, aV.pov ^u^poTaTOv, xat StaSaivouGtv auTOv tTCTCo- 
Tat. 'O viyspaiv tou Tt'cp^tGt 7;apa to xupiov 6'vopa ovopa^Sfai ps7f 65, 
OTrep iSvjptCTt avipatvEt pa^tXsu?. "Eyji ^£ xat a'A'Xa; E-ap^ta; Y] xaTw 'I- 
6vjpia, otov to 'Ip.apETi, u^oTaGGop-svov tw GouVravco Tvj; Kwv<^avTtvou7c6- 
■Xeco;, ojGTTEp xat to Xoittov a?cav KapTsXt, xat to KouTaTviutov, tomttiv 

k61i\) TOU 'IpapETtOU, 07T0U ^tCOptG0V)3aV Ot 'O0WpavOt ETEt 1678. "E^_£t 5e 

xat aX).viv t:6aiv to 'Jp.apETt, tviv Ke^fltTYiv" ou sv tco p.ovaGTV)pi'co gco'^e- 
Tat xat ETEpo; v^o; tou Ttp.tou 2raupou ev ^apopoia Brlxvi pi tviv gcoCo- 

p.£V7,V £V TV) EXX^ViGta TOU Tl'cp)aGt. TV|V Se EV TVj K£XaT-/l ElXOVa TTjS ©£0- 

tox.ou BsXoufftv ot 'JpapsXtot [iropviB^vai ?:apa tou 'AttocoIou xat EuayyE^t- 
17OU 'Aytou Aouxa. Ot 'OBtopavot u7iOTai;a'/Ts; to Tt'cpltat £§tco^0v,Gav 7:apa 
tou rispGap^ou, OGTt; e^ojxe tviv xuptapy tav auTOu ixaltv £i; tou; "lSv)pa;. 
T£^o; 7tavTc.jv icp' vipcov aTraaa -'n xaxco 'iSvjpta xaTSxupisu07i utco tou 2olo- 
p.covTO?, t5] TcpoaTacta xat auvapast twv Moc^dSwv* xat 0avovTO?TOu 2o)^o- 
pcovTO; v)0bV/ictsv vi ilopTa va otx£iO7totvj0-?i t^v xuptap^tav t^; xaTco 'iSvjpi'as 



—1510 



— 35 - 



koi Sfiriptaev r.ysadva oiu-cft Eva Tea; svtotci'mv, tov swi yuvaixaSsX-pov to~j 
T0mxWi-'AV/|--a<JGa- aXX' ouz sSeyOviffav to toiov&s xfaqta ol Moa X o6oi, 
xa'i KTo€>/i0evTO S s/.eivotj o\<iptffav auTOt aXXov tuv a'j70y6dvwv,Sv viesXov. 

•H Ss avid 'lgr,pt'« ovoaa'Cs-ai 'AX6avt'a /.al Kay £-7,'. Suvopov ft twv 
&60 'lSxpiwv EffTiv 6 7rpopp-/)0sis -OTai/6 ; "ApaSo; *ai p.ETa tv|v gov tw 
TCOT«p.S Kupw Ivwffi'v EUTiv 6 auT&s 7EOTap.os Rupo?. Ol *lS-/ips; t-?,? x.arw 
■iSvipi'ae, st <al ^ ttxvte:, rcwAouat Toi>s Trapowous auTC&v, ot Se tt)s avu 
buSajxws. 'Ap.<poTspat at STwxp^tai aurai e^ouffta^ovTO tcots Otto to\> Hsp- 
cxpyoo u.i 86oy.au p-.ovas cup/pamas /.al a'pOpa* towtov va s/.Xsyv)Tai 6 
fryepwv ousi s; aXXou yivouj aXV ex rfflv liay/.pxTiavwv, -/.at va e-t/.u- 
poutat u~6 toD n^paapyo'j' SsuTspov va 7>£p.7ta>vTai tw nspcapy/i Swpov 
x-xt" eto; -xpOivoi Tivs? /.al ttx'Ss;- (o'pa LffToptav' ttk 'iS-opta? Has twv 
Ttspl auTTjv E0vS>, naT'C'.va/.wv, Xa£ap»v, Zi/.ywv, Sayi&ffly, 'Aoa^ywv, 
'•VTya'Coj', Souavwv, 'AAavwv, Msy/.psX(0V,K.t>Xyuy 7; to-. Aa'Cwv,r-/.o'jp'.spwv, 
'Aoapcov, 'Aaoxvojv, XaXtSwv xal twv jSactXstov aorwv /.xl T7,s TwiffTSws 
twv 77x0a Aoffi0E(o ev tco Trspt twv ev 'IepoffoXupots rrxTpiapy EosdvTov B'.S'A. 
10', Ks-p. S' scat 8'.") 01 -xT'.CTai ypaopoujtv ort 5 T siao pi'7, ; , e&fkrse&m 
ev 'A Aoavia etei (jtd-rr.piw 1G30, va E-7ca7Ci'ffTto"Sv, aXXa i|»euSovTai. Tlz-J. 
h to eto? 1 657, 7)ysp.ovsuOvTOS si; to TicpXici to~j cay 'A§a'C, a7EvjX0s 
Xto; T'.:, LocTp&c, 'AvSpsas Touvojia, ei? Tr,v 'lSvioxav, /.at ste'.se TOv'AfiaCva 
5ojar, aSstav Sia tov spyoaov twv l7iaouiT(av- s).aosv ouv 6 'A0a£ Sub 
exscXyiotas twv 'Appevuov, ty.v p.sv ev to xaffTptd K.«pi, tt,v Sz ev t?, TrdXst 
TfoXifft, xai E^caxsv ayfa? tol; 'Io-o'jltxl;, oitlve; zozzov -pfij-ov sis ~a- 
jticp.6v Ttvas twv e/.e^se 'Apu.Eviojv, EiTa xui Tiva? twv 6pGoSo;c-)v 'iSnipcov. 
Tyjy ty-zj^-Epov TvXvipE^ouffios xupt^pyvis tvis avw 'lSvipias slvai 6 aurdyGwv 
tvis a'vco 'I^Yipi'as 'HpaxXsios, si? tov twv yavr/^wv t-?,s Ilspc'ccs, av/jp a^te- 
rcaivos Sta te t/,v auvsffiv, av^pst'av y.as y&vvaioT7j-a. Kwpiapysi i^e tvis 
ETxpytx; •xia-fc uto ttj TCpoc raffia -/.at a'jy.aayia z.atyapavTia tvjs 
^asiXicff'/is twv MojyoSwv AtKaieptv/is tvjs B', ttjs ^epi^vipiou, ymLxo: 
twv 'O0fc)itavwv Paff/.aivdvTo>v /. ai E-ooOaAt/.iwvTwv Tvj TOiauTVi yapav- 
Tia /.al si? t4 jiaW'Ta ffJvOu^aCovTwv /.at xivoujasvwv -po; avatpEfftv 
auTvis, /.a; TpoTpETovTwv tov 'HpaxXsiov Ss^Bvjvai t-/;v Trap' ay-wv uTEpa- 
ffTCtfftv te /.ai G'jap.ayiav. 

'0 TTXTp'.apy/;; 'Iwa/.slp sicavaxaptlas sts tt,v KwvffravTivou-oXiv Trpay- 
p.ao-i Sta'ydpots TCEpts-Effs. Mvi-poTroXtTTis yap rts 2/iXu?ptas, avr,p sovvi- 
pd; tj /.ai oauXoc tov ^tov, uat^sta sx/.XviffiaoTtx.Tp Sia to^to t:ote /.ai 
xaSatpsffst uxo§Xyi0sis, TrpoffQyi'.Tiv to v.y.i' stos 'jto t-?,? E/./.Ar.^ia; yopr.- 
yo'jo.Evo teas'. oAojpiwv r:E-oir,/.s ytXtcov, iva Si' aurwv sy/.pxTr,? toO Oi- 
/.O'j aev./.oj 7raTp'.apyt/.ou yswiTat Qpovoy riv Ttva ot Tispt tov -aTp-.apyr,-/ 
ou/. r,S'jvr!G7,o-av s/./.oi/ai" 60ev /.al S7jX7,pto8viffav, yvwpyi twv apy.Epswv 
/.ai to j TTAriOo'j;, tt;; 7CpOff0v5/.7)S ttTCoSs^Ostovis r:pdc auffTaffiv te /.a; cts- 
pswffiv si? tov -xTpiapyi/.ov Gpovov TOO /.'jp 'Iwa/.st'j/.. 



— 36 — 

1511 — 

"Exec (jtoT/iptw 1 51 1 . 

'AXXd xat <«)5, Tvj opyvi tou coulrav M~ayia£tT7i ej.a7:£gwv tou Gpovou 
a— syw&r,o"£, scat xsXEuGavTQ? <xutou T015 ev KwvGTavTivou— oXei, Tcapeups&si^ 
giv ap^tspsijco te xai xXviptxoi? TCajptappiv ETEpov 7rpo^eipi'caa0ai xai y£- 
vo(/.ev/15 guvo&qu [ast&xXtiGt] to tpitov 6 wpoTEpov TCaTpiapjr suGa? Nrltpwv, 
Sidyov tote sv ttj BXavJa. Toutou 8z tt.v xXvjffiv jr/] o^Eca/ivou, Tra-ptap- 
yri? TTpo^sipi^ETai Tlayw|xt,05 6 Ziyvcov [/.7]Tpo7ToX£TYi5. 

'Y-o-tTCTEt ysipdypa 6 MTCayia^i'TVK xai [xvivusi tov u'iov 'Ay[/.ST7|V,7)y£- 
[/.ova 6'vTa tou 'IxovcoUjiva sXGwv TrapaXdSvi ttiv SaGiXsiaV auTO? Se sgxo- 
tteito d7ueX6siv S15 ttiv Mdyw.Giav xai iSiwTEuGa'.. Tau-rx jxaGojv 6 uio? 
au~ou SsXijjltk, Tiyspitov tvi? Tpairs^ouvT05, 7:apd twv 7t£pi tov Mrcayia'Ci- 
tvjv, Ipj^STat GTpaTfii Et{ T7/V 'A^piavouTroXiv 7TpO<paG£l TOU t^ElV TOV i'- 
Siov 7r«Tspa Mivayia^tTTiv, Eita i'p^STat si? tyiv ndXiv sixoai ^iHaSa? 
GTpaxou guvs— i^pspwv xai sXTti^wv wpoGTsGvivai auTw TOU? yEVVlTGaOOU?, 
ou; Ttva; •/$-/] syivwcxsv 6j/.d<ppova$ aurw. '0 MTCayia^iTVK TauTa (jiaGwv 
£<popf/.a xa~' auTou' aTravTwvrai wapd Tvj TCopXw, to TCaXai TspXwYi Xs- 
yo^iv/i, xai tcoXsu-.ou ysvoi/ivou YiTTarat 6 2sXt{/.7)5 xai ^siiyei* 6 MTrayia- 
£{tt)5 oux -^GsXyigs xaTao\co£ai auTov gxotouu.svo? ixavviv auTw jivai roxt- 
Ssiav t-/)v TiTTavi "OQev xaTavTa 6 2sXi[r/)5 si; tr,v Ka<pav 1^5 TauptxvK 
XspCov/iGOU, xai 6 Mway3a£iT7)5 TCaXiv p.v]vu£i tu uiw 'A^stti i'va Taysw; 
eXGgjv SiaSsc;7)Tat, t^v paGiXsiav dXX' auto? aTCExpi-67] tw TraTpi oti oi ev 
teXei xai oi ysvviTGapoi GeXougw E15 paGi/Xsa tou? t6v 2sXiuv/)v, xai oti 
TCapa yvwu.viv auTwv ou Suvatai SsvGyjvai tt)v (iaciXsiav. 'Evou-igsv ouv 6 
M7tay2a^iT7)5 oti t-?i T^apaTaGst tou ypovou GsXsi xaTaicEiffGei 6 'Aypi- 
tv)5 StaSe^Gyivat t-/]v [iaGiXsiav xai r ; Gu^a'CEV aXX' ev toutoi? oi ev teXei 
ypa'pouGi tw SsXtp-'/i sXGsiv E15 TTjV KcovGravTivou-oXtv, ou yevOpiEVOU itz\ 
TtpoepaGSi TVdtXiv tou io^eiv tov rcaTEpa auTOu, u-'/ivT - /)Gav auTw oi ysvviTGa- 
pot 615 to ToTC-xaTCt, >tai a^ayayovrE? auTov Ex.dvsu'jav £15 GXviva5 ev tw 
TEvi-Tra^T^E. 'E^egtv) 6 M7tayia^tT7i5 TauTa [/.aGwv, xai j/.v| sy^wv avTt- 
GT"'ivat urtoxptverai* oGev p.ETa wapsXsuGtiv •/ijj.Epwv 6*'w 7rs^a5 tov ca^i- 
Ttyi-JefiXeTViv tou, KoT*(a-]\]ouGTa(pa-TCaGGav, eu/zivuge tco 2eX((/./i to oti 
civ v{0sXe vd tov StaTi GU(/,7T£paivEt tov xatpov, xai dv -/iXGe Sid dXXou? 
<jxo7tOi>5 SiaTi y^dvEi tov x.aipov; '0 2sXip.vi5 d-E/tpiG^ xaTViyopwv tyjv 5e- 
xa£T-fl 6-XoGTaGiav tojv 'oGcop.avcov Et? xatpov otcou 6 Socpi 'iGptaviX E^op- 
jy.a >taT« twv oQojaavi/.wv £-apyiwv, xai 6 sv Tvj AiyuTiTW T^eoxeC"/)? Ta- 
6p-?l5 67fOT«GGSi Ta? ev t-? ; -upta i%aayia.$ oGwp.avi/.a?. TauTa d/COuGa? 
6 Muayia'C'lTYi? eitcev oti 6 ulo? tou 2eX{f/.vi5 ^sv ^XGs vd tov i$7), dXXd 
vd ^afftXeiiav) j;.e o y Ti Tpd^ov r,;;.— opEi* 6'Gev savivuGev auTw oti 7rapayco- 
pst TViv p«aiXeiav auTw,xai e^/itsi i'va dTCEX0wv i^iWTSii - /) ev tw AtSuu.OTEty w. 



—1512 



37 — 



"Erst aamqpi'w 1512, tou Xt-r^ps 918. 

BacriXsia too uovkmv 2elv^r\. 

"OGev dTCvjps TV)? IloXsios 6 M7uayia£iTV]s cjuixTTapaXafxbv evt tou O'/jcau- 
pou Sua yi'GsXe, y.ai t6v riouvous-TCaacav xai d'XXous cpD.ous.'O 2eXi' ; uvk i>.a£v] 
pis to\>s ev teXei sffuvTpotpiacs tov 7C«Tepa tou [/.eypi tou KioutC^ouk-tCs/'.- 
[aet£s, xal dwo^aipsTviffas auTov s/.Ei<ys s7uavviX6sv si? tviv fldXiv xai e(a>- 
oGv) t6 tTTtaGt xa~a tviv auvviGsiav. MoXis dnzv/j, Tvjs IloXetos 6 MTCayia- 
Cityis pu'Xia 40, ri[/.epa? si>coai L/.STa tviv 7uapai'TY)tuv, zai dTCsGavE. 'O 2s- 
Xtpivis [jiSTa 7toj/,7C7)s [/.sydXviS', yi? tivos xauTOs tcs'Cos TCpOTtopsuscGai vjp^a- 

TO TCOppCoGiV TCOV TSl^COV TY,S [IoXsCOS, aTOX-OpUCaS TOV VSX.pOV sGai^SV EV 

Tto T^ajxi tw Trap' auTOu ktictGbvti. 

"eCyicjsv o3v 6 Mrcayia^tT etti 62, paariXsuaas Tpiaxxivra 7rp6s tois SuctI, 
xal acpyjjcsv u'tous tcsvte, Kop6ou)t, 'Ayp.ET, 2s^ivffdy, 'AXsiAtrd^ seal tov 
(3airiXsucjavTa tov &s 2sXi'jr/]v,, 

'O raxTras 'IouXtos 6 B' p-.STd tviv auTou sV.Xoyvjv sfysv oiuoctsi evto? $is- 
Tt'a? auvaGpoi'aai 2uvo&ov oixoujxsvixviv' dXXd tou? opxous y.v] cpuXd^as, ol 
jtap&ivdXioi, Tvi truvGvj/iT) tou xcaaapas Ma^iiuXiavou >tai tou pviyos twv 
rdXXcov Aou&o§i'y.ou tou IB', svvsa tov dpiGjxov, ty) i&i'a auTtov E^ouai'a, 
dV-ovxos tou TCcc^a louXi'ou, auvviGpotcav tviv sv riiacrais 2uvo&ov, ti'ti; xai 
ououu.svt/.Y) TC^pd AaTivois dvofidCsTai, stbi owTvipi'to 1511, Eita liett)- 
ve^Gyi bk tcov XIigcmv bis Ta MsSidXava, xd*Ei6sv bis Aouy^ouvov, otcou 
xai TCEpa? s'XaSs tw si; vis stsi 1512. 

'Ev Tvj d ouv aur/is auvsXsuasi dTcs<pdv0vi to tviv 2uvo&ov TauTviv volu- 
[aov x.ai xavovixviv sivai, us ffuvaGpoiaGsiaav Ttrpo? f/.STappuGpucriv tyis Su-a- 
kyIs S/CxXviffi'aSj 5ta<p9apsitT7)s y$y] is dV.pov y.aTa te tvjv )tF(paX-/iv xai Ta 
[;.eX*/i d7ro Tvis dp^ai'as TirapaSouEws Tais twv 'Pwivz/is ETttotoTCcov xaivoTO- 
[AiaiSj tat nrdvTa Ta bub twv 'Pw^vis ETUCDtctacov svavTtov TauT"/is tvis 2uvd- 
&ou TCpoSx-ziGviffd^Eva s^iTviXd te x.ai d'x.upa Eivat. 'Ev Tvj 6' BTravsXvjcpGvi 
6 Jtavwv t-^s ev ToXi'tco cuvo^ou TCspi tou ^eTv TCapaTvipEiffQat tote oyji^cc 
y.ai Ta xoffpua vJ9vi, xatd tviv twv FlaTspcov (juvGvixviv, >tat Ttvas stvat 
tou? y.piTas twv d l a(ptaS-/iTnffip.cov atTiwv ^icoptaQn. 'Ev tv) y' cksyvcoaGY) 
\L~h Siao"/C£^aff0vlvai tviv SiivoSov 7up6 tou ^.STappuGuLtaQfivat tviv Ex/.Xviai'av, 
y.ou sxupcoGvi to utco tt)s ev KcovffTavTi'a 2uv6^ou ysyovos Geaxta^a, oti ^v)- 
Xa^ri vi ouou[7.EVf/.-o SuvoSo? d;j.E(ja)s 7rapd tou XptaTou s^si tviv auGsvTEi'av, 
v) svs^ETat uTcax.ousiv xal 6 'Pcop//is dpyiEpsus. 'Ev Tvj Tvj sv MsStoXdvots 
ysvo^sv/i, dv^pas tw 'Poj^'/is 'IouXuo E^ETCS{xtj/av EpcoT-ziaovTas auTov ExXs^a- 
cGai totcov dppio^ovTa xvi 2uvo^co, sv w icdvTa Ta tvIs Suvo&ou EXsuGspws 
SiaTcpaTTOiTO. 'EvTvj E ETCavsXvicpQv) to Gs(JTCtap;a tTjS sv KwvaTavTta 2uvd- 
6ou /.aTa tcov etciovtwv tois sp^ojxsvots sis Suvo&ov scat dwo TauTVis 
dTCspppivots- 'Ev Tvj 7' jcaGurtESX'/iQ-/) 6 7td7cas 'IouXtos dpyi'a Ttdovis dp^ts 



— 38 — 



1512— 



pirTixY]? Upo-paEia?, oti TCaps/v0dvTO? xou irpoypxcpivTO? aura ^pov.xou o\a~ 
o-TviitaTO? sv xvj y' xai 5' auvs^suffsi iva EX>il;Y]Tai xdxov tyk Suvd&ou dp</.d~ 
£ovxa, auxo? xd Ttapd xvi? 2uv6§ou ei? ou&ev EAoyiffaxo' 6'0sv auidv TCpoasxi 
xai iracv)? sc;oucrt'a? xou sx'XsyE.v xdxov xvj Suvd^ct) drcscxspYiffav. 'tfv xvj C 
ol xvj? stu'o"xo-oi aTus^si^av 6'xi §i'xaiov to xdv Tra-av 'IoiiXiov uy]- 

&stu'av 7ca7fix-/jV o\ax.ovt'av stciteXsiv. 'Ev xvj vi xat xsT^uxaux xsTausxai 6 
T:aTCa? 'Iou/uo? toxvto? iraTuxou epyou aTcs^eoGai, co? rcavxY] p.a£op.svo? xvj 
ev niacai? 2uvdrW, xa0u7ro£d'X'Xwv dvaGsp.ax!. xou? s-opiivou? auxvi xai 
yevdpisvo? al'xio? aiy.axo^uatwv o\d vd xv)V S{/,7TO§icy). 

r p7]9s!s pv)5; xvi? <l>pdvxCa? Aou&oSuo? 6 IB' tco^sij.ov auyxpoxei ev xvj 
'Ixa'Xia o\d xv]v STcapj^iav xwv Me^io^ccvcov xaxd xou&e xou tzoltvol 'IouTaou 
B', u<p' ou dpai? 7raTCiKai? xai ava0e[/.axi u7C£^'Xvi0yi aind? te xai oi xvjv e- 
izapfictv ty]? Bovam'a? )>£Y)laxY]'o-avxE? aTpaTVjyoi auTOu, xai exivyiGyi :rd^s- 
pio? U7r' auxou xaxd x&v <f>pavx£e£wv, xai e&d0vi dcpsci? daapxtwv wavxi 
™ iuai<povv;aavxi 4>pavT£s^ou?. 'EtceI ^e 6 7tara; 7rapaSd? tou? opxou? 
cux Y)0poiCs SiivoSov, xaTd ty]V ^oGsiaav svopxov uTCoay^atv, 6 dflpoptc9si? 
Aou'i'vxvi? o"uvvj0poiffE 2uvo§ov twv utc' aiitu xXvipixwv xai s-taxd— cov ev tco 
'Aps^otTcp -fl'TOi 'Op^edv?, sixa xai ev tw Toupdvw - xai vi SuvoSo? xviv xaiv 
patn'Xecov uTUEpo^vjv xai xd dvvjxov auToi?, svavxiov xwv 'Pcouv/j? E7utffxd7ja>v, 
ev dxxw dp0poi? Tcpoasx.upoW.xo - to &e 'Iou)a'ou B' avaGsjy.a xaxd tou Aouty- 
xv) xai xd? $Xka.$ sTrixif/.Y)Get? xaxd xa>v ev tw xvi? ra"X7aa? pviydxM eupi* 
crxopiivcov avtc^opou? a7co^s^avTS5 axupou; a7re<pv5vavTo, xai xat - /iyop - /i'07i 
T:aoa 7ravT(ov 6 TCaTia? 'IouXto; d)? ^tXoTapayo?, cpiT^o^d'XEp.o? xai cruy^scov 
tviv ^piffTiavtxviv eipviwiv. Kai yap xai 6 xafoap Ma^t|Jt,i>.iav6s xai 6 pvjGst? 
Ao'jooSixo; IB' tviv priGsiaav 2-jvo5ov tyiv ev Iliffcai; t?1s 'Expoup-'a? ffuvvi- 
Gpoiaav ty)v 7:poppv)0Ewav -oX^wv xap^tvaXt'wv xai irzia/.o-m, ev vj Tcaaav 
t'/jv tou 7ra-a 7rEi0ap^t'av xaTaxdpoj? a7uopp{^avT6s 'loultov tov Tca~av s- 
TTExa^vETavxo * o'ixE xapf5tva>iioi oi e>.0ovte5 ei? x-/iv ev Ili'coats Su /o^ov, <po- 
6v)9svT£s iva xvi xou 'lou^t'ou TTrawa E^ouciaaxixyj opyvj uTCOTC^acociv, ev 
MsSio>.avois tviv Suvo^ov p.£TE/.ow.i'o"avTO, O7rou auGi? Wtctot^evxes xat? xou 
T:a-a E7ri?o'j^ats sE$ xo Aouy^ouvov TV)? *pavxCa; xvjv 2tivo^ov ^.Ef/iyayov, 
ccpoSpw? •flSv) xou 'IouXi'ou ETri xouto-,? (ppijxacoovxo; - xai AouSoSuo? 6 pvj- 
0£t? ccpoSpw; uTCEp xauTYi; x5is 2uvdSou ^ywv^exo, wcjte xou? wavxa? <po- 
£sia.0ai iva pivi xi ^a)vETov cr^t'ap-a au9i? ev x^ ExxV/iai'a avaxu^v]. 'Exixa- 
l£a0£i? ouv 6 ua^ra? ei? tvjv luvoSov aysi'pE'. xai axwv 7:p6? ^s^svSeoctiv tou 
sv xvi 'Pciavi, sxEt 1512, xv)v ev Aaxspavw ^Euo^oauX^oyov, y)v xiva xai 
vj oixoup.£vtxr,v ol 7;a7naxai ovo^a'Couori, xai xo xvi? ev Kwvaxavxi'a 2uvd- 
r^ou 0£C77icr7.a to ~£pi tou auyxpov/iGvlvai oixO'-'M'SVixa; Suvo^ou? 6 TraTra? 
BJCtXUpOl. 

'Ev Tvj S' ffuvs^eiiffSi xvi? ev Aaxspavw Taur-/)? ^su^oauvd^ou XotCTxdcpo- 
po? IMapx£/iO? 6 tou wawixou Gpdvou avjaEtoypacpo?, Exspov 0e6v stvat tov 
TtaTcav Tuapdvia s^i y/j? tivdixacEv. Aux6? 6 'louito? xa? xou n£tpou x^st? 
xw TiSspsi woxaij.q) Eveppupsv, oiop.svo? oti -xoXKm pLaX^ov exutm aupt^e- 



—1513 



— 39 — 



p£i ty) tou IlauXou y/pyicrao"0xi p6</.<paia sv tw ttoXeu.m toj x.aT<x tou rcpop- 
p7)0svro? AouSootx.ou pYiyo? ty]? <I>pavT^a?, yj Tat? tou IIsTpou jiXsictIv, sV w 
xat Xtav vlyavaKTSt Ta ofcXa ewi tcojov ^povov avaSaXXcov xat |/,y] aav^ETco 
opp^v) Jiaxa twv }£pio"Tiav6>v toutoi? Y^pc6[<.Evo? - rV tov ouoVi? sx»stvou twv Ttpo 
auTou ira;rwv j/.aX'Xov <p«iverai TCp6? au^vifftv ty]? ETirapv, ta?, yjv x.Vopovou.t'xv 
tou IIsTpou sia>0ao"tv 6vop,a£siv, scj7couo > ax.Evai. 

'AvsopavYi im touSs tou nara 'Ioo/aou ex. ty]? BspytKY)? BxTxSt'a? «lps- 
tix.6; ti? TOuvo[/.a 'Epaavo? 'Picroufy, fJ/\aff<pY)u.aiv to (at) TrXaoOvivat rcapa 
0sou tou? dyyE^ou?* tyjv ^uj^viv cuv tco cca[/.a-i (p0£t'psc0ai" xdXacriv oux. si- 
vat' tyjv ulvjv a op' v]? sysvovTO Ta ffToi^eia jay] TCOiY)0Yjvai wapa tou 0eou aX- 
Xa cuvatwvtov auTw Euai* t6v XptffT&v ysvs70ai avouv Tiva x.at suy)0yi, a- 
7raTatwva Jtai (pavTaattoSr., wavta tov x.oo*p.ov >txTao > ix.ao"avTa x.ai fAYjSsva 
XuTpcocrafAEvov" tcc wap' auTOu 7W.Y]0£VTa svavTi'a sivai tw 6p0& Xoyw x.at 
tco av0p&>75iv(i) ysvEt" 6'0sv auTOv lay) slv'ai utov tou TCavToSuveeiAOu 0sou* tov 
Mwuff-flv jjlvj Xa£stv rcapa tou 0eou tov vojaov opaTto?, piTS SiaXsyJjrjvai au- 
tco x.a-a 7tp6o"W7Cov" Tyjv tu'cttiv -/jawv eivai (auOmSyT ty]v rpaopviv p.wpav tvjv 
B^ayjaepov TC^aaTYiv' to EuayysXtov 7rapa<ppocruvYiv xat ^suSo?* tov yap Su- 
vajisvov wotvjffai tov x-oViaov avsu ty]? svcjapKMcrsto?, 5uvao-0ai x.ai Styjx Tau- 
tyi? to'jtov XuTpcoo"ao"0at. (TauTa Etcrtv a ev ty] Simjcyj sx'/tXvisia (3Xao"opY)- 
(/.ouvTai Tiacrav acrs^ysiav uTC£pa*ovTio"avTa.) KaTSKOY] outo? ev T"{j "Ayta 
tt6>.E'. Tyj? 'O'Xav^ai;. 

'H Tfpopp7i0s«ja ev AaTspavw s ^Eu^oau^^oyo? ff , jv/i f )po , 'o"0'/i utto tou p - /]- 

0EVTO? TZOLIZK 'IO'jXlOU B', ETSl 1512, TTapQVTWV 85 ETCia^OTCCOV ITalcOV U7TO- 

^Eipiwv tco PtofAYi^ TrpuTavEtcp TCpo? avaTpoTCviv TV)? ev II to - cat? Suvo^ou" xal 
0xv6vto? tou Tca-nra 'Iou^i'ou B', etei 1513, y.ai ysvopivou Ttaita Aeovto? l' 
tou u.kq ^XcopEVTia?, x.aTa t-/iv ta Mapxiou tou auTOu etou?, v) Suvo^o? ete- 

>.EtO)7E TW ETEI 1517, ETCt TOU VEOU TCOCTTa AEOVTO? I', X.at EyivOVTO CUVEXeu- 
ffSt? auTVi? 12, 7UEVTE jJ.h E7tt 'IOuTilOU, ETTa 5e ETUt AEOVTO?, Si' WV OU^EV 

aXXo TCOtstv E^oy^aoO-ziaav eijxvi ttiv tu«tcix.-/)V ap^tscaTEtav etci tov xoloopwva 
Tvi? 7ua<jn? apj^Y)? stai s^oucta? uTrspu'jicoo-at, /.at 0s6v tov waTtav dvou.aaai 

ETTTl'yEtOV. Ou-0? Si 6 AtWV OU7CCO TOV tS' Eviautov T'?i? V)\lXl«? 7iV/ipCd7a?/.ai 

eti Tot? TvxtSixot? EVTpuopwv, x.apStvaV/1? iysvETO, oust a'XXou Ttvo? svsx.a, si- 
[AY) oti v] aSsXopvj auTOu MaySaV/iv/i, 0uyaTvip tou viyE^ovo? tv)? <t>^&)psvTia? 
AaupsvTtou MeSitCi, auvvjipfiv) si? yay-ou /.otvcovtav tw tou ua^a 'Ivvox.svTtou 
H' v60w ^pxyxao/cw tw srci'Xsyou'.Evw Ki€co. ~Hv Se cptlou.a0-/i? 6 Aswv koli 
toi? EucppaSsat tcov loywv y^atpwv, [/.y)SsjAtav eiSvioiv twv t^? tticttew? Ispwv 
16ywv >cat Soy^.aTwv ksxttj^svo?. KaT£uvaa0n Se etti toutou tou 7ra'~a x.ai 
to o-y^i'ff;j.a to 7rpopp-/)9£V, oTtep tvj Sutixt) ix.x.V/)oia 6'Xs0pov ou tov Tu^ovTa 
•/ITCEt'Xst, xal EoptXtojO-/) 6 Aemv x.at [/.s tov pviya : tvi? 4>pavT*Ca? <I>payx.to"x.ov, 



— 40 — 



1 51 3 — 



A', t6v xai 5ta&0)(ov tou TCpoppnOsvTo; Aouty/.Yj tou IB'. IlapYicav t?) 2uv6$w 
wapa tou; 85 s7UGst07rou; x.ai oi 7rpsG&st; twv yptGTiavwv pYiywv, sv 015 ri- 
Gav stat oi tou xatGapo; stai oi tou pyjyo? T/j; 4>pavT'Ca;, xai §5/Vj0y] Ore' 
aur^s tv;? Suyo&ou 6 ^paypTizo; t u 7t ; 6'gti; -flv ou v07)p.a, weptsjf <uv 
ap8pa 23, GuvT£0£i; u~o Suvo&ou GUva0po'.c0siGYi; tw Its-. 1438 utco tou 
pYyo; tyi; <I>pavT'£a; KapoXou z', Tuspis^wv, xaTa tov o^tdpOwGtv t% ev T5j 
Bact7\st'a. 2uv6&ou, to va p.Y) s^vi sxx/\y)TOv 6 Tra^a; si; t«? sxxAYiGtaGTtxa; 
U77o0sast; stat (W<popa; TYj; 4>pavT£a;, xai to va p.Y) St&wvTat Ta sxxV/)- 
ctacmsta 6<p<ptxta stat £7TtGX07rai si; alio ti ysvo; xapa si; |/.o\ov tou; 
•PpavT^sXou;. KaTYipyYi0Y) utco tyi; auT-?j; 2uv6&ou stat yi 7tept ^°^ a 
vi /\syouGa otl yi ^uyvi stivat p.ia x.ai p.oV/) si; tou; av0pw7tou;, yi sivat 0v/i- 
Tat ai Aujrat TtavTwv twv av0pw7uov. Kat guvsXeugei 0' TauTYi; tyi; ^eu- 
(Wuvo&ou Tpavw; tw itdiza. Aeovti arcsvstfAav oi auvo^tstot 6s£av f/.sya- 
/XsidtYiTa, TCaaav ty]v sv oupavw stat ewi yvj; SoOstaav s^ouGt'av tw Kupi'w 
xat awTvipt v)u.wv 'Iy,gou XptGTw a0sw; auTw ETCi^ESaiwGa; 'Avtwvio; 6 
Iloustio;, x-Vflpixp; tyi; teamcmmk Kap.apa;. To auto STcavsXaSsv sv <jr| t 
guveXsugei 2TE<pavo; 6 naxpaxtvato;, s7u'gxo~o;, ou ptr,v d/\7\a xai sv Tvj 
7' Ta 7rpoa"/ix.ovTa tw XptGTw <xge£w; tw naitcr. TrpoGEppaTtTOV, A £ v t a 
tov ex. <p u >\ 9) ; tou 'I u & a x a i extyi; p i £ yj ; tou A a 6 i S 
auTov eitcovte;, stai 7to/\sp.YiGov tou; x 1 e p. u v t a 5 Y) p. a ;, 
s 7t 1 a a 6 u aasTt^o; stai pop. ©at a; stais£eyep0Y)Tt si; 
t yj v p vi e t a v vi [7- w v, xai ETCEX.upwGav auTov ou p,dvov xaTa 7:apsp.- 
(p£p£tav ev pYi'aaTt dXKoc xai xaTa 7cpoo"app.oy/|v xai ev TrpdypaTt 0e6v vo- 
tu£ea:0ai. 

'0 aitTo; Aewv dpiTpot; SYjaro dva/\wp.aGiv sv te toi; GuyyEvsat stai 
toi; au^uot; x.ai Tot; 7uoiY|Tat; x.ai pviropat, [rfl&ap.w; ©soXoyta; cppovTt- 
Cwv. "O0£v 7:avTa; tou; puasta; tou; xaTapSsuovTa; to 7raTrtst6v wpuxa- 
veiov xaTa^/ipava;,xai p.Yj sj^cov STspav 7CY,y/iv tjtyjvtwv ivSouXysvTtwv 
xaTiYj/^siav, 67vOij;uy^w; auT - /iv yivsw^s, x.ai si; TcaGav tyjv Auglv s^a— egtei- 
>.e x.a7TY|\ou; tou; 7rV/ipsGTaTa; a^sscEt; apapTtcov XYipuTTOVTa;, Tot; wa- 
gi ts x.ai Evi sstaffTW Trw^stTOat te stai wvstG0at ^puGtou ts x.ai apyupt'ou, 
Si' *?iv atTtav stai atpstnap^Yj; iysvETO. IIpo; f^iaTpavwGtv &e T - ?i; TOiauTYi; 
TtaTCtXY,; yp-ziaaToV/i^ta; pyjTSOv oti 7rapa6>.s^avT£; oi TCa7vat ty,v avssta- 
0sv ex.x.V/)fftaffTtx.riv ©soloytav te x.ai Si&aGxaXtav s^oyp-aTtaav p.sTa twv 
7rspi auTOu; TrapaGtTwv ©Eo^oywv TpEt; Ta^-st; stvat twv ex touSe tou 
ptou a^aXTvayctGwv ^uywv* yj p.sv, twv ayt'wv t - /)v aiwvtov [/.axaptOT'/iTa 
a7coXap.?avouGa" ■/] Ss, twv svaywv xai acE^wv, ev tw s^wtcctw xai aG^s- 
otw 7tupi x.aTax.a'.op.£v/i' -fl Se, twv etu toi; i^iot; TC>i-/iafJ.EV/i[7.aGi p.ETayvov- 
twv [j.ev p.-/) cp6aaavTwv Se 7uV/)pwffai t - /iv Lxavo7COiY)ffiv auTwv x.ai ev tw 
7roupyaToptw TCupi ^ta touto Trapa^s^op-Svy), xai 7:p6; xatpov xo7\a- 
^op.Ev/i sca0aigSTa,'., x.ai xa0ap0£i'ca dvaysTat sxet0sv si; a7io'Xa'JGtv twv 
aiwvtwv aya0wv. Oi/.ov6p.o; ouv wv 6 Ttaua; twv ty){ ExxV/jGia; 0Y,Gaupwv 
xai t-/)v SiccTa^tv twv -p6; cwTYjotav avayxat'wv t - a; tcigtsw; p-6vo; ^oy- 



— 41 — 

—1513 

p,aTtf(cov, (aTtaye r?i? (3Xaoip,iuac! (/.ovcp yap xw Gstp touto to\a£et,) x.ai 
fjidvo? s^covTa? Ta? x7\si? tou % o u p y a t o p i o u, Suvaxai xai TCpo xai- 
pou sxsiGsv Ta? ^u^a? s^ayayeiv, rcpo tou xa0ap07)vai S7]7\a§7) auTa? sv- 
TeXwe, Sia tcov auy^copviTucov auiou ypafjti/.dTioy, xat avxyayeiv si? tov 
oupavov Tat? TC>.7)ps?TaTai? auTOu cruyxaTa£ac7SC7i /.at toi? StaTavGst^tv 
auTou t o £ vi >. a t o t ?. IlpcoTO? ouv BovtcpaTto? 6 H', stei 1303, chsTa- 
Eaxo toSviXatov a7COTe'XetG0at sv rWc7T7)L/,an, ^pdvcov 100, tianza zl- 
^ov xal ot 'Io'j&ator sixa KVolit)? 6 2T' sv sxcfoTT] 7csvT7)xqvTasT7)pio\ 
yt'yvsoGat &isTa£aTO, aXXa p.sTa toutov rcviyopio? 6 A' sv 25 stwv &ia- 
(jT-/]'{AaTi topics yiyvscGai" xal Tavuv, ^pet'ag oust)? ^pnaaxcov, §iopi'Couci 
xaTa to Soxouv auTOi? to &iacT7)u.a tcov etwv &ia tou? t o S •/) "X a t o u ?. 
Tavuv &S saLnxpuv07] to toioutov sicd&Tiy.a, sXaTTcoGsia-/]? TCapa toi? 
^picriavixoi? p-flydroi? tti? 0s'C-v?i? tou wa~a u-o/V/tysco?, xal tk tuXei'o- 
va auTcov a7vscsic07icav tti? auTou sxx/Vflcia?, t<x Si OL/.o;ppovouvTa aurco, 
avav/i'^avxa v?i? p.s07]?, ouxsti tov TiaTCav si? 0s6v airoSe^ovTat. 

Ata Ta (3apuTaT<x s£o&a ttk oixot^otr?)? tou sv Tvj Pcoi/.t] L/.syi'cxou vaou 
tou 'Ayiou Ilstpou 7tsl/.7tsi xal si? tt]v FspjAavtav i o § 7) X a i ou ? tjtoi i v- 
JoulysvTia; 6 TcaTra? outocI Ascov 6 I', 6'vto? t$t] u)7tXicl/.,svou /.ax' 
auTcov tou Aou07ipou. "Oca ouv SiSTCpa^axo e— i ts tcov Trpoicaxo^cov tou&s 
tou 7:a7i:a xal tcov ^iao"6^cov opa Kscp - TA', si? tov (3iov tou AouGripou. 

Kaxicxa t^ti si^sv 6 xVTjpo? tvi? Pcty//]?, ta o^oTa si? in'av cuvsXsuciv 
?! pr,0ei5a sv AaTSpavto Suvo^o? s'ppdvTics va Ta c^iop0wt7V). 



KE<E>. H'. 



Toe In tt\c, & uraTpiap^sia; tou pYjOevro; 'Iwaxei^, 

'0 TraTpiap^vi? IIa^c6[;.io? Trpoaxa? tou Opovou sto? sv xaraSiSa^STai. 
01 yap tco 'IcoaxslcA icpocxeijAevat ap^tspsT? upo? Tai? xptai ^i/aacri /.at 
7rsvTax.ocriot? tcov cpXcopicov aXXa TCSVTaxdcria 7rpoff0svT£? y.axsaT-/)aav au- 

0'.? TOV 'ICOKXStL/. S7Ct TOU 7taTpiap^t>C0U GpOVOU TOU CTOU/vTOCV Xs^lLCYj Sia~ 

Tay?i, xai sysvovTO Ta cpXcopia 4000. 'Ic^ou ^pcoTOv 7rapa^siyL/.a d$(xou 
x.at stci,^7,u.''ou xal xotvo^Xa^ou? auvcop.ocia? tcov apjrispscov xata tou Oi- 
(Asvixou TraTptap^ou. Mstoc TLva x? ovov ouv 'ItoaxsiLt drto tti? ic^ia? syxa- 
Oto'puffsco? S7Ct tov T-?j? Mo7\f5a§t'a? Tiysu-ova MiroyJavov tov T', uiov tou 
^Tscpavou tou B', uapaysyovco?, STCtxoupia? ^pTiaaTcov svsxa, xai tj:r$z\u3,$ 



- 42 — 



1513— 



Tuywv 7vap' auTto Se^uoctsw;, to; >aav ^uayspavavTi sVi toT? ai»Tco TTSTCpay- 
[y.Evoi?, xarfi/XQev sxeiQsv sire ttiv OuyypoSpa^iav wpo? tov Yiys[zova auxvi; 
Baaapa?av tov B'' sv0a arcoTuywv x.ai Tvi? Tcap' aiiTw utco&o^y)!; &ta ttiv 
auTTiv aiTiav t% sTti.7kV;Sv5cjew? si; tov Ououj7.svlx.6v 0p6vov, Mtcvi aua^s- 
0£i? arc£0av£v. 

'0 'Ay [7.£t ETOi^a^STat TroXejj/^cat Trpo? tov aoYX<p6v aou/\Tav SsXttjt. o- 
ffTt<; p.a0a>v TauTa Ecpopp.a x.aT' aurou, x.ai tcoXs|./.ou o"uy/.pOT7|0EVTO<; a<po- 
&pou -flTTCtTat 6 'Ayj/.ST, ^(oypsiTai x.al (povsuexai. Eixa sX0wv 6 aou/\Tav 
Is/Up. sis T'/)v MayvT.Gtav scpop|/a xaTa too aTCposTOifxiiffTO'j io\'ou auTa- 
^sXcpou Kop&oux." 7to)v6jAOu ouv auyy.poTV)0EVTo; cpsuysi 6 Kop&oux, ^fTy)0ste, 
a/VXd x.at w?, ^wypviSsls x.apaTOjj.stTai' sira cpovsusi 6 SeX^^ iro'X/\ou? 
oUiaxob; -/.at auXwous d['.<pOTsp(ov xat S7T«vax«[J.7rTSi si? ttiv KcovcTavTi- 
vou~o/\tv. 

rvwa0Ei'a - /i5 tvis a7co§ito«ysa)? tou Twax-stf/., KQivvj yvwp//i twv dp^ts- 
psuv, >iV/ipi/iwvTE Jtat dp^ovTtov dvsoi£d<j07) to ^suTspov ctI tov TCaTptap- 
j^hcov 0pdvov 6 TTpo-aTptap^Euaa? na^co'juoq, 6'orig jca0aipsff£i u7UE£a/\s tov 
£-(.SaT7]v MovsixSadiag mx7n<jTY]v 'Apffsvtov cb? TCapavfy.co? e^waavTa tov 
yv/ifft'us 7rpoSX-/]0aVTa sv auT-7, Tri (/.7)Tpo7u6'Xsi x.ai x.avovtv.w? utco ttis sx- 
K/\Y)aias y£tpOTOv7|0£vTa. Trig yap MovE^Sacia; Tvj twv 'Evetwv s^ouai'a 

U7lOX.£tjJlEV71S, 6 'ApffEVtO? TV)? S7UTay/)S ailTCOV, 34Ci)jJ.(i)§fiv Ta 0£ta, 

avrt Trairpiap^o'j tov Psovto? /.at TIpaaTOu i~ £<jx.o7tov, dvTi te p.7)Tpo:TO- 
/\itcov Aa/.E^ataovia; xas'XpiffTiavouTToXEtos &uo Ttva? wpsao'jTEpou; utco- 

CJTYlffajJ.evOS, E^EipOTOV/iOv) TCap' a<JTWV '/.oCl dvS&Sr(_07) |/.7)Tp07lo'XlT7)S Movej/.- 

Saat'a? 7tapa izapna. xavova. Kal ysyovs TauTa ^ta ty;? sV.o > 6o"sco? too ird- 
7ta Aeovto; tou I', 7c6ppco tcocgyis x.avovtx.vi; ts y.ou ^pi<jTiavix.vis Toi^EO);. 
Kai yap 6 'ApcEvto? TCa7roy\aTpvis wv a7COffTO>.os[j.7iai/tTvi5 syEVSTO. 

v Exei acoiTjpi'w 1514, tou Xit£pe 910. 

'0 co'Atkv Ss"X£{xtis au/\/\oy^ETai xara two? TrpwTOV va EX.GTpaTEuffYi 
twv Suo 7:ap' auToO [.aaoupivcov, tou 2o<pl 'Iap.a'/iX ffaj(_vi Tvj? IIsp(Jia?,Ti Ka- 
toc tou aouTiTav Ta?p-/i Paai^sw? Tvic Aiyu77rou. Tou scpavv] Suax.o7\ov to 
va e<popp.via'/i x.aTa tou TaSp'/i, ^ia t - /)v £(70 ( a£v/iv auTw tou 2o<pt 'Ic^.a'/iX 
O'j'iuAy tav, dc/Ww? cpoScpou ovto? tote. "O0ev x.ai ^ia TauTT]'/ T"/)v aiTtav, 
jiat ^ia to 7tspiffff6TEpov [xico? ottou ei^e x.aTa tou pyi0evto; Socpi 'Iaj/.ot/i'X, 
(o? f5Ey0Ev-o<; tyiV ai'psaiv tou 2£'iTav-Kou/\ou, x.cci Tvj cuyx.aTavEu(jet auTOu 
§5^a[Aeva)V vi^vi TravTojv tcov TlEpcwv yv/;ciov y_a/\t^) - /)v "flTOt Sta^ov^ov tou 
Mwau.e6 (jwJvov tov 'aV/jv xat avsGeaaTiffavTWV tou? /\oitcou? xpst; 7rpOJt«« 
Toyou; tou 'A^, 'E?ou?Exap, $-tikct$r,, 'Osp.av scat 'Opip, a7C£*affia£ va £>.- 
CTpaTEuff - /) Trpwfov xa-a tou Socpi 'Ic[/a-/i>». 



—1515 



- 43 — 



Kai &7)Ta &iairspaoas si? tyiv 'Acn'av ttoYXw tco UTpaTto axavTa tou; 
nepcac eis to TeSpt;, AsyopiEvov to TcaXai -/.ai' aXXou? l/.ev KTY]cn<p{3v, 
xax' aXXou; &s nspffCToAis.SupSouAsuerai toi? ev teAsi to av 7tp£T*/] eu0u? 
va e<pop[/.Y)<JY) xaV auxwv rj va &i6ff7) ava~auAav to xsxoTuaxoTi ex ty;? 6- 
^oiTTopsi'ac GTpocxfo' a7usxpi0Y]ff xv qti avayxaia yi avairauAa. Asv tov apscst, 
v) yvwu.Y] tou? ©pavwv ta svavTi'a" 6'0sv sowtoc tou ktcovto? oltzo ty)v ctu- 
vs^Asucnv TScpxEp^apvi rhp7)-Ta<5aa tt]v yvc6 ( aY)V, xai o? a7irsxpt0Y) oti s- 
wt^Yiaio? •/) ava~auAa. "lIpEesv yi yvwp„7| tw crouATavw toc auTa cppovouvTi, 
xai ETaivscra? auxov T-fc ffuvEffSW? scpoppa su0u? xsxavoviai/ivoi? woci xaTa 
twv IIspo-wv, 6'vto? GTpaT-oyoo tou Sivav-Ttaaca (ocm? exticts to Trapa- 
Aiov xioaxi 07uou ffw£s-ai ps^P 1 tou vuv si? to AsLAip-xaTiri avuxpu tou Ta- 
AaTa). >I>piXTO? 6ffTa0vi 6 7roAsp.o? xai aiy.aTw&scjTaTO?, aXAa p.ETa TroAAa 
viTT-/i07iaav oi TlEpffai xai cpsuyei vuxtwo 6 2o<pi 'IffpavYX, <pov£u0svTwv ev tco 
iroXeftft) twv UTpaTyiywv tyJ? IIspGia? Mejy^sr-^&v xai TsxsAYi-yav *ai 7:s- 

GOVTWV EXaTEpW0EV aVapt0[J!.Y)TMV <JTpaTttOT(0V. Aev XaTS^UOC^E TOU? cpEu- 

yovTa? 6 SsAiliy]? §ia to gxoto? T-?i? vuxto?, aAAa AsnAaTYjcj*? to xaTaAsi- 
cp0sv Ttspcnxov <jTpaT07TE&ov, xai supiov sv auxco 0Yio"aupou? avapi0L/.7)TOU? TOU 
Socpi 'Iap-aTiA, xai £A£u0spcocja? tou? £wyp7,0£VTa? veou? twv IlEpawv, xai 
aTtoxaTa^Yj'cJa? (Ss^tpviv yjtoi 'E7uiTpoirov xai ffa^tTCYi-c^E&AsT tov IIip7i-7ra<j- 
cav, xai tyi £!;•?)? ysv6p.£\o? xupiapvY]? tyI? ttoAsw? TsSpt? avaipcoTi xai 
&iopi'o"a? ev auTYj cpuAaxYiv ETCavYj A0ev si? tyiv 'Aitaasiav (jxotcw tou wapa- 
yzw.S.aa.1 sxsicre, xai k7w£<jteiXev si? ty,v KojvaTavTtvou-o'Xtv ei§ Spia^Sov 
TYj? vixy)? tou tov jxouffix6w Xouffstv, utov tou Bixapjpi, tou sv FlEpaai,? EU- 
ysvsaTaTO'j Xai Maixvi'vaTo; tcov fxouaoxcov tvI? 'Aaia?,' octti? Eivai a^to? 
toioutou ti'tXou [7.e to va E^avv) u7CEpao"7Ti(7T7i? tou XeyofAEvou Xot'Coc Mou- 
ffixap (o-reou y,tov oiovsi 6 'Oppsu; xaiv nspaco/), xai tou p.a0viToO auToO 
rou'X'Xau.-'ApE7k. "0\'n 'h Toupxi'a xai 7) Ilepffta e^eut/i Sia ttiv pe^cd^ixv 
xai Ta aap.aTa tou. 



Tov 'AvTto^sia? Tpyiyopiov tov r' TiraTp'.ap^EuffavTa styi ox'tio xai Trpo? 
Kupiov E/.^r,(j.YiO"avTa ^'.£^Ey0-/i MiyaYjX 6 E'. 

"£apo? ETicpavEVTO? Eflpop^Yitia? 6 aouXxav SeVija Y]'p~a<js xapa tcov IlEp- 
acav Ta? Tzolziq FxlouL/.a^ xai Ba'iSoup^ouT. EiTa 7ce(jL7tsi tov <I>Ep)(_aT Tcacr- 
oav ps cTTpaTov xaTa tou YiyEfxdvos tou 'AXai-AsSlET p.E^.'XsxsTi, ulou tou 
ZouXxaSip, aup.L/.aj(_ou twv TlEpcwv, xai xaTaXa^cov aTuposTOipLacTTOV auTOv 
6 <J>Ep)(aT-5i:affO'ai; vixa xai cpovEuEt,xai 6 ooulTav ItXLy.-tiC, StScrjcri Ta? E~ap- 
y_i'a? auTou tw 'AA^-itsvi Sa^ao'japoyAou, {/.sytaTavi ovti ttote wapa II sp- 
cat? xai auTOjioAriuavTi Tavuv 7rp6? tov ctouXtixv IeAijayiv - xai l/.etoc Tau- 
Ta 6Tuav-flA0s vixyjtyi? si; tyiv KwvaTavTivou7ToAiv xaxsi0sv a7j-?iX0Ev si? tyiv 
'Ac^ptavouTToAiv. Kai Yip^aTO xtiCsiv to si? t-/)v 'A^ptxvouTroAiv TC^api Otco 



— 44 — 



1515— 



ap^iTEXTOVi potato) tivi KwvaTavTivouTCoTaTYi, syyovw tou ap^iTEXTOvo? 
XpicTO^O'jXo'j tgu 7upopp/,9svTOS' (I^t to T^aiu au"6 napa'Supa 999)* etxa 
•/]'pX"1 ffS v * xtl^vi 54at <*^° T^af*' si? TTjv KwvffxavTivouTCo'Xiv Sia tou au- 
tou ap^iTS/.TOvo?, auTO otuou cco'Cerai etcocvw e?s t6v y.a^a'Xsv tou <l>ava- 
pi'o'j, xai etoi y.al toc &uo Tco^us^oSa xal p.sya'XoTTpETr?;. 

"Hp^aTO 6 Aou6yjpo<; tw &e tw stsi SiaaupEiv xai x.«Ta§oav xaTa twv 
t v &o u ^. y £ v t t co v 7) to i auy^wp7)Ti>cwv ypajxi/.a^wv twv TCarcwv t% 'Pw- 
[/.•/)?, ev t?S B'-TE|x6epyri, a/v'Xa xaxvj tu^yi evtocu t to sXaXst xal [/i tootcov 

aipSTWQV. 

"JEtsi awTTipuo 151 6, tou XiT^ps 922. 

Iloiy.ava; 6 TCpoppyiSst; waTpiap^v]? Ila^coa'.o? t6v ev ICwvaTavTivouTCO^s'. 
^aov api'tTTwe, twv GopuSwv /.at axavSaXcov ttis ev auT*?i exx/V/iaia; 7ravTa- 
rcacji xaTEuvaaGsvTWv, ^pviaaTwv e7Eixoup£a? svexcx p.sra twhv xXqpix<5v 
twv 7tspi auTGv &eiv fyvw etcl te OuyypoSXa^i'av xai Mo7\§a6£av acpus- 
aOai, (outcw yap eI'Glcjtq OjSt^eaGat. urco twv Tvaxptapv^wv Ta? Cvjtsiocs xai 
Ta? pOTiGsta? xal dTCaiTEi'aQat. Ta ejiSaTouta, aVXa p.ovov STpscpovTO uxo 
twv TCapE^opivwv ^ptcTTiavi/.wv sXETjiiocruvwv) xai tou? tcjtcous xaTala- 
Scov xai Trapa toi? exefas yjyefACJCii, tw B'Xa^ta; Baaapa^a tw b' xai tw 
Mol^aSta? SxEtpavw A' tw New, uiw tou MixoyXavou, scat toi; ev teXei, 
cpiXoTicua; xai smxoupias ou Tvj? tu^oucyk aTioXautras, eici t6v auTOu Gpo- 
vov wpp//)TO ETCavsXGsEv ' aXka cpGaaa? ev Tvj Svi^uSpta Tvjc ©paxvK xal 
cpapp.ax.wGsU &v auTvj u,to tivo? twv auTw guvovtwv Liova^wv, Tvj cuvaivs- 

(JSl Xal 7TpOTpOTC'?i TWV C7UV£7£Ol/.EV wv auiw X/\Y)piXWV, TOV (3lOV f/.ST7lXXac;£. 



KE$. 0'. 



Ta sTUt t% tt&TQiapydac, ®zo\r\KTOv tou 
'Iwavvi'vwv xal aXw^i? ty]? A^u^tou 
ujuo TcyD aouArav ZsXfyiY]. 

'AxOUcGsitJYK TOWUV Tr,S a'JTOU dc7C0St£&CT6WS ©SOXVITUTO? 6 'IwaVVlVWV [A-fl- 

Tpo-oXtTr,? 7:pocp9acra<; It? 'A&p'.avo'jTO^iv, (vjS'v) a<pu£TO ev aurvj yap 6 
cou7iTav 2s>.{[Ayj?), xai Tt'aa; reapaurixa Ta 4000 cp^wpta Ta ctuv.viGt], wpo- 
ypatAjxa Tuapa to 5 } aoiATavo'j Xa?wv etcI tw EyxpaTVK ^o*J TCaTpiap^ixou 



—1517 



— 45 — 



Gpo'vou yEVEcGat, xaraXaSwv tyiv KcovGTavTivourro'Xiv, toi? ev atiTvj Tuapsu- 
psGstGtv apytspsuGi ts xai xV/jpixois o^Ei^a? to Tcpoypap-f/.a, a'vsu avxt^oyia? 
STft tov 7uaTpiapyj,x6v Gpovov avs£i£ac07), tw TTpoypau/j.a-i TtEiGapyouGi. 

To ysvog to xa^oup-svov Kapau.ouT, otcou xaTt&xsi tyiv ereap^iav p.STa^u 
Ouptpa? xai Bavt, Xsyop.svov Tavuv ToupxwtoTEpov Asap-exip xai to izoCkan 
MeGOTTOTajy.i'a, GuvopsuouGa p.s to Kjoup&iGTav, ou p.7)Tp6w)Xis to MouaoiA, 
oVoxeito Trap' -/iy£p.6vo? tivo? too nspGcov ficcaikzhx;, Touvop.a Kapaxav, ogtk; 
xa-TSTupavvsi too Xaou. "OGsv auToi TrposxuvouGi tw cou'XTav SsVip.. cpovsu- 
cavTS? too? sv Tvj (jLviTpoTioXet Aiap~sxip ("Ap.iSa -zap' 7ip.iv Xeyopivr,) GTpa- 
TtWTa? TkEpcra?, xai TcapaSovTs; xai tvjv "Ap.t&av tw auTco gouXtocvco - xai 
cpovsuETai sv tw %o~k£^M ^wypnGsis 6 Kapaxav utto tou Mrcouyioux'XYi-oy'Xou 
MEyp.ET-Tcsv;, ov xai (JtcopiGSv riysp.ova tou Aiap~£xip 6 aouXTav SsTap.r,? - 
s£t« uTCOTficffaei to MougouX xai uXkct.c, 13 tco^ei? too KioupSioTav, xai a- 
ttXwi; 6'V/]v tyiv £T:ap^_tav tv;? MEGOTCOTap.ta; xai to KloupSiGTav. AsysTai 
Se IQoup&tGTav to ^laGTr^j.a too totcou 6~ou Eivai a~o Ta cuvopa tv)? 2u- 
pia; fxej^pt tuv optwv tt,<; TlEpGia?. 



"Etsi acoT7]ptw 1517, tou Xi-cCps 323. 

Metoc TOiauTa? vixae 6 GouVrav SsXtf/. cpavTa£sTai urcayayeiv asaaav 
t-/)v TlEpGi'av - 6'Gev ava^wprjffa? ax6 tyk K.wvGTavTtvoor:6Xscoi; cpGavsi e(? 
to Xa^ETTi xal gtp&totceSeuei Trap' auTo pi GTpaTOv u~spap'.0p.ov, xai to- 

GOUTOV OGOV OU^S Tt? TWV Et? TO^E 69top.avtoV (3aGl>i(i)V GUVYjGpO'.GSV. 'O 

aouXxav raSp-/), iCspxs^o;, aoiAtavos t% Aiyu~TOu, Yi"X0s icoHco GTpaTco 
xai GTpaTo-E^EuEo xauTO? Ttapa to XaXsTa, xai TtiuTcsi TcpscSsis tw gouX- 
Tav SsVip,, uTaGyvoup-Svo? o\a (ipaSslov ttI? p.STa^u auTwv ©iXia? Gup.p.a- 
jriGai aiiTco xaTa tou Gay 'iGp.a'/iX too Deogwv fiaoikiwc. '£v tootoi? au- 
twv ovtwv T^spx.£^oi TtvEi;, vj xaTa tyiv GuvviGv) toi? GTpaTtwTat? au0a- 
^Etav, v| to tou Gou).Tav TaSp-o a-pop/ziGEuTOv, aXiGxouGi xai Xevj'Xa- 
tougi xa[AvjXou; xwa? 7t£(popTtG[XEva? 6t:ou toc? aTcsx6[j.i^ov ziq to tou gouI- 

TOCV 'SsVlJ/. GTpaTOTVE^OV VO^.l^E!, 6 2s!Xt(A OTl TOUTO VOC EyiVEV E^ETCtTYl^E^ 

TCpos xatacppovviGiv tou, xai 0up.to0£i5 aTrocpaci^st va %Q"ke,y.r,G'ri avTi nsp- 
gcov tou? T^epxsCou?, xai eu6u? &iopi£si tov xaT' auTOv t;6'X£[J-0V, <pavTa- 
Cop.Evo? T'/jv uTcaywy/jv tvi? AiyuTCTOu. BeSatouTai ri yvci^yj xai aTcdfpact? 
tou area toc ypap.p.aTa tou XaiT-TCSV), Jiouyito'j tyj? Aap.aGxou, xai tou 
ra^sX-TCEV), ^lOtxviTOu si? to Xa^ETCi, 0avaGtp.oiv £^0pc6v tou gou^tocv Ta- 
6p-/], oI'tive? uTtiG^vouvTai "co couXtocv Ssltp. XaTallTCElV TOU? T^EpxE^ou? 
xai auTOp.olviGat autw guv to'i? utc' auTOt; GTpaTiwTai?, xai Sta p.ioGov 
e^ti'touv to va ysv/] 6 ETspo? auTwv Sioixyit^ tvi? AiyuTCTOu (ie^pi Gava- 
tou xai 6 ETEpo? Tvj; Aap.aG/.ou. '0 2E\ij/. Ss^STai Ta Trap' auTwv ^rjTou- 
p.E.a, ytvETat £yypa<pov T-vis Gupttpwvias evopxov xxi £vur:6ypa^ov xai u.e 
t-/iv uTcoypatpvi'v tou, xai cup.Sou'XEuETai p.E auTou; xpucpiw; tov TpoTcov tou 



— 46 — 



1517— 



TucAep-ou. FuOvTca Tauxa J_u>ft$ vd XdSvi 7tapap.updv ei&'/jciv •/) u7iOT07ra- 
giv 6 ooulxav raSpvj, tov OTtoiov o'i TrpoSoxai "rcapeiuvouv va &s^G'(i tov 
xara tou 2sVip. 7TO^£p.ov, <W<p6pou; EuXoyocpavsi; ama; S7u<pspovTs;. "0- 
Gsv 6 Gou"ATav raSpv) d7raxv)Gsi; SiaTdVrsi si? Tt'Aejtwc^v xa^iv to axpa- 
Teup.cc tou ev tw 7rapd tw Xdffli to Tito BoupGt-Bat/. xal £<popp.a fcaxd 
tou aouTadv SsTuj/.. 

Outo; TjEeupwvTas d/.piSwf xa TCpayp.aTEu6p.Eva 7]T0V ETOip.o; va ^E^Gyj 
Tr,v ecpoSov" ap^STat )^qi~6v 6 uo^Ep-o; p.s p-EydV/jv GcpoSpoTYixa jcal av- 
SpEiav twv T^sp/.e^wV oi Toupx.ot, ECpai'vovTO oti p.sXXouv va vurGouv, o- 
Tav 6 XatT-7T£T,$ arco to Se^iov xEpa? stai 6 ra£sX-7iS7rc arco to dpiCTEpov 
ev TauTto guv tos; 671;' ayToi's xaTa^i7r6vx£? tov tcoXejaov auToy.o>.oD(jt tw 
SsXlu, xai ivouvTat pe tou; Toupx-ou;' E^£C?Tr,oav ou p.ovov d^Xd x.ai ec;s- 
vEupcoGy;Gav o'i T£epxe£oi etc! Tau tt) tyi dTtpoGcJox.-^Tw GeV yi'vSTai rco'AEp.o; 
G<po^poTaTO?" 6 oouXtkv raSpvi exape ta U7csp dvGpw-ov oL ToOpxoi 7|.t- 
T'/iGr/vai. IsavSiivsuov* Swsp xaxi^cbv 6 GouATav 2eVt(A onopi'Csi tou; Toucpe- 
x'AiSs; yiavviT'Capou; x.aTa twv T^epxE^wv dxo^ouGei (povo; 7io)aj; sx tou- 
tou et? tou; TCspx.E^ou;, 6'Gev pe Tporcov Ge).ouv vd £7uiGTps^ouv tic, Ta 6- 

7TLCC0, dXX' 01 TOupX.Ol S'£iOpp.WGl X.ai' 67tdv(0 TOU; p.E TO GTCaGl* TOTE 6 

Gou"Xxdv TaSp-/] dTC^TuiGGsi; etaep^STai w; aewv et? Ta; (pdXayya; twv 
Toupxwv, x.aTax.6— tei auTOu; Trpoox.aAwv st; povop-a^a'av tov 2sVtp., xat 
p.Exd to ©oveDjki io\oy^£ipco; dvapiGpviTOu;, xexoTCiaxw; v$7| xai pi."/] Su- 
vdp.Evo; paaTa^siv xai p-ETa^EtpiCscGai to I'diov £i<po;, 7U7ctei vexpo; stci 
twv 7>Twp,aTcov at xaTEipoveuGS, xai, to GaupaoiwTEpov, ^wpi; vd TuV/]yw07) 
ou^e pi ptav 7rXr,y'/)v, 7toXspL7iffas 6V tw p.£G(o togoutwv c;t(pcov otcou 7TS~ 
piETpiyupt'Cov auTov. 

Msxa Tviv vwv)v to XaX£7rt 7tap£^6G'/i oix.eioQeXw? tw cou'XTdv 2e>it(/,, 
SffTt's e^e^koGvi sup.Evw; tou; x.aTOi<c'/i Ta;. EtTa TcapaSi'SovTat auxw xai ai 
Xonrat t.v.gui 7rd^6i? t-?,; ^upta; dvatptoxt. n).7,Gid£ovTt, si; t - /iv Aa- 
p.aG/.ov dr:avTOJGi.v auxw ot TtpouvovxE; Tvj; 7t6).£(o; x.ai StS^aGi Tvj e£ou- 
Gia auTOu TVjv tco^iv, y.ai i^iybr, auTOu; cpO.o^ppovcuS, jseSaiwoas Ta ^vjTvi- 
aaTa tou;. Eup{ffx.6i e£w t - ?,; TCO-'Xew? to pv?,p.a tou Mou^iSSiv, y^a'Xiflpou 
tuv 2apax7)viSiv, 07tou TCpwTo; u7TETa^E tt-jv 'lG7ravtav, xat ETtEp.s'XriG'/i auTOu 
E7wOix.o^cp//iGa; x.ai /.ouSoux.'Xiov. "Hx.p.a^sv 6 Mouyi^Siv Itei GWTYipuo 718 
/.at tou X'.x^pE 99, 6vop.aC6p.svo; 2st)r-]Vlouyapj5 7rEvi-'ApdTT. "Kx.tigs 5e 
6 Ss'Xtpvii; Trapd to x.ouSoux.)aov '/.ai T^au.i xai X^ vt ) 5iopi'o"as auxw x.ai 7T0^- 
5kd EiGoS/'aaxa. 

EiTa «7:Ep76p.Evo; guv tw GxpaTW ei; tviv Td^'/iv, dcpst; to ffTpaTOTTE- 
5ov «7uf|XGsv si; ty]v 'Ispouaa>.vip guv dXiyot?, y.ai ^taxpi^a; -/ip.spa; TpsJ; 
e^w/.e tw 7t«Tpt«p^vi T-?,; 'lepouaaX^p AtopoGsw tw B' ^aT7i-cspi^i Sid Ta 
7rpoG/.uv/p.aTa, vi -j ai st; Tr,v twv Pwpai'wv E^ouGiav. Uepi^ei Ss x.ai ock- 
\v. izoWa. Trpovop.'.a to yaxxt auxo U7i£p tou iepoffo^up.Dtou Gp6vou" (opa 
AofftG: bv tw TTepi twv ev 'iEpoGo^up.ot; 7raTpiapy^EuffdvTwv pt^X. id. xe«p. 
S'. ge).. 1154.) EiTa cpOaGa; to CTpaTOTiESov ei; t-/jv Td^'/iv dico^ouGei t - /)v 



—1517 



— 47 — 



oSowropfav con si; to Katpov, p.y-po-oX'.v Sr/Xa&T) Hat rpioTsuoucav tots 
t-?,; Aiy^TOo. 'ActfxE Se Et? ty,v rafrv tou; appcocTou; auTOu, ou; wva; 
ooveoooclv 01 oiV/itai Tr lS ra^/i? eu9u; peca Tr,v ava/copr.ctv tou. 

Oi T^p/iCoi p.STa ty)v '?,TT0tv ex-Xeyouatv ei; PactAea tov Toupav-raviv, 
av&pa euysvscTaTOv Tvj; auxuv ipu^c, xai 6px.oaoTO~.ci ^E<psvSeu<jai -asr, 
Suyap.ei r/jv paciTvetav tou;. 'ETOtpaca; oOv 6 toupav-7te7i; cxpaTOu •/-.- 
/via&a? 40, xaTaaxeuao-a; vsav apTtMeptav xai aUa? p^ava; m&Sfu- 
xa; xai cup.-sp0.a?a>v xai cup.p.ay tav 'Apaotov, eaGojv eig totcov Xsyop.s- 
\ov Pio"avta, exetffs CTpaTOics^sust *al p-STa^etpt'CeTat xa0s o-zoLzrr:r:j.y. 
Sta va ev&uvajjtwevj xai va aTcavTTjCT] tt,v 6pp//)v tou 2s^ux7| xai va tov vi- 
smjcv). '0 2eVp.v); a-6 -po^oT?.; jcaTajjtaOwv Ta TsyvacpaTa xai Aayoup.ta 
tou Toupav-'TSTi £ev ETvECSV el; Ta Six.Tua tou 1 psTaSaAiuv yap o£ov tce- 
piTpiyupCst otjicGev tou opou; AEyopsvou TC^iA-Max.Ta-, (ev0a Eiciv ai 
Trupapi&E;), xaTaAap€avEt to CTpaT6>e£ov xwv T^epxs'Cwv ev TauTM xai 
xotTa p.eTw-ov xai xaca tt;v oupav, x.ai su0u; apysTat -ou toaeu.ou sic 
Suo pep-/) iv tv.utw TCO>epo5v tou? T£sp<s£ou;. *H ©avTact'a EuxoAto; ctev 
*p.7topsi va cu'XXaSvi tuogov TCEtcpaTw^r,; xai alpaTw^e.-JTaTo; ECTa0r, au- 
TO; 6 TOftsps" a-6 Stio pipy, x.aTETOAEpouvTO oi T^epxefrt, aptGp.ov urrsp- 
Sat'vovTO; tou 60wpavtx.ou CTpaToO, xai si; Ta Suo pipy] avTSTOAsaouv 
ysvvatftic, xai evto; oAtyou eoav/jffav puaxe; aiparo; va Tps^ouv -OTau.r,- 
o^ov. '0 Toup.av--sr,; 0xupactco; TtoAepsi el? ra ~asov Emxiv^uva pip-/; 
mxpiov - aAAa tsAo; xaxiSwv ttqv vixviv twv Toupxcov p,e to c-a0i ei; to 
yspt cuv oXiyoi? dvoiysi c-pdrav si; tt,v ttasov TusTwuxvwpsvviv cpdAayya 
twv Toup/.cov ^oveuuv touc TpocTuyo'vTac, xai -posTpr/si ei? tov ci'i'y 'A- 
pa-, uiov Toii Bsxaap, StaSo X ov tou Ms^piTV), 'e? ou xaTayovrai of xr lS 
ME/.xa? xai (jii^pi touo^e csp to i 5e ; xaxa StaSo^riv ei; xf,v Msxxav r,- 
yspovEuovTEc, x.ai tou; p'/cAst; twv 'OQwpavwv, tou MoyoX xai t-~; 'Iv- 
|tag tSiou? E-'.Tpo-ou; a-ox.alouvTs;. 'II vixv] auTY, exocticsv ax.p'.Sw; tou; 
Toupx.ou;, ooveu0£vt(i)v avaptOpvjTwv, -o).lwv §e xai twv ev teae-., ev oi; 
xai 6 2tvav--acca;, ov eXu^viOy) Ta u.sytCTa 6 couATav 2EAW.r,c, c'jcte x.-/i 
va ei-7, to, a T t t 6 i \ co t 6 M i c t p t w p i; t 6 v 2 -. v a v-- a c- 
cav! » ~Hcav ev tco OTpaTOTTEt^w tou IsXtpr, xai yp'-CTtavoi sv ot; x.ai 
6 T'CEpvcoTa;--Er,;, Ils7i07COVV7iff«>;, 6 wosV/iia; tou; ft atTa; Tvj -po; tov 
SsXip u.EJLTEia x.ai Xtav auTOu; EUE^ystviia;, x.ai E).Eu9Epwca; tou a^a- 
ytapoO to sv tco Katpw ev tw payaAa ty,; T^ou^avta; t/.EToyj.ov auTcov 
cuv T-Jj Tiapaxstpev/i ExxV/jCt'a, st xai au-r, ucteoov, cx.avo^aTvOt; tol; p.e- 
Tacu Stvai'-aiv x.ai tou 0p6vo-J 'A).E;avt^pEta; 3 eyeveTO T^au.i, Itsi Tispucou 
1650. nijAWSi 6 2eal;at,; -p£c?Et; x.ai Swpa <«roX>.a si; tov CEty/Apa- 
"Cr,Tdjv va tou CTEtXr, tov Touu.av-77Er,v, octl; Tap-/ 7:acav EATic^a x.ai -po; 
xaTa^ppovvio-tv t-?,; apaStx^; o-uvr,0et'a;, otou i'youv zlq tlu.v.v to va £scpsv- 
Ssuouv tov si; auTOu; xa.TaouyovTa xai pi tov xt'vSuvov t~; Cw~; touc, 
tov TiepTTEt. *Av 6 CE'iy_ hvi EulaoriBr, tt,v -pox.OTr,v tou Touu.av-rEr,, t^v 
i\i\a&m ( ;.Eya).oj; 6 2eXtp,. ? Aoo3 tov sSyxiav ey-po; tou, x.aT-.Scbv ty,v 



1517— 

©poV/iciv tou, Gaujv-aaa? tou? Xoyou; tou xal £vGuix7,Gei? ttjv dvSpei'av tou 
tov ■i^.suGepcoes xal t6v zvyj. xal oaoTpdr^ov tou. Au^dvovTa? xaG' ■/jy.l- 
pav vi to'j 2iXip.7) 7cp6? tov Touf/.av-7tev]v (j.eyaV/i u~6'Xr, , j'!s ^ia 7:o)i/\a? 
atTi'a;, d-o<pa<7tCei 6 Se^ir,? va tov apvtev) ETriTpo-ov too jxs tyiv '/\"ftyi.o- 
veiav T7,? AiyurtTou. To tc/V?|Go? TauTa ptGov p.oupp.oupi^ei to, 6'ti euGu? 
p.STa t-/iv avayojpr^iv tou 2s/auv] 6 Tou(;.av-7:£7,? 0e/\ei 7ra)av dvavEwGEi 
T7,v (Jaffileiav tojv TwEpxsCcov £ J ? T -> jV AtyuTfTOV. Taura dxouaa? 6 Se^i- 
[ivj? xal SluoS, xal 7ro/\/\dxi?, tsXo? uttotitsuGsI? tov xpejAa et? tyjV TCOpxav 
tou Kal'oou T,a6iX EiTa TcpooTocTTEi toJj xaT0ix7)Tai?, otcoio? ^Esupei 
TsEox.e'(ou? ^ouGevd xpup.u.Evoo? va. tou? cpavepojGT;. "O0ev tc^eov twv 30 
YiVXidScov TCepxiC wv ©spouci tm 2s/\f|/.Y) <7i&Y)po&s<?{'..i / ou?, xal ttS etciouct] 
e£e/\0ojv xal Trap* T7 ; 0^071 tou TtOTocjj.ou sVi (3/fjiaTos xa0vi<jas ^7taVT'*5 
cpovsuaa? EpinJ/ s WT»[Aata ev toj Troxa^w, xal outgj xaTs)aj07)cav oi 
T£ ev TE>.et twv T£epxs£a>v *«i TrdvTE? oi XoitvoI oi sv T?j AiyuTCTco" eiTa 
/.at 6 crepicpY)? tti? Msxxa? e"X0wv u-STayv] auTcjj, &£)(0sl? auxov ts xal 
tou? ['.et' auTOv oGcoj/.avou? Paefi7\£i? oj? uTrspaffTUGTa? ich'ou?, xal eTrwu- 
pQuasvo? si? ty)V dpyj/)v Tcap' auTcSv £uoplce yap xal tote 6 2e/\ifm? t6v 
uiov auTOu tou eXGcvto? cepi<p7) &idSovj)v £i? ttiv (3aci/Wav T7,? E-*p- 
}£ia? TV)? Msxxa?. 

EiTa aT:£A0wv 6 eou/Yrdv ZeVi[/. si? v/iv 'A'XsEav^pEiav xupteusi aiiTvi? 
dvaitAGm, xal ^la.Tfit^a? Ta tv)? ev auTvj TroXtTixv;? Stoixr'cew? STravaxdp.TtTEi 
&td ^-flpa? £i? to Ka'ipov, xal Siopica? tov pr,0EvTa Xa'tT-7teViV <Wx7|T7iV 
t-7,? Aiyu77TOu, xal &ou? toi? 2v/ai'Tat? 7fp6ypau.[/,a dcu&ooi'a? xaxa tov 
dyTivxpi tou Mooa'j/.eG, 8v auTw scpavspojcjav, ^ou? Se xal icov tou 
«y t i v a u. e tyi ic^ia uTCoypaO)-^ j3E?aiou[;.£vov, -/.at x.paTTi'ffa? Trap' sauTw to 
TcpwTOTurcov, a7co0-/-'c(i)v auTO ev tw 0r,aaupo^u).ax.i'(.), co? p.sya ti, co? ecpvi, 
y.eipt.-4Xiov, ftcopxcau-svo? Si auTO toi? ZivatTai? xal 400 (p/\copta, ava^oj- 
pei sx.EiGsv r^ia tvjv KwvtjTavTivouTcoliv. <tGaoa? si? ty)v TaC'/lv cpovsuEt, tou? 
xaTOix.r,Ta? auT7j? p.ey pt, yuvauwv xai Tcai&iwv, Hal e/\Gwv ei? Aaaacxov 
a7:o/.a9{aT7,ai Sioix.7|Ttiv auTvj? [ASTa tti? 7?epi£ E7:ap'/_ia? t6v p7,GsvTa Ta- 
£s/\l-7tE7]V. 2uve>\6vTi ©avai, Et? lya Xpovov 6 souXtAv 2eVi(ii u-ETa^E to- 
aauTa? E7tap^i'a? x.al 7:6"Xei? oca? ouy uTtviyayov oi T:po/.aTO^oi auxou.si? 
6'Xov to 5taoT7,u.a tti? paciXsia? au-wv. napa yap to yiytGTOv (3aoi>.Eiov 

TWV '1 ^SpXS^WV EV T£ TTj A JyUTTTW Xal T7| 'AGia, UTTETaEo xal Ta oyjjpa 

©poupic. xal Ta? tc6/\si? MaAbtTiav ^/jXa^-/), Aiap7T£y.i'pi, AEpivSs, IltpeT^lx 
to S7fl tou EucppaTOu, 'AvxaTCi, 'AvTioy^Eiav, TlE^tl?, RjEpx.ETi: xal Kio^t^e. 
Kal 6 c£p icp7, ? T7,? ME/.xa? xal Me^i^a? 7cp6 tou Se'Xijx viv auTE^oucio? 
SeffTC^tVl? tojv tu6>£ojv exeivojv xal T7? TTEol auTa? E-ap-/rx? ouv TV) TCoXet 
TC^s t-7, btji t-7, 'KpuGpa Ga/\acc-{i' al/\a xal auto? otovel uTCETayvi aurw, 
xal C wct [ J -£'/? 1 Tr JU^£ oi {jspt'-pt^e? urco TV) Trpocxaaia twv oGoj^avwv paoi- 
)iwv. 

noW.al OuWi 'Apaoojv xa.Toixoucai ev tt) TlETpai'a xal epvi^w 'ApaSia, 
xal [j.Eta£u Msxxa?, Aap.aaxou xal Aiyurcxou, oiov 'h cpuV/i nEvl-'l£pa7|iy., 



_ 49 — 

—1519 

Il£vl-2sSaXsL/., rievl-'ATa, nevi-'Afftyie, nevl-2aa$, *ai aXXai o<k oi&x, 
eBeXovti uTcsxay/iaav tco 2sXtLi. 

'fitfij£eipi£sTa i svcoaai tviv 'EpuGpav GaXacsav pi tviv Me jciysiov o\opu- 
o^stov, offTt? sv tw TsXstoua'ai, appou tcoXX7,{ STUTiTCTOuavi; xaG' v|- 
p£pav ; raXiv syspiCs, xat sSiaaGv] 6 aouXxav 2sXip. drcoffxvivai tou ifpyou. 

"Etsi awryipt'co 1518, toD XiT^ps 924. 

<J>6a'ffa$ ei{ to XaXsm supiaxsi tov wpEffSuv tou (3afftXsco? tuv nepacov 
pi 7coXuTip.a yapio-paTa. K.Ti£et tov texsv /.oil tov to u p w s, vi'toi t6 
p.v?ipa tou ffeiy^-'A7fOU7ts>tip, 6Ep.sX'.coTOu auTOu tou t e Jt s, vi'toi ouvip.aTO{ 
tcov 5 e p 6 { 5 1 8 co v. Ksirai vi otao&opvi auTvj 7rapa to Xctkim sVi X6<j ou 
Xiav p.eyaXo7rpe;cou$" oi Toupx.ot 7tvjyaivouv cuvsv^coc ei; irpoov.uvv]0"iv tou 
(jLV/iaaxo? auTOu x.ai si£ sucov_iav" 5«i yap to u|os tvk ToiwoGeaia; eysi tviv 
Gscoptav copatOTOCTViv. 'AtcvIXGov *aycb Six 7rsp'.viyvio"tv o^txTpi'la; si; to Xa- 
XsmpsTa tou tote u-£pTaTOu pot Maix.vivaTO? 'Pay/iTC Ms/jast -Tcaoaa p.vi- 
va? 5sy.aE7i:Ta, sv sTsau 1756 v.xl 1757. Asysxai <£s ~apa toi; Eyv^copiO'.; 
vi ouoSopvj aurvi axXa>5 2si^-'Awoi«c6x.tp. StpdXXsi ouv 7cayuXco{ A/)pv)Tp'.os 
6 K.«vT€{/.{pyis £ v IffTopux tcov 'OGcop.avcov, tow., a. c;X. 17, Xlycov oti 6 
totto? outo? va XsysTat, Zap.7kEp, jtat oti ev auTco va 7)vat /.at to p.vvjpa tou 
cav^-So'jXE'Caav, tccctttcou tou couXxav 'Ocp-avT^/.* to yap Zaprcep xsitai 
si; Tviv Meao7tOTapiav, ei{ tvjv srcapvjav tti? 'Edso-cvn, reapa Tag tou 
TTOTaj/ou EufppaTou, ev w 7rviysvTO<; tou o-ay_-2ouXs'£p.av, 'tpToypouX 6 uio; 
auTOu [y.ETa tcov 8uo a&sXcpcov s£sX6vts; tcov uSoctcov E'Qa<|iav utco Ta teiyjo 
tou ev tco totcco Tvj; TCViyvj? 7tapax.eiL/.£vou o^upaiLtaTO? Zap.7;sp. 2coC£Tai 
to p.vr,pa y.ai p.ey pt touc^e, xai utio tcov syv^copicov pt,vr ( (;.a tou aa^-2ou- 
XEipav ovopaCETai. Eio^ov x.ayco auTd te y.<x\ to Zap.7T£p-/.aX£ai, stei aco- 
TVipicp 1755 a7co 'Ec^ecgvi? EJieiffs jTapiv TTspiviyvioEcoj a7teX6c6v. 

<l>0av£i si$ tviv KcovctavTivouTioXiv 6 oouXtoiv 2sXi[/., eiaeXGcbv xoXX - ?i tvJ 
7rpoifO(/.7:vi nat 7iapaTa£si, (pavTa^opsvo; tco e;v14 etei xaTapyijo"at T'?iv tcov 
IlEpccov paaiXsiav, x.ai im toutco 6px.opoTvio"ai;. 

"Etsi aioTrjptw 1519, toij XiT^ps 925. 

Oi Gvicraupot HaTavaXcoOivTE? ei? tviv xaTa t% AiyurtTOu excrTp*Te(av 
ou/C £7T£Tp£(J/av Tco 2eXtL«. ex.o"TpaTeuaai TcoSe tco btm, xaTa tov opxov tou. 
"OSev xai dc/tcov orcXoffTaTcov t^iETpiSsv ev Tvi KcovaTavTivouTCoXfit, (ppovTi- 
Ctov va e'X9-/i to EicoSvipa tcov veoxtvi'tcov E7rapy^icov c^ia va a7i07rXvipco(Jvi 
Ta oixta/ca tou sfo&a ei? toutov tov y^p6vov. 

OuXpi*o; ZouSiyyXio?, ysvvviQets sv Ttvi xcopvi T-vis 'EXSeti's? vitoi tco v 
2otT^£pcov, EjC/'.XviaiacTTD'.co jcaTaXdycp xaTaTa^Geii, yiveTai irpoeoTcb; tti s 

4. 



— 50 — 



4 519— 



■rcapotxia? Zoupiyo p.sta TtoWa, xat Sia<J7rei'pcov t9|v atpEfftv 6 AouGypo? Ei? 
Tyv Tspp.aviav, 6 ZoufiiyyTao? ircs/upou Ta aura si? t^v 'li^SsTiav, xai ei? 
T7)v E/xXyctav tou Zoupiyou c^tSaGXEi 17 Gegei? atpETt/a? /at EGcpaT-uiva?, 
xat a\6i'ffTaTat too <J>payxiG/cp At^Ttp, 8v Sttopiaev 6 Traita? Aecov l' va 
ev£py?i Ta? iv§ou>.ysvTia? si? ta x>ip!.an a twv sStTCspcoVj y.at eu.tco- 
Si£ei ty)v jjLSTa^eipy,ffiv auT&v, xai ty,v toyuv ty,v p.e^pt? oupavou xai aSou 
^pGavouGav tcov cuyxaTaSaTtxcov sxsivtov tou TCCtTra ypap.p.aTtov StSaGxovTi 
tco pyGsvxt Atj^Tw oyv tw Tlau.^ovitp p.ova^w <ppay/ta/a\(p kvtectvi a<p6- 
Spa 6 ZouSiyyTao?, /at tou? utc' aiiTOu exxXyaia^c pivou? E^t&aEs lit?] 7ra- 
paTpa7ty\at toi? sxsivtov Xoyot? xat Ty? alyGou? 6'5ou a7T07:'Xa\y6yvai • 6 
yap oupavo? cov/rro? o\a ^pypaTtov ou yiyvsTat st? xa'.otxiav Ttov E7ti- 
yEtcov av6ptuTto)v, a'XT.a liovov $ia Ty? ei? XpiGTov TCtGTSto? xat Ty? auTOu 
a^yGou? o\&aGxa)a'a?. Suvspyov sv TouTOt? 6 ZouStyy'ho? sfysv Orytova 
tov KtovoTavTta? E7UGX07tov, ao\a^si7:Tio? 7rapayxtovi£ovTa t6v sv6vTa 
TpoTtov auxiv avTtCTyva 1 . Tto Tzama^.G), xat vsav u.ETappu6u.taiv tyi? Su'-t- 
xy? Exx^ycia? ysvEoGai TtavTt gGevsi Staytovi^soGat. Outo? 6 Zou6iyy>to? 
7rp6? Tat? oDilat? ai»Tou cppEvofiXa^stat? ypvstTO xat tyiv 7rpay(/.aTtxyv sv 
T?j iepa GuvaEst tou xuptaxou atop-axo? xat ai'u.aTo; {/.stougiWiv, xat tou- 
tw y/olouGycav 'Itoavvy? 6 'E/o"XaL/.TCaSto? xai a'VXot tcXelgtoi, ot Guvs<pt6- 
vouv lasv Tto AouGyctp ev toi? a^TiOt? xatvot? auxtov 56yp.actv, dXkK ots- 
<ptovouv s/sivcp ev te tco M ugt*/] pt'co tyi? Gsia? LuyjxptCTia? xat EV T"?j TOU 
7Tpooptcp.ou ^i^aa/a>t'a. TslsuTatov 6 ZouoiyyTao? sv tS eyspSeSm SLtcpu- 
H(a 7ro7i^ji.b),' etei 1531, toutwvi tcov /atvoxOLUcov Sve/ev avyp^Gy)' OU TO 
7TTwp.a ^Y]Ty,G£v xat EupsGiv U7u6 Ttov i:a7tiOTSv, £i; Tscoapa pipvi t^Gev 
tw 7cupt iraps^oGn). Toioutoi syivovTO ol xapTcct Ty? Tupavvtxy? j/.sya'Xo7:pe- 
Trsia? twv ETTic/^Trcov TV;? 'Pwp.y]?' pou'Xou.Evot yap ot 7r£pt t6v AouGy,pov 
7rapar;^y,c;tw? tu St^aa/a)>w Tyv Tupavvtav twv 7ra7iwv (puyEtv xat yaTvvi- 
vv;? Ttv6? £7;iTEu^aoGat Sia Ty? (j.ETappuGjxtcjEw; Tvj? ExxV/iGtaaTt/y? Y.a.za.- 
OTaGEco?, ^EuyovTE? t^iv 2zuX>av ev^tceoov ei? Tyv XapuSo^tv' (opa Ta Tiepi 
tou ZouStyyTitou 7rlaTUTEpov Kscp, IB' tco eEyic.) 

AiSwGi XpuG'iSou'Xlov 6 Y.z~hx\j. .tw TOtpa Tvi TpaTCE^ouvTt i/.ovaGTypi'w 
Ty? riavayta? tou 2oup.E>a, itaTa Ta XpuGoSou'X'Xa <^ zlyov oi n xTEps? 
twv Kou.vyvwv ^aGt^^wv, GsGTriGa? E^EuGspov Etvat 7uaay? EiG^opa; xat t£- 
>kOu? to p.ovaGTyptov, xat a'Xla. 

'EpcoTa t6v t'6te u.ou<pT7iv 6 couVrav Se^il/- tcoiov Eivai GcoTyptcoSsffTE- 
pov, to va u7:oTa^ri xat va xaTa7io'X£L/.y'G-/i Ta Xot^a ^aG^Eta TlspGcov ts 
xat XptGTtavwv xat vsi au^yari w.e au~6v tov Tporov t6 EtGoSyu.a ry? fix- 
Gt'/sia;, t6 va TTaojrtG-/) va y^vouv o).ot ot Ore' auxw XptGTtavot xat 'E- 
Spa^oi {AOuGouXp.avot. 'o |j.o'j<pTy? arExpiGy 6'xt to Ssuxspov GcoTyptto^EGtE- 
pov. ZyTEt cuv (pET^av «eps toutou, 6v Ttva 'Xa€d>v TrpoGxaTTEt euCu? tov 
[iE^ipyv v^t /ay.^, -.^a;;.ta 6/a? Ta? £/./Ay,Gt7? Ttov XptGTiavcov Ta? Ev Tvj 

KtoVGTaVTtVOUTTOAEt, /at va TOU? ElATiO^t^T, (ZTCO tou va svEpytoGt TOt TY)? 7U- 

oteu? tuv Soyp.aTa ts xat pyTa, xat va tou? [iiaV/] si« t6 va yevouv (jlou- 



— 51 — 

—1519 

couXp.dvot, (poveuwv too? avTiXsyovTa;. 'Ec;egt7) 6 (3£$pvi; etci TOtauTY) 
•7rpoGTayv) avTty.stpi.lvr, y.ai si? to Koupavt too Mu.dp.E9, xai errtC'/iy-iw y.ai 
si; t<x |3aoiXix.d stooo7;p.aTa, (opa ei? to 2o u p s t t'i-Tio u p. t: a it t s: 

tootestiv: a'-'Op.w; av uTCOTay 6oov,y.ai TrpOGsuy covTat,y.ai 7;Xv)pcovouv to o^s- 
xaTOv, d'ivfcaTE too; t->,v ooov too;, vi'tol tv)v mOTiv to'js»)' /.at p.a8wv oti 
6 p.O'JOTr,? va s^coxs (pETodv, TrapsirovlGvi -p6? aiiTov. 'AXX' opoucpTrs a 
tte i pit yj oti E^r-aTY.Er,, dXXo dvT* dXXoo vop.tca?, p.ifi SiaTpavtoGav-os too 
{5aGtXsu>; tov $tov G/.otov. 2up.€ouXeuovTat ouv cip.cpoTEsot va eupouv tov 
ipoTTov tt; rjiop9coGSco<; y.cd va p.r,v EvspyrjGvi r, TCoooTayvj EupsGvi oti/ eu- 
Xoyov va (pavepioGO'JV v.pucpico? tV- a tivoc ttigtou T/jv to ; j [iy.G'./sco; -pOG- 
Tayv)v tw OLooo.s co TraTpidpyv) ©soXvi—M, spp.v) sua -vte; aurov to 
JiOiyjtsov p.E ra Tr,v s/.^OGtv -v.; -poCTay?,;. 'EXaXvjGv] &8 6 TraTptdpy/y;? gov 
tco /./.ri co auTOu si; to SfcSayi rJta va a ouo/j tr.v 7rp«GTay7)v x.ai va tvV/ 
EvspyviaT] Et oXov to r»vo; vj. ds G<D0<ipa, i~ a~£tXo*jGa BavaTov toic p.Yi 
dzyrjj.i/'y.q tov p.6uo"QuXp.dvtGu.ov >.ai ~aca; Ta; s;oiX7iffia; soGo; -^ay.'.a 
ysvEaGxt TrpoffTaTTOuffa. Toutoiv a ayviocGevTidv 6 -c/~^.y.yyrc s Etirev 6'ti 
£y)Te-i va £;*wpos si? tov ixcwix rcapoy.TOg too ptouOTTi /.at tuv ou- 

X2sptdba>v ota va sir:-?, Ta bi/.OMX. too" /.ai. 6 5 a 6a? iavTa; ~ seto^ vs Gsco- 
pY)Gvj notTa tou? v6p.6'j?, E.i.ai ETOtpto? va htybr, ty,v arro^aa'-v, >.at d; cjev 
GgXvicrouv va tov y.pivouv, yfcsupst ttw; si; tov d'XXov (toaptov etyat >tai dXXo 
/cptTViptov,, xai e/.et GsXst CvjtviGsi to St/.atdv tou /.as too Troip-viou too, c^ta 
too OTOi'o'j ta? ap-apT^as etvat evo/o?, x.aOco; sivat x.at Sia Ta; ictty.a; tou 
toico;. 

TaoTx ypacpsvTa tie, dp o u y_ a )a sy.dp.toav t« couVrav 2sXtpL 6',ts 
p.oucpTr,; y.ai (3s!^ip7)s sv TauTw" y.ai 6 p.sv ps^tpvi? strcsv oti 6 ~OLiz'Aoyr,q 
Sky 0£Ast va oTOTayOvi Tpo too va a^oua&cocyt Ta Sty.atoXoyvip.aTd too, Xe- 
ycovTa? OTt, tovTa; -.6 TwpoSaXXop.Svov S a 6 a ? p.ETaco too y.ai tou (iaat- 

. Xecd?, br.o tv)? y.p{o"S(ds'7tps7ist va d7ro^acnG0vj 6 Sa6d;. Ka) 6 p.oocp:-/)? 
dp.EGco; siJtsv 6'ti <t£-zi8h y-at dV/iGeusi oti y.ai Ta TpsjrovTa vspa gtsxouv 
» et; T7)v cpuvr,v s p. p t o s p i v, Si 'h; ^/iTstTat to va ivspyviGvi vi aTrocpaGt; 
»'tv;; SucaiOGuv/);, vopttc^a 6'tl w; StJiaios ^acnXsu? 7tpE~Et vd Soiar,q dc^stav 

- » vd dy.ooGOoov Ta 77poGy.7vaoG'!p.aTa too TraTpidpyou y.ai vd XdS - /) tv,v Trps- 
d wooGav y.ai y.aTa vop.oo; dw6)tpiGiv».'0 ffouXTav 2sXip. vop.^covTai; 6'ti c)£v 
TTp^TCEt vd ysv?, jiia a— sy.ptGvj to arcoXXd y. aXd». IlapaGTa? oov 6 tzcl- 
i ptapj^vis ®s6Xvj-T0{ p.ETa twv dp^tsplwv y.ai y.Xrjp'.y.cov si; to SiSdvt st- 
t:ev oti •/) 7:poGTay/i too (JaciXsa>s, e^w otoo sivat STft^vipttos ei? tvjv 7to- 
XtTtxviv Stotx.vjffiv TV)? paaiXsta;, dvatpsi y.at tvjv aup.cpwvi'av otou p.s6' op- 
xwv Ey.ap.av oi 7cpoyovot tvjs BaciXsta? too. 'O TEcpTEp^xpr,;, otoo st? 
TotauTa; <cpt6st{ Etvat STfiTpoTCC? too paciXscoj, vipcuTr/GE Tts 7;ot' dv stv) 



— 52 — 



1519— 



ecuTY) Y) Gupcpwvia. 'O ©eoXttcxo? a7ce5tpi9vi oti, « ,N Av Yjvai a'Sita, 6a £v0u- 

» piaco xyiv BaGi/Xsiav Sou xyiv aXcociv Tvjg noXsco? - oi upoyovoi pa? s- 

» &wxav avatp.wxi to y\iugu pipo? tyj; ndlsw? tco gouXtocv Ms/psT ps 

» ToiauTa? cup.<ptovia?; a, oti ai iYxkt\aia.i tcov XpiGTiav&v va p.Y) ysvouv 

» T*(ap.ia" o'ft oi yap. i, ai Tatpai v.ui aXka. sDip.a tou ypiGxiaviGp.ou 

» va yivowxai avsp/rcociicTW?" y , Y] eopTY] tou naGya pi EX£u9spiav va rax- 

» vYiyuot£v)Tai, scat xpsi? vuxxa? va psvYi avouxYi yi 7r6pxa tou <I>avap(ou o\a 

» tou? Xpicxiavou? ouou a7u6 xa TxpoaGxsu Yj0sXav 0eV/i'<jei va e*)tV/)Gia- 

» c0<baiv si? to 7taxpiapy_siov. Me auxa? xa? Gup.<pa)via? EO^coGapsv Yip.Et? 

» ty)v no^iv tw 7ua7C7Tco tyj? BaGtlEi'a? Sou gouTitocv ME^pET" ouxw? e- 

» ^vfcapev pi/,? 1 TOU ^ e ™ v ^pi&v 7cpoxax6^cov Sou" yi via. 7xpoaTayrl 

» Sou |W? ao\x.si TCEpvwvTa? p.a? toc y»TY]p.axa pa?, xai yi wpoGxayY) otcou 

» (Jta^st si? tov p.ouaouXp.avt.Gp6v avTixsixai xai si? tyjv 7upopp7|0siGav aup.- 

» (pcoviav y»cu si? to Koupxvi, rcpoGTa^ov to oti ouaVi? 0eXsi |3tac8Ei si; 

» pouGOu"Xp.aviGp,6v av 7UAY]pcovY) xa9s ypdvov X a P^ T ^» l ^P'ty-"* «pyu- 

» piOU 30».'A7CE/<.pt9yi Eu9u? 6 p.OUCpTY]? OXlOUXto? Sy^St TO XStjXiVOV tou Kou- 

paviou xai outw? s^riyouciv auxo oi e^YiyviTai. Ei? aux6 a7rsy.p£9 - /i 6 xs- 
cpTEpSapn? 6'ti xa tou Koupaviou alY^EGxaxa, p.aXiGxa 07iou to (k&a'Ot 
xai 6 poucpXY) ECpsvSvi? • aXk' Y] irpoaxuvYiGi; tou Yip-iGEo; p£pou? tyI? n6)isw; 
tou cpaivsxai p.uBwS-/]?. T6xs 6 poucpxY)? vipwxYiGE tov TOXTptapyviv av zyy 
to Eyypacpov TauxY)? Tvj? Gup.cpcovia?* a7cexpi0Y| 6 TCaTptapYj]? oti va xaTS- 
xocyi arco 7:upx.a'ia?, aXV oti -^ijiTCopEC va <p£p-/i papxupa? Tpsi? y'iavviT^apou? 
auTOTCTa? TYi? TOtauTr,? oua<pwvia?.'HX9ov outoi /ai oi Tpsi?, ayo^xe? eto? 
%9tt vi'Xi.x.ia? irV/iciov twv E/caxov, y.ai sp.apTuf/i'aavTO oti v^cav 7rap6vTS? 
si? Tviv aXwoiv ty;? Ilo^ECt)?, x.ai svBuy.ouvTai oti oi suysvEi? auxvi? uTCSTa- 
yviaav sx.oua£co? tw uouXTav Msy^p-ST, e'X96vte? xai supovTE? auTov s'^w e£? 
tyjv oxYivviv tou, y.ctt ayaydvTS? x.ai Ta? x.'Xst? tyI; no^sw? iizl ypucrou izi- 
va>iO?, xai ^YiTYioavTS? 7iap' auTou Ttva ap9pa axiva i^iy%-r\ 6 aouATav 
jMsyp.ETYi?. 'O couXxav Ss^'tp. bizoiu p-sypi TOUOE Yl'/-OUS GIWTCWV, aTTE/.pi9 /)! 
a Als 6>iOv otcou 6 tcoctctto? pou uapsycopriaEV si? tou? Xpiff-uavou? auxa? 
» Ta? cuptpwvta?, Kat Ta? E^sy9-/), p.s cpaivExai va p//]v Y)vai svavxiov p//i- 
» xs e£? t/)v Stx.atocjuvYiv p.Yjxs si? xov v6u.ov pa? xo va p//iv a<p-/awp.sv tttXeov 
» xoiauxa? wpaia? o£x.oSopa?, SioptaGsiGa? ^ia xyjv 7cpoff)tuvYifftv tou 9sou, 
» va Yivai xat si? xo sc;-fl? 07rixta xwv siSa> 1 Xwv. c '09sv a? Yjvai oi Xptcxiavoi 
» xupioi si? x6 va svEpywai xa x?i? tci^sw? xcov ^avspa,aXV ai l^dtxi^oi 
» E/ty.V/iciai va ysvouv x^apia, xal a? y.xiaouv oi Xpiaxtavoi a'XXa? ia- 
» xXYjoia? t;uXo/.-: icxou? avx' auxwv, x.ai a? sv^ouv a^siav va dvoi/.Of5opYi- 
» couv xa? x.p/ip.viap.ov aTtEtlouca?. 

"09sv x.axa xyiv a7x6'patjiv tou (iaat'XEa)? 6"Xai ai TiiGo/.xiaxoi i%xkYialai 
Eys/ovxo x^ap.ta, wv -pwxai •/) si? xo Zsips* i%^kr,<si«. '/.cd ~h si? xo XaXi- 
T^t>.ap-/ClO(Jx.i, x.ai •/) rcapa xot? 'Tij/wka0sioi; ovopatjGsidx Kox!^a-Mou- 
GxaT,a-/i.aaaa a7to xou ovop.axo? xou xoxs 'ETtixpoicou. Auo ^e p.6va? Ii0o- 
jtxiaxou; ex«cX?iGia? a^Yj/Ev 6 couTaav SsXip si? xou? XptGxiavou?, tyjv 11a- 



—1520 



vayiav xou MouyAtou, (yapi£6[/,svos tw apyiXEVrovi ypiaxtavw &t' ou e*Ti- 
ff£v 6 SsA'.f/. x£ap.i ziq xvjv TIoaiv xat si? xvjv 'A&piavouTCOAiv, syyovto 6'vxi 
xou Xpiaxoo^ouAou tou TCpopp7j0svxos ocri? e^Ttcsv si; xviv P-oaiv to 2ouAxav- 
Msypix T^ajxidt), xat to iraxptapyefov, SviAaSv) T/)v na^a/.api<jTov, co; 
rcapa xou <I>a7tyv) couATav MEyf/ix ^oSsiaav. 

"Exoi cwxriptw 1520, tou Xit£ps 926—927. 

Kai >caxa xouxo to eto; OTCAOffxaai'av stvsv 6 I'sXip ps to va apyvjffav 
va <yuva8poi<70wffi xa ££co0£v sico^ripaxa. "O0sv ps to va 7rapyf/0ev 6 7rp6; 
Tviv excTpaxefav xaipo; ercixviSeio; air£<paaio-£ va TCYiyai'v/) si; ttjv 'A^pia- 
vouttoaiv ^>\a va TCposxuvviffV] xou; xapou; twv TCpoyovoov xou. Ilsp'j/a; ouv 
sp.7tpoG0sv 6"Xou; xou; TCacaa&s; xat 6<p<pt-/.iaAou; xou, y.paTSi xap' sauxa) 
tov etc' a§£>cp-?) yapSpov tou y,oX /.aipaxfitp/yiv xti; 'A^piavouTCdAEto; <i>Epya&- 
■rcaaaav. 'Avaytopsl xvj; \ covo"TavTivou7u6 asm; xai p.oAi; cp0aaa; si; tviv y.w- 
[/.viv Souaa&i appwcxa' xvi stuoucvi ave^pavr) a^dffXTipa si; xvjv kvyiutiv tou" 
ystpoupyd; xi; to ayiCsi, to sako; yi'vsxai 0avaxv)<p6pov, a/.OAou0si ^ucw- 
Sia avuirotpopo;, xai pexa 40 r.pipa; Paaavwv (iy.oxaxwv ExsAsuTVjasv, 
aywv sto; Tvi; 7|Ai5u'a; 54 xat (icfGi'Asuffa; sxvi swsa Jiai p.vjva; dx-xio. 

Eu0u; otcou (JaoiAsuGOuv ot ciyj,ct<$i§zc, atpivouv ysvsia* 6 aouXxav IzXi- 
pvi; a<pou sSaaiAsuas &sv xa a<pvi;<.s,<cai psypi Gavaxou v,v aysvsio;. K.piS7txsi 
tov 0avaxov 6 ^spya^-Tracaa;, ^rfXioaa; auxov jaovov si; tou; ev 'A^piavou- 
7i6asi Traaoa^s;, "/.ai 7tsp.7tsi si'^ntjiv si; tov u'iov tou 3£ot>As'£p.av, ovxa viys- 
pova Tvj; TpausCouvxo;, oNiAOTiroiajv auxw tov tou rcaxpo; auxou 0avaTOv 
xai wpoaxa'Xwv auxov sa0eiv y.ai rcapaAaSsiv xvjv paai'Xsi'av. Oi dv tt, 'A- 
^ptavouTrd'XEi TCaacao^E; dfpsvTSi; s/»£ia£ povov tov KoT^a-Mouo"Ta^a-7i;ao"- 
aav Sta va cpulaTTV) tou; ©viaaupoui; I'pyovTai ei? ttiv RwvaTavTtvou-oliv. 

'Axapa; tti? T?aTcs£ou^To; xal xaTaXaScov tviv KcovCTavTivouiro^iv 
av7)yopsu0v) fictaikzht; 6 Spu^eipav. EiTa 7rpou~avTa tov vEx.pov tou 7ra- 
Tpd; tou xai £VTa<ptas£t auTov si; to T^api tou to ctouXtocv 2e\iu. xaxa 

{Ar,va ^ETTTEp^piOV. 

'0 Tcpop'pviGs'i; ra^eAt-WEvic, 6 SiopicBst? viyejjwbv xvl? Aaaacx-ou, a7uo- 
cxaxEi vopt'ca; xo; s^apyia; y.upiapyvjaai.. 'aaV 6 aouXxav SouH'iu-av 5ia 
xoO *spyaS-7Taaffa xaxaxOTCXEi auxov xs xai xov axpaxov auxou, -Acd yi- 
VETai ^ysu.wv Tyj; Aapac^ou 6 'Ay!a;-7uaao"a?. 

'ATCapa; 6 couAxav 2ouA£'ip.av xvj; Kwvaxavxivou7coA£w; 6x.<jxpaxsiisi 
xaxa ttIs Ouyypi'a?, Jtai [Avivtjs'i xco riayyia-TCevj, vfyejXovt Tvjg SEULEvo^pia;, va 
TtlViOtaff - /) £i; xo BEAiypa^i Sia va Ef/.Ttoo^v) ty)v ei; auxo EiffEAEuaiv twv 



1520— 



wpo^wapxsiwv te xal aTpaTicoTSv oufjip.a^wv ve(/.t£wv" e!t« irXYiaiaffa; 

t6v (k£ipv)v, tov p-/)0evTa Ko-^d-MoucTacpd-uaaffdv, vd to 7to>.iop- 
xviffvi, Ttt'j.TZZi 8z -/.as tov 'Ayp.sT -racaaav, TCSt/\£p:rs7|V tyi; Pou!v.s>.y);, 7cp6; 
au(i[xa/_iav tou na^yta-T^STi, xal (/.s-d 7ioMi« uTtoxdaaouatv ol Toupxoi 
to Bi'Xiypa^t, 7rpdy[/.a otcou (/iy^pi touo^s ol ■nrpox.aTO^O!. tou 2ou*X£'£udv to- 
cdxi; 5oxcp.daavT£; Ssv viu-TCopEffav va xaxopOwaouv. 'Evttaw §£ E7io).iop- 
xeito to Bs>iypdo\ u7rera£sv 6 GouXxdv Sou'XeijAav Tsacjapa; aX'Xa? 7Tr6"Xet<; 
twv Nep.T^wv' sixa ETCavaxa^TCTEi si; ttiv Kwvo'TavTivouTCo'Xiv. 

"Exei ffioxvipi'w 1521, tou Xn^pe 928. 

'E<popp.a 6 couXTav Sou'XEijji.dv xaTa tyi; Pd&ou 7UE^a; 7rpwTOV \i.z ax6- 
>ov t6v p-/i0ivTa PsC'-pv)v tou KoTCa-MouaTacpa-^aaaav, xal <p0dcavT£; izo- 
>.topxouo"i tyJv te vflffov xal to xaaTpov [AsydVp Tvj 6p(/.-?i xal liuvd^si xal 
[as rco'XXa CTpa--/iy/5;j.aTa xal TEY^vdoyaTa. 'Avtei^ov ol XpiGTiavol tppay- 
xoi, vi'toi tou Tayp.axo; tou 'Aylou 'Icoawou, (ol SicovJIev is; oVXa&Y) xapd 
tou (3aci>iw; xvj; AlyuTrxou riouowp-Sx'Xavjx^lv, (/.sxd tou; Xsyoy.svou; 
tspou; Txo'Xe'p.ou;, a tco tyk SsaTuoTsla; tyi; te 2up(a; xal Tvj; 'IspouaaV/i;/. 
xal sv xvj P6r>« GsusXttoffavxs; tyjv sauToov SuvacxEtxv), izoXky Tvj ffcpo^po- 
TVjTi xal ETUTYi&EioVflTi 1 dXXd [AExd do\dx.07tov s£af/.7)via(av TCoXtopxi'av xal 
(xianpovlav dSuvaTouvTs; tiXsov ei; 7c6).sovov, TOxpaSlftovTat ol <J>pdyxot xal 
xaravTwaiv sxsi0sv si; ttiv MaVrav, otou xal f.sv_pi T ^ G'hu&$w ffco^sxai 
to Tayp.a auTO twv Itctcewv, oNiXa^Y) tou 'Aylou 'Iwdvvou, xal xu;iEuouffi 
tyi; vviffou Asxs^p'ou tyi kL Msxd tyiv d'Xwciv ty;; Po&ou uzoxao-aEi 
6 ffouXxdv iouXs'ifjidv xal tyiv vviaov Kwv xal to dvxupu iv Tvj 'Acta 6yjj~ 
pwaa ccpoSpov nou&pouai, xst^svov sv T?j TCaXaia 'AXwapvacaw. Touxo ei- 
Sov xdyw TCpoaopv.viaot; jxetoc tou Pay/ire-TaGcd auSsvTou (jt.ou STtavaxdf/.- 
utovto; arco 'A^E^av^pEt'a; tyI; AlyuTCTOu, etei 1749. 

'EttI tvi; uo'Xtopxiot; tyi; PoSou 6v/iff/.Ei 6 7vpopp-/i0£t; -/jyEpLcbv Tvj; Aiyu- 
txtou RatT-7cf/i;* ol AlyurcTtoi crxOTCOuvxai dvTapTvlaat xal t6v £uyov T?i; 
Sou>.£(a; EXTiva^ai. TauTa [xaGwv 6 aou^Tav 2ou>i£'iadv 7r^p.TC£i exeics t6v 
pE^i'pYjV tou RoT^d-MouaTa<pa-TCaocdv jxs tc^vte vvla; ^id vd xaTapyviav) 
t-/iv dvTapfftav, oo'Tt; dTCsl^wv etuy^e tou 7to0ou[;ivou. 'AXk' sv toutoi; 
jrp^vou uapE^O^VTo; 6 aou^xdv SoulE'ij/dv do^uvaxaiv p.6vo; vd extent) Ta; 
(iaai>.ixd; utcoOecei; ev tyi Po&m xdy-vst ^s^ip-ziv 'iTupa^a Ttva ylavviT^apov 
tou svvdTOu opxa. AuTCiTai 6 K.OT^d-MouaTa(pd-7iao-ad; [;.a0a)v si; to Mt- 
oi'pi t6 oti Eyivs |3s'(i'p7]; 6 'l7rpa-/ip., xal ypd^a; tco o"ou/\Tav SooXEi'jv.dv dt- 
Sei auTco t-/iv Ei'^-/iaiv tvi; xaTa twv avrapxcov vi'xy;; tou, xal uTOxpivop.e- 
vo; t6 vd [/.Yjv ■hc.Z'jyi) t-/jv Tupo^tSaaiv tou 'l-paviu. eI; to [;iya d^tww.a tyi; 
E7UTpo:uxYi; ^y)tei vd tou So6-?i Yi ^y£p.ovEi'a T?i; Alyu^xou ou ysvopivou 
(pavTa^sxai avTaprrioai xal paaiXsuaai. tyi; AlyuzTOu, xal xoivoXoysi t6 
p.u<JTix<iv tou Toi Mevji.sT-a<p^vS-/i ) o > i,6dv-6<psv5-/|<jf tou' dXX' aux6; (AYivuaa? 



—1523 



— 55 — 



xauxa tie xvV Po^ov tw oouXxdv 2ou\siudv, /.axa/.o-xxsrai guv-toE? 7rspt 
aurov 6 K.OT^a-\!ou?xx'px Tuaatta?, *al yivsxai vtysawv Tvj; Aiyuxtou 6 
Me^'xsx-sipsv^T)? xyiv ^oulsucjiv tou. 

Tov 'Avxio^sia? Mr/avYX xov E' Tra-pcap^syffxvxa sty) |^ itai 0av4vxa 
o\s&£j(07) xw&s tw sxsi Awpo0so? 6 T'. 

V ET£t CWT7]p(w 1 522. 

'ETCavaxa;xTC~ei si? ttiv Kwvaxavxivou-o'Xiv 6 cou\xiv 2 , )u'X£'{y.dv/;{. 

Tov (3tov &id ^•fl'XviTvipi'ou xaxaffxostj/avxo? xou. rcd-a AeV/to? xou I', xou 
xat, avsStffTcp iwcpao*siypt,aTi,sv d*xasx£i ^ia7X7iy.xT!, rvj? i^ia? apyi£paxcia? 
xap^iva"' ioo? xptd/.ovxa Trpo? xw svt dva£?t£avo?, yivexal Tia^a; 'A^pta- 
vo; T', xw^£ tco 1522 sxsi 'Ixvouapiou xt) 0', s; is/faou ysvoj; ysvvy)0si?, 
dx6 tcoXsoj? Ourps* xvl? sv to?? Tuspxai xt,? rea^ata; Sx^ovia; xal tou etu 
xw Troxajv.w Pvy/w Tpay/»£xou xvj? BsXyi/.*? i^x^yj.a;. flpo xou vd ysvy) 
7rd-xa? zljz ^pvjaaxiffst st? xviv 'OXXdv^av Trposaxw? exxXYiaia?, si? xtiv 
'laxavi'av e7ci<j/.OTros, */.ai si? xt)v Tspaaviav oiowcvit*/); KapoXou xou E', 
xou piXo? XT]? ev xw AiSaviw d*a&r);jt.ia?. rsv6;j.S'<o? udxa? &sv '^9eXv]<js 
va otX'XaV/i to ovoud xou, to? to vjXXal;av ol Trpo/.dxo^oi xou. TiysTa'. a)? 
d?£Xxspo? nai sv xvi 7cam/.-?i &iowy]'(jsi w? d^o/.iu-.o?. 

"Exei awTTiptw 1 523. 

Aio^wat xviv doYXcpvi'v xou si? yuvau.a 6 aouXxdv 2ouX.s"£u.dv?i? xw ps^i'pvi 
'IxpaviV/) Sid xd irpoxsprlfiaxd xou. Fsvvarati uio? xw aouXxdv SouXA'advy], 
6 *ai |7.£x' auxov (iaatAsuffx? 2sXc k uv}?, 7ispi<p/]7.o? Sid xy)v jasSviv xai Sid 
xyiv firxav otuou evi'-4vi9-/) Otto xwv Xptauxvwv Ttapd x"?j roXsi Nauxd'.xw, 
ixaXicu AETcdvTS. 

Kar/iyopouvioa xai TOtpd xwv Xou07ipxvwv x.ai 7rapd rcdvxwv xd SiEcpOap- 
f/iva vjO-/), dpirayai xat ffipiwviai xvis Pwaa'i'.yj? auVo;. 'H sv Nopiu^spy/) 
xvi? Tsppiavix? cuva9poiff9siax 5iaixa ypdtpsi xw-^s xw udxa 'A^piocvw tG> 
T' 7rpoff/.XaiO[A£v/i &id S'-axov pd^/) <cai ^-oy-ta<; orcou dwo xvi? xoc-u.vj? au- 
Xvj; £-«popx^ovxat si? xd; , i/.ySkr,aiaq. xvl? Tspaavia?. Z-flxst auy/.por-/i0-?i- 
vai Suvoi^ov ot^ouuLSvixviv si? xd? tcoXsi? rj Mayivx^av, vj RoXoiviav, 
'Apysvxivav, vj MstC, ^td vd auvxp£^ouv oi d^i/.ouy-svoi vd sixouv xd 
x.aid xou?, xal vd cuaxa0-?j rj dV/i0£ta Trapd xwv cuvoS'./.wv, x.ai vd d~o- 
<paai.a0ri xo vd (SaXOouv si? Trpa;iv xd sxwpsV?) xyj s/./cV/icria xai vd aTCO 
(7x.opa;aa"0wai xd STCi^viaia x.ai vetoxspiffjifltxa, t.ol\ vd d'va/cXv,0vi vi dp^-aia 
/tavovw/i ouvvi0sia xvi? sxx.V/iaia?. 

'A&piav&v xov T' Sis^^©-/) K.Xv5;x7i? 6 Z' 6 drco <I>>.wp£vxiac, 2s7CTS{/,Spt6u 
■ff? 'W xouSs xou sxou;, v60o?, w? niffxsustat, .'Ioulwcvou xou.d/iraxflu yi- 



— 56 — 



1523— 



vou; twv MeSi'xwv, xou xai l7C7c£<d? xwv xri$ Po&ou, xavuv >syo|/iv<i>v xrj; 
Ma^xa;, i7t7uso>v, Sia^poi? xptaoi; tou %a.mx.ou Optivou 7upo<JTac. Ilpos- 
^topYiaev eVi woXu eV aGxoO ri al'pecri; xou Aou0-/5pou xai tou ZouSiyyXi'ou . 
'ExeXeuxriae §s <p9sipiaaet tm exet 1534. 

"Erei a&mjpuo 1524, tou Xix^ps 931. 

'Awep^exai tiq xyiv Al'yu7txov 6 (3e£i'pY]; 'l7rpayifx-7raaoai;, SiopOwvei xa? 
exeige dxaxacxaffias xai avxapai'a? xwv Suo TCspxsCwv, "(ty-sp S-flXaSy) 
xai DExaap, x6-xxei vop.(<T{/.axa drco xou? Gviaaupoui; auxwv, etxa Ercava- 
xet[i7cxei ei; x^iv Ka>v<jxavxivou7ioXiv d7toxaxaaxvi'cas Yiys|/.o\a xyi? Atyu- 
7cxov xov 2ou>ei|x,av-7raffffav. 



ke*. r. 



Ta £7il tyj; rcaTptap^si'as lepsjjuou tou 2ospta; 
{jLiQTpoTuoXtTOU, xai tyj^ iv;iv;r$r\iz(>)$ 'Iwawi- 
xtou 2<o£oi>7ud);£coc, xai 1% (3' toD auro 
l&psfjuou rcaTptap^ei'ac, xai TrpojxuvY)- 

PaatWa. 

Tou waxptap^ou ©so'X'z$'7txou Bav^vxo;, <|/vfy>to xoivvj xai Soxt[7.aci'a aveSi- 
6da9v) ei« xov 8p6vov 6 2o<pt'ac (XYixpo7co>iTY)? 'Ispep'a;, dvvjp 7upaiit xai d- 
pexai? 7r>.ei'(jxaii; xExoafrtyivo;, St' a? viyaTraxo xai Tcapa toxvxwv. ©eap^- 
axw; ouv 7:ot[jLaivtov xviv xoO Xpiaxou Exx>.7)ff£av -fl6oiAri07) p.Exd eviauxou; 
xpti; [xexa -rtvtov xV/ipuwv xai [y-ovaywv ei? 'fcpoa<ftup.a 7rapayev£c0ai xai 
xou? ev auTOt; aytou? xotcou; Trpocuuvijaai. *0d<javxo; xotvuv auxoO sv xvj 
Kuwpa) xive; xwv cuixuapayEvopivoiv auT&v xXrpixuv xw xs raxTptdp^T] 
xai aXV/iXot? Sieve^6£vx£? ei? xyiv KtovaxavxivouTro'Xiv ETcavs/caf^av aiiro; 
Se & TCaxpiapxvK exe10ev ei; xviv avuxpu 7)7tEipov Sic 6a? xyiv 'Ay£av mftiv 
xaxe'XaSe, xai xov ev auxvj £<t>v)<p6pov xd-pov xovi Kupfoo 7rpoaxuv?i<ja$ xai 



—1527 



— 57 — 



xou; Xot7tou; ceyi'ou; x<$tcou; TCVEu^axixvi; X a P s? TS * ai aY a ^ l " ffew? ^ vs ~ 

'E^poppia xouxco xw stei xai sa/av 6 aouXxav Sou^stp.av xaxa Tvfe Ouy- 
ypi'a;, xai SiaTC>.£u<ja; xov 7iroxa(A6v 2a£av cuv tw erxpaxoi Ttpo^wpsi ft£- 
Xpi Bqu&yi;- 'O pr£ ty,s Ouyypia; Aa&aXao;, vj xax' aX/\ou; Aouiyxvi; B', 
axavxa xou; Toupxou; ei; xftaov "Xey^evov Mo^a'i vi Mo^arC* cuyxpoxEixat, 
izolz^Qi cpptxwSsaxaxo; 7rapaxa0£i; -/jptipav oXoW/ipov, xai vi^tou &uovxo; 
rjxxwvxai oi OOyypoi, (povsusxai 6 pvj^ xai oi 'O0a)f/.avoi xaxaxpaxouai xou 
ouyypixou cxpaxo7is&ou. Eixa u7roxa<JffEt, 6 2ouXs*E[Jt.av xyiv {/.YixpoTro/av xvi; 
Ouyypia; Bou&yiv xai xviv Ileffx xaxavrixpu r?i; Bou&yi; xsi[jtivY)v 7cepav xou 
AouvaSew?, sua uTcoxacffEt tcoX£[X(o xai xa; wSXei; MTcai', 2syso > iv xai 
TEfocav. 

"Eret cwxnptw 1526, xou XtxCps 933. 

Kai xs\o; 7uavxwv vixvixv); sTCavs>.0cl)v sicspyxxai si; xyiv Kwvcrxavxt- 
vou7uo>.tv ^sifxwvo; viSv) smxpaxouvxo;. 

'Ev -rouxoi; 6 K.a/\.sv§sp-7tEYi; artoGxaxviaa; si? xyiv ETCapyJav 6vop.aCop.s- 
vy)V 'A^ai- AeSXsx [ASjji.'Xexexi, vi eTcapyJa xou ZoulxaSsp, ovofxaCexat aouX- 
xavo; xai TCOtsi xa sa^axa xwv xaxwv sv xvi snap^ta. 'O ntpvVwaffca;, 7> 
yejjLwv xvi; "Actava;, avx^axv) auxco, aXX' ouSsv&i swpa^axo. 'E/\0a>v ouv si; 
xviv K.tovaxavxtvouTTo'X'.v 6 aouXxav 2ou'Xs'£u.av tcsjatcsi xax' auxoii x6v (3e- 
^ipvjv *l7rpaY^u.-7iaoaav, 6'axi; supwv xov Ka/vEvo^Ep-TCEviv rcapa xvj Kaiarapsia 

XaX£TCO'X£[JI.-/lO£V aUXOV, <pOV£U0SVX(j>v EV XW 7T0"X£pt.O) 30 yrCk. aTCoaxaxwv, 

xou Ka>.£v§Ep-7V£vi xai xwv Xolttwv <puy6vxwv. 

'Exet awTripttp 1527. 

Tvi; Nept.x£i'a; 6 xaiuap K.apo*Xo; E' ei^e 7t6>.s|xov [/.s x6v pviya xvi? 
<l>pavx£a; 4>payxiffxov A' xai si; xviv Aou-Sap^iav. 'O 7ua7i;a; KAy^y]; Z' 
ei^e axpaxsup.a si; xviv auxviv. Nixwcriv oi N£p.x£oi xou; ^pavx^s^ou^, u7to 
cxpaxYiyw xai &ouxi xvt; BopSwva; Kap6AO>, xai ^ia va p.-/iv (3oy;97]'gy) 6 
7ra7ra; xou; 4>pavxCs^0'ji;, xa0o>; e€oy!0si ew; xtopa 7ro7\£[/.uvxa; xov Aav6- 
yiav viyEixova TV); Neawftscii;, 6 pviOsi; axpax-/iyo; RacoXo; p.£ cxpaxou 
^t>.ia^ai; 50, cjyx£ifji.£vou 7tap' 'IaTiavwv xe xai JNEfxx^cov, oi wieiou; 
•flaav 'Xo'jxspavoi, Xaf/.Savsi xpwxov 7rapa xou Jtarra 60 ^iliaSa; ax6 r 'Sa 
j^puaa, Etxa >£7i>.a xn'ca; xa; xa0'6^6/ wo^ei; xoii 7Cixto, 'AxSaTCSvSsvxs, 
Movx£(pia5x6vs, Bixsprco xai Povx£iy)^6v£, <p0avst. st; xviv Pwy.-/)v Ma'iou 
xvj e. 'O 7:a7ra; y.i 13 xapSivaliou; xaxs«puyov sv xai 6y upcofxaxi xou 'A- 
yiou 'AyysXou [xa^o (xe xou; suysvei; xvi; Pujy.vi;, xai Sicopics xo tc/v^o; 
va 67c>kta0Yj xaxa xaiv etcXOovxcov axpaxiwxwv x - ?i; Tspu-avta;, Siopiaa; 
sxpaxYiyov xov Aaupsvxiov T^spi* xai xvi <r' xoii Ma'iou, rifxspa AEuxspa, 



— 58 — 

1527— 

ava^avxe? toe rdyrn o'i Tz$zgkoi p.s <pdvov tcoXuv tmv Pwt/.a(wv, T^vAa- 
touai t-/iv Pwj.y)v, «p7ta^ouai TCav-a, xai toe Sa/.TuX'.a d:t6 tou; Sa*T<i- 
X.ou; twv Oavovxwv 7ta-wv auvsXdvTt, <pavai, 7) XEr/Xaaia auTY), xaxa ttiv 
jxoipTup'.av twv cuyypa'p^wv tv)5, u-spsSv) toe? Xotrca; XsyiXaaia; t^; Pa>f/.v){ 
toe; U7c6 BavSiXwv, r6x0wv xai AoyyoSocpSwv ev T-?j Pc6;/.r, uaXxi ysvo|j.£- 
va;' Ix.auaav yap, ExpT^uvioav, ecpdveuuav, xai vjpTCao-av rcocvTa toe TCpoaTu- 
^6vra" xai &ia va [/,•/) xp7)[/.viff0oi>o*i toe TraXocTta £7rX7,pwvovTO tcoXXou xai 
tcXeigtou 6'aou wapa twv oixoSegtcotwv ■ Sis<p0£ipav &s xai 7rap0£vou;, xai 
xaXoypai'a;, xai Euysvst; dpy oVc-iaGa;* wavta Ta sxxXvisiaffTua ayyeia, 
ap.<pia, ayta Xsiij/ava xai toe Xoitcoe ayta wapd tuv Xou07ipavwv o"xpa- 
tiwtwv vip7rayvi(yav xai xaTE<ppov7)0ncav. A^ysTai Se 6'xi va yjpTudyviGav 
a7u6 Tvj; Pwi/.tk stxoc'. p.iXXiouvta axou&a ypuaa xai rceptaaoTspov. "Eyi- 
vav ouv Toaauxa xaxa ocja 7:epiypa(p-fl<; etaiv dvwxEpa, xai touxoi; 7rpoas- 
te0t) 6 Xoi|j.6; arco tvjv cjyjij/iv twv dpiTpwv gy^e^ov axatpcov Xett^dvwv, xai 
J/.ET0E tOUTO" 6 Xtp.6; Sia TflV eXXstlj/lv TOU OITOU. 

'Ev tgutoi? 6 TTOcTCa; dTC£X7«G0si(; arco t*/)v au^p.ay^i'av twv 'EvstgW xai 
tcov Xoitcwv 7)ysu.6vwv psO' d)V ElY^E TOE? GUUUpWVta; Tvi? ffujAij'.a^i'a?, xai 
7roXtopxou|/.£vo<; ev tw 6vjjpwt/.axi tou 'Aytou 'AyyEXou, aujxcpwvEi tsXo; 
wdvTwv jxe tov GTpaTYjyov twv Nei/,t£wv ts xai 'iGTravwv, v)ysf/,"4va tou 
'Opay/.E?, *iXi€£pTOv* (6 yap Sou!; KapoXo; eiy^e <povsu0Et sv Tvj Pwavi tco- 
Xejawv) - yi Ss aupKpwvia TOiauTV) -flv: a) Na 7rX7)pwG7) 6 uocTCa; si? to xai- 
Gapixov aTpocTE'jp!.a 400 yCkid.^cn; a/.ou^a ev Sia^-^oiaTi Suo [/.yivwV p') xai 
y') Na Swot) to dv^upwfxa too 'AyCou 'AyysXou xai aXXa; tcoXji? tvIs Pw • 
si; t'^v E^ouatav twv TESEa^wv" S') '0 wa'Ta; seal ot xap^tvaXioi 01 
guv auxw S£<J[/.iot va a7:o^O[;.iff9ouv ziq t-/)v ]Nsa~oXiv (Ji-E^pt Tvj; anoTz\n- 
pojffsw? twv 7upopp - /)9EvTwv ox.ou^wv £) Ala PsSatOT^xa T'flj 7iXr,pwp.^<; va 
5o0ouv o'fAVipot E7TT0E a'vSpE; ac;i6Xoyoi, eTCiffxotcoi, o&? sC'/i'vioav eHw tv){ 
Pwj;.-/!{ ovTa; si? toe? ibicu; %6\si$' y.cd zilot; va auyywpviTy) 6 7ua7ra; tou 
acpoptapou tvjs KoXwvt'ai; tou; xaxouviToti;.- 'KTCXYipwOviffav ai 150 ytXtoc- 
cr/.ouSa' toe Xoi7ra Sev eit^e Tp6xov 6 rca^a; va 7t>vipwcvi* 69s/ p.STa 
■koXKck; Tupawi'a; E<puyav oi ojr/ipoi a7uo t^{ Sip'AT^?' scpuys xai 6 7roc7ra; 
tv) £7rii/.E>.Et'a tou Aoufyxv) Kov^oeya, (7.ETaffy-/iL/.aTia9Et? Ei? E^7ropi>t6v ffyj/j- 
f/.a, A£^.£p.6p(ou 28, p.ETOt TZoVkas uTOCToto-a? Tupavvix; y.ai Paaavou; Six 
ttiv 7T>v)pwa-/iv twv £va7roX£tcp9E /twv ypviy.aTwv. 'Q; toctov xat to GTpa- 
TiWTi/tov Sta t-/)v uoXV/iv aut'/iatv tou Xotj7.ou oca-^pE T'Tis P(Ojy.vi; xaTa p.v)- 
va 'IouXtov, x.at j/.eto: Ttva; piviva? Bwav5jX0ev viau^ws £t; tv)v Pwp//iv xai 
6 7ra7rac Sia Po-o^Eia; tou xai'aapo; RapoXou E'. 

'O MouvT^Epo; tou; avaSaTCTtffTa? Jteyeipst si? 7t<$Xs ( 'iov xaxa twv xa- 
toX^wv, xal CTpax-ziyo; auxwv yivsTat* 6'0ev oi aypoixoi 01 E15 t-/)v 2?e- 
T^av, 'AXaaTiav, <J>payxoviav, 6'y^9ai; tou TCOTat/.ou p/ivou ovte; dva6a7tTi- 
CTTai aTCOCTaTYjaavTe; tcoiouce toe iayenct twv xaxwv ev 6V/1 t^ TEpp-avta, 
xat p.ovov si; T'/)v 4>payxovi'av xaTE/.pr/|xvi'a0Y)aav biz' aurwv d/^upwu.aTa 
xai p;ovaaTv5pia 293. KaT£7raTouv t6 MuaTvipiov t'Tii Euv^apiaTiai;' exei 6- 



—1528 



— 59 — 



7cou wpuouv e<p6vsuov uovapu;, sx.aiov sxxV/)ff{a;, xai xaT£<p6vsu<jav ew; 
100 yt^taSa; Tepp-avcov si; sva }£p6\ov, s^w euro to:; i^/iata; otcou Exa- 
uav si; y7)pa; aai opcpava "09sv oi viysatfvE; tt); rspaavia; svwGsvte;, xai 
StoptcavTE; cTpaTviyou; et; &tacp6pouc t6:tou;, tov SoOna tti; Aopafovi; si; 
tvjv 'AlffstTtav, tov sXe^Topa Halaxivov xai tov uapxt'wva Kaatpujpov ei; 
tt> 2§ETst'av xai 3>payxov£av, tov (tauxa tti; 2a£ovta; Tewpytov ei; ttjv 
2a£ov£av, EcpopjAwat GTpaxw xaict twv avaSaTtTtffTwv, omvs;, m; aypotxot 
xai apOTpiav uaXXov eiSote; vj TColspLEiv, <povsuovTat sv &taffTv5uaTt Tptwv 
jr/]vwv £t; Stacpdpou; t6ttou; T-?i; rep|f.av£ae, et; 130 ^Oaa&a; xai TCpta- 
c^TEpov ^wypetxat 6 MouvT^epo;, xai a7ra)(_8si; xapaTousiTat et; tt> 
Xtv MoiAoucsY '0 Aou9-?jpo; 6 i$io; [Avaay^ei; ttiv ToaauTviv (nai<povi'av 

CUv£6sT0 (StSXfov xaTOC T0U MOUVT^spOU, W TLT^O?, II I 0" T 7) ffup.6 OuX'fl 

7repi s[/.7uo§i<jaou azoffiaaia;, otiou y.a.1 toc; tou itttTta y pr,- 
[/.anxa; &offoV/i<{/i'a; xwlust. 'A^V ex twv cu[/.6ou>.wv auT&v tou Aou9ti- 
pou avyi^s v£a a^oa-rasix xaTa tou emaxftaou tou Bpsus, xai yivovxai 
urco twv }ouf)Y]pavwv TCo"XXa xaxa s£ aurvi;, xai 6 XpiGTOCpdpo; 6 apyu?\;£- 
cxotto; tou Bpsui 67rV)uayJa xai TCoXsaw ^taaxESaCst aura. 

'Av/ip ti; 69waav6; Touvop.a "At^.e, [as u-oXvuptv ao<p£a; xai apsv?i;, sv 
ty) Kwv<jTavTivouTC6^£i vip^aro xvipuTTEtv oti vi tucti; twv XptffTiavwv 
xpEtTTwv tyi; twv '09wy.avwv. Metsc TzoXka. 6 aoutpTvi; cuveSouXeusev auT&v 
aTiroffTvivai rvj; ^t&ayyj;' 6 Se oux axouaa; xapaToaEiTat, xai 7rpoypa[;[/.«Tt 
xwWiTai tou Xotrcou vi TOtauTY) Stalest; xai ^oyoTpiS?) rcspi tci'stew;, xai 
xaTa&txa^ETai 0avarw 6 tou Xomou <ptXov£ixYiawv rcspi auTr,;. 

'ApSav^Ta 1 . tive5 EiGEpv^ovTat vu*Twp st; t6v oixov ^piCTtavou Tivo; 
TCpayaarEUTOu oi.'-ouvto; wapa t6 T^ajxt ffou>.Tav-2£ - Xi(i., (povsuouffi. t6v 
XpiffTiaviv xai apua^ouffi toc UTCapyovxa tou. Tvj stciouuvi y£vop.EVYi; ayw- 
y^t, E^ETaoOn Jtai (X-eSei'^Gvi oti ot <povsi; va vlaav 'ApSavixai* [xvi yvw- 
oQ^vtwv Si twv p.i«i<povwv '/.oil twv ^ontwv 'ApSavtTwv [;.yi jjLapxup'/iaavTwv 
auTou;, T-/j 7ipo<JTay?j tou 0"0uXt<xv Sou/E'^aav EcpovsuSr.aav tcocvte? oi ev 
T'^ RwvcTavTivouTCoXEt 'ApSavtTai, toctov ol itaTOu.ouvTE? sv t-(i IIoXei 6'aov 
xxi ol [xouaacpip^s;. 



"Eret owTript'co 1528, tou Xatlps 935. 

'0 Jtaiuap Tvi; Ns ( aT^(a; TCspvsi ttiv Bou^/jv wapa tou pviyo; 'Iwavvou, 
d^upoi auTTiv y.a.1 Siopi^Ei sv auTvi y.a,i ^puXa/ca cxpaxov. 'O aou^Tav 2ou- 
>.Ei'[/.av ayavaxTEt as to va sSiw^0vi s^siSsv 6 p-/|£ 'Iwavvvi?, 6'ffTt; £^71 utc6 
T7)v icpoffTaoi'av xai ^ECpsv^E'jfftv tou oou)aavou - o9sv ^p^aro STOiaaCso9at 
si? ttiv xaTa TTi; Ouyypi'a; BKtTTpa-eiav, xai aTrapa; t-^ KwyaTavTivou7u6- 
Xsw; xai ffTpaT07t£^suaa; Et; ttiv <I>t>>t7i7irouTro>>iv, xai u~6 paySatOTaxou 
uetou (o'cjtis a7u-/iyay£ nai a^Tjva; xai sp6o\a, xai 9-/iaaupou; tou; ev tw 
5TpaT07t£§w) £a7roo > ta9si; £Tcavaxap.TCTEi st; ttiv KwvcTavTtvouTio'Xiv. 



— 60 — 



1528— 



^KniKr^Tpic, etc tov Opdvov 'Iwavvixfou 

Oi <juv tw iraTpiapyv) 'Jspsf/ia arco Kilrepoo eX0ovxsg si? xyjv Kwvaxav- 
xivoutcoXiv jOaipuan te xat (Jiova^ot auv Tof? ev KwvaTavTivouTCoXsi Txapsu- 
ps0sijiv apyiepEuai tcoiousi auvo^ov, y.ai [/.t$sv euXoyov ey/tXY)u.a supdvTS?, 
7rpoo0v5/47)v cpXwptwv 500 tw ET'flffitd cWi/.w ysvsaOai -/.pivovoiv eVt to 
§uvv)0Yjvxt, pa^twi; sxspov 7caTpiapvjr)v dflro/.axaaxviffaaOat, ojsts St^oc0at 
xax' ero; tw &np.ociw utuo T?j§ eaxXviffias (pXwpia 4,500.Taux7)v xvjv rcpo- 
a8vi>t.7iv a7ro&ECa{AEvoi; 6 aouXxav 2ouXei'[Aav SsoW.sv a^siav toi? aauvsxoi; 
xai a^ppoai xai y.ajtw; pouXsuffaf/ivois 7tpo)(_sip«ja^0ai Tcaxpiap^viv 8v av 
E0sXoisv. "O0ev E7TiTi;YiSa tou 0p6vou 7:apav6[/.wc &t' auTWV 'Iwavvtaio? 6 
2w£ou7r<$Xsw£, 8v lis s7u6aTYiv oOx E^s^aTO to 7rXvi0oc, xai ouoYt? twv Xpi- 
(mavwv, (I)? e'00; *flv, oute wpooexiivYiffsv, outs ttiv yEipa aurou ifia7uaaavo 
sOXoyi'av &ia tou aff7vao"(/.ou C'Itwv, 7tXr|V twv auxw Trpoff/CEif/ivwv. 

"Exei acoT7]puo 1 529. 

Tauxa jjt,a0wv 6 'Ispsf;.i'a$ sv T-?j 'IspouaaV/i;/. xai fj.sTa7tsiv.^a[ASvo<; tov 
'AXs£av£pstac iraxpiapy viv 'Iwa/CEtp. tov tcocvu /.at tov 'AvTio^sta; Awpd- 
0£ov t6v B', TCapovTo; y.ac too 'IspoaoXujAwv Awpo0sou toO B , yivsxat cu- 
vo&o; ev T?j 'IspouffaXvip., xat auXXstTOupy/iaavTe; a<popiap.w xa0JTCo£aX- 
Xouat (ASTa ttiv i£pav teXettiv tov te xa*w; xaxpiap^suuavxa 'iwavvuiov 
y.ai Too? eVi xouxw SoXspw; seal 7tapav6fj.w; ffuvepyviffavxa;. 

EOpwv oOv y.a.1 o"uva0potffa; 6 aouXxav 2ouXsi. - u.av yp7i|v.axa te xai £<p6- 
Sia >tat xaxaaxsuaaa? avxi twv <p0apEvxwv raxvxa xa Xoitcoc ypE'.w&v) irp6{ 
nr6Xsuov, aTtaipEi t"?j5 KtovffTavTivou7r6*A£w;, >tai <p0aua? eJ? t^v BouStiv tco- 
X'.opxsi a'JT-/iv acpo&poxaxa, xai uxxa TO)XXa 7rapsSw/<,av ai!>-w Tatitviv oi 

'0 Yiye^.wv tv}{ MoX^aSi'a; Tldy^avo;, uto? tou TCEptcp-^aou 2TE<pav-pd- 
(toO -/lyEu-ovEuaavTO; eV/i 47 xai [AV/va? tc£vts xat vix.vioavTO? 7:oXXa^t5 
Tou;x.O'j?, Ouyypou;, Aey^oui;, Blazon? xat Tapxapou?), ewfy.e o? tv) ■7taTpf<tvi 

0"Up.?OuXvi Y]V E^OJ/.EV «UTW Ov/iff/.CtJV 6 rcaTYip, Tt£tJ.?ZZl El? tov ffoulxav 2s- 

Xt[y.-/iv tov fAEyav Aoyo0ET-/]v Teou ;ov, ^EyovTa oti r, Euap^ta ttk MoX- 
§a6ta? T'flj avco y,a\ Tvj; xoctw 0e1ei va yivyj <p£ou^ov Tvj? paaiXei'a; twv '0- 
0wp.avwv, \j.z au^.(poiviav tou va e^/i tt,v tijaiiv ty)5, va ipuXaTT/i toi>; v6- 
p.ou; T*)5 icai 6>.a; Ta? auvvi0££a? t - /)? ei; to; p.ovaciT-/lp'.a, x.ai va ot^>V/i 
xa0s y^pdvov jxe 7tiaxou; [XTCoylapt^E; si? tyiv ndpxav 400 cp'Xwpta^Oa'Xoya 
y.%\ 80 i^pax.a? Xoyw xso-y^Efftou, v.au va [^.riv EvoyXr^/j 7roxs ei? xa — epl 
T% TCt'cfTEw; TV15, va iyji) to TrXYipe^ouaiov ei{ t'/jv saXoy/iv tou -/iyepi.6- 



—1530 



— 61 — 



vo? ttj; va ixXiyvi auTr, o'-O'.ov 0sX£t, stai va p.-/jv Tvj? 7UE[A7ceTat r,yei/.ojv 6 
p.v) Trap' aut^s eitX&yei?. '£"/a?7i Ta jteyiiTa 6 gouXtocv 2ouX£'£y.av/j;, e^e- 
^fi-/l Ta$ cuacpwvia?, x.ai Si-Xwu.aTt, eyypa'fpw; u-oypa^a? x.ai ETTiS-Saioo- 
ca? auTai; sireu&E Sia tou AoyoGztou tw -flysfiovt noy^avw x.a07,t/iva> 
ei; TT/v SouT^EaSav, p.7|Tpo~oXiv ouGav tots tt,? MoX&aSias. 'HX0sv cuv 6 
•/iysu-wv iloySavo; eig rcpoffxiSvYigiv tou gou"' Tav ZouXE'£u.av, tov eupe Trapa 
Tvj 2o<p(a £^avay.au.-TOvTa a::6 tt.s Ouyypia; et? T7jv KwvGTavTivou-oXiv, 
e&wx.ev auT& Ta 400 ©Xwoia, tou? 40 muwoms x.ai tou? 80 Upax.a?. ('Hx.o- 

Xou0£t. TO 7w£G££G'.OV a'JTO |AE)£pt TOU T^OT^eX IlETpOU .So'V, £-£'. GWT7- 

p''w 1591, x.a9' o eto? eCvjTYicev r, IlopTa to va ioyzza.'. tiq T7,v IIoXiv 6 
viyspdv x.a0£ TG£t? ypovou? tuav <po?av va TTpoGx.uv?, tov couXTavov x.ai va 
Si&v) x.ai yapcbCt. IlxTpo? 6 PapE? 6 E', aXXco? TCepT(sX, S^Oei? Tau- 
Ta Ttap'^TviffaTO x.ai a~EX0c!jv st; tt;v Ouyypi'av e^T,ffSv sxet. '0 Se p.ST' au- 
tov y£v6[/.£vo? 2T8(j>av-SoSa? E' 6 Aox.ouGTa? egteocs va o*cogy) yapaT^i 
cpXwpia 12,000" aXX' oi Sia^oyoi tou, S.AaXso 1 . T7,<; 7,y£i/.ov£ias, :a r.uEr,- 
Gav ei? TpoTuov 6-ou va SiSwvTai Ttopa p.ovov p, t p e Tcouyyeta 149 x.ai 
yooGia 139. '/wp'? Ta Xol— a Ta t^6p.£va o\a n a i p a u.-77£cy^£ g i, Trouy- 
ysia ayiSbv 200, t C a °£ £ e i-jr o u p. a y 2 o u v Tsouyyeia 500, x. o u § o u- 
p. t y e 5 s x.ai aXXa). 

'E^£y07i <p'.Xo<ppovw; tov r.ysaova 6 goXiXtccv 2ouXe'£p.av7)S, tov eoooege 
Xi0ox.6XXyitov x.oux.av x.at x.ap,-avir£a, tov eiW/.ev tjcreov p.£ ttoXutsXt] <pa- 
Xapa, x.ai ETCavax.ap^TovTa tov EGuvTpocpiaGE pi TEGGapa; tte'uioe? x.ai aX- 
Xou? SouXo'j; TV,? pactXefou auA-?;;. 

'Eirt?ctjp<t)!7t<; tw otxou;jLevtx(5 Opovw tou yvrpiov 

'E).6ovTa e(? t6v TaXaTav tov x.up 'UpEaiav oXotot Xp'.GTtavoi tucog-?,X- 
0ov si? a'jTov aG-aCou.£voi Tr,v o^tav tou, x.ai a-sX06vTE5 si? tov (iaG'.- 
Xsa E^TiTYjGav auTOv ziq TtaTptapy/iv u-og^e0evts? axoTiaat x.ai toc? 4,500 
cpXwpiwv. "oOev 6 piv 'Iwavvix.io; y.aT£oiSaG0-/i toO 0p<^vo'j x.ai 6 'JspELua? 
avsStSaG0-/i to §£'jtsoov. 

"Et£i acoTrjpi'w 1530. 
'EX0(Lv 6 2ouX£'£;j.av ttoXioox.ei: T-flv BiEWTiV, aXXa p.STa zoXXa jy.r,^sv a- 
vjGa? x.ai 40 j^iAta^a? GTpaTOu a-oXEXuxw; eXdgs T-/jv 7coXiopx.iav, x.ai 
eX0wv £1? T'flv KwvGTavTivouTToXiv aovj/.Ev ava0Ep.a toi? o^ia^o^O'.? auroij 
sav ti? auTwv toO Xoi— ou Tr,v tto'/ topx.iav tv;? Bievvvi? E-iyE-.p-^G'/iTat, "A 
xata tt,? E-apyt'a? a'jTwv 7:oX£p.'.x.fe)(; x.ai p.£T<x G-paTO-sd'ou £^opi/.r'G-/;. 
EiTa TspiT£i/.v£i tou? Tpsi? ub'j? tou MouGTa<pav, Me/u.£T x.ai ^sXiu. x.ai 
TwOiei psyaXa? EopTa; x.ai euwy^ia?. 



62 — 



1530— 



'Ev toutoi? 6 <I>£p§ > ivavS*o;, p^E X7j; Bovijtias, £>Gu>v iroXiop'/tei x9)v Bou- 
&av vipipa? 27. 'AlV aTraxviGsis wapa tou Me^ix-we-/), TiyejwSvoc xvj? 2e- 
piv^pii?, ei7c6vTO(; 6'xt 7tV/iffia^ei axpaxov 6 aotAxav 2ouXet|/.av, e^uas 
x^v 7;o^iop/t{av. 

"Ex/ei awT7]pi'w1531. 

'E<popp.a x.axa xtov E7cap£taW xou <I>£pStvav&ou, pviyi; xyi; Boviy.fa;, 6 
GO'jXxav XouXeiyAv x.ata>v xa rcavxa xal levi'XaxwV otTuav-a 6 ^ep^ivav- 
So; axpaxw, xal icoXejiOu coy/ipOTTiGevxos crpo^poO vjxxaxai 6 <l>sp^tvav§o? 
•/.at cpeuyet. O&ev uTCoxaffffei 6 iO'j>.£i;j.av 20 '/wpas dvaipuoxi, /at ol "V 
yep.ovE? twv 2*la6ouvcov /at XipSaxcov <&o£7,8£vxe<; TCpoa/.uvo'Jv aOxco v.aX 
u7TOTaoaovTai ava-jxajTi. XipSdxat x.ai 2/AaSoOvot cyzbbv ev x.ai to 
aiixo slatv eGvo?. 

Ol 4>payz.ot EvwGsvxes scopf/wat y.axd xoO McopEtoS xat >■ £V)"XaTo5<yt xd 
Ttzbia. *ai urtoxaGaouai y.atX7|v 7i6)av Kopcov/)'. 'O couXxdv 2ou>.£i'(7.dv r£p.- 
wei [/.£ axpaxiv xov pyjGevxa MeyjAST-TreTf)^ viysaova ttote xyj; S£a£v^pi«4, 
oaxi; eXGgjv Tro^iop/.et xriv Kopw r,v, xai oi <l>pdy/.0'. [ftacGevxss x.ai raps- 
SoQr.Gav /.at a7r6 tou MtopEw; ave^wprjcav. 



"Exei awT7]ptto 1532. 

2up.Souvet -rotpayji p.Eyt'aTV) v/j £!4*<i>.r,(ji'a twv ev K.ojvcxavxivo'j~6^£t 
Xptaitavwv. Ol yap Toupx.oi e^touv avaffxat^ai £/. fidGccov waaa? xa? ev 
Kwv(jxavxivou7i6^£i E/iOwiffia?. "OGev 6 7raxpidpj(7)s 'Iep£[uas xw 'E7rtxp6~(«) 
'l7:par,p.-7racoa TrpocSpapwv x.ai rapt xwv dTCEilouj/iviov sTiEEtvo'Xoyoup.Evo; 
guv xot; rapt auxov, Scipot? xe xai ra/.pa/V/iG£Gt ratGa<; dra^EtEsv Ext xoO 
pr'jxaxo? Sta Suo (/.apxupwv xoup/cov, yEynpa/oxtov El; -/jlt/iav exojv 102, 
xv]v K. wvaxavxivou^oliv ei /.at raAiop/r/GEtGav p.-/) y-yovevai a-auav ^o- 
poaXojxov, alia xo ^tau au--?,? s/.ovxt irspaSoGrjvat w GOulTav MsyixEX 
Sid G'jp.(pwviwv. 'Atco xris aAwcew? ecog xdxs Et^ov luapslGei )(p<5voi 80" 
x.at ETrt T»is alcoffscoi; auxoi oi (/.apxups? riffav wuei exojv 18. Toutou ouv 
outw jj.apxup-/)f)£vxo? wp6ypap-.p.a EiV/icpaat .7tapa xou ooulx-iv Soulsijiav 
xeIeuov xa? xwv Xpiaxtavwv EKX.V/iaia? TvipeiaGat a^swi; ev Rcovaxavxivou- 
7r6Xet el; xo Sivjvex^. 

"Etet acoTYjpi'to 1533. 

'0 ap^t£TC(ffx.07uo<; 'A^p<.Swv,IIp(ixvis Sr/Xa&ri IoiiffTivtav r fls, xouvopa Tlp6- 
yooo?, xviv xwv 2£p€wv E7:ta/.o— -/iv e'^'/itei sri p'/)u.axos 7rapaaxaG£i?, >taxa 
xa dvsx.aGev SoGEvxa auTw [bacilt/ca •/_pi»aoSou'X'Xx, ap-rcayvivai lEywv uaxe- 
pov wapa xoij ©SGaaXovty.-/)?, xat xcji Sv)aoai!a) xo x.ax' Ixo? 7CpoG/CO[y t^eiv 



—1534 



te^.0?, toc 100 ^n'Xa^vi (p'Xwpi'a, unGyvstTo. "oQev 6 zarptapyy,? 'iEpEufac 
kCwv (psT^av ?rapa tou laou^>t9). oti Sr/XaSvi rav to utcoxeoisvov Ttvt 
tuv avGpwTiwv e-i £7Y) sxaTov fv.Y.So'Xw? d~oc;svouG9ai au~ou, 77ap£GTv-Ga-ro 
5ta piapT'jpuv u-o/.etaGat tco ©EGGa'XovuY;; ty;v E7:iGxorLY,v twv SspScov e- 

TiEZSlva TUV 300 ETloV &10 TZOQGi "/.UpwG/i auGtiJ TU l/.7|Tp07ro7>lT7| ©EGGa^O" 

vtav)?, avaSeEa[x£vo'» tou TcaTptapyou 'IspEptiou TrpoGxoLU^Eiv xaT' sto? guv 
Tot? >,0'.7:oi? 4,500 ^Xwptots xat Ta sxaTov tau-a (jAwpta, xat eysveTO y] 
avax£(pa),aicoGi? tou ETvmou SaGt/.ou <p7,wpia 4,600, o-psi'Xoitsva expt&Tpstr 
oGat tw S-/i;xOGitj) rrapa tou Oixouusyixtw rraTptapyou ty ( $ RwvoTavttvou- 
Tz6"ktox;. "\Woi$i iyca^av oti 6 npoyopo; auro?, apy iettig/.o^o? 'Aypt^cov, 
avTtTrotouu-EvOi; Tr,? B pptuac, 7CpOG£07)xev ei« to yapaT^i (plcopta E/.aTOv, si 
lit. &uvau.svOS araxpoyEiv 6 Kup 'kpsiua; iStyftr,, xat eytvs to et7,G'.ov y a- 
pax£t <p>.it>pi'a 4 yjLkia,8tq xat Ei;ax6G'.a, o\56u£vov xaT' eto; Tr, iopTvi tou 
'Aytou rscopyiou. 

'0 'Olaar,;, r,y£u.wv trc i-a.Tfj.ac, 'A^Eprst^av, a<peis t->,v rcpo? t6v 
paGiTia twv IkpGwv u-OTay/-,v uTtSTayn rw gouXtocv Soulsiaav wapa ko.- 
Gav E^TriSa, xai &ta va Szicr, c^oulcUGiv epjXTjvsuet auTtp tov Tporcov tou 
u~ayayEiv to Bay&aTi Atopi^STat 7*ot— 6v 6 'E— tTpo~o; 'iTEpaTSLi-TcacTGa? Sta 
Tr,y ExGTpaxsi'av tt,v y.aTa tou Bay^aTiou, 6'gti; saGwv guv tco gtcactw 
7;a;ay£iL/.a£si e{< to XaXsTJi" sapos o^s ^pavevTO? 6pav}Ga<; xai TroX^a? eu- 
pcov SuG/.OMa? ona Tr,v u—OTayr,v tou Bay&a-t'ou, w? sXEys, T/j aX7)8sta 
<p6ap£!? u~6 tou ev tc5 Bay&a-i -flyeptovo? twv rUpGcov, Touvopia TexeXou- 
Me^uusT-^av, lit; oV/auivou dvTt-apaTay Grivai toi? oSwaavixoi? o-)>ot;, 
p.£77iVXa£sv oSov xai s).Gwv uttetcc^e t-/iv ev tvi a£ya>.-(i 'ApfJLEvt'a tco^iv to'j- 
vo;j.a Bav. 

'Ev toutO'.; xat 6 Xa'ipouS^iv, aDai; BapSapoGca; Tieydpievo^, TrstpaTr,? 
£'.; to^e £v ty; MsGoyEtco Oa^asffvi, slQwv Trpoffxuvsti tov go'Atocv So'jIe'C- 
jjiav, y.al £t]te? ~ap' auToO gto>.ov S'.a va u-OTa^r, Ei$ tyjv paci^eiav tou 
to Touve^i y.ai to T^a'ip -?iT0'. Tr,v Kap9ay£vr,v. a>>w? 'IoiAtav KaiGa- 
p'./.r,/, guv Tai? 7tept auTa? s-apyia'.?. '0 couItccv 2ouX£i{/.av insp-^v auTOv 
si; tov 'iTcparijA-rcaoGav 'E-itcotcov, ovTa t6te ei? to Xa^E7:i, xai eXfiovTa 
a-ox.aTEGT7,G£v auTov euOuj 6 'Irupar,y.-7:aGGa? apyiSa^aooiov tou gtoaou. 

"Exst cwTvipt'tp 1534, tou Xixtps 941. 

Tov 'lEposo>.ujjLO)v T:aTpiapyr,v AuooGeov tov B' ^aTptapysuGavTa et>] 
TEGcapa/.ovTa Tupo; tw svi xas GavovTa S'.Eo^Ey Gr, 6 rEppavo; 6 a7:6 tvI; 
I]£").ot:ovv7'gou 6pfi.cov.Evo; xat xaTayof/.Evo? a~6 xw|tr,; /Eyoasvr,? 'A p a- 
)T o € a t-?,? Ev Tr, Tf-tTToliT^a. IlavTE; Se oi w-s^? 1 T0J Awpo0£O'j toutou 
tou B' r,Gav "Apa^E? xat auxoySovs; t-?,; naAaiGT^vr,;, xat r:pwT0? ev 
7:aTptapy_at; 'iEpocoAujj.tov Paj^atQ? eyevero outogi 6 rspttavd?. 'E~t twv 
auToy_06vcov ouv apaScov iraTptap^cov si/jv £T;ixpaT-/iGEi Guv/iGsta tGyuEiv 



— 64 — 



4534— 



tou? evTomou? sv toi? sx.>iXY)GiaGTi>coi; xal ^toixeiv tous GuyysvEi"? auT&v 
apaSa; TCaTpiapj^a; aSiacpopw?" pupoTrpETCEi; yap cp-icei oi "ApaSe? xal 

TOl? 10*101? UTIEO TO U.STpOV )(apl°C' pSVOl" 60EV 7tavTWv TWV TOO OpOVOU EIGO- 

^YipaTwv ol evt6tcioi ei^ov tyiv E^ouolav xai 7rpOGTaTai -^aav twv avay- 
xalwv yjiEiwv, acpopwvTs; p.6vov ei; to i'&iov Gup.<p£pov. 'Hsav Ss TtTwy 6toc- 
toi oi £? t6^s apaSe; 7:aTpiap^ai' ol yap XpiCTiavoi, Sia to eivai tyiv 
'UpouGaXYip. U7u6 tol? paciXsOGt tyi; AlyurcTou tCsp>ce£oic, oux aTCvip^ovTO 
£ux6Xw; si; Trpoc/.uv/iaiv" 6'6ev toc [xovaa-vipia xai yi sxxXvicTia tou 'Ayfou 
Tatpou x.a.1 vi T?js Bv)0XESp. ouSsp-i'av £i)(Ov dvaxatviciv si; toc pip-/) t<& 

TCTWGIV S7Ua7T£lX0UVTa" OU pY)V §S aXXa &EV El^OV OU&S ISpa GX.£'JY1 )WM #JA- 

<pta, Sio wavivoig Ispoi; sXEiTOiipyouv x.ai Ta Tpr-tr'pta tou; y^tov aiSvipa, 
waautw; xai Y) xopwva tox' xoti oi waTpiap^ai e£wv Epya£6p.svoi Tai; i- 
8ia.it; ^spaiv, oiiSe sXeov ou^e 7rpoGo5ov s^ovtes" p.STa yap tyiv aXwG'.v t^ 
KwvcTavTivouTCoXswi; jtal tyj? TpaT;s'(ouTo; uteo twv 'OGwpavwv ouoYt; y}v 
6 smG/.EiJ/o'p.Evoi; xai sXeyigwv auTou;. IlpwTOi; ouv 6 repp.av6? Yip^aro 7:Epio- 
Ssiisiv tottou; /.at ETcap^t'a? eXeou; X_apiv tou 7rapa twv Xpianavwv, oV 
ou eX^ou; y.ou to y.ou&oiiy.Xiov tou 'Ayt'ou Tatpou iuvvjGvi xaTaG/tsuaGai. 
Ka! toutou Ta? aXXa; oiV.oSop.a;, Ta; TtEpiYiyvfasis, Ta; Tcpa^st; te x.ai Ta; 
CviTeta? opa xapa AogiGsw Tcspi twv ev 'Is.ogoX. TiaTpiap-^. fitS"X. ta, Kscp. 
irapayp. y' xai naTpiapysuca; sty) TSCGapa/.ovTa Ttpo; toij 

7TEVTE 7iapY|TY]'97) ETEl GWTYipiW 1579. 

"Epv^ETat xal 6 gouXtocv SouXs'Spav eig to Bav ^a va EvSuvap.woY) tov 
'Etcitpotcov 'iTupaYijA-raa^av, >tax.El0ev a-sp^ETai eI{ tyiv tcote p.YiTp6T7oXiv 
tyI? IlEpaia; TE^pig, Il£po£7ro>.iv t6 7raXai XsyoyivYiv, o7rou 6 M£^[y.£T-^a- 
vv); eXGwv TCpoaET^Yi auTw y.a.~a. twv Ilspawv, >.sywv oti GE^st va vjvai 
toO IoitcoO u7T0^£tpt6; to'j. Oi {AYjv o^s aXla ziai 6 gouXtocv Mou^a^spvi;, 
pv,c; tvIs ETCap^ta; r>ii7\av{ou,'Tp/.avia icap' "EXV/iai Isyopiv/ii;, eXGwv wpo- 
ceteGyi autw tpspcf^v xai o^AOcpopou; cutz-jj-a^ou ; 10 j^iXia^a?* 60iv etpop- 
[).& 6 croy^Tav ioyXEijj.av evavTiov si; to Bay^aTt, viyet;.oveuovTO$ auTou 

i/, (JLEpO'J? TWV riEpCWV T0U p p /)0£VTO? TCEpt^YlfAOU TE/.E^OU-ME^p-ET ^(XV, 6'?- 

Tt; [xyi o^uva^svo? avTiGTYivai tw Sou/VEtpav, xaTa)a7rwv to Bay^aTi 
a7U£p^£Tai, si? Ta sv^TEpa t% nspaia;, x.ai 6 aou^Tav 2ouX£i'i/.av UTCOTaa- 
oei ava'iAWTt aur6. Eupia*£'. iv auTw t6 j;.vYii/.a tou ipMXfjii 'A^Ep. 67ft t6- 
tcou O^yiXoO, (out6; EtJTtv 6 $i$ao~xaXo; 6 SiaTa^a; Ta sGtiv-a TV); pou- 
couXixavtx.r,; 8p'/iff/.s^a;, >cai toutou p.a0Y)TYi; 6 ipapt SacpY^;, [/.utp<$v xt 6- 
7ro$£EGT£po; toO &t.Saa*aXou xaxa tyiv TOpi o^to^affxaXi'a; utc6Xy)^iv)' xal 
E/tsi XTiCet 6^upwp.aTa Sia va Ep.7roSi^/i Ta; e^w0ev dcpo^ou; xai va sca- 
Ta^apac^Yi tou; scaxouiYiTa; ev xaipw oLTVoaraciixq, •/.ou Siop^si kcu <puXa- 
y.a; yjavviT^apou;, xai p.aya'^Eia etpoSt'wv ysp.ovTa 7ioXsp.iy.wv. Zyitei Trapa 
toO T£<pT£pSapvi to Eioo^Yip.a tyi; ETcap^i'a;, xal y.aTap.a0wv OTt va s'(p0Et- 
p£v auTo; uoXXa tiq i^iccq ypsi'a; y.a.1 va £p.Yivuas tw paffiXei twv flEpuwv 
tou; ax.o-O'j; tou gouXtocv 2ouXsip.av TrpoGTa^ei avaGz-oXo-icGvivai auTov" 
ogti; (^0aGa« si; tyiv ^oupxav ^tei va ypa^"/! tw aouXTav SouXE'ipav a- 



—1536 



— 65 — 



vayxaidv Tt u,uctt'.xov, xai ypaipst oti a xai 6 'E7r£TpoT:o; 'l7cpaY)p.-7sao"<ra; 
» eivai U7tsu0uvo; ps t6 va sXaSsv auzpa wapa tuv IIspcwv Sia va diti- 
» SouXsuSvj tyiv ^w/iv Sou ». Auto; u.ev ouv sxpepaaSyr 6 aouXTavo; 
Xa6wv to syypa<pov sxpuisv auTO &ia va to evepy/fcv; si; aXXov xaipdv. 

'ETOiu.a£sTat 6 IIspGwv (iaciXsu; va 7toXtopxY|GY) to Bav. TauTa u.a- 
0wv 6 gouXtocv 2ouX£'iu.av avavwpsi a~6 to Bay&aTt Sia to Bav, xai oV 
eX0ojv &ia tou TeSpt; sp/STat, 615 totiov Xsydpevov Aspyx!e£iv* 6 (3aui- 
Xsu; twv rUpaaiv xaTau.a0tbv Ta; tou gouXtocvou Suvatxei; awe'cTTvi Tvj; 
TCoXtopxta;, xai 7csu,<j>a; 7cpeo6eis eXtjtsi SLpvivvjv' 6 couVrav SouXeiuav tj- 
xougs tou; 7cpeaSsi? ©'.Xofpoovw;, aXX' ou&sv auTOi; a7:oxpi0si; s^S7rsjjt.d/ev. 

"ExSl CfWTYjpiW 1835, TOU XtT^ps 942. 

'E-avax.au.7TTE'. xai xa0' oSov aruavTa tov yavviv ty;; Bi'tXio;, (y^ti; e- 
oti 7:6X1; Tcepatxr] sv toi; opioi; tt,; 'l?r,pia;, xsiuivy] ettI TCOTau.ou tou 
auTOu 6 'du.aTo; " eysi to xotoclli auTO iy0ua; p.oupouva XsyopEvou;* 
cctto yap tou TtOTapou BoXya sSyaivouffiv si; ttjv KajTTiav 0aXaffcav, xa- 
xstjBev siGspyovTat et; tov TtOTapov auTOv, ou ai s/.6oXai xsivTai avTixpu 
twv exSoXwv tou TCOTapou BoXya") ogti; urco-aaosTat auTai eOeXouci'u; 
u.z oXa; Ta; ttoXei; t^; s-apyia; tou. 'E&eyJ)-/] auTov xai ETiir/jGS p.syaXw; 
6 crouXTavo;, xai teXo; EiGspysTai vixYjr/j; ei; Tviv KcovGTavTivouTroXiv, xai 
p.STa riuipa; Tpsl; cpovsusi tov '£7iiTpo-dv tou 'I-pa7)u,-7raffaav, tov to- 
goutov Trap' auTOu aXXoTS aya7:c6p.svov, xai xau.v£i 'ETtirpoTcdv tou tov 
Aou<pTvi-7ra<TGav. 

'Exet acoTvjpi'co 1536, tou XiT^ps 943. 

A'.op£si t6v si; to Tsπ auTOu.oXvicavTa auTw MsyuiT-yav o\a va 
cppovTi^/j twv 7:apa twv IlEpa&v uTtOTaysiG&v ttoXewv, xai 5ou; auTw 
CTpaTov E^ETTE^is Six. va u-OTa£v] t - /)v l§-/iptav, STrapy^iav XEtpivjiv p.ETa£u 
tou Eu^eivou jcdvTOU xai tyI; Kac7:La; 0aXaaavi;. TtvovTai 7CoXeu.oi 7toXXoi, 
xai teXo; TravTcov u,s Guu.<pcovia; u-ETayviffav ot "iSr/ps;. 

Ol XpwzTiavQt, MTidy^avo'., Asyoi, Bov;u.oi xai N£p.T^ot, Efpopp.ouut xaTa 
Tr ( ; Boffva;. '0 -/lysu-cbv auT^; 'Ao-pouT-7CEr ( ; E90pp.sc xaT' auTwv, tou; <pu- 
ya^suEi, tou; &ic£xsi sco; ei; to KsXi xai tou; xaTa7roXsp!.Er siTa xaTa- 
SEnXeftei Tr,v tcoXiv KsXi xai u-OTaccsi auT7)'v. 

'O pri0E'.; BapSapdaua; XsriXaTE? 6Xa; Ta; a/.Ta; tyj; 'A<ppixvi; xai utto- 
TaccEi TuoXXa; ttoXei;, siTa E<popaa xaTa Tvi; iTaXixvi; E7rapyi'a; IlouXja 
Xsyopsv/;; xai apTraCs'. Xaipupa TioXXa xai avSpxTuoSi^Ei xai tcoXXou; xa- 
TO'.x.-/jTa; '0 gouXtocv 2ouXE'iu.av tou.7IE'. tov |3e£ipY)v tou AoucpTYi- zaffGav 
ps ctoXov, cuvTpo<p*.aff(jLSvov p.s tov xaTTETav-Traffaav BapSapdaaav, va b~o- 
Ta^ouv tt,v vr.cov T?,; KEpxup*;' siTa Trriyaivst xai p.dvo; tou, StoSsust 

5. 



1536— 



Sid t$>{ Au^wvta?, titi? sgti tyi? 'Ap§aviT{a? smxp^ia, (xauTviv (xa£-/) (xs ty> 
srcapyjav tyi? 'H7ist'pou 6vofxd£ouv oi Toupaoi 'ApvaouT^ouV) xal u7tOTaar- 
(jovTat auTw ol 'AlSaviTat [xe tyiV ewap^iav tou?, sVt GU{x<poovi'a tou vd 
c^Souv 6*tw ^iXidSa? 7to>.s|xiGTd? OTav e^y) tc6^s{xov 6 couVrdvo? xaTa 
tivo?' xal SiaTa£a? 6 2ou^s'i(xdv Ta xkt' auxou? eriri [x-/jva 6^6xV/)pov Sia- 
7r)i£i si? tyiv KipxupaV aXkb. [xyiSsv dvuua? S7uav£xafxt|<sv si? tyiv Kwv- 

CTaVTlVOU7to)aV. 



"Etsi acoxvipttp 1537,xou XtT^ps 94.4. 



vov 



2TpaT<STCsSov 20 ^iXidSwv dvSpcov ex Sia<p6pc«>v e0v&v v$poiff|x£ 
utco tivi ffrpaTviyw Touvopia Kocpdv, sics'X06vts? Std tou tceSi'ou 6vojxa(o- 
pivou 2sps[x, o scti pxta^u BsTaypaSiou xal IlETSpSapaSivfou si? Ta? 
60co[xavixd? swap^ta?, topfXYiss va 7to'XiopxY]GY] tyiv 2spiivSpiav. 'O Stouo)- 
tyj? tyi? Trd'XEfc)? Msj(_fxsT-7t£Y)? avTECtn auTOi?, xaxa'rto'XEjji.ei xat cpuya- 
Ssusi, sixa SiSwai tyiv ei'Sykjiv tw couVrdv 2oulsi'{xdv. w E<jti Ss Y) 2s- 
fx£vSpia cppouptov |xs xct>|x67ro}.iv sVi tu 7:0Ta|xtji AouvdSsi, tou Bs^iypa- 
Stou wpa? E7IT0C a75£j(,ou(7a. 



'Etsi acory)pi'a>1538, tou Xix£p£ 94.5. 

Outw? eutu^uv 6 couVrdv 2ou>,si'|xdv si? Ta? SKCTpaTSta?, T<teov 7tpo- 
cwmxw? 6'cov xal Sid twv iSitov GTpaTYiycov, nipmi xal si; t6 rsjyivi 
t6v xa7ESTdv-7taffGxv BapSap^GGav fxaC9) [>.z tov 2ou>.£l - p.av-7raaaav, crpa- 
TY]y6v tou tce^ixou, ot'xivs? u7t£Tai;av 6Xov to rsjxsSn [xa£9) [xs Ta? w^pii; 
E7rap^(a? si? t^v (3aGiXs£av twv 'OGiojxavwv. 

Ol TapTapot tou BouT^axt'ou #toi Tfj? BsGGapaSfa?, Yivcofx^vot fxs" Ttva? 
Toupxou? 7rap' auTOi? xaTotxouvTa?, 7,6£l-/iaav va xifyouv £u>.a Tivd octco 
Eva Spujx&va Tyj? MrcoySavi'a?, 6'vTiva wpi^ov ot xaTOiXYjxal t?k swap- 
)(_{a; KeyExC', oi'tive; xaxa Ta 7Tpov6p.ia tou? ou>t a<p-^x-av tou? Tapxa- 
pOTOupxou? va y.di]/ouv xal tou? E^t'w^av* aXVauToi ETuav^Gav o^ia va 
x6^ouv' 6'6sv ol xaTOixviTat tou KeyeT^t ou jx^vov sSi'w^av auxou?, aXka. 
xat xuvviy/icavTE? ew? ei? to KsVt, cpovEucavrs? 7roXlou?, xaT^xauaav 
xal ty]v 7id>iv KEli 1 6 cou>.Tav 2ou'X£'f[xav TauTa [;.a0wv s'p^ETat 7rp6? 
t-^v Mo^S6Sav lift Trpoo^p-aTi aya7CYi? xai <pi>.(a?, xat Z,-i\izl va 
7:£pac/i St' aux-fl? Sia va U7ray/i £15 tviv Asv^^av. Eige'XOcjv l£-/)>.aTEt ttjv 
Mo^SaS^av Sua(xev£oTaTa arco AouvaSsw? p-^XP l 2ouT^ea€a?, xa{wv, «po- 
veuuv, apwaCwv xat dvSpa7:oSt^wv t6v 7rpoaTuv^6vTa' e10wv £t? ify 
2ouT^sa€av ^yitei t6v STviffiov ^)6pov. Ol Mo^SdSot 7uV/ipwffavTS? wapa- 
xa'Xouat va 7raua-/i •/) opy/;, xal i\ sx'Xoyyi tou viyE^vo? vd ^vat ei? t^v 
E^ouotav tou?, xal vd e^t) 6 yiy£(xojv si? tou? u7:yix6ou? 7racav s^ouatav, 
w? xal Trp^Tspov, ^wvi? xal 0avaTou, (owsp xal pi^P 1 T '^'» ff 'V- e P 0V 



—1539 



— 67 — 



cwCsTai). '0 ffOuVrav SotAetpav o^STai x.al (3s£atoi Ta ^YiTvipaTa tou? 
auTa* sTtuupoi tov Trap' aux&v sxTxyivTa v^ov Y)ysp.<$va xai £>>su0Epoi tou? 
avSp«Tro^icj0^vTa;' ty| uo"Tspa(a laV/iea? tou? ap^ovxa; tou? sX£yj(_£i SixtI 
STpaSv^av <?7;a6i xaTa tyi? 7r6>.Ew? KsVi xal scpovsucav 7to>.}.ou? p.ouffOuX- 
pavou? xat xaTsV.auaav tyjv tto^iv (aXka. touto, to? EiprjTai, Sev syivs pi 
auyxaTOVEUGiv xai eI'Syiuiv t&v apvj^vTwv a)^a pi tyjv ai<pvv$iov oppvjv ti- 
vwv i&imt&v, xai e&coxav ^aliffxa tyiv aiTi'av ol (SouT^axTi&s? Taprapoi') 
6'0sv Ssv tou? <pov£usi, >£yei, oXou?, to? STrpSTCS, po\ov Cyjtei tou? Gviaaupou? 
tSvs?t<$s vjyef/.ovtov. At6 eias^Owv 6 TEfpTsp&apY]? Ei? ty]v stoupTV) v ap- 
7ra£ei 6"Xou? tou? 0Y]<jaupou? koivou? te xai tStou;,a(J7rpa oNi^a^Y), vopa'spaTa 
^puaou xai apyupou, &ia&Y]'paTa 7io)ajTip.a, cxyjirTpa, CTaupou? xai swdva? 
Xi0ox6VXy)Ta pi TioTvUTipou? 7a0ou?, xai toc ropim si? tviv KwvGTavTivou- 
7ro>.iv u7rep7uo^>.a ovxa, xai £i? toiStcov twv (jraupwv pi tou? 7io}.uTi'p.ou? 
)i0ou? Gto(sTat p^XP 1 T0U ^ S & v T $ Tca^ariw. 'E7:avax.ap,7rTwv S7rlpacsv 
ixtc6 to KeVt xai s7up6aTa£s va ^avaxTioGf/ evra eicyiXSsv si? tt/v Ruv- 

CTaVUVOUTto'Uv. 

Ei? to s£yi? to? 100 xpo\>ou? scpu^a^Gn ^ cuvYjGsia xai to rcpovopiov tou 
sx>iy£tv tou? Mo^o^Sou? tov t$iov V)ysp6va* usxspov apv^rasv yj IlopTa a- 
Siopt^vi p.oV/] ty)?, xai &itopt£s Ttva poXSaSov apyjJVTa tuv sv TYj Kwv- 
TavTivouir6).Ei si? otr/ipwv t6tcov oix.ouvto>v, vi uldv Ttva aux&v aXX' ugts- 
pov apyjflffs va ^lopi^Y) pcopaiou? IloXiTa?, wv xpcoTO? Ayip^Tpto? 6 Kavxa- 
xou£y)vo?, stxa 'Avxcivio? 6 Pwasxo?, xai psxa toutov Ao'j/ta; 6 Poup.s)iic&- 
tyi? x»t al)iOi y.a0£^vi?. 

'0 Bap^apoaaa? E7ravax,ap7i:cov d.Tzb t6 rep£vt axavTa <^6Xov y^piffxia- 
vix.wv v/iwv 300 7iapa tyj Kpviry), y.ai p£Ta ctp -^p6v 7t6Xspov Pouaoc Ta tzz- 
piuaoTspa xai £^o'jffia^£i Ta XoiTCa' psxa Suo -/ipspa? a^avxa xai aX>,ov 
cto^ov tcoI'Xwv p-/iytov xptOTiavwv wapa tw Xtpivt tyI? npsSE^T)?, U7t6 ap- 
y^i0a>.aaoi(i> tw FevoSeCw 'Av^pEa Aopia, ovti t6t£ &i<; t-/iv SouIeuuiv tou 
naicrapo? twv NEpT^wv. IVJETa ttoXuv 7u6l£pov (peuyet tt.v vu*Ta 6 A6pia; 
acpei? Tiva twv 7cloia)V tu BapSapoaua, outi? vix.yityi; Eia^py^ETat si? tyjv 
Kuvo-TavTivou7io^iv. "O0ev 6 Aopia? uTCOTaaaet tv)v tcoIiv N^St xat cpovsust 
wavTa; tou? sv auxvi p-ouffoulpavou?. 

v £Tet awr/ipi'to 1539, tou XtiCpe 946. 

"EpyxTai 6 BapSapoaaa?, u^OTaaaEi to N66i Jtai ipovEusi wavTa? tou? 
ev auTw XptaTiavou?. 

'O TraTpiap^vi? 'Upspi'a? aipispcoas Tvj p.ov/j tyi? nap,p.axapi'o"Tou Ta utc' 
auTou o£/to^opv)0ivTa ev to tou Biy>ta x w P l V oix.oo^opvjpaTa, apTC£>.wva? 
xat y.Y)7rou?. 



1539— 



KE$. IA'. 



MapTivo; 6 Aou6rpo?, ui6; tou 'Iwavvou Aou0Yi'pou xai t?is MapyapiTY);, 
sysvvY)0Y] sTEt GWTYiptw 1483 Nosp.6piou {, sv ty) 7c<ftst tyi; SaEwvia; 'I- 
a^e6(w, u7iote>.oucvi to xop.YiTaTw Tare rsppwcvta; Mavc<ps'Xo > ixw. 'Ano 'I- 
cXsSiou sX0wv si; ty\v 7U<fttv ty;; Touptyxux; '£p<popS{av STratSsuOY) toc sy- 
xux>ia (jLa@vipt.aTa, xai Sa^vYifpopvica; sysvsxo (K&acxaXo; sv auTol"; tu 
sixogtw stsi ty){ auTOu vi^txia;' siTa rcaiSsuOsi; Ta vopuxa, xai 7CTOY)0si<; 
xspauvw 7rapanso6vTt aitTw xai 0avaTwaavTi 0avaTw a7rpo()7UTW Tiva twv 
auTOu guvyi0wv, stas^STai si; to p.ovao"TYipiov to sv T-?i auT*?i 'EpipopSia, 
twv EpYipitTwv tou 'Ayfou AuyouffTivou, ocx6vtwv twv ysvvY)T6pwv, xai t6 
piova^txov c%fl\La. twv auyouGTiviavwv sv&uOsi; Si£Tpi<J/sv exeics sty] teg- 
capa wepl tyiv 0so>.oy(av xai tyiv 0s(av Fpa<pYiv xaTayiv<$p.£vo;, xai su&o- 
xip-vfaa; 7cpsa6uTspo; 7upoj(sip£(,sTai stsi ty}; YiXixia; auTOu 24. 

'Ex tyi{ 'EpfpopSta; sp^STai si; tyiv BiTS(/.6spynv, otcou t&o; em0st; ty) 
Tvj; 0soXoy£a; GKOuby, 5acpVYi(pop£a o^iSdcxa'Xo; tyk ©soloyia; wpo^eip^s- 
Tai xai xa0Y)yY)TY)s, xai vlv Si&daxwv sv tyi axao^pu'a exeivyi ty^v 0so7.o- 
y£av, wavTi Tp<taw xai }.6yw oHuj^upiCfy.Evo; xaTa tou 'ApiGTOTS>.ou; 
sv tyi <pi^offo<pi'a xai xaTa tou >£yopivou 'Ayiou ©wp.fi sv Tvi 0so>.oy(a, xai 
CTtou&d^wv dvatki^ai v^av Tiva xai irpoc^aTOv p.£Tappu0p.iaiv tyI; Auti- 
xvj; sxxXvicia;, xaTacpOapsiGYi; y$7) Tai; twv tyI; Pwp.Yi; E7ciax<tawv tu- 
pavvtei ts xai xaivoTopiai; * STuy^avs yap <)\tG)(Epai'vwv ^ia tocvtos si; Ta 
(xa>.iCTa ou p.6vov auTo; aXka. xai wa; ti; aXXo; 6 p//i 7:apaciTo; tw 7ua- 
na, 6pwv toc; twv Pwp.Y); S7Tic?x67rwv 7ipa^st;, xaivoTOpia; ts tyj; ixtcoo"to- 
Taxvi; TtapaS^csw; xai Tupavvixa; a7iYivsiai; - xai tyiv Oso^oyiav SiSacxwv 
sv TYi axaSvip.£a Sis)iysTO SYi[AOffico; xaTa twv ^iax£vw ^stctotyiti xai tyi- 
\<xXi STCivoiat; Oso'XoyojvTwv* xai tyiv ispav rpaip^v twv ts npo<pv)Twv xai 
'A7coaTd>.wv ou xaTa t6v 'AxSivoctyiv ©wp-av, 2k6tov ts xai 'A^SepTOv, <xXk f 
aXkoiq 7rw; &iet£Xsi c^o^ia^wv ts xai s^Yiywv. 

'Ev toutoi; oSv ovto; tou Aou0Yjpou auv^Svi 'h fi.STa^u twv &opisvixavwv 
xai auyouuTiviavwv cuy^Yiui; zE, aiTia; Totals. 'O nomai; 'loulioq 6 B', 
^TEl OWTYipiW 1506 tyi ivj. tou 'A7upiX£ou, vIp^aTO xt££eiv sx 0E[y.E'X£wv sv 
Pwp//i t6v nepiSdviTov xai 7iap.p.eyE9Yi va6v tou 'Ayfou n^Tpou, yItoi to 
waTpiap^Eiov tyI; Pwp.Yj;, xTia6svTa wots utc6 tou paaiX^w; RwvaTavT^- 
vou tou M£ya>>ou xai tyj uapaaaaEi tou }(p6\ou xpYip.vKjpi.6v ETCaTCSiXouv- 
Ta &ia ty^v aa0p6TY)Ta. 'Ap^iT^xTwv -flv AaCapo; 6 Bpap.avTvi;, 6'ffTi; 0s- 
puXiwaa; auTov u7tEpp.£y£0vi, xaTa t6v tsu 'Iou^iou 0"X07r6v, c17:yiteito isld- 



—1539 



— 69 — 



cty) 6'ffY) tcocto'ty]; ypYifxaTtov o\d vd e'X0y) to epyov ti; exSacnv* xai yap 
[x6vvi ri oixoSoptY), dwo 'Iou^t'ou tou B' piypt; 'Iwoxsvt(ou tou IA', yi'toi st; 
styi 170, ExdffTtas [/.t'X'Xtouvta cxouStov pcojjtdvtov TsaaapdxovTa. Kai Tau- 
Ta (asv uaxspov* Tavuv Se 6 itd^a; 'IouXto; s£ida0Y) oY auTYiv tyiv oixo- 
Sojayiv va StopfaY) si; Ta tcov Xptcmavcov pYiyaTa iv Sou^yiv Ttd; ti- 
va; vests, yi'toi ffuyv^copYiTixd ypd[x[/.axa urcsp d<p£ff£co; d[/.apTtcov, dvsvsp- 
yyitou; dTCOxaGtsrcov Ta; lonrd; TrpoexSoOstca; o\d va ayopaaSouv ai v^at, 
xai dxo}.ou0co; xai si; tyiv rspjxavtav, sVt xat'capo; tou Ma£tu;tXtavou, irpo; 
8v xai xaT£<puyov oi rsppiavoi 7tpoax>.a!.<$(ASVOi Sid Ta papYi otcou tou? 6m- 
(popTi^ovTai (xtco fjtipou; tou 7uawa. 'AXka ypsi'a; 7raXiv ou<jyi; ypYifxaTcov 
Sid tyiv auTYjv oixoSofXYiv, 7) 7upo<paa£i tyi; oao^ojivi; St' dXXa; oixtaxd; 
Yjist'ot; tou TCaxa, 6 SidSovj); tou 'IouXtou 7ca7ra; Aecov 6 I' Stcopiae 7rd- 
>.tv i v S o u\y £v t i a?, va ayopaCwvTai i/i xaTaSoT.Yiv ypY)[/.aTtov ei; 
tyiv rsp(/,avtav, xai si; t6v i'Stov xatpov dSstav ya>.axTO<pay{a; si; Ta? vvj- 
ffTYiat'fxou; Yifxspa;, auTOi; ts toi; afXETavoYiTot; df/.apTio'Xoi; d'<psatv ttXYipe- 
OTaTYjv tcov du.apTtcov rcapd tou wawa, xai aXkx TOtauTa, si; sxsivou; 6- 
7fou Y)'9s>.av truvTps^et {/.s Y^pY)[xaToSoo"iav Sid tyjv oixoSo(r/iv tyi; pY)0st'ffYi; 
sxx^Yjd'a;. 'Ex toutou ouv Yj'p^aTO y] atpeffi;' 6 yap Tcawa; A^cov 6 I tc^jx- 
toi si; t6v 'AX^pTOv^p^tETUi'uxOTtov xai s>ixTOpa TYj; MoyouvTta; xai wpiy- 
xirca tou ysvou; BpavSsu.7uoupy, ypdjjtjxa (xs auyxaTa&aTixd ypa[X{xaTa Sid 
va So0ouv ai ivSouXyEVT tat Sid tyiv oixoSojxYiv tyI; tou 'Ayi'ou Tli- 
Tpou sxxlYiata;, stsi 1515* 6'gti; sScoxs TauTYiv tyiv sTutCTaatav xai ty^v 
twv y^pYifxaToov cuvaGpotctv tw 'Iwavvyj Tet£s>. Soixevtxavtj). 'Opyt^ovxat xal 
affy^a>.Xou(5iv im toutw oi ipyi^tTat auyouaxtviavot, xai pi uwotpspovTe? 
tyiv ^Yijjtt'av tou x^pSou; ouou oi cuvaCovTs; Ta v^pYiptaTa twv tvSouXyev- 
t t co v y^tov <7uvYj0£ta va Trspvouv Sta tou; x6icou; tcov, -Jiyouv to SsxaTOv 
twv auvaCopivtov, xaGcb; et; Ta cr <p s p t a tyI; BXav^OTCoy^avia; oi a "k o u £- 
Tf a <j Yi S s ; twv Yiy£(x6vcov wepvouv t-/iv >.syo[x£vYiv pearoiipav, -flp^avTO 
xaTa>.a>.stv xai xaTa€oav xotv?i iravTs; oi auyouaTtvtavot. Toutwv ei; wv 
xai 6 AouG-Jipo; Yip^aTO auv toi; ^oixot; xaTaxpauya^etv, StSaoxa^o; &v 
tote, to; stpYiTat, ty]; QeoXoyta;, sv ty) pYiGstoYi dxaSYijxia tyS; BtTEfxS^pyr;. 

napaxtvoufxsvo; Totvuv 6 Aou0Yjpo; xai xapa Toil ysvtxou ETCtTp^Ttou tcov 
auyouuTtvtavcov, Touvo^xa 'Icodvvou 2Tau7rixtou, tou xai u7cdXvi^iv s^ovto; 
(jtEyd>.Yiv xapd tc^j Souxi tyI; 2ac;covt'a; ^ptSept'ycp, Yj'pc;aTO xaTYiyopstv tou; 
So^svixavou; cb; a7raT£cova;, d[xa0Et; xai ipiXapy\Jpou;, iSta ts xai Syi^o- 
aia, xai ev TauTtp vd xaTaonxd^Y) tcc; dasSEt; xai uwoxptTixd; s|X7top{a{ 
tcov ivSou>.ysvTioliv Ta; Sid twv auyxaTaSaTtxcov tou wdwa ypaiA- 
[xaTcov ytvo{/,£vnr;, xai dv0iffTaa0at, xai dvatpEtv TauTa;, xaTays>.cov tou 
ts wd^a xai tyj; pcojxa*ixYl; au>.Yl; xai dTCoSsixviicov jxyiSsv o<ps>.o; ytyvsoOai 
sx tcov ivSou^ysvTicov Tat; ^uyat;, sijxY) x^pSo; tyi pcajxatXYi auXv) 
xai toi; Sopttvtxdvot;. 'flSeco; Yixoucrav auTOu wavTS;, xai tyI; (as6yi; dva- 
VYi'^avTs; ES^0Yiaav tyiv yvcojxYiv tou."O0ev 6 Aou0^po; d7toxTYi(ya; cvto; d- 
X(you (xuptou; dxpoaTd; ts xai 6|/.6<ppova; oTCaSoiK ypdipst xai t$ prjO^vrt 



— 70 — 



1539— 



eXexTopi tyj; Moyomma; xaTa twv iv^ouXyevTtwv to; (xyi^sv w<pe- 
Xouawv Tat; tyuyctZq> xal 7i;ep,7m auTw xal 97 0ecet; xaT' auT&v, toc; 6- 
w>£a; ty)v auTYiv vjuiipav sx.oivo7ro{vicev ev tco vaw tou &ouxo; Tvj; Sal- 
via; tw ev Tvi BtTE^Sspyvi, dcptepwj/ivw tm 6v6p.art ndvTwv T&v'Ayiwv* 
eira S7te(/,^s t<x icra twv 0e"<jewv auTwv xal et; o'Xviv t^v rep^avtav. 'O Jo- 
[/.evixdvo; oOv TeT^eX 6 xpoppY)0sl;, ^iwpiffpivo; ei; tt)v ttwXvicuv twv cuy- 
^wpviTuwv, (/.a6wv to cm -rcpooNiXw; Tvi atiTOu 7rpay[/.aTe{a dvtixetTai, ev 
Tip rcoXei 3>payx<p6pT, ev0a to ocpcpixiov ei^e tou 'E^ETaiTOu T?j; 7uaTew; 
xal evGev tviv &iavo|/.7)v twv IvSouXyevTtwv eranetro, e^0eTO xal e- 
xotvo7Cotvi(jev dXXa; T<foa; 0e<ju; xaxd tou AouGvipou, xal wappviai'a xaT^- 
xauce 7tupt Ta; Otto tou Aou0vipou 7rpoex§o0et<ja; w; aipeTixd;. 'Eicoiviffs 
toc atiTa xal 6 AouSyjpo; ev t*/) ev BiTSuSepyvi rcXaTei'a, 800 lax twv tou 
TeT^eX Geaewv TOxpp-flSi'a xaTaxauaa;* 60sv dXXviXou; e£u&pi£ov xal dpai; 
7CaXapaiOTaTai; urceSaXXoV 6 &e t£t£sX xal t9iv &id wupo; x<$Xa<Jiv tw 
AouGvipw w; xaxiaTw aipsTixto euyiTCSiXviaev. 

EiTa 'Iwdvvv); 6 "Exio;, xaGny/iT-/]; twv iepwv rpa<pwv ev ty) dxaoNifjua 
tou 'IyyoXuTdS xal lepoxr'pu£ ev Tyj n;6Xei AuyouiJTT], dvTecTV) tm AouGvipw 
ei; t« wpoppviSevTa auTOu d'p9pa, u7i;o<J7)[/.eiw[/.aTd Tiva OTipxiwca;' dXX' 
aTuvivTViaev auTot; 6 Aou09ipo; cxXvipw; Te xal rcepuppovYiTuw;. 

EiTa ypdcpei 6 Aou07jpo; tm 7tdn;a rpviyopiw tw I' wept twv eipvi^ivwv 
auTOu 97 Qecewv, e£viywv auTa; xal dnro&eixvuwv oY e7ii^eipvi(Ji.dTwv xal 
yvwpLwv, xal dcpiepwaa; tov tojaov T(]i tcxtzx, StajxapTup^pievo; vd fxvjv ei- 
wev, v) vd eypa^ev, v| vd jayi 7UGTeuv] d'XXo Tt, ei(A^ exeiiva otcou uw^ovTai 
eis Td; 6ei'a; rpacpd;, tou; e>4KXYi<Jia<?Tix.ou<; IlaT^pa? xal st? tou; xavdva; 
xai d7rocpdaet; twv 7ca7uwv. Etra 7rpoae0eTO tw auT<«) wpo; tov 7ua7rav t6- 
p.w xal dXXa; Sixx wpo; t»i; Tptal 6£aei;. 

'Ev euapt0(jLOi; §e 6p0w; e/ouffi [/.upi'a pxdacpvi^a xal aipeTixd e££<pepe 
Std vd dvaip£o*/i Ta; xaTa^pviaei; xal xatvoTopiia; tou xdwa. w O0ev a; 
au[XTCepdv/i 7ra; ti; woawv xaxwv eyivev al'Tio; ev T?j exxTvia^a 6 7ia7ra;. 
'AXX' ev toutoi; yvws0evTo; ev tyi rep[/,av{a tou axoxou 8v eTpetpev 6 aouX- 
Tavo; eitcTTpaTeuaat xaT' auTvi;, 6 7ra7ua; xal 6 xaiaap Ma^ip.tXtav6; U7te- 
pecpoSouvTO t-/iv &p(/.7)v auTOu xal YiTOi^dCovTO upo; §e<pe\Seuaiv" [/.^vo; 6 Aou- 
0«po; e&Saaxe tou; o^Xou; (v/a <po6eta0ai (r/$e oTCX(Cs<J0ai xaTaTwvToup- 
xwv, Xeywv wappviaia ev t^ e 0eaet t6, O u § e v I a v { a t a c a i Set, 
outs Toupxoi;, ouS'dXXot; 7uoXejAtot;, xaTa tyivbvto- 
Xyiv tou XptffTOu XeyovTo;, a 07T0i6; ce tu^'(1 st; v/|v ^e^idv 
xal Td 6^5" » xal 0^<j£i xS'. 'OxaTaTwvToupxwv 7r6Xsp.<5; s- 
<tt t v dvT ia t a ffi; ifii e ^i* xal 0e<jei XS'. 'Oi'j^wv wTadxou- 
etvdxoueTw, xala7r&TOuxaTdTwvToupxwv 7toX^[/.ou 
aito^vitotsiTu, ew; ou sotiv ev d v 0p w iz o i ; t 6 7:a7ra; 
6'vopi.a' Setxvuwv oti xpeiTTOv ^vjv utco tw Touoxw vl U7r6 tw TraTra" 
xal dXXayjtae. T t xaxov 7uoiet;6Toupxo;; MeTa TauTa e^o^a^e 
woXXd xaTa t-a; ^uvdjisw; tou d^optcp.ou.'0 xalaap Ma$t(JLiXiav6; ev Tvi ev 



—1539 



— 71 — 



AuyouffTY] ffuvaGpoiaQsiV/) o\ai'TY] ecpavepwoe toi; cuva^Gsiciv suysvs'ffi Ta 
6opu6w$v) xiv/i[/.aTa xat Xdyou; tou AouGyipou* eixa s'ypa^s xat Ttp toxtoc 
^YlTwvTa; to uTCO T?i; sxxXviai'a; va £^£Tacr9oiat Ta tou AouGvi'pou. 

StXSsaTpo; npts'piQ;, 5t&aaxaXo; tou Tta^aTiou tyi; Pwp; xat ysvtxo; 
'E^eTaffT"/|5 tou tspou ocpipuuou, siys ypa^si wpdTEpov arco Pcou//); (jiSXia- 
piov xaTa tcov tou AouGvipou Gecswv. 'AMa Ta STCt^etp-zipiaTa tou tovTa; 
sffTspvii/iva awd pvixa Tvj; Gsi'a; rpacpvi;, a to papTupi'a; tcov 'Ayi'cov flaTS- 
pcov xat ixtco Kavdva; xat &taTa£si; twv ououu.evixcov Suvd&cov, (ToaauTV) 
apiaGsia STrenpaTet tote si; ttjv Pcou.yiv Tvj; te Gsi'a; rpacpv); xat tyi; 0eo- 
Xoyia;), Eipavvi xaTays>aaTov xat si; t6v AouGvjpov xat si; tou? omx&ou; 
•tou to auyypap.p.a. "OGsv 6 AouGvipo; siy^Ev a7ravTviffSt tots si; auTO &ta 
5uo xukXixcov etcictto'Xcov \xz uSpst; tou pcopLa't^ou Gpdvou, 6vop.a£cov t6v 
7uaTcav 'AvT^ptCTOv xaGvipisvov sv to vaco tou Gsou, xat (3&sXuypi,a to 
eijto; e v t d co aytco, xat (3aGiXsuovTa sv tti BaSuXcovt tvi 7uop<pu- 
pav svSsSuf/iv/i PwpL'/i, xat tov xXvjpov Tvj; Poopi; ouvaycoy/iv tou ZaTava 
S7rovopt.a£cov. 

Metoc TauTa 6 TOxrca; sly^s Stopt'ffst stutcc GsoXdyou; 5ta va xaTapy/icrouv 
syypacpco; tviv aipscnv tou AouGvipou, cbv oi xpsiTTou; viaav 'Icoavv/i;, IlSTpo; 
6 K.apa<pa;, smaxoTCo; Tsaxivo; 6 xat uffTspov 7ua7ra; ysvdf/.svo; xai listo- 
voptaaGst; IlauXo; A', 2i'X£sc7Tpo; 6 &op.svixavo;, xat 6 'AXs^av&po; 6 xat 
tco ETEt 1521 ffTaXel? wpsoSu? Et? tyjv rsppiavtav xaTa tou AouGvipou. 
'AT^Xa xauTot ot 5top;a0£VTE? etttoc, co; xat 6 IIpispio;, ouctsv xaTa tou Aou- 
Gvipou aTCavTyjaat vitWviGviffav. Ilapa TauTa xat to sxxXvioiaaTixov 6'Xov 
tvi; rsppiavi'a;, STr£axo7uoi xal ispsi; xat a'XXoi, vjcrav f/i SistpGappiva viGv) 
xat pi xaxviv u7u6Xvi^tv si; to tcXyiGo;. 

'Q; tocov 6 7ra7ra; Xa6wv Ta ypafjtpiaTa tou xai'aapo; Ma^ijxiXtavou 
7rpoaTa^£i tov AouG^pov jxe (jiovtTwpiov, ^ta tou 'Ispwvupiou rtvouTCn 
£7«<jx<taou, ETEt ffcoTYipico 1518 AuyouiTou va eXGvi ei; tviv Pwpiv EV 
5ia(JT7i'[y.aTi 5uo {/.•/ivuv tva wapauTa; 5coavi Xoyov t^; o > io > aaxa'Xta; tou. 
rpa^si 6 AouG^po;Tw E^EXTopi 5ouxt tv]; 2aSwv(a;, xaiTEwpyio) nalaT^cp 
tw EcpiopiEpi'w auTOu, xat T-?i axa^/i^^a Tvi; BiT£[x§£py/);, -^; auxo; ^tov jji£- 
>.o;, C^itwv to va tov ^topiffQwut wapa tou Trawa xpiTat ev t-^ rsppiavfoc. 
'H axaSviai'a [jl6v/i sypa^s tw Kap^co Mi^titC, xouSixouXapiq) tou 7ca7ua, 
wspl toutou" eypa^e 8k xat 6 £>ixTcop Tvi; 2,a^wvia; tw xapo^tvaX'/i ©wp.a 
TasTavM, irp^aSsi tou ■koltzol 7uapa tw xaioapi, &ia va ypa^vi icepi t^; £yi- 
Tviasw; tou AouG-/ipou tw 7ta7ta. Ety^sv 6 AouG-flpo; ptsyaXviv uTCoXruJ'iv, Bu- 
vapiiv, <p-/iaviv xat cpiXou; izoXkou<; sv tosoutw ei; tyiv Tsppiaviav xai owa- 
Sou; avapi6[/. - /5TOu;, tcocvtcov xoivco; XsydvTwv, ap.aGwv ts xat TioXufJiaGwv, 
iSkotwv te xal twv sv te'Aei, ^vitsiv tov AouG-flpov uTCpaffTCiaiv T?i; aV/i- 
GEia; xara twv ouvaGpoi^dvTWv t« tcov tv^ou^y evtiwv v^pvip.aTa, oi- 
tive; toc v^pYijxaTa [/.a'X'Xov % ttjv cwT7)p(av tcov ^uy^cov stcitcoGouvts; sy^Gpco- 
&io; <p£povTai xaxa tou AouG-/ipou XaXouvTo; tviv dXyiQsiav. "OGsv xat tcoX- 
Xa woXXcov ouyypajji.pi.aT a si^ov sx&oGst sv tvi rsp(Jt.avi'a oy^sT^taCovTa xal 



— 79 — 



1539— 



xaTnyopouvTa ewtcxdwou; xai 0so>6yous tou; tw Aou6v5p&> dvTt<pdffxovTa?, 
xai xaTaytvwaxovTa auTOu; uuspTiopavi'av, (pt^apyupfav, <p96vov, (3ap6apd- 
Tvira xai d(/.d9stav, ou oY dXXo ti SiwxovTa; xai aTOY^w; <pepo[xsvoi»; 
xaxa tou d9wou Aou9vipou, sijjl^ o\d ttjv TCatSstav, to? xai <jo<pwT^pou 
xai iro^upiaSeaTspou auT&v 6'vto;, xai tviv d^v)9stav sXsu9£pw; xaxd tuv 
TC^dvwv xai yoriTwv xai uwoxptTcov Xa'XouvTOs' xai -^v uTUfftn^t; xoiv/i si? 
oXviv ty)v Tspfxaviav oti 6 Aou9v1po; o\d ttjv dV^Etav xat to Sfaatov xa- 
TaTps^ETai wap' sxxV/iGiaaTtxwv <p9ovspwv, cpt'XoY^pYi^dTwv xat dpta9wv, 
oitivs; dpyw? xat axo^auxw; £wvte? (3u£dvouai twv d7uXouffT£pwv toc ^pv5- 
(iaxa (jls s<psupsa£i; SstffiSaifAOv.wv" s£ svavTta; 6 pvi9et; TstCe^v); ei^s 
vjxcrsi xa9e uw^V/iJ/tv si$ t6v x6<j[/.ov" r) suXdSsta vi ei; toc; IvJouV 
yevT{a; st^s xotcei teXsi'w;, xai to arco toutwv eiad^/ifxa wavxvi sfye 
7tau<j£t, xat axpaxTOt E7cav£xa^.TCTOv TCavra^66ev tyI? rep[/,av(a? oi twv 
ivSouXysvTiwv [/.tvtffTpoi xat ttouV/)t«£. "09sv utco tvi? Xu7nis tou 
(jteTa TauTa a7rs9av£v 6 TIt^sV/i;. Tauxa ouv siSwi; 6 waxa? xat guV 
>oyi£d{/.EVo; oti vj avT^Tact; 9£Xst au^TjSEt to xa*6v, xat to 0&Y)j/.d tou 
Sev OsXet y£vsi, o\opi£si xat dxwv xptTviv xat s^STaffT^v tou Aou0rSpou 
tov auTov xapSivaV/jv tov 7rpopp7)9svTa ©wy.av TaeTavov. Aa6wv ouv 6 
Aou0rjpo; mxpd tou xafaapo; to tY)TY]0sv aaXSoxovS^TO, titoi syypa- 
<pov pegatdTTiTa tou [ati s7Ct6ou^eu99ivai tviv £wtiv auTou, awapa; tti; 'E\- 
SefiSspyyii; spx. eTai ei« tviv to^iv AuyouaxYiv, xat xaTaWaa; xapa toi; 
xap[/.s>tTavoi; imikQt wpo; tov xapStvaXviv TaeTavov, 6'ffTi? <pilo<ppdvw; 
auTov duroSEv^sis Tpta Ttva auTw 7:poaeTa^£" a) to s7cavsX0stv duo twv 
c<pa).(iaT(ov si; tvjv su0s"iav oSov xai a0ET*^cai Ta wapa ttiv Exx^vio"iaaTi- 
xt))v ^E^syixEv/iv ^iSaaxa^tav ev Tat? Oeoeo-i xai toi; Xoyot? wspi twv t v- 
^ouXyEVTtwv xvipu^EVTa" 6') to xai tou Xoitcou TOtauTa (avi o^tSa^at 
xai &t' uTroffy^ECECi); Eyypa(pou xai EptjxapTupou auTo ETCixupwijat • y') to xai 
Toil ^otTTOu [x-fl xvipu^at Ttva a^l^Tpia twv Ss^sy^ivwv Soy(y.aTwv ■#5k ex- 
x>.Y)5ta?, u<p' wv T7) xotvvj '/lau^ta 06pu6ov ewayaystv Suv/i'asTat. 'HpvvjSyi 
6 Aou9^po? to oti va iStSa^E Tt svavTt'ov T p ?i Sso^Eyfyivvi ^t^affxa^fa tt); 
exxXviaia;* akV a7rsxp{9-/i 6 xap^tvaV/i; to oti sxnipu^E Suo Ttva svavTt'a, 
a) t6 va apvYixat oNiXaSyi oti vi Suvaat? twv tv^ouXyEVTiwv 7upolp- 
^6Tat a7t6 tou 6naaupou twv [xto9wv tou XptOTOu" xai 6') to va ^»J^ vsav 
Ttva TCtaTtv et; t^v ^p*flfftv twv MucTviptwv, Si' vis SyiXaS'/i 6 av0pw7uos Pe- 
6ata va a7ro<paati7) oti ai ajxapTiat tou euvs£wp7i07)O"av, y^wpt? va e^etoc- 
cy) ty)v StaGsfftv tou, xai t6 va 6vo(jta^-/i 7ci<jtiv auTO to ouTwci xaTaTCEi- 
BcaQai, xai \j.z auxviv [i6v/)v va X£y/i oti 6 av0pw7to? Sixaiouxai" to wpw- 
tov slwev 6 >viyaTo; oti va dvTixsiTat ei? tyiv SiaTa^tv KAv5j*evTO? tou 
XT', to Se SsuTEpov ayiix. rpacp-^, -/i'ti; dpvstrai to vd -/ii7.7copvi Ttva; va 
^^eupvi PsSatw; tviv cwT^piav tou, to oti Eivai SyilaS-/] asawayivo;. 'Atce- 
xp{9y) 615 auTa 6 Aou9^po; a7r6 Tpacpwv, dpvou(/,Evo; suffTOY^w; xai to d- 
a<paXTOV tou 7ra7ta. Ai dvTa7toxp{cEt5 xposv^wp^aav £Vt togoutov wote vd 
ysv^ t6 wpdy^a dvti i^STdatw; StdXs^t; xai ^tXovsixi'a «po(pav7i;. "O0ev 



—1539 



- 73 — 



6 xap^ivaV/]? vojiiffa? dTrpsTCE? T?j a$J.<x. tou to va cptloveixvi p.s t6v Aou0-?i- 
pov )£wpi? va 7iu.7topyj &ia rpacpwv va tov <pi[/.w<JY), &ie)ok7£ tviv Sidls^iv xai 
vipEaTO va tov "kakri gujaSouXeutikw tm Tpftaw, uTcojj.iVrw xai a7t£i},ai?. 
'Au-oXOs t6te [ziv 6 AouGvipo?, a^la tyj uffTEpai'a sTuav^Os [as Tstraapa? 
yspouaiaa-ta?, xai [i.z tov 'Iwdvvviv tov STauuuiov £7UTpo7uov ysvtxov tou 
ev T-?j rsppiavta Tay[/,aTO? twv auyouaTiviavwv' situs tt]v of/.o'Xoyi'av Tvi? 
tcigtew? too 7rp6 tou V/iyaTOu, siTa aTt£$Eii;sv oti udvTa Ta Trap' auTou 
>>a>.-/i0£VTa eici xaTa Ta? 0Ei'a? rpa<pa?, xai oti sivai TcpoGufAO? va Ta Ss- 
<psvo*suo-y) 615 *a0£ SiaXs£iv, av Ssv Ta a7TO^o>cip(.ao"vi -h dxa&Yipu'a vi sv Tvj 
BtxaCkzia, <I>pi6oupyw, xai AoSavi'w, xal Ilapiffi'oi?. 'O rasTavo?, do\ivaTwv 
st? to va tov aTCOxpiOvj dpvoufxsvov tviv s^ouaiav tou 7uaTra, dp/vias tcoXiv 
va tov oufxSoulsuvi st? sauTOv s\0siv xai ta s£/?)?. 'Atct^ev ouv 6 Aou09i- 
po?, dXXa uaTSpaia s7cavs'X0wv Isysi tw TasTavco oti yi o\aTa£'..? tou 
KIvi'jilsvtoi; tou 2T' oux avTixsiTai toi? tw AouGvipw SiSaYjkiai, xai xa- 
TavTa TcdXiv to Ttpaypia si? cpOiovsixia?, xal 6 Tasxavo? eitcev auTw teXo? 
7tdvTwv aufj.Sou'Xsuwv xat Tuxpay.a'Xwv va [ayi auyy^v] tt> sxxlviai'av pi vsa 
(Jo'yp.aTa, y.ai va |r/)v 0app-?i Ttw? Ti^supsi TCpiaaoTspov d-rco sxeivo otcou Tups- 
7csi, xai va u7roTa)(07i xfj esucV/iffi'a* itat av §sv dX/vdEv] yvw(/.7)v two? 0sXsi 
ysvsi cppovTi? Tcspl tou ttoiyitsou. Eiy^sv 6 xap&ivdXn? d&stav arco tov tccc- 
7tav va o^sy^yj tov Aou0-?ipov av SsiEy) uTCOTay/iv, siSsu-T) v' dcpopiav] xau- 
tov TS xai tou? auTou 6pt,6(ppova? xai u7cspa<JTuaTd?, xa-s o\d )(sip6? Safari? 
va tov <pu>.a>«6<J7]. '0 AouOvipo? acpsi? tov >tapSivaX-/)v cup.€ou)vEuovTa j7,STa 
Ttva? aXkus [/,st' auTou cruvo^i'Xta? ypatpst oxt a&uvarsi, w? tutw^o?, va 
7TYiyatv/i Ei? titiv 'Pwp,-/iv, uTJOTCtsuETat sksi'v/iv t-/iv xaTouiav xal tou? >cpi- 
Ta? xal tov io^iov Tca7cav, sctco tov otcoiov, xara to 7tapov sa^a>.[j!.£vov si? 
Ta? sto^vi'asi?, £titsi sxjtV/iTOV si? tov auTov, alnGw? xai 6p0w? sv^ovTa si? 
Ta? siSt((jsi?, vi'toi aT:6 tou TCawa si? ttiv Suvo^ov. Kat 7cpoffa^a? to sy- 
ypacpov *9i Sv){AOCi'a wlaTSia Tvj? AuyouffT'/i? avav^wpsi sksiQev xat spy^sTai 
ei? tt?iv BiTSj/.6spy7)v. 

rpa<psi T(«) s^s^Topi T-fl? 2a£tovi'a? x.ou izaaaiq t«i? tcoIegi t-ti? Tspfxavia? 
>cai xaTa aou >viyaTOu xou xaTa Tvj? 7tto"TS(d?, xai 7upoa/.a^wvTa? si? Sia- 
>>s^ei? tou? 'E^STaaTa? jcaToT^uou? 7rpos6a>.s 0e(jei? xai iayo'kia.GZ S6y[Aa- 
Ta. T6 vjpuffu Tvi? rsppiavia? ayz&hv auxw TrpoffSTsGvT (SsSapr^Evoi yap ov- 
te? arco twv Tupavviwv tou TtaTca oSviyov s^touv tou a0£T-flffai auTov. 
"Eypa<kv 6 TasTavo? KaTa tou Aou0-/ipou to irspi ivSoulysvTicoV s- 
E.S&0T0 x.ct\ 6 7ra7Ta? auyypap-f/.a, tviv ^syof/ivviv B o u \ -r\ v, to oti 6 07)- 
aaupo? tyI? exxXviffia? TcspiEy^si tou? pnu0ou? tou Xpiaxou xai twv 'Ayi'wv, 
xai oi TCarazt viu;7Copouv, w? sv^ovts? Ta? st^ei?, va Siopiaouv tov toioutov 
0-/)caup6v si? Ta? ivo^oulysvTia? 5ia o'cps'Xo? ^wvtwv y.ou teOvewtwv 
>tT>.. 'AW' Evo[Aia0viaav TauTa wavTa t:o0o? tou xip&ou? tou awo twv s- 
>£V)[Aoauvwv x.ai ouSev w^psV/jaav. 'Ev toutoi? 0av6vTO? xai tou xai'uapo? 
Ma^ijji.i'Xiavou, stsi 1519 'Iavouapiou i&', ejasivsv siriTpo7ro? tvi? ^affi^sia? 
jASXP 1 avaxvipu^sw? tou vsou xaio"apo? 6 Sou^ tvi? Sa^wvi'a?. napsraAv) 



— 74 — 



1539— 



■ft avaxvipu^; pjva; tovts, xctv toutm tS o\aGT7)'f/.aTi yiu!;v)GS (xeyaXto; 6 
Xou07]paviGu.6;. nE(/.7usi 6 7ra:ira; irpEG^uv Tto Souxi Tvj; 2a£tovi'a; tov irpop- 
pviG^vTa MiXtItC, p.s po&ov s* vjugou 7U£Tuor/)iAEvov &ia v^apiGp-a, si? GV)- 
jxEiov Tip.vj; *ai ayaTtn;, CnxtovTa; Ttapa tou Sou*6; to va friqv avav^io- 
pviGY) 6 Aou^vipo; octvo TV)? 2a£tovia;, p„vi7rou aTJEXGcbv si; tyjv Bovpuav avs- 
ystp-fi tou? TCaXaiou; ouGtxa; cpo&ouu.£vo;, 8 Kat sysvETO uGTSpov. 'Kvstuy^s 
8l [;.£Ta Taiha 6 MiWit£ >tai Tto Aou0viptp sv ty) 7udXst 'A/vTS[/.§oupy, xat 
cuvaveGTpacpnaav f/.a£v] stci tco/uj, <pt/vO<ppdvto; 7ueptTCOtoi5|/.svo; 6 MiXtit£ 
tov AouGvipov. 

TpacpEi tw waTca Aeovti tw 1' 6 Aou0vipo; Tvj rcpoTpoTCTi tou MiVtitC, 
etei 1519 MapTi'ou y'. 2uvavaGTpo<pv)v ouv To/vV/iv sy^tov 6 Aou0-?jpo; p.e tov 
RIiXtit'C vux.Twp x,at (asG' vipipav xal sv cu|/.tcogi'oi;, tcoXXoui; uSptCs t6v 
rca-av s'p.7ipoGGsv tou Mi/out^ Xdytp te x.ai ypa<p*{i, *al TCoXXa;a; 6 MtV 
tIt£ auTOv 7capsx.aXsi, xai TroXXaja; £<po§-/)0vf aXka xai [/.ucTixa auTto Tiva 
Tvj; ptop.aiV.vi; EfcyJiYiGta; ekoivwv/icje, toc OTrota uGTSpov sv tvj SiaiTV) Tvi; 
BoppaTia; to; tyI; Pt6(/.vis Ey^V/ifxaTa utco t&v io\'tov p.apTupv)0svTa a7r/)pi0- 
p.^6-/iaav /.at y.aTYiyopv.GviGav. 

'Ev toutoi; 6 "Ex.10;, xaT6)a/.o; G0<p6; y.ai avTayiovtGTvi; 7ii>tp6; tou Aou- 
Gvipou, TrpoGxalstrai ei; tviv Asti|aav tov AouGvipov o\a aoivviv o\a\s£iv. 
'AtcyIAGsv 6 AouQvjpo; pi tov Kap'XoGTa&iov, y.a.1 yovsxai vi StaAs^i; si; f/iav 
psyaXviV aaXav, sVi tyj 7uapou:ua tou viysp-dvo; ttj; Ast^a; Souko; Tswp- 
yi'ou, Tvi; yspouGia; xai tvi; ouaoNipia;. 'Hx.oXou0y)gsv y) ^hxIe^h; Ss/.a yi- 
pipa; Tixpi tyi? apy^ri? toO 7va7ra, TOpi 7coupyaTOpiou, iv^ouXyEV- 
ti wv, p.ETavo(a; x.al acpsasw; tou ispEwi;, p.s Biccki^,ti<; ucpo^pa; xai toi- 
(T^aTw^£ll;• y.sd 6 AouGrlpo; ev tizutti Tvj ^la.'ki^&i w<p0-/i Xiav Spacu; )tai 
9u[/.o!)^-/i; aaETpw?* y.ai eitcovto; auTw Ttvo; w; oi»^ app.dCsi ai»Tw Toaou- 
tov TapctTTsaGat, aTO/.ptGyi to, \j. - o t e tov G so v ■/)' p ^ a t 71 u- 

7C 6 e a 1 s «utv), |^.yite a 3 t .; tov 0e6v [/.sXlsi t eUioii- 
c a 1, waavst Xsywv 0Tt Sia tov TCdcTrav x.al toc; auTou JiatvoTo^ia; Eye- 
veto aipso"iapyj/i;. Metoc tviv ^laXuoiv tou cuvs^ptou £ypa<|/£v 6 Aoi»0-flpo; 
~avTa^6o"£ Tvj; rsp^avia; oti va ivinnoz tov "E^tov ei; Ta; ^tals^Et;. 

M£Ta T-/1V EV TVJ AEnjna ^taXs^lV 6 MiItIt^ E^pOVTtffS TV)V ETCtCTpO<pY]V 

tou Aou0-/)'pou $1% twv auyouaTtviavwv twv ev tyj NsfXT^ia, stsi 1520 'A- 
TtpiTitou 7', aXV ou^sv -JivuffE. TpacpEi 6 AouGvipo; )cai aX'Xnv ettigtoV/iv to 
7ra7ua (xe auGa^Eiav. 'E/.5i^a)Gi,v sv t^ BiTEp^spy/i teXo; 7ravTcov t6 
SXiov Ilspi p.ETappuG[y, ios<j);TV);7UiffTSw Sj&iaTvEx.TO) ysp[/.avi)tvi 
Guyy£ypa[y.a£vov,07iou x.at eXsyy^si tov waTCav >iai tou; E/4xXviGiaGTi>toui; &ta 
toc aGsp.iToupyviaaTa tou;, Ssix,vuGt ^suSe; x.a.1 d.az%kq xoii to tou 7ra7ra 
TrpwTEiov eixa naTaxaisi, tcocvtcov 7:ap6vTwv, ev tvj 7uXaTSta Ta >.sy6[ASva 
R a v v t y. a Nop.ua, scat ouvtiGtigi ^iSXtov >caxa toutwv, (]> t(tXo;, 
n s p i a \ 10 s o> ; (3 a 6 u X to v t /. yj ; t vi ; e >c /. 7\ n g t a ;, <J/ey tov ev auTtji 
x.ai GTviXtTsutov c<paXp.aTa 7ua7cix.a ev 30 a'p0poi; Tcspiyeypajxp.^va* siTa guv- 
ti'G-/)Gi xai aXXo pt,6Xi'ov KaTa tcov stctisc MuGTvip(tov tvI; skk/W)- 



—1539 



— 75 — 



ff t a ?, wWjpes aipsffewv xai |3Xaff<pY)(Aiwv, xai pXacjcpYjiAEi oxt, xajxpuav a- 
[/.apTiav &sv rifATCopsi va afAapxYiffY] 6 7ci<jtsuwv xoi; xupiaxoi; Xdyoi; ts xai 
u7ioay ecsffi xoi; TCpi xou (JaTuxifffAaxo;, orciffXEuffa; y.at |3 a 7t x i- 
ff 8si; ffw6Y)0"sxai Xeyouff'.' cpSavEi jaiSvov va [ayiv arcisxYj, xai arcaffai 
ai atAapxiai &sv p^aTuxouv ei; sxeivov otcou mffxeusi' xai xoiauxa pXaatp - /]- 
psi &ia va avaipscY) lAExavoiav, s^oiAoXdyYiff'.v xai i/.avowoiYiffiv, rrpoffEuya;, 
VYiffxsia; xxX. Etxa ffuvs6sxo xai aXXo ^tSXiov, (1) xi'xXo;, n £p I 6 p a [7- a- 
x o ; xou AavtY)/., sv w xaxa<p£pd(AEvo; xaxa xou 7raxa ovpo&pw; syyi- 
£si xai xyiv exxXv)G'!av. "08sv 6 7:a:ra; Aswv 6 I' [as to auyypa[A[Aa Xsyd- 
[asvov BoiiXa xaxaxpivsi co; aipexixYjv rfiv tou AouGvipou ^i&aff^aXi'av, xai 
0Effst; auxou 41 aipsxixai aTrocpaffi^ovxai ai si? xd&s wpoppviSeiaat, sxsi 
1520 xaxa [AYjva 'IouXtov,xai sv Siasxvfyiaxi Yiaspcov 60 av 5sv [ASxavoviffY) 
auxd; te xai oi auxw opdoppovs;, xai oi aiixov iayi o\wxovxs;, ffuvavaffxps- 
<p<5jjt.svoi xai a'auXov ^ovts; si? tcoXsi; y] xwp„a;, xai oi xa ffuyypa[AiAaxa 
tou [ay) xauffavxs;, a<popi£ovxai, xat xwv wpovofAiwv xou; xai 6<p<ptxi'wv 0- 
ffxspouvxai xwv 7rapa tyi; 'Pwjay); auxoi; SiSofASvwv, -/jxoi stcicxotcwv, Yiyou- 
[asvsiwv xai aXXwv. "EffxsiXe Ta ypatAiAaxa 6 7ran:a; &ia &uo 7rpsff£swv, 
ypa^a; xai xw Jouxi x?j; 2a£wvia; xai xw [ASxa xov Ma£t[AiXiav6v ysvo- 
[aevw xatffapt Kap"X(t> xw £', tw xai xyi; 'Iffrcavia; pYiyi si; xo&s uxap^avxi. 
'E^s^Sy) x6 ypajAjxa xou irataa 6 xaiaap xai xaxExauus xa ffuyypa|A[Aaxa 
tou AouSr'pou 7ravTa Ta sucsSsvxa ev xai? 7iXaxsi'at; xwv iffTravixwv 
Xswv, TV15 BpaSavxia;, xai xwv ttoXswv xyi; Moyouvxia; xai KoXwvia;, 
o\x xwv exsics axa^YijAtdiV ojaoiw; xai utco twv 'EyyXs^wv xai utco tyI? ev 
naptoi'ot; axa^YijAia; xaxExaYi xa xou AouG-opou ffuyvpap.jji.axa. 'AXX' 6 Ms- 
Xayxxcov ffuvsypa^sv suGug utceo xou AouGvipou xaxa xwv axa^Yipauwv xou 
Ilapiffi'ou* 6,xs Sob^ xai sXsxxwp xyI? Sa^wvta? *pi§spi^o? {j.ExaTC£[7-<|/a[;.E- 
vos iiq XYjv ttoXiv AoSaviov xiva? xwv GsoXoywv, sv oi; xai xov psya ovopa 
xoxs Ey^ovxa "Epaupov, xai 7:u06[A£vO(; auxou; xa xaxa xov AouGyIoov, xai 
axouffas xo oxi yi sxxX-/iffia sivai ei? xoiauxYiv xaxaffxaffiv ottou avayxai'w; 
XP^Cet [AExappuGjAiffsw;, xai 6 AouSiipos o^txatco; xaxYiy6pY)ffE xiva; auxyj; 
xaTay^priffEi;, ainvss xyj apteXsia twv STuiffxoTrwv icapstcrYiyGYioav si? xyiv 
ExxXYjffi'av, xai twv otcoicov xyiv StopGwciv tocvxss oi xaXoi 7rp6 ttoXXou e- 
TtiGujAOufft, xai TtoXXoi swaivouffi xov ffxo7i6v xou, 6t:ou aito xa aocpiff^axa 
twv ffy_oXaffxixwv xai xa; xaivoxou.'!a? xou 7ra7ra E^a-ax'/iQEvxa; xou; 7toX- 
Xou; Tzdayii va xou; cpavspwffy] x-/iv aTCfltxYiv si; $v xaxexpYip.vioGYiffav" xo- 
ffov [aovov fftpaX'Xsi 6 AouG-flpo;, oreou cxV/ipw; xai auaxYjpw; tpspsxai si; xa 
ffuyypaji.u.axa xou, xai EwtQujAYixov Y)8sXev siiffQai xo va jayiv xaxoXoy?i ypa- 
<pw/, ^la va (y//jv aTraXXoxpiYi xou; ypYiaxoYiGsi; jae auxov xov xpo7rov xou ev 
xaT'/iyopiai; ypacpsiv, aXX' r,[AEpw; xai wpaw; va (pavspwff-/) Ta; xaivoTojxi'a;. 
'Ev touxoi; 6 AouS'/jpr-; xaisi rcapp-ziffia xy]v p-/i6£iffav B o u X a v xou ira-a, 
ffuyypacpsi xai Ex^io^wct xpia ^iSXta" xai xou [asv a ETCtypacpri xo K a x a 
xyi; swapaxou PouXyi; xou 'Avxixpiffxou' xou dsS'xo'ATud- 
Ssi^i;xwvap8pwv xwv Trapa xouTcairaAsovxo; xoul'xa- 



— 76 — 



1839— 



t aStxaaflsvTuv xai tou y' to Atari x a t e S i x do t) a a v fa 
a p p a tou Maprivou" sJeSoto uGTspov xai svSsxa Guyypdj/.[/.aTa 
tit^oi? Sia<popoi? 7i;spl tt)? S'/CxV/isiaffTuv)? (j.STappu0{/iosto?. "O0sv 6 Tidnra? 
y.aTiSwv to ajxeTavdviTOv tou Aou07]'pou s>iSiSfa)Gi tyiv 6' Bouiav, erst 
1521 'Iavouapiou y', Si' r,q d<popi£ei xai dva0S[/,aTi£ei auT6"v ts xai tou? 
auTOu TrdvTa? 6[;.6<ppova? u-spaG7UGTa?, py-pou? ts xai {/.sydlou?, d£ta>- 
u.aTt/.o'j? ts y.ai Stiu-wSsi?, la'ixou? ts xai sxy.V/iGtaGTixou?, xai e£w ttj? 
sy.nXviGia? exSdXXei. 

'Ev toutoi? 6 xaiGap KapoXo? 6 E' d0poi£ei tiff Xsyoj/ivyjv Si'atTav ei? 
tt)V TtdXiv Bopj/aTiav, xai Sid dXXa? u7tO0SGet? xai Sid ttiv tou Aou07)pou, 
y.ai 7rpo<js*V/i07) p.sTa TroXXd 6 Aou07jpo? si? dTcoXoyiav. 'HvavTito0y)cav si? 
auTO ol p-/j0svrss Suo V/iyaTOi tou warra, 'AXs£avSpo? xai KapaxioXo? ' xai 
yap auTO to Trpay^a eyyi£e tou Tcarta, <!)? TroiTiGavTO? ttV* 7tepi toutou d- 
7u6<pafftv d)iV ouv sSida0-/iaav vd to xdfAOuv Sid ty)v ^oTiV/iv tou Svfytou Ttrpo? 
tov Aoy07)sov OtcoXyi^iV xai yap xai Tvjv eixdva auTOu ^wypacpTiGavTS? gts- 
<pdvw sy.oGj/.TjGav J)? dyi'ou sixova. 'Epx_d[v.svo? ouv 6 Aou0vipo? [>.h GaX^o- 
x o v S 6 t o, toutsgtiv eyypacpov Sid aG<pdXeiav ttj? £cot1? tou, xa0' oSov 
si; Ta? tc6Xsi? sSiSaGxe xai tou? Xoyou? tutcoi? wapsSiSou. <J>0dca? ei? tyiv 
Bopp.aTi'av u.s GuvTpocpiav 100 iTC7tStov <piXwv tou eiGTjXJk 7rpo? tov y.ai'oapa, 
siTa si? TTiv Si'aiTav, ottou 7:oXXd XaV/iGa? xard tou 7craa, wavToov d- 
xouovtwv, noXkot. ts sittcov xai dxouGa? 7:apd tou dp^iSTCiax67EOu tou Tp£- 
Sepi xai 'Iwdvvou tou Koux'Xsou xai d'XXwv 0soXoyouvTtov, ev ts tt) SiaiTT) 
y.ai tSi'a, y.al p.yiSoXw? 7tStG0si; yvu[v.7)v {ASTaSaXsiv, sSioi^0y) 7tapd tou 
xaicapo? J)? XaX&v xai xard T% sv KcovGTavTi'a SuvoSou, xai 7cpoGSTay i\ 
oti si? SiaGT-/)y.a suogi yi^spcdv vd p//)V supeO^ si; Ta; sTap^i'a? T'fl? S7Ti- 
y.paTSia? tou. 'Ava^copsi ouv 6 AouGripo? duo Tvi? Bopp-aTiag, 'A7rptXtou y.7' 
6TS1 1521, Kat dTCsX0ojv xpu7UTSTai ei? To6^upa)p.a tou Soux,6; ttis Sa^w- 
vi'a? to Xsydp.svov BaGT^epya. TivsTai 0dpu£o? tcoT^u? bizb tou 7rX"fl0ou? tov 
Aou0vjpov C"/iTouvTO?, xal jAixpou Sstv •JiOs'Xav cpovsuGSi tou? tou waTCa >.-/i- 
yaTou?, y.ai rift <p"/i;/.*/iv tou xaiGaoo? sSuGtp^aouv Ta p-syiGTa* dXX' 6 y.ai- 
cap ouSsv tou 0opuSou cppovTi'aa? s^sSoto tov opov T-?i? x.aTa tou Aou0vl- 
pou e^opia?, sx.7rTWGSco? ts twv iSicov 6(}.<jpty.i'wv y.ai Svip.suGSw; Sid Ta 
7rpdy[7.aTa twv u7uspac7TiGTWv auTou vj auTw 6p.o^pdvwv y.ai twv SiS6vtwv 
vi y.aTaXup.a : }\ Tpo<priv tm Aou0-/ipw" y.ai TCpoGTaTtei t6 6'tcou xai dv eu- 
ps0r, 6 Aou0Spo? vd Ss0-?i y.ai vd drcoGTaVTi tw xaiGapt, xai vd xaTaicawGi 
-id piSXia tou, y.ai Trap' ouSsvo? vd f/.Y)v tutc(o0ouv tou Xoiwou y.ai vd f/.7)v 
<puXay_0ouv. KaTaSowGi xaTa t^u opou 01 tw Aou0-/5pw 7fpoffy.si'(/.svoi, 7cd- 
0o? y.ai d(/d0siav y.aT'autou STrKpspovTS?* 6,T6 Aou0-?ipo? 7to^w piaXXov Sid 
t/,v y.aTaSpou.riv dyavaxT-/iGa?, t6ts S-/i t6ts s^stcsgsv ei? [/.syaiyiTspa? ai- 
psGSi?, aiTive? cpaivovTai ei? Ta TSGGapa [3i€Xix OTtou cuv£0eTO, d n s p i 
e \ [j. "X y vi c e oj ? u g t 1 y. 75 ?' 6' n s p i p. v a g t 1 x u (3 1 u' y' 
II s p i y. a t a p y •/] g s w ? t ~t\ ? X s 1 t u p y i a ?, xai S' to Tipo? d w d v- 
t-/)giv tou 0soXdyou Aot6(7.ou tou drco AoSaviou. 'Ev 



■—1539 



— 77 — 



TOiiroi? 'Iwavvd? 6 TCposcrTw? tyi? BiTspSEpy?]?, KapXoaTaSio? dp^iSiaxovo? 
tou sv auTY) JtXvipou, Ms).dyy.Twv xou 'ApcSspcpio? xaSviyviTYi; tt)? sv tt] au- 
tyS 7u6>.si dy-aoNif/ia?, ZouStyylio? 7cpos<JTWc svopiax, - ?)? sv tvj 'CXSerta s>.- 
3cX/)c£a?, 'Exo\a|/.7rdo > io? povavj)? T?i? 'Ayiac Xsyoptivv)? BpiyiS-/]?, Bouy.vipo? 
[xova^o? Sopsvixdvo?, Bpsy;tio? xavovuto? xai iepsu? tvj? BiT£{/.6£pyv)?, 'A- 
ypfao>.a? xaSviyviTYl? Tvi? 'Iff>.sS{ou rcolsw?, xivougi rcavTa ).i6ov 7rpo? ffu- 
GTaciv Tvj? tou AouGvipou (^accpYiptoXoyia?. 

*0 pY]£ Tvj? 'AyyMa? 'Evpoco? H' guvtiQyigi }.6you? urcsp twv s7CTa Mu- 
0"T7)p£wv Tv;? skkV/igioc? xat to^tusi ocutou? tw 7rd7ta rpviyopi'w tw I', ogti?, 
Sid tou? >.6you? auxou? Jtara tou AouGn'pou ovopidaa? tov 'Evpfaov uTrspa- 
CTCiffTYiv tyI? tcigtsw?, Gvviaxsi, xai yivsTai 7ta7ra? 'ASpiavo? 6 2T', s'tsi 
1522 'Iavouapiou tvj 8'. 

'0 AouGvipo? otiv, dcpou pis Sid<popa o"uyypd[/.{/.aTa aTco to oyjjpwp.a Bocgt- 
S^pya to ev Tvj Zoupiyxi'a xaTS7io>ifjiYios tov 7ca7ti5(/.6v, SissTreips (Sla- 
c^pY)p.i'a? xai a'ipstjsi? xai v}pvY)07) TVjv Suvap.iv twv si? toSs dyiwv SuvoSwv 
xai tou? Kav6va? auTwv,spj(STai teXo? 7udvTwv siq tviv tco'Xiv BiTspSspyviv, 
xai Sisp^opsvo? Sid tou xoivo^iou, Nip-ixlvas dpTCa^si d^o to povao-Tvi- 
piov svvsa TuapGsvoiJs euysveE? pova^ouca? xa^oypaia? pa£v] pi tviv yiyoupi- 
v/iv, Sid tou AsovdpSou R6tc7tsv ousi'ou tou xai orcaSou tou,sv tvj iSSopdSi 
twv 'Ayi'wv IlaQwv, Ta? oxoia? Icpeps pa£vi tou si? tt,v BtTsp-Sspyviv im 
dpd£vi?' lap.Sdvsi auTO? si? yuvaixa tviv Yiyoupivviv, wpaiav ouaav, tou- 
vopa AixaTspivnv Mrcops, s£ -},q sysvv/iGvicav auTw Tpia TSKva.EiTa vip^aTO 
SiSdcxsiv xaTa Tvj? TtapGsvt'a?, )iywv oti p.STa to iS' sto? tra rfkv/dotq Ssv 
7rps7rsi vd cpuXaTTSTca TiapGevia - x.axapysi t-^v IsiTOupyfov, dvaipsi t-/)v 
7rpo(j>cuvviciv twv dyi'wv sikovwv, s^ouGsvi^et tviv s/.xV/iffiac'TiKYiv ispapyjav, 
dvaipsi t^v Suvap.iv twv e7uiffjt6ituv >^sywv TauToSuvapov sivai tyi tcov TCps- 
cSuT^pwv, xai TauT'/iv f/j twv 7T£7raiSsu[jisvwv kufiv, xrpuTTSi oti Ta 
S6ypi.aTd tou Gs^Qev, xai Sid touto svi/ivicrs 7rd7rav x.at d'Xlou?, xaiaapa 
SvilaS-/] xal 'Evpuov H' tov pvjya t^? 'Eyy^iT^pa?,ot otcoioi GslvicavTS? vd tov 
xaTaTrolsu-z/iaouv ouy. ^Suv/iQ-/iffav,/.ai aXkot p.upi'c< ToiauTa ypdtpsi wepi tt,? 
auToii vuvi? sv tw ^iSXiw o cuvsGsto x-aTd t-?i? BouV/i? tou TCaTia. Mst£- 
cppaas tviv Ilalaidv si? yspp.avi>c-/iv y"Xwffaav, y.ai dvayivwff/.ovTS? TauT - /)v 
6 Svj[/.o? svsTiatCov tou? >caToXix.ou? Qso>.6you?, xaTViyopouvTS? auTwv dpid- 
Gsiav, ^suSo? xai d7cdTy)V xal^STa tcsvts stvi [xsTs^paas icfitXiv auT-^v yep- 
paviffTi, 7cV/iv xaTd t6 auxw dpssxov p.STa^dX'Xwv Td vovjpiaTa rcpo? 
cuCTTasTiv tou C/.OTCOU tou* siTcc cuvsypaijis X.aTd VYlCTElGv, SlffoS-/l[J'.dTWV 
3c)i-/lciaffTi)twv y.ai dTudcvi? dXV/)? Ta£sw? jtat puGpou ejtx,V/|ffiao*Tuou. 

'Etoi ouv oi opQoSo^oi tpaaiv sv Tvj Gsi'a Tpatpvi f/.vi TCSpis^scGai dicacav t-/iv 
ffWT^piwSv) SiSacx.a'Xi'av, dX\d wapd TauTviv si ai Tiva? 7c«paS6csi? twv 
'Atcocjt6'Xwv iaoSuvap.ouaa? tw ypa7TTw tou Gsou >.6yw, 7rap' aurwv p.sv 
dypct7UT0u?, 7iapd Ss tou 'AvTtoj(_£ia? etciohotcou 'Iyvaxbu xai 7rap' dXlwv 
ypacpEioa?, 6 AouGyipo? TOuvavTiov eSi'Sa^s p.6vviv t-/iv Gsiav rpatpviv aTtoSs- 
^eoQai, dno^pwvTw? s^ouaav 7rp6? tt?|v twv dvGpw^wv cwTvipiav' tou? Ss 



— 78 — 



1539— 



lepou; Ilaxlpa;, xa; 2yv6^ou;, xa; TCapao^ffEt;, xa; v/icxefa; xwv xetjaapa- 
xocxwv, xa; ec;ou-.oXoyviG£t; twv <zy.apTi.aiv, xov a£uyov fitov twv iep^cov xe 
xal kuuv, xo xwv yova^wv syjiy.a, xa 7up6; acpsGtv aiv.apxtwv ytv6pt.eva, 
xou; cWcpopou; xvj; euXaSsta; xpo^ou? xal xviv Guvxpt6v|v w6ppw tcou xvj; 
exxV/iCta; arcyftauvev, SeiGtSatfAOvta; etvat >iywv xa Ttavxa* [/.6vv)v &e xviv 
wpo; Xptaxov 7csTCoi6v)atv xal xv> ev xvj rpacpvj exxeBetcav StfWxaXlav 
a7ro^pYjvat sleye xot; ^ptsxtavoi;. 

'Y^wBvi XotTtov, Eusya'XuvBv! xal ETtXaxuvBv) 6 AouBvjpo; etc; xviv rsputa- 
vtav, xai xauxa el; xvj; 2a£wvt'a; xa? swap^a;. "OBev 6 TcaTra; 'A&ptavo; 6 
2T' ypacpet xw sXexxopt xvj; Salvia; s)iyj(wv &ta xvV 7tp6; x6v AouB/.pov 
uTTspaffiriaiV a>V ou^ev avuGa; Bvviffxei, xal yt'vexat warea; lQvj[/.v]; 6 Z', 
sxst 1523 SsTrxejiSpi'ou xe. 

El; xa? irolet; xvj; raXXia; Boupye; xal 2svGt ytvovxat c^uo guvo^oi xal 
xaxa^txd^ouGt xvjv aipeuiv xou AouBvjgou, xaxa xviv BouXav xou rca^a xal 
xviv sc;op(av xou xcaGapo; KapcJXou xou E'' xal exet 1524 el; xr.v 7T<$).iv xvj; 
repjxaviae Noptu-.£ipyv)v cuvy)6potG9/i guvo&o;* aX>a xwv GuvayJJsvxwv Cvixv)- 
Gavxwv Suvo&ov olxou[/.£vtxv)v sysvsxo vsa guveXsugi; tcoX.Xw uGxEpov el; xviv 
Tzolw 27it'pav Sta StdpBwctv xal E<;aXs'.^iv evo^V/icewv xtvwv, at; eXeyov 
ol Tspp-avol BllSscBat 7uapa xwv sxxXviGtaGxtxwv, xal Sta xviv GuvaBpotGtv 
xal ETTicpopxiciv xwv sxvictwv stGoSvif/.dxwv xal &ta xou? &anp.ou; xou; we? 
pl (3oy ( 6elas xwv STCtcxdTtwv a7raixou[./ivou;. Tavuv 8k xw auxw sxsi yt'vExai 
auv£>.suat£j 7rap' a'X'Xwv sxxV/iGtaffxixwv Etc; xviv 'PaxiG^wv/jv #ta xa; atixa; 
wapevo^'XvicEt; xa; xa-a xwv kuwv utco xwv ExxXviGiasxixwv ytyvopiva;, 
xal 7T£pl gugt<xgew; xou wawtcrjAOu xs xal xaxolix.tffu.au. 

'AXXa xoutwv (/.viSsv avuaavxwv, xw exet 1526 xaxa [y.vjva 4>£Spoua- 
ptov auvaBpot^Exat Statxa ev; X"/jv 2~tpav, 7rapdvxo; arro yepou; xou 7ra7ra 
K)v-/i'u.evxo; Z' xou 'Iwavvou ©w[;.a^ou xduv/poc; xr.c; Mtpavc^olac;. 7 Hv §e 
auTT) cuveIeut-c; Exxly.ctacxtx.wv xe xal Xai'/.wv, xaxoKxwv, XouBvipavwv xs 
xal ^ouStyyTaavwv" xal oi xaxdXtx.ot e^e^ovxo itpoypaj/.f/.a xaxa xe xoii 
AouBrlpou xal xr,«j t^t^acxa'Xta; auxou. "oBev evwBevxe; ev aut-^ i£ ^ys- 
(/.ovs;, 'Iwavwi; Svi'XaSyi 6 EHx,xwp Tvjc; 2ac;wv^ac; xal ^ta^o^oc; xou ac^£A<pou 
<l>pt^Epiyou Bavdvxo;, rswpyto; 6 £A^x,xwp xou Bpavt^ESoupyou, 'Epv^- 
oxo; xal *oayxicxo? c^ouxec; xou AouvsSoupyou, 4>tlt7i;7uoc; >.ayypaSio; xv); 
"AGGta;, BoXcpayxo; r,yEjy.wv xou 'AvwXx, xal. guv auxot; EvwBstGai 7u6>si{ 
14, 'ApyEvxtva 8-/{ka.$-h, Woptp-Sspya, Ou>jy.a, Rwoxavx^a, 'Poux£)-tyxa, 
BtGEjxtov, IVJsu.iyxa, Atv^i, Kap.7coSouvo, 'AtXSpouvo, 'iGvaj^, BtGEp.Soupyo, 
NopX{v^a xal 2ayxa>.'Aa, olot 6p.o(pwvwc; papuvBEVxEt; ayav xvj xwv 'Pwfxvjc; 
E7Cigx67Cojv xupawix-?) w;j.6xr,xi, xal wavxl xpdww xe xal gBevei Pou^6u.£voi 
sxEpav xtva xvj; ExxV/icta; p.£xappuOp.tGtv avaSsic;ai, xaxa xou exxeBevxo; 
7rpoypa[/.;v.axo; SiEu.apxup-/i6-/)Gav,£vavxiov elvat >iyovxs; xvj aV/iBst'a xal xv) 
eXeuBept'a xoy xvipuGGOjvivou Euayy£>.tou, xal sxxlvixov sC'/ixouv Et; xvjv e- 
<J0[/ivv)v otxouu.Evtx-flv 2uvoSov xal et; xpixv^v dvu7to7CTOv. 'Ec; Exetvou ouv 
ot XouBvipavol wpoxeGxavxot (ivoptaaBviGav, wapa xou protesto, 3 



—1539 



— 79 — 



ecti o\ap.apTupop.at. '0 xaiGap KapoTvO; dSv)p.6V/]5S Sid t-/iv avri'drautv 6- 
7iou E'Sst£sv si; tyiv xaicapixriv aTCOcpasiv p.ia TOiauTY) p-sydTa) St'atra. 

"OGsv guvSsGevts; xai cufjL<pwv/iaavT£? sV.ap.av, etei owTvipi'w 15**, 
yvcop.vi xai aw-pacst xotv/j, si; tyiv Sp.a'Xxd'XSnv, 7t6Xtv tou "XayypaStou T?j; 
"Aaata;, tyiv 7uspt<p7ip.ov sxsivviv Gup.(pcoviav 6vop.ao-0stcav 5p.alxa)iSt- 
JtY)v, St' vi; Y|vc607]oav xai aTCECpdfficav vd avTio"Ta0ouv Tuo'Xsp.to xaTa 7uav- 
t6; otcou y)0s>.s To^py/fast va tou; Evo^vicr] 7uspl ttiv 7v(<mv, a7coaTaT7]'ffav- 
te; pi auTQv tov TpoTCOV xaTa tou iSiou xaicapo; /.at xaTa tv); (Saai'Xsia;, 
xai p.ovip.to; ffTVipi^avTE; tyiv Xou07)pavuv)v aipsfftv, St' Y)V xat tou >oi7TOu 
tocoutoi 7c<&sp.ot xai aip-aTo^ufftai sysvovTO si; 6"Xv]v tyiv rspp.av£av, ya- 
pt£6p.svoi xat toi; (ouSiyyTaavot; ou; spa'couv oj; dpvoup.£vou; to MuffTYr 
ptov ty); p-ETOucioiasco;. 'O KXTtaq 'ASp'.avo; 21" Etysv a7coSEi£si Std d- 
y t o v Bsvwva Ttva e7tt<jxo7tov jrvj? tcoTiSw; Mtavia;" toutou toc Xst<J/ava 

p.£TaTE0£VTa VUV, BTSt CTtoTY)pUO 1524, St? d'A^OV TOTCOV p.£yaX07rp£7U£UT£p0V 

sv TV) auxvj Miuvta p.s XtTavsia; xat TtpOTCop/Tud; S/txV/iGiao-Tixd; sSaxav a- 
cpopp.Yiv tco AouGvipco va s£sTaffY| Ta xaTa t6v vecocrt ^Y)flptff0£vTa aytov, 
xat xaTYiyopvfea; tyiv tou TtaTra au0dSstav si; to dyid'(stv tou? p.v] toiou- 
tou; cuvi0£io to (3tSXiov cb titXo;, Kara tou v s ou s i S io X o u xat 
7? a >. a i o u S«ip.ovo; tou Tt|xti)pvou svtti Mtcvt'a, otcou, 
Sid to Trsiffpa xat xaivOTopiav tou waica reauv si; (3>.ao"<pY]pAav, vlp^aTO 
Suo"<pYjp.stv xai ty;v wpo; tou; dV/)0st; dyiou; suldSsidv ts xai 7tpoo"xuvY)atv, 
xat av£0£p.aTi<j£v auTviv. 

'O Aou0-?,po; Std tyjv aTrocfTaciav tou MouvT^lpou xat tov e£ auTvi; k6- 
Xspov tuv avaSaiiTia twv aypoixwv guvsGeto (SiSXiov sp.7coSi£tov Ta; 
airocTaat'a; Sid o"up.£ou7,cov, xat xaTYjyopwv Ta; ^pnp.aTua; Soao'X'/i^i'ac 
tou TcaTra" aXV utto twv toioutcov cupSoulwv s^a^TETat vsa awooTaita 
xaTa tou XptaTOfp-ipou ETrtov.oTrou Tvi? ap^ts-tffxo7wYls Bpepx" xai to 7rot- 
p.vtov auTOu to }.ou07]pav6v X£-/i>aTOucrt Ta; exxV/jcta;, xaTaTuaTOuct Ta; 
Et/.6vai; xat to Muux-ziptov tvi? Eu-^aptCTt'a;, xai 6 XptffToopopo; Si' otc^wv 
Siaa/.E^a^Et tou; auoffTaTa;. Etta 6 7ra7ra? RV/ip//i; Z' StScofftv auTw 
^pr'p.aTa Sta t6v toioutov xaTa twv 'Xou0-/ipavwv ird'Xep.ov, xai stcoSvi- 
p.aTa, xai TuapaxtveE 6 auTo; tzoltzccz tov •JjptSEpt^ov xai tov utov auxou 
Xptaxtavov, Souxa; tvI; 'O^ffaTia;, tov 'Epp.avov do^ iETCt'ffx.07C0v tvI? RoXw- 
vt'a;, tov 'A^Sedtov xapStvdXrjV tyI; MoyouvTta;, tov 'Evptxov Souxa tou 
Bpavaout^ xai tov riy£p.6va tou AouvE^oupy vd auvTps^ouv xai auxoi u.z 
y^p^'paTa Sid tov xaTa twv ^ou0-/ipavcov wolEp-ov. w O0ev xai 6 AouQr.po; 
TauTa ^'kt'KOiw xtvst TtdvTa 7vt0ov xai d-oxaGiaxviaiv iStou; 6-aSou; tou; 
Souxa; t'f£ 'O/^oaTta; ouv tw 'itctcixo) auTwv, Std vd tou; e\eu0sptoff"/i, 
7.Eyt»)v, a7i6 tvI; icaTCix^; TupawtSo;, xai wapaxivei auTOu; ETCavaXaSsiv 
utzo twv p.ova<jT-/ipt'a)v Ta tvI, ysvsd; auTwv XTviu-aTa, dtptEptoGsvTa iy.zZaz 
Trapd twv tStwv Tcpoyovwv xaTO^ixcov t6ts ovtwv' EtTa xdp.v£t lou0*/ipa- 
vou; xai tou; xaTOtxviTd; T/j; Aavtp.apxta;, I^ET^ia; xai JNopS/jyta; ET:i 
Tat; auTat; 7Tpo<pdo£fftv, E^suGspia; SnlaS-/) xai x^pSou;, ouv tw prjyi au- 



— 80 — 



1539— 



xcov Xpicxtavcp, xaxaxauaavxt rcavxa; xou; ev x?i ercap^i'a auxoii em- 
oxottou;. 

Etxa p.exa t-/)v /vSYjlaatav Tvfc 'PcopYi; xyjv dbro xwv Aou0y)pavcov, etsi 
1527 ysvopivyjv, 6 AouGvipo? s£e&oto cuyypap,p.aTa avatptov to MutjTviptov 
xr;; Xstxoupy t'a;, xat a"XXo II s pi MfixaV/i^sw; s v ap, cpox^poi; 
toi; siSsffi xaxa 7ramffxcov, xat a'XXo Ilepl xou xaxa xwv 
Toupzuv 7to X £ p o u, sv co dvatpst xou; Xoitcou; atpsxuou;, [JXaffipY]- 
p.cov xat sv tco avatpstv autou;" auvsypa^s xat Kara av«§ajtTt5Twv 
sxst o"coxY)pi'co 1528" g"uvs0exo xatxo 'O p o >. o y £ a jxsyaXv) 7cepl 
toO xuptaxou JeiTtvou, dvatpst §' ev auxco xat x& aux£c;oucnov, pa- 
xata; Xsyst xa; vYjaxsia;, xa; dypu-vta;, xd; ^Eixoupyta;, xd p-vyipdauva 
7TEpt xcov XExour/ipEvcov, Ta? STirwV/iaEt; twv dytcov* &sv xaxa^syst sv xoi; 
Muaxyjptoi; to ^ptapa Toij Mupou, xov ydpov, xyiv xd£iv xyiv ispaxix9)v, xat 
xaxYiyopst xyjv Ispdv Xstxoupytav auvs0sxo xat aXko Ilspt Mu<jxY]p£oy 

XOU 5(Sp,«T05 *a! a t p. a X ; XOuXplffXOU. 

'Ev xouxot; 6 xatcap Kdpo^oc Ji' oncopiffsv, etei 1530, ffuva^Qvjvai o\'at- 
Tav ev Tvj 7t6^£t AuyoucxYi, xat §td va c7uvop,tV/icrouv Sta xy|v u7r£pd<j7uoiv 
t% (iaailEia; xaxa tou Toupxou' xat Sid va cuvrpE^ouv oXot o\d Po-/i0£tav 
t-7i? pactTiEta?, e^ei^ve tcw? e^ei x)aciv Yj va S^e^ 6vj $ va xaxapyYiV/) Ta; 
&ia<pcovia; Ta; p.£xa£u xaxoXtxcov xat a'tpExtxcov, duo Ta; 07rota; excoXusto 
xat Y) s'vcoai; xat cuv&popYi xaxa xou xotvou £)(0pou Toupxou aouXxdv *ou- 
XEipdv. Suv/j'XOov ouv toxvxe; oi YjyEpdvE;, xax6Xuot xat Xou0Yipavot, xat 
Xr,yaTot tou 7udwa* roxpyiv 6 xapo\vdXYi; Aaupevxto; KaprayYi;. 'H xaTa tou 
Toupxou u7T£pa<j^tci; 5ev ESsSatwO'/i xaxa tyjv XP £ ^ av 5 I 7 - 2 T0 v <* e*p£paxo 
a7i6 ty)v cuptpcoviav twv xaxoXtxcov auv TOt; /vOU07)pavot;, oi ottoioi &ev 
vjjjtiwJpeoitJtv va GupcpcovYiaouv. "O0ev oi 7rpoTSCTavxai E&coxav tw xatcapt 
t-/iv 6po).oytav tvi; 7ttffT£w; aOxwv, 'Iouvtou x£, §ia toO ME^ayxTwvo;, w 
Ttvt iKpTiyyjGaTO auT-/jv 6 AouGvipo; sv xvi 7:6Xei KouSopyw' xat aurn ecjtiv 
V) XEyo^Ev/i 'O p. o ) o y £ a •/] s v A u y ou c t •/], v^v co; liuayysXtov sc^ey Gvi- 
cav xai c^E^ovTat ol XouBrioavot. 7 Hv hi uTTOyEypappsV/) wapa tou 'Icoav- 
vou Souxo; T/,; 3a^o^vta;,7i;apa tou Tscopyt'ou E^sxTopo; tou BpavSESoupyou, 
Trocpa tou 'Epv^cTOu Souxo; tou Aouvs^oupyou, wapa tou 4>tXtTC7rou Soux6; 
"Accta;, 7uapa tou Bolcpayxou c^ouxo; rvi; 'AvoAt, wapa Tvi; yspouat'a; xat 
tcov ap/ovTwv ty; Wopip.Sepy/i; xat tt,; 'PEOUT-'Xtyxsv. MsTa t6 7rpoot'f/.tov 
TCEptsi^Ev a'pBpa 21 TV); tcicteco;, xat aXkoi etctoc Trepl xaTa^p-/5ff£co;, em- 
ypacpop.Eva' a', n e p i M e t a \ vj 4 1 £ co ; ev apcpoTspot; toi; etcJeai* 
B', n e p i t o u y a p. o u t co v I e p I co V T', II e p t X £ i t o u p y t a ;' 
A, II e p t £ £ o p o X o y Yi c e co ; • E', n e p t S t a cp o p a ; (3pcopaTO)V 
T', n £ p t zuyfov t co v p. o v a ^ 6 v t co v k Z', n e p t S u v a p. £ co ;, e x- 
x >. yj (7 i a a t i x yj ;. Ta Se 21 a'p0pa 7C£pt£^ouat xa; 0:<jei;. 

A')ll£pt tou Evo; TpicruTCOffTCtTOU 0£Ou*S') II £ p i t y! ; 
7tpo7caTopiXY;s ap. apxia;' y') n s p I xcov Suo cpuascov xou 
Xptcrxou xai 6'xt aux6;p. 6vo; ixavOTTOivjffev £>7usp xou 



— 81 — 

—1539 

d p a £ o u 7cap«7UTw(JiaTO?, x, a i t co v ap.ajiTiuv S') n e p c 
t yj s to Euayye>.£ou d v a x. 7] p u i[ e co ;, x, a i oti Supsav 
fjLdvv) t vi 7c(ffTSt §ix.aiou[A£0a xaiou oVdya0o£py£av 
v) (A fi v, x a t 75 s p I e t p vi vvi ; t vi 5 ffuvsiSvicsus za! 7uspi tyI; 
wiffTi; e \ s cd ;' e) T £ to tou Euayy£>,£ou x.7ipuyLAa e p t s- 
j^st, xa t xaTa StGTayfAOu 7T£pi acoTTipi'a;, xai dva6a7CTi- 
gtcov' <r') "Oti ttjv itictTiv SsieZvatsvspyov t co dya- 
6 o e p y s i v* C) n s p i s v. y. lt\ a i a ; x a t oti o I s a [a o i a.llx- 
o u d X >. o i* vj) "0 t i Yi tou 07C7)peTOi><pait>.6T7isou (3 X d- 
7u t e i t d M u st 7) p i a' 0') n s p i (3 a t: t i a la o u' £) n s p i A s £- 

7C V U T U tspou' id) lleptE^O[AOloy7icE(d? T7K XCtT'iSiaV 

ifj') n e p \ [a e t a v o t a?* iy') nepi^pviffsw^Twv M u cr t 7) p £ co v * 
ttV) n e p i t d y [A a t o ; s x x, ~k ti a i a a t t x. o u" is) n £ p i s o" la to v 
uxiviffiaffTtxwv' it') n s p i 7C o X i t i /. w v ijoustuv 
Ilspt x. p £ ff s co ; TTKSCy^aTTK" ivi) IlEpl a'ilTS^OUfflOU' 10') 

n s p l t o a £ t £ o u t 7i 5 d p. a p t £ a ;' x.') "0 t i o u % a tt o x co >. u o- 
p.ev ouSeva xaXdepydCsffOai, p. 6 v o v t' d v co «p s >. t! x a i 
<p X u a p a t to v s p y co v d tc o S o x i ja d C o.p. e V xd) Tl s p i e p a- 
7C e £ a ; t to v 'A y £ co v. 

A' (OptC'iTlCav TOIVUV EX p£V TCOV XaTOllXCOV E7CTd, EX, TCOV 7TpOT£C7TaV- 

tcov ETCTa ©eoloyoi pyjTopes '<ai xavovuoi tV/ vd e^ETaaouv Ta dp0pa, vd 
aup€'.6daou»> Ta? yvt6p.a;, xai vd yev/i 6p.6vota xai etp^vvi, s£ SuvaToV dX- 
Xd uETa uoXXd outUv dvuaavTe;, 6 xaicap o\d 7tpoypdp.p.aTo; o\sXu<je ttiv 
Si'aiTav, 7;po<JTdTTcov ei; 6Xou; tou? Tjyepova; tcov TrpOTECTavTcov vd svco- 

0OUV p-E TOV 0p6vOV TY)? Pcop7|? [AEV^pl T7i? IE AuyouffTOu. 'ASy|JA0V0U51 TCSpl 

tqutou xai ouy^ urcaxououcn, xai 6 xalaap S/cSiScoaiv dXXo 7up6ypap,p,a <j<po- 
^poTEpov toutou, xai EjATcoSt^st tV auToO Ta? tou Aou0ripou SiSacrxaXi'a; 
TTEpi tugtsco;, xai TTpoaTaTTEi TTjV sTuiffTpocpviv tcov d<paips0svTcov 7rpayp.d- 
tcov d7r6 Ta [AOvacTTipia, xai uiuayj/EiTat vd u7wepacT7CicT07j x.ai vd ^Ej(_07j 
£1? Ta; ETcapv^ia; tou tou; uxoysipiou; tcov d'Xloiv TiyEjAOvcov TtpOTEUTav- 
tcov dv ysvouv xaToXixot, xai 7rpoa/'.a'X£i 6"Xou; s£; tt,v SuvocW t-/)v ouou- 
[AEvi/trjv, [AETa s£ (AYiva; GuyxpoTTi'iTicopEVTiv. AuTai at a.'KzCkcd -flyptcoffav to 
7tpdyjAa TtEpiuaoTEpov • 6 Aou07jpo; dp[AaTco07i pr.E auv0£atv Tpicov Pi6>.£cov, 
Si' cov 7ip6s to TcaTtiCTixov [Aiao; 7capco^uv£ tou; laou;, <cai ol TiyEfAdvE; 7upo- 
TEffTavTai dppaTcoOyiJav [as OTuXa" xat yap ouvSe0£vte; -^cav s£c ttjv 2p.aX- 
xdXc^Tiv. 

TauTa iSwv 6 xafoap, x.ai [a-/j SuvdjAEvo; tcoXecaeiv auTOu;, ouxs [A-/iv e- 
£apxcov dv£u ttIs oufApa^ia; auTcov 7cp6; tov xaTd tou xoivou £yJ)pou couX- 
Tav SoulsijAdv ■koIz^ov, sxGTpaTSuaai piXlovTo; xaTa t^; Ouyypia;, tj? 
tivo; U7c-?,py^£ pr,^ 6 d^E^fpo; auTOu tou xaiffapo; ctEpSivdvSo;, dpyjois vd 
Ctit*^ Tvd^iv t"/jv jAETa tcov 7upoTe(JTavTcov 7iy£p.dvcov Evcoaiv, y.ai §iop£^et 
auvav^6-flvai SiaiTav kou wdliv ei; t/iv auTTiv tcoXiv 2mpav, etei 1531, §t,a 
Ta; 7coXiTud; x.ai Exx-XTiaiaGTixdi; u.7uo0sasis. Ilap-^v ev ttj o > ia£T-(i >.Yiyd- 

6. 



1539— 



to? tou 7taTra 6 'iEpwvup.oi; 'AXiav^po? ertfoitoiwK tou Bpi'vSiai* Guv/i^Sr,- 
aav xai oi TiyEp-ovs; xaxoXixoi ts *ai rcpoTEGTavTar dXXa p.7)5sv dvuffav- 
ts?, ^icopiaG'/; Guva^0-?ivai T'/jv Si'airav xara to sap tou s£y)s stou? £'!? ty]v 
PaTia£wv7)v, (I); tcoXiv 7tV/)Gi6)fa>pov ei? t<z cuvopa ttis Toup/aa<;, o^ta vd 
e£sX0ouv smOsv xaxa tou o"ouXtocv 2ouX£'ip.dv, tou •/$•/) arto t-?,? Kav/r-av- 
t'.voutcoXeco; e<popp.av piXXovTO? xoctcc t^<j Ouyypi'a?. 2uva0poiG0£vT£; ouv 
ol TiyEaovs; 7cpOTecT(5cvTat sU tt,v Nopip.Sepy/)v, etei 1532 'Iou/a'ou Tvj iy', 
p.Y)vuouGi tw xaiaapt to 6't'i GeXouv aup.p.apiGEi auTw ei? tov x.axd tou 
gouXtocv 2ouXEip.dv 7r6Xsp.ov, dv Trpoypdp.p.aTi dq>v)ffvi xriv tu'ctiv twv Xou- 
Gnpavwv va evepy/jTai eXeuGepw; st; tt)v rspp.avi'av p.£)(p'. TYj? SGop.EVY)<; oi- 
HOUfASVHtvis Suvo^ou. FlaG^st 6 V/iyaTO? tou tcktcoc va Ep-TCOO^c/] to toiou- 
to Trpayp.a' dXV 6 KaiGap eigsXGwv ziq t/,v ev tvj PaTicScovvi cuvayGsiaav 
guvoo^ov eSeSai'axrs 7upoypdp„p.aTi to CnV/ip-a tuv 7rpoTSGTavTwv, Auyou- 
ctou tS' tou 1532 e'tou?, jtaTa p,i'p,7)Giv tou 'Evio r i jc o u tou Ztivcovo?, 
TV)S 'E /- e c e tou 'Hpa^Etou XOU TOU T U 7TO U TOU KcoVGTaVTO?. 

'Ev toutoi? Ey£ji.ia£ XouTEpdvcov 7) npouffix, V) noXcovi'a, Y) iSsT^ia, At- 
£ovia, Aavip,dp>ta xai Ouyyapi'a, scai d<psvT£? tov 7rarctap.6v syEvovxo Xou- 
07)pavoi* 6p.oi'&)s scat yi 'EyyXtTEpa sVi pv,yog 'Evpktou El', x,ai vi 2 noma p.£Ta 
tov GdvaTov tou p'/jyo? auTvj; 'Ia*w6o'j STOudpTOu E', a7racat EXouTEpdvi- 
cav 7|£-y)§ov, stsi 1546. Eicti^Gv) &£ x.ai EvE<puTcu07j 6 XouGyipavicp.cx; £i? ttjv 
SxwTiav rcapd tou p.ova^ou 'Iwdvvou Rvo^ou x.at rsopyi'ou Bouxavdvou p.o- 
vajr ou p. t v o p i t o u. 

'E^aTcXouxat st? tt,v 'iTaXi'av vj aipsGts tou AouGvipou tyjv xaT' auT^? 
ECpo^ov tou Jtatcapi/cou dp^i^potTTiyou KapoXou BoupSwvE, tou y.ai ty;V Pw- 
(v.'/iv Xevi>.aTv5ffavTOs, xal eysvovTO >ou0-/ipavoi /iai ol xaiou^Tai ttk £v tyj 
'lTaAta e7rapj(_tas NsaTCoXew?. 

'O AouO-flpos ev toutoi? p-£XP l ? £f ou? 1544 cuveGeto xat e^e&oto xu.1 a'X- 
Xa auyypdp.p.aTa, olov to x.aTa t-^c ETrtCToXvi? tou irara UauXou T' 7tpo; 
tov xataapa, >cat Toflspi twv/. uptwTEpwv dp0pwv T'Vi's 7U i c* e- 
w ? xaxa tou 7ra7ra, xal to II s p I t -fl 5 a X 7) u 5 x a i ij/ e u S u 5 s st- 
x X yi a 1 a ?, kou to n £ p i t w v t p t w v 2 u p. 6 6 >. w v, xat t6 TE/vEuxaTov, 
w t^tXo?, Mixpd s^op. oXoyviGti; - Xsya) to TeXeuraiov, >cal yap p.ETa 
touto ou auvEypa^Ev aXXo" vj 7tup/.ata yap otcou dva^E p.'/i Sspp-svYi tcXe'ov 
triq ^ap' auTOu dva^coTiup(6a£w? xai <pua'/p.ajos, sSXsrte p.6vov p.a>tp60Ev w? 
(Ztco u(j/-/)Aou Ttvo? TCupyou, oj; tcote 6 JNepwv ev T?j Pwp.7i, tou; octto tauTr,; 
a(payi(J(/.oi5s' ©saTvie d<pp6vTt<jTos E/.stvwv twv ETU^Tjpiwv cpXoywv o^i' wv jta- 
TEitatETO do^taxoTrwi; 6 Tua^tap-Oi;, kac guv auxco )iaTa/.auG-/-,Gop.£vo; /.auT6; 
ev Tw piXXovTi aiwvr. ^ta tk; pXaGCp'/ip.-'a; a? £;E(p£p£ xaTa tvIs opGo&o^ou 
'AvaToXix.-?^ x.aGoXi/.-^ nai d7uoffToXD4% e^jcXv)ffta;, g/.ottw tou xaTapyviffai 
Ta? T-fl? 7ca7riCTtx^s y.at /caToXtxvi; Auxix.yjs ouvaywyvis xaivoTop.ia? te xat 
TEp0ps(a;. "O0ev tw e'te-. 1545 dx.ouaa; ouva0po££s<j0ai ev Tpi^EVTw Stivo- 
^ov >.£yopiv/iv oUoup.£vix-/iv etc' dvaTpo~-?i TYi5 auTOu o^i^aG^aXia;, £TOtp.a- 
C<^p.£vo; dwEXGEiv 7rp6; a7ravTviotv, xac wpu6p.£voi; xaTa twv e/.eJge auvayw- 



—1539 

yi/.wv, dSovra? Tpt^cov xai TroSa? xpoucov, sZtte tw sv t-?, repj/.avia V/)yd- 
tu tou Tvarca risTpco Daylw Bepyspiw, to, «0s1m e'19 si s t? t tjv 2'j- 
v o S a v x a i (3 a X X to STOi^'flp.a t 7i v x s '{> a X vi v p. o u a v S s v 
SscpsvSsuGw ra; SiSanx a X i a ? p. o u evavriov tc a v t 6 ? 
tou >t 6 a (/. o u. Auto oiou Xeyco S s v sivai 6 p y "fl p.ou, aXXa 
tou 0sou. 'A\V ev toutoi? dcOevflffa? ev T-5j iSia TraxpiSi tw 'Ig^eSiw 
t-/iv A'jyr,v aireSaXs T?j i£' tou <I>s§pouapiou stsi 1546, aywv sto? Tvj? vi- 
)axia? 63' "/.at fuxpov ti Ttpo Tvj? TS^EUTaia? dvaTcvovi? STCiGTpacpEi? Trpo? 
'Iougtov situs to, napax.aUiTS S t a t 6 v Kupiov yi p. wv t 6 v sov 
x a i S i d T6Euayye>.i6vTOu'va p. •/) SiSajfOouvsatpa).- 
{/. £ v w ?, d) g a v 6 7rou ^ sv TpiSsvrw SuvoSo; xat 6 niica; 
P a p s u ? a ii t avGiffTavrai" xai TauTa ei7cwv sS;£(j/u£s. To "kzfya.- 

VOV TOU d:COTE0SV EV 075X7] XaGGlTSpOU d7r£XOp.tG07) SI? T7]V BlTSf/.6spy7|V E7tt 

du-dE-fl? TioD.vi T-?i 7:po7uo[x7cvi suyevaiv Itctcewv TrapaxoXouOouvTcov guv rJj At- 
xaTspivv) (ju^uyw auTou xai toi? Tcifftv auTou uioi?, 'Iwdvvvi SriXaSr,, Map- 
tivw xai riaulco, xai tto'XXm 7cXvi0€t Xaou tcs^ou" 4>0>i-7C0? 6 Ms^dyxTwv, 
'Iudw/i5 6 nopxcdvo? xai 'Jougto? 6 'Iwawa? guve0svto xai sEsopwv/Kjav dO- 
tco Xoyou? £7tt.Ta<p{ou? Tpsi?, xai e-sypdcpv] ETci tw piv7)u.aTi auTou 6 cts^o;: 

Aoijao; '/j[xr ; v s&v, Gvrioxcov h' ecofiai OavaTOv; cou, a) 7ia7ra. 

KpiTTjoiov tou A.ouOr]pou. 

TotouTO? u7C7)p£sv 6 Aou6rjpo? ev aipSGidpva'.?, ow; ouSstcots ti? dXXo? 
twv si? toSs sysvexo" tou? yap Sid Xoywv xai GuyypaujAdTwv dvriGTav- 
Ta? auTw Ecpiawos, xai si? ouSsv auTou? Xoyicdu.syo?, tcoo? ouSev dvsvai- 
TiaOr, Trap' auT&v t; tti? SiSaGxaXia? autou TcpooSb?" tou? Ss Si' spywv 
aitTov luaiSsuffai OsV/iaavTa?, xapSiva7aou?, rcais;, xataapd te x.ai pviya, 
Trdvra? xaT£<pp6vr,G£v, svMoe xai xaTSTcaTViffsv, dvwTepo? ysvop.svo? Tra- 
gwv twv —po? auTwv xaT' auTOu xuowOeigcov TtpoCTaywv te xai 7rpoaoo- 
)>wv, otueo ouSe tivi twv aipSTixwv ei? toSe dyaysiv si? TtEpa? sysvETO Tra- 
XatOTEowv te xai vswTEpwv - eq wv apioViXw? TvposavEGTaTov yiyvsTai oti 
xaTd Tiapav^ wp-/icv, r, Kai Ts^siav syxaTd>snI/i,v 0sou, p.a.GTi^ xai G/.wXcotL 
SiwpiGGr, 7capa 0£ou y-ai TraiSsia xaTa t^? 7ra~iGTU - ?j? uTuspr^avsia? te 
xai xaivo70u.7|G£u>?, v.~kV ouv^ d~Xw? xai i/.6vov atp£Gidp/"/i? 6 Aou0vipo?. 
'Au/o dv s'ytVsv ixa\6? vd xa-Tapyniavi T7,v 6<ppuv tou TraTra, vd s^aXei^v] tyiv 
(3>,dGcp-/)u.ov 0£OT p oTd tou, vd x.oXoowgti TOGa xai TOGa siGoSr!(7.aTd tou, 

Xai vd TOU GTSpTiGY) TYiV StOlX"/ifflV Xai STCtGX07C.YlV TOGOUTOJV Jtai TTiXl/.OU- 

twv s-apy^iuv, ti? - /iv /.psia vd y.aTa/.pr,aviG0ri si? TOGauxa? aGsSsia?, 
d)Gav vd (/.Yjv -flTOv dl^o? Tp6~o? 6p0OT£po? tou eystpai Ta TOtauTa xaT« 
tou 7caT:a TpoTrata xai xaTapy^cai t/ ( v auTou 7T£pi ©eotyito? aGE^Eiav, ou 
Si' suaeSeia? alia Sid psyaV/iTEpcov dffs^siSv, St* wv EToXp-Yics 6 drppovs- 



— 84 — 

1539— 

otocto? va sSyaXv) arco tov ccpiOjxov tSv sopTciiv t&s sopTa; Tr,$ yevvyiasws 
xai Tvis xoipicswi; Tvis rcavayvou xai 0sot6xou Mapias, xai va £y.Tso<iiay 
ty)v stcikV/iciiv t&v 'Ayiwv, xai va (3Xao"<pri(/.7i'o"7) Ta oca [asy^i touSs eij 
awxviv auTOu tyjv ^wviv smu.s7.Gi); xaTvipi6[7.7iaa, avuiroiaxa twovti xai aas- 
SscrTaxa! xai rauxa tcoicjv, xai utc6 tou ouv3i§6tos sg06ts TU7ET6(jie70S, va 
u.viv arrsy^vi twv (3Xaff<pYi(«&v, aXXa (3ta va SiaffxsSaCvi, sutovjai? xai a'X- 
Xai? avao"Tpo<pai$, a a 7uXyixTpa f/j? cuvsiSviasco?, xaxa to, a as 6 vis si? 
(3a0 o 5 xaxwv spsuuv xaTa<ppo vsi! Kai av -^tov avayxai'a ri m-£- 
Tappu0[/.ici5, Sia t<x avtJ7roio"Ta xaxa xai pXaacprju-Cai; tt)s 7ra7U0Ttx-?j; sx- 
xXvicta;, yitov Tp6rco; va tyiv xtvviaY] (xs t<x? oHaTpavcocsis xai avaipsasi? twv 
sv auTfj ocpaX^aTwv, xai oyj jjls Ta? 7upoc0r|xas y^sipdvwv xai aceSecT^awv 
PXaacpyipMwv. 

Tou? Xou0npavou; oi 7ca7USTai xaXouat a) c i \j. to v i a x o u to; SiSa- 
cxovTa;, auvwSa Stfxwvt tw [/.ayw, tb; auTOt cpacn, tou; avGpwTCOui; Sta 

tvi; v^apiTO; Gto£sG0ai tou ©sou, xai ou So' spycov aya0wv, xai tou; si; 
XpiaTov 7UCTSuovTa; sXsu0spou; sivai rcotsiv a^iarxaxTw; Ta SoxouvTa au- 
toi;' 6') v i x o X a '£ t a ;, Sia t6 si7us£v tov Aou0vjpov sv tti n s p i a u v o t- 
xsa i'ou op/a'a t6, cr tf s p ouxsvsts07i sv T«i{ Lvajtesfpu 
t 6 (/. 9] s i v a i (A s avSpa, o utgj p o ffs t t o u x s uti t vj ; spi ij ; s- 
£ouff{a?T & s i va i (as y^wpi?yovatx6$'y')7TSTCOu ^totvo u ; 
xai iiSivTtHiavou;, Sta t6 situslv tov Aou0vjpov oti s^sgti Tat; yu- 
vm£i SiSaaxsiv ^(/.oata tov X6yoy tou 0sou' S'jvoSaTiavoii?, Six to 
sitcsiv t6v Aou0vipov t6 tviv (/.STavoiav (ay) sivai xupi'io; MuoT/lpiov, (to yap 
aipievai Ta; a^apTta; oii toi? iepsuciv aXka. tw 0ew SsSoxai), xai tou? |3a- 
7ttiCo(xsvou; (jlv) Ssiv Tw ispw Mupw v^p{sa0ai" s) p. a v i a t o u 5, Sta to si- 
ttsiv tov Aou0*?ipov to T'flv ajxapTiav sivat iz ty)5 tou av0pa>7rou ovt^tyito;' 
7') a p s t a v u Sia to xaTaXsXsiTCSvai t6v Aou0vipov to C' sSacpiov tou a 
xscpaiaiou tt ( ? a STCicToV/ji; tou 'Icoavvou sv Tvj sxSoOst'a-/) U7r' auxou (/.sxa- 
cppaasi TTss rpacpvi? - £^') av0pt<)7CO(/,op^)iTas, Sia to tov AouGvjpov t-^v 
tou 'Ivicou XpiGTOu Gsdx'/iTa TCa0 - /iT'/iv SoypaTio-ai xai TCpay^aTi TC£7i;ov9uiav' 
vi) a s p 1 a v u s, w; Siacpopav uv/i yivcoc/covTa; (tsra^u twv STrKJ/.QTuwv xai 
7rpsc6uTspwv, xai Ta? U7tsp twv a-oiyop.svwv suv^a; aOsxouvTa^' 0') su t u- 
1 a v u W5 StSaaxovTa? tviv 0si'av Sd^av xai p-sya^siOT'/i-ra r?K av0pw- 
7riv/i; tou Xpiaxou ^ucsw? Sia tvIs xotvwvr,0s(ff-/)? 7cpotJ(o7i;uvi? svcoascos sivat. 

Kai TauTa psv outw?* aXka. xai w;, cuw.<pwvoufft xai 6p.ocppovouff!.v oi 7ca- 
WtffTai T015 'Xou0-/)pavoi5 ziq apGpa aipsTixa SsV.a 7rp6? toi; stctoc, aTrrsp opa 
Tiapa AOG10SW, sv tw wspi twv sv 'IspoffoXupoii; TCaTpiapv^sucavTwv (3iSX. 1a, 
xs^). ?■ Ttapayp. iy'. 



—1539 



— 85 — 



KE$. IB'. 



loTOpia tov Zou&yy^tou xai trie, atpsjew? auiou. 

Ou>.pwo; Zou&'yy'Xio;, ysvv/)9si; ec; eute^cov yovs'cov sv tivi xcop.7i Tvj;'EV 
^ETi'a;, EG^6'X«^e T*?j ffrcouSvj twv eyxux>.i'cov, tcov cW^sktcov xai t5js 7ro- 
^u{x.a0si'as" stxa £^V/i<jfa<jTix6; ysvopsvo; sysvsxo 7rpoea*rw? tvk evopi'a; >x- 
yoaevyi? rXopo&svoE, stxa Tvj; evopia; 'Epepio, xai Tpitov xvi; Zoupi'you xco- 
{/.otco^Xeco;, e£ v); ovopdCsTai xai ev xavT<$vi ttis sXSsTtxyi; dpiGTOxpaTi'a;. 
'Ap^*[AEv/i? t7|? aipsasco; tou Aou9vipOu sv TV] rsppavi'a, 6 ZouSiyyXto; si; 
t^v 'EX^ETtav avTvfyviGsv auTv) xaTacpEpo^iEvo; xai auT&; xaTa iSv i v & o u).- 
y e v t i co v, xai vip^axo o\§dffxsiv xa? aip^asis ev xvi sxxV/icn'a tou 'Epspou 
xai sv Tvj tou Zoupiyou. 

rvcop,a; aEpSTixa? s&i'&a^ev 6 Zou^yyXio; ev xvj iccftsi Zoupi'ytp, >«rtvi- 
<jTt Tiyoupta, tco stsi 1519, f/.o\ov xai |/.<$vov 5id va avoupsav) tt]v Suvaii.iv 
tcov ivSou^ys vrifiv, xaTacpsp6|/.svo? xai dvTi'ipaa/.cov tco 4>pay;u<7xcp 
At^ETW Bcscudvcp, 7rpO£(7TcoTi T% tcc^eco; tcov (AOvaycov tcov tayoj/ivcov [/. i- 
v 6 p o t, xai tco [/.ovayco tyk auTvi? to^eco; TOuvopa 2av<j6vs, oitivs; si; Ta; 
S7rapyja; Ttov sSiT^spcov arco pipou; tou 7ua:ra Aeovto; I' &isp.oipa£ov Ta; 
iv&ouXysvT{a; xai . auv/i9poi"Cov t<x ^pvipaTa wapa tcov Xaixtov* (6'pa 
Ta 7rspi toutou ypa<psvTa [xoi tco stsi 1519') xai dvTiffTa; auTOi; 6 Zou- 
6iyy}.to; Ep.7r6§t(j£ 7ravxvi to spyov xai d^sTE^s Ta si<Jo§Yi[/.aTd tou?" xai 
si; ola Ta Kavxovia tcov sSixCspcov so^i^aaxsTO i/.6vov v) 9sia Tpacpy) xaTa 
>ic;iv, )(topi; va -^vat, &sxTai ai scV/iyr'ffEt; tcov ayicov IlaTEpcov xai Ta cuy- 
ypappaTa auxcov xai Ta tcov aytcov Suvo&cov 9sc^7c^t/,aTa• xai touto sy£- 
vsto Sid 7rpoypap.17.aTo; xai wpotTTayvi; tcov aSiT^spixcov dpyj)\Tcov ts xai 
7rposcTTc6Tcov. TauTa ouv paOcov Ascov 6 TOX7ra; ypacpsi tco &ou>« ttis 2a&6- 
yia;, stei 1521 AuyouffTOu 9', i'va xaTaSaXTi ysipi crTpaTicoTixvi xai sxpi- 
£c6cvi sxei9ev t-/]v ava©uopt.Ev/iv aipsatv xai &$cogiv auTco Sia I^oc^a tcov qsa- 
ticotcov 3,600 axouSa ypuaa' a.W ouSev vjvuffav Ta TotauTa xtw'paTa wpo? 
avaTpox-ziv Tvj; aipEcrso);, to; p-/i9-/5asTat. 'AXkx icpo toutcov 6 S-flLAo; apecSsi^ 
T?i vea &i£aaxa>.i'a xaTvipyvioe xa; sv Tai? s^x^-/i<j(ai; ayi'a; TpaTCECa?, Trpovi- 
youpsvou ts xai 7iapa>civouvTos tou ZouSiyy'Xiou, xaTE/tauas Ta; sixova; tcov 
'Ayicov, xaTS7tt4T7i(JS Ta >si^ava auTcov, p^Tcovrai; auTa 6 ZouSiyyXio; 
sv tco wapappEOvxi TiOTapco* EiTa vi'pc;aT0 6 Zou€{yy>,io; apvsia9at to oti 
utco tco apTcp xai oi'vco va -|vai to ccopia tou XpicTOu xai va uetouoiouv- 
Tat Ta ayia Scopa si; auT^" 6'9sv xaTvipyvias wavTaitaut tviv XsiTOupyiav 
xai a7:paxT0v d7toxaTsc7TY)<JSv* dvTsXsys c^s toutoi; xai tco Aou9m'pco, m- 



— 80 - 

1539— 

ffTSUOVTl TVjV LlSTOlKTl'watV, uXkx. (V.OVOV SV TM ~kU.\)JoMZVi TOV j£ptGTiav6v 

toc a'yta. "OGsv axoXouOouGt p.STa£u tcov Suo atixcov f/.sya>.at xai 7xo/\/\ai 
^tacpcovi'at xat Xoyoi/.ayt'at ittstpai, scat 6 AouGr/po; sypad/s xaTa tou Zou- 
StyyXiou 7?epi tou Mucr/iptou tt,? Euyaptcma?. Kai ^xa itera tt)v sv T?j 
27«'pa irpopprSs'-cav guvsXeuctiv, etsi 1529 ysvoi/.svviv, 4>{Xi7i7ro? 6 Xayypa- 
Sto? xvis "Atjatac, st; vcov rcpoTsaTavTcov, 7raps>t£v7io"s t6v AouGvipov /.at tov 
ZouSt'yy'Xtov i'va cuveXGovts? §top6tocwct Ta? Statpopa? ocutwv, c^ta va f/,7) 
cpai'verat ttco? oHacpcovouciv. 'AvTaacoGwav ouv et; ttjv tc67.iv MapSoupyov, 
xaTa (Jtvjva 'OxTwSptov tou auxou etou?. 'O AouGvipo; auvscpsps tov JMsXay- 
XTwva, tov 'Iwavvav, tov 'Octav^pov xat tov Boevtiov 6 hi Zou^t'yyXto? 
cuvs<psps tov 'E<o),ac/.7:ao\ov, tov Bouxvjpov xai tcv 'Ot)\'wva. Ats<pwvouv xa- 
Ta to MuaTKi'ptov T~r& (xstouciwueu? xat xaxa to 7Tp07caTopwov a^apTr^a' 
Ata to 7cpwT0v 6 AouGvipos elsysv oti ev tw p.sxa'Xap.SavE'.v Ttva stvat %a.- 
pov to awjjia tou Xptaxou, aXV tjvwlisvov xvj ouct'a tou apTOU, s£co T/j; 
MeTaXvtysw? Ssv stvat wapov to o"wpta tou XptffTOu" 6 ZouStyyXios ripvstTO 
TravTV) t-/)v TOtauTviv Txapouatav 6'aov c^s hiot to TxporcaToptxov ap,apTY)ua, 
6 Asu0r,po; to sxaxo£7,youas, 6 hi ZouSt'yyXio? reavr/) to vipvstTO, Xsywv p.vj 
&$oc0at a[/.apT7)(y.a a'vsu t*?,s spyaata? tou auapTwXou. ''O0sv xat rcaXtv s- 
^copt'o^aav ywpi? va cui/.<pwv7iaouv xaTa Ta; yvwp.ac. 

'Em etyi c^woVxa Xqitcov cWo"7r£ips toc? atpsast's tou 6 ZouStyyXios si-; 
xa? 13 ETcapyi'a; tt)? 'EXSsTt'ae, 7)TOt tcov 2£>tT(spwv, xat s^E^G-zicav aura? 
at Tpst?, viTOt tou Zouptyou, tv;? Bsgvvi?, xat rJfc K wvtJTavT^a;, p-sG' oic, at 
a'XXat 7TEVTE, TV); BaatXst'a? aVXa&v], tou 2>4a<poit!lsv, tou 2ayyaXou, Toii 
iMouXouaEv xat toD BieIoj. '0 tzoltzol^ KV/ijjlvis 6 Z', ypacpwv et? touc sSt- 
T^spou; xat xw E7Tt0"X07rw aoTwv Aavcava, EJicoXoffs Ta? XotTCai; tcevts actco 
tou va hzyji&Gi t-/iv atpeatv, o^vi'XaSvi Tvj$ Aouxspvsvaou;, Oupievcou;, sSitsv- 
cou?, SouTCOulSavo'j; xat TouysvffO'JS, e^ (bv v) sirap^ta Tvji; Aouxspvr^ xaxe- 
xauoE TCoipp-/io"i'a ty,v ^wypatptav tou ZouStyyXt'ou. "O0sv ayava^Tvi'aa? Tpl- 
OTETat st; aw/jvstav xaTa te atpsTixuv xai xara tcov xaToTixwv" 7cap£x(vviffe 
yap va tcvi'Eo'jv ev t<]> tzotolu.G) Ttva? avaSaTCTicTa; atpETixou? tou; 6'vTa? 
ev tw Zoupt'yw xai tou? /\oitou? va <povs'jaouv • ^tspsGiffs Ta; o^.tw atpETt- 
xas sTiap^tac twv sSt-r^spoov Ta? 7rpoppvi0sicTa5 xaTa tcov t^evts Xotircov xa- 
ToXtxuv exffTpaTeucrat, xai ytvovTat TroXXai atjv.aTO^uat'at ev auTatc, tzol- 
povTO? auTOvi, [7.e tzoYKcm; Tupavvta? avuTuotaTOuj xaxa tcov xaToXwcov. i\l£Ta 
woXXous Xoitov ttoXe^ou; yt'vETat 7j6>eu;o; tw etei 1531 'O/.TW^pt'ou ta, sv 
<o e^oveuG-/) 6 Zou§tyy/\tos, aycov eto; Tvj? -/iXtxta? 48' Txap-?jv yap auTO? sv 
7raot Tot? TCoXEp.01; a7x-/]vw? p.aXXov xara tcov xaTO>.t'xwv cpsp^-svo;. To 
TXTcop.a ai»Toij euoeGev xaTSxoTCV) si? TEoaapa xai xaTExay). 'Ax.olouQoiiv 3- 
tiTEpov sv i^ta^i^pot; xatpot? xai a'XXot ttevte tco^eu-Oi p.ETa^u tcov a'tpETixcov 
xai tcov xaTo'XtV.wv SbtT^spcov fts TroXXa; aiaaxoyjjcta?, xai t/.£Ta TauTa 
stprivEucav. At'Eoej^Gv] xr,v cWaffxaMav xai au^r,(Jiv xvi? Co'J^tyyXtavtxf,? 
atp£7Ew; El? x/,v 'j:\6et- av 6 'Evpl'/.o? BouXty/.tspo;. 



—1539 



— 87 — 



ke<i>. ir. 



'Itoavvv)? 6 Kal£ivo? syevvviSv) ei? tvjv w6Xiv tvj; 4>pavT^a? Noylov s£ eu- 
teXcov yovscov, o^uvou? av0pcoTCO? xai 7cp6)(£ipo? st? (3ouXv)v, TolLr/ipo?, ouv- 
vou? xai GTa0sp6? ev tw 5iavoe«j0at xat oliyoXoyo?, cp'Ao&o^o? xat sttiGu- 
ttcov voLu£eo"8ai E-tCTYiiiovuioTaTO? tcov stt' ai>TOu, xat ei? a'xpov tviv su 
(ppa&siav T-fl5 Xauv$o? cpcovr,? x.sxtvmsvo?. "EXa£s vapiv wapa tou io\'ou e- 
tuigxo— ou Suo sxxV/iffiatTTixa Eiao&n't/.aTa, Ta otcoisc Ttcolviaa? tV?,\0sv 6'Xa? 
Ta? axa&vjiua? xai (ppovTiGTvipta Tvj? <J>pavTua?, *ai teXo? sXGcbv si? to 
Ilapi'ato-/ -fl'p^aTO XaXsiv atpsTix.co?. Zv)T-/)0si? TCapa tuv £xx)J*|C7ia<rt/t(«>v xpi- 
tcov cpsuysi a7ro to 7tapa0upov tou oi'xou tou, e£opt£eTai TCapa tcov xptTtov 
xat xaTavTa ei? tyiv tcoXiv 'Ayy.o'Xsiuiv, ev0a rip^aTO cuv0eteiv TCOvvjita, co 
tit^o?, Ei a a ycoy v). 'ExeiGev sp^ETai si? tyiv rspu.avtav,6T6i 1534. "Hp- 
EaTO avTiepatrxsiv tco Aou0v)ptt)' v)u£v)<jsv sv auTOi? jxsya ejr8o?" £is<pspov 
yap oi) laovov tyiv SioWxaXiav aVXa S'h xai Ta yjSvj/O yap K.a/\§tvo?, (puasi 
L/.s'XayYo'Xix.o? xai <jicotcyiX6?, xaTa tviv 6c;'jTY)Ta tcov ^oytffc/.cov u7:spsi)rs tou 
Aou0vipou, opiiuei TTO^uXoyou xai g cl! a. tz a. x t,. '0 Kal&ivo? vy.gteucov /.at 
Xiyvo?, xapcV.aXyi'a dSia/.OTCco xai vjittxpavia Ta"XatTcopouLiEvo?* 6 Aou0vipo? 
ao^Ticpayo;, TCavjAo? xai dvTsycov ei? tou? xotcou? o\a tyiv euei;iav tou ctco- 
(j.aTO? tou. 'O TCpcoTO? TCpocrsy.Tiy.6? te xai (iapu?, xai to la/^siv LtuaaTTO- 
t/.svo? - 6 c^euxspo? TCoXuXoyo?, xai tcoXu? sv tco TCpovJsiv voYiLtaTa" 6 KaX- 
Sivo? Eucppac^EaTaTO? tyiv guvt«£iv, x.ai 6 AouSvioo? Xito? tov gtuIov xai au- 
togy_so\o?. 'Eo\'&acx£ >oi7rov tyiv i^i'av aioeaiv 6 Ka'X^tvo? TCspis^oucrav 
1,400, scat x.aT' aX^ou; 207, 0EO"£t? v\ acpa^LtaTa, laTiwvTa; 6p0co? £t? ex.ei- 
va p.6vov oaa ypacpst -/.ara tou TCpcoTEtou xat t-^ apj(_vi? tou TiraTra. Eixa 
a7T£^0CL)v ei? ttiv 4>pavT^av xaTcpx.vicj£v ev tivi 'Xeil^.wvi tt,? tcoXeco? noartEp, 
§ia va ^tac7-£tpvi sxst0£v t-/iv ai'pect'v tou ei; to SactlEiov t^s 4>pavTCa?. 
'ExEtos cuvo|j.t'XcovTa? las 77ol).ou; E'X'XoytLtou? §'.a Ta 5oyp.aTa T-flS tticecoi;, 
x.at LiaXttTTa ctta to MuffTvipiov Tvj; EuvjxpicTTiai;, vi'pc;avTO ffuvTps^stv tco'X- 
"Xol oia va axoucrouv tviv vsav 7uspi t&utou StSacrx.a'XiaV 6'0ev evto; dXt'you 
6 TiEtpLwv l* eteS V/10Y) si? cty^o^eiov, oL Xoyoi ets Si^acx-aliav, ai av.!p'.So)viai 
el? 7n0avoT-/iTa?, >cai oi cuvTpEyovTE? si; to axousiv sysvovTO cp'/Tpi'a tts- 
lugtti x.ai ix.av-/i st? to va ^lauTCEi'p-/) tviv lto§r ; v si? Ta; Twspi? ETCxpy^ia;. 
'Eni toutcj) ouv 6 KalSivo? tcelcttei o^io^aa/caXou?, 'Icoavv/iv tov BspvaSiov 
si? t-^v swapylav tou nosxTtp, 'Avtcoviov tov Aouyiov si? tviv sxapv^i'av tvI? 
Ssvcji xat Tvj? 'Ayxo'XEp.vic, x.at 4>i>.itctcov tov Bspcoviov si? Ta? ETtapyla? 



— 88 — 



1839— 



'Ax&ixavta; xai ToXocavou, ovojAaaa; auTOu; (ji t v i 5 t p o u {. "Hp- 
£avxo ouv auxoi StSaaxstv ev tm Xaw, /.at [xc&KJxa xaxa tou MucxTTipfou 
tti; Eu^aptcTta;. '0 Xao; StatpsOsi; eVt xvj v£a §i5a<j^aXia, xai twv (jlev 
&sj(0s\/twv auxrjv, xwv §s dyavaxxvxjavxwv etc' aux-?i, 6 KalStvo; <po£7)0si;, 
to? SstXo;, to d&sSatov xrj; exSocoew;, xaxacpsuysi 7:po; tviv (BaatTacaav 
MapyaptTav, d§s'X<pY]v tou pviyos tyi; 4>pdvT£a; 4>pavxCEffxoy xai yuvaixa 
tou pviyo; t^5 NaSdpa; 'Evptxou- xai f/.txpov Tt (Jtaxpt^a; ev Tvj NaSdpa, 
«po6vi0Etc tou; xaTa twv aipsTixwv vojaou; xai <po\ou; tou pnyo; 4>pavT^s- 
cxou, STuavsxafjuf/s xai izdikw st;.TY]v Tsp^aviav, etsi 1535, xai xaTE^XaSs 
tviv 7t<S>.tv BaatXsiav, sv0a etsXsiWs xai s^s&oxo xutcw xtiv Eicaywyviv 
yaXXtcxi te xai Xaxtvtaxi guvxe0si[/.sv7]v , dtptspwca; auxviv ai»0a^w; xai 
pvjOsvTi pviyi TYi; <I>pdvx£a; <I>payxt<rxw. Eixa a7r^X0£v si; xv]v 'Ixaltav, xai 
[/.txpov xi Staxpttj/M; dw^Sev si; ttjv ttiS'Xiv rivsSpav, sxst 1536, si; xtiv 
owoiav $v 7upo^i^a^0£ica 7) atpssi; xou utto xou TouIieX^ou $ap£XXou xou 
etcix'XyiOsvxo; StSvipoD, xrj? owoia; oi xaxoixrixai wappviffta sfyov v$Y] xaxa- 
xax-/fast xtiv ap^v xou rotrra, &tw?;avx£; xvj; xoXsw; xou? xaToXtxou;, xov 
E7ri(j!t07cov ^•/)'Xa5vi IIsTpov &£ ndXp.a xai xdvTa; xou; xV/iptxou;. 'YtcooV 
^0si; (/.sxa [AsyccV/i; Tuspi7:oi7la£w; irapa twv riv£§ps^wv ti'tXw ispoxvjpuxo; 
xai ^i^aaxaXou tvi; ©EoXoyia;, guve0eto sxstas t<%; xaxvi^ffEt; auxou yaX- 
'E§s^0Y]<7av x6 (JiSXtov oi rtvs6ps£ot, xai 7cappYiat'a xocvte; wpxo[/.oV/]- 
ffav va Sta<puXd£ouv xa ev aux(ji [Jti^pi 0avdtxou, s'xst 1537- 'AXV ura>- 
xo7racavxEi; auxov xaxw; cppovstv wspi ryfc 'Ayt'a; Tptd^o;, ^iwxoucrt xai e- 
£opi£ou<nv exei 153 8 * 60ev Ep^sxat si; xvjv 7u6>,iv 'Apysvxivav, xai <pi>.o- 
cppovstxat auxov 6 yspoudta^-/)? xauxvi; xai vo^o^i^aaxalo; 'Iwavvvi; 2roup- 
p.to;* vip^axo SiS^axEiv xou; xaxoix-/ixa;, alpsxtxou; vio\) 6'vxa; ^ouStyyXia- 
vou;, xai Ewpo^wp-zias, xai viii^viffav oi OTCa^o^ xou xocouxov otuou xat 
u^oXstov EWKiEaxo' xai ExxV/jaiav i^tw; s'Scoxav auxw, r t ; xtvo; dTrE^Et^av 
auxov 7upwxo7ra7Tav xai ^tSaaxa^ov* xai ou [x^vov oi TColtxat, a^>.a xai ex 
xwv 7c£pt^ auv£xpE^ov woX'Xoi axoustv auxou xai ^s^saOat xov xa>,6tvt<Tf/.<$v. 
'Ev xoilxot; wv, ayaw^ffa; xyjv ejc xwv 7T^pt^ sXOouaav 'l&sTixviv Boup(av, 
^YipEuouuav avaSaTCxtaxou xtvo;, aysxai aux-/iv st; yuvatxa. Eixa e£eooto 
xa 2 ^ 6 \ i a s t ; x vi v tt p 6 ; P w (x at o u { s 7r t ex o >. y) v, xai xw e- 
xst 1540 yaT.'Xi^i xo P'.SXt'ov d) x{x>.o;, nspixuptaxou As^nrvou. 
Eixa E7cav7l>,0£v si; xv^v TtvE^pav xai sx&tSsxat v^jxo; wapa xwv yspouata- 
cxwv x6 rlxt va fir ( v vjvai a'Ssta ouxe xot; ap^ouciv outs xot; TCO^ixai; va 
(7.axpuv0wat tcoxe xou Xoitcou auo xr; ^toWxalta; xou Ka^St'vou, xai [xs- 
Tacppa^ovTat at xaxn^viffetc tou XaTtviuxi, yspp-.avtaxi, ppsxavtaxi, ia7ravf- 
axi, ESpaiaxi, sXV/ivtffxi xai et; yXwauav crxox^sCtx-ziv xai (piajjiiyxixriv. 
'H axa$'/)[Aia xou flapiciou xata^txa^st t6 ptSXtov aux6, exei 1542 Map- 
xt'ou I. \A7C7]'vT7)crev aux-?i 6 KaX^iivo? §t' Ey^EiptSt'ou w xtvt xt'xXo;, 'Av- 
t £ § o t o v, Iv0a ovojAaCst tou; 0soX6you; tvis 2op§6vv)5 xai xou; >.o;tcou; 
§t^acrxa>.ou; xr; axa^jxi'a; exeivvi; auvaywy/jv jrotpwv. Eixa xw exei 1543 
4&&0T0 P'.^X^ov ^) xixXo;, 'V 7t e p a <y 7: 1 a 1 ; x r ( ; u y t u ; x a i 6 p 0- 



— 89 — 

—1559 

§6* |ou &t§aorxaX£a?, xal wept ttk SouXst'a? xai eXsu0e- 
p£a? tou a u t e £ o u ff £ o u, xai a'XXo, n sp i tou Tp^sou tou yu- 
ftv^eiv tou; pi ov«pu?, xai aXXo, K. a t a t vj ; e i c t oX y} ; 
T u 7t d 7C a II a u X u T', xai a'XXo, II p 6 ? tov x a 1 c a p a K. a p 0- 
XovE', StaT6 7cp6ypa(A[j!.a to S o0 s v s v PaTiaSwvvi 
u w s p t w v X u ti p a v 6 v, xai a'XXo, IlEplavayxT)<;TOu (/. e t a p- 
p u 6 jjt. i a a 1 t yi v s x x X v) <j £ a v, xai a'XXo, K«t« TSvoipa^na- 
twv t yk xoiVY)s<paTp£a? twv KvaSodtTiuraiv, xai aX- 
Xo, Kara TtVs [xcapa? x a i 6 •/] p 1 oj & u ? (parpi'a; t uv e- 
Xeu0sp£cov, derive? saurou; TrvEupia-axou; sTrwvdfxa^ov. 

Ai' aut&v Eysvovto xaXSiviaxai oi sSiT^epoi, oi 4>pavT^£oi xai oi 'Ey- 
yXs^oi sVi tou p-ziyo? aurwv 'ESouap&ou 21". HuEtige togoutov 6 xaX- 
6ivic(/.6; si? ttiv 4>pavT^av, cogts [/.oXi? [xsra 100 stt), xai {/.stsc avaXw- 
giv 7coXX6iv 07iaaupwv, xai pisTa $is£o$ixou; xai avapi9[/.T]T0uc tcoXsu-.ou? 
xai aijAaToyuGias e^£pp*.C^0'fl sksi9sv. 

'O KaXSivo? guve0eto e£$ ttiv TivsSpav to 'Avt£§otov x a t a twv 
e 7U t a auvsXeuGEtov sv TpiSsvTM ^euSoguvo^ou, 

otcou xaTa^Xsuflc^Ei tou? ffuvoSiy-ou; xai pXaG<p-/)[£ET Ta; ebcoipacEis. auxcov, 
xatapysi* 6'Xa? toc? EopTa? tou /opvou, E^aipwvTa? ttiv twv XpiGTOuyEvvcov 
xai twv Kupiaxaiv Eixa guvtiQtigi Gj6\ia ziq ttiv Teveoiv. 

'0 pT]£ ttk 4>pavT£as <I>payxt:Gx.o<; B' Gvtigxsi, erei 1560 xara ttiv s 
tou Aex.sf/.6p£ou, toxok ysipoupyou xaXSiviGTOu -rcapam&a auTOu GspaTCuov- 
to{ oVXr.TTipt'w <pap[/.axa)0Eia7K T'Tis ttXviyviS. Oi xaXSiviaxai, uTCp7ioXXoi 
ovte? ei? ttiv *pavT^av, 7ivto0T)3av [/.£ g/.otcov otcou xai ttiv p«ffiXsiav 61' 
otcXwv va utcotocEouv xai ttiv tcCgtiv va ^ETaSaXouv Et? xaXStvicpiov. 'Evw- 
0s\ts? ouv dvoj/.a£ovTai vecp ovdpiaTt, dvTt xaXSiviGTdiv Ouyxovdrai, 
xai wpo^Evouai <p6vou;, Tapay^a? xai 7roXEp.ou? Gtpo&poxaTOus si? to pTiyaTOv 
t^? *pavT^a? a^tax^TCw? ev ^laffTTi'txaTt 6'Xw etwv 40, ^ovEutjavTs; >tai 
tcoX>ou; tou (JaciXi/cou ai'[/.aTo;. 'EyEvsTO p-/i^ ttis *pavT^a; 6 a^sX^o? au- 

TOU KapoXo?, 7UaiSlOV ETWV ^EXa, U7l6 E7UlTp67T(d TT) (ATlTpl aUTOU Al/iaTS- 

pivyj Se MeSit^i. Toutou pTiyo? 0VT05 v)rt£pETrXvi0uvav oi OuyxovoTai, (3oti- 
0oupL£voi utco tou xap^ivaX?) 'O^etou Se KaTiXXov, euyevous «l>pavT^E^ou x.a.1 
E7rta!<.d7cou Suo ETicrnoTrwv ev TauTu, ToX6aa; xai BoSs?. Ei^ev aoVX<pou{, 
rao"7iapov, apyt0aXaffaiov tvi? ^pavT^a^^/cai tov <I>pay)tfo>iov,apyt<rpaTYiyov 
tti; *pavT^as x.od r,y£(jt.6va tou 'Av^eX^t* y.ou oi Tpei; ao^sXcpoi Xoitcov ys- 
vdjAEvoi xaXSividTal y,u?Yicav Ta p.zyiG-cx t6v x.aX6ivi(jf/.6v siq t-/iv 4>pavT^av. 
A^a E7nc7>i07soi yivovxai y.aXSivioral jjKt' auTou >cat naXSivi^ouffi 6XoxX-/i- 
pto? Tac ETCapytas twv. '0 TTraTCa; Tlio? A' a<pop£si tov /.ap^ivaXTjv 'O^etov, 
xai auTO? ^la xaTa<pp6vyiaiv, evSu0eis ttiv xap&ivaXixTiv o"toX-/iv, ayETai 7cap- 
pviot'a si? yuvaixa ttiv 'EXicocSet ttI; 'AXTa^tXa, xupi'av tou totcou Aops, 
£T£t 1564 A£x£p.€p{ou a. TivovTai [AETa Tauta avapi0piTiTa xaxa TOxpa 
twv Ouyxov6Twv £<p' 6'Xov to pTiyaTOv ttI? «I)pavTCai;, xai ev Ilapiai'oi; sv r/j 
sxxXvicia tou Ms^ap^ou £<p6v£uo"av oi OuyxovoTat 2,000 xa-oXixou;, xai 



— 90 — 

1539— 

sT^dxicrav toc; sixdvas, xat sxpv)(AVio"av Ta<; TpaTcs^a?, xai dXXa xaxd e- 
7co£v)<jocv. Kai cj? Toaov 6 KaXoivo; e§Xetcv arco tyjv Ttv^Spav toc ev T'?i 
*pavT^a xai 'EyyXiTspa xaxd otcou Si' auTOV 7cpo^evouvTai, uffTCSp ttots 
xat 6 AouSyipoi; sSXetwSv arco 'laXsSt'ou xa ev T?j rep(Aavta. Kai o"ovt(07i5iv 
6 KaXStvo? Tcpo? auff-aaiv ttjs aips^eioc auToO, stsi 1556, toc 2 ^ d X t a 
eis t o u 5 a X ]J. o u t^v 'A 7t o 1 o y t « v t vj ; SiSaaxaXta; 

TOl), BTSl 1558, TO 7Up6? TOU? Ae^OU? |3l£XlOV, 11(0? 6 XpiCTO? 671 

[AS (JIT '/) 5, 1560, xat ToEtspi d X •/) o u ? x otvwvi'a? TOU 5W- 
p.ato; x a i a i' {A aT o ? tou XpiSTOu ev tu Asi'iivu, 1561, 
xai 'A v a y v w c s t ? eU 't>v i av fU, xat K a t a 4> p a y x t a xo u 
BalSoutvo'j v o p. oSiSaaxaXou, xai 2 ^ d X i a si; to |3i§Xi'ov toO 
'I'/iaoO xai dXXo si? Ta Xotwd Tscuapa to\) Mwiiasw?, xai teXo; tviv '0 (A o- 
X oyia v t ;a { niiTSuj, Eixa (Mixst ut:6 7)ui*.pavia? xai xapSiaXyt'a? 
stet 1564 Mat'ou x<7, etwv 55, xat SieSe^G-/) tviv SiSaaxaXiav aCiToO @sd- 
Swpo? 6 Bs^a;, ^pavT^s^o? to ysvo?, <xtco 7cdXsco<; BsCsXa'i" ^5 sv T-vj Bop- 
yam'a. 

'O KaXSivo? evvsa sfyspev sv sauTto dsGevsta?, dpGpiTnv SyiXaSri, XtoXv)- 
xa, Suffoupt'av, <p0iffiv, a'tiAoppoi'Sa?, da0(Aa, 7)tAixpavi'av, StvivEXYj xaTappovjv 
xat al(AaTwSv) ejastoV opa AoatGsov, (3t§X. id, § s, 7' xat 

IloXXd? s^ouffiv aipsast? 01 Xou07)poxaX£ivot, cov xd? aiTi'as sXaSov arco 
twv xsivotojaiwv d? Trapviyaysv ev ty] ExxX^ata 7) tou ^awa [AETa to c^t- 
<j[Aa s^o'JGta. Kotvwvoi Xot~bv ot AaTivoi twv toioutcov aipsTix&v, xat 7ra- 
pacpudSss ouiot 01 atpsTtxot tcov AaTtvwv, oiAOcppovouvTE? auTOi; si; d'p9pa 
17, dxsp opa 7rapd Aoo"i0so>, (3t6X. id, xs<p. e, § ty', ceX. 1162. 

"Et£1 (JtOT7]pt(0 1 540, tou Xit^ps 947. 

'O 7raTptdp^ri5 'l£psu.ia? pouX'/iQet? d^)ixE<j0ai si; MoXSaSt'av x«l Ouyypo- 
6Xa^iav, xa0' oSov dcy0sv/5(ja; 0vvi(j)tei ev Tyj inxpylq. JtoO TopvdSou, wa- 
Tptap^Euaa? to ^E-jTEpov &TV) EvSsxa. 



—1540 



— 91 — 



KE<T>. IA'. 



IlaTotap/cia tou d%b Nixo^rjSei'a? Aiovuai'ou. 

rv(do0ii'cyi; T"?i5 aTCOoiwaeoj? auTOu auykpOTSirai auvoSo? sv Kwvffxav- 
Tivou7u6Xei, Trapdvxo; xai tou 'lEpoao/Vjp.wv rspp.avou" x.at e^eSdGv] Topio; 
waTpiap^viv KwvGTavTivo'JTCoXeco? jjlti ytyv£O"0«i Trplv vj o~uvay0"?iva!. tou; 
TrAetova? twv uttot£/\ouvtwv tw OUoup-Evr/.w 0pdvw ap^tEpEwv, tov ci\- 
)vW$ t:co5 yiyvdp.E\ov auTOxa0ai'p£TOv thai. Kai 7^65 £p.7:£&wffiv iauT7i5 tt.c 
ffuvo&iK-fa aTTOcpaasio; dcj. op'-cxixa ETCiTipia »jt:6 tou 'Hpax.'Xsi'a?, ttjv ap£ie- 
paTw/jv aroV/iv ©oosffavTOc, &lis<ptov/50Y). "oGsv [/.era |3ao"'Aixou 7tpoypap.p.a- 
T05 £)tacJTa^60£v tou; ap^ispstTE'JOVTa; sv xr, KwvGTavTivou7r6X£i p-STE- 

'A/\/\a 7wp6 tou ouvay0T|Vai tou? aTC«vra/60£v ap^tEpslg xai x.V/ip'.xou; y.at 
Tipoxpi'-rou;, 01 ex. tou Ta^ara guv aX^oig Kapa^avixat? eX06vt£5 S15 to rca- 
Tptapy_siov T'?j i£' tou 'ATcpiXfoy p.ta (pwvvj vjTviaavTO -arpiapy^v irpoysipt- 
c6vjvai Aiovuaiov tov N'.xofr/i^Eia;, xal avsSiSasGvi (3(a utio twv apyispewv 
si; tov 0pdvov,/.at TV] ewtoiiovi, Kupiaxvj twv Batwv,E/.upw07] xai Otto tou aouX- 
Tav 2oiAei'p.av. Me0' Tipioa? Ss Ttva5 cuvooVj twv ap^iepswv ysvop.6vvi5 xa0/ , 1 - 
A'.ovuat05, x.ai oi o"uvoo\xoi Trpoc&pap.dvTEt; tco '£-iTpo75W tou paai- 
>.£a>5 -fl^'ouv E^waBvivat auTov exslGsv. "O0£v ol irepi tov A*.o-.uatov 3$6>%av 
avacpopav tw gouXtocvw urcEp auTOu, xai £7Tf/.upw0£t5 tw TiaTptapyuw 0p6- 
vw o\a 7rpoypap.aaT05 Eyx.paT7)5 T-fa waTpiap^iK^s p.sya7\ei6V/]T05 yeyovs, xai 
oi ap^ispsis ei5 Tot? tSia? p,7)Tpo7roX£i5 avEywpv^scv. Ms tetoiov Tpduov 6X>'- 
yov xsct" dXi'yov, twv (3s/\wv Sv^aS"/) e£ 7,p.wv x.ivoujxsvtov x.as twv vjasrs- 
pwv to£5 7rpo<paff£t5 ^i^dvTwv, Eouv£i0io0-/i to va yivETat 7rpoo^pot/.Yi £15 tyiv 
fJaa&eiov au/V/)v xai xaTa&pop.Ti Tfepl twv 7iaTpiapyiy.wv u7CO0eo*£wv. 

'Etui toutou tou Atovua-ou, TcapdvTO? xai tou 'lEpocolup.wv r£p[j.avou, 'Qfc 

TY,C15 Ey£V£TO TTSpi TV) 5 £7vta/t07U^5 TOU OpOU? 2tVZ, U~6 7T010V TTaTpiapjT 610V 

XEiTaf xat eSeSatwSvi Eivai ev tw yikr^oLxi tou '[£poo"Oy\uawv. 

Tov CTaupdv tov [/i^P 1 T 0u ^ s °' VTa £ TCt vaou T-fc Ilatx ; a«xaptc7TOu, vjTOt 
tou waTpiap^Eiou, x.aT£?i§ac£v 6 aou^Tav 2ou/\6ip.av Sia to 7ioppw0£v <pai- 
vso0ai' (v.a0w5 d ^a>.^<pv)5 "O l a£p-"I-vou-X'.Ta:r, jtTt^wv ev Tvj 'IspoucaV^i. to 
iepov, /,aTsSt6aoe tov CTaupdv -rdv ev tw dpst o'vtac twv 'EXatwv) - zkvir/firr 
aav 5e Ta piytaTa stcs toutw oi Xpio-Ttavo-!. 



— 92 - 



1541— 



*Eret fftOTyjpup 1541, tou XiT^pe 948. 

Mv$ev ouv SiaTtpa^apiivou tou 'ETUxpftaou 2o<pl-lVls£[/.Ex-7caffod si; x-Jiv 
Ouyypi'av SKOxpaxsust p.6vo? 6 oouVrdv Sou'Xet^av. Oi ]Ns|/.x£oi daouoavxs? 
xov Ep^opuSv tou <psuyouoi vuxxwp xat dfpfixav xd xoTCid xou?. '0 [JE^ipYi? Sioa- 
2;a? auxou? cpovsust Siaraptovxa? t6v AouvaSiv. '0 2ouX£t[/.dv sio£p)(sxai d- 
vaij/.am st? xyiv BouSyiv, xai 7upo<pdo£a)? XaSotxsvo? x?j? fxijcpa? YjXut'a? tou 
opcpavou Sxstpdvou, co? dva^i'ou sis to Stoixstv, 7r£[/.u:si ouv xy) p;xpt si? xyiv 
TpavouX&xviav, xat xaxaxpaxYjoa? xy)? Bou^yi? Stopi^st waaaav sv auT-Ji x6v 
2ou>Ei'[7-av, §topi'£si xat xa§Yiv o\d xd? 7uo7axixd? urcoGsast?, xat (/.sxaSa- 
Xwv xd? exxV/jai'a? si? x£ap.i'a, dcpst? Ss xai yjavvix^dpou? (puXaxa?, srcavsp- 
yzrxi si? xyiv KtovoxavxtvouTCoXtv. 

Tov 'Avxio)(Sia? Awp^Gsov r', TOCXpiap^suoavxa styi sl'aofft xat 0av6vxa, 
(tizUyti-ti 'Iwaxstjx T'. 

"Erst ccoTYjpuo 1542, tou XtiCps 949. 

'0 [3aot/\su? xyj? <I>pdvx£a? 'Evpwo? B',xaxa-iro/\s[/.ouf/.£vo? utc6 tou xat xGv 
'IOTCavwv Sso7r6£ovxo? (3aot"Xsc*)? xwv Ns'piT^tov Kaplou E', £yixsi xy)v (3oy)'- 
Ostav tou aouXxdv SouXsijidv Sid -ps'oSsa)?. A10 wsjatci tov dp^iOaXdaaiov 
auTou BapSap^ooav xaxd tyS? 'loTOxvia?, aux6? Ss sxaxpaxeuoa? xaxd xy)? 
Ouyypta? incoxdaost 7t<$Xsi? auT-?j? xai {AExaSaXXsi Ta? Exx-V/ioia? auxcov 
e£? x£a{/.£a. 'E7rava)ida7rT(ov si? xyiv K(ovoxavTtvou;To7\tv vi*y]ty]? xai Gptaf/.- 
£sua>v (/.avOdvsi x6v Odvaxov tou uiou tou Me^[/.ex, XuwEixai xd [xsyioxa xai 
sio-£p^STai si? tviv tt^Xiv j^wpl? dXa't xai pi oiwttyiv xat Xuttyiv [isyd/Vnv. 

"Et&i cwxripi'w 1 543, tou XtT^ps 950. 

Aid svOupiotv tou dya7TY|T0u uiou auTou xat o\d dvaTOXuctv tns 
tou xxi^si sv tyj K(ovaxavxivou7c6"XEt to x£api 6'irsp wvo^aos Ss^CaSs- 
T^au-iii ouv xai? rcspi auTo oixoSop.at?, w? cpatvsxai xat xyiv cviaspov, xai 

TS^EKriVSl SI? STY) Tpta. 

STpaTicoxvi? ti? Touvojv-a 'IyvaTto? Aoyi^Xa?, sv Tvj 7:o>.iop-4ia tvi? Tlofi- 
7:-fliouTu6Xsco? 7rspi xd a/.sX?) TcXyiyet? xat Suvdp.svo? et't ffxpaxsusa9ai, 
si? o-7Tvftai6v ti dvay^wpsi* xd^stGsv si? 'IspouaaV/ipi aTus^Owv x*p tv ^P 00 " 
xuvrlasw? xat S7:ava^du.i}/«? ex naXatcxtv/i?, 7tspi ttiv a7touSviv twv ypap.- 
(xaTtov xaTayivsTat ev Kop.7rpouxa), iaXau-avxin-?) xat naptctoi?, xat p.a- 
ytaxpo? twv xsy^vwv ^EtpoTovEtTau Eita ouv dv^pdoi Se^a, S7uiot-/iu.wv 
xat ypay-^.dxwv si^/i^ooiv, ei? x-/iv Pcip.Yiv sXOwv etci xou 7rdua IlauXou T' 
s7:s/iupojos xo xdyjxa xo Xsydpsvov xvi? sxaipia? tou T/jOOu, 7Tpoxi9s[X£vo? 
x£Xo? xouxou xou s7CtXY)Ssup.axo? xy,v sTCt xd xpsixxw nrp0Tp07T - /)V TWV <j/u- 
yfflv sv ty) ^wy) xat tyi ^pioxiavw/i SiSaoitaXta, wpo? ETCau^Yioiv x-/i? tiictew?, 



—1545 



— 93 - 



Siot twv §ieta)(Gv xai tyi; twv a[za0wv roxi^wv Si&aaxa/aa;, Tpia eway- 
y£\jj.a.xa. •rcpoTtAEf/.Evo;, uxaxoYiv, ayvsiav xai tvjv si? aXXoSaTia; awo^vi- 
(jtt'av, O7cou av auTOu; 6 watta; 7fe(^.^ois 7:p6; xv;puEiv ty;; yptcmavw?;; 0so- 
>.aTpsia;. 'EyevsTO ouv TauTYi; ty;; sxaipta; ysvtxo; TtposcTw; 6 'lyvaTio;, 
stei 1543, xai tw stsi 1623 6 7ca:ra; Oup€av6; FT auT<Sv te xai <T»pay- 
xtaxov tov EaSepiov toi; ayioi; Guv7]pi0u.Y)CS. Ilo'XWc twv cuyypa<pswv a- 
7Capi0u.ou<Ji toc; a0sp.iTOupyia;, dvociOTriTa;, [/.ayyavsia;, <psvax'.<Ju.ou; xai 
u7rspYi<pavsia; twv iYicoul'Twv. 'E<pp6vTicav (;.STaxopiiffai si; ttjv ypiCTtavi- 
y.y)v 7uicmv tou; Kivs£ou; si; toc; sTrap^ia; sxsiva; xa0' a? oi AouctTavoi 
tol; S(/.7top{a; auT&v S7:oiouv, stsi 1553' xai TrpwTov sv 'Ap.axw ty) 7i6),st 
ysipOTOVouaiv s7CiC/t07rov eitoc scpofov 7taor,s tyi; 'IvSia; aTCE^E^av TOV 'I- 
Taiov i-flCOu't'Tviv 'A'Xs&zvSpov Ba^iviav, 6? 7uapaysv6{/.svo; si; 'Iwtcyiv, &ta 
Mi^avYX Pouyapiou ivjuoufTOU tou ex tyi; WeaitoXsw;, TYjv twv Sivwv Sia- 
}.sxtov 7C£7iai<kupivou, tyjv suvotav twv sv Sivat; apyovTwv silxuGa-ro xai 

TC^StGTOV TCpOSXO^S. IlEpl &S T« TSV/] TauTY); TY)? S/.aTOVTaSTYlpi&O; MaT- 

0ato; 6 Piuo;, ivKJOu'i'TYi;, o; O^sp tou; a/v).ou; ty)v tou Xpiuxou iu'gtiv 
tou? Siva; sSi&a^s, 7tpo<joixsiw0£t; tw twv 2i\wv auTOxpaTopi SiYjysv si; 
Ta [JaaiXsia, ou yjxptv xai oi >.oi7toi iYjcroutrai aSlaSsi; 5isTr ( pouvTO. 

Tw auxw 1543 etei avscpotvvi xai to Tayfv.a twv xaaouxuwv, Ey6v- 
twv to auTO E7viT7$£uf/.a toi; juvopiTai; <ppavT*(taxocvO!.;. Taypt t apyvi; Ss 
toutwv dyivETO xaT' aXXou; [/.sv roSicppsSo; 6 Bapay'no; 6 PoSou-ovtocvo;, 
xaT' aXXou; Ss BspvapSivo; 6 'Oyivo;, xai xoct' aXXou; Mai0aio; 6 Boc- 
cxiu.0;. 

KaTYipyv50Y) to Tayj/.a twv iyiuouitwv to cuvoXov, xai sSyipisuOYiaav a- 
xavTa Ta [/.ovaGTvipia xai siaoSviu.aToe tou;, w; ev tw $iw stsi pvi0-fl'asTai. 

v Etsi owcripi'w 1544, tou Xtx^ps 951. 

2uu.§aivouut Oopuooi xai Tapayjxi Tot; apj(i£psuai xai xV/ipixoi;, xai tcoV 
^ai cuveIeuoei; auTwv ysydvaciv im tou^e tou 7raTpiapy^ou Aiovuffi'ou sv 
T?i KwvOTavTivou7r6Xsi. 

"Exzi ocoTTipiw 1 545, tou Xat^ps 952. 

Toutw tw stei 'Iouvi'ou TV) x0' 6 7Ta7ra; IlauXo; r' a7ro<paai^Ei va auva- 
0poio0vi Suvo^o; oixoujx£vii(,-/i, xa:a tviv ^-/ixviaiv xai twv rcpoTSffTavTwv xai 
t-/)v uTCOffv^sffiv tou xaiaapo; KapoXou E' tyjv nrpo; auTOu; upo tcoXXou &o- 
0si5av, TCpo; avaipsciv xai xaTapy/iciv t-?,; tou Aou0-/5pou aipEcsw;. Aiwp(a0yi 
81a. t-/iv ouva0poiffiv twv cuvo&uwv tcoXi; to TpsvTO, aXlw; TpickvTOVjXSi- 
[y.£vov jxSTa^u 'iTaXia; xai Tsppiavia;. 2uv/i0poio0V](5av oOv xai syEvsTO Yjwpw- 
TYi ouv^Xsuci; xaTa tv^v iy' tou Asxs^Spiou si; t-/iv piTpo:ro}.tv tyi; pvjOet- 
cvi; tcoXsw;. TauTYiv ttiv Stivo^ov aasSrl ovopia^si 6 AoaiGso; sv tw n e p i 



—1545 

xwv sv 'lepoco'XufAOis, (Spa [3i6X. ta, § vi, 0' xai t), e£ wv ^sixWxai 
oxt ou (xovoc 6 TCa^a; xptxrjs sv xvj ExxXrjai'a, xai 7tsptypa<pei xai xa; (3Xa- 
ff<pvi[jLi'a$ TV]?. IlapexaSyj ouv auxn •/) auvaywyvi aTx6 stou; 4545 pi^pi; exgu; 
1563, xat TCapviaav sv auxvi cuvoo\xoi 300, xai oi 7rpEaSet? xwv pviywv xou 
jrpioxtavi<j{/.ou" cuvvjXOov xai 147 StSaaxaXot 7kOXXa£o0£v xwv axa&Yipuwv 
7ts[/.cp0svxes U7r6 xwv 7ta7Ttaxwv' xai o\wpi'ff07,aav Trap' aiixwv at Tcpayp.a- 
xsu07ia6p.svai Seaeis va 0Ewpn0ouv ei; ffuvsXeucei; 25. npoo-sxXYj0Y)aav /.at oi 
Xou07]pavoi, aXX' rjX0ov suapt0p.ot, 7te i aop0svxes 7xapa xou EXEXTopo; xou Bpav- 
ckSoupyou, Ttapa xou Souxo; xvj; Bixs{/.6spy/)s xat vrapa xvj; ti6Xsw; 'Apyev- 
xi'v?,;, sv 0I5 t?iV xat 6 Tcspt'prjios iaxoptxo; 'Iwavvn; 6 AEt^avo;. 'O Aou0ripo; 
•/ixotp.aCsxo v « eX0vi E-arrEtXwv xa ^.sytaxa xaxa xt,; auvaywyvi;, aXX' r,p- 
Tcayv) utco xou 0avaxou. Ilapyjaav xat Xviyaxot xou 7xa7ra oi xapo\vaXtot 
'Iwavvvi; iWapta; xou "Opou; xat MapxsXXo; 6 T^apSi'v/);, o't xat uaxspov aX- 
XyiXoSiaoM^w; TCanrat yEvdp.svot, xat Pe'ivaXSo; 6 riwXo;. Tptwv cuvsXsu- 
gswv v$v) ysvojv.svwv o\a xa cuvv)0v] ■rcpoXeyfy.sva 7jX0sv vi Ei6V,ai; 5ta xov 
0avaxov xou Aou0vipou. '11 XExapx-/) cuvsXsuat; tyk sv Tpt^svxw Suvo&ou s- 
ysvsxo xvj vj xou 'ATCptXtou 1546, o\a xviv a7capi0[AV)civ xwv (3t§Xiwv xvj; 
IlaXata; xat Nsa; rpa<pf,c, Ttoca ^viXaoNi siat xa xavovixa. U 7C£u.7r!7) au- 
veXeuffi; sysvsxo 'Iouvtou t£' ^ta xou; xavova; xou TcpoTCaxoptxou auapxrlu'.a- 
xo;. 'H s'xxv) TTspt o\xatw<j£w;. 'H sSfiop.v] TCEpt xwv JYluaxviptwv. Kav xouxot; 
0av6vxo; xou TraTua IlauXou r 67cauaav at ffuvEXsuast; f^-EXP 1 ? stous 1551. 
Tw 8k sxst 1548 s^&oxo 6 xatcap KapoXo; Ii', si; xvjv uoXtv Auyouaxvjv 
Guvayjkiay); XT); ^'-aixvis, TCpoypap.p.a ewtxupouv x'/jv ^pvjffiv xr,? Xou0-/ipavi- 
xy? TrtcTTEco?, ei? a'pOpa 26 Tcepte^OfJiev/i;, xaxa x-/iv auvriOstav xwv Xou07ipa- 
vfiv, xai Tauxa xou Boxtou. 'JiSXaacp-ziuouv auxa xava 7toXXwv o^oy[y.axojv 
xv;? sxxXviGias xat xaxa xaiv Muaxvipiwv e&e^ovxo tov yajxov xwv isp£wv, 
xai t6 va p-sxaXajjiSavouv oi Xa'ixot TCpooETaxTE to Muffx - /iptov x5j; Eu^apt- 
ffTt'a; sv ajAcpoxepot? xoi? ei^eai. npoffsxaTxs ev xw 7cpoypaj/.|JLaxi va xp^- 
X"/l auxvi 7i Tcioxt? ouxwc s'w^ ou 'h sv TptSevxw SuvoSo? va STU&oxtpi.aavi r) 
va a7roJoxiu.ac/i ta p/,0EvTa ap0pa. Ta ETrESsSatwas 5s auto; rpo; xatpov 
Sta va u.v)v £vo^X-/i tou? Xou0npavou? xaxa ttjv Titffxtv, xat va xou? e^y) 6'Xou; 
C'jfy.ixayou? Et? xov y.axa xwv Toup^wv Trd^sp.ov U5p' ou xaTEXpuyETO. 'AXX' 
oux vjpsffav xa xotauxa a'p0pa et? SXa? xa; xa^Et; xwv Xou0-/ipavwv' ^to xat 
syEvovxo a^icj[7.axa xat (paxptat ev xot; XouO-zipavoi;, xai dxoXou0w; xapx^at 
xai TcoXE^.ot, xai aTCExuyE xai 6 xalaap xou 7rpox£tt/£vou xvj? xotvfl? Etp-ziv/)? 
xai xoi;?i; aup.|xay ta; cxotcou. Kai xw exei 1555 6 a&EXcpo? xou KapoXou 
^Ep&ivavSo?, pr,^ x-?j? Ouyypta;, si; x-/iv sv naaaSta Statxav 7xotsv svwfftv u.e 
Txpoypajv.u.a 7CEpt£^ov xo oxt oi T'fls TtaXataf TxtaxEw; va [>.7iV svo^Xoucrt tco- 
Gw; xou; owa^ou; t/£ v£a? ixtaxEw;, SyiXa^y) oi xax6Xtxot xoo; Xou0Yipavou;. 



— '95 — 

—1549 

"Etsi awT7)pt'co 1546, tou XitCps 953. 
©v/iffxet 6 Aou0Yjpo? t&Ss tw stsi, <I>sSpouapiou i'C . 

"Eiet acor/jpi'co 1547, tou Xc:£ps 954. 

'0 ca^-/)? twv rispawv apTcaCei tyiv yuvaiaa tou K.aGi7t-Mip£a tyiv 
wpaioxrixa ty]?, 6'gti? x.aTa<p£uy£t o\a tyiv cmu-.iav 7up6? tov couXtixv 2ou- 
>£'i^.av £y]twv exSuyigiv, xai Epfr/ivsucov auTw i6v Tporcov tou u7rayaysiv 
a^aaav tyiv Ilspuiav. 

Ai&wgi tu Mtp£a 6 cou/\Tavo? ^pYiu.aTa TtoVXa ua OTpaToXoyv'aY) xai 
£ic£>.0wv KaTaapaTYiGYi toc? s^ap^a? tou. 

'Etsi awTriptw 1 548, tou XiT^ps, 955. 

'ExaxpaTSusi Ss xai t&iOTrpoacoTCw? xctTa tyI? Ilspo-ia? utto oo^nyw auTw 
tw RaciTC-Mip^a, y.ou ziaipyzza.'. et; tyiv £7uap^tav 'A£sp7csyjdfcv. Auto|jio/\ei 
auTw 6 gouXtocv MTCoup^av x.al wpoay-uvEt ocutco guv ty) iSta ewapjri'a 2ip- 
6av. 'O KaatTt-Mip^a? jt,pvi[/.vi^st to 7ra7\aTiov tou 2o<pi to ev tv) ~oXei Ts- 

i?, eitcc svouTai tw gou7\t<zv 2ou/\£'tij.av xat •rco'Xiopx.ouGi to Bavi 07tep u- 
TTOTaaaETai x.ai rcapaSiSeTai avai^cm sVi cuu.<pwviai?. 'EmGsv 6 aotATa- 
vo? sp^ETai si? to 'Ap£a, nai cxpaTw TCspawcji evtu^wv KaTaTTOXsu-E? ocut<Sv. 
EiTa eXOojv 7t:apa^£i[ia^£i si? to Xa>iin. 

MaBwv §s oti ol 0YiGaupol tou Socpi va Yjvai si? to 'lG7ra^av,(jjt,YiTp6TCO>.iv 
T'/is srcap^i'a? 'Apax.), Ksa^avl y.at Kap.i$ 7f£[/.7rsi tov Kaalw-Mip^av o\a 
mx tou? a<paip£CYf ou ysvopivou stcXouV/igs TCoi^a y.at 6 Mip£a?, xai &wpo- 
So/tr]aa? tov (3e£i'pYiv 'a£i£-'AV/)v yi'vsrat cuvTpocpo; T-/j? Yjy£u.ov£i'a? tou Bay- 
^aTiou, xai ypatpsi tu Socpl oti psTavoYiGa? o\a tyiv a^OGTaGiav ^YiTSicuy- 
^wpYiotv xai £y]tsi auTOfAO Avfcat auTco. TauTa yvou? 6 cuvTpocpo? tou si? to 
auTO TCaffoaXtx.i tou Bay&aTi'ou MsjQteT-Ttaaaa? fA7)vu£i tm gouXtocv 2ou- 
Xsi(/.av, ogti? ypa<psi aiiiu ns[jnj/ai tov Kaai7c-iMip^av Gto > 7,poo N £Gp.iov. 'AXV 
6 Mtp^a? 7rpoyvou? b%b tuv wapa tw SouXtocvw cpi'Xwv «utou tt,v tou gouX- 
Tav Sou^E'i^av awocpaGiv s^uysv si? tyiv 'I^Yipiav. 

"E-ret atoxYjpi'w 1549, tou Xixlps 956. 

npoGTa^si 6 GOuVrav 2ou/\s'£[jLav tw priGivTi YiysjjLovi tou Bxy^aTiou Mzy- 
[y.ET-TCaGca va s^iTpaTEua-/] x.aTa tyI? 'I§Yipi'a? xai auTO? arcTETai ty,? wpo? 
tyiv KwvoTavTivouTco'Xiv. 'Ecpopu.-/iGa? ouv 6 Ms^p.ST-TO*aca? p.ETa tzo^ou? 
aKpoSoXiGp-ou? TS/\suTaiov xaTETpoTCWGs tou? "l6/,pa? x.ai Kp-ziavi^st inra. 
6^_upw[xaTa auTwv' EiTa e/\0wv 7taps^ei{/.affsv si? to AtapTC£x.{p. 



— n — 



1549— 



KE$. IE'. 



Tou xaTpiap^ou Aiovuafou TeXeuTufaavTO?, cun<$ou ev Kfc>v5TavTivou7c6- 
Xst, ysvopivy)? 7rpoysipi£ETai TuaTptapyjoc 6 'A^ptavouTnftews 'Iwaaa!p 6 'loj- 
avviTVK, dvvip (/.EyaXorpETT/i; ts /.ai sv&o^Oi;. Kai Trpoa^pajjcoj v tm (SaiiXsi, 
y.a£ Tiva? twv ev tsXsi ^wpot? te x.at Serosal weiaa?, e^aTTwjtv tou etvi- 
glou <popou 1,000 cpXwpiwv 7T£7roivi<ev, wots [a6vov y.ax' sto; tu Sviaoci'a) 
utco t$s d*xXY)ata$ (pXwptwv v^iXiaSac TpEis xai eEa/.6ff'.a 5$oa6af 7toXXa; 
T£ oiy.oSo^a? Kai xaXXispyeia? ev tu 7taTpiapv^si(o avviysipev. 



"ETet aair/iptco 1 550, toO XcxCps 957. 

T Hp05 cpavEVTO? £<pop[j.a 7rotXiv xaTa tyi; 'iSvipias 6 aura; MEyj/iT-racaoac 
xai uTvoxaccJEi 20 tcoXei? auTvjs' uua faywv tic y.ai GU!/.7:aaav ttjv E7rapy_{av, 
SiopiGa; ylavvt-^apoui; o\a cpiiXaxas ttk, avEywpvias Sia tt)v Kwva-ravci- 
vou7roXiv StYiy-/]a6jjt.£\os tfii aotAxavw toc *aT0p&to6svTa. 

©avovTos tou 7ta7;a IlauAOu r yivsxai nanac 'louXioc r". 

"Etsi owT/ipt'to 1 551, tou Xu£ps 958. 

'O oouXtixv So'jXs'ifAav xaBopwv sv t?, TpavouX^avt'a aipsTix-ou; dpEtavou;, 
avxi-rpivnras >tai Xouispavous TrpouETa^s va (hcoyGcixjiv oi a'tpsTiJioi IxelGsv, 
*ai va J/.V) TttaTEu'juv aXXviv 7fiffTtv ol TpavauXSavoi siy.Y) tviv xaXaiav auribv. 

'O 7rpoppY/6£t5 7ia~a5 'louXio? T' cuvaGpoifei mxXiv tyjv ev TpiSsvTtjj 2uvo- 
Sov 'Oxtou^oiou la, x.ai yi'vov-rai es' aurou auvsXsuosii; s£, Tcept tou MU77)- 
ptou T7)? EuyapiaTia?, TCEpi Tyjc [/.sxavoias xat TTEpi tou v^piop.aTO; Ttov 
J/u^oppayouvTwv, wpo; Tai? Ssxa wpcoTai; Tai; eVt tou 7ua7ra nauXoj r' 
ysvoftevai?. 

'Etsi acorvjpuo 1 552, tou XiT^pe 959. 

'0 aouXxav SouXsip-av Tz£[i.mi tov Poup-eXvi jA7csi°Xep7ce7iai Msy^eT-7ua<j- 
aav o\a va uuoTa£v) to BavaTOv tou Ts{/.i££ap, 6'ffTts eaOwv u7toTaaasi aii- 
tou TECcapa; it6Xet?. EiTa 7tsp.7T£i xai tov psCipvjv May^piouT-waaoav ei{ 
cu[/.p.ay^av [as t6 va eSuvaw.w67|0"av oi ev tw BavaTw tou T£[/.iC£ap ^paTiw- 



— 97 — 

■rat vejrrCoi utc6 vsviXuSo; ffTpaTOTtsoW- NixwvTai oOv sv xo)ip.(o ol Nsja- 
t£oi, y.ai u7tOTau(Joufftv oi Toupx.01 y.ai to JcaaTpov Tepu£6ap 6'Xviv tcj 
T-flv ETrap^iav, viTOi BavaTOv, [/.EyiGTViv cuaav. K.ai 5iopt£si 6 uouXtocv 2ou- 
>e'ip.av vjyEU-ova Tvi; £7rap^i'ac tov Kaai(/.-Tcaffffav, ogti; uaTEpov ysvou-svo; 
(k^ipr,; §3Mt{*6 T7jv 7rapa tw TaXaTa auvoixiav xai ^vjuoaiou; oiV.o&opiac, 
y.al (xe^pi toO^e 6 p-a^aXs; XEysTat, Kaai[/.-7taaaa". 

'O aotpi; twv neptjwv ca^-'IffpiavjX 5ia TTjV a7touaiav tou T0upy.1x.0u <rpa- 
totce&ou stpoppia x.aTa twv 60cou.avix.a>v enrap^iwv, XeyiXaTsi xai xafst toc 
■rcavTa, u7tOTaaffei £uo 7c6Xei; x.ai jcaTaxdrcTsi tov UTpaTOV tou 'I<j/tsvSep- 
7uaaaa. 

"Exec o(OT7ipt'w 1553, tou Xix£ps 960. 

'ExcTpaTSusi pvo; tou xaTa twv Ilepawv 6 aouXTav SouXe'ipiav. Ka0' 6- 
Sov (Je6xta>0Ei; "flSvi tviv aTCOCTaat'av tou uiou tou Mou<jTa<pa, v]ye[/.o\o; Tvi; 
'Ap.aasia;, y.ai tou u iou tou T^ayxip, oI'tive; etocg^ov xa0sXe?v auTOv tou 
(SaGiXixou 0p6vou, <povsu£i aiiTOu; ap-.<poTspou;' o\6 p.STa Tisa sty] E0£O"7uasv 
oti 01 uioi twv (SaaiXswv va ptviv s'^ouv vjyEuovsia; xat waaaaXfaia, ptovov va 
(puXccTTamai sv tvi KcovaTavuvouTtdXEi* owsp xai f-sxpi T0 ^^ £ Ti0STat si; 
spyov. 

"Exei awTrjpi'w 1 554, tou Xit£o£ 961. 

'Ecpoppia 6 gouXt&v SouXsipvav el; tviv wspeFui.viv STCapyJav StpSav xai . tco- 
Xiopxsi Tviv 7r<5Xtv PsSav, xai sv dXiyoi; to UTCOTaaasi, xpYipLviffa; Ta sv au- 
tu> |3aaiXiy.a rcaXaTia* sira sX0u>v ziq to Nej^iSav xaTaxaisi xai XeviXaTSi 
Ttaaav tviv ewapyiav xaxsl"0sv sX0ojv 7i;apajf£ip(.a£si si; tviv 'Aw-aasiav. 

"Exet ocoTvjptco 1555, tou XiT^ps 962. 

"Ep^Exai ei? to BaySari' Eupiaxsi exe? tou; 7rpsa£si; twv nspaSv ica- 
paxaXouvTa; Sia tviv sipYjwiv, yi'tc; ptSTa Tiva; auvo^.iKa; teXeiwvei, y.ai a- 
7ro<paai£sTai oti to Bav, Mepa? y.ai MouaouX va 7)vai cuvopa tyj; 60w[7.avt- 
y.^; paciXsta;. 

'Ev toutoi; Et; tviv A6p.7uptT*Ca ^euotvi; ti; wvopiaaOvi couXtocv MoudTa- 
<pa; y.ai XEvfXaTEi toc 7tspi|. 'O MTraylaCiT, uio; tou aouXTav Sou^E'i^av, 7:0- 
>E[ji-/ica; auTov >cai ^wypviaa; TrEpvrcsi ct^vipoSEapov ei; tov iraTEpa tou. 

©avdvTo; 'IouXt'ou T' yivETat waxa; MapxElXo; B', 'AwpiXiou 0', xai tou- 
tou 0av6vTo; yivETai wa^a; IlauXo; A , Matou xe sv tw auTw etei, 'O Map- 
y-^Xo; £i7T£ u.vi 5uvaa0ai awOvjva'. tov i^ijowxa. tov u^viXoTaTOv totcov tou 
Ktina., xai Tvj ^sipi TraTaaacov tviv Tpa7wE'(av, Ou^ 6 p Co, s'cpv], Tiva t p 6- 
xov oi xaTEpvTJ? TOUTOvi t6v ut|/7)X6TaTOv t6tcov tou 

7. 



— 98 — 

1555— 

7ra7ca5uvavTaiGw0vjvai. 'O <$k THax)~ko$ A' uTtrip^ev ap^tepsu^ aii- 
cr/ip^Taxo?. Hu^tige xai sSatev ei? t<x£iv xaV/iTEpav to Xeyd^evov iep&v 
6<p<p£x.tov. 

©avoiiayis tyis Mapi'ac, $aaikiaa'fi<; twv 'Eyy'Xe'Cwv, EGXE^av £15 (3aa{^ta- 
crav axav to xoiv&v xwv 'EyyT^wv ttiv 'EXica^sx, Guyaxipa oOaav xou'Ev- 
pixou H' xai xt)5 "Aw/15 Bo'XeV/k* 75x15 p„7ivuvsi tw 7ta7i;a IlauXw A' xtjv s£; 
t-/iv Pacnlei'av avaStSaatv t/); - 0GT15 avxETtEGTEi/XEv aux"7i 'Xeywv oxt, etciSt) 
xai 7i sxx)a)Oi'a ttk 'Pwp.715 oux e§syj)7] 105 v6p.i«.ov to guv Tvj p.Tjxpi auxvl? 
"Avvti GuvoutiGiov tou TCaxpos tt)5 'Evpixou, xai axolouOws e^ei aux-/iv 0)5 
voOov, &sv 7]u.7ropsi Y) ExxV/iGi'a va &£j(0'fi v/iv E15 xtiv ]3aai>.£tav x)oripovopuav 
X715 x w P'? va e^sx^ffvi xa xax' auxTiv. Tauxa avayvouGa 71 'EXiaa^sx xal 
Taav 6pyto0eica, &ta xou 7tap)i«(ji^vTou E^OGxpaxt^st, xov 7caTC«j(/.6v auo 
XVI5 \Eyyl1XEpa5, exei 1559 MapTtou iTi', EtaayEi tov lou07)paviGp6v, St)- 
p.EuEi 6'Xa Ta Eiao^TifZ-axa xai TCpovd[/.ta tou pwu.a'ixou 0p6vou Ta ev tt) 'Ey- 
y>ix£pa, yivExai auxTi xEcpaMi tt)5 ayy)axav7i5 £xxV/icia5, xai wavTa Ta 
Tayp.aTa twv 'EyyTi^wv opxojAOTOuai va {/.ti ^s^wvxai a'l>.ov xiva §totxvi- 
xrjv twv ExxV/iaiaGTixwv u7to0EG£wv £ip.7] TTiv j3aciXiffaav" xai 0UTW5 syw- 
piaav oi 'EyyXs^oi tou 7ca7ta awo t6te xai (J^XP 1 cvifispov. 

"Exet atOT7]ptw 1556, tou XtxCps963 xac 964. 

'0 p7i£ T7i5 4>pavTCa5 'Evpi;xo5 6 B' avavEwGac t6v TCfftepiov xaTa tou |3a- 
<7i'Xew5 xtk ]N£ia.xCia5 xs xai 'Iff7tav{a? 4>£pStvav^ou xou A' xai Yixxwp.EV05 
•reap' auxou, C'iteJ to SsOTEpov tt)v xou crouXxav 2ou>.Ei(/.av po7i0£iav. "O0EV 6 
couXxav05 Tti^aq gx6>.ov ^evAaxsiTa TCapaTiia ttk 'lG7ravt'a5 xai av&pa- 
7C0'§t£si xai xaxaxaiEi. Kai 6 yxsvEpaV/15 xwv Opavx^sCwv KopSwv xaxax6- 
7ix£i sv Trolspw 'IcTTavwv yj.\i6i&ci< 1 40. Outoi oi tc61e[/.oi jy.Exa^6 4>pavxC^- 
Iwv xai JNe[/.x^wv syEvovxo aixtoi xou va uTCOxaE'{l 7caaav xyiv Ouyypiav 6 
aou^xav Sou'Xstf/.av. '0 KopSwv uaxspov a<pei5 X005 <I>pavxC£Co'J5 7iuxop.dV/ia£ 
7ip65 xov paai'Asa xwv NejaxCwv. 

IlE(/.7T£i xai a'X'Xov ffxdiov 6 aouXxav Sou'Xsi'pi.av xaxa xwv IIopxoyaMwv 
xai >E - /ilax£t xa TOtpaAia X7I5 Erapx''a5 auxwv. 

'Ev xouxoi5 6 To^ov>v-7caff(ja5, v^yspiwv tvis Bou&v^apTCa^si wapa xwv N^p.- 
x^wv xp£t5 7:6'X£t5 xai av5pa7ioSiC£i p.upiou5*' xai 6 SaVix-TOCffoac, viyepiwv 
xou T^s^atp, ('Ioulia Kaicapix'/i 7:ap' Tiatv >syof/ivou), u7roxaaa£i xsatrapa 
oxupwp.axa xwv 'Icrcavwv. 

l\iy.Tzz\. xai xp{xov cxoXov xw pTiyi tvu; <I>pavxCa5 6 2ou>£'£[y.av xai u7uo- 
xaacEi 8i' auxou x-/)v MecvivTiv, xai xo ev tt] KalaSpia Psyvo, xai >.Er,la- 
x-/lffa5 X71V ETrapxtav xvi? 'Ixa)aa5 ricu^a' u7roxaooEi uaxEpov t'/jv Tcp05 ttj 
'lG7:av(a vt;gov Mayiopxav xai a^Xa5 xpsi5 vt5gou5, tItoi Miv6pxav, "iSua xai 
*op[xevT^po. EiTa e7cavaxap-7CT£i 6 GT6X05 jas Xa(pupa 7roX);a £15 ttiv Ilo^iv. 



— 99 — 

—1560 

"Etsi acorripuo' 1 558. 

'O oou^xav SoiAs'ijjiav, acpoO I'^wxe ^atTi-csptcpi tw waTpidp^Y) twv "Ispo- 
aolty-wv Awp-j0;w tw B', ojaoiov toj rcapd tou Trarpo; autou ao'j>,Tdv SsVif/. 
&o9evTt, xat dcpou TOpiSTE^ias tyiv tcoXiv 'IspouaalY\u. (I)? viovi vijv eyei, o5- 
sav tots xaTE^a'ptffiv.ev/jv xai oidv uva xwj/.7,v ex twv cuvsy^wv iroXe^wv 
wv STCOi'/jsav sv auT-?i ot AaTivoi u.stoc twv 'ApdSwv, xpvjp.vi'cas t6v toIy^ov 
TV)5 auVJ); tou [v.ovaGTVipio-j to\> npo^potxou toO sv^ov ev T-?i 'IspouaaV/it/, ov- 
to?, xai "XaSwv t«? 7TSTpa; sc; ouo&0f/.7jv tvis tcoXew;, xt£si Tavviv, eVt too 
TCaTpt(xpyj5'j twv 'lepoaoXufiwv rsp[/.avo!j, to Upov, owep 7)v (ti/tpov rcpoTEpov, 
[xei^ov a7T0x,aTacT - /iaa?, (I)? oparai tyiv an'uiEpov, },a§wv toc [/app.apa drap 
vjaav £<JTp&)[;.£va sv tw s&dipsi. tvis sxxVWai; tyk 'Ayi'a? B7i9"Xe£[7., 6[/.o(w; 
xai Ta 6p0d p.a'pp.apa. 

Aiwptas (puXaxa; et? tyiv Oupav tyi? f/.syd}.7ft s'/.xV/]a{a<; toO 'Ayio'j Ta- 
<pou, 7Tpo<JTa?a; T7,psiv auTYiv y.z/.XziGy.ZTW xai Eff'ppayiaf/ivYiv, £p£''a<; 5s ys- 
vo[/.£vyi? auTOii; aur/iv avotyeiv xai au6i? xlst'siv , /.at Xajy.Sdvsiv dtp' sxdaTO'j 
XptCTiavou Epy^oasvou ei? 7rpo<JXuvy)atv eTCi^eipa Tvj; siad^ou, dr:6 AaTtvoy 
p.sv ypoata 14" gctto 5e 'EXla^ixwi/ xat Maxs^dvcov xai twv XoitcSv twv 
axo 'I/.ov£ou s'w? 6'Xvi; T?is Auasw? Pwij.atwv ypoata 7' dtp' sxdcTOu twv Ka- 
pap.aviTwv yp. 5' dtp' exdffTOu twv Aiyu7TTt'ojv yp. 3" diro 5s twv Xaps- 
atwv xai 'ApaSwv ouo^sV xai auTY] Y) Ta^i? f-^XP 1 T "' ,s CTy \ a£ P ov ow^exai. 'A- 
cpispwcs §£ to siffd^naa touto et; to inapsTiov 6'rcep Sxtigsv sv 'Iepouaa^via 
yj TiaWiax'n; auTOu. 

"Erst acoTvjptco 1559. 

©avovTO? tou 7caTra IlauXou A' yiveTai Tcaira; Ilto? a', tyi As>te[/.Sp{ou, 
cptlavGpwTCOc, (AaxpoQup-o?, dya0O7coi6?, suyvwawv, a<pO>apyupo; ^oxwv TOCpu- 
y.Evai si; to^e, 7raTCa; 5s yevopievo?, tyiv TCpoTEpav cpuaiv [;.STaSa>,wv, avo- 
atwTaTO? w!p0-/i x.ai xaxaCTc;, TtavTa? tou; ev xa/.£a ^lacpspovTOj? uTC£p£a;. 

"Etsi acoxviptw 1 560. 

'O naTca? ouv auTO? Ilio; A' dp^i^si tyiv d^oXo'j6i'av t^c ev TpiSsvTw 2u- 
voSou tw^e tw etei 'Iavouapt'ou iTi' x.at yivovTai ouvs>.suffei; vi i"C', 10', 
x', xd, x§', xy' xat xS', Tcept METaV/i^Ew? sv dacpOTEpoi? toi? Et^Ect, 7rspi 
tou MuffTYipiou Tvi; Eu^apiffTtas, «eoi tou MuaT'/ipiou tyis sxxXYifftaaTixvjq 
Ta^sw?, ttboi tou ydp.ou. 'H xe xat TslsuTaia cuvs'Xsuai? sysvETO Sia to 
7COUpyaT($piov, eTCuTiViciv xai TCpoa xuvr,fftv twv 'Ayiwv xai twv dyi'wv 
>>Eti|;avwv, Std Ta? JvSouXysvTia;, xat v/CTSta;, xai toc s k i/.7toStc0svTa 
[SiSXia' xai STsXeiwffsv vi auveXeyci? auTri, ureoypa«)siaa 7rapd 255 auvo- 
Jtxwv. 

L.of C — 



— 100 — 



1562— 



"EtSI CTCOT7]ptCO 1562. 

'A(ji,a0eia (/eyi'sTY) ou j/.6vov tuv eTCtffTyifjtwv alloc Svl x.a\ auTwv twv ey- 
xuxltav xaTExpaTet tou; otV.viTa; ryj; KwvGTavTtvouTO$Xew;, xai oi xlvipt- 
xoi tv); Meyalv); 'Exxlvjata; oux v^oav ixavoi CTWfxulw; xai evTe^vw; toc 
tvi; auV/j; Ypa^ara xai toc; cuvoo\xa; awocpacEi; sx<pvivai, xai It'av awlw; 
xai dauvTaxTw; ayz&ov TauTa xaT£ypa<pov. 



"Etei owxyipi'w 1565. 

Tov 'AAE^av&psia; 'Iwaxeif/. tov 7tavu, waTpiap^suaavTa ety) eS^opi'xovTa 
wpo; toi; oxtw, xai t6 leyo^evov Aoup-^ayi, t6 wapa xw Ka'fpw Tyj; Ai- 
yuuTOu, sVi 7uapouct'a 7ravTwv tw .» e0vwv xai twv apyjSvTwv tou t6tcou, 
7tp6; OTtxupwctv TV); ^piGTtavtxvi; wt'cTew; xai xaTaio-yjivviv twv 'E^patwv, 
Side 7cpoo"euY^?j; (jLSTaxtvviffavTa, xai 0av6vTa psTa to twai zxr, 116, 5is- 
§£^0vi twSe to BTSi 6 2tl6£ffTpo;, s<p' ou s>ttvv59vj xaTa twv ^piffTiavfiiv 
Sicoyjjt.o; ^alsTTWTato;. 



"Exei owxyjptw 1566. 

Ei? auTO to Si^ffTYifjia twv SsV.a j^povwv, o^lat^Y) awo 1555 p.£X,P l 1566, 
6 aouVrav 2oulE'if;.ocv o^tayEt aveu 7io'X^[/.wv xai sipYiveuet. KTt^ei to 0aufj.a- 
ffTov 2oulEi'fxavis-T£ap.io-i |xe 61a toc wept auro uolus^o&a oiKO&op.vjp.aTa. 
$ovsu£i xai t6v ul<Sv tou MwaylaCtT pe£atw0si; oti Tvj; ap^i auTOv xa- 
TaStfiacai xai cpavTa^ETat xai swt^sipi^eTat. 2uvti0vioi tou; xavo\a; o\oc 
to:; tcoIitixoc; U7co0ecjei;, xat xwo'nxa &ta toc; racket;, (3a0(jiou; xat eirtGTa- 
cta; twv otpcpixt'wv, tcoIitcxwv te xat 7:ole[/.txwv* 60ev utco twv 'O0wp.avwv 
wvofAaa07) Kavou v-ca^ t7Ct oouItocv 2oulei'[xav, waav owou cuve0eto xa- 
v6va; ^ta tviv $ioiV/)cnv tyI; [3aciilei'a;, xai xaT' emvou; fJt^pt TOuSe ot 
Toupxot Sioixouat tviv auTwv f3aatletav xai toc; utuoSsgei; twv. 

Atwptas toc ocptpixia, t6<jov ttoIitixoc oaov xai CTpaTtwTtxa, toc nxaax- 
It'xta twv Suo xai Tptwv oiipwv, toc (/.ice't">.ep7reviXixta, xai toc; toc^ei; xat toc; 
aula; auTwv, xai toc Ioitcoc ffTpaTtwTtxa oqxpixta* wp^Tepov yap vi |/,(5vyi 0£Xyi- 
at; tou (JaaiXsw; -/itov voj^.o; xai xavwv ei; toc; uwoOecet;. 2uve0eto Se xai 
xavdvac o^ta tviv auV?)v, ^ta toc 5txaaTr!pta xai 5toc toc CTpaTOwe^a, xai 6- 
vojv.ac^ovTat t eff p t <psc t" xat et; toc; £p.TCi7rT0uffa; U7co0ecet; auTOu; tou; 
xavova; E^ETa^ouv §ta vdc Eupouv vi tv,v a7u6<paatv Tvi; u:ro0^crew;, vi tviv auvvi- 
0EtaV xa0' U7r60sciv av ^ta tvjv ^stva atTi'av 7rpeV/] va yevvi TrdXefJto; p.e t6 
^Etva sOvo;, vi woley-ou ovto;ocv 7ip^7:'/i ualtv va yev/i etpvivv), wapocTwvxa- 
v^vwv tou 2oul£i'fji.av lap.?avouv t - ?iv ei'o^^atv, xai xaT' exetvou; xtvouvTat* 6- 
p.ot'w; xai £i; 6'Xa; toc; Xotwa; utcoOegec; outw wotouat. 

®av6vTo; tou izxkx Iltou A' ey^veTO wawa; Ilto; E', 'Iavouapt'ou t^', o- 



—1566 



— 101 — 



7uap£as Tupavvo? a7U7)vfo, xafcot ot namazaX aytov auTOv xa>.ouffi xal Tot; 
(juvexwTaTOi? twv v/is Piop-rji; ap^tEpswv auyxaTaptGp.ouo"tv. 

'0 waTptap^-/!? 'Iwaaa<p, toi? xV/ipixoti; &t£vEyJ)sii; xal Tot? 7tpou)(ouo"i twv 
sv KcuVffxavTivou7:6l£i ^ptaxiavcov, p.£TaTCsp,7:ETai tou? Otto tco Otxoup.svtx& 
9p6v(j) apvjspsi;. Kai ffuvu&ou ffuyxpoTYiGstcyis xaTayivwaxsTat ap7rayai?, 
xai xaGatpsast utuoSV/jGsis s^ouTat tou Gp6vow aTtp-co;, airoTiaac xai rcavTa 
6'aa dStxcos el'X-/;<pEv, ay wyvj; xtvviGstcr/ig U7t6 twv reap' auxou d§iX7|9£vTCt>v ev 
T015 GupaGsv jtpiTYipioi;. 



KE*. IT. 



Ta 6iul ty]^ rcaTptap^eias MrjTpo^avous tou r' toO 
a7io Kauapeiac, xal aXwjt<; ttj? Kurcpou. 

Suvo&ou ouv ffuyxpoTV)0si'ffvi5 avaysTat ziq t6v Owoup.svtxov 6p6vov MviTpo- 
<pav/)s 6 r', 6 p.TiTpoiro^tr/is T?is Kaioapei'a?, cctco to Xaffxio'i. ©eutciCei 
y] cuvo&os p.v)x£Tt tou ^oitcou j^EtpOTOVia; &ta ^pviascTuv yi'yvEcGat, xai tou; 
TauTa irpacjaovTa? eivai auTOxaGatpsxous, ^EtpoxovouvTa; te xai ^Etpoxo- 
voupivou? * aTi£<p - /ivavTO Ss op-ocpcovux; StSocGat Ta Ep.SaT0tV.ia o\a Ta? avay- 
xa; Tvi? Exxlviffia?. 

'Atco stou; Ioitcov 1556 [xe^pi? etou? 1566 stpYivEuwv xal oT^ocxaTcov 
6 (toiAtixv Sou'XE'tp.av, 7rapa toc 7cpopp7|GsvTa cuvGvip.aTa xai otxoo'op.a; tou 
TCpov)TOipa£s xal Ta tou 7ro'X£p.ou, syEu-icrE tou? G-/iaaupou? tou ^pyi^aTwv 
xai Ta; a7uo9vixa5 tou wavTwv t&v Tcpo? tov 7u6l£p.ov avayxat'cov xat x,P £lw_ 
Swv, avawo^wv xaTa vouv va xaTapy/iuvi xa-ca xparo; tyjv (SaciXstav twv 
Neu.t^wv, xaGcbi; to s<jtoyjxo"6y] xat 7up6 auTOu 6 $axij(Yi; cou^Tav Ms^piT, 
y^copt; va &uv7]G-?j va to svspyviovi. 

ME TOtOUTOU? }.01TC0V <7X07U0U<; Tto&S T(p STSt SX(JTpaTSU£l KOXkTi TV) wpoE- 

TO'-ptaata xai Trap/rcV/iGst o\ivap.st xaTa twv NEpvr^wv, ovto? (3e£ipv) tou Me^- 
jXET-Traaaa' 7rpo7re(S.7cst xai t6v IIspTe6-7u«ffO"av,(ouTOs zyst x-xiapivov st? 
xvjv KwvffTavTivou7io'Xtv to lsy6u.£vov nspTeS-Ttaffoa-^avi, avwGsv tou Fs- 
vl-x£ap.tou tou 7c«pa tm na£x£s-xa7ut;lj o\a va U7cayayvi to 6vjjpct)p,a 'Iou- 
xat auxo? xaTa p,txpov axolouGst ttjv 6o > ot7rop(av. 'H Hkwia ou ouve- 
y^wpEt auTw 7rpoSatvEtv ev Taj(_£t, xai y, a^uvap-ta tou o"wjxaTos epiit^Si^e 
xai auvEOTs'XXE xa? 6ppt$ xai o-xotcou? tou. 'O? Toaov ^Gacra? rcapa tvi tco- 



- 102 — 

\ 566— 

\ti twv NejxT^tov 2sysx6ap, 2tyisx xapa twv Xpicxtavcov >eyo(jiev/i, xaxa- 
avsxai Otco Ttupsxou ypovtxou. Aiopi£si TYiv wAiopxiav xou xaaxpou" 6 
TtupExo; a7u6 6(/.a>ou p.ExaSaX/vExat ei; xaxo7i0Yi" waa^st ■KoXka. 6 2ouXei- 
{/.av U7u6 Tr,; voaou, a'X'Xa xai to?, ayavaxxsi xai opyi^Exai &taxl va puiv 0- 
7toxa}(0-?j e'w; xiopa, xpa^wv, •/] tco/u;, aWat. va dvxEYji etci xoaouxov. Msxa 
7CO».a, TCapaxaXcbv x6v 0s6v va utcoxo^t] st; xou; Toupxou; x6 xaaxpov, sxs- 
}.£ux7]<j£v 'IouXiou x9', paai'XEuffa; exyi xsffcapaxovxa 7rp6; xw evI xai Cviaa; 
exyi 74. liiyjiv uiou; ETrxa, Moupax, 'Auxou/vXay, Mey^.sx, Mouaxacpav, 2s- 
Vija, MxayiaO^ '/.a! T^tvjxyy.ip" a'X'Xa tcXtiv tou 2sXi[/. 6'Xoi £i/ov -/j arco9a- 
vei v) <pov£u0st reap' auxou &ia xv)V 7:popp7,0£iaav p.oi atxi'av xvj; avxapai'a;. 

BajiXetoc tou aou^rav ZzIIjjlti tou B'. 

KpuTTXEi xov 0avarov 6 P"-Ctpvi; xai |J.7)vusi xw 2eVtp, ovxi xoxe et; xyjv 
'Au-auEtav, TCapaxa/voiv va e"X9/) xr,v xavjaxviv va &sy0-?j xvjv Pact^ei'av si? x6 
oxpaxoTCEcJov. Etxa dxo/vou0£i xov 7i6X£p.ov [as xoiauxrv S7ui/iXEtav xai &£- 
£i6x-/]xa waxE otuou urcoxdaffEi xo xdatpov 2ty2Ex" xai sv xvj ai>T7i Tijjtipa u- 
woxaouet xai xviv 'louXiav 6 nspxsS-7cao"ffa;' sixa spyExai 6 (3i£i'pv); S'-5 to 
BsXiypdoV f/.sxa xauxa <p0dvst xai 6 2sVipi el? xo BsXiypao^i, &7)[/,oai£usxat. 
6 0dvaxo; tou Ttaxpd; xou xai avayopsusxat 6 2sVifi 2sTCXsu..€piou xy'. 'Auo- 
xolu^ei (j.a£-/i xou xov vExpov xou 7taxp6; xou si; xviv Kwvaxxvxivo'j'rco'Xt.v, 
xai <p0dca; a7roxi07iai p.Eyi'ax7) xvj 7uo(A7uvj st; xov xd<pov xov ev xw x^apti 
2ouXxav-2ouXE'£[/.aviyi£' xai p-Ev^pi xou&e ot 'O9wjxavoi e'^ouv xov xa<pov ei; 
EuXaSsiav xai xov 2oul£vxav si; u7t6V/)'|'tv. Tvj a'XYi9£t'a EffxaGv) [/.sya? pa- 
ct) eu?, vixyixyk El? TCavxa TC^spiov, xai ziq xa0£ xou Erti^Ei'pvijxa EuETCtSolo?, 
cl); i^O[/.£v, avuviTO; U7rac^as ev rcaaiv, a£t'~OT£ p.£yaloi|i'jy^o? xai (ppovipiw- 
xaxo?, avxsv^wv si; xou; x67i:ou; xcov wo'XsfAWv xai axiv^oupycx; xwv a£t£- 
TCai'vcov. 

®atj;a; ouv xov TCaxlpa 6 crouXxav 2sV({/. 6 B', Sia[xotpa^Ei xo auv/i0S{ ^«X" 
fftoi 5 ta xov si; x-flv pasi/vEfav TCpo^iSaaptov xou si; 40 y^iX. yiavvtx^apwv 
Trpo; 20 yp. £vi sxaaxw, xai £i; 15 ji~k. G-u.yi<$m wpo; 25 yp. svi Exaaxw, 
Eixa xip.a xai (3pa6suEi xai xou; ouljE^a^s;. 

"Etej otoTvjpi'to 1567, tou XtxCps 975. 

T£/\Eta>v£i t-/iv yEcpupav viv yfpfaxo oixoo^oastv 6 waxvip auxou 2ou>.£iu.av, 
EXEt 1562, £i; xov riEyiou/.-TCExp.ET^E, xwaoTiroXiv xeu/svv]v 7rapa xat; a- 
xxat; xr,; Ilpo-ovxi^o;, xai cw^sxai p-^pi xou^s, xxi'piov xwdvxi 0aup.a- 
ffxov, f;.vixo; £y_ov 1,000 p-^axwv, (xsxa xai E7tiypa<pyl; s^p.lxpou xou xoxe 
7tspi<pY)f/.ou 7:oir,xou XouSat 

'H <pu/v7] xwv 'ApaScov xouvou.a Bsvi- 'Opip, 'h xaxoixouca wapa x-/j Baapa 
xai x({) BaySax, (taOouaa xov 0avaxov xou 2ou/ k £ip.av 0£>.ei va sxxiva^-/) 



—1567 



— 103 — 



xdv d0«u.avtxdv £uydv xai aTroaxaxsi cuvsV/.ucraffa si? xrjv aizoaxoMsiuv xa. 1 
xa? ysixviwaa? au'TYj apaStxa? cpula?. Sxvjvixai siciv oi "ApaSs? auxoi, xa 1 
TCV/ipwvoufftv ava s^acxov exo? tm TOxaca tyi? BaSuXfivo? ixavviv Troadx/jxa 
cWjxou oItco xou? xapzou? tuv (poivix.wv aux&v si? ou? auviaxaxai 6 •rc'Xou- 
xd? xou?. 'Avxapxviffavxe? xoivuv xavuv sXsYfXaxTiffav xtiv sxap^iav xvj? Ba- 
Su^&vo?, 7uoiviffavxs? ta samara xcov xax&v. '0 SeXtf/. tcs[/.7tei su0u? yjav- 
vix(apou? au^a^ou? si? xou? TCacca&E? xti? Baapa?, xou Bayctaxiou xai xou 
Ss^psffouX &ia va svw0ouv p.s xou? 7uap' auxoi? axpaxicixa? y.ai va 6p(/.y)ffouv 
xaxa xvj? cpuXvi? auxvi? xwv 'Apa£coV ou ysvovivou, xaxeTroXsjArlSviaav *ai 
&iso"x.s&aG07jffav ol "Apa&s? oi wspi xr,v Baapav, xai YiffuvjxGav xa Ttavxa sv 
sxsivat? xai? ETCap^i'at?. 

Oi Ouyovdxai, vixoi aipsxixoi xaXSivtaxai oi si? xyV* <fcpavx£av, 7rpoo"xa- 
Xouvxai Sia 7rpEa&S(«)? xdv aouXxav 2s Aif/.Y)v xdv B', iva eX0cov u7uoxa^vi xyjv 
<J>pavxCav, E7rt fiov/i xoiauxvi cufA(pcovta, xou e'^siv auxou? sXsuGspav xviv 7xpa- 
£iv xou xaX§iviap.ou. 'O coXiytop^asv auxou? cl)? a7coo"xaxa? xaxa xou pr ( - 
yd?, £t7xwv xo, 6xi yi {BaaiXsia vi 60(o(/.avtxY) guvei9i£ei va 7xpayi/.ax£usxai £>.- 
ixo9s?si? o^i pis a7Uoaxaxa? xou? ev xoi? E0vEO"tv, aXXa [AS XOU? XWV S0V&V 
pyjya;. 

Ms xou? rsp[/.avou? ETCixupouxai vi sipvivv). 

'O cocpccc xwv nspa&v p.s xa? XsviXaffia? s&t&sv aixiav si? 7tdXsp.ov. 'AW 
6 aouXxxv SsXija, sx.£o0si? 7$t) si? xviv fx£8v;v, aTuvipsjxsxo si? xr,v y»axo7ua- 
Osiav x$)? o^oiTCopta? xai si? xtiv a7xoxd(/.iffiv xtov TCoXspxcov piviy^tvwv si? xd- 
ttou? [/.axpav aics^ovxa? xai SuaxoXwxaxou?. "O0sv Sia va yu(/.vaav) xou? 
(ixpaxiwxa? TCEjJiTrsi auxou? Sia xou Eu^ei'vou ndvxou si? x-/)v ®so^oo"iav, xa- 
vuv KiE<ps ^Eyof/iwiv, 7rpoaxaxxcjv xw x_av/i xou Kpt^ou Sia va C/cacpyj )tai 
va avoij(_0^ d^sxo? {/.sxa^u xou 7roxa[/.ou BoXya y.ai Tava'i^o?, y.ai va sva)- 
0ouv auxoi oi Suo 7coxa[7.oi si? ex.eivo xo pipo? otcou acpiaxavxai aXVAwv 
TCoXXa oXiyov, 5iaffxv)u.a piiXicov ^viXaSvi ixaiuwv s'^. Mexa xyiv svwaiv x&v 
Suo auxdiv TCOxau-wv yiX-txiCev 6 aoulxavo? va supy) sisoSov si? xviv f\ao*7xiav 
0aXaaaav, ^laTCXswv a7u6 xou Eu^eivou ndvxou si? xviv MaiwxiSa Xi'p.vv)v, 
xat ex xauxv)? si? xov Tava'£v,xax xouxou si? x6v woxajjidv BdXyaV (ti Maiai- 
xi? 1i'[av/i Xsysxai xoupxiaxi MaiXX xai 'ACax-Ssvi^i - d Tava'C? Xsysxai Ts- 
pl-ffouyiou xai 6 BdXya? 'E^sX-ffoui'. npoasxi MaiXl dvopiaCouuiv oi Toupxoi 
xov xdlxov xou Eu^sivou ndvxou sxsivov E<p' to saxiv yj 7xdXi? , Ox.C«>'-wS, 7ra- 
pa xoi? uralaioi? 'OX?id7ro>.i? XsyopiEvvi* xov &s Kipifispiavov BdffTCopov dvo- 
ptaCouffi rjtispx^ xai Ta[xav-p.7iroya^i, xou otcoiou vj siao^o? wppw0-/i pis Suo 
dy^upwfAoixa uapa xou xaTCSxav-TCaaua 'Ocaav, (X90U U7:sxa^av oi Toupxoi 
x6 'A^a^ - xai xyiv si'ao^ov aux-/iv (ivdjy.a'Cov oi "EXV/ivs? Nu[i<p«iov Kiau^Epiov 
xai Taupwdv) xai sttsiS-/] oi Ilspffai si? auxa xa pisp-/) ^sv s^ouv ffxdXov, s- 
yivsxo su/.o'Xov si? xov uouXxavov §101 xaux-/]? xvi? v/]07i;Xsuc7ia? va S7rayayyi 
cxpaxsupia si? x-/)V ETCap^iav StpSav, 60ev syi'vsxo su^oXov va uTuoxa^-/) 6"Xy]v 
x-/)v Ilspciav. Touxo xo ETCi^sipvifxa xaXco? axo^aaGsv viGsls xs"Xeiw<jsi xai 
cpspsi xou? xapreou? otcou scpavxa^sxo, av 6 0sd? -/i'OsXsv u7uo<pspsi xo va ^a>.- 



- 104 — 

1567— 

vouv oi av0p(O7toi tou; 6'pou; ou; Tiva; •/) troipia tou Siwpisev si; tm psi'Opa 
twv 7roTap.wv. '0 ^av/i? /.aTa t-^v §o0sfoav auxw 7upoaTay9|v ^toSsuaa; tt)v 
ETrap^iav twv Tapxapwv >xyo[/svy]v 'EC&sp^av E<p0acEv si; t6v &iwpifff/ivov 
t6tcov to (jxat^ip-ov tou o^stou* vip^avTO tou spyou, tat 7cp6 tou vie 
tsXeiwct) to Tpitov (/ipo; tou avopucrffoj/ivou dysxou vip^avro uetoi togou- 
tov pay&aioi tai do\ax.o7TOt, otcou eStdcjQviaav jtaTaXi7U6iv to e'pyov y.i to 
va E>.£i<J/av y.ai toc Trpo^wapusta, 6'0sv £TCav7j>0£v 6 )(avY); arcpaxTo;. Tftaov 
(xovov tocpsTv'/iS - /) drco auxb to ETci^sipviua •/] (JaaiXeia, otcou 30 -^Ou TdpTa- 
po>. Noydi'Ss; a<psvTs? tou; Pouaaou; 07ueTdeyv)iav tw gou^tgcvw, -/.at e>.06v- 
te; {XETa tou j^avvi si; to Kpi'pu y.aTw'/.7]ffav si; tt)v BsacapaSiav ava^ETa^u 
si; tou; TapTapou; tou Mttout'Coouou, xat (xej^pi touSe aTCapi0p.ouvTai Et; 
18 j^i>>. TapTapwv tou Ka£av xai dvojjiaXovTai Noydi&s;, itavTip oj'.oiot (/.£ 
tou? ev Tvj Moa^oSt'a Kara tk v50vi, &id^sy.TOV xai rcpoaw-ov. 'H swap^a 
tou 'A^sp^av u7t6)CEtTat toi; MoaydSoi;" y.ai exeivo otcou Sev -^.Tropeae va 
J4aTop0wff-/i 6 Maxs&wv 'A)i£av&po; jv.e toc GTpaTd7T£&d tou y.al va uTOTa^Yi 
tou; xarotitYiTa; tvj;, to xarwpOwffav oi y. v o u t o i y.al {3 d t a y o i twv Mo- 
a^d£wv. 

"Exec oa)TY]pt'w 1 569, tou XuCps 977. 

'O MouTa^i'pYi;, CEpicpv); si; to rsj/ivt, scpopp.a tcoXXw 7rV/i0Et 'ApdSwv xaTa 
tou MoupaT-7uacjffa |A7te'i>ipTSY) si; to r£[;.£vt, >cai /taxaxoTTEi rcavTot; tou; 
Guv auTW Toupxou; y.ai cpovsuEi xauTOv tov waffffav. 'Opyi£ETai eti Tvi dv- 
Tapcia 6 couVrav 2z~kty; 6'0ev wpoffTotTTsiTw Stvav-uaffffa, v)ys|/.6vi tti; A,t- 
yuTCTOu, va evw07) [/.I t6v 'oC^EjJ'-t'poy'Xouv xal va £<pop(r/iGYi y.axd tou avTap- 
tou MouTa^ip - -/iv §s 6 'Ot^sp-ipoyXou; toiouto; T7)v av^ps(av, oiov oi Toup- 
y.oi >eyouGiv outs ysv£o0ai ttot^ Ttva a'X'Xov oute SuvaT6v ysv/iaEaOiyi tou 
>.oi7rou ev tw /tdff^-w, xou ev cuvTO[;.i'a aX'Xo; SajA^wv e^p-ziaaTiuEV. 'E^arpa- 
TsuiavTs; ouv jtaT« tou Mouia^tp-/) Evtx,V)aav aurov 7uoXe^w, /.at avEXTviaav- 
to ol 'O0wp.avol x.ou waXiv to Fe^.evi. 

"Etci cwr/]pi'w 1570, tou Xtx^pe 978. 

nupx.ai'a Et; t-/iv n6)«iV TCapsTa0-/) -ziaEpa; etctoc x.at vuxTa; Toaauxa;, xctX 
xaTex-avi c^E^ov auaaa •/) 7r6Xi;. 

Ot 2apax.v)vol, oi ovfy-om Maupojv xuptsuovTE; pipou; Ttvo; twv ev tvi 'I- 
ffTCavi'a E7tapyiwv T-?i; 'AvSxXouata;, y.aT£7iroXE[ji.ouvTO utco twv XptJTtavwv* 
6'0ev a^EX7ritJ0EVT£; E-pop|7.wat jtaxa tvi; E7:ap^ia; Vcr^j.m (ouar,; Tavuv u~6 
Tvj SsaTCOTEia tou pviyo; Tvi; nopToyal^ia; y.ai •xaXoujiiv/i; 'A^yaSpa), xai 
Tauxviv uTuayaydvTE; dvayopsuouffi p^ya t6v Mavaoup tov s* tou y£vou; tou 
M7i£vi-'A^(7.Ep (6'<jTt; "flv a-rcdyovo; twv TCalaiwv pvjywv t-^ 'AvSaXouaia;, 2a- 
fax.v)vwv, ou; 6 pr t $ v% 'la^avia; 4>spSivavSo; 6 Ka0o>.tx,6; sx£i0Ev s^iw^sv). 



—1571 



— 105 — 



Eixa e<pop[iwaiv oi Ma~;pot xaxd xwv 'Iaiuavwv xai xaxaKorexoov auxou?, xai 
7c^p.7ro'Jfft TCpsaSei? tw aouXxdv SeXtfi ^/ixouvxe? xy]v 7rap' auxoij xaxa tuv 
xoiv&v s^Opwv 'fffrcavaiv aufxfjiay iaV 6'ffTi? EKGxpaxsucov y$ti xaxa x$5 Ku- 
rcpou aujAfxavJav (jtiv xdxs ow. sSwxsv, uTusff)£E07) &£ wejA^ai [i.zza. to tsXo? 
xyj; xaxa x?k Kuicpou exGTpaxsi'as, irapsyyuyiffa? sv toutoi? ^laystv xey^a- 
paxcoj/ivtos xai a7ro<p£uy£iv ocjvi ^uvaju? to sX0stlv sis X e 'P a? f^ 27 ^ ™ v 'I" 
azavcov. 

TUutcei o3v 6 SsXif/. tov 'E7u£xpo:tov Kapa-Mouaxafpa-mxccav xai xov 
'AV/i-TCaaaav, xaTCExav-TOxaffav, axolcp xaxa xvis Kurcpou. TloXiopKOuffi xvjv 
AEuxwaiav, ixaXiaxi Nixooi'av, ((iY)xp6TuoXiv xvis Ku^pou, sv0a £iaTpi€si xai 
xavuv o,xs ap^i£TCi'ax.oTCo; xai 6 (/.ouy aciXvis), dW ou&sv xvuouci ^td xvjv 
dvSpEi'av xSv auT^ Tirpofji.a^OfiEvwv auxoj(06vcov Xpiaxiavcov xai xwv s£ou- 
cia^ovTwv 'Evsxwv. 

'Ispa£, 6 Aoyo0Exv]<; xr,? MsydV/i; 'Exx>/]cia?, ev t-| sxxV/iffiaGxixvi atixou 
iaxopf!a ypdipsi oxi ouvd&ou ysvo|/iv/)s ev K<i>vffxavTivou7:6Xet sVi xovi Tua- 
xpidpv^ou KwvaxavxivouTTolsa)? xouSe Mvixpo^avou? xou r', d7uecpa<Ji'o07) u- 
woxay-flvai tw GpoVo xvk K-MvaxavxivourcoXsoas xtiv 'Avjj^a, xo IIsxiov xai 
t'/iv ToijpvoSov, fcai jrnxexi Eivai ap^iExtaxoTCa? auTO*s<pdXou?, xaxco? §oy- 
p.axtadvxwv xouxo tcoxe xivcov x&v ev xoi£ Xpiaxtavoi? PafftXscoV 6'0ev Soy- 
t u.axta0£vxo? xoutou e^EipoTovvjuav [/.YixpciroXi'xac st? xauxa? id; apjris7ct<ixo- 
7ra?. 'AXV vi [/iv ToupvoSo? sptei'vs xvj uxoxay^ toy OUoujasvixoS 0povou" ai 
5s XoiTtai ^uo, U7roff/£0£i(jat xco aouXxavto opopou? xaf i&iav, layuaav xvj s- 
tjurcfcpue^j 3 l ' a p-Eivai ev tti dpyjua xa^si scat (jy^vjjAaxi, ew; ou 6 Kwvtyxav- 
xivou7ro>.£w? SajAOuviX 6 OLizh Aspx.wv, KwvffxavxivouTcoXtxvic, §ia xa avu7uoi- 
ffxa ^pr/i oi? utzzkzooiv xoxe FT^.tov xat •/) 'A^pU, impzk&itf y-ou tcovw 7rol- 
"kth TCpoffE0ETO auxa; ouv xat? utc' auxai? 25 {i.v)xooTc6>.sat xvj u-oxayvj xou 

OtX.OUfJltVlXOU 0p6vO'J, EV ETSt. 1766 xat 1767, W; [JlOl ev xo!? u5iot? ETECJ1V, 

£av 0e6; Si^w, Tu^axurspov p-/i0-/iasxai. 



"K-cse CTcoxripto) 1571, xou XtxCpe 979. 

"Epy^sxai 7:aXiv 6 Kapa-Mouaxacpa Tracoa? xat 6 riEpTsS-Tracaa? [7,e 76- 
Xov 7U£pi(jcr6x£pov xat [XYiy^avas tcoXeixou xai cxpaxEu^a u7Csp7Co\u. IloXtop- 
xouai xai TraXtv x p /)v Ni/.oci'av xat p.£xa tco'X'Xviv avxiaxaatv uTCayouatv' o5 
y£vo;x£vou, v) Sa)va[7.'V/i, aDva)? 'A[7.p.6^oi»<70; xai Toupxi^i Mayouua, iiri • 
va? £W£a Tuo^Ef/.'/iOciaa TCapE^oGvi 1 aXX' scpovsuasv a7va' 0pw7ra)c Ex.^apas xoij 
^Epaa-o; xov ini auv.cpcovi'a TCapaSoGsvxa yxsvspaXviv xwv 'Evetwv 6 

Kapa-iMouixa<pa-iraffoas,7uapx6a5 tou; opitou? xr,? cup.ipwvta?' xai 7;affai ai 
>oi7rai tcoXeis uTCOTaffaovxat dvatfjLwxi, xai outw? iysvExo otncnGX 71 vyiffo? 
W9 x-?j EEouaia xwv Toup/.wv, e^wiOsvtcov twv 'Evsxwv xaxd xpaxo;. Xei- 
poxovsixai §s xai dpyj,s7ti'(T*07to; Kj7rpou, ti'toi Kcovaxavxia?, v£a? 'loucrxt- 
viavvit;, U7c6 tou KtovcxavuvouTCoXsax; MviTpo<pdvou?, 6p06^o^o?, 6 Ttp.60so?. 



— 106 — 

1571— 

Ou (rriv §s aXXa y.al et; tviv 'Acpptx-Jiv 6 K iXIt£-'AXv) ■ waaaa?, riyejAwv xal 
Tvj; 'Acppt/.r,? /.at /.a0viy.£vo; ei; to 'AXyxiepi, uTrexa^e t^v tcoXiv 
Touve^i ap7uaaa? auTvjv d:u6 twv 'Apa^wv. Outo; 6 KiXitC-'AXyV racooas 
exTias to T^ajxi to ev tw ToT^ava, piyjji. touXs (Jw^ojasvov, im twv dx.- 
twv tou BoffTCopou. Kai Toaov sxi^s^to? vaiiap^o? syevsTO, wcfte e^iawSvi [AS 
tov 7tot£ XatpouSSiv, tov 7cepi'<pvijj , .ov BapSapdacav. 

Oia; ouv Evo^Xvjasis ei^ov oi Xpicmavoi 6p06SoEoi Tyj? KuTpou tco6{ ira- 
TCiffjxov [3ia^dp.£voi aTCo tti? ETCtxpaTeEa; twv 'Evetwv, opa AootSeov 6'0ev 
uTC£7i;Effov piv Tvj woXiTixvj ax.Xaoi'a twv To'ip/.wv, dXXa Y)X£u0spw0v;ffav tij$ 
^ta T-flv opGdSo^ov 7u<mv cx.XaSia? twv 'Evetwv. 

'0 AsSXsT-rxipai j^av/i; p.s avapi9|/.yiT0u$ TapTapou? ECpoppia >iaTa twv e- 
Ttap^iwv tvi{ Moa^oSias xai Xsv)XaTei, xai'si, (povEusi 7udvTa tov TCpoaTu^oVra. 
<J>0avEt i'ivpi tyk ttoXew? TouXyk, vjiris OLitlyzi Tvi; tcoXew? Moa^oSi'a? f/i- 
Xt,a 190 v.ou ovofxa^ETai BouXxavo^oXi?, tou? tcoXXou; ev auTvi <kp.ip- 
t£i&e?' y.aTa/.6^T£i tou; 5iaT0i%TiTas a&T7)s* a'X'Xa aTCavTvlffav auTOv to spa- 
t6tceSov twv Pouaawv 7uapa tvj tc6Xei. Koupffaa xaTa7toX£{/.£t y.at (puya&Euet* 
aXXd xai w;, S7tav£/.ap.i}/sv 6 ^avyj; £t; to Kptp.i pi Xd<pupa u7t£p7;oXXa. 

'ETcavax.ap.7CTwv octto tyi; KuTrpou 6 x.a7T£Tav Tiaaaa; 'AXvj-TCaaaa; ei; 
tviv ndXtv arravTa itapa tw Asuocvtw, dxpcoTvipEw tou Mwp^w;, tov <tt6Xov 
twv Xpttmavwv, 'Evetwv SvjXa^vi, 'IaTtavwv xat 'AXXap.dvojv. rEvsTai vau- 
p.a^Ea (AsyiaTY) xai Haxa7rovTi»ETai area; 6 7toXudpi0p.o; otoXo; twv 'O0w- 
p.avwv, s<pov£u0Y) &s xat 6 'AXTi-TCacaas, 'O/.TwSpEou Yipipa Kupiaxv), 7rspi 
Ta; Ex.SoXd; tou 'AjteXwou iroTap.ou. TotauTV)v vixrav y.ai C"flp-i«v oux, e'wa- 

00V UOTE 01 'O0Wp.avOt E^ 0T0U '/ip^aVTO (3xOl'X£US'.,V, E^aipWVTa? T"/)V TOU TtX- 

&iptp. gouXtocv M7rayiaCtT Otto tou TipoupXEyx.-/) auxoi? £7r£V£^0£icav. 2uve- 
x.E'.to 6 <7t6Xo; twv 'O0wf/.avwv sn vr,wv 270, xat ^6ai; 28 £7rav?)X0ov eE? 
t-/iv ndXtv, twv Xoitcwv aXw0£tffwv, xaTax.aEiijwv x.al xaTa7i:ovTta0£'.awv. 
Au7tciTat Se Ta p.£ytaTa 6 oouXtocv 2£>a[/. sttI Tvj vIttv). 

To Swp.a tou ev Tvj Me^x-Je vaou, 8v X^youaiv ol Toupxoi va ^yat oEx.0^6- 
(y.v)[«.a tou 'A^paap., ^uXivov ov >tai xp-/ipta0£v avaxatvE^si {xs ai^vipa xai 
XE0ou?. 



"Exet cjwTYjpiw 1 572, tou Xtx^ps 980. 

'A7ro - x.a9i'ffT-/iat •/.a7UETav-7ta(7(jav tov p-/i9£vTa KiViT^-'AX^-7taaffSv, ogti; 
evtoc oXEyou xaTaax.Eua^Ei TptrlpEi; 250, xai (xe toioutov (po^Epov gtoXov 
AnioySTOLi si? t-/iv Mea6y£iov 0aXaaaav X£-/)XaTwv Ta? a/.Ta? twv utto toi; 
XptffTiavoT? E-ap/iwv. 'A-avTa tov ctt^Xov twv XpttJTtavwv 7tapa tw Na- 
Sap>'vw, Xtpivi tou MwpEoj; - aXX' ou Suv/iOevtei; ap.cp^TEpoi TroXEjxviaat ^ta 
tov xatoov, E7uav?iX0Ev eE; t-/iv RwvcjTavTtvouTroXiv 6 KtViTC-'AXv)-7caoraa? p.£ 
Ta eE; to^e ap?:ayEVTa Xa<pupa, ouk oXEya. 

OE 'AXXap.avoi 7roXtopx,ouffi tviv ev Tvj B^av/i 7r6Xiv N^SaV aXX' vittwv- 



— 107 — 

—1574 

Tea i>7i6 twv Toupxcov, xai £coypo\)VTat 300 GxpaTitoTat a^ajxavoi, oiti- 
ve? £-£f/.<p97/<7av ei? ty,v K wvGTavTr-ouTCo'Xiv £t? GT,ai.iov ttk vi'x-/);. 

Mstix Diov E' yivSTat Tra^a? rpviyopios 6 If, Tcor^s tw etei Ma't'ou T?j 
6'ffTt; e^e^wxe to xaivov xalEvo^apiov. 'Eiraiveixai Sidt to <pt'Xof/.o'0£? auToO, 
xai to avowooNjjjLviaai ev T-fj Pcofj.Y) TifXsiGTa cppovTtGTTip'.a %o\\oi$ toi? 
ava>wj/.aciv, sv oi? o\sTa£aTO tou? ev&ssi; rai^a? tcov rpatxwv, 'Apiv.svicov, 
"Acppcov, r£pp.avwv, "AyyXcov xai 2x.cotiov TCaiSeusffGai apicGi toc? sthgty}- 
[xa? xai Sia^sxTOu?, 6[/.ota>s xai tou? £X7TSttt(i»x6t«? tyk e-xutcov TtaTpi&o? 
xai ei«&v)u.ouvTas T?j PwpiT). *'E~s(/.d>£v outo; e£? tyjv Mocyod'av tov 'Iviaout- 
tviv 'Avtwviov noce&ivov TrpoffxaXwv si? 7ra7ri(j[;.6v tou? Exeias opGocJotou;' 
a^ViSiw^Gv) 6 IIogeSsvo; sxeiGev- 



"ET£[ 0(OT7]pi'tO 1 573,TOL» XlTLpS 981. 

'O GOuVrav 2e"Xt(x avaxam£ei pipo? tt,; 'Ayta? 2o<p£a? xpviy.viGu.ov S7ra- 
TCStXouv &ia tvjv 7ro/Vjxatp£av, xti^si too? TEGGapa? puvapeSe? "/)?, xai ayo- 
paaac oixou? Tiva? twv TCSpi£ xpv)u.v££ei, xai oixoSopLSi ^uo [/.e^ege^s? auTvj?. 

nenwet pi gt6>ov tov xa7tSTav-7caGGav nia/\-7u-/Goav Tipo? (SoriGstav tcov 
sv T7) 'Icrcavia Maupcov 2apax7)vwv xaTa tvjv uttog^egi'v tou. 'ElGaiv si? ttiv 
MsgvWtiv T - ?i? 2ixe\£a$ ^svi'XaTSt TiavTa Ta Trspi£ xai ffxo7rei7ai TCOAiopxvi- 
cai ai»T->|V, aXkoc Tptxuptas emysvouivvK Sieoxe&affGn areas 6 gt6/\o? xai -r\- 
l£uG£pw9vi TV)? 7ro)aop/aa? 7) tuoXi?. 

'O gtoIo; tcov 'IffTtavwv, 07Co5 yjo^sto TC po? (3ov)Geiav ttis Megtjvyis, oux 
ivTtiy^tov tco oQcop.avucp gto^co, OTCOTaGGSt, T7)v ev Tvj 'Atpp'.xvj tcO>,iv Touve^i 
xai xaxaxdTUTet tou? ev auxr, qjylaxa? xai ffTpaxttota? p.O'.iGOu'Xp.avo'JS. "O- 
Gev 6 gou/\t<xv SeVcu xaxaSiSa^Et tyk ap^tGaXaGGiou ap^vj? tov niaX-7tac- 
aav xai aTroxaGtGTviaiv ap^iGalaGGiov tov 2ivav-7taGGav, t6v t:ots 'B7t{- 

TpOTCOV. 

"Etsi awTTipiw 1574-, tou Xu^ps 982. 

"EXGwv 6 2tvav-7raffoa$ auv tw gtoXw ei? to Touve'Ci j;.£Ta 7roX\a Otco- 
TaffGEi ai»TO, xai xaTaxoTUTSt xai ai»To; toi»? ev aoTw XpioTtavoii?. 



— 108 — 



4 574— 



KE$. IZ'. 

Toe in\ ty£ waTptap^eta? c Isp£|/iou toO B' 
tou airo AapiWiqs. ' 

IlapaiTEiTai 6 KwvcTavTivouTCi&Eto? MY)Tpo<pavv]i; skgjv, xat ol ev Kwv- 
iTavTtvou7u6Xet tu£<$vtss ap^ispet? [/.etcc twv tocuV/ic xV/ipixtov 7f«Tptap^Yiv 
e^e>E^avTO *Iepe|/,£av tov B', tov Aapi'aans f/.viTpOTCo'Xi'TYiv, avSpoe wavToi'aii; 
apsxaii; xwoapi^svov (opa ToupxoypaiT^iav <?£>.. 178. 2vip.s((oa«t oti \l£- 
XP l touSs tou TCarpiap^ou V/iyet vi iaTopfa tou Zuyo[/.a>.a xal tou Ma>.a^ou 
Tvjs ToupxoypatTCia?') 8? Ev0povi<j0si? t^ s7uouay) Kara, to s'00? acpotETO 
irpo; t6v 'EmTpowov, y.ai aizoriaat; Ta$ 3,600 cplwp^a to ETvfatov, ty]v tou 
aouVrav SeVili ]££ipa ii(T7raffaTo, (ei0kjto yap Cctco tou xatpou tou ffou'XTav 
Mevj/It to tov 7rpo?a^X6p.£vov Trarptap^yiv Kcov<jTavTivouTC<$).Etos, TifAvis s- 
vexa xai a£i'a<;, tyiv tou auio'-tpaTopo? X £ 'P a Tapa7cV/)ffUi)s toi? ev t£>.ei >.oi- 
ttoi? affraCsffQat), xai iyapiafaaav ocutco toc 1,100, xai sp.sivE to STYicrtov 
tpTiiopt'a 2,500 f/.ovov* xai t6 [/.-rcspaTiov 'XaSwv, Si' o5 7rpoae>iupw0Yi auTcji 
toc So0evTa toi? 7uaTpiapyai; 7cpovoy.ia, £7ravvil0ev ei? to 7raTpiap^stov. 

Suy^pOT-flffa? C7UV0&0V TOjJIOv eHeScOXE, TOV }(_ElpOTOVOUVTa 7) ^EipOTOVOUfAS- 

vov im y pvfpiaffi, xat tov 'Xau.SavovTa $ v^opviyouvTa sp^ocTomov auTOxa9ai- 
pETOu? eivai. StcouSvi Se ^v Sta tcocvt&s ocutco jj.e'Xstocv toc? 0eta? rpocpac, >tai 
t6v laov tou 0eou ev esMtXyxjiais SiSaffxeiv toc cwT-r'pia p.a0-/iu.aTa, 7:apo[Ao(w; 
to"? apv^ai'ot? twv ayi'wv 7uaTpiapy^cov. 'Ev Se tco 7iaTpiap)(St'c[> TOiauTa? oi- 
xoSopta? ex. pa0pwv avvjyeipe, xea toioutov x6'<J|j.ov tco tEpco TEpivsi Tvi$ Ylay.- 
(7.axapi'aTOu eve9eto, w? ouSst? aVXo? twv rcpox-aTO^cov ocutou. 

Ouyypoi 500 s^opp-.wffi xaTa tou wy^upw^aTOi; SiysV akV 6 T^atpsp- 
TCaffaa;, 6 Sioixtitt]; T$j; 7n&sco<; 'IouXi'a?, SiEff/.eSaasv auTOu;, xai Ttva? 
£coypvi<jas stouts tco crouVrav Se^i'la. 

'Etei awTiripi'to 1575, tou Xutps 983. 

"OaTi? xti^ei louTpov (jieyiffTOv sv tw TualaTiw. [i.ap^.ap6x,TtffT0V xxi 
tco'XueEoSov, p-^pi touSe cco'Cof/.Evov /.at ©aiv6u.Evo^ ~/.a\ et? tou? tov B6aT:o- 
pov 7T>i£ovt«i; - xai 7rp6 tou c;7ipav0-?)vai eweIOwv eC? auTO utcotcitctei nrptoTOv 
K£<pa"Xa^yi'a, sit a xw^otviti, zlxa auo7rV/)c;i'a, xai 0vvia^Ei Tvj t?k ffEXvi- 
vvis ^a^.TCav, [3ac7ilEucT«? etyi oxtw, [y.y,va? tcevte, -^ipa? 19, xat ^/laa? etyj 
52' ETaip-/) IvTivi [xauaco>.£«;) xapa T-?i 'Ayi'a Socpi'a xEipivw. 



—1580 



~ 109 — 



BactXeioc aoukmv MoupaT tou V. 

'0 uto? oiutou, MoupaT 6 T', sp-^Exai si? tt)v Kwv<jTavTivou7ro\iv naxa toc? 
apYjk? TflS oeV/ivt]? 'Pa(/.a£av, aywv sto? tti? vYXoua? 31, y.zi avayopeuSTai 
[3aaiX£u?. Tou? wpwTou? Tp£i? j^povou? tyi? (3aci>.sia? tou xaTYiva^wffEv ei? 
^irfpOwciv twv U7:o0£cswv tyi? [3a<7i^s£a? *ai ei? Ta? ETOip.affia? &ia tou? 
7to)i>y.ou?. 

"Etsi owT7ipi'a) 1578, tou XixCps 986. 

"OGev toutw tu etsi we[/.7usi t6v (3s£(pv)v Kapa-MouffTa^pa-Ttaccav, tov 
xat tyiv Ruwpov urcayayovTa, xaTa twv nspcwv* oijti? sXGwv o^upouTai to 
Kap?, xal TCTi^a? sv auTw a7ro9vi^a? a7COTi07|at rcavTa Ta Tcpo? tov tc<5X&- 
[aov Y^psiw&vi ev auTai?. EiTa c7u[j.7capa'Xa&a>v Ta? ev tu Aiaprcsjup v.ai '£p- 
£poup. ^uvapisi? vlp^aTO rcoTaopxeiv to 7cspaix&v o^upwu-a XaX&ipav, xac [/.st* 
7toX)>a uwoTacffii auT<5. 'Awavra t6v Toxf/.ax-)(av, ffTpaTviyov twv Ilepawv, 
xai y.aTaito>X[/,si auT<$v. Mstoc ttW&e ttiv viy.viv u7C0Tacasi ttiv Ti'^t?, 7:6- 
}.iv 7rsp(<p-/)[/.ov sv Tvi avw 'iSnpta, sitsc xaTa>.i7Cwv ttiv ETTiffTafftav tou UTpa- 
T07r£§ou x.ai twv sa'XwxoTwv t6tcwv tw 'oC&S(/.i'poy}.ou 'Off[j.av-7cacaa scat 

TW J/,7ret>.ep7CSVl TOU 'Ep^SVOUpOUfU, E7iaV7)\0SV SI? T7]V KwvGTaVTlVOUTCO'XtV 
(TOUTO 8h TO 'EpCsvOUpOULU E7Capx_l<X 7,V TOTE, 7]Tl? TavuV OUX, SGTIV U7C0 TV) 

twv Toupxwv E^ouat'a, aXV law? wo ttj twv rispa wv tceXsi). 'Ev toutoi? xat 
v:yEp.wv ti? Tvi? 'iSvipia?, Touvop-a Mouve^e^ip, auTop.o'XEi tw MouuTa<pa-7caff- 
ca 7rapa Tvi tcoaei Ti'cpTa? Srt 6'vti, xal 07isTayv) toi? Tooptoi?, Otto toi? Ilep- 
ffai? teXwv [/i^pi touoV uffTspov <ii sysvETO xai Toupxo? xal $iwpta9v) (Jt,7ce'£- 
^EpTTEYi? tou Tifliq xal T"?j? 'Am'ffna;. 

Tdv 'AvTio^sta? 'Iwax.et k u. tov r', TOXTpiap^EucavTa ety) Tpia/.ovia 7rpo? 
to?? £7ct(x xai 0av6vTa, ^ieSe^Gyi Kei^o? 6 B'. 

"Etei atoTTiptco 1579, tou XiT^ps 987. 

'0 TaTap^avvi? ei? to K.ptp.i dtTCOffTaTEi' 6 cou^tocv MoupaT wifjwcei Jtew' 
auTOu tov pviOevxa j3sCi'p - /iv MouaTa<pa-7raa(jav, outi? e"X0wv tou Aearp- 
xaTci ^laTcspa tov Tava'iv, xai arrpoaSonYiTw? scpop^aa? K«Ta tou yav/j 

Jc67TT£l TYIV XS^aTv-flV TOU YMl 7U^[J.7t£l El? TVIV Jl6lw. 

"Exet awxTipuo 1580, tou XtT^ps 988. 

IlaTpiap^EuovTO? ev KwvuTavTivou7U^Ei tou 'Isps[/.i'ou eupsOvi TW^E tw 
£T£i ei? tyiv j(_wpav 'Ax.uXXav •/) ^oOelaa wapa IlovTtou tou IIiiaTOu arcdcpa- 



— 110 — 



1580— 



cn« xaxa tou ScoTvipos XpiaTOu. "Opa MsXst. s/.xX. ioTop. [3i6X. 17' Kscp. 
if. $. 6'. 

Ileu.TCEi wdXiv 6 gouXtocv Moupdx tov Pe^tpvjv 2ivdv--aaadv xara tcov 
Ilepcwv. 01 n^paai 7rsp<}/avTEi; ei? tov j3s£i'pv)v 77psc6uv tov 'l7tpavlp..-^av 
ivflToucn t-/)v etpvi'vviy. '0 (3s£ipvis, p.7) Suvdpsvos p.6\os v' a7J0«paaiOYi, ttep,7eei 
tov TrpeaSuv e?s ttjv FLoXiv, xdvT0UTOi<; OTCXooTaTEi. 'O aouXTav Moupdx Ssv 
Ss^STai t^v EtpTivviv" xa0aipsi oho TV); dpy^vi; tov ps^tpviv 2tvav-7raco"av co; 
7rsiaai SeXvicavTa auxov ttjv sipvivTiv, xdp^vsi ps^tpviv tov ^ep^acWaaffdv, 
xai Sicoxst, drcpaxTOv t6v eXtCti'v. 

"Etsi awT'/iptco 1 581, tou XiT^pe 989. 

01 diro BiTEp.Sspyr.i;, ttoXscos tiis rsppavia;, scat Ta^Ta 'ld*co&o? 6 'Av- 
Spsou xai MapTivo? 6 Kpoudo;, sfyov ypa^Ei xw TCaxpiapyvj Tvfc KLcovcrrav- 
Tivou7r6Xscos 'Ispepia, 7rpcoT0v tw etei 1576,TC£p ( |'avTecj tyiv A uy UUT 1 a- 
v vi v a'jTwv Xsyop.sV/)v 6p.o"Xoyi'av (Six.aioXoyoup.svoi cm xaXco? STroiTicrav tov 
7ca7tav T*fl{ Pwp//i? aTroSaXdvTes), xai toc xscpdXata tyi? tti'cttecos aurcov xai 
T% reap' auTcov p.STappuf)pic06icv)c; sxxXviffias, (yjtoGvte; wap* exeivou Ta? d- 
TroxpteBi; auTcov. '0 Ss d7rsxpi6vi tco auToi etei Ttpo? ttjv ev AuyouffTV) sx- 
So0£toav op.oXoyiav tt,? auTcov 7U<JTsa>t; ap^dp-svo; outcoch" a As^apevoi 
» t a 7T a p a t vj ? u p. e t e p a 5 a y a 7c V] { tt e p. <p £ v t a vj p. i v y p a p.- 
» p.«T«, TOTE(3t6Xiapiov to TaxE^aXaiaTvisTJioTEw? u- 
» p. co v 7ceptsy ov...» xai Ta Ectyjs, xai oti xaXco; STrocviGav aTCcoadpsvoi 
tov 7tct7tav, dXXd xaxco? tvi$ xaGoXou sxxX7]c£as cWXou aTroctaT-ziaavTEc 
'AvTaTExpi0-/iaav auTco, xai TauTa Aouxa? 6 'Oaiavc)po? xai MapTivo; 6 
Kpoucio?, etei J 579, xai waXiv aTC£xpi0-/i autois. to SeuTEpov st? Ti6iyy/jv 
tm auTco etei, dp^opevo; outcoGi' : ' H M b t p t 6 t Tj 5 ri p. to v S £ $ a p. £ V 7) 
» Ta t vi ; a y y t v 1 a s up.cov #&suTEpov 7tS7c6p.^paTS ypap.pa- 
» Ta TCspiTE t vi q TOu'Ayiou IlvEupaTO » xai ta s^Tjs.'AvTa-s- 
xpiGr,Gav autw xai tcccXiv tw^etwetei 1581' aXX 1 dvTarexpi6v) xai tozXiv 
to Tpixov ziq tviv TiSiyyviv 6 7uaTptdpj^vis tw aotio ETEt, dp^6[i.£vo; ouTcofft: 
(t'AijiixETOto; '/ip-d?, co dvSps? aocpwTaTOi r £ p p. a v i, x a i t 6 
a d p t i co ? d x c t a X e v t: a p' u p, co v p,i 6 X v, b v co... »xai Ta e^t!?. 
Tpsicj ouv xax' exeivcov icov xscpaXat'cov auvTa^a; 7rpayp.aTixa; a7roxpi<ysi? 6 
riavayuoTaTO? 'IspEpia; (sv ai; Si«pp7$7)v t-/iv dvsxaOev BTTixpaTrlcraffav Tvj 
'AvaToXtx-?i IxxX'/idta opGoSo^ov yvc.jp/r ; v e^£0£to), p.STa xai ettigtoXcov toic; 
dvc»j0t 5o<pot$ dvc^pdffiv dvTS i tsp.(J/EV. AOxat ouv al.Tpsi? drroxpicEi? ojffTrsp xai 
ai dvTa~oxpiGEi<; tcov Xou07ipavc7jv, p£Ta 6p.oXoyia? T7JS TCt'crTSco; au~cov 
Tvj{ iv T7, AiiyouaTV) ex^oBeiovic, ^ai d'XXcov tivcov xe^aXa(ojv, £Tu7uco0 - /iaav ev 
tvj BtTspSspyr,, Itbi ocoT-zipc'cp 1584, sv svi T^pcp E7:iypacp-/iv e'/ovti XaTivi- 
xtIv to, Acta et scripta tlieologorum. 

Ta? d7roxp{asi? -ra? ToixXd; Ta? xai dvatpsTixd? xtov aipscscovTa; i'xpu- 



—1583 



— Ill — 



^avoi «-6 BtTefiSspyvis aipsTixol, 'IancoSo? cWXaSv; 6'Av&pS'ju 6 seat xayxeX- 
Xapto? Tr,? ax.a^aia; toO Iliyxsv, y.ai MapTtvo? 6 KpcuGio?" d)^V etcei&t; 
uffTepoM £Tu-w9-/iGav TCapa toO STaviclao'j 2oxXo(>£ou toO /.a! 0soloyou toO 
pviyo? Tvj? noXcovia? 2TS<pavou, ti'tXco, 'O v s i o n\ tv; ? 'A v a t o >. i x •/) ? 
ExxXviffi'a ?, ffuvsGsvxo xai ot Xoufojpayoi xai ETjTCtoGav Ta? aTColoyia?. 
npo? «vatpE«7iv &s tcov a-oXoy.wv aCiTcov guvs0sto 'Itoavvv,? BaTCTtCTv;? 6 
BixXspo? to PioXtov 8 tit7.ov e^ei to, STCoyyo?' alia xai 6 2ox^.o6tos 
d/.paiovco? e^e&oto ttiv aTCo<patyumx-/)V yvwpwiv tou&e toO TCaTpidp^ou 'IspE- 
p.io'j toO B'. "O0SV ayavax.Tr'cavTs; oi Xo'j07)pavoi, oi lasv GUGTVju.aTa vsa 
cuvsoTr'uavTO, oiov to, $ a jjl r, i a t r, ? d y a tc v; ?, Guyy.poT?,0siGa TCapa '£p- 
{/.avo'j Ntxoldo'j toO cctco Aouy&O'jvo'j, p7.aG<p?,i/.oyvTO? Ta uiyisTa, ogti? 8- 
cteoov xaTsxdvi £wv guv to?? p'.SXioi? outou* oi Ss, avaSawTiffTai ysvdp.6- 
vo'. EitdyovTO to!? XouGvipavois' xai 'A&piav6? Tt? 'Ap-.GTE^'.o? eStSa^ev si? 
TViv T£yi\avo\av y.ai 'Eyy^.-rspav TroHa? (jlaG<pv;uia?, xai Ta a'JTa etcoisi 
xai 'idxcooo? 6 BtTilu-O?, TCpoGE-Oiytov vou.iu.ov y.ai T7,v ■ro'X'jyaiu'av, xai 
dpvo6u.£vo? w? TrapavoL/.ov TCaGav paGi/ax-^v sHouGiav, y.ai a'^Xa, xai cuyyro- 
pcov toi? 6-aSoi? auToO dpTCa^S'.v y.ai x)>etcteiv Ta tcov TC^O'jG'.co-rEpcov. "0- 
0sv vd TrauGOuv Ta TOtaOra vea ci»GTY;u.aTa sv toT? ^ou07,pavoi? guvs- 

T£07] TCO/v'Jfp'jTJ.OV p'-S^lOV, CO TItXo?, 2u U. iptOV ia, tV O'J V£a EVCOG'.? sv T01? 

7\Ou0r,pavoi? TCapsx'.vEiro u\a Ta? TOGau-a? dGuucpcovou? §o£a? y.ai vvcou.a? 
Ta?£v auTOi?. rivETat, vsa guveXsugi? tuv 'Xou0r 1 pavtov TCEpi Guu-cpcovia? sv tv; 
A'jyoOGTvi, e-tei 1581, akV ouo*ev riv'jGav. 

TOUTCO TCO STEl TTaTp'.apy EuS'. El? T-/)V 'lEpo'JGaHu. StoopoV.o? 6 A', opaco- 
|jl£vo? sy. tv;? nEXoTtowz-'oou, avr,p E-j^a^EGTaTO?, tou ottoiou Ta? sv tv; 'Ie- 
pouGaV/iu. oix.odop.a?, y.oti Ta? rEp'.viyTlGS'.? J^apiv eIe/.u.og'jv/;?, y.ai to oti etc' 
auTOu vipTCaGav TCapa tcov Pco(7.aicov oi tppayy.O'. tv,v p.sya),v;v s/.y.lv.Giav Tvj? 
Byi0)>EEu. y.ai to ay.ov 2--/;)vatov y.ai tov "Aytov ToXyo0av §ia y.aTa^oly;? 
^pvipLaTcov si? tou? y.piTa? tt,? 'IspouGaV/ii;., xai 6 Kup 2wopov.o? Sa-av/j- 
Ga? ©Acoptcov ^t)>'.a^a? 12 e>.a6sv aoTa 6-(gco, ou [A£v toi o'Xov tov ro),yo- 
0av, al^a to £T£p6iy.v,/.£? TETpaycovov 6'tceo ecttIv sv tco aspEi tv,? LtEya)//-,? 
BK3t}.7|Gta?, opa TCapa AogiBeco, ^S>>. ia y.stp, C §■ £ xai 7'. 

'Erst owTv;pi'(o 1 582. 

"Eypa^xv tco Oi/'.O'ju.Ev.y.cp TCaTptapy /, tco&e tco 'Ispsixta y.ai oi sv tyj 'Ay- 
y>.i'a >ou07jpavoi, r t sOuSiyyXiavoi, oaoXoyiav -flv Tiva y.ai aTCoXoytav covoL/.a- 
Gav tv;? dyy^ixr,? sxxXqffCac, a>,V sv auTv, -avu avaiSdij sS/vaGfpvi'aO'Jv Ta 
Ex.y.^ViGtaGTixa MuffTvipia, 56yu;aTa, fjQr y.ai TCapaSoGE'.?. 

'Etei fftoTrjpi'w 1 583. 
SuyxpOTCiTai cuvoo'o? tz.v5fpoTCO>.'.Tcov sv KcovGTavTtvo'jTC^s'., TapovTO? y.ai 



— 112 = 



1583— 



tou 'A)x£av&p£ia; 2i^6s<JTpou, xal xaTExpiQy] to utc6 tou TCaTCa Tpviyopiou 
tou ir' ziac/.yj)iv xa^ev&apiov, xal oux oLnztiiyQ-ri ayx6 xaxa tviv twv Aa-ri- 
vcov aiTYiciv. 

'O veo; 'ETCtrpoTCo; ^spyaft- a aca; e^0wv si; ttjv rispaiav xal TOAepiaa; 
■rcoVXaxt; v]TT7i9yi, xal teXo; vipTCaGav oi Ilspaai xal tviv TCspi<p7)u.ov 
TsSpt^, vixot KTYiatcpwvTa. "OOev xax' dpya; tou y£if/.co os (pGaaa; ei; ty)v 
KcovffTavTivo'JTto^iv xa9acp£ixai Tvj; dpTj/i;, xal aTC0xa9ioTY)atv 6 aouXrav 
MoupaTn; (3 e£ I p-a £ s [/. v) v, vitoi 'Em'Tporcov, tov Tcpoppv)0svTa 'O^eppo- 
y^ou-'Offpi.av-7raccav. 

-*-©-MB» 



KE3>. IB'. 

Aeuiepa 7raTptap^£ta tou TUfoppYiQsVro? MY]Tpo<pd- 
vou<;tou arcoKaia-apgiac, xal ercircY)BY)<7i?ria- 
•yo)\uoo tou Aea&'ou. 

"Et£1 OWT7)pt(0 1 584. 

'Ex6V/j0evTOs tou Kup 'Isps[/.fo'j ^td Tiva ov.dvoVXa sv^-Ouvtcov tivwv 
a-/)Tpo7ro7aTfa)V, aveSiSaaSvi si? tov 9p6vov to SsuTEpov 6 7rp6 auTOu uaTptap- 
yzuGuq Mv)Tpo<pavvn 6 arco Kataapsia;, xal TtpocTa? tou 9p6vou &tj Tp£a TCpo; 
Kupiov e^e^yifxviaev. 

"Em acoTYjpt'w 1585. 

'E<popu.a xaTa Tvj; nspaia; 6 (Js&'pvj; '0^o x £p.i'poy^o'j-'Off^.av-7raaca? a" 
<pou aTCspaas tov YEifxcova ei; tviv KacTapLOv/iv, dvaxTaTat tviv tc6>>iv Ti- 
£ptC, aveyeipst oyupcou-.aTa Trap' auTvj etc' opou; tivo;, (povsusi wdvTa; tou; 
xatoix-^Ta; TV); Te6pi£ tc^tiv tojv yuvaixwv xal TCai^iwv, xal (Wvsp.ei toc u- 
TCap-^ovTa auTwv toT; GTpaTitoTai;' xaTOtxt^Et tviv tcoXiv f/i d'Ala; <xtcoi- 
xta;, xal aTCOxa6iGTr,<j'.v auTOi; y)ye[/.6Va tov T(a<p£p-TCacoav. MeIIwv 8k s- 
7rava/.a[7.^ai ei; T'/jv KwvaTavTtvouTCO^iv xuAuETai xa9' 6&6v utc6 tou Xajx- 
^a-Mip^a (JTpaTYiyou twv IlEpcaiv. SuyxpoxEiTai TC<$>xf/.o; xal 0vviax£t 6 



— 113 — 

—1588 

[JS^l'pT!? V'JXTCOp, WKfiYl'tW; U7CQ TOO it07COU $V EV TOJ 1To7.ju.<f) UTiffTYj- 'O 

CTpaTO? auo'paatCst va exas^t] e rpetTuyiv, x.at Slopes ?ai 0x6 too io'j)-jv 
Moupax 6 <J>epya^-7raaaii;. 

'Etsi owr^pio) 1 586. 

Tov 'A^e^avSpsta; SiASsarpov, TcaTpiap/EucavTa Ityi 20 x.at 9avdvT«, 
SieSe^Qv) Meastio? 6 rirya?- 

Oi fUpaai wo/\topx.ooai to TeSpiC- 'EXSuv 6 top^scS-TCaaaa? $t<x7\uei tt,v 
TroAiopxfav eiTa Trolejjtei y.s t6v MejrfiST-^aviiiv CTpav/iyov twv riepcwv ev 
jr, £7rap^ta Rapa-rayi x.at tpOTrovTWi toy? nspaa;. 

'Etsi owr/ipta 1587. 

Asuripa jrarptap^sia tou auroO 1s,£jJqu tou B 

8av6vTo; too -arpiip^oo M/iTpo<pxvoo; avsxaXsaavTO naXiv oi x./Vripixot 
tov «utov watptapYjov 'Ispeafav tov b', /.at 7raTptxp£eo£i to ^EuTSpov ety) 5. 

TtvETat xal SsuTEpa aovoSo; ev tv) Ku.sravr.v GiroXsi, xapovTo; too Oi- 
x.oojXEvtxoo TCaTO'.ap^oo tooSe too 'UpEatoo. too ' A. As;av^p£ia? ftl£>.ETlOO TOO 
Il/iyS x.at too 'IepoffoX<S/.wv icoppovioo, xal x;te*x>.o/ cjvoSix&s tt> otto 
Toowaxa rpviyopi'oo too IP' ysvOjieV/iv SidpSwa'.v too 'Ayi'oo (laa/a, co; s- 
ma'paAr,, d){ jjlvj avayx.atav, w; itpo^evov tto'X'Xm/ i '.xv^stVoy eij xavTa Ta 
yptOTtavi/.a £8 /Vi ; . 'EyyTi^oi, 26st£ov, <t>iao.ey/..oi x.at aVXa £9vy) ia t6v 
xarcav fd) Ssydp.eva oox, eS^Yjaav TauTviv t't,v ^'.op9'wo"iv to~> x.a7v£v^7p ! oo' 
aXV ev vtJTrpoif, [xera ■jro'X'Xa? e^ETaasi? supovTe; x.aTat^Avj'Xov toi? a^o twv 
aa rpovou.tx.wv xxpaTYipYiGetov y\oyap.'.aff[/.oi$, eSejffivitfav xtxvte; tw stsi1756 . 

'Exet aa)f*3pt'fa) 1 588. 

Oi nepaai ^yitoogi tyjv eipvjv/iy, em<JTpe<potiffi toi<; 'OGwaavot; Ta oca e- 
xEpStcav reap' auTwv, x.at Si' opx.cov ex,aT£pco9£v eTC.SeSaiooTai 7) Eipr'vYj. 

'Att?i>.9ev ei? t/jV Moayo£iav 6 xaTpiap^Yi; 'Upepuac eXEYitxoayvifiS X"? 17 ' 
xai ev tu o\aaTY)o.aTi ty,; a-oocta; too STSSTpoweosv st<; t-/jv KwvatavTivoo- 
ro/\«.v 6 Siaxovo? Nix/ipopo;. 

Ta xara ttjv 6p6oBo!;ov pwjatxYiv ixxkrpioLv. 

<t>8aia? o5v exeio"s 6 TraTpiapyrs; 'Ispsaia? dvs&SxffE suvoS'.x.w; si( to toc- 

8. 



— 114 — 

1588 — 

Tp'.apytxov a£tw|j.a tov (/.titco-o'Xityiv iy& (3ao"t/\suouG7,<; to^em? Mo'oyjx?, tou 
vou.a 'lw£, im (3ao"t/\swi; MoffyoSta? ©eo&wpou too nopt'aoSix^, exei uwr/i - 
pt'w 1589 'Iavouaptou xvj x<r'. 

©avovxo? xou'Iw£, tw exei 1607, sysvsxo 6 'Jip^oyswi?. Kai xouxou 
Se SavovToe to) 1619, 6 'IspoffoXuixcov ©eo<pav/is, a7r£A0wv eij MoajroSiav 
yaptv e^£7)[JLOffuv/)?,avv5yaYev ei? tyiv -aTptaoytxYiv isxon? Pwcata? TCepuoft^v 
tov rcaxEpa tou xvivtxauTa BaciXsuavTO? ev M6cya flltyavYX [/.Yixpo^oXtxYiv 
4>iXapsxov, (6'axt;, ©eoSwgo? 6 Humjtit£ to Ttpprrepov xaXouf/.svo?, xat to ye- 
vo? eXxwv cctto xou 'ifavou BaffiXetoStT^v], xou Ttpwxou auxapyou xwv RIo- 
g^oS'.twv, t6v (i.ova^txov (3£ov |3i'a wpoffSt'XYicpei em twv <|/su§o5v)i<.Y)Tf £wv, 4>i- 
Xapsxo? [ASTOvo{/.aa0ei; '/.at eiufffJi07rQs ^£ipOTOv7)0£i?)' eX0wv eixa ei$ Kiai- 
6ov e^etpOToV/iae, tw 1620 £x£ , tov 'Iw? [r/ixpoTColtxYiv KtaiSia?, eixa xai 
a'VXou? toei? £7uo"/.07rau<;' etceteIe'. §s TauTa? Ta? yetpoxovia? axwXuxw?, to; 
a&stav EtV/]<p«? xat ypap-fv-axa aSeta? xe xai Guaxaxtxa Trapa tou Oixouy.e- 
vixou -jraTpiapyou TiijioGeou, uap' evoptav evspyeiv £-iTp£<j;avTO?. Tov Ktat- 
61a; [/.Tjxpo'so'XtTTiv 'IwS SieSs^Ovi, tw 1633 etei, 6 llETpo; MoytXa?, 6 sV 
apsTvi >tat rcatSeia 7wepi&6y]T0?>« 

Tov •tt'XapETOv 0av6vTa Sieo^EvJ)?] 'Iwaaa<p 6 B', exet o-wxrpt'w 1634, 
xat toutov 0av6vTa SieSe^Gti 6 'IwovVp, etei 1 645, [X£0'8v EysvETO 6 Ni/.wv, 
exet 1652 'louliou tv) a, 6 eVt tou p*Gt)iw? 'A/\s£iou, TCaxpo? xou nsxpou. 

'Ercl 'Ioxxaacp oGv xou B' xat 'Iway;cp twv waTpiap^wv v/j{ MoayoSt'a? oi 
TCaTpiapj(_at Ilatcto? 6 'A>e£av&peta? xat Maxapio? V 6 'Avxtoysia?, 7:a- 

p£upE0£VTS? 6/ T7j ftlQff^oSl'a, (XVETCE^av Xat TT/V sv xvj (3aatX£uoua7] TWV 

tt6/\ewv Moaya TupoyevO[/.ev7iv ^iuSoguvoSov u~6 tou tote |i.7)TpOTTO/\iTou au- 
ivls Maxaotou, £7tt tou euceSou? (3aaOiw<; xvi? MoayoSta? /.at TtaffY]? Pwa- 
ata? 'Iwavvou Bao"t/\£to€tx'(-/i, ajj.a0c7)i; Soyp.axtcaaav to, to g-/iueiov tou 
ffxaupou ^ta twv Suo p.6vwv o^ax-xu^ojv yiv£O0at d.\~k' ou ^ta xwv xptwv, xat 
t6 'A y\/Vv) Xouta St? p.6vov ^al/VEoGat aXX' ou Tpt?, /.at Ta Xot7ta Ta TOpts- 
y(6{/.sva ev tw (iitSlt'w auxwv, w 6'vop.a, 'E/caxoffTO^EcpaXov, <cat a/.u- 
pov a7C0xaTeffT7|ffav xat ttjv apav v^v 7rapavou.w; /.at Tiapa/voyw; ev Tvj <|/eu- 
Soffuv^Sw Exeiv/) E^&^w/.av. 

Kaxa f/.vjva 'Iavouaptov xou exou? 1664 cuvoSo? ouvvi0poio07i sv xvj ^a- 
at/\£uouc/i |jtsya/07i6X£t Woffjra, 0£O"TCt<j[j.aTt tou auxo/cpaTopo? 'A/\e£iou Mt- 
^a-/i/\o6tT(vi, twv Trpopp-flOevTwv Suo 7raxptap^wv, Ilai'fftou 'A/Ve^avSpetat xat 
Wa/.api'ou 'Avxtoyeta?, /.a! Travxwv xwv tEpwxaxwv jj//ixpoTto/Mxwv, apv^t£7;i- 
cx67rwv, ETCia/.OTCwv, ap^i|./.avo > pixwv /.at -/lyouj/.^vwv, xwv ev xvj ftlEyaXvi /.at 
Mtxpa xat Aeuxvj Pwcata, u7T£p xvis 5top0wa£wi; twv xa/.w; /.at ap.a0w? utco 
5i£<p0apfA£vwv t6v vouv atpETtxwv av0pwTCO)V 7iap£tffa^0£VTWv xrj twv Moa^6- 
Swv exxV/iat'a, a^Ep uTCvipYOv TauTa : 

a Ta vEwffTt p.£Tacppac0£vTa E/././\-/ifftacTixa [itSXta, Siop0w0svTa xe xat 
TU7rw0£vxa im Nwwvos tou 7raTpiapyou a'tpsxt/.a Etfft. » 

a Ta? 7ra/vata? E/.x/\-/iatacxt/.a? xa^Et; xe /.at TCapaSoaet;, 5; wapa xvij 
ixx/\r<j£«? «ap£/\a ! 30v Tvj? 'AvaTO/Vtxvi;, ot Pwaaot avat^yuvxo)? exaxoXdyouv' 



—1592 



— 115 — 



-rr,v sxx^.r,3iav SAsyov u/.xsti £>,vai E/./Ar.Giav, xxi E-rotiivw; [mite to'j; ap- 
yiict'.q e'.vxl u.yIte to\j; EspeE?. » 

a Ta; Trposoopx; twv ^picriavdiy, tx; trr, xxtx -ra? ocut&v ^tSaaxaXia; 

T£T'J^WL/.£VO'j; TO'J? ffTaUfOU? EyO'jCa?, OUX £OS£OVTO £-1 TU S7t'.TS)v£lV T«C 

6iia? a-j<jTaycoyia;. 'ESoyjiari^ov xx: alXa 7t)>stGTa xgctx to g^mjiv 
a-jToi; tJd£av xai oovi v.v.-.k Tvyw Tri; exxV/;ci'a; ^.xT-jTrcoa-.v. » 

"Atteo :rav:a r, ffyva0potc8sfoa ayvoSo; avxTpE^acx, ttiv apyaiav auviq- 
0£iav tt;; sxxV/iSias xat tx dp0x a'!»Tr,; SdytAXTa avaxaivfoaca e-sxuicoje, 
Guv :u ^aai^si TrapdvTt 'A>E^ia) Mi^aviXQ&T&fj. 

'AvayvcoQi tov tojjlov TauTr,; tt;; cjvooVj xaTXGTpio0svTa xai ev tco xa>- 
^r,/.'. tio x.E'.L/.Evqj ev t7, ev tu uietoyu.j twv 'Iesogq A'juitwv !2'.o Xio0t)xy, TW 
Sv t°?, RioWTav:'.vo'J7:6>.E'.. 

AuT-zj yi (Jjvo6q; Gim)9po{c6'/] ev etei cwTVipiw 1667 ev t-?, Moayx, zapdv- 
tcov twv rpopprffiEvTcov TwaTctapy 6>v xxi SsxaTTEVTS fr/;Tpo~o}.'.TMv xat 
SsxaTpiwv E-iffz-.o-cov xat 44 apy t|/.avdpiTWV xai r.yo'jaEvwV -/;t'.; e^0£to 
xai xavdva; TtEvTv.ovTa, xai Ta; u~6 to>j Pac'/Aso*; 7Cpp6>Yi06iffas vQ-rijffeis 
Xuaaua, xai xa0£>vOuca tov Nixwva, wtxpiap^Tiv MoayoSia?, rcposyetptaaTO 
'Iouaaa^ tov T', etel 1672 'IoiArou Ms6* 8v 6 'Itoxxsijz, tS E-opivw stei 
'IouXiou x£', dvs6i€aG0v) ei{ tov 0p6vov, xai toutov o\s5sj;aTo 6 'A&otavoc, 
stei 1690 Auyo'j3Tou xS', v;;jtipa RuptaxSi" oOfASTa tov 0xv«tov 6 $*g<.\vjz 
IUtco; 6 Msya; 6 'AasV-sSit^t,;, xa0e/Va>v to 7raTp'.xpv_Eiov, e&wcs tt;v s£o-j- 
oiav rij suvd$b>. Kai yap 6 Oixow.sv.x6i; -xTpidpyy;; x-jp 'Ispsuta; 6 B' irsos- 
6t€ac£ xai t&; ev t-7, MosyoSia dpyj.E-'.Gxoxa; toO i\o€oypao\'ov>, toO Ka- 
^avi'o'j, tou PoctoCio'j xat toO KpoTiGxr,; si; [///jTpoTcdXsi§" 6u.o{w; TrpoE^iSa- 
a0 - /i:av xai tive; s-iaxoTrat, atTivs^ ty;v 0-flp.Epov TO'.a'jT-flv syo'JO"'. tsc^iv 

01 (X7]Tpo7JO>.tT6« oxtw : '0 NoSoypao^O'j' 6 Ka^avtou ? 6 'AaTpxyavfovt* 6 
SipLapwu' 6 PoGToStoif 6 BE^oypaSto'j" 6 KpoTiax.-/;? - 6 2apa;. 

Oi £-'iax.07:o'. e'v^e/.x : '0 Bo*dy<ia;* 6 S^opac/.a; - 6 2o'jCo'jTaXto'j' 6 Pe- 
^avio'j* 6 'OtpTEpio-j' 6 'Oicpixofiiou* 6 RoXd{*.vvi5' 6 T^epvtyoSiou" 6 Bext^- 
xy;?" 6 'OfAOTto^aSioy* 6 Sip^oala^oviai;. 

"Etsi acoxrjpt'to 1 590. 

Tov 'Avtio^E'Ix? NsiXov tov B', TraTpiapyS'jcavTx ett, ^co^exa xat 0avdv- 
tx, ^'.E^E^Gr, 'Icoaxs'.pL 6 A'. 

"Exct awr/;pico 1 592. 

01 'O0wjiavoi 7TO>.S{ji.ouvt£5 xa:a -wv Ns[At£wv E§o^9r,as tou; Ne^t^ou; 
6 rit-x? RV/av,; 6 II' jyi 600 y<X a/.o&vn e(; ttji; Ouyyoia? tov ttoXej/.ov. 
ripoj toT? aXVpi? auToO «TOTC-fi{jtaaw sXsys xat to ot'. ecegtiv avs-j a;xxpTia; 
5iaWsc8ai px&w? t/,v §ix auv9vi-/.Yi? x«t tsoou opxou ^oOstaxv tuictiv toi? 
xipeTixoic. 



1592— 

'ErcircTiSrw Hayv^iov toO AecStou toO IIccTatcou. 

'A>.>.a^66ev xat ou 5td tvi; 0upa; STnSaivsi tou Oixoujjtxvixou 0p<5vou Ila- 
^cup.to<; 6 B', MtTuV/ivaCo; ttjv TCaTptSa, s^opiaa; si; tyiv Po5ov tov xpoxd- 
to^6v tou ywifftov xai v6pf/.ov waTpiap^viv 'iEpspiav xai Tupawylaa; cto; 
8v xai Ttva; [/.rlva; e;wo-0yi U7u6 twv dp^ispswv xai xa0aipEaEi u7ueS).y)0y]. 
T Hv 5s tyiv E7tixV/)ffiv riotTaiffTo;. 

'Etei (7WTy]ptw 1593, tou Xtx^ps 1001. 

Oi yiavvtT^apot, cuxoflpavToufft tov TS<pTSp^ap-flv <!>; 7t}.Y]pwo"avTa auTOi; 
tov }.ou<psv o\d xiSoNiXou vou.io"[zaTO; - opjiouci (povsuaat auxov ev ~w {^(w 
iraLxTiw. 4>uywv si; xa dvdxTopa S^sxai tou ao'Arav MoupdtT poviflyiaai 
auT<ji. Oi aTCOOTotTai eX06vte; si; toc wpoau^ia twv dvaxT<$pwv ^yjtouoiv 
auxov Tiapa tou aouXTavou, ogti; ou 5s^STat to ^TYifjia, xai auToi ETcij/i- 
vovte; E7raTCSi>.ouat Gavaxov 7tacrt toi; 7rpou^ouai xai auxw tw aou}rdvw. 
"O0ev xa0o7t>.{aa; tou; |/.7ia'XTaTC7',5s; xai auTOu; tou? aMixou; twv teu- 
capwv >.syo[jLEvwv 6^aSwv,xai dvoi£a; toc; rcuXa; tou ira'XaTtou rcpoffTaTTSi 
£<popu.Y,o"ai xaTa twv d::oo"TaTwV ou ysvopiivou (povsuouv exoctov SsxaE7tTa 
yiavviTCdpou; xai (puya^suoucu tou; 'Xoitcou;. 'O PiCipn; 2ivdv-7raff(ja; |i.e- 
ao'XaSsi 5td vd cuy^wpviGouv oi ^oitcoi, 8 xai sy£vsTO, TvViy^vxwv 6{xw; twv 
dpv^viywv tti; dvTapaia;. 

SuyxpOTStTat o*uvo5o; ev Kwvo"TavTivou7r^Ei ev tw vaw ty;; najAuaxa- 
o(o"tou, xaTa p/flva 4>s6poudp'.ov, 7:ap<$vTo; xai tou 'A>x£av5psta; Ms^eti'ou 
tou Il'/iya, tou xxi tov totcov stce^ovto; tou 'AvTto^si'a; 'IwaxEij/., xapdvTo; 
xaiTOu 'l£poao>.up.wv Swcppoviou tou B', xai 7to)Jwv dp^isp^wv, psTa. xai 
tou ap^afisw; tou (Jaat^sw; tyi; Moo^oSi'a; ©soSwpou uiou tou 'Iwdvvou" 
5s ovop.a tw 7tpsa6si rpyyopio; 'A0avaatou. 'E5oyu.aTiasv ouv % auvo5o; xa- 
xovixw; tov ap^iEpaTixov 0p6vov tyI; 7t<&sw; M(ta^a; Etvai te xai )>£yEa9ai 
TCaTpiapv^ixov, 5ia to Paai^sia; a^iw0r,vai reapa 6eou tviv 7c6Xiv s/.s^wiv, wa- 
ffdv ts tyjv Pwaaiav xai xa uuspSopEia [/^pvi urtOTdaasoBat tw 7raTptap)ri- 
xw 0p6vw t'?i? Paai>.suouaYic t:6>.swi; Moov^a;, udo-y); Pwcrata; xai twv uTCEp- 
Sopsiwv (xspwv tov 5s vuv TCaTpidp-^'/iv tou. 0p6vou toutou, 'IwS, xat tou; 
5ia5o^ou; auTou sy^siv tov touov (xstA tov 7:aTptdp^v)v twv 'lepoao^u7.wv, 
ev ts toi; ispov; 5i7rTuy^oi; xat tou; sxx^vioiaaTixaic 5uvs>.EU(JEffiv.'E^E0STO 
Y) ffuvo5o; xai xavdva; oxtco T?j Exx>yiata<TTix-?i EUTa£t'a avylxovTa;. "Opa Ta 
TfpaxTixa TauTvi; iv tw T6(xw t r, ; 'A y d 7r tj ; tou 'Ispoao>up.wv Ao- 
ci6eou. as>.. 541. 



—1595 



— 117 - 



KE$. 10'. 



xai Tptrrj TuaTptap^ei'a c Isp£;xtou tou B'. 

"Etei atoTYjpta) 1594. 

6 B' 6 xai Ila t aiff to ; 6ict'Xey6|ASvoc, wpoffTa; tou 0p6vou 
eto; Sv xai Tiva; [xviva;, E^wa0r, u~6 twv ap^tspscov xai xa6aipscr£i u7rs§Xr97), 
xai 7rpo^£ipi£sTat u7uo Tyj; auvo^ou 7raTptap^vi; 6 (ayitpotcoXi'tyi? 4>i\iwzou- 
7r6"X£(i>; 0s6'V/)7cto?, 6 xai avEtJfio; Mri'Tpo^avou? tou r". 'O TCpoxaxoyo; auTou 
Ila^ufiio? 7rpoeye'.pi5aTO 2a[/.ou apjriewi'ffxoirov Ne6<puT6v Tiva Touvoj/.a" tou- 
tov 6 ®so>.7)xto; xadeA&v &£o*a>y.E t5}$ s-rcap^ca; Ta eiao&vijiaTa tu> IJpwTa- 
7COffxo>.ap(<>i KaJvcTavTivo), 7rpoa0£i{ xai aMa; vrfcou; Tvj Sajxto, Ta Wapa, 
SviXaSvi, ttiv 'Ixapiav xai tt,v 'ATCoa-caXtav. 

'0 'AXs^av^psia? MsXetio; 6 Tlviya; *epi tou prGsvTo; &'.coyu.ou tou etmc- 
xoXouSviffavTo; sVi tou Trpoxaxoyou auTou 2i>.€sffTpou outw; eypais Trpo; 
tou; Mo(?^6€ouj : a'A<p' ou §7) Ta wpdiTa xpaTvfraaa vi wav^/iao; auxn XtSjayi 
» xai <p6opa, Ta; t/sv [JiSXou; tyi; xa6' Y)ax; xai -no; saXtiwxy); ao<pia; xa- 
» Taxavivai TrpouTdc^aaa, xai uTcspopiaaaa Tr,v IX'Xvivtxijv <pa>v/iv, xai xa9a 
» |ioi 'Iwax.stjA ti; yspwv ^iviysiTO, Tpiaxovxa j^iAia^s; yAwcaSv ev T/j 
» Atyu^TO) a-ET|/.vi8viffav Tiaspa jua, &ia to j^vov saX7|Vi<jti XaV?,aai xtaj>. 
ToiauT/i Tupavvia xaxsxpaTEi tvjv a tyu~TOv [xsra Tr,v wapa tou souXrav 
ieVijji. aXwcitv auTvi;, Otto T-?i; 69copiavuYi; ETrupaxsia; Evspyou|/iv7]. 

Aia va ivoLGyoXriG-ri 6 aouX-rav Moupar £i; epyov tou; ylxwiT^apou; ex- 
ffTpaTeuet xaTa tt; Ouyyapia;. 'EaOwv ouv 6 (Js^ipvis 2*.vav-7iaao'a; TtoXiop- 
xei TtoXXto tg> <JTpaTw ttiv 7t6X'.v Havix, Xaxiviari >syo[/.svviv HaSapivo, xai 
yepjiaviiTi Paair, xai aTcpaxfviaa; e:?av/)>.9sv si; tviv RuvuTavTivouTCoXiv. 



'Exet aw-njpi'w 1595, toO Xi?£ps 1003—1004. 

©wisest 6 oou>.Tav MoupaT 6 T', y,aepa Ilapasxeuvi Tvi xai T'yi tyj; cs- 
>v5vvi; A^eijiaCouVeSsX, £x XiOiaosw;, C"fl<?a« et»i 50 xai (JaaiXsuua; etvi 20 
xai (zviva; 6xto»' a<pvjxe ^e uiou; sixoatv. 



- 118 - 



1595— 



BajiAei'a tou aouXrav Ms^jxei tou F . 

'0 TrpeaSuTepo? tuv uiiov auTOu couXtoiv Me^ust 6 T', eX0djv octco ty,; 
MayvYjCta; si; ty]v Kci)vaTavTtvou7roXtv, t'v) x£' tou 'Javouapt'ou avayopsuSTai 
Paat'XEu;, /at £i>6u; 7rv£yst tou; Sexasvvea auxou a&E'Xcpou;, xai piTSTSi ei; 
tyjv 9a>.accjav Ssxa izaXko>yJ,<$cc<; tou 7caTp6; tou syyuou;. 'ExGTpaTEtisi 7rpo- 
ciottum; et; Tvjv Ouyypiav, xai elOwv 7ro\top/.si tyjv tio^iv ]N'£ypY)v, /.at |/.s- 
Ta Tiolla. e^ouffta^si pi auu.cpwviav. Xsty.covo; Ss y$yi scptatausvou E<pop- 
u&ai "/.aT auTOu ot rspuavot ev tw ETava/.auTCTEtv et? tyjv KcovaravTivou- 
wo^tv, /.aTa/.ttaTOuai y.at cpuya&iuouat to oQwuxvuov GTpaTitas^ov, £ixa 
xpo^wpouat f/iypt twv (Jaat)u/.tov c/.rvtov, o'ttou rjaav ol Oviaaupot, T£a>u£ouffi 
Ta aevSou/.ta /.at aprca^ouai ra sv auxot; ypvi^axa. '0 couXtoiv Mevj/.etyi; 
tSwv aurou; syxurcTOvTa; ty) ap7cayJi tou apyuptou scpopu-a xkt' aurwv, a- 
Tax.Twv ovtcov, 7tpuTov us tou? au)>i/.ou; /.at oi/taxou; tou, /.at cpovsusi eV 
auTou tou ^puaou, ou svdutaav vj^vj xupisucat, 7r).staT0u; 6'aou; auTwv" 07uep 
io^vte; ol ylavviT^apot /.at 0appYj<ravT£; ecporuwai /.auTo{ - xai aTa/.TOu; tou; 
TEpaavou; ouTwot /.aTS*o<|>av wuts twv ecpopu-v.ffavTtov si; to o^wuavuov 
ffTpaTOTC&ov Sev e'p.siv£ T15 Cwv Sti va fJiYi^iff/i toi; lotrof; Ta auu^xvTa. 
'E-Tcavaz-ay.^a; ouv ei; tyiv KwvffTavTivou-o'Xiv tcoiu tyiv EipY)VY)v ustk tcov 
r£pu.avwv, y£vo;j.£vtov np/.tov e>taTepw6ev, EiTa e£e&o6yi cap&ava7i:a)a/i<i); si; 
Ta? ffTtarakj, xai outco; zCwt H ^XP 1 '' eT0 ' J » T0U XtTsps 1012, xai usptTa 

T£>.Y] TOU CUTrptOU STOU? 1603, 6)%0; EVTpU^WV, (AS 6'lov 07U0U SV TOUTW TW 

Siaax-zjixaTt oi Toup/.oi a£Ta twv Tspaavuv, jtairoi ysvoasvYi; Evop/.ou e£- 
p'flv/)?, ou/. ETCoruov tou uapEvoyXEtv aXV/i^ou; TCoXEat/.w; si; Ta ffuvopx, xat 
ouvE^to; EyEvovTO ev auTOt; icqXXoI a/.po^oXioaot" o ts aou^Tav Ms^u.et, a- 
ya--a/.T-/5o _ a; \tav Kara twv Auti/.wv Xptortavwv, st; ToaouTov 0ul/.cju scvfyOv), 
(oars toi; sv AiyurcTw 'liSpaiot; TfpoffTSTa^evai Bysipat 07rXa /.aTa twv Xpi- 
aTtavtov. 

"Exet aotwjpt'a) 1596. 

TptTT) 7U«Tpsap^gia tou auTou ■ 'Iepetjuou tou B'. 

METa eto; £v GavovTO; tou ©so^'/itttou av£St?aaOvi to toi'tov £•!; tov Oi- 
KOuu.Evt/.ov 7raTptap^t/.o / Gpovov 6 auTo; 'lEpEuta; 6 B', /.at iraTpta'/Euaa; 
ayt'w; te /.at svapETto; btyj TEccrapa /.at piwa; Tiva; ^.ST-flv^OY) Et; xa; atw- 
vtou; p.ovt;. 



—1603 



— 119 - 



KE*. K'. 



Yldxpix^ydoL MarQaiou tou arco 'Iwavvi'vwv, xoti 
Nsoprou toD arco 'AO^vwv, xai c Pa:pocy]A 
tou B' tou arco MsOuuivy];* xai ap^ay/] 
rcapa rtov Toupxwv Tyft rcaTpcap^xrt; 
ixxknaidc, tt& naa^axaptorou. 

"Etsi awTTiptw 1601. 
©avovroj tou ieup 'Isps[x.i'ou Maxaptos Ti;,xaTj£ Tiva$,s7uaTpi«p^euuev. Etlxa. 
avsSiSaaGv) si; tov OtxoujASvixGV Gpovov 6 'Icoavvtv(ovp.Y)Tpo7co'XiT7]; MarGaio;, 
oiJTts sypa<|/s toi? sv tt) Kurcpfe) STCt<jx6'7rois xai xV/ipYxoi? to oti, stcsi^t] xat 
6 'A'Xe^av&psia; MsIetio; 6 M^ya? sypa^e wpos tov apy^isTuc/.o-ov auT&v 
'A0ava<nov, vouGetgW ai»Tov y.ai stciti^wv, 7rpwTov onaTt Sieppvile xal sxau'ffs 
Tta^aia avTif/ivaia i'va Tcto'XTia'/i atiTo; toc xaiva Ta utu' auTOu 7iof/)9sVca" xai 
§£'jT£pov 5i«Tt o^i£T£y.£ 7rsXsxS!i tov Gpovov toO piaxapiTou rsp[/.avou, — aTpiap- 
yo\> 'l£poao'Xtj[xcj)v, xai IftaSev aj-iov >Eiij/avov owep viv ev a'JT&i' xai TpiTov 
SiaTt aSsjAiToyajiia? STrofaffS, xai sirt Ttaffi toutoi.s o6x vixojffs tou Ms^s- 
ti'ou vouGetouvtoc auTov xai oO (/.ETsvovias, xai Six touto xa0"/;p£Ovi ouvooY 
x&; wap' sxsi'vou tou TOXTpiapy^oy, xa9aipsi >cai auTO? auTOV 6; TrposxaOvipe 
xai 6 'A^avSpsias Me^eTios 6 Ilviya?. 

"ExSl CTtOTYlptW 1 603, TOU XlT^pS 1 01 2. 

B&zikda, tou (jovkzoiv 'Ayj^ki tou A'. 

nspi xa teV/i touSe tou stous Gvviam aouXTav Mevj/st 6 T', (iJaat^euffas 
pY] svvsa xai [/.viva; Suo, xai Sis&ev^Gyi TTjV (Jaff'Asi'av 6 uio; auToij 'Av^u.et 
6 A', aycov eto; Tvj; %kv<i*$ 15, xai xapa^praa tov p.sv a^s>.cp6v aurou 
£^ETup"),coff£, ty)v §e {Aa</.[r/iv vi'toi ttjv [xv|Tspa toO rcaTpo; auTou EV tw 7ra- 
Xaiw 7ua>.aTi'c;) tw Txyopivw 'E c x i-<7 a pa i svskIeics. 

Tov 'AvTio^sta? 'IwaxsifA.TOv A', TcaTptapy^suaavTa' sty) ^sxa 7Cp6; 'tou; 
Tpiai y.ai Gavovxa, SiE&syJ)-/) EWt[uoq 6 r'. 



- 120 — 



1603— 



'0 ev Tvj 'Aai'a ffxpaxoc Ttp6 tzoXKou "flv dxay.xwv, rapsvo^Xwv xai exSuwv 
tou? re dypouou; xai tou; o&otiropou; TcpayjAaTSuTa?, y.at dp7ud£wv ra Trpoc- 
Tu^6vTa Xi'av auBa&w?. Ilpocrey.XaiovTO oi STcap^twxai ei? xovaouVrdv Mev^- 
[jlst aXV otiSsv wi>s).ouvto" oi yap ffTpaxviyoi otcou eTCfjtTrovxo 7cpo? o\6p0w- 
aiv tuv xaawv, f/.a'XXov xat [y.aVXov r,u^avov 7rapa6)iTCOVTE$ toc? ap^aya?, 
ivd" jjieBs^waiv auTwv, xai outw? yi 'AvaToT/y) sysvsTO to GsaTpov twv >err 
>ao"twv. '0 7u}iov 7rept(pvijxo€ ev touxoi; xoi? >svi)>axou7iv Wi/o^dCsxo Ka- 
Xsv&EpoyXou;, xai 6 Jsuxepos e*aXeixo TaSi)., ol'xive? e'w; t6tb xai Tporcaia 
■jfyeipav vixvk y.at xaxa tou arpaTOu xou (JaaiXews. w O0ev 6 aoulxdv 'A^ptix, 
7r£|x^a? xar' auTwv tov 'E7ciTpoTc6v tou KoT^a-MoupaT-Tcaaaav, vma oV 
auTou tov KaXevSspoyXouv wapa t9) ev Tvj MeffOTCOTajxta tt6).ei Mapasi, iv 
tw opst tw >syot/ivw K?6i*-)c£a£v, jtai 6 Ka^evSepoy'Xou; vw/!0et? <peuyet ei? 
t-/iv TlEpfftav* £txa 7)ttyi0si« y.ai 6 TaSiV/)? E<puys y.auxos st? xy> nepatav. 

Tov 'A^av^pstac ]\ls>ixtov xov nnydv, Ttaxpiap^Euaavxa exti o^S/ia *ai 
etcxA *ai 0av6vTa, £ie5e£0v] KupiXXo? 6 Aou*api$, Kpvi? xyiv TcaxptSa, Kwv- 
axavxtvo? xo up6xepov dvofjia^ixevo?, dvvip 7re7rai&Eupt.svoi xat svdpexo;. "E- 
ypa^sv eTCiffToXyjv ei?tyiv KwvffTavxivouTro^iv, xw exei 1612, T^po; 'Iwdvvviv 
xov Oufxav Boydp&ov, ev Vj 7rp6{ xoi? aXXot? cp'/jai y.al x6^£. «4>aivovxa{ ttr 
» ve; e£oveiSi£eiv xyjv T$j; 'Avaxo'Xix.yji; er/civiffiafs d(/d9siav, oxi at twv 
» ypafifxaxcdv airou&ai y.ai yi cpt>.o<jo<pi'a ei? aX)>« pipn pLETsSncav. 'A>.>a 
J> Tuavxw? 5ia touto, oxi vuv df/.a0vi; egtlv, ri 'AvaxoXuv) exxV/iaia Xiav 
» [xaitapia &uvaxa>. vo[xii6^vai, yivwa/touca ouoiai etotv at 6XE6ptot ^-/i- 
» xviaei? ai xa? xwv av6ow7ttov d>ioa; y.axa xoOtov x6v v^p6vov fjuatvouaai. » 
'Ecipptya yap ev xouxoi; xoi; y^pdvoi? irapaxa; aXXa? aipE^Ei; >tat ev tw Bi\- 
yi(j) vi tuv 'Ap[/.£vi'wv Siy^offxaota, &ia xoOxo xauTa ypa<p£i o Aou/tapt;, 6'ffTt; 
7raxpiapY_£»o"a? ev tm Opovto xr,; 'A^EEav^pEia? exv) ^e/cao^xw jxexexeOyi (5- 
ffxspov xai El? xov t% K wvaxavxivouTCd^EO)? O';xoup.£viy.6v 0p(5vov. TEu^sxai 
ouv avaiSw; 6 ffux.o<pavxYi? xai 7rapayjxpaV.x?,<; *w aV/iOet'a; Ao[/ivix.o; 6 Bsp- 
vivoi;, 6'oxt;, x^.«p xwv Aip£o"ewv, ffE>.. 611, ypacpsi dvep'j0piaffTw; inl 
aTcdxvi twv tuoXXwv, t6 oti 6 [/.axdpto? KupiXXo; -^v tcoxe xoopx.0?, xat fxexa 
to uaxpiap^EDaai ev tw 9p6vw xvl? KwvcTavTivouTro'Xeti); ey£vET0 xa>Sivi- 
utvii;, xai 5id touxo Otto twv 'O0waavwv d7reTcvtyyi. "O0ev ;;.av0avExw rra? 
ti; tcoo-ov o-uxoipavTouatv -^.a? xou; dp0o^6^o'j? oi xaTo"Xwoi, x.at 7tdaov to 
>ta0' ^p.wv twv 'AvaToXuwv euceSwv ooGo^o^wv e^Gtcrxov e^Go; twv A'jtuwv 

Ua7ClOTWV. 

Tou; pr ( 6evxa{ ^uo <puyd^a?, Ka^EvSspoy'Xouv *ai TaSi>.Yiv, ^yixei 6 aouV 
Tdv'Avj/.jT 7rapa tou fjao-Asw; t<7jv HepffwV dXV auxo? TrpoTapoTpuvGet? 
utc' auxiuv eJ{ xov x.axa xou cou^xdvou 7c67.Eix.6v ou<c d~e^o).',ev autoys:' 60ev 
opyiaGst? etcI xouxw 6 oouXxdv 'A^-ex x6>.e;/ov 6sa7ciC£i y.axa xwv nepffwv. 

"Etsi acoT/ipt'cp 1604. 
'O Moupax-rtasoai 6 itpoppviGtt; zxot(i«<j9et; *(pop{Ayiaai y.axa twv Ilep" 



—1604 



— 121 — 



awv 0v/i<j/tet. AiopfCerai <xvt' auTOu 6 Nauou^-Tuaaaa?, (to Notcou^ c/ijxat- 
vet to BsviajjiiV) aXX' ouSev avuffa? sTravvfXSEv axpaxTOi; ei? t?,v KwvsTav- 
tivoutcoXiv, XaTYiyopEirai to? a^EV^ xai xapxToptstTat. FtvETat Se^tpY/? 6 
Me^(xeT-7taijaai; xai ^iopi^£Tai ei? tov xaTa twv rUpawv irdXeptov. 

riaTptap^ei'a Neo^purou rob arco 'AByjvwv. 

napaiTTiaaptivou tou Kup MaT0aiou xai Ev&ucaf/ivou to [jtiya <J X^f ta T "^ ? 
(xovaStxy)?, ava£i&a*ETat Etc tov Otxoup.Evtxov 0po\ov Ns<$<puTO? 6 'A0Y)vwv 
[A-/)TpoTro>.i'T-fl;, w? to TCEpt auTOu xaTacrpwOsv uTropLv/ijxa ev TW t% 'ExxXvi- 
ci'a? xwSvixt o^Xot, outw tcws Eyov. cc'Etce^t] tou xaTpiapyou Kup MaT0aiou 
i> tou'a GsV/iaei xai 7upoatp£aEi svSuo-apiivou to psya ffX7)pt.a Tv,c [*o v *^'**i? 

TCoV.Tsi'a;, tj«ty<j> * at Sox.i{jiaoi'a xai xoivvj aujjupwvt'a twv Eups0EVTwv ap- 
» ytepswv xat TTtspTijAwv, 7Tpos6i6a<J0-/i £t; tov TOXTptapytxov O£xoup.£vtx6v 

1 Gpovov t-? ( s KwvaTavTtvouTnftsw? 6 HavaytwTaTOS TcaTpiapyyi? Kup Ne6- 
» <puTO?, {xeTaTE0et? arco T-/j; (/.■/) TpoTCoXsw? 'A0Y|vwv, xat toe e^t?». 

'AyxaXa xai 6 MopEpv); si? to Xs^txdv tou, t6(/.w 6' <te>.. 469, va ypa- 
^vi OTt [xtTa t6v 8i tov MaT0aiov va ETOtTpiapyEuae raSptviX ti{ 6 arco ®s<j- 
ffaXovtxvi; ETvi &uo, xai jxetoc toutov ©EOfpavYi? ti? 6 arco 'A0yivwv va i^ra- 
T P' a PX e ' jae f JL "'i va ? STCTa, EiTa E7riTpo7Cixw; va StwxvKJE tov Oixoup.Evix6v Gpo- 
vov eto{ h 6 'AXE^avSpEta? MeXetio? 6 riviya?, EiTa va ETraTptapyEuffE tox- 
>tv to ^suTEpov 6 auTO? MaT0aTo? etti tcevte, xai va s£wo-6n [/.f/ra TauTa 
U7r6 tou '^Gvivaiv NsocpuTOu, 7uap' ouo^Evi o.uws aXXw Ta TOtauxa (xuGoXoy^- 
p.aTa ou^oXw; ypa^vj 7rapao*o0£vTa, oux ifyouatv a'.6>.ou0toc to a£ioTcterTov. 
'Erri toutou tou NsocpuTou y£yovs xai to^o? auvo^ixo? toiouto;. 
a 'ETcei^vj, &ta Ta KoXka. ypr/) arcsp 7cpoe£evY|ffEv 6 xaipo; xai at Stacpo- 
» pot yvwp.at xai TrpoaipEGEis tivwv ei« vk* MsyaXviv 'hxx*A-/iutav, axo tou 
» xatpou TV); (xsyaXvii; auvo^ou, EysvovTO p.Ev aTCOxoirai xai Cr.jv t'at xai &6- 
s eg'.? xai aTraiTrlaEt? noXXai, xai xaGatp^aei? apyupEwv ei? touto Trpos- 
» S'/iffav, xai auvviy 0vicav p.tv a'(J7rpa uo'X'Xa, ou&£|x(a 5top0fc)5i? vj e^6- 
* <pXv;si; gyivETO {Ji-Eypi Tvis crjiEpov r,j;.epa?, a/V eti Eup£0r,5av 6feiX6(jte- 
8 v« auiupwv Xetttwv u^sp Ta TpiaxovTa (popTta, -Jitoi nouyyEta Tptax^- 
» ota* toutou yaptv vifteti? oi ouveXOovtei; apy.spEi? ev Kwv5TavTtvOu7i6>.£i, 
k ^taff/.s^atjtEvot, oujXTrapovTwv xai twv ev;{;.ot«twv xXvtptx&v tt? Me- 
■» yaX/.i; 'E-'.xXn'Ji'a?, eiroisjffaptcv awoxou-ziv TE^Etav st; E^o^Xvifftv tou ypE- 
» ouc toutou tou ^aXaiou Toutou yaptv ypa<povTEi; vcp.o0ETOuy.Ev t'va Eav 
B ti? 7ravT0)v twv uruo tv)v ETiap^tav t^v r^.ETEpav t-?,? KwvffTavTtvouTio- 
c Xew? apyispswv, ptyiTporoAtTwv ^viXa^ri, apytETrtcxoTCwv xai ETCiaxoTrwv, 
s 7uapit6atvwv t-/iv ev tw xaTacTtyw y£yEVflu.£vviv awoxoTCYiv, ptr, 6e>.^ffvi 
D wXvipwaat to avaXoyov auTou, U7rapy-/i xa0-/ipvi[XEvoi; xat yEyupvwfAEvoc 
8 7caay)5 apyiEpaux-fl; Ta^sw;, xai extctwto? tou Bpovou xai t^; T.u.7ic au- 
^ tou ' xai xaTa tviv T£>.£tav a-o-paatv tv}? te "jjtsyaV/i; exctvy^ auvdoou xat 



— 122 — 



1604— 



8 twv xa0£^;, zyrr\ a'&siav 6 fiavayiwTaTO; vip.wv §£57r6T7);, Kup Neoipii- 

» to;, ystpoTOvviaai a-pox,pip.aTi<jTw; etepov gcvt' auToO tou arEiGviaavTo; 

» y.ou pr) TCV/ipwuavTo; ew; tyi; sopTvj? toO 'Aytou MeyaXopapTupo? Tewp- 

» yiou toO eXeucjojjiivou jrpovou ttk a 'Iv^wtiwvo;. "O0£v syivsTO xal to rae- 

» pov ff-flfteiwaa si; SviXwaiv y.ai aa<pa>.siav. "Etei arco 'A&ap. 7*** ev 

» [/.Y)Vt 'ATTp'AuO 'Iv&lXTlWVO; IE. 

*ET£l <7WT7]p!W 1605, TOO Xt"c£ps 1014. 
'OpOSW? £771 TO'JTOU TOV) 7tfiCTpiap£OU NSO<p'JTOU SySVETO guvo^uyi «7:<$<pa- 

oi{ p7]*iTi' R'Aucpsyyou; etciov-o-ov ^EtpOTOvsiaOai, aXXa Tautqv tyjv eTcap- 
yiav u7to*sia0ai tw K.optv0o-j prjTpoTco/.iV/j. 

"Ap^ETai 6 aouXTav 'Ayp.sT oi/.o^op-siv to ev tw 'l7C7to5p<$pw roxpa t| 
'Ayi'a 2o(pia psyiGTdv xai tco'Xue^o&ov T*(apl XEyopEvov pi^p'. touSs 2oiA- 
Tav-'Avj>.ST T^ap-iai. KaTE^aTcavr^viaav uTC£pTCo'X>.a, xai izolvtcc Ta ouv- 
a^0svTa sVt tyis evvsasToOs /.ai avE^&o-j paci/vsta; tou 7:«Tp6; tou. 

"EtEI OWtY]pi'tO 1606, TOU XixCps 1015. 

Qarpiao^eta c Pacpay)X tou B' tou c/tuo MeOujxviqc. 

T'.v TCaTpiapj^viv Nsocp'jTOv svcSaXXouai tou 0po\wj etyi §uo 7iaTptapy__su- 
cavxa x.ai uTtEpdptov wofjufft, xai avaysTai si; t6v Gpdvov, ^'fw *ai ^o* 1 
p.acta auvo$i%vj twv svo > v).*ouyTMV ap£i£p£wv xal twv 7cap£'jp£0svTwv xV/)- 
pisc&v ts y.ai apyovTwv, Pacpar/X 6 B' 6 cctco ftUGupvr,;' etci to'jto'j Eysvov- 
to ai ^r,TEiai xat Ta EpSaxoixta. 

'ElTl TO'JTOU TO^ Pa<pa9|)i TOp.OV G'JVO&ty.OV E^OeVTO £V KWVffTaVTtVOUTlO- 

\z>. oi apy^iEpsT; iziGiGxiowzat- Ta rcp^TEpov TU7tw0svTa, toutegti tov ir/;- 

TOOZoKTriV V) ETtlff/COTCOV TOV p.7] mxpS^OVTa eutieiOw; Ta; eV aUTW plTtTO- 

p£va; y.aT' eto; £y)TEia;, (3ov0Eia; te xai ^apaT^ta xal Ta TCapaTiV/iaia, utco 
twv TCaTp-apv^wv aTCOx.pipaTiffTw; xa0aipsi"a0at, xat Tvj; 67tap^a; £x.6aX- 
>.sj0ai* 6'0£v toutou ysyovoTo;, oi .apyiEpst; xat Tpi; xat TEtpaxi; xai 
-Evxa/.t; /ta0a'.pEG£t /.at a0wwff£!. u7rs6V/i'0viffav,- w; oi /Coj^vixe;, ev oi; au- 
Tai o - /ip.£touvTai, papTupoOai. ■■ • •■ • 

'EX0wv p3v 6 pY)0si; Ps^tpr,; ME^p-ET-Traaaa; xollw tw GTpaTw 7ioXtop- 
jtEt to PtSav* a^a p.£Ta 40 vipspa;- 'Xuel ty]v 7:oXiopx(av p.ETa uo^V/iv 
ip0opav tou iSiO'j CTpax-oO. '0 aa-/_ 'A7ta£, fiaaikzus twv nspawv, dva/.TaTai 
-avTa a -flp7c«aav oi Toupy.oi a^Xoxs Kapa twv Tlspawv xa\ im $£x.a. etyi 
toc z^rii uo^sp.wv xaia twv 'O0wp.avwv tcocvtote ipowaia vixr,; yjysipe x.c^^: , 
auTtov xai <pdSov psyiciTOv svsSaAE toi; 'O&wpavoi;, 7ravTa)r_oO /.at wav- 
toi'w; itaTaacpa^a;..auro'ji; %ai xaTaTpo7C(oaa;. •. 



— 1607 



— 123 - 



"Ete.i ocoTrjpt'w 1 607. 

IlTcopia Toupxou xtvos eupt'crxeTat xaG' oSov Trpo Tvi? tcu/V/k tou 7Mtxptap- ■ 
^et'ou, vfrot tou vaou tv)< na[x;7.ay.apiffT0u, a'aa Yiuspa £— Kpcoaxoucr/i' eppi-^ 
<p07i yap sxeice vuy.Tojp, <povsuGsv st? a')Jo ti [/ipo?. 01 oOv Trep'.?; Toupxot, 
■rco^uaptGi/O'. ovtss, o^.oGup.aSov xtvouo"tv aywyviv y.axa twv iv TM7caTptap- 
^£t(p oixouvtoov, ^Eyov-£i; <pov£u6r : vai tov Toupxov Trap' auT&v ETCci Se tou-. 
to a7ro5stS;at ou - '. Et^ov, sXeyov TCpoasTi to oti Sev Y)u.Topouv xaTOtxstv a- 
acpaXws ra; otxta? autwv xat t6v ^.a^alav exetvov, <po£oup.Evot '/.at tou Xot- 
tcou Toiauxas Gavaatu-.ou? ETuSot/Xis t&v XptffTiavwv, xai s£y]touv etujao- 
vwi; va Siw^Gvi 6 TraTpiap^vj? sx.eiGev xat vd ysvr, vi nauptcuapiaTO; T^a- 
fa" 8 xatsyevexo, xai tovoyaaGvi *S't't£-T't«{Wi, vitoi xvj? v£xyis, fte^pt tou- 
Ss ow^oulevov xat ouxto x.a'Xo'jp.EvoV xat e[/.'eivev 6 iraTpi?p^7is a'veu sxx.V/]- 
ffia; te xat TCaTptap^stou, xat o\sov.op7cic0viffav ot te apjrtsp'sts xat oi >ot- " 
wot racTptap^tzoi ziq 5:a<popa [Aspvi Tvis 7t6Xew?. 

Outco? ouv oi 'Pcop.atot s^acav xai tyiv nap.p.axapio"Tov xs^suTatov, a- 
<pou xptptaaiv oi? oiSsv 6 Kupto; ETCaav el; )(Sipa; a/\/\os6v(ov, xai eyaaav 
xoffauxa ev RwvaTavTivouTrd'XEi ispa xsipi/ua, ayta 7vSi<|/ava, [./.spy] airo 
tou Ttj/fou £u>.ou tou STaupou, ^ofy^fp xai a/v'Xa twv ev tw [laGst tou Ku- 
pt'ou, EvSufxaxa auTou te xai t% ©soto/.ou xat a'Xlwv ayi'tov. "Opa AoatG. 
Bi6>. ta, Keep. £ csX. 1152. 

TeXo; tcccvtcov, aSei'a tou aouXTavou, azoxaTSGT-ziaav TjaTptap^etov t6v 
ev tco Ai~'0<pavap((p vaov tou 'Ayi't.u rswpytou, £7rau5;?io"avT£S TYiv p.txpo- 
Taxviv sxeivvv £/.x>.-/)atav xai oi/.oSou.as wspi aOrJlv dvEyetpavxE?, w; SvjXov 
ex tou^e tou tjuvo^i/.ou ypau.ij.aT0i;. 

cc 'Pa^a-/i^, eXem Geou ap^t£7rt'<J/.o-o? KcovoTavTivourcoAEw?, Nia; 'Poj- 
» |A7)$, xai Ob.oup.£v',x6i; 7raTptap^vi?. 

« 'Etcei^-/) 7raTpio<p^Etov ou/. *flv, y.at ev aurw y.s>.)aa ou^ Eupt'ffy.ovTO, w- 
» ffTe avaTCausoGai tou? Tcpoasp-^op.£vouc ap^tepet;, xai vuv, upovot'a GiO'J; 
» xat Eu^oxta, y.at waTptap^Eiov iy£v£TO xat tovopLaaGyj 6 Geio? vao? tou 
» 'Ayiou MEya^op.'ipTupoi; Tswpyiou tou TpoTtatO'pdpQu 6 £v Tw AticXo<pa- 
d vapt'w, xai y.sXXta txava av£y.a'.viaGr,oav tv auTto eij wavTOiav avaTiau- 

» fftV TOUTOU X_aptv, rfl? 7i;j.WV MeTpi0T71T0« ffUVO^tXW; 7TpO<a0Vl{AEV7l;, [JLEta 

» twv 7rap£ups0£vT(i)v EvTauGa Upto-aTcov apy tEpsuv y.xt TirEpTijy.tov, twv 

8 ev 'Ayt'w nv£up.a~t ayaurxtov a^EX^wv y-at auXlEiTOupyaiv, xat twv ti- 
» [AtwTaTwv y.at XoyttoTatcov xXvipty.tov tyi; y.«0" r.p.a; tou XptSTOu Me- 
» yaV/i? 'ExyAYiJiac, y.otvr, yvwiy.r, a^otpaat^ T£/\st'a sysvETO iva airp tou. 

9 vuv y.at et; tov'e!;^? a^avxa atwva ttccvtes ot, 71 o^t' avayxviv Tvji; 'ExxV/i- 
> fft'a?, -fl St' t^iav /_p£''av, 7:poff£p^6(j(.Evot si? t?|v KwvaTavTtvouTCO>.tv «pXl e " 
9 pei; o'Xw? jAvj To'Xp.wctv eEco tou TTaTpta^Et'ou" ev aXXoTftoti; otxot? et- 
9 ffsp^£a0at xat xa0e^eo0at, Six tviv uTCO^tav y.at to aaxavSaXiaTOv" apCkk 
9 yvwp.-/i Tvi? r,|y.Sv MsTpioV/iTo; EtffEp^wvTat ev tw waTptapyEtw y.at. eu- 
9 ptaxtoVTa't ev autw, xal TvaXtv aSet'a vi t usTspa ev y.atpw ypeta? e^epyioVTati 



— 124 — 



1607— 



» Ei tic i\ autwv ou o"TEp£si touto, iW EtiGu; e£w toO waTpiap^ei'ou 

n owviffei, xat tou wap6vT0« xaTa^povvjsei, dpyo; earw £po\ov cva Trdffv); 

» ap^ispacTucvK evepysi'a; xai toc^em;* xstTOKppovwv &e tris apyia? xai a- 

d ipwpKjjxivos* dv 5s ffx.av^aX6v ti 7rpo$£vvi'ff/) *ai Cyjpuav Tvj iy.xknaix 

» toO XpiaTOu, )tat xa9y)p7};jiivo$ Trie ap^iepwaiivyii; autou, Jtai EffTEpvif/i- 

» vo? to'i 0p<ivou xac toxo"y); tyi; E7tap^i'a; aOrou xai tSv eiffo^ri^aTwv, 

» ET^pou amxpe|/.7TO§i'<7T(i){ v^Etpoxovouf/ivou sv tw Gpovcp e!te(vw yvv)0"i'ou (/.v)- 

» Tpo7roXiTou. "oGev xai to wapov ffuvoStxov ffYi(iei'(i)i/.a ey^vsro Sid T7iv 

» eipnivviv T^t SiocXnaia; *al to aTapa^ov. 'Ev etsi 7111 'Ivo\ktiwvo; a. 

"Etbi CWTTfiptW 1608. 

Tov 'IspotjoXujxwv Swppo'vtov, waTptap^euaavTa etti 29 xat 7tapaiTY|ad- 
p.Evov o\d to yiip*«, SieSs^Gki 6 ©so<pdw,;. 

■ w eece cofa •< 



KE*. KA'. 

Asytepa rcatpiap^eia tou aurou Neosurou toD 
airo 'AOtqvwv, xal o*&u Te-pa rcaTfta^sfa tou 
aurou ''Pa^aY]); tou an;6 MeOu;AVTK, 
xat ttarpia^ei'a TiaoQeou tou 
arco riaXacwv narpwv. 

"Etei owTyjptw 1609. 

"Etyi oXcc TEasapa /.at -fyjiipa? Ttva? TCaTpiap^Euaa? 6 Pa^aviX wapat- 
TEiTat, *ai dvaStSafcxat ei; tov Gpovov to SsuTEpov 6 auto? Ns<S<puT0« 6 
B'* scat aci^ETai toutou xai o-uvoSt/.6v 7t£pt ouvowEffitoy t6 e£vic. 

« NE(5<pUT04 E>ili) ®EOV> XtXd. 

« Tr« vipf-wv MeTpwJTYiTOs auvoSixw? TCpo/.aQyif/ivY)?, auvsSpta'CovTwv aii- 
v Tvj tqu te MfluaptojTctro'j /.at 'AyttoraTou 7iaTptap^ou 'IepoaoXujAwv Kup 



— 125 — 

—1609 

s ®£0^pavou;, xai tcjv 7capaTuj(ovTwv IspwxaTcov ap^ispswv xai Tttsoti- 
» jjlwv, tSv sv 'Ayta FIvEujiaTi aya7tT,Twv auT?is a&s>.cptov xai auXXsiTOup- 
» ycov, &™ Netopia xai gxe^ei ExxV/ifftatJTixaiv tivkv avayxat'cov 07ro6^oeo)v, 
» 7up6? toi; aXXoii; toi« wapa twv dp^iEps'wv TupoSa^opiivois CviT*/i{/.aai,(jieTa 
» TzoXkfis efpeaew? xai ixeai'a; itapa tco^'Xwv Ttov t6ts cuvEiapsuadvTcov, o0 
8 [idvov ap~/_i£p^wv, aVXa Sri xai x'Xvipixwv, aTCYiTviOv) xai 7ipwTvi0-/i tivi Tpo- 
b 7T(j) xat Six 7:o{av aixiav suptaxovrat ducptSaXXo^isva Ta Suo xauTa, 
» to e^eivai Sualv d^e>,<poi? 7rpwTa? s£a$£>>cpas Xa^siv, xai t6 xw- 
» >.u£G0at £i? ydp.oi> xoivwviav e).9siv t6v aapxixov tou dva&fyou 'jiov si; 
b ttJjv etc' dSe>.<pw dvs^iav t©0 ava^E^6£vTO? utc' auTou. r Qv t^,v ap.ipt6o- 
» 'Xt'av \{>oa.i (3oo>.6[A£voi, ava7TTu^av-rs; Toy; 9siqu; xai ispou; vo^ou; xai 
» xav6\a?, Eupojxev t6v jzsv e£ ay^iffrsia? toutov 7iapa j/Yi^Efjua; aX>.Yi? 
» auv<$ou xw>.u9£VTa, w; sxtou |3a9[jio\i Tuy^avovTa, s£(xvi p.6\ov £xi tf,( 
» xaTp'.ap^sfas tou 2taiv£oo exe£vou, 8v xai fiETa Ta'jTa 6 do$ip.o? xai 
» EuafiSiaTaTo? fictaiktvi Kup 'A)i£io; 6 KoavYivo? &ta Qzamop.a.TQ<; abxo'j 
» ourwdi xaxa >i£iv &iax£>.£u£Tat xai auy^wp7)fftv, ^a(vExai, Si&waiv, 
» otcio? av a[/.<p<$TSpa xa>e>{ ^la^ula^Swai xai ffs€aa9(«>aiv, y],te f/.£ya- 
p XEi^xrt twv paaiXixwv te xai dp^ispaTixSv &iaTay[/.aTwv, xai yj t&v 
s v6fjLwv jcai ti twv Rav^vwv axpi^Eta. Myi'te TCavTsXS? Sot£ov 

8 T $ V <S [A (■> TOUTW TV1V ),U51V, [/.Yl'TSTCaVTY! STClTpETCT^OV 

a aura) xai au0t; to s v s p y 6 v, «Ua t-^v [x.^avjv (3 a $ i- 
b otsov, 6' <pa a i, xai (J a c i>.t x t?) v, xaiaftipw cuvxrpvixsov, 
b t6 t s s p i t 6 v t o p. o y p a ^) o v exeivov apy_i£p£a c£6aj 
b xaiTOu{E7ri(xv7i«j0^vTa{ tout(5(aou airou Paui).si;, 
s xatTi fjLViSev toi{v6jxoi? awa^ov xai toij Kav^at 
b icpoTp^tj/affQai, 07T£p 6 toiouto; vdpioc EiavivEyxsv. 
s Xp^yapT6d7c6To0TOtouTOU£ta£vYivEy[xlvov cruvaV 
» >.ayp.a, •/l^Yip,EvffuvT£>>s<i6Ev xai7rp6£pwT7ia£(i);, [ati 
» Siaoxaa6at, E7Titi(ji.{oi{ Je tou? o!1to; tit; yajiov 
» dp(jLO<r0£vTa{ 6apuv£(j9ai, x ata Trivxptsiv xai §o- 
BXi{xac{av TOuxaTaTOTrovap^iEpEw;, xai auvTrpsi- 
» ffflai toi5toi{ t4 ffuvom^ fftov' <p0dffav&£ its uiv si; 
b EpwTytfftVfi^ ev$i'§oiT0ai ppi{ tuv a(nxdvTBv jki- 
» Tifxi'cov xai svtoIuv, 5 1' 8 a£6a;dva)6Ev Etpvixai, 
» (iYl^Ed^Ew; xai avuiroiJTiiXu; xai avaixiw? toi? 
» EpwTyiaa<JivE7uiTp£7T£a9at, a>.>.d[X£Td£VTO>.vl?, [xaX- 
» XovSsxaiavd(AV7)ffivToDpT)9svTO? i (i pi o u Trapd ty!{ 
b ExxXviatai 'XafjiSdvEiv aiiToii{ xai tuv ev auTu Xia- 
» TaTTO[i.£vci)v. Kai si jjisvt4 Ofsxtopia Tiaav Trpoai- 
» poutAEvot xatTasv atixw ^lEtXrf-^Eva (puXaTxsiv 
b isapaiaUuTa PouXoivto, EraivET^oi 7tdvTio«£i- 
b ctv si to 7tap' auToO xsxw^ujajvov ^ia7tpaTT£o9ai 
» wpoaipolvTO, ffuyywpr(9r5aovxai [iiv touto itgulv, 



- 126 — 



1609— 



9 ~ \ 7) v 6'p. to ; X t ? Tf p C 7] X U C I v i-s I X I (/. I I ; Jt a 6iU 7C : 6t y o- 

B p. £ V I. TOV ($k E.X XOy 061OU (3aTwTl'Oj/.aX0; TCp0£lpp7)uivQV yaj/.OV toCTa'J- 

b tw; xae aOxov owio/Vjtov »ai Trapa povoy xoy KpvjTo; sxslvou Zayaptoy 

b Mapapopa e^7CO&t£6u,EVOV. <t>7)Gt yap pTixw; 6 Kavwv, O u Juvajioi 

b X a 6 £ t v vjv 6XTOU 'AyioyBa:rxia[/.axo;av£§£5;ap. v;v, 

» o 3 t s t v) v a u v -J) ; p. r, t s p a tj 9 y y ax e p a, aU' ouSs 6 uid; 

» poy' x.ai TTapax.axtwv Xiysi.: Tayxa p.ova <py>.ax. x £ a, :a 

» 5' e w e x. s i v a a 7C a p a t vi p.vi x to ; it; ya|jiO'« auva x^scSai. 

» Kai ei p.sv ia xotayxa auva'VXayf/.ara xw tots £/vy0/,aav, Hat EytvExo 

» jrpi<jTiavt<jf/.oy ovxoc, tcoX'Xm f/.a/O.ov xavyv cyv.cpepst yivecOai &ta xr,v 

» oyaxuvjav x.ai o-xevoywptav xoy revou;. rpacpovxe; o5v aT7ocpatv<$y.£0a 

» ev 'Ayuo Tlv=yy.axt, yvw;j.-/i xotvvj ayvo&tx.-?t, tva 6 wiv yap.o; oOxo;, to; 

» xov apt9y.ov xvi; x.axa waoav a ayx.Tjv o<psiXop.eV/); TcpoptAaxTi; xri; e£ 

b ay^taxsia; o"yyysv£ta? xoy ex.xoy [3a0t/.oy* cwov e'ywv, p.ov7)v &e ttjv 

» Tcapax^prciv 7]'xt; /.at a.itxT) e£; oii&ev >.oyi£sxai, eit) ffuyxe/topyif/ivo; 

» stott 'Xe^yj/ivo.;, x.ai ytvijTai airo xoy vyv x.ai Et; xo ic,r,$ axpox.ptu.axt- 

» gxm; x.ai a&taxax.Xto; ywpt; xtvo; sxtx'.u.ioy >tai x.avovo;. Et yap xai 

b xoxs 6 aot^tf/.o; PaciXeu; x.ai 7) wept ay?6v oyvoSo;, &ta x6v 7rpo; xov 

b TCaxpiapyjy,v eksTvov Stct'-tov aiSa;, psxa xtvo; eteixijuou x.at evtoV/5; 

» sQeaTTiffe yiv£o0ai, aXV o;xm; vjy.eCc,, x.ai Ttpo; xvjv xo 1 ; x.atpoy x.axaaxa- 

s atv, x.at x'/iv xoy /ipexepou rs'vou; ^oy^st'av, x.at xo xwv -oUfiv pxpo^y- 

b yov a7CoS>.£TCOvxs;, xoy ertxtfjuou xoy; oyva7rroy.£voy; a~o7>yo(;.sv, x.ai 

b xayxa tva jayi x.at xtcrt 7rp6; <p'tXoyp7]v.aTi'av p.oV/iv xo op.pa p£7;oyat Xa- 

b 6-/iv £-'.^a(LO.£y(jtou.£v. '0 &e £x. xovi 'Ay toy Ba7:xiffu.axo; et; xa Trpoppy)- 

s 6lv7a x.ai [7.6va -pocwza cp'Aaxxrxat, xa 6z TCepatxepw, w; 7:>,ayta, yt- 

b vtovxat ax.w),yTOj; x.at Stv^a xot; olaaouv a;j(pt€o"Xta; x.ai yTro^i'a;, e^viprr 

» p.Evwv xcov x.axtovxwv i\ aixcov xwv r^yo ~v£'jp.aTtx.tov a^E^wv, yj.xoi 

» xoy aapx.tx.oy yioy xoy ava^o^oy x.at xoy ava^E^8svxo; Ottt' aytoO, tov ri 

b 7rvEyy.aTtx.-/> oyyyev£ta xvipetxat a'^pt xoy iS^oaoy §a9p.oy x.ai lyExat ei; 

» xov 6'ySoov, toC7u£p x.ai 't\ i\ aty.axo;. — To p.sv (py^axx£a9at x.ai StaxY)- 

» o£?o9ai x.ai 7U£piGto^£G9at xoy; 0etou; x.ai tepoO; x.aviva; xe x.ai v4aoy; 

b x.ai E/^etv auxou; xo azapaffaXsyTOv x.ai aa£xaxot-/iTOv avayx.atov rAv- 

» xto; xaQiffTvix.e x.ai avavxi'ppyjxov xo Se s^etvat zaltv tyi ap^t£paxtx,-?i 

b cyvo^to x.ai a'&stav x.Ex.xr,a0at p.staSa'XlEtv :« zcocj-aypaxa x.at e^ouo- 

b voaeTv x.a-ra x.atpoy;, tva \j:c\ xt; 6'X£0po; ^uv^i/co; yEvvjxat, x.ai touto 6- 

» |v.o),oyoy;v.Ev6v sa-t x.ai avaptptSo^ov. 'E7USiSvi xotvyv xy; viy.tov RlETptoV/)- 

» xo; cuvoSt/Cw; TCpoxaB'/iaivYi;, x.ai oyve^pia^vxwv ayx^ xoy xe 'Aytwxa- 

b xoy x.ai Max.apttoxaxoy -icaxpiapyou 'UpoaoAupcov x.yp ©eo<pavou;,xat xwv 

» XotTTtov tEGWTaxojv apy tep^wv, tcoo; xot; a'VAoi; avv,vejr0yi et; piaov xai -fl- 

b ptoxvi 7) Et 5-jvaxat avi^p6; xtvo; yuvy; awoSvi^a xuyyavovxo; Sta^eu- 

» y0r,vat a7c' aOxoy x.ai EtEpw oyva(p9r,vat 7rpo xoy E7rav£)>0£tv aiiTOv a-rro 

» xr,; azoSr,;.i.i'a;, aro - /tpiv6p.e0a rspt xo\Jtou x.ai 'Xsyopsv oxf Oi plv 0stot 

» xav^ve; eE arravTo; arayopsyoyct x,ai xwXuoyfftv auT^v p.y) o^yvac0at 



— 127 — 

—1609 

» TCOlTjcai TOUTO 7Up6 TY)? E77Ta£Tl'«; 7j T7K TTEVTaSTtaC TO'VXd^lffTOV. 'H|7.£l? 

» &£ Staff/.s^du-Evot to rcspi toutou ff'jvoSuw?, oud te to avwy.aXov to~j /.at- 
J> pou xat tviv toO eOvo'j? Sou/iEiav, xat u.d)affTa o\d tov t'vovTa Tat? yjvat- 
» £i (puyuov xtaSuvov, ypdtpoaEv ev 'Ayt'w Fl\£uf/.aTt iva arco tou vuv xat 
» tic, to s£vk, siti? y'jvt] syouffa dvSpa vou.tp.ov d7roo > 7,u.o ; jvTa xat (ayj tpsov- 
» Ti^ovTa £7iavaffTpa<p-?)va'. wpo? ai»T7iv evto; ty^ TptSTt'a? xat p-ov/is /at 
a cuvoixvlffai p.£T' auTvjs, xat kutyi 0~6 evSeia; OTEvo^wpo'jp.svTi xal xiv- 
b Suvsuouffa (Jw^tx&i; Oe'XtiC - /! tyw ktt' auToy Sid£eui;tv, vi StsCEuypivvi /.at 
» xe^wptayiv/) arc' auTOy, /.at e^ti sV aSsta; ei; ETSpov aTCtSstv evvojaov 
» yd;.iov.- — npo? toutoi? £Tt aTcscpavSvi /at touto, ei tuyjh t6v arXw; 9£tov 
» ia^Etv evo; ^ptcTiavou dSs^tpo-atSa iiq yuvatxa, e^etv a^Etav /.at tov 
» a7:lw? 0£tov au-vi; rcaXtv dyaysa9ai st{ yuvaka vou.ipt.ov tviv etc' a.^z),- 
d <pr, av£t|»tav tou 9eiod auTvis, /.at si; oOo^ev p.ETpstc9at tt]v ouyyviaiv. — ■ 
» 'QaauTw? syEvETO /.at d~6<pafft? sti, /.at tov irpo epajTr'ffEto? ysvso0at 
» <p9aaavTa e£§6[/.ou (3a9u.oO ydiy.ov e£ atutaTO; piT] Staff 77aa9o(i, d^V sx- 
» xV/iO"td'C£ff9at dxoAti7to<;, Sid tviv ffTEvoywptav tou Tevou?. Outgo? arco- 
J> flpatvoo.£9a ffuvo§t/.w?, u.Y] To"Xu.ct>vT»v tivmv st; to p.£TS7cstTa d9ETvjffat 
» xal dvaTpiiLat ttiv irapoiiffav ffuvoStxvjv StdffxE^tv /.at d~6<paffiv, ev dp- 
» yia dffuyyvcoffTw /.at dcpoptffp.w kXutw /.al aiwvtco t«o Ttasd 0soO. "0- 
» 0ev si? Tr,v tceoI toutou Svj'XtoGiv /.at Sitivsxt) Tr,v dffcpdlEtav /.at irXst'o- 
» va t;/|v Stau.ov-/)v Eysvs-o -ra 7rap6vTa 7iu,wv watptap^Mca ffviusiwuaTa, 
» xat /.aT£ffTpw9-/iffav ev toj 6ei'<j> /.at t£pw vop.tpt.to xwSviiti Tvi? toO XptffToO 
» R]£ydV/is 'ExxlrjCta?. 'Ev sxet ^pt9', ptvivt Ma'tij), 'Iv^t/.Ttwvo? swaT'/i;. 

» naTptdp^Tii; KwvcTavTivo'j7i;6l£w<; IVE^cp'jTO?. ©iOCpdv/i; Ek'w 9eou -a- 
» Tptdp^-/]; TV)? 'Ayiat; tcoXew; 'I£pouffa\r'p^.• 6 ®£ffoa>.ov{/.n; nateto? 1 6 Ila- 
» Xatwv.IlaTpwv Tt{ji60£O5* 6 Xa7^.-/iS6\o? TIP.69EO;' 6 Aaptffar,? Ttjj.69£0i;" 6 
b MEor^Sptai; KuTrpiavd? - 6 Ztj^vwv 'id/.wSoj* 6 N£'jpo/.67vOu AavtvjX - 6 A't- 
» vou MeIetio?* 6 Sav6r ( 4 raSproX' 6 <t>avap(ou S^py.o?* 6 'ApSa^pt'cov Zm- 
» fftjy.aV 6 SEppwv ©oocpdv/ii; - 6 Nt/.opt.7iS£ia? raSpt-/]"X' 6 Koptv9ou "Av0tp.o;* 
d 6 UpouffVK 'Iwdaacp* 6 ^tX(7U7ucdv Klry.-ns' 6 Apdp.a; ISEOcpuTO;* 6 Bt^uvrx; 
» 2w^p6vto?" 6 AiStjptOT£i'j(_ou 'Iwdaatp* 6 Racavo^pEia? 2tcrto-/i^* 6 M'jXo'j Ilap- 
» OEvto?" 6 wpcoviv M'jxXwv K'JptXXo? ». 

'Ayxa^d xat Me^etio? 6 'A07ivwv £v ty, ExxV/ictaaTtr/i auTou tffTOot'a va 
ypdcpvj oTt [XETa tyjv e^wciv toO Pa<psr/)7v tou B' va STCaTptdp^eyffS to 8zv- 
TEpov 6 7rpoppYi9£t; Ns6<puT05 6 d~6 'a9-/ivwv, xai touto dV/iGeffTaxov, i- 

Sop.£V, OTOp OfAWi; ypd<p£t OTt p.ETOt TOV ]\s6<pUT0V aitTOV VOt StCOX'/iffcV E7UI 

Tp07rwws ^ov 9p6vov T*?i? RwvcTavTtvoi»7r6XE(«>4 'AXs^av^psi'a? tic RuptlXoc, 
Eivat Tvpofpavvi; 7tapa^poL;//i xovSuXi'ou. 



— 128 — 



16U— 



"Etei owiriptco 1614 

Met a yap tov irpoppv)6evTa NsocpuTOV, sty) Tavuv to cJsuTSpov tcevts 6"Xa 
Tratpiap^eiiaavTa xat 0avovTa, avESi£a<j07) to ^siirspov tcocXiv 6 auTo; f>a- 
<^a"/jX 6 B', stei awT-flotw 1614, y.at zaTpiapysuaa? sV/j <^uo 7rp6? xa; aiw- 
viou; usteSti piovac. 

*ET£t awTYJptCO 1616. 

IlaTpcap^sta Ti^oOsou toO B'. 

©av6\»To; toivuv Pa<pa - /iX tou <j/-/fyto xai &oxip.aai'a xoivvj ap^ispEtov re 
/.at jcV/ipi/.tov, avESiSao6"/i £14 tov cc7:o<jtoXix6v TCaTpiap^ix-ov OUou{/,evi>c6v 
0po\ov Tifi^Oso? 6 B' 6 a7ro IlaXaiwv flaTpMv' Ey^vsTO 5' outo; TraTpiapyr; 
ayiMTaioq x.ai xaTa n?iv piapTupiav tou Kup Aogi0sou. 

'Exet owTvjptw 1617, tou Xct^os 1026. 

i\l£Ta 7toX\a{ ouv v^rac toi; arco tou ca^ 'AfA7ca£,Pa<;i)ito<; xwv IlEpfftov, 
6«Ev£^6eiaa? to?? 'O0fe>p.avoi? sp^ETai 6 p/iBeis pe£i'pvi{ Rl£^.£T-7raaaa; si; 
to 'EpCpoupL. KalcpOaaa; exsi xajJiT^nijcaffV]? y.ap«TO|v.si a'JTOv,y.ai yivsTai |k- 
2^£pyj<; 6 XaXiX-Traoua;, aTpaTryo; vquve^v]? /.at avIpEio;, irpoaTa^Osi? v' a- 
xoXouOv) tov y.aTa twv fUpawv 7r<$X£{/.ov. 'iiTOtfia^oj/ivou o5v tou (k^ipr) ::p6; 
tov 7tspctx.6v iu6X5j/.ov7rp057caXaiii 7T<jpSTO<; tw gouXtocv 'Ay (/.ST El? T71V Ruv- 
cjTavTivouTcoXtv, e£ oL y.ai 6vrla/.£i T-?i is toO No£|xSp£oi», £viGa? sty) 29 y.ai 
(SaGiXsuaa; styi 14" a<prjx£ &s Tpsi? uiou?, 'OGpvav, ftlou:aT *ai 'iTtpavipi. 

'■Jvrst aitiT/ipt'ij 1618, tou XitC;>£ 1027. 

BoLOikzia. tou aotAiav Mcucjia^a. 

'Ava€'.€a^£Tai Ss si? tov Gpovov 6 (j.ty.poTSpo? aOroj aSsX^o? MouGTacpa;. 
'E;E^o0yi EU0J? £i{ toc{ Tpu<p«{ x.ai G7ta:aXa? orcsp tov 2ap&ava7ra>.ov, yw- 
pi{ va ippovTi'(-/i tcogw? £ia t<x? ut;o0-:cs'.s ttj; (3affiXetas' a*o>.ou9tov £s Tau- 
Tr,v Tr,v ^oiTjV dSta/.o^w; xaTs£t€da07i toO 0p6vov» Otco twv ev t£).ei (/.ETa 
TSTpaa-oviaiov o\aGT7iy.a xai x.aTSx.>.£tG0Y] si; tou? 'Etct* K.o'Ad<Js?. 



—1621 



— 129 — 



'Ave?{?a<jav Se et? t6v 0p6vov tov 7wpoppv)0EVTa ulov tou o-ouXtocv 'Ayj/cr, 
'Oo-p.av, dfyovTa eto; Tyj; y,"Xt/C''a? oy&oov. 

"Erst awr/jpt'w 1 620. 

'O waTptap^vi? Tip.oGeoc, ex tou Ilavo'pp.ou Tvj; Ku£i'y.ou 6pp.top.svoi;, avYjp 
GEp.v6; -fa xat Trspi Ta 0Eia euXa^Tfc. OOto; xai tov vaov tou 'Ayt'ou Tewp- 
yi'ou tov ev tu vsco waTpiapy^ei'w avoiy.oo^p.7i'ffa; Emnu!;7)ffs* xat upo; tou; St- 
vaiTa; eypavj/s cuvoSixov x.Ei'p.svov sv tw xocto" 'Avavi'ou (3i6>.. a. 

2uy/.poT£? xai SsuTs'pav auvo&ov, 7rap6vTo; xai tou 'A^av&pEia; KuptX* 
}.ou, tou 'Avrio)(s(a; Eu0upiou xat tou 'l£pocoXup.tov 2co<ppovi'ou, v)Ti? 7:po; 
toi; aX'Xoi? xaGaipsasi uzE£a>-£ Aaups\/Ti.ov tov apy^t£7Ctffxo7rov tou opou; 
Siva, co; 7rapa tvjv apycuav Tcapa&offiv 7rpwT0v tcocvtcov puTpav etij XEtpa^r,; 
ev Tat; Espat; TS^ETai; teOeix^toc. 

Kaxa p.7jva NoEpSptov eopavvj ev tw oupavw o-yipsiov, owsp 3v £fcpo; xupTov 
TTEVTa/.t; snrip-YixiGTEpov Tfj; ^oyyj/);, xai z^a-ru Tro^a; Tpei;' e^eteiveto a^6 
avaTO^; si; Suctv, xai scpaivsTO p.viva 6\dxXy;pov p.sxa tyiv tou t/Xi'ou Suaiv, 

TTavTOTE U.£ TY|V aUTYJV TTOMYjV Xap.7fp6T7/Ta. 



v ET£t atoTTiptw 1621, toD XtT^ps 1030. 

Xsip.wv [jisytUTo; si; tviv II6X1V ETCaywGvi 7] 0aXa<7<ra tou Bocrcopou, xai 
5i7ipyovTO oi 7:o)iiTai tte^oI arco tvi; ITo'Xsaj? sw; st; to Xaffxio't, - . 

7 flpo; <pav£VTO{ E/iO"TpotT£u£i 6 aou^Tav 'Offp.av xaTa tmv Aiyjav' apTraCsi 
Trap'auTwv to Xotivi, TrepxEi tov y^avyjv lE-zi^aTviaovTa Ta EvSoTspa Tr,; 
Tlo'Xtovia;, xat tsXo; sipvivsuGa; i~\ cupfptovlcu; s-wsp&sffi ty] fJaai'XEia STta- 
v?|X0sv si; Tr,v KwvGTavTivouxo'Xiv pi 7ro>.>va lappa ts xai av&paroSa. 



=seecoeeeeo<=> 



9. 



t 

— 130 — 

1621 — 



KE<I>. KB'. 

narptap^et'a Kvpi'XXou tou Aouxapew?. E- 

TCtTUYJcBiqcTlc; St? TOV OlX.OU[X£VlXOV Opo'vov 

rpyjyoptou tou 'Apiaaeta^. 

@av<$vTO; Tip.o0eou tou Oixoupevixou waTpiap^ou o^yiT/pi'to <pap[i.ax(<>, •/)- 
pipa TsTfltpTvi Tvi? eS&ou.a&o; twv IlaG&v, xai xa<pevTO; sv tyi [iovvi tyI; ®eo- 
toxou tti ev Tvj VTiaa) T?j; XaXxvj;, ot TCapsupeGsvTs; ap^iepsi; [xera tuv ty]; 
sxxV/iat'a; xVr.pixSv xe xai apYjSvtcov e^e'Xe^avTO iraTpiap^Yiv t6v yIoN) 'A- 
XsJ;avo > psi'a; KuptXXov tov Aouxaptv, SiayovTa tote ev Mo>>§o6Xa^ta* xai 
6picp.6v eQai<p6Te; viyayov auT&v exeiGev si; tyiv KwvaTavTivouxoXtv, xai tyi 
y5 tou NoepSpfou ex tou Gpdvou T?j; 'Als^av^psta;, oit irpo^ffTV) sty] 18, et$ 
tov Oixoupsvixov 0p6vov (aet^Sevto. ^su^ETai ouv 6 'A>aTio; ypafpwv tov 
Aouxapiv <pap(/.axeucai tov Tt[/.<$0sov oti [/.ev yap 6 TipdOeo; o*Y)XY]TYip£cp <pap- 
[xaxto arceOavev, aXY)0sV tcoio; auTov E<pap[/..axeucsv, a&YiXov. 

"Exet atOT7]p(a) 1622, tou Xn£ps 1031. 

Asuxepa paaiXsia tou ccutou couXrav Mouoracpa. 

'0 erouXrav 'Oapav (iouXsuETai aTCXGsiv si; TcpoaxuvYiatv tou ev itvj MeV 
xa vaou, KjajATtE >xyo[/ivou, xai [/.STaGsivai si; tyiv Aiyu7tT0v tov (3a- 
aiXixov Gpovov. "O0sv ot <p(Xoi tou y$yi e£coa0evTo; aoulTav MouaTacpa Ste- 
yE(pouoi tou; yiavvit^apou; si; awocTaffiav' ou yevopivou xa0aip£trat 6 aou}.- 
Tav 'Offjxav, xai a7caysTat ei; tou; '£ tt t a KouXaSs;, xax£iG£ wviySTai 
i)7i;6 twv avTapTwv yiavviT^apwv, a'ywv sto; tys; Y)/axia; Scoo^xaTOv xai 
PaaiXsuca; bty] T^caapa. 

'Ava£t6a£oucn Se si; t6v 0p6vov tov pY]0£VTa cjou>.Tav MouGTaopav, tyI; 
EipXT-fl; sxSsT^vte;, Ma'(ou 10, vojxi^ovte; oti va Ecw<ppovi<j07i utco tyI; o\i- 
GTuvJa; xat xa0aip£oew;. 'k.XK' auTo; su0u; PaaiXsuffa; apj^ETat xaTSpya- 
CEG0ai xat xaTaToXp.av toc 7rpwTa tou sXaTTtopaTa xai G7iaTa>.a; pi its- 
piaaoTepav wpoaG'/ix-ziv xai au^ffiv, 7cpoa0er; Tai; 07uaTa>.ai; xai tviv tu- 
pavviav, 8i' -/i; Ecpdvsuas tou; xaxaSiSaaavTa; aurdv 7tote T-?i; Pao"t>.E{a;, 
xai apeXwv Ttaaa; Ta; u7VO0eaet; tvi; ^aai>.e(a;. 



—1623 



— 131 — 



MsxaxsO^vro; v$7] Kup&),ou xou Aouxapsw; si? xov Oixoup.svixov xvis 
Kuv3TavTtvo'J7k6).ea)<; 0p6vov aveSiSaaOv) xwSs xw 1622 exsi tov Tta- 
Tptap^ixov ttj^ 'Als^avSpsfa? Qpdvov 6 Tspaaip.0?. OGxo? guv£9sxo ^6you<; 7roX- 
Xou? ffw^oiiivous pixP L TOu ^ e £v T '? P«.6'X.Lo6-flz.vi tou raxpiap^eiou xou ev tw 
Kay(pw xvjs Aiyurcxou. 'Av^yvwv xdyw &iaxpi£c«>v exetffS ).6yov aurou Eyxw- 
p-iaffTwov sic Tviv Ko''[r/]ffiv xvj? @eot6xou, ev w )iysi oxt ou^ utcsxeixo vi 
©soxoxo; tw TCpozaxoptxw ap.apx7iu-.axi. 



"Etes crtoTvjptco 1623, tou Xtx£ps 1032. 

Ouxw? oCv affwTco? xai xupavvix&s SiaSiwca? erct xou 9po\ou 6 couVrav 
Moucxa<pas 6 A' sVi u-viva? 15, xaxa6i€d£sxai xvji; (JafftXsia? Otto tuv xpou- 
j^ovtiov, 2e7UTS(/.6pi'ou ty', xai STffiS'.SdaavTSs auxov ovou Tcsptsxpiyupiaav xd$ 
ayuia? xr,? TIo'Xew? ^eua^ptevov !tat £p-~aiCou.svov utco xou tjV/iOou? xai 
aavTwv xwv svTuyyavovTwv auxto xa9' 6§6v, xai xaGsipEavxe-s ev Tvj eIoxxy) 
xwv 'Esia IlupytDv, p.sxd p.ixp6v xaxsTtviyvj &ia Trpoaxayvi? xou &ia&s- 
£apivou xrjv paffi>.6i'av, 

BaciX&ia cou^iav Moupai tou A'. 

I»7tvip^e nouXxav Moupax 6 A', ulo? wv xou TtpoppviOsvxo; couVrav 'A^- 
(aex, aywv exo? xvi? r^ixias 14. 

7 Hxov ei{ auxouc xou? ypovou; xuwoypacpi'a si; xviv Tl^Xtv. 

'0 KcovuxavxtvouTTolsco; Tuaxptdpy/j; KupiAlo; 6 Aou/.api;, wpoaxa; xou 
6povou u.yjva<; Ssxa 7tpo; xoi? £7cxd xai rii/ipa? xsaaapai;, d&txw; e^wuSy), 
xw&s xw ete'. 'A-pOa'ou 16', £~i xou wpopp7i0svxo; cou'Xxdv Moupax xou A', 
stxa xai E^wpia0Yi. 

5 E7U'.7UYiSr,(7t; tie, tov Oixov\i.zvixov Opovov 
rpYiyoptou tou 'Apiaa-siat;. 

TEyovs Se Tauxa xr, xaxa^pouv?, rpviyopiou too 'Aplasias p.r,xpOTCo}.{xou, 
xou xai 2xpa6oap.aasi'as E7uix}//i0svxo;, 8; V/iffxpixws xov Oixoup.E- 
vixov Gpdvov xaGvipTCacs, Matou xvj ?,pipa Tpixr, weptSXviBsis xo Pauilt- 
x6v EvftuL/.a (G'jvdvxwv auxw Stio xa9Yipr,[y.£v(ov dp^tsp^cov, Mvjxpocpavou; xoii 
'A^piSwv xai 'Iwacacp xou 7Tpa»viv Ssppuv), Tiapa xou 'E7rixp6-0'j Xouastv 



— 132 — 



1623— 



KE$. KF. 



'IlaTptap^sia tou 'ASptavouTuoXew^ 'AvOipiou. 

Kai [astcc j/,?jva{ Tpsi?, AuyouGTOu viptipa TerapTYi Ttpo; to sa^pa;, 
wapaSoGeis 6 rpviy^pio? ai^YipoSeapo; tS 'A^fj-sr-aya ei? tviv PoSov s£co- 
V)' xai to xpco'i T7j$ foofiiviic rfepiirTVis evSujjia |3aoi>r/.6v ev^uGsi; irapa 
tou auTOu 'ETwiTpoTCouXouoetv-wacffa 6 tcots 'Ao^piavouTcoXsw? "Av6ij;.o? p.£Ta 
twv 7tap£up£0EVTa)v dp^tsp^wv te xai xV/jpixaiv, oux oXiywv ovtwv, p.STETS0Yi 
ei$ tov Gpovov Tvj? K.ct>vaTavTivO'j7c6)iEa)? tov 7:aTpiap^ix.6v. 'Eirt toutou ci 
ev KwvaTavTtvouTro^si 7tapeupe9svT£s apj^ispeif dcpopic^.w xai dvaGs'j/.aTi u- 
7t£?a>.ov tov £^wo0£VTa rpviydptov. 

KaTa toutov tov )(_pdvov to tou 7u«Tpiap^et'ou XP^o? t^.eiov twv 
sS&ofr/ixoVTa <popTi'wv aaxpcov. 

IlaTptapj(_Euo"a? ouv 6 "AvBijao? vipipa; ravTvi'xovTa exwv 7cap*/)Tr'aaTO, Tvj 
0' tou 'OxTcoSpiou tou&s tou etou?, xai aTCE^Gwv ev T$j tou 'Ayiou A0a- 
vaai'ou laupa Tvj ev tw "A0wvi xaTcoxr,<JS. 

Met a toutov tocttouo^ tive; *&i7i7c6v tiv«. 

AeuTspa rcaTpiap^ei'a KupO^ou tou Aouxapsw?. 

"O0ev PafftT.suovTo; tou couVudv MoupaT tou A' dvaxa^siTat sx t% s£o- 
pi'a$ KuptX>.oi; 6 Aouxapi?, xai dva^nSd^sTai ei$ t6v oimov 0p6vov t6v ita- 
Tptapy^ixov Tijc K(<)vo"TavTlvou7t<$Xsa);• xdv toutok; 6 XaVxviSdvoi; 'lead* 7ra- 
Tpi«pj(_£ucat (3ouV/;0£t? dvaxalu7tT£Tai, xai x<o)a)0sis zi<; tviv Ouyypi'av s£o- 
p^ETat. 

'O 'Apvrca£a-7uaso"ds, r,y£[AOJV ei? to 'EpCpoup., sfysv a7ioo"TaT7iaet etc! tou 
oouItocv MouffTaqja. "O0sv 6 ffoulTav MoupaT ■Kzy.tyty.q tov (Je^pviv TCspxsC- 
ME^jv.ET-uaaaav TpoTuouTai auTov xapd T"?i KatGapsia xai dvayxdCsi cpuysiv 
ei{ t6 'EpCpou[7.* dX>.d p.£Ta tviv vuyjv 0vviaxEi 6 (3s£ipY)5 et; to Toxcm. 

EiTa 6 couVrdv MoupaT Stopt^et t6v Xa<pi£-'A}.Y]-7raGGav, yiysw-dva tou 
AiapxExip, a7r£^0£iv ouv ffTpaxw xai wo^iopx^aai t6 U7r6 toi? nspaan; Bay- 

(JctTl. 

'Ev Toi Eu^e{vw ndvTw 7rapd Tvj X7)V?j, sv Tvj xmu-Y] STaupia, dTCSy^ouCY) 
tou Upou tou 'Aytou Eu0uu.£ou p.Oaa 70, ecm 7rapaxEt^.£vov vvjaioHOv s<p' u 

p.ovao"T-/i'piov T7K ®eot6xou* Std 5e to <pi>o^£v/)0-?|vai exei ptoaaoui; >>-/iaTd{ 
(v.ETa to 1600 eto; 6 ntaXi-7iaaaa; a7i£X0o.>v p.ETa 60ajp.avtxou aT^Xou xaT£* 



— 133 — 

—1626 

ffxpe^s to (jiovaaTvipiov xat Toug iraT^pag ^iza^oiziaz' Ta aura xat o^ta tyjv 
auTviv amav t6te ETCa6s to jjLOvaffxvipiov tou 'Ayt'ou rswpyiou to ev T"/j ©u- 
vt'a v/aw ' aXXa xat to tou IIpo&pd(/.o>j to ev tt) 2w£oi>7r<ftsi* a77S*A96vTwv 
yap twv '09wiAavwv cuXAaSstv Toug sx.eiae xaTacpuydvTag Pwaaoug, ettei&y) 
oi Pw'jooi E7iro>.£^-/iffav auToi;, oi 'O9wj/.avoi 7repij>avTsg uaTspov xaTYi&acpt- 

(7<XV aUTO. 

'El9wv 6 Xafpi^-'AV/i-waaarag Tco'Xiopxet to BayScm S7ti [/.vivag 6"Xoug nr^v- 
te aoo^p^TaTa, xat f/.ETa ttoW/iv <p9opscv twv aixetwv |3ia£sTai Meat tviv 
7CO>>!.opxtav Sia ty)v tou ^stp'.wvOg stcsXeuciv xat Ercavaxap^at gig to Xa^im. 

BouA7)9s\/twv twv ap^tspswv, cog s9og auiotg, sx&aXstv tou 9pdvou t6v 
KuptXXov, auTOg ^pncaasvog xaTacxsuyj EvSusTat xa§ao\ov, scat sp^sxai a- 
xdviwv auxwv sig to racTptorp^EtoV opa Aoat9. |3iSX. ta. xstp. 0'. § 

"Etei owTvjptw 1625, tou XiT^pe 1035. 

'0 Xa<pi£-'AX/)-7racaag <p9aaag eig to XaTiTct xaGatpsirai Tvjg apy -Jig unro 
tou aou^Tavou, xat yivsTat (3s£''pvig 6 XaViX-mxtTtrag, pi TCpouTayviv v' axo- 
XouGviff - /) <j<po&pwg xat ETCifjLs'Xwg tov xaTa twv rispawv TCo^Epov. 'AXV au- 
TOg vofxtaag avayxaiav TYjv s£o>.d9p£uatv tou rcpoppviSevTog 'Ajjt,7raCa-7ca<j<7a, 
eXGwv TtoTaopxsi auxov ev Tyj tco'asi 'EpCpoup. 'Av6t5TaTat 6 'Aj/.Tra^a-Traff- 
cag ysvvaiwg Tatg scpd&oig TwvTro'Xsp.ouvTwv, xat oux apxsa9sig toutw, 
Gwv auv dXiyotg xaTaxoTCTSi T^oXXoug xat £wypst 7r£picaoTEpoug twv uoTaop- 
xouvtwv, Ts"Xog (puyaSsust, auroug, xai 6 XaVt>.-7raaaag guv dltyotg <puy-?i 
tviv ffWTVipfav supaTO. "09sv cpGaaag si; to AtapTCSxip xaGatpsnrat Tyjg ap- 
yrii 6 XaXtX-waffffag ut:6 tou tiou'XTavou, xat ytvETat (Je^ipvig 6 XoapsS- 
TCacffag. 

Oi irjaoutTai oux dpxE<j9svTSc Tatg c(pwv pao\oupyi'aig, oY wv Ev&sXsywg 
ETapaTTov Toug £v Tvj AuffEi Paui^Eig te xat -ziys^vag xal Tag urc' auTOtg 
exxV/ifft'ag, xax.oyvwp6vwg •flSou'XTi'Gviuav 3iaTapa^ai xat TViv 'Avarolixviv 
exx>.7lo"i«v. "09ev SiiiSalov outw 7:ixpwg 7rp6g Tr ( v d9ct)u,avtxyiv aul-/iv tov 
Oixoup.Evii<.6v 7raTpiap£7]v Kuptl^ov tov Aou^aptv, ojute p.ixpou £^£-/)a£v au- 
t6v Ex§)v-/)9yivai tou itaTpiap^ixou 9p6vou utco tou coulrav MoupaT. 'AXk' a- 
vaxaXuff9£tavig Tvjg tcov iriffouiTwv <jx£uwpiag, auTOg [/iv 6 KuptlXog tw 9pd- 
vco 67ieSs6aia)6Yi, exeivoi aTipitdg Tvjg K(i)vffTavTtvou7rd>i£wg E§iw^9vi(jav. 
Aia Tauxa ouv ayavaxT'/iaavTEg oi ivicou'i'Tai auxocpaviouaiv auTOV xa>.6tvo- 

CppOVEtV X^yOVTEg. 

"Exst a<or/]pta> 1 626, tou XtT^ps 1 036. 
'0 TOtvuv XoapsS- TCacaag sapog cpavEVTOg a7tapag axo to Aiap7:£xip sp- 

J^ETai 7tp6g TO 'Ep£pOU[/,, OU p.6vOV J/.ETOC KoXkOU ffTpaTOU aXkot Xat [XETiX 

pvijravwv TioXkw ymi s)iE7:6X£cov, xat 7upocSaXtl)v TOuTOtg xaTa twv T-^g 



— 134 — 



1626— 



TC^Xeto; tei^Sv outco? s<po6spto'£ tou? xaTOtxviTds xai tou; tou 'Ajrrca- 
£d ffTpaxiwTa;, waxs yxxa ttjv 7u£[/.7tT-/iv vif/ipav tyk 7toXiop/a'as urcoTay/i- 
vat E0e>.ou(Ji'(d?, jtai t6v 'A[/.7ra£dv Exouai'w? TrapaSoOvjvai tw pe^tpvj Xoa- 
pe6-7uaffaa, ogti; ffiSrjpoo^fffAiov 7TEf/.7rst auxov ei? tov gouXtocv Moupax. 'AXV 
6 aouXxavo; drcoSXE^as ei; tviv dvSpstav xat dvSpayaBn'jjtaTd tou, Xv)ff|/.o- 
vet tviv TrpoSoatav tou, Sev tov (povstkt avTapxviv xai tov auyy^wpsi w; 
dvSpsiov xai eX£y£as ooitov Std tyjv avxapat'av tou eitcev aiiTw oti 0eXei 
ty)v £s7uXuvet j/.s Ta? xaTa tuv £^6pwv xvtq (3aariXe£as vua?" o0ev dvaSei'^ac 
ocutov YiyepL^va tyis Boava; S7rsp.<j;£v exet Sid vd dvTi^a^Tat xaTa twv s- 
<p6Swv tyS? repjxavi'a?, dv dx,oXou0n'aouv ev toutw tw StaaTvi[/,aTi otcou toc- 
vuv e^ei 6 ffouXTavo; E<p6Sou<; xaTa Tvfc Ilepaia?. 

"Eiet ca)T7]pi'to 1629, tou Xix^ps 1039. 

At owtaxai Tapa^ai xal sfxopuliot w^Xsu-oi dcpou eitaucrav oXoxXvipwi;, 6 
aouXTav MoupctT touto) tco Bfst 7U6(/.7CSi tov auxov Xoo-p£(s-7uaaadv Sid vd 
u7COTd$-/i to U7c6 toi; n£po~ai( BaySaTi* ogti; Sia^EifAaaas si? to Mousou- 
Xi 7rpov)TO[[/.da0-/i dTCO^ptovTWi; ev 7raai,jcal ripo? (pav^VTO? etpopfi^aa; XsviXa- 
tei tviv ETCap^i'av TV); Ilspciaj 'Apdx, xotctsi 7idaav xotvcovtav xai SoaoXvi- 
^i'av si; Ta; 7cepl to BaySaTt s^ap^ta;, u7U0Tacjff£t 6^upw[xaTa xai xaTa- 
xpv)[Av{^si d oux e^v Sia<puXd£ai, xai [/.s Toiatixa? 7rpo£TOi[/.aa{a? vjp^aTO 
tts tou BaySaTi'ou TCoXiopxfas, xai 7uoXiopy.viaa? auTO a!poSp<$TaTa viftipa? 
TEao-apdttOVTa rcpos tvj [Aid, xai awo^ca? Xaou xai o-TpaTiwTdiv itXeio-tov 
6'ffov, e§tda0vj xai ditwv Xuaai tviv 7toXiopx(av, Sid vd [aviv dTsoXsavi xai dX- 
Xou$ ff^so^v 0X0U5. 



v Er£t ctoTYjpi'cp 1630, TouXixCps 1040. 

'AxouaavTE? ol Pwuaot Ta? twv t-ziffoul'Toiv xaxd tou Aouxapsw; auxo- 
^avTi'a? E7TEu.^av 7cpo? ©Eotpdvyjv twv 'IspoaoXupitov 7:aTpidp^-/iv, ^idyovTa 
t6te ev Ttaaiw tvI; MoXSoSia?, spwTaivTE; ti dX-/i0-^ Tauxa oi {vjaou'tTat 
^»aai'. npo^ou; 6 ©Eo^dvvj;, xs^dXaia 16 auvTa^d^svo^dpL^TOy^ov tov aoipw- 
toitov KuptXXov xat T-flv 'AvaToXiK-/iv E/CuXnaiav T-fl? TOiauT - /)? auxo^avTta? 

ElVat d7t£0^£l^EV. 

'Ev tvi Pup;/i oi xap^tvdXioi d0poto"0EVT£5 SiETa^avTo xsv^p^a0ai tou Xoi- 

"rtOU 7Tp6? aUTOU? TO TITXw TOU pE^EpEV^iatU. 0$ X.ai 5 [A I V 6 V T I (J I p. 

•flTOi euX»?E5".aTOs /.at E^o/wra-ro?' /.ai sSs'/iGriaav tou TCa^a Oup^avou It 
St' ot/iEiou 0£ffTCia[y.«TO? duayopeuaat to (y//i^£va twv dXXwv EX/cX-/iataaTi- 
xaiv tou Xoiuou Sid toioutou titXou xaXsiaSai, vi [/.6vov tou? EXsKTOpa? tvjs 
ptop.atx.^5 auTo^paTopi'a?, tov (jtdytaTpov tou iEpoffo>u(;.i)(.ou 6a7riTaXiou 
xai auTou$ touj xapStvaXi'ou?. 



— 135 — 

—1632 

"Et£i atoTTiptco 1631,tou Xi-zlpk 1041. 

'0 p.£-a tyJV s^toatv tou \Aii7fa£a-7racTCTa Yiysptov si? to 'Ep^ouu ysvops- 
vo;, 'H>.ia;-TCa(j(ja?, a-oc-aTSi y.aTa too aouXrav MoupaT x.ai e^oufft^st 
to 'EpCpouu.. 'ATvV 6 KlO'JTsO'V/i-Me^[j!.£T-7:affca?7i£ui(p6s!? fcaTai5oXep.ei aO- 
tov xai £toyp-/iaa? Ttej/.Tiet ai&Yipoo*scyiuov ei; tov gouXtocv MoupaT, otms x.a- 
paxopst au~6v ev tti lewoopw tyk KtovtTTavTivou-o'Xstos. 

'Etc! tou TcaTptap^ou Aouxapsto; ?tp6(JYivs^0v) T7j KtovciTavTivou-oXEi 
SXi'ov tutc<o6sv sv rtveSpvi, Tispiejrov x.sipx'Xaia 18 xai Tsauapa? eptoTYiasig 
xaXSiviGiiou yspouffas, ou vi s-iypatpv) outgo? zljt : KupiXXocisaTpiap- 
^viS K.a>v<5TavTivou77dX£a)$5 tos; spuiSai jc a i 7; u v a v o- 
p. s v o i s 7C e p i t yj 5 7u i a t £ co ? "/. a t p vi a y. z i a ? t vi ? t to v r p a i- 
x to v xtX., it 7iavTa MeXstio; 6 Suptyou avaTps::s'. sv tou? 'A v t i p p yj- 
5EffLTa!;/.aTa tuv xa\6ivuuv xs^a^atuv xai £p to t vi- 
es go v KupiXXouTOu A o u */- a p s to ?, Tu-to9sio"ea; sv Boux.oupsaTi'cp 
Tvic OuyypoSXa^i'a?, stsi 1700. "Opa AoaiQ. sv Tto mfi tgov sv 'iEpocroX. 
waTp. la. xs<p. L az\. 1171. 

"Etsi ffWT7]p(cp 1 632, TouXiT^pe 1 042. 

'0 Po'j<JTS[A-)(av7)<;, a TpaTYiyo; Ttov Ilspatov, sfpopu "'?as \»if£sTai Ta; e- 
wap^ta; Ttov '09top,«vtov toc? Trspi tyv tcoXiv Bav* sitac TCoXiopxei y.ai to 
Bav ccpo&poTaTa, x.ai /tctTscTTpscpsv av «ut6 si p.-/) s XBtov 6 Lt-s'tisp-SYiS Tvj; 
PoupsV/K t^uvapEffi T7)s Eup(o7C7); eXucte tt|v 7TO>.iop/.iav tpuya&suffa? tou; 
nspcra;. 



KE3>. KA'. 



ITaTpiapjc&ia Kup&Aou tou arco Bsppoias, xal 
TpiTYi iraTptao^eta tou Aouxapsco^ xal 
luaTptap^sta 'AOavad'oi) tou IlaTeXa- 
pi'ou, xal TSTapTY] Tuarptap^sta 
tou Aouxapewc;. 

KupiXXo; 6 aTio Bsppota?, (paTpiacTas [xstgc Tivtov apyispEtov xat tou 'A- 
laasia? Zayjxptou, svoupa TCspiSXYiQsis rcapa tou trouVrav MoupaT, tvi 7' 



— 136 — 



1632— 



tou 'Oy.TwSpfou, TraTptap^vi? KwvaTavTivouTto^Ew? ave/tvipux,^' dXXa *pu- 
Sei; 6 Aoux-apis Ttrapa tm Ttpia&zi <pia;/iy>iw s^opt^si xai tou? ^uo Tvj td tou 
auTOu j/.V)v6i; ei? tyiv vviffov tyi; Tsvs&ou. Aia §s tov <pi$Sov twv u7t£pa<J7Ci<rwv 
auTou d0ww0Et; tyjs xaxa^po^? si? BEppoiav ty> auTOu srcapvjav s!;eir£[/,- 
cp6v] 6 KupiXXo;, 0av6vTO<; tou 'Ajxaasia? sv T?i e^opia. 

TptTY] 7uaTptap^£ta tou Aouxapeu^. 

'AvofyGvi ouv xdXiv to rptTOv ei$ tov Oixouf/xvaov 0povov 6 yvviaios 7uoi- 
(jlyiv KupiXXoi; 6 Aouxapts. Toutw tw etei to XP^°? TOy TtaTpiap^ei'ou 7co)>- 
Xw TtXefov y% tou dvwTEpw 7tpoppY|9evTOs. 

"Eret (Jtoxriptw 1633, tou XiT^ps 104-3. 

JlaTpiap^sta 'AQavaatou tou HaTsXaptou. 

TyS ektyi tou MapTiou h<$\)jj.a. wapd tou couVrdv Moupar 7tepi6V/|8els 'A- 
0avdaio? 6 Kpvi? 6 s7rovo(Ji.a^p.£vo? IlaT£'Xapio?,[7//iTp07uo'XiT-/i; ©ECTaXovtavK, 
Sid Tvj; eTCUoupta? tou xaTCTav-Tiraacrd Touvop.a T^a<pep, xat s^opiaa; Ku- 
ptXXov tov Aoiixaptv si? tyiv Tsve^ov, e-eSyi tou TcaTpixp^uou 0p<$vou* dXXd 
p.$Ta vifispa; 40, xaTa tyiv eSSopa&a tuv 'Ayt'wv Ila0wv, e£o?ic0J[; ty) twv 
(/.YjTpoiroXtTwv cuvspyei'a, a7ce7r^/.<p0-/) si; ty> tSt'av sxapyjav ©sffaaXovfoYiv. 

TsTapTY) TuaTpiap^eta Kupi'XAou tou Aouxapswc. 

Kai Sid tyjs cuv£pyE(as twv auTwv [r/)Tpo7io'XiTwv eTCavax.ajii];*? fvi$ e£o- 
p£a; drcoxaTE'aTY) to TsxapTOv si? tov iSiov 0po\ov 6 yvr'ato; tcoi(jiy)v auTou, 
xai y$y) yepwv, KupiXXo? 6 Aouxapt?. 'O Se naTsXapto; zi<; tyjV 'Ayxwva Tr; 
'iTaXtas d7rv5'X0£, Siavoou^Evo; dTCEX0siv eic tyiv Pw[/.7)V 60ev exslOsv ypa- 
^a? 7rp6<; tov tote TCairav OupSavov tov H', vj xax' d^Xou? KaXXiaTOv, 7c£(jl- 
7tci Ta ypd|/,[/.axa Sid KaXXiGTOu tou Apu'ivou:i6).£ws ETCiffJt^uou* $tsj Ss 
Sid twv ypappaTwv to jaetcc to 7iapay£VEc0ai auTov et; tyiv Pw|'.y]v e%etv 
tov 0p^vov Tvi; KwvaTavTivoi»7c6>£W(;. 'AXk' 6 totkxs a7resipi0Yi auxw to, £av 
T-?i T?i; pwp.at)tYi; uistew? 6u.o7.oyt'a UTroypa^Yl e;eiv tov 0p6vov toO e€$o- 
p-Yj/toffToO Tpixou xap^ivaXtot* o0£v <W^£pava$ 6 IlaTeXapto? a-viX0£v ei? 
tyiv MoXSoSXavJav. 

KupiXXo? 6 AouKap'.; t6v Ndc^yjjjlov MeTa^av ap^i£7riffx.07rov KEcpaXVfl- 
via{ xai Za/ttiv0ou ^EtpOTOVYiaa?, aizianuaz Ta? vvjsou? TauTa? duo T^s Ko- 
ptv0ou, a7r6 tou xaipou twv 'A7toc;t6).wv Otc' eV.eiv/i TsXouaa?. "O0sv wapa- 
v6p.w{ toDto JcaiET6>.|jL - /ig£V ti $z Ei7rot t^ OTt ^aaiXEi? >cat waTptdp^ai t- 



— 137 — 

— -1633 

cryuouci TO'.auTa irotsiv, i|£ij§er«i> lN T '.x.o).ao<; yap ° KcovaTavT'.vooiro^.Etos s- 
7>ty£v 'A^s^'w tw (SasilEt, &p p £> a 8 a t pasds b? a v t l y p a <p y) v 
sip'oUou p^air-reTai It s p 6 s, o 5 p. 'i| v x alas (. w 09sv to Pi- 
£aiov eVi rspaavoO too 6pio).oy7|TOu sysvSTO apyie7ttcx.o~7i, a Ala i/.ETa sty) 
200, zizl ©so^ulax.Too x.ai Pcou.avoo, i$6ftr, Nix.7,<p6pcp tw N«>*aiffspsfacs. 

'O auto? Kup'A^o; avsvsWs to oHyyi^it&des ypajma tv;<; fiovvfc t9js ©eq- 
TO/tou, ETT'.'XEyo^ivr,? too *'.AOs6<pou, v.zMvrr6 ev Tv] IlETvOTOvvr^w, r,v avr'- 
yE'.psv za (3a9p(ov 'Iwawr,? 6 Aau.-spSoTroo'Xoi;, npwTaor i x.p-/i':-/!(; xai cp'Aoao- 
<po?, x.ai E7T0''r,c;Ev au't$v 6 7raTpiapyvi? IIo'Xosox.tos GTaopo-viyiov too 9p6voo 

TV); KwvGTaVT'.VOUTtOlSCt)?. 

To ev naoi'to [tdvaaT-flp'toV Bopvo^G/.v; tootm tw sts'. £<pispfij6v) tw IIx- 
vayow Taipw, Tvi Emu-s^sia too KcovGTavT'.voo-6).£tos iLuplXXou too Aou- 
xapeui;. At£Tp'.<|>a Jtaycb ev aoTw fi.Eipaxt.6v gjv x.ai 7;a'.oEo6u.svos Ta syx.u- 
xXta £»7ro tco ev wpsaSuTspots StSaGx.aXco ]N T a9ava7i\ X!co tS KaMovapvi, 
a7co eto-j? 1724 (Jti-/jHS etou; 1727, x.a9' 8 su-a^soBvi 6 viyeauv tt,; MoX- 
SaSia? Miyar/X T&^avvjs 6 Pax-oSiT^aj, staleysvsTO aTio Apayouavoo rpvj- 
yopio; 6 T^Ua?, x.ai fftiva7nj}.0s x.at 6 o\6 > aGx.a'Xos cruv tco x.a9aips9EvTi r r 
ytu,6vi" -flv yap o^t^aax.aT.o? twv TEacapwv aoTOo lii&v. '£yw sutstva iv 
riaawo xapa tw cuyysvst 'Iwavvvi "Aya TwTir,\av-:-/i, 7rpocuivo)v tov p.a- 
JtapiTY,v yEwviTOpa jxou ©sdScopov, s/,9s£v t/iXlovTa u,STa too vsou -hyzu.ovoq 
£Jt.s to 6<p'pi'x.iov too Kau.apacY] t&v 'Ox.vwv. 

'Hya-a Kup'.Hos 6 Aoox-apt? tov "Aytov Tacpov EoAaoouixsvos a^o^pa* 
60£v x.at tw reaTpiap^r, tvi; 'iEpoucraV/ja ©so^avs'. tzoWu e?o - /i9'/ice x.at tsq- 
toh? o\a<popot$ £i? Ta? iw/\wz'.q Kal tcoIeuooi; 67:00 siys wapa twv AaTivcov. 

'0 p-/i6et5 Nix.6o > v;;j.o; 6 MsTa£a? p.STx x.at aXXcov T'.vwv £9£pav ziq Tr,v 
KeovaTavT'.vouTcoXiv Tuwoypacpiav x.ai ETu-wcrav to Suvtayp-a tov) Tla- 
Xapia xai too 2^o\apiou,x.ai tov A i a ~k o y o v toO Mapyo'jv'o'j n £ o t t vj ? ex.- 
7rop£uasw? toO 'Ay iou Hveilpio?, nal 'E-iuto^ix; too 'A^e- 
^avo^pEia? Me>.£t{o'j too IT/iya, x.ai to too p.ovayoo BapXai^ Kara too 
Ka9apTvipiou wu p 6 5, x.ai to too ^ilao^EXoEia; ra€pir,X K a t a t w v 
tcevte Ataipopwv. "Cisv oi ev tw STaopoo^pout TcaztaTai OpavT^E^oi 
TaoTa lo^ovte; E^cox.av Swpa ^o'XXa x.ai 7rV?i9o? y pr^-aTwv Trpo? too; x.pa- 
ToovTa; e9vix.oo?, ha. p'/j/wGiv ev t-?, 9a'Xaaar, tv;v To-oypaotav, 8 x.at sysvETO. 

'ApjjLEvi.6; T15 Trpay^aTEUTr,; e19ojv a7:6 twv avaTO>,'.x.t)v 'Ivo^iwv fctjre tu 
TaTp'ap^v) to OTi ev Tr ( 'Ivo\'a Eiai >.aa>v tuV^vi a7v£ipa ojjiotpwvoovTa Tvj 
'AvaToXi/.^ £x.x.V/iO"ta x.ai — apEvoy>.oo t u.£va u~6 tcov r;a7:'.0"TcoV x.al ^sovTai 
auToo a— oo"T£iXai 0000 v Ttvz avoox st; ^flGsiav aoTwv, iva u.tj u~6 twv 
za-iaTwv arwaTwvTai. 'A\X 6 uev TraTpiapyvi;, x.aiTO'. Oix.ouu.evix.6s, oux. 
^auyr|6v] pxTa^£'.piaac6ai tov t(t>.ov ev oU aoTov vi x.a6oXtx,vj sx-xAriOia £§£- 
^«to, x.xi 7iap£§XEi!/E o^'.a Ta5 x.aT' aoTOo x.aTa5pou,a; twv e-1 too 9pdvoo 
ETk'.TT/i&viGat E5piE{JL£VWV ol Ss TCEpt aoTov ao^'.EpEi;, ffoXXoy.^oaEvo'. y.ovov TO 
9aTpia^Etv 7cp6; a^'Xa^OTraTptap^Etav, oox. Etyov x.aipov t - /iv Trspi tootoo o"x,e- 
4"-v 750iv5aaa9ai. "OOsv >cai 6. waTpiap^;, -t« Oi x.o u u. £vtx. 6$ iv ^.ovav; 



— 138 - 



1633— 



rait xaTaSuvauTetat; xai apxayai; )(pwf/.EV05,E<pp6\<Ti£s ypviu-.aTo'Xoysiv i'va 
s^-(l e^o^a {/.exa tvjv oaviuspai ETCaTtsiXoupivviv ' xai uTCOTCTEuopivviv e^watv, 
to; xai 7tavTS5 oi |/.st' auTOv outw tcoisiv ssuvsiGiaav, ^p-ziaaToXoyouvTs; 
§ia tov ev^evj^svov arco tou 0pdvou xaTaSi6ao"p.<$v. 

'ExaTpa^Eusi xaTa twv As^giv 6 gouXtocv MoupaT Otto cxpaTV)yoi5 Ttf> 
MoupTa^a-TCaaaa xai tw Zaf/.7:o>.a5-CaSs\ AietcXeugev 6 CTpaTO; t6v Aou- 
vaSiv si; to TtpyioSov, TtoXiv tv)5 OiiyypoSXa^ta?, xai aTpaTorceSeuffavTa; 
sxsi spyovTai 7up6; auxou; oi %pia&zi$ t&v Asywv £t)touvts5 tv)v eipvjvviv. 
01 o"TpaTv,yoi 7c£(A7uou(Jtv auTOu; wpojTOvcjouXTav MoupaT, oori? eipvjvoitoiei 
[xera t% Asyta; eVi cu[jt.<pct>viai5 e7twcpe)i<ji Tvj sauTou [}xai>.sia. 

Ata wpoypa[A{/.xTos St^st a&eiav 6 aoulTav MoupaT va TuwXviTai to xpa- 
fft <pavspw5 st; t<x otvoTCoVXEia xai dxoAuTCi);, xai va wtvij 6 xaBei? ocov 0s- 
>ei* s[/.7to§'£si tou; x « ^ 6 s v ^ e xai srcai&EuovTO ^eivS; sxsivoi 6tcou 
vjvoiyav TOiauTa spyasTvipia. 

"E-zzi owTYjpt'to 1634, toD XttCps 1044. 

'0 couXtocv MoupaT £xo"Tp*TSust auT07upoau7cw? xaTa tvk Ilepai'a? xai 
nopsusTat 7rp6; t6 BaySaT. Ka6' 6&6v s<pop{z.a xaTa Tyj; 7r6X£u; Ps&av, vi'v- 
Tiva 7rpo pxpou eiy^ov uTCOTa^st oi Ilepaar [XETa v)(/.£pwv oxtw raAtopxtav 
u7T0Taaff£Tai vi to&i; snouaiw; tw (jouXtocv MoupaT, ogti; d<psi5 tou; ev 
auTvj nspua; EXsuOspou; xpaTEi wap' eoiutgj fxovov t6v riysfttSva tou PsSav, 
'Efjupyxjsv-oy^ouv, ov Tiva TCEjrrcsi si; tviv IIoXiv. EiTa oHaxpi^Ei 6 o-ouItocv 
MoupaT xaipov Tiva et; tviv tcoXiv T^pt;, dvaxaivi^cov xai dyupwv Ta 7T£pi£ 
oy^upwfxaTa. 

Touto) tw ETEt yivsTai auGsvTVK Tvi; Mo'X^aSia; 6 Baa&sio; PoeSo^a; 
6 'ApSaviTvi;, xai Yiysp.ov£uaa? apiCTw; j/iypiTOu etou; 1654 o\wxsTat Oreo 
tou avTapTOu Sxecpavou Tscopyiou, uiou tou A'/)[/.y)Tpao*)cou Aoyo0ETOu. 



*Ete'. awTvjptw 1635, tou Xit^ps 1045. 

'0 oou^Tav MoupaT Tcepi Ta teX - /i tou 'O^TOjSpiou touSe tou etou; siasp- 
yETai ei; t-/iv Kwvo"TavTivou7to>.iv auv tw aTpaTw vixyiTvi;. 

'O ai^.a>WT05 'EjAipy^sv-oyXou; ^ix tv); si; T'ov [/.ooffDcviv 7cpo>ioir7i; tou 
duoxTa to Gappo; x.ai tviv suvotav tou couXtocv MoupaT, x.ou au^SouXo; au- 
tou sysvETO" xai ev toj suw^siaBai x.at oivotcoteiv tov MoupaT xa0' vipipav 
7rapv,v (7.ovo; 6 'Eu-ipyxisv-dyXoui; auv tw (/.TCSKpfi-MouffTa^oE' ex'Tias &s 6 'E- 
p.ipy/.isv oy^ou; xai ■rcx'XaTiov ev tw BoaTCopM fi/^pi touSe auCoj J! - £v( > v 7:apa 
toj 2coo"0svsi'w, xai ouvey^co? 6 oouXtocv MoupaT £pyj)p.svo; ouveucoy^eito xai 
guv£tcive to* 'E ( aipyx2Ev-6yXou. Mia twv vij/.spwv ovto? exei tou couXtoc- 
vou eXay^E va 7TEpaff-/i p.s to x at x i Pa)u.ai6^ ti; twv Euysvuv, xai ETpayw- 
8zi (i to s a t s v 615 y^&aaav Trspoixviv. 'Axouaa5 <pwv^5 6 'E(i.iyx2sv-6 • 



—1635 



— 139 — 



yXou? <juY*a0vi[A£vo; tm flaffiXet, vjvoi^s to t £ a p. i Sid vd d*oucV| y.aV/5- 
Tepa. '0 Potato; iSwv auTov Effico7r/]ff£v • dXX' 6 'Ep.tpy/.2£v-6yXou<; y-axeV 
0a)v etc to 7repiyidXi wapsadXei auxov, op/a^ov etc' 6v6[/.ari tou 0sou /.at tou 
'Iviaou Xptaxou, va <JTa0vj Jtai va TsXeiwav] tov p. 7t e a t i v ou ysvoj/ivou 
cptXo<pp6vco? vmbiyQ-ri aurov 6 'Ejxipyjtjsv-oyXous 0au[xa^o>v tyiv si? tt)v jaou- 
<jwviv Kcd Tvjv bis fa luspffua wpoxoTCvjv tou, xai -^pwTviffBv auTOv Ti; dv elV 
d/.ouaa? auTov Eivai Ptopaov u7to;(_si'piov tu coiAtocv MoupaT, yjxpiaai; 
auTfii Swpov d£t6Xoyov d7csrcsp.<]/ev' EiTa stasXOwv 7rpos t6v aouXTav MoupaT 
eitcsv: aOt uTuo^Eipioi Sou Ptou.atot ^adv tcots xupiot auT-fl? ttis tc^Xsw;, /.at 
» auxos otcou Twpa siSov (jle dTre^et^ev oti vd -^aav a'£toi t-?k paatXsta?. 
» Oi taTopiKot pa? ojioXoyouffi Ta? doexd? auTwv, dXX' eyw si? to^s Ssv si- 
» ^ov <juvojwX"flffet Ttvt auTtov otcou vd f/i <pav7i d£to$ Std tyiv Gtc6X-/h{/iv xai 
» <p7i'(/.v)v oxou £i)(av dTro/.Tvfast si; tou; 7rape\06vTa; ypovou;* /.at dv 6'Xoi 
» 6p.otd£ouv [/i aurov ottou /.axd au^SeSyisto? Twpa zhv/z vd tSw, dvdy/.vi 
» vd ojxo'Xoy/io'to to oti foav d^tot vd (SxciXeuouv toutcov twv £7rapyid)v' 
» xaTa tyiv pouat^'/iv uTCspTspwv eyclj TrdvTa? tou; opoyevei; |/.ou, -?)0EXa 
s voiju'cst ivivyr, ep.auTov dv sytv6p.7)v p.a07)TV){ auTOu tou Pcojiatou. s 



KE€>. KE'. 



AeuTspa rcaTpiap^sia 'AOavaatou tou Ila- 
reXapi'ou, xal Seurepa Tuaipi'/p^eta Ku •■ 
pt'XXoy tou obr6 Beppota^, xat 
aXwj^ tou Bay§aTtou. 

E/x0oo'/ dxo MoXSoSXaj£ias 5^ai^pv7i5 '-A0avdo"ios 6 HaTEXdpto; iraTpiap- 
y^eust /.axd [Avjva MapTtov, E^o>a0£vTOi; KuptXXou tou A.ouxdp£a)? /.at £t; tViv 
Po6*ov e^opia0evTO?" /.dv t^ eopTvj tuv 'Aytwv 'AtcogtoXwv ip^vEuaa? to, 
2u Ei IlETpos xai Ta s^vi?, y.aTa t-/iv y vupt-ziv twv 0EO^6y cov, sXd>.-/iC£ 
xaxd t^s ap^s tou 7ca7ra. 'A XX' s-sXdSETO auTOu 'A0avdo"io; 6 Ku-rpto?, 
x«i )4«t4 t>)s StSay^vit auTou TUTCtoaa? i^E^w^ev" 60£v d7T7ivT-/iff£v auxw ev 



— 140 — 



4635— 



JiiSXup y.axa T-Jj? dppK tou wawa aywvtffTuw; te >ial dTco&suTt/Ctos Ni- 
KiSXao? KspajxEu; 6 iaTpo<piX6ao<po<;. 

*Et£1 awTTjpi'co 1636, tou Xix£ps 1046. 

01 nspffai sX0(5vt£; TCoXtopxoua!, to Bav. '0 Yiysfiwv auTOu 'A |A7ta£a- Trad- 
ed; 6 7cpoppv)0el{ TCpo|/.a£STai Tyj; 7uo>.etd? (/.d^a dvSpsiio; p.7)va? T^caapa;. 
Toutou ok 0av6vro; uTtOTaaaouaiv oi Ilspaai to Bav xai <povsuouaiv av/i- 
Xew; wavxa; tou; sv auTto |Aouao"ty.avo'JS. Tauxa t/.a0(bv 6 aou>.Tav Mou- 
p«T jtaTa6i6«£ei f/i? dppi? tov Msv^st TzaacSLv to; ^ Tts^avTa &uvdf/.st; 
Trpo? Po7i'9etav tyi; 7ro'Xiopy.ouj/,sv7K tcoXew;, jial *dpt.vsi Pe^tpvjv tov Ilaipaf/.- 
7raacav, *ai sxffTpaTSust auTOTrpoawTcw; xaTa ttjs 7r6lsws BaySaTi, 7rpo- 
7reu.i{/a? t6v [k£(p7)v, >ial a<pvjxe tov 'lTupa9if/.-7cao"adv xai^axa^viv ei; tyiv 

n6Xiv. 

AsDiepa Tratptap^eia KupfAXou toD arco Beppota;. 

ElaTptap^euffa? exo{ 6Xo/.V/ipov 'A0avd<Jio; 6 IlaTelapio; e^ouTat, y.a.1 d- 
vayexat si; t6v Owoup.£vu6v 0p6vov, /.axa (r?iva MdpTiov, KupiXXo? 6 aito 
Bsppoi'a;, &id T/j; STri/ioupi'a; tou pnOlvTO? xai[Aaxa[A7] 'iTcpaviu-.-Ttaaaa. 

*Et£i at0T7]pi'w 1637, ToOXixCpE 1047. 

'0 na'Cpafx-reacaac etco^cs t^l t-TjV sv Ka>vaTavTtvouw&si exxV/)<u'av 
tou IIpo&p6{/.ou, tyiv s<j(o0ev t/j? TcuXr ; s Tvj$ tou 'A&ptavou Xeyo|/iv7]s, yi'ti; 
yjv p.ovri [7-ovaCouawv yuvaixSv. 

<J>0a'cai; ei; to BaySaTi 6 aouXrav MoupaT ap^ETai tyS; TroXtop^ac, 0u- 
{jlou TCETrXvjpcofjtivo; xal £/t5t/.v]CTtv xatd twv Tlspawv ^laflpo'pto; Ctjtwv. "O0sv 
p.v)^av«i, TTiXeSoXc, sXsTjoXst; dMETcaXV/ftto; xai d^iax6ir(o;, vux-Ttop xai 
p-sO' yijxepav evr/pyouvTO. Asv iop.o{a£s t6 7rpay(xa Tro'Xs'p.to a.W aCkrftzl tivi 
xai xaG' auto xpEwnoTcdo) - 6 crio^/ipos xai to wup TcavTa^oOsv vi<pdvc£ov tou? 
TtoXEp.ouvTa;, xal etc' dXV/ftou; awpviSov oi vExpoi xaTsV.sivTO* £<po^ot si? 
Ta tsi'^t] etci E<poSots do\ax<$Trfc><; syi'vovTO. 'O co'ATav Moupdx, ^tcpo? e^wv 
dva jreipa?, ehotcts jx'ovo? tou £/<.e(vou; twv aTpaTtwTwv tou ottou octco t6v 
7C6XEIJ.OV y.i/.p^v Tt aTCEtxaxpuvovTO' £<p6v£ua£v iSiojrEi'pu; y.at t6v |3e£tpY)v n«'i- 
pa(/.-7raffaav, pi to vd t6v ei^ev Tco^Xd Tcp60upov iiq to vd TCpo^wpvj o- 
7cou 6 x{v$uvo; fW)5 ^to 7tpopav/?. T^o; urtOTdauE'. to Bay^aTt xai 
dv7)%E3©{ <pov£u£i 30 yi~k. IlEpaa? tou; ev auxw Ttp6 twv iSiwv 6^0a^(/.aiv, 
xatToi pi<]/avTa; Ta 6'7T>.a /.ai Tcpoa/cuv/iaavTa; auTOv exovti. '£v auroi? viv 
n^pon; ti; p.ouo:i%6(, 6'<JTi? <povsu0v)vai f/i\>.wv 7rapExd"XEaE vd Xa>.-/5c-(i Tcpai- 

TOV T(;> aOU>.Tdv MOUp«T WapOVTl* d7CEl0d)V E17TEV auTai oti ou jjAX&t, T% 



— 141 — 

—1638 

t^ice? aXXa t$s $v £7ct'aTaTai [ji.oucix.yk. Aev t6v e<p6ve'j<js, rvi o/.ottov 
v' axouo"/) Tvi? <pwvvl; tou' 69ev tt) ucTEpat'a f/.£Ta7t£{A<j/a(jiEvai; auTOv eoW.ev 
a&Etav va &st£r, T7 ( v ETiiGTr'u.Tiv tou. AaSwv ouv s^ayop&ov, aTXta; t a [t- 
w » p t, (sEayjJp&ov yap v,v t6te to t a fx 77 o u p t), outw? s^STpaywoViGe 
tyjv aXtoatv tou Bay&aTtou x.at <trjv vtx.viv tou gou^tocv MoupaT u~£pu'j/co- 
asv, c5ffT£ /.at auTov t6v coiAt&v MoupaT xAaucat Twi/.pw?. "09ev aiiTw plv 
e^aptcs T7iv £<i>y|v, r^suSspwos o^e x.at tou? 'Xolttous ai^jxaluTOu? n^paa;, 
x.at t6v uoufftx.ov auTov, Touvop.a cay-Ro'Aou, sSe^'.o^t), ei; TvjvRcov- 
aTavTtvou-o'Xiv jj.s9' sauTOu EX-Ofxiffe* &t' ou StsSoB-/; ei? ttjv Toupx.tav /.at &is- 
a-apvi Ta u.a9r,[7.aTa tt,; fAOucix.ris TEywx. To ejjayopSov, aXXoj? ^a^Tvipiov, 
xai TTEpc'.y.w? as s&ap, eOaeGv; Tuapa tou AaSi^, x.ai tt)v cr'y.spov ^sv sypi- 
cx.£Tai TLva? oxou va to Tcai^vi x.a9d>; aTcaiTsl j3a9sw; •/) ts^vy). 

Outco? ouv sa^co to BaySaTi, x.at jv.ETa T7,v alwfftv toutou ol Tlicacc. 
t:)v£Ov ouSev x.aTa twv Toupx.wv StaTrpacacBat r,5uvrl6r,cav. 'Avax.aivt£si Ta 
xpr.uivisBsvTa |/.EpY) twv TEty&v tou Bay&aTiou 6 gouXtocv MoupaT, xap.vst, 
(Je£ipYiV tov AlouffTa^a-Traccav, xai SiopiGa? auT& Ta TTOf/iTs'a sis tv;v E7:as- 
ytav 'A pax., a-a'pa? tou BaySaTi'ou tjXBe irapajtetpfouv si$ to A'.ap7ts/.tp. 

"Etzi awr/ipi'a) 1638, tou Xcx£ps 1048. 

IIpo tou ava<pav7,vai toivuv to sap a-apa? tou Aiapftsxtp ep^srat si; tt;v 
KtovffTavTivouTroXiv 6 cou^Tav MoupaT Tispi Ta tsV/s -rou 4>s£pouapi'ou. 

'E^sSoto vopiou; x.aTa twv apasvox.O'.Twv, j3Aac<pr!u.cov, ka7C7jX<iiv, ep.— d- 
poav /.at twv AaaoavovTOjv Tro^Xaj yuvatxa;, x.al viystps 5t<SXs[tov x.at xaTa 
twv Aa).uaT6v. 



KE1\ KIT'. 

ITaTpiG&p^eia Nsocutou tou icpwrjv c Hoax^£ta<;, 
xai ttsWtti TraTptao^sta Kupt'yOvOU touAou- 
xapgG>'<, zal rpforj tfa-fptaggera Kup&Aou 
tou arco Bspp^'ac. 

Kup'AXo; 6 dzo Bsppota; 7raTptapy^£u<7a? p.vjva? 16 E^wa9-/) tou Bpovou 
8s« 7r>.£ov£Hi'av x.at ei? tv,v Pd^ov s^toptcBr,, xat avsSigacG-/) st? tov Oixou- 



— 142 — 



1638— 



[zsvtxov 0p6vov 6 7rpw-/)v 'Hpax)x{as NsocpuTO?, avSpWTto; oato?, xaTa fx^va 
'Iouviov* xai toutw tu stsi s£s&wxav 6piff[;.6v §ia ttiv sit tt); e^opta; efffit- 
vo&ov KupOk>ou tou Aouxapsw?. 

Tvj xS' 2s7rT£p(.6pfou u.Y)vo? cuvoSo? ev Kwv<JTavTtvou7to}.£i ytyverat, yi'ti; 
to ava0spia-ct U7c£6a>.s Ta etc' 6v6[xaxi KupiXXou tou AouxapEw? auyypa- 
<p£vxa xs<paXata 18 toc xpopp-/]0£VTa, tov te cuyypa^avxa KuptXXov, tov 
Aou/tapiv -fl s'xspov <|>Euo > oxupt'XXov urap^ovxa. 

'O TOXTptapvjri; Ns6<puTo? STtav£}.06vTa KuptXXov tov Aouxaptv at&SGOsii; 

otxstov auTou, sxwv TOxpaiT7)0£i<; xai a7cel0wv st$ Xtov, ev tvj 'Ay(a Movvj 
sv riffuvja tov (Bt'ov SiTivucrs, TtaTptap^sufa? (r?jva<; o^xa. 

v Etsi acoTY]pi'a> 1639. 

IT£|jltcty] IJatptap^eta KupiXXou tov Aouxapeax;. 

'AvaSiSa^ETai to wsp-TCTOV ei? t6v Oixoup.svtx6v 0p6vov, MapT(ou Tvi 
ivj, Kupi>.Xo? 6 Aqu^is* xai tu at»Tw etei 'Iouvtou t0' s£wa9sis xai wapa- 
5o0£t? 'A^p.ST-aya Ttvt obraysTat si? ttiv Aat{Jtoxo7ti'v)v, to Tvj; KwvaTavTt- 
vouwo^sw; o\»tix6v vs<$xaaTpov xaTa t6v Eu£eivov II^vtov. 

Tprnq narpiap^sta KuptXXou tou arco Beppoi'a?. 

Tvj x' TOU aUTOU 'IOUVIOU (r/)v6$ S7u£atV£i TO TptTOV TOU OlXOUfJlSVlXQU 

0p<$vou Kupt}.Xo; 6 arco BEppoia? 6 7upoppv)9e^. 

Auxat ouv at aXlt^dXk'rfkot. [AETaSoWt twv 7caTptap)(wv 7)u£y]aav t6 
j^pEo? tou 7caTpiap^£iou* St6 oi ev KwvcTavTtvoura&Et 7tapsupto"x6f/.£vot ap- 
^ispEt; st? StxacTvipta ei^xovto 7uapol twv &av£tGTwv urcsp twv ^pTiptaTwv wv 
^eo^wxaci Toi's wpoyeyovooi Teffffapat TcaTptap^at?, KupO^w, <pv]u.i, tw Aou- 
xfitpei, 'A0avaciw tw IlaTS^aptw, KuptMw tw BEppoia? xai NsocpuTW tw 
'HpaxXsla;, ot 7iapal6yw<; s&avstCovTO 7rapa u-.7roGTavT£7$wv, Tcaouaa&wv, 
xa7itT^i7i;aa-/5Swv, xacaTTt&wv, youvapswv, <J>pay*wv, 'ESpatwv, 'Ap[/.sv£wv 
xai xavTO? tou tuvjSvto?, oi; syyuviTai EytvovTO ot utc' auxou? ^taTElouvxE; 
p//irpo7roXiTat. 

'O TraTptapy^vi; Rupt^Xo? 6 ex. tvk Bsppota? auvo^ov cuyxpoxvica;, 7uap6v- 
twv M'/iTpoipavou? 'Als^av^pEtai; xai C"iEO(pavou? tou 'Ispoao'Xuf/.wv, xat etti- 
xupwaa? tt]V 7:popp-/i0Ei3av xaTa twv 18 xs^a'Xaiwv ouvo^ov, au0i<; bito&ak- 
~kz>. ava0EjjtaTt t* aura TCpopp-/]0£vTa xs^alata xat t6v Aoux.aptv. ("Opa Ao- 
ct0. [3iS>.. tii. xE^p. t.) 

Ata paat'XDtou irpoypa^aTo;, ^vxo? wouyyEta 20 tou octco Bsppo^a? Ku- 
pt)Jou tw tote ev ICwvcTavTivouTC^Xst av0u7CctTW, dy^6v/i aTCOTCv^yETat Ku- 
pt'X'Xo? 6 Aouxapt; otxTpw; te xai avYi^eu;, xai ev 0a^aaff-/i Pu0^ETat to 



—1640 



— 143 — 



Xe^avov auTOu, o"uy.o<pavT7i0£i<; w? alpsTtxo; Otto KupOAou tou arco B?p- 
poia?, u<p' ou xat T-?j &ieyepcei xai juvfy.aai XeyeTai xai dTCorcviyvivai. Tou 
yap av0u7TaTOL» ava<popav TtoiYicai/ivou rcpos tov couXtocv MoupaT ztata tou 
KupOJXou xai [/.apTuprlaavTO? auxw noWa. xaxa, xai i&iojjeipws 6 fiaailz-it 
eSsSa^wasv I'va 6 yepwv TraTptappis <x7roTCVty-?i, xai outw; 6 TCoXu<p-/ifAOs /.at 
-rcoXuao^o? E<pov£u0n, *ai £v Tvj 0aXa<5arv! eupovxe; to 7tTW{/,a auTOu Ttvs; ei; 
to Pviyiov, e0a<|/av em- 7tevi}£pa><;. 

'•E[/.7CoSi£ei tvjv [XETa^siptciv tou toutouvi'ou y.ou otu'ou 6 gouVtocv Mou- 
f aT {/.s ToaauTYjv opjr/iv, ouou [/.ovo; tou £<p6veuev exeivou? otcou euptaxe ict- 
vovTa? xai 7Cto>.ouvTa<; toutouvi xat TpcoyovTas v\ TCwXouvTa? otciov, scat {ao- 
vov 7cappY)o"t'oc e&iSsv a^etav oivotcotsiv. 

'A<popfr/jv ex, toutwv tuv XEflpaXaioov Xa66vT£? oi iviffou'tTai 7cap£7uupai- 
vov 6ar,|/ipat, tou; ev Tvj AiTOuavia, Ouxpaivv], IIoo*o'X''a xai noXwvia $ia- 
yovTa? j(_pi<jT tavou; Pwaffou?, cpaaxovTE? tov 7raTpiap)(Y)v KwvoTavTtvour^- 
Xeto? xalSiviaa't, 6'0ev xai a&ew? auxou; 7up6? tov 7ua7ciapi6v eat,a£ovTO. 
Aia Tauxa y.al 6 [r/iTpoTColtTY); KiaiSou IleTpo; 6 icept^av/i; tyiv 6p.o\oyiav 
tyj? 6p0oo\$£ou TCiarea)? ouvxa^a? e^OTO. 



KE$. KZ'. 



IlaTpiap^er'a IlapQevi'ou tou airo 'ABptavouiroXew^ 
xou Trarptap^sta IlapOeviou tou IN sou tou xa't 
Keaxiv xai To^taO eTuovojxa^ofjivou' 
xat toc xaTa tov leposoAu^wv Ilat jtov 
xal sxaTpaieia xoctgc ty)<; KpY]TY]S. 

"Et£i awxrjpi'w 1 640. 

Suvepyei'a toivuv twv 7rpoaxeijjt.eva)v tw fuaicpovYi0evTt KupO^w tw Aou- 
xapet 7raTpiap^-/i? TCpo^etpt^eTai 6 'A^piavouTwdXeoo? Ilap0£vto; 6 e7rovou.a- 
^ofxevo? Tspuv, enXoy/i tyk cuvc^cu, xaxa tyiv i'C tou 'IouXiou, -fyipa Rupia- 
XYj" 6 &e KupiXXos 6 ex. Beppoia< e£a)G0si; ei; tyiv Kap9aysV/]v e£op^£Tai, 
xdxeiae 7;viypi(ji drcoKTefoeTai o\d T-fl5 tcov auTwv auvepyeia?. 



- 144 - 



1640— 



'O TraTpiappis TIap0E\/io<; <p^psi Ta Xs£<J>ava Kup&).ou tou Aou;cap£w; ei{ 
to 7taTptapy_eiov, auvspyet'a twv (pftwv auTOu, xai Itya^sv aura, EtTa I- 
ttejjuJ/sv st; tyiv vr ; aov 5% XaXxvis xai sxacpviffav sv tw jjtovaffTYipt'w t% ria- 
vayt'a;. 

'0 -flye^v t^s MoXSaCta; Bacftsto? (JosSd&a;, 'A^SaviTvi; uv, xai arci 
p.sv Tvj; 'HTCt'pou ex Tipoydvwv, arco &s 7raTpd<; tou 7capa Tvj Mapxtavourcd- 
>£i 'A'XSavtToywptou, [Jtiya &uva(A£vo; xai wapa tvj twv 'O0wf/,avwv (Safft- 
>e(a xai xapa tw xpalv] tyi; AEyta;, STCpEcSsuaEv si; tv)v sv ICwvcxavTi- 
vou7rdXet auvo&ov, xat &;epj|t§v 6 TcaTpiapyvK IlapGsvio? 6 rspwv ap^iepst; gfe 
to Ttaaiov xat tov &i&aaxaXov MeXstiov tov Suptyov" sp-saiTsuas Si xat £t? 
tov pyjya Ae^ta?, xat ^>.6sv 6 risTpo; 6 KtatSou xai aXXot tive; waXtv 
si? to Ttaatov, sv0a <juyxpoT7i9st'avi5 ouvo&ou xptvovTat TtaXtv atpETtxa Ta 
18 xstpaXata, xat ava0sj;.aTi£ovTai auTa te xat 6 auyypa^a; auxa" oux a- 
v£0s[/.aTtcav &£ oi cuvo&ixoi pviTw; tov KupiXXov tov Aouxaptv, sTtet&Y) ou- 
§E7tote vjitouaav atiTOu EtTtdvTO? ti vj Guyypa<j>au;svou xaTa Tvi; 6p0o&d£ou 
7rtct ew;. EtTa ttjv itpopp viGsiffav ou.o'Xoytav TYjV GuvTS0stGav 0x6 Il^xpou tou 
KtatSou ^oxtp.affaaa xai o\op9wGaGa vi guvo&o? eSeSatwaev. 

'O gouXt<xv MoupaT GuXXoyt^df/.svoi; xat £TOtt/.a'Cdp.Evo; wpo woXXou ex- 
arpaTEuffat xaxa twv XptGTtavwv, sv tw £TOtj7.a£sG0at aG0£vvtea? rifx'pa? 15 
0vv5<jxst, <l>E§pouap(ou a, fy/ipa SaSSaxw, tyi xat d Tvj? csV/iv/is SsSa}., £rj- 
cacETYi 31 xat (iaGtXsuGa; stt) 17, ev 7:o)ip.ots f/iv dXX' ev dXiax67iw T?i 
f/i6v). 'Yuvip^s 5e T'jpavvtxwTaTOq, xat yap toc; ayuia? Tvj; tcoXew? 7uspt7ca- 
tuv ttXeigtou; 6'cou; do^xw; £<povEu£ vuxTwp ts xai [jt.£0' viu-ipav' gu{/.7togouv- 
Tat Ss ot <povsu0£VTE; do^xw; Bt? yt/udoV.; 14, oi tcXeiou; yvwGTOt ts xat 
svSo|ot. 

'AvayopJoExat §e (3aciXsus p.ET' au"6v 6 ao^sXcpo? auxou o^uX-rav 'I^pa-fy/., 
tov a^twxaTov ^-/ilaS/i, st xai [XE0oaov xai TupavvixtoTarov, ^ta^s^0Et? 6 
«va£tioTaT0?, £T£t t% viltxta? auToO xy'. 

Ilupxaia si{ to <!>avapt xai IlaXaTa, xai xatovTat sV.xV/]ff(af opa Aout0. 
PtSX ta. xEip. t. §. 0'. 

Ot Ka£axot eT.svi'XaTOyv Ta 7rapa9aXacota tou Eu^Etvoo IIovtou xai Ta? 
ev auTto a^0o<pdpou; vfla?, £[/.7ro^tCovT£? Tr,v £t; tV|v KwvaTavTtvouxoXtv 
^laTr^Euctv auTwv xai v./.o'kou 0to<; Tr ( v Ej/.7:optaV ou ^//ov Se dX>.a xat e£; 
t6v Bda^opov siaeXOovTes toutw tw btsi sX^/iXaT'/iaav t6 7rapa tw 2wa0s- 
vEtw NEOy_wptov. "O0ev 6 aoo^Tav 'iTCparijt, ^ta va sp.TUoStffyi Ta; TOtauTa; 
Etpo^oui; xai 7cetpaT£ia;, xTtCst Ta §uo xaarp-/) st? to aT6[Aiov tou Bouxopou 
to 7:p6; tw Eu^eivw I16vtw, xai Sta 07vXou.aj(_wv vnwv tzicyti va tou; a- 
7TOo"ico^-(i tou KuCeCvou IldvTOu. KaTt^wv Se OTt a&uvaTOv touto ev oaw £- 
GTtv utco t-^iv s^ouatav auTwv to 'A^ax, £(popp.a xax' auTOu xai «oXtop!4'4- 



— 145 — 

—1641 

aaq uTTOTaucei, y.stjxsvov wapo: tw cto[i(w tou TCOTajxou TavaiSo;, scat ^po- 
vejst to sv auTfii OTpocTO^rtsSov a7tav to pwaawdv. 



"Exet ffwTr,pca> 1 641 . 

Tiis Mo\SoSXo^ia; 6 flys^djv Baat^eio? (SoE&SSa? E7c>,7ip<i>ce to XP^ 0? 
tou wscTpiap^eiou ttk KwvaTavTivou7r6>.so)s, STTEV.stva ov tuv 300 TtouyY 5 ^" 
wv aa7rpwv, xai e^eiiSepov auto 7ravTvi tou ypsou; a7co>caT£ffTV)Gev, sViaujjt.- 
^uvta tou (jtvix^Tt xaTaTi'civ tou? ap^tspei; £viTEtas, po-/]6eia?, ^apefcT^ia, 
xai epavou?" xat tojjlo; uuvoShcoj sVi tout© 7tapa te tou waTpiap^ou xai 
twv ap^tep^wv syeveTO' aXX' at illzTziXkyikoi aXXa^OTCaTpiap^Eiai xeva toc 
toiauTa dTrs&stxvuov. Ei{ su^apicryicrtv Ss 6 reaxpiap^vi; xpeptaGa? aw6 tou 
tei^ou; tou sv tw 4>avapuo ty,; I1o>.sg>; t6 Xs^avov tyi; 'A yias flapstcxeuvi;, 
S-Trsp evs/.eiT0 tw icotTptapjreiw, wi7rOjjL<pev si; Tiaffiov. Autvi yi 'Ayta Ila- 
paoxeuri ou^ yj TtaXaia sctiv ri Tip xct' tou 'IouXi'ou pyipvEuoj/ivv], aMd n« 
jjLSTaycveaT^pa s* xwp; twv 'l7t7;oSaTwv 7tX7)ff{ov ty){ 2v)'Xu§piaj. 



V 



(fiXXstaovstv tx tou ^sipoypa^ou al asX. 263—279.) 

10. 



— 146 - 



1645— 



em§Yi[xouvTa? Tpei; rcaTpiap^a? x?j$ 'AvaToT.^?, aXXa 7rpwTO? IlapO^vio? ou- 
to? 6 N£o; Y)|<iV/iGE ty> TiaXcuav cuvYi0siav, w tih xai yj auvEvjfa avw[/,a- 
>ia xai (i.ETa6o>.Yi twv e<ps^S waTpiap^Sv s'Xuas to jta'Xw? ap[/.oG0Ev. 

Oi [ji.-/iTpo7to>.iTai [x£Ta tou&s tou TOXTpiapj(Ou Ilap0£vfou tou N^ou to- 
|aov E^Sioxav, Tvj tS' tou AsxEf/Spt'ou, xeijasvov sv tw tyi? 'ExxV/ion'a? xco&y)- 
xt, oV oO s0EO-7uaav tov dpy_iepea tov j/.yi rcV/ipouvTa Ta cuvoSixaj? auTcp 
e7Trtppt7rTOjjt.eva ^apar^ia, C^^sta;, (3ov)0sia; xai Ta 6'ftoia, a7tpoxpip.aT£- 
otw? xa9aipsia0ai xai ty;? eTcapvJa? sEa>0£;a0ai. 

'O 7cpw7iv Kti>vaTavTivou7:6l£ct)? Ilap0evto$ 6 ripwv, 7tpoxaToyj)? 'A(/.a- 
(JEtsc? tou&e tou N^ou, sTcavaxap^a? arco tyis s£opia; si? tyiv Xt'ov, oNiXyity)- 
piw sxsias, «? cpaaiv eteXsutyigsv. 

OaTTai tv]q c Pw[jL7i(; arco Itou; 1585. 

MsTa Tpviyopiov tov ir' yivsTai toto; 2i£to<; E', arco to MovtoXto, k6- . 
Xiv iTaXixr,v, aXVanro ysvou? aavip.ou xai tctw^ou, etei 1585 'AwpiXfou 

Toutov, ayvjSv/] wapa p.ovaj(ou tivo; cppayxiaxavou 7iviy£vTa, ^leSs^y) 
OupSavo; Z' 6 arco Pw(/.y);, etei ocoTYipuo 1590 2sTCTsp.6piou is\ 

Kai toutov 0av6vTa Sis&e^Sy) TpYiy6pio? JA' 6 ex ME&ioXavwv, etei tw 
auTw AsxE{;.6pi'ou ty'. 

Toutov, E7irto"xo7v£uoavTa p. -/Was Evvsa xai 0av6\ra, Sieo^yJJyi 'Iwoxevtio; 
©', etei 1591 'OxTcoSpiou X', xai [ASTa Ttva? [r?jva<; 0vv)axei. 

Aia&s^ETai 8k auTov K.Xt)|/.y)s Il' 6 arco 4>Xwp£VTi'as, etei 1592 'Iavoua- 
piou V. ©avdvTO; TOtvuv tou ^cuxo? t-?,? 4>Eppapas, TOuvO(/.a 'AX<p6vaou-oV 
"EffTa, aveu xV/ipov6p.ou TCaiSo;, e&si tyiv ^ECTCOTEiav auTOu U7t6 tw 0p6vco 
TV)? Pcop.Yi? utotcsceiv, xaTa tou? apyjxtous aurwv v6p.ou?" 6'0£V aUT07TpOff(6- 
ww? eX0wv £1? tyIv 4>eppapav rcapEXaSsv auTYi'v. Etys fxeO' sauTOu xapSiva- 
X(ou? 27, xai tcXsi'gtou? S7uigx67uou;, xai to MucfTYipiov Tvfe EuvjxpiGTi'a; 

TCpOGSTa^E 1CpO7COpEUEff0at auTW EV 7roXuT£X£t: 0y1x-/1 X£xX£ta(i.lvOV, ECp' 17C7UOU 

PaatXixwi; XExoap.Yip.Evou, xai 67:6 ^ £t P^ xaTasxEuacTvi? xaTE^6p.£vov, U7c6 
tcXy50ou? te STUGxttacov TCspixuxXoufXEvov, cpavou? te xai Xau-Tira^a? ^tax-Exo- 
ap.Y)u.£va; Taij X s P a ' xaTEy^dvTtuv' xai TOiaur/i tyj 7up07CO(X7Cvi EiffY)X0£v 6 
yEvvaSa? ei? tyiv 4>Eppa'pav. 

Toutov $iz($iyd-r\ Asor/ IA.' 6 airo *Xwp£VTia?, 'AXs^av^po; Meo\t£i 6- 
voj7.aCo[X£vo; TCp^TEpov OTavflTO xap^ivaXYi?' lyivs 5e 7ca7uai; etei 1605 'A- 
TrpiXi'ou a. 

Toutov SieS£)(_0yi IlauXo? E' 6 anr6 Pcip.Y)?, ^TSi tw auTw, Matou tyj 17'. 
T2voj7.aC£TO TCp^Tspov ev tu xap&iva'XaTW Kapz/iXXo? Boupyt'sio?' OTav sytvE 
§£ xap§tvaV/i? -/iyEv eto? tvi? Y)Xix(a? ^coo^s^aTOv. Atopt'Csi ^i^acxaXoui; twv 
yXtoffcaW ev ty) Pw[y//i [7.ig0wtou?, sSpaixYK ^YiXaS-zi, sX/\Y)Vixv)?, XaTivixYi; 
xai apaSix-Tj;. 

Toutov Sts^^Ovi rpviydpio; IE' 6 a7To Bovwvia?, etei 1621 4>£Spouap(ou 0'. 



—1645 



— 147 — 



'II ev v?) 'IcJTcavta to 7rpwTov >uv7i0£io"a dp-cptaSviTyict? Tzzpl tou zoTEpov, 
yi ©eotoV.o? Mapia ffuv£/\7j<p07j u~o TvV TCpoiraxoptx'/iv dp.apTiav vj dvsu Tau- 
tyis, outcw fxs^pt. touSe xaTsV/i^sv, alia |/,d/VXov TCpoEYjopEi. "O0sv 6 pr£ 
Tri? 'Io-wavta? 4>Oa7T7:o{ A' ustsue t^v^s tov Tra^av I'va TauTnv tviv au.<pi.- 
aSviTYiGiv Siopforf upo? 8v aTCExpiGv) to, tviv d'to\ov ao<ptav [/yj'tcw togoutou 
p.uaTYipi'ou toc (3d07j 7ts©av£pw>i£va!,* jcai (3ouXav i^r^oaizuaz drcayopEuwv to 
(7.71 Tiva, eyypacpw?, yj loyoi? xaT' io\'av, TO/\(/av ^taSe^atwaatjGai tv)v wap- 
0svov Mapt'av sv dj/apTi'a ffu/\/\7]<p07)vai, - dcpYipvif/svwv ex.e(vwv oi? touto ffuvs- 
jrwpviGn s^ww? utco tou d:uo<JTO/\wou Gpovou, outw S' 6'(/.w? waTi [ati 7:po- 
xpifxaTi 7upoff<p£p£C0at. o\d toutou tou 0sG7u'af/.aTO<; tv) yvwp.v) twv &ta££- 
SaiouvTwv av£u dp.apTta? auXV/KpOrivat. 

'£v Tvj 'IaTCOvta 7t67\£t? tive? xai (3ao-i/\£i<; EyEvovTo ^piffTiavoi* dlXd tw 
£T£t 1622 /.at toij ifz^riq (j\wy[/,6? dTT/ivscTaTO? xaTa twv yptffTiavcov vr 
yepGvj. 

Aie&e^Gti tov Tpriyoptov IE' OupSavo? H' 6 cctco 4>/\wpEVTi'a?, eTst, 1623 
AuyouaTOu 7'. 01 7CEpi auTOv dp.a0£i? /caTa&i/cd^ouci, tm etsi 1G33, tov 
ex, tyi? TliffffTJS ^iXsGOiyov raTalaiov ra/\i7\ou'ou, d7too\i,'£avTa ev tw (JiS/V'to 
w titXo?, Aialoyo?, tov [/iv vj'Xiov sv tw xivTpw, TVjv &s yvjv wept auTOv 
5uv7)T7]v, jcat sipscvvj Tjapa5sd\6xaat, TcevTaerei, p.E0' a d7capv/|ad[/.svo? tviv 
yvwp.7iv auTr,v v)/\eu0£pw6v]. 

Tvj? Ai0iO7u'a? 6 PacilEu? 67rsia8ri utco twv it)Gou'£twv ^e^Gvivai tov tzol- 
7rio"p.6v, seal o^ia ypa[/.p,dTwv dp^iepe'a aiTvicacOai ?:api tou izdna. tyi? Pw- 
{/.vi? tou&e tou OupSavou H'. 'E7u£f/.cp0v) ouv TcaTpiapyvi? 6 'Io"7;av6? 'Al(p6v- 

<J0?, Xai ETTEICE TOV paCllEa, ETEI 1626, TO SaUTOU p7.0l/\ElOV UTCOTa^ai TW 

7ua7:a svdpxw?, 8 xal ysyovev 6'px.co te >tai cuy'KaTavEuo"£i y.al tou TrpuTO- 
tojcou utou tou Pactlew?, kac twv a^EXcpcov tou Paffilecos, xat 7ravTwv twv 
av0u7caxa)v x.ai TCpou^dvTcov y.oCi /.Xvip',Kwv x.al [ji.ova)r wv tv;? Xa[/.TCEO^a^, xai 
twv £/. paffi/\i/.ou aiixaTO? yuvauwV drtviy6pEucs [/.Eta TauTa 6 'A/\<pov- 
ffo? [zvi/.ETi j^sipoTOvta? dr:oTE/\£La0ai wapd twv p//)-rporuo/\tTwv tou i^eu^o- 
TCaTpidp^ou 'A/vE^av^pEta? ICotctou, x.ai vrdvTa? E7tEC0at T^t? itcimaxcdi i- 
xeIeuuev. 'AXV etteI, o^ia tvjv /.atvoToatav Kat ttiv f/.STaSo/V/iv tvIs 9pviff/.sta?, 
to PaffL/\£tov uTto Siatpopwv dTCOUTaotwv /-al ©ovwv e-ie'Ceto, 6 paatlsu? 
SisvoviSvi tviv dpx_aiav dvopGwffaaGai d 7\s^ a v S p 1 v v) v, co? slsys, tcictiV 
ou ysvop.svou :ravS-/iy.w cuyjtaTavEiiffEi, x.aTaiTETtTwxsv su0u? "/i ica7ttOTt>tvi 
0pviaK£ta, scat dvw(pE/\eis iyEvovTO oi ttovoi xai ^aTCavat xat aoixaToy^ufftai 
twv 7ua7twv, aX tie, to^e 5td tviv crcopdv tou waTCiff[/.ou ev tw (3aai/\siw twv 
Xa[/.7rEuwv yeyovuiai. T£>\£UT-/lffavTo; ^£ tou pacilEw? Ougieou, etei 1632, 
d^wcaTO Tvi? pao"i/\£i'as 6 uio; auTOu tov te 'A7\^)6vcov y.ai tou? iviaou'tta?, 
wv 01 TC/\£tou? tvj dle^av^ptvvj tcicttei EvavTiwGsvxE? Jtoldosaiv u-£§X-/i0'/i(7aV 
y.ai 01 ex.eiue uuo tou 'AXcpovaou tou Tcasijcbu y.aTa/\£i<p0EVT£? dvvipTvi- 
0vi<jav a7uavT£?" te BspvdpSo?, 6 tou ^suSoTuaTpidp^ou 'Altpovcou [3ty.d- 
pio?, St* dy^ovn? tov (3iov xaxeffTps^s, stai ^uo y-aTcouxavoL, (iou A7i0evte? 
t-/iv TtaTCtitYiv OpvioxEi'av rj\a§£6at,waai ev tv) Ai0iorri!a, liGoSoltap-w s<po- 



- 148 - 



1645— 



veiSGviffav, xai [uxd xouxouc «l~ko\. xpetc lutXexet xdc xc<pa^ac a7rexpt.Yr 
4>t).O[/.a0eic eyevexo 6 7rawa; ouxoc Oup£av6c H'. 

Amov Touxara ty£ Kpv5TY)<; oQw^avtxou ndXipou. 

Aivviaoi aTCauat xou Atyaiou ue^dyouc, tc/\yiv xyic KpYjxvic, foav U7t6 xvj 
e£ouat'a tuv 'O0w[/.avwv cupt£ov oi "fiveioi xyjv KpvixYiv. Oi [/.a^Tatt/n wei- 
paxai evoy^ouvxec toe? 60ct>fjt.avixdc dy0o<pdpouc vyja; xai xaxaxpaxouvxsc 
auxiov xaxeopeuyov &i tyiv KpviTYiV oi ep.Tiropoi u7ro^et'piot tyIc 60coj/.avtxYlc 
|3aai).e(ac ot,Te p.ouo"ouXfAdvot ot,xe ypiaTtavot, irpoffex^atovTO TtavTOxe xara 
tuv 'Everwv <I>c StSovxiov dcu>.ov etc tyiv KpYrviv toT; pta>xa{£otc 7retpa- 
xai"c. Kai xauxa jjlsv cuvs^wc' alia xwSe t6) exet o-uxYipiw 1645 xai tou 
XiT^pe 1055, ioi»|t7iOuVaY«C 6 xt£Xap-dyacYK, e7\eu0epw6eic tyIc emffTa- 
at'ac TOu,xai 6 p.ou)^a; ty,c ftlixxac xai 6 x*i)C npoucvic MsyuieT-e^vo^c, e- 
mSavTs; vy)6c si? tviv Ai'yuTCxov e^7r>.eov xa0' oSov a7ravTwciv auxouc oi 
MaVnxt^Di, xaxaT:o>sp.ouai wapd tvj KpvjTYi, <poveuouat x6v xi^Xap-ayaari, 
xov xarcexdvov x% vyjoc xai tou; Suo |/.ou7\XdSec, xai eyxpaxetc ytvovxat xvic 
vvjoc, 7u>.ouc7iG)xaxa 7ce<popxtau.evYjC, xai a7toxop.tCouo"t x6 >.d<pupov si; tyjv 
KpviTYiv* eScoxav (jipo? tou cpopxiou tw yxevepaivi, 6'0ev auxoc d<p?ixev au- 
xouc drce'XOstv etc ty)v IVIaXxav pteTa tuv >.oi7rwv >.a(pupwv. Touxuv outw ye- 
voj/ivcov pouXeuexat 6 couXxdv 'iTcpa-fy/. xotc xpouyoucrt xv)c Pamela; tou, 
xai a7toipacn£sxai 6 xaxd tuv 'Evstwv -k61z^o<; Sid xy ( v uTCaywyYiv xf,c Kprr 
t»?, xai TCco6a>->>STat ai'xtov xySc Sia^uOeicYic efpvivv)^ to vd SiSouv aaiAov 
oi 'Evexoi xoic [xa>\xai'£otc 7retpaxatc. 'OOev exoi[/.d£exai 6 ax<$).oc, Siop{£e- 
xat axpaxviyoc 6 Mouoa-TCacaa? xai 6 xou/VxevjxyiaaYic Moupdx-dyac, xai 
dpyi0a>.dcTffioc tou ax6Xou Stop{CeTai 6 xa7rexav 'Io-ou<p-7taacac. 

Auaravxec ouv ex xyk Ktovffxavxivou7r6>.e{i)C <p6avouaiv etc xyjv KpYjxYiv. 
"Eoxt Ss yi KpYixY) p.ei£wv xtov vYi'awv tyic Meaoyeiou Sa'XaffffYic, ey^et {jlyjxoc 
dwo dvaTO>.Yic etc Suutv ^.Hict 200 xai TC^axoc ^t^ta 60* y^vtptoc % yvj xat 
^touv toSiXwv xai Gyiptwv dpixoyoc. 'Ev auxYj eup£6vicav x6 irpciixov oi xa- 
v6ve; xvic 7:o>.ixtxYic ^wyIc, xai ai x£jrvat otcou auvxet'vouv etc axo>.i(J[x'6v twv 
dv6pwTCwv, xai vj p.ouo"ixvj" 7co^udpi0f;.ot -flcav ai xw{7.at auxvlc xai oi xaTOt- 
XYixai auxvlc. 'E^ouataaav auxYiv oi Pcoj/atoi iiti tcoXu, uaxepov u7r^xa^av 
oi 2apaxYjvoi xyjc 'IffTtavt'ac Stole xotauxYiv aixi'av. "Exet xou XtT^pe 204 
Xaxlp. 6 uioc xou Xaadv ex. xyic <puV?jc tuv M7revi-Ou[iiy3^wv, ^aat^eutov 
etc tyjv 7r6)vtv RopSou tyic 'Iawavtac, Trdayet axo avTapaiav' xaxa7io>.£{Jtei 
xauxYiv (poveuaac xouc nlzio) xai auyytoprlaac tcoXXouc enri uTcoay^ffei xou 
dvay^wpY,aat exeiGeV 66ev oi a7roaxaxat p.e 30 vvjac ex xyic 'IaTtaviac 
aavxec ^a0ov etc xyjv 'A^eSjdvSpeiav. A^SouXXay 6 ui6c tou Tayip, •Ziyep.uv 
tyic AtyujTxou ctTCo pipouc twv nepacov, a7:dpac tou Ka'tpou, (XY)Tpo7c6>,etoc 
^YiXaSvi t^c Atyu7tTou, exffTpaTeuet xax' aOxuv xai Stuxet exeiQev. "O0ev 



—1646 



— 149 — 



|3ta aTCapavxe; ep^ovxai si? tyjv KpTi'Tvy;, uTCOTaccouaiv aur/)V [/.STa xoXXa 
x.at xaTOixouaiv em. Mi^ar/i}. 6 {JaaiXeu; twv 'Pwf/.ouwv sv Tvj ICwvaxav- 
TtvouTColei pt.a0wv Tauxa TCspnuei x.ax' ocutwv |/.£yav ctoXov xaTETporvwGv)- 
cav oi 2apax.Y)vo[, a)Aa (aetoc {mp6v xaxax.67irTOuai tov tou (JaaiXsw; orpa- 
t6v to auvolov, xai o-uf/.<pwv7io"avTS5 pie t6v (3ao"iXsa Mi^aviX arco^aOiffTwat 
&Jvof<jT7|v tt)5 KpYiTY); tov 'Opvpou, ob oi Sia^o^oi sSzaCXeuaav sxsfoe sty] 
80. E15 to e^vis 6 (SaaiXsu; xyj; UoXswg, STst, tou XitCpe 284, tcu-tcsi tov 
CTpaTYiyiSv tou Ntxncptaov tov <£wx.av, qgti; sX0wv XuTpouxai ttjv K.p7]T7)v 
(aetot -rcoXXa T?js twv Sapaoivwv Tupawiaj. Msxa puxpov 5s a^osTaTEi 'A- 
"kz^m^ 6 Ko[avy)v6s xocTa tou i&ou a^sXcpou xai PaaiTisw? 'laaajuou, tou xal 
xa6aips8evTo; Tvi? ftxcCkdoti; x,al <povsu9svT05, xai 6 a&s'X'po/.TfSvos waa^ei 
ayayeiv S15 j^eipa; tov uiov tou 'Icaa/.tou, 'A^£^tov xccutov Touvo k aa, 00T15 
^suywv tov ju'v&uvov TV15 eupsv aauXov rcapa T015 'Evstoi;, xat J3ovj6vi- 
6et$ 7r«p' ocutwv ts xal twv ^pavT^wv xai 'Io-rcavwv sp^ETai f/i ctoXov 
twv 'Evetwv El? tyiv KwvaTavt ivouxoTav sw; si; to KaStxlo'i* cpEuyst 6 a- 
Se>.^oxt6voi; a.%b Tvic K.wv5TavTivou7n5Xsw5, w? a7cposTOiu.ao"T05 si; toJXe- 
[/.ov, xai 6 v£o; 'AXe^io? PaffiXsust aurri;, xai euyvwjioauvY]? x^P 17 7ira P a X t0 " 
p£i t-/)v KpviTYjv tw pYiyi twv 'faTOtvwv, auTw te xai toi; S'.aoNfyot; aiiTiu 
(w tvi; ^wp{a? , ).'E^ouai'«0"av au-rviv oi 'Icncavoi [/i^pi? S ' T0U C T0 ^ XirCps 520, 
xa6' 8 rlyopasav autviv iuoXXou Ti{/.vi[/.aT05 7uapa twv 'lo-rcavwv oi 'Evetoi, 
xai s^ouai'atov i^i^pi t?)5 PaaiXei'a; tou&s tou aouXxav 'l7cpav5jA. 

OOnvo? 6 ffTpxxo? tocvuv ETTi^avTE? Tvj? vrlaou Tro'Xtopxouai tvjv tcoXiv Xa- 
vja, yiti; TCapaSi&OTai toi; 'O0w[j<.avoi5 [/.etoc iroTiiopxtav 50 7i;xspwV x.ai 
avax.Ti'aavTEi; toc xprp-viaOEvTa (jL^p-/) tou xaaTpou, pipo; tou aT6>ou iizct- 
vy|X6Ev si; Tr,v RwvaTavtivouxoliv xai p.£po5 £p.E'.vsv exsice Sia ire* U7ra- 
ywy/iv x-^5 v/iffou 6'Xo/->iy5pw5. 

'O Xoufffitv Tiaaoa; Ip^srai [xexa ftijtpov (xe via; 5uva(jt.£i5, yivovTai 
>.£;j.oi ^oT^oi p.E aiy-aToy^uffiav tcoXV/iv xai y.z <p9opav tcoXXwv '0&wu.avwv. 

"Erst awTyjpt'a) 1646. 

'A\>.a jiETa Tro"XXa uTtOTaaasi t^v vvjaov 6>.4y.>.-/ipov o*uv toi? 0£upw[/.a- 
aiv auT-?,;, xXviv t^j 7r£p«p-/iu.ou tff/^upa; tcoXsw5 | ovoy.a Kav^ia. 

Touxw x^i £T£i yivETa-. 7caTp'.ap^vi5 'AvTio^sia; Miyar,>. 6 2T', ^laSs^SEi; 
tov 6av6vTa Eu8u(/,iov tov r', TraTptapy^EuaavTa etvi 43. 



- 150 — 



1647— 



KE4>. KH'. 

Uarptap^eia tou anb 'Hpax^stag 'Itoawixiou, xai 
§£UT£pa Tuarpiap^Gta IlapOevi'ou tou Nsou, 
xai Beurepa tou 'Iwavvixtou. 

"£t£c awT7]p['(o 1647. 

'0 7raTpiap^-/is IlapSevio? 6 Nso?, p.y) upoff[;.£vwv xai? dypu-viat; xai p.a- 
xpai? dxoiouGi'ais tyk ExxV/iai'as, syxa^EiTai §ia tyiv wpo; auToc; dpi)xtav 
xai xaGaipstxai, No£{;.6piou it), 7raTptap}(suffas etv) &uo xai [Ayjvas &uo, xai 
s£a>a0eis tou Gpovou s£opi£sTai, xai dvdysTai et$ tov 0p6vov 'Iwavvt'xio; e 
arto 'HpaxXsia?. '0 &s nap0Evio<; xa9' oSov <puywv ri'XOsv si? ndaiov 7ipoc 
tov BaaiXsiov posSo^av. 

Tov 'AleEavSpsia? r£pdcrip,ov, iraTpiap^EucavTa e'tt) eixocitcevts xai 0a- 
vovTa, SteSe^Gv) tm Se tw stsi M7)Tpo<pdv7i? 6 KpyiTftaoiAo?. 

"Exst awTTiptw 1648. 

'0 Se 'Icoavvtxio?, warpiap^euffas [/.viva? sv^sxa xai exo? §v, s£e€>.7)0t) 
tou iraTptap^EtO'j, 'OxTcoSpi'ou xG', xai dxoov utco napGsvi'ou tou Nsou, 

Aeuispa irarpiap^£ia IlapOsviou tou Neou. 

"OffTt? xai dvsSiSdffGv) si? tov 0p6vov to ^suxspov auvspysta tou Baut- 
Istou po£?6^a, 6 £ u ? te xai x s s x £ v •/) s xai J\ £ o <; E7uiley6(/,evos. 

Mac^o; ex Ka/VX'.ou7:d/\stos, ua0T)TTK KupiTXou tou Aouxdpew?,sv Eu- 
pwTr-/i jraptC^xvo? Tot? xa^SiviffTaT^, si? ttiv d7r/\w? (ppdfftv twv 'EXAtivcov 
|7.£T£v/i'voy_£v ockccoolv ttiv Kaiv/jv Ata07)X7)v, Y]v TU7rc6aavT£? ol Ta tou KaX- 
£t'vou cppovouvTE? TC^EtCTa; piSXou? 7rpoc;^v£yxav ev KwvaTavTivouTCO^si, xai 
tov 7raTpidp^viv nap0£vtov y.aTE7rstc7av ^lavsi^at auxd; toi; ^piCTiavoii 7rp6c 
(]>u^txr,v wcpOiEiav. '0 o^s Suptyou Ms^Tto; etc' ap-Stavo; d0sa[/.ft>s TauTa yi- 
vsaGat, Tcapa to ty? exx'Xvio'i'as sGog &st£a? tco law, dva0e[/.aTt ut^eS^Qvi 
6',t£ [ASTaippdaa? xai 6 dvayivwsxwv xai 6 auvspycov srci tyi auTaiv autiTd- 



—1649 



— 151 — 



csu EiTflc e£(i>pfo0Y) 6 2upiyo; ziq tyiv Xt'ov 7rapd tou TCaTpidp^ou sV d'XXai; 
amai;' opa Aoai0. (3t£X. td y.e<p. i § 5'. 

"Exei CTWTVjptw 1649, tou Xn^ps 1059. 

'A7r6 tou etou; 1645 [As^pi tou&s a^ia^TCto; xaTETroXe^etTO yi Kdv&ta 
7raoa twv 'OOcopiavcov, aXk' ouSev vjvuov' x.at 6 coiATav 'iTcpaYiu. tcocvtots 
[asv vea; §uvd[/.ei; e7CS{ji7rs Jtax' atiTYj; xai d&ia^Tccr); TsposTOijxaaias yjtoi'- 
(/.a^sv, dXV sv raurw dssXysiai;, ff7taTa\ai; xai (pauXoV/iatv aeiwoTS 7tpo- 
csmTO. w O0sv xaTa6i6fii£ou<jiv auTov {/.dXa dTi[/.w; tou (iaGiXixou 0p6vou, 
y.al ditayayovTe; si; tyiv elp*Tviv tuv r s & l-K o u Xd S w v ktsivoucjiv d- 
vviXeus, xaxd Ta; dpvjx; tou AuyouGTOu, fJatnlsuaavTa sty) svvsa x.ai ysv- 
vvicravTa uiou; svvsa, IsVip., 'Oa^av, Msyjj.st, 'Ayjast, Sou'Xs'i'f/.dv, MoupitT, 
T^iy^ayxip, IlaylaCtT, 'OpvjxV (toutcov oi s£ xoj/.i&Yi veoi a7cs0avoV oi §s 
Tpsi;, Msyj/.st ^YiXaSyj, SouXeipidv itai 'Ayjast scps^Yj; sSaaiXsucav) tou; 
&s auXixou; tou saw mxXaTiou, Xsux.ou; ts xal f/iXava;, s>c&£i'pavTs; sxp£- 
[iaaav auxuv Ta tjcopLara arco twv sv tw 'l7tTCo&pof/.£cp wXaTavcov. 

Bauc^sta tou uioD ogutou aouXiav Ms^ptiT tou A'. 

'Ava6i6d£ou<jiv ouv oi avTapTai ei; t6v 0p<$vov tyi; [JaGiXsi'a; t6v fy.st^o- 
va f/iv twv utwv ai»TOu Msy^st, ayovTa Ss sto; tyi; YiXwia; s'S&opt.ov xai 
yi'vsTai |3e£i'pY]; 6 s£ 'App.svicov 2ouXe'£[/.«tv-Tffaaaa;. 

Ta km ztiq rcai&wBous aurou rjXixi'a^ au[ji6av- 

Ta UTCO TY) £CpOp£ta TYjS {JLYJTpb? GCUTOU 

xal otXkuv 42 |i£yt(7Tavwv. 

"Orav eysvvv)0yi ouio; 6 oou>.Tav Ms^pisT 6 A' efye to x.upo; ax.6fj.vi 6 
v6u.o; stai 7) ouv/iGsia tcov ^aaiXewv tyi; Toupxia;, to vd dpracCouv §-/)ka.$ri 
Ta TE/iva tuv u7ro^sip'!c«)v auTOi; XpiaTiavwv pwp.at'wv avTi 5affp.ou, d>v 
toc [jisv appsva TOupxi'CovTe; xaT^TaTTOV ei; to (TTpaTicoTWOv, Ta 0v^Xsa 
^isve^ov toi; Trpou^ouat Sia i/.Sou'XsuiJei; ouia<ca; : h o^ia dasXyeia;' 6'0ev 
Y) (/.YiTvip touSs tou douXTav Msv^itST STuv^s vd ^vai 0uyfltT-/ip [spew; Ttvo;, 
Y)v Tiva em tou couXtocv MoupaT XaSovTs; dvTi 5aiTu.ou s&wxav ei; tov 
oouXTavov 5id ty]v ttoXXviv tyi; su[/.opcpt'av. Auro ouv etmv vi £7:1 tou^s tou 
aou).Tdv Mey^fjLST tou A' 7repi<pv)u.6; BaliSs, yi ToaauTa xaTopOuuaaa o*uve- 
tw; im Ty,; veapa; -/jXixi'a; tou watSo; auTrl; PaatXea);. 

O0sv jy-STa tyiv dvay6psu<riv tou uiou tyi; p.ST£TC^ut.t|/aTO tyiv (/.YiT^pa tyi; 
xai Yl0£XYjff£ vd cruy>taTOix.Yi pLa^Y) tyi; ev rot; dva/CTOpiot;' 8 x,ai eyivsro iwl 



— 152 — 



1649— 



wAy, x.at TCpoTpaTCsfoa woXXaxn xat £ia<p4pw; ei; to va T0up*£av) oux vj- 
0£>.viae TCOOtoi;, jcai t^Xo? 6avou<jav ypto"Tiavviv 6 oouXxav Mey^ex wpofjia- 
£a; tov 7uaTpiapv_euovTa Kwv<jTavTtvou7:6>.e<«>; IlapGeviov tov Neov Xi'av ev- 
t({/.w; tm Ta<ptp racpE^wxe. 

AisxpiCsv ei; tvjv n6>.iv st« T?i< dvayopsuGEw; ioi> aouXxav Mey^|/.eT f/.a- 
^ [/.e aXXou; TiaaaaSs? xat Tt; Tracca; tttw^o?, TOuvo[/.a KjorcpouXvi Me^- 
jxeT-waaaa?. 

"Exec awTyjpt'w 1 650. 

'O 7raTptdpyjfl; IIap9£vio; 5is6V/)0vi «po; tov |3s£io7)v ^eu^w; Otto tou 
IlaoXaxfou xai a'Mwv tivwv, y.a.1 xaTa?t€ao0si; tou 0po\ou x.at ev axcttitp 
fil-rfizit im to u7cep6pto; yeveaBai, a7CO>iTsiv£Tai ev auT& xat tvj GaXdaavi 
p^TStat, xaTa [/.viva Maiov, 7uaTpiap^£uGa; etyi Suo xat (/.viva; e|'. 

Aeyrepa irarpiap^sia Iwavvixtou tou 

'AvaSiSa^erai s£<; t6v Oixouj/evutov Gpdvov to o^euxspov 6 auro; 'Iwav- 
vuios 6 a7w6 'HpaxXsia;. 

npe^Su; tou IlEpcwv SaaOiEw; vjX6sv ei; ttiv KtovaTavTivouTCoXiv va 
cuyyjxpvi tw couXxav Mzjy.iz 8. a t6v si; (3aai"Xs£av dva6i£ao"|/.o\i tou' exu- 
yt [/.eydV/is uTroSo^vl;, x.ai 7tpoasTavJ)v;aav 7uavT£{ oi ev ty ( KtovcTavTivou- 
tco'Xei TvauffaSe; va tov (JeEiwGouv xaTa aetpav eV.aoTo;, Aizb 7rpca-'/u tou 
Pe^ipvi, {/.s rcoXusEo^a <payo7i6xia xal (/.ouauou; *ai x.{oj/.(i)^oxotoy{."Eff)ra- 
to; 7uavTtov, w; TCTtoj^xepo;, eV.at/.e to £ia<p£Tt 6 KjoirpouXvi Me^;/.6t Ttaa- 
aa:, xai wV/ipwaa; Tta Pwuat'w Aaa/.a:et x.ai apYY,y& tv,; ^xxpt'a; twv 
xwf/.w^oTCOiwv ypocta [/.6vov 200, vixt[/.aaGvi 7tap' au-ou w; XaSovto; -rapi 
twv Xoitcwv Tuaaaa'Wv ava ypoo"'a 400 &ta to x.oXi twv }.eyot/.sv<«»i» T.ey- 
xiScov' r,v Se ouxo; 6 K.iOTupou'X'/i; 'AA^avixvi; x.ai uio; Ispsw;" vi [/.vpvip d- 
TrsOavEv ev tw [/.ovayy.w ayviaaxi, /.at at/To; ECo!>[/.oasv aywv eto; xr,c ■})- 
Xtx.ia; Eix.oarov, xai ^ta to oaO.vlaai ydjiw h Tivt X."?? »*H*£»^ a-wSsv 
Tvi; SivwTcvis, KlOTtpt >.Eyo[j.ev/i, wvop.da9-/) K.l07tpouXvj;. 



—1651 



— 153 - 



KE*. KG'. 

Tptrrj rcaTptap^si'a 'AQavactou tou IlaTS^aptou, 
xat iratTpiap^ei'a IlatcrtoD tou arco Aapt'joTis, 
xal TptTYj irarpiap^sta Iwavvtxcou 
tou arco 'Hpax^ei'ac. 

*ET£t CC0T7)0tCp 1651. 

'O azo etou? 1650 TCaTpiapysuodv sv tm OixoufASvixw ©pdvw 'Itoawwto; 
6 a~6 'Mpax^Ei'ac, 7tpoaTa; tou Gpdvou svioiutov j&at Tit/ipa? ^/.axpeii; <pu- 
ya$ eysvsTO, xai Tcapa tou fJs^ipv) sv&ysTai to sv&ufjia, xaTa tcv AociGsov, 
Ma'fou e, KupO^o? 6 Kopi'vBou, vj x.aT' aVXou? TopvoSou, 6x.su Sxa v 6? e- 
?:wV/i0et$, offTi? sVt /(/.spa; 6xto> SiaTpi€st ev aw TCaTfiapyEt'co aveu tou 
(i£TaT£6vivat ei{ tov Oixoujj.evixov Gp6vov. 'Ev&uetcu &s to EvSujza xapa tou 
pE^tp-/) 'A0avaffto? 6 naTslapio? to TptTov, wept toc teV/i tou Ma'tou touSs 
tou stou;* aXka. j/etoc rp.Epa? TsaaapaxovTa TtapaiTSiTsa TOiauv/i 77apaiTvia£i. 

« 'II MsTpioTYi; rfjLwv o\a tou -apdvTOs auTv;? ypaau-XTO^ SviXoroisi oti, 
» p.eaa to >.a^£iv jjle t$ti tov Y,tj.£Tspov ayuoTaTOv Oixou(/.£vixov Trarpiap- 
» vu6v Bpovov ty,? RwvaTavTtvouTTO/Eto?, xal eicsTiBeiv et? auTov Y,uipa; t- 
» xavac, scat jj.y, &jv/jfi-2fvstt a.-o~/ o^rfcrpcti suet &;a%tyj&r,'>ati xai fiaffTa^eiv 
» t« J2aai).'.xa cuvy.Gyi ^u.ata xal toc >.oi-a E^o^a te xai |3atpvi ty,? raTpiap* 
» x. £ '- a ?' a<£ywpv)<ra -ou zaTpiapy-Eiou, xai [/.e oixsiav (JouAYjcnv xai 0sV/;aiv 
» xai aoiao"Tov Tpozov ttoiw raxpai- raiv tou iraTpiapyixou auTou Bpdvou, 
» xai otiyi ty,; apy ispcuffuvY/? y.ou. 'Eystto Ss a^E'.av y, ispa auvo^o? t<ov ap- 
» yispstov E/.^s^at zavovt/.w; 8v av eGeXoisv Tro'-YOai za-p apyYjv Kwvcaav- 
» Ttvou-o>.£b)<;* syw 5s rsuyia Xia^to to ^oi-'jv tou fiiou. "oBsv ei? ac<pa- 
» >S'.av xai evSe^iv Tras 1 . SE^toxa tyjv irapouaav jaou a^iaaTOv xat ousio- 
» GeV^ 7rapaiTYiaiv, y.«t xaTECTpciGvi ev tw Upw xw^vj/.i TYj{ toO XpiffTOu 
» Msya^Yi; 'E/.x^viai'a?. "Etei ayva ev p.vivi 'IouXup 'Iv^i/.tiwvo; so. 

'A-o ty,v auvTa|iv TauTY,; ty,; zapaiTrcstoi; Y,a-op£i ra? Tt{ va yvwp{- 
avi -6cvi xat -oia aaaBsia xaTE/.paTEt tots to ysvoj twv Pwjxatwv ev t^ 
KwvaTavTtvou-6/ei. 

'H U7uoypaovi 

« *0 xpwYiv waTpiapy^-zn K(t)V3TavTivou7i4X£(t)« 'A0ava<Jio? ffTepya) ta a- 

B V<t)05v s. 



, — 154 — 

1651 — 

JlaTptap^sia Hotiaiov tou oltlo i\.OLyiaar&. 

Toutou ouv p.sxa tviv 7uapair/i(Jiv, <]r/fy(j) >cai $03U[jta<ji'a KOivvj twv toc- 
peupeQevTwv ap^tsp^wv, jcV/ipuwv te xal apyj^vircov, avaysrai si; tov Oucou- 
[/.svikov 0p6vov Ila't'ffios 6 arco Aapfaav); 6 AegSio;, 'Iou/aou 0'. 

'AkoXou0ei a&'.aKOTCw; 6 x.xt<x Tvj; sv Tvj KpviTV) o^upcoTar/i? tc6X£o>; a(po- 
SpoTaTO; tcoXsjao;' aXV ouSev avuouffiv oi 'O9a)[/.avot, xai TCap£Ta0v) sty] 27. 

MviTpocpavviv tov RpviTOTCOuXov, waTpiapy^euffavra tou Opovou tvi; 'AXs- 
£av&psia; stvi Teuoapa &ai 0av6vxa, ^ts.§ej^8v) tw^s tS etei 6 Nt,x.v)<p6po;, 
xavovuai; avaSiSaaGsi; si; tov aizQGxokwbv ty); 'A/x^av^psia; 0p6vov. 'AXkx 
y.oti (I);, slGaiv si? to Bu^ocvtiov i'va a7TO&v)(/.Y)0"/) si; tviv 'iSviptav, ^p£Ou; svs- 
xev tou airoffToXwou Tij; 'AXs£av^psi'a; 0povou, TCapY)va)YjXv)0Y) 7rapa tou Oi- 
xoup.svixou 7uaTpiapvj)u tou^s tou Tlai jiou, >iai sTrXvipwffsv auTw &uo £iXia- 
5a; ypoaia, i'va (jiy) 7tXaT7| xax' auTOu aiTia; ptapa;. 

"Exei awr/ipt'co 1652. 

Oi create; x.aTa fr/)va 2sTCT£[/.§piov aTCOffTaTOuaiv si; tviv KwvaTavTi- 
voutcoXiv nroXXvj ty| opfxvi" cpovsuouai tcXsi'gtou; 6'cou; tcov sv tsXei, ev oi; 
/.at t6v (3s(tpv]v xai tou; Xoitcou; 6'Xou; tou; ev KcdVffTavTivouTCdXsi izxa- 
aa^£; tcXyiv tou KjOTcpouXvi Ms^f/.£T-7cao-aa, ogti; &ia Tvjv 7UTw^Eiav 6<puye 
tov 0avaTOV. 'H opfjwi Tvi; avTapaia; |/.STpia£si, xai 6 xi£Xap-aya; xai 6 
GtXa^apv); awo sXX£t<jnv TrpoawTuwv xiv/i0evt£; |/.£Ta7tsf/.TCOVTai St; Ta ava- 
jtT^pia tov RioTCpouV/i Msj^(J!.ST-7rao"(jav, St&ouaiv auTai tviv tou PaaiX^co; 
ccppayi&a, seal t6v jkxjavouv (3s£i'pv)v, vojuCovt^; tov arcXco; oti GiXsi sivai 
ev 6'pyavov Tvj; 5uvap.£w; twv Sia va SKTsXvj toc reap' xut&v 7rpoaTaTT(5- 
[xsva, y.ou eituovte; auxw va (iv) V/iajAOvvjav) tou; amou; Tvj; u^coasu; tou - 
6'Qsv ouSsv euoisi )(wpi; 5u{/,6o'jV7i; y.ai a^Eta; auruv, seal icspi 7uaavi; 
U7ro0£a£w; ypatpwv xal C'lfdiv tviv yvwp/iv auxaiv sXap.SavE Ta; a7Co>tp^ffsi; 
auTwv syypacpw;, xai ecpiiXaTTS Ta i'yypacpa auTwv etti^eXw;. 

Tov 'AvTio^Eia; waTpiap^viv Mi)(_a-/ii tov 2T', waTptap^EuaavTa etvi S$ 
>tal 0av6vxa, 5ieSe^0vi 'Iwa/.Etp 6 E', t-/jv etcuV/igiv BEv^ayiaSn;. 

'Ev Tvj KoXv^tSi p.ovacTvipidv ecttiv 6p0oS6^wv pova/wv w ovopa KlaXiy- 
ytXa. 

"Exei acoTnpttp 1654. 

TptTY) luarptap^eia 'Iwavvixiou. 

'0 TCaTpiapxr; natato;, wpoaTa; tou Gp^vou Stvi Tp{a, aTCS^wp-ziasv autou 



—1655 



— 155 — 



xpucpc'w? o\a toc? evo^Xvicret? tou x,psou;, d<pav/)? yevdusvo?, xat dvaSiSd£e- 
Tai toxXcv to TptTOv 6 7rpoppv)0£i? 'IwavviV.io? 6 B' 6 <xtc6 'Hpa)t>.ei'a;,W2pi toc 
te^y) tou 'IouTa'ou [v.Y]v6?. IlpoaTa? &s tou 0po\>ou [/.viva? sv&s/.a -nj slpUT^ 
ejxSdHeTai utco tou xac'cTOpo? &ca j£psv), ev yi Sta|».stva? vtytipa? 16 wapai- 
TSiTai, siV/i<pw? rcapa T?j? twv dp^ispswv ofAYiytipsw? &ia toc l'o\a 7cpo£wdp- 
JisiaTd? o\§0(/iva? tyi SAxXviGi'a ^YiTSta? rcapa twv Ku*Xdtwv vYjffwv. 

"Oti e7cX/)pw0Y] aTcav to X.P^°? t0 ^ OiV.ou(jc.Evi>tou 0p6\ou wapa tou Yiys- 
[/.dvo? T*/j? Mo^oS^a^ix? Bacn'Xstou (3os&6&a Et,'pY]Tai tw stbi 1641. 'Atco 
t6ts ouv ei? o\dffTY]ua stwv 13 7uw? s7ts<popTi'a0Y] tcocXcv ToaouTOv )(oso?, ware 
x.ai 'A0«vdcriov t : jv IlaTs'Xdpiov x.ai 'Iwocvvi'x.iov 7rapaiTY)0Y]vai, seal t6v Ilai- 
ccov cpuyscv 5ia to x.ps°S) T ^ cuuTCpocv/) 6 dvayvwaTY]?,x.ai a? irspiypd^Y] 
Ta? ai-cta? 6'toho? 0sXst. IlapaTpEY/w ouv to cm toioitou? xapTCOu? o^sv s- 
7irps7;E voc Tpuya 6 0pdvo? auxo? octco to ouaiYi^d tou' Tpi7clw? yap x-aT£- 
gjcoctctovto oi 0s[/iXioi tou d7io<jTo7\ix.ou auTOu 0pdvou" rcpwTOV usv octuo 
Tvj'? 6p[r?i? twv ETCiSai'veiv x.aTaTol[/.wvTwv Trapavdj/.w?' 5suT£pov octco tyiv 
^caywyYiv twv ev tyi KcovtyTavTivoumftei svo v /)[/.ouvtwv cr/)Tpo7to)aTwv* x.ai 
Tpixov olizo Ta? cpaTpia? >a*ix.wv tivwv ap^dvTwv cup.(pwvouvTwv toc? pYi0siat 
[A-/lTp07toliTais Sea toc i'&ia teXyi, aia^pox.ep$-/i 0s>\Y]'(AaTa y.a.1 d£i<jp.iaY)TOu? 
gjiotcou?, y.a.\ w/X^d-a? Pta^dvTwv x.ai /caTa&uvaarsudvTwv 7uaTpidpYjf)v te 
xat tou? EV^YifxouvTa? dp^ispsl"? 5cd ty]v saTsXsonv twv aio-^poxsp&siwv au- 
twv, Mia TOiauTYi sXseivyi *aTdaTaai? tou dTCocTo/Uxou auxou 0pdvou su- 
x.d\w? sxivsc toc §d>cpua si? tou; euyvw[/.ova? ty] [/.YjTpl aufwv E/OtV/iffioc 0sa- 
Ta? [/.e [AeyocXviv x.aTax.piffiv x.ai dpd? xxtoc twv TCpwTamwv ty)?. 

Tov 'A7\E^avSpEi'a? Nt/.Yi5pdpov, TCXTptap^sucavTa etyi Tpc'a xai 0avdvTa, 
^ceSe^0yi 'Iwavvi'y.io? 6 arco Bsppoi'a? t% sv Supta, yi'ti? Toupjc'.UTi ^sys- 
Tat XaXim. 

— SB-0-«S- 



KE4>. A'. 

AeuTs'pa irarptap^sia tou arco TopvdSou KupiXXou, 
>cal Seurspa tou arco Aapto-o-Yj? naicrtou, xat 
irpwT-yj IlapGevi'ou tou olko Xtou. . 

"Exti ffWTvjpt'a) 1655. 
na'paiT-/io"a[;ivou ouv tou 'Iwxvvou'ou avocysTac to ^EuTspov si? tov 0pd- 



- 156 - 



1655— 



vov KuptXXo? 6 oltzo Topv<$£ou, wept toe f/ioa tqu 'louXfou, xai §iai/.e£va? f,pis- 
pa? 14, e^opi^erai (mo twv dpyispswv si? tt\v Ktircpov w? s7C!.£dTY|,?, xai d- 
vaSi-Sa^ETat to SeuTspov si; tov Oix.oup.svu6v 0p6vov 6 7tpoppv;0ei? Ila'tato? 6 
arco Aapt'oov)?. 

'0 (3s£tp7i? KloxpouXvi Ms^f/iT-Ttaoaa?, do^dXXwv eVt tyi o\>vduet tou 
ciXa^Sap xat tou xtCXap dyaovi, fJt,STaTcei/.7csTai tou? TtpoeoTwra? twv oxa- 
yt'Swv xpuipt'w?, xai SstEa? auTot? Td syypa<px autwv xai sxTpaywSvioa? 
TVjv TOiauxviv auTwv auAd^siav 7tapex.iv/iosv auTOu? Trpo? tviv x.ax' ai»Twv 
wat^stav 66sv ot OTcayiSs? oppioavrs? cwpviSov si? Ta dvax.T<$pia Ctjtouoi 
tviv xapaTou.£av auTwv ts twv Suo xat wdvTwv twv ouu.cpwvwv auTOt?, w? 
atxt'wv tyi? 7rp6 f/tx.pou yevoasvvi; dvTapot'a?. Toutwv ouv <povsu0evrwv sizst- 
vsv 6 KiOTrpouXvi? 7cXyios£ouoio?, xai •/] 7rsp£cpY)i/.o? BaXtSs, St' -/j? Ta 7cavTa 
JtaTs::paTTOVTo, [juxpov ti dvej(aiT£o0vr xai Ste<p0stpev uoTepov 6 Kionpou- 
Xvi? x.aT' oXi'yov xai tou? to dvTapTixov auTO x£v7)t/.a xiv/ioavTa? OTr^tSs?, 
ei? Tp^Trov ottou 7cepi toc tsXti to^Se tou stou? ou^s ti? auTwv ev ty) Kwv- 
CTavTlV0U7r6Xet eupt'oxsTO. 

Ta? Y)/£a? ouv tyi? (3aoiXs£a? o\£t:wv jaovo? 6 Ki07upouV/] Me^(jLST-7caff- 
ca? sys'piios tou? ©vioaupou? ou? a7:ex.Evwosv yi dowtsta tou oouXxdv 'l7cpa- 
r^jt, xai StaoxsSdoa? 7taoa? Ta? twv OTcayJ^wv xai yjavviT^apwv dvTap- 
ot'a?, xai tov waooav tou Xa^eictou aTuocTaxvioavTa ouXXaSwv tb xai >po- 
vsuoa? ouv toi? 7cspi «ut6v auvco(/.OTat;, tyjv Te Tsve&ov xai tviv Aviavov «.tc6 
twv 'Evstwv 7coXsuw x.a0u7TOTa£a?, x.at tyiv ri*vo?av auroTrpoowrw? uTra- 
yaywv, xdv tyi Ouyypia u-0Ta£*? to Bxpao\vt, smsyaXuvsTO xa0' Yiy-epav 
•flv 8i sv 7:aoi ftoluTpoTco'? ts xai &6X10?, xat o^.d va SiaTvip'OOvi sauTw a- 
x>.6v/;iov tyjv pteyiV/iv a^txv Tvj? STCtTpOTCixvi? sysvsTO xat al«.o6opo?, <po- 
vsuwv 7cavTa? tou? Ps^tp-/i^s? tou? toou? aurai xaxa t-^v CitcoXvi^iv, <Jta va 
[tstvYj [xovo? x.at va ysv/i avayxato;, [/.'/) euptOAO^^vou aXXou /.psiTTovo? aurou 
xaxa T/iv aasTTiv x.ai -a? s-toouXstiost; t-^ |5xousia? otou va ava7t>v)pwcrvi 
tov T^7trov tou p.STa tviv xaGatpsotv tou' 002' e^ovsuosv STtt Trpo^aiso-. Sia- 
^opot? [xaXtoTa tov 2e"£'TpyXou xat tov XouO£.'b-7:aoaav, -/(jwx? avtx-/i'Tou? 
TV); [JaoiXeia?, xat aXXou? tcoX'/ ou?. Toutwv tivoc [/.STaTrey.^xasvo? s^e'^sv 
auTw to [iaftXtxov 7cpoypaa(/.a Sta tov 0ava-(5v tou, xat iW-puppowv s'Xsysv 
OT. ou/. 7i^uvvj0v) e^iXswoaoGai tviv AaT'auxoi opyvV/ tou fbaotXsw?, xat 
wapsx^vsi au-6v ^:^ao0a'. tov 0«v«tov euyvwjAOvw? '0 Ss «— e<ot6vi auTw 
t6, a "Q yspov xpox.oSitXe, ojtou 7tvtyst? TipwTOv tou? dvOpwrcou? x.ai uots- 
» pov xXaist, ! » 

*Cj uio? ait-ou, Touvova *a^iX-'Ayjj!.sT-7:aooa; K20Tpou")^yXou?, urcaya- 
y<I)v to 6/upw;xa B'.^xp x.ai tv)v Tp/vo jX^xviav /.aTxTpo-wost tou Pay- 
x^TOxr,, o'oti? /.d/ tw TcoXeaw e-Xviyw07i, xat d/T* aurou Aioptoa? riyeaova 
Tvj? TpavouXSavia? Saou.ot«opouvTa tov 'ATiaipiv, e^6;aos xai e;jteydXuve 
tviv twv 'OOcujiavwv ^aoiXsiav toooutov, (oots xat tov xaioapa tv){ Tep- 
(iavta?, 7CTOY)0£vTa Xiav erct toutoi?, 7tre;/.^xvTa 7tp:<r?et{ C"1Tetv TaTcsivw; 
tv^v tipviv/iv t7ti «u(A^>wvtai; t75w<peXi(jt,oi? tvJ twv 'O^Ajxxm* ^xatXsiqt' o- 



—1657 



— 157 — 



0sv xai e^oGti au-w avaxoty yi tco'Xsu.ou sVi sxn Eixoai. Kat xoi'vuv xm^s xu> 
sixst (JESatcoGsicr,; [aeG' opxwv sxaxs^wGsv xrl; [/.sxa tuv rspfxavSv sipiivyj;, 
aTTocpaff^etai va xivrGvi ^pasxvipttoxspov 6 xaxa XT); KpvixT;; si? t6&s xivou- 
p.svo; Ti^Xeao?, yEvouivvi; cru|/.€ouV?); eVi SiSaviou, xpixviv rpipav [/.sxa x9)v 
opxcofzoaiav o-uvavJ)£vxo;, xai Stopi^Tai cxpaxviyo; 6 'Ay[-isx-7raa<ja;, ut6; 
xou Pe^i'pn, dv/jp 7rspi<pv)u,o; ysyovw; ev xw ucxdxw 7ro^|y.w xto TrpopprGsV 
ti xaxd twv rspp.avwv. Kxi^ovxai drtoGvUat £i; xd; vricou;, yejAi^ovxat e- 
<po$ta>v xai 7rpoCwapx£iwv, xai xs>.o; 7coV/(j> xw axoXct) xai cxpaxoTCE^tf) 
cpOavEt 6 KioTrpouXoyXou; Msyjiix-TCaaffa; si? xyjv KpvfxYiv xai sSyaivsi ei; 
xd Xavja. 

'Etsi ocoT7jptw 1656, tou Xit£qs1067. 

KdxsiGsv Xuaa; spysxai si; xo Ksbxpov xvi; Kpvixv];, xai cxpaxo7tE§Eu- 
aa; 7uspi auxo apysxai ~y;; 7co>.topxia; jxsxd TCoV/d" TCoXiopxia 7tspi<pYjp.o;, 
^ xtvt rcapof/.oia ou:c avayivuxj/.sxat tcoutcoxe p.e^pi xouSe sv xai; iaxopiat;, 
xai tGTfcg ou&s xou Xotuou dvayvcocGTjasxat, t) yswiaexai xi; aXkf\ 6^-oia au- 
xrj. "OXai ai &uvdu.si; x?i; dGupiavixyj; (JaaiXsia; ouv/iGpot'ffGyjffav, 7rposxo'.- 
p.aai'ai dvapiGjjiYixoi 7ro}>'X&v ypovwv 7rpo7iyv5aavxo xaxEics rcapraav' 7ro^oi 
xai ap.sxpoi ecpovstiGyjffav, xai Suvd[;.£i; at uaxspov spyfy.svai rixoXouGouv 
xov Gavaxov xa>v TrposlGouawv &uvd[/.scov, xai xauxa 7to>.Xdxi; d>XY|).oo\a- 
^oyw; Eysvsxo' woXAdxt; oi tcoXsjaouvxe; 'oGwp.avoi [j.s ayavaxxrjaiv pi^av- 
xs; xa OTT^a dvsycipouv, dXX' dirstlat; xai (3i'a xai uaiSsia xa 07tXa S7ca- 
vsXdfj.£avov s£ svavxia; oi 7io'Xiopxou[/.svoi Eiyov xviv <punv ^oviGov, xai au- 
xvi e7to1e[xei U7rsp auxwv, ouxw; *flv SuayEps; xo Txpt.ff7rs>acrat xot; z&iytai' 
cuve>.6vxi <pavai, Ssv ej/eivs [iipo; xr,; y?,; otcou vd fr/|v dSpayvi aijAaxi dv 
Gpa)7rtv(d, xai xa 7ro^>a SfATCoSta stpspav si? axdyvcoffiv xou; 7to>topxouvxa;, 
xai wo'X^axi; 7rpo£xi'[;.(ov xo GavEiv u7rsp x6 ^v. Me auxov xov xp<taov >.ot- 
7t6v ^xo7>ouGvi(JS xai TCapsxaGyi (povixtoxaxa xai wixp^xaxa auxyj 'n woXtop- 
xia xou Xoircoi) stci tcoXu, co; Tcapaxaxtouciv fyXv yvtosGviffsxat. 

"Etec cwT-yjptw 1657. 

Ilarptap^sta tou a^o Xtou IlapOevtou. 

'O TCaxpiapyjo; Ilataio; 6 7:poppvi6et; TCpoaxa; xou Gpovou ex?) Suo s£ouxai, 
xai 7:apa>.aij(.6avsi xvjv Ru^uov, xouslGsv Ex^X-ziGsi; syxpaxifi; xyj; 'E^ecou 
yiyvExat. Msxa 8k TTjv xou Ilaiaiou s^wffiv ava6i6a^£xai si; x6v Oixoujxs- 
vixov Gpovov, xaxa (/.viva 'Ioultov, 6 Xiou napGsvio; 6 r', 6 xai napQsva- 
xv) ; xaXoujy.svo;, dv/ip suXaSrj; xai xov xp07:ov ypviaxo;. 

napaxsivopivn; xyj; TcpoppTiGeiffYi; woXiopxia; ^XGsv 6 aouXxav MsyjAST 
ei; xrjv Aaptasav Sia va Sio^vi TrspicadxEpov Gappo; si; xou; woXeptouvxa; pi 



— 158 — 



1657— 



to 7tX7]<Ji<fywpov tyis Ttapouatas tou, xai va TCpovoviTai ta ^pstwoV 'Exsiffs 

7]X0OV 01 7Tp£(jS£l$ TUV Ra£a<WV TWV XaTOlXOUVTWV [/.exa^U TWV SuQ 7T0Ta- 

(xwv Bopuc0svous xai ]N{ffTpou,TOu 7uapappsW: os rcapa tw OYjjpwpaTi Xotivi 
xai BsvSept, (auT'/i etfTtv 7) swap^ia yi XsyopivY] Ouxpa'tva,) XEyopivwv rcaoa 
Toupxois 2 a p i-x a [i i 0")£-x a C « Y l J xa '" T $ souXtocv Me^ptBT 7cpoa£xuv7,- 
cav ttjv ETCap^Lav auTwv ex pipous tuv tou yevous TTpou^dvTwv* apyjy)y6s 
Se twv xpjo~6swv riv 6 ^axp.avos auTwv Aopoaxevxvis. 'O gouXtocv Me^jxsT 
utcsSs^Oy) auTous cpiXocpp^vws, EVEo^ucaTO EvSup.aTt t6v ^axptavov xai Se- 
Swxsv auTw ev tout! xai a avT^am sis CY)u,eiov Tvis SeffwoTeta; auTou, 
wpoaTa^as auTw va 7tauaouv tou Xoitcou ai twv RaCaxwv Xsn'XaGi'ai, airi- 

VES £O06t£ EytVOVTO Xai p-E^pi TWV TCpOaffTEl'tiV TY1V RwV<7TaVTlV0U7i;6XEWS, 

xai va [XETa^Eipi^ETai tou XotTCOu Tas Suvap.£ts tou y£vous twv Ra^axwv 
xaTa twv £)(_6pwv tyis 60wp.avixyjs fiaaikzLct^ xai u7uea^07) auTOts {3o7|07j- 
oai eV/ipEa^opivois 7uapa IIo'Xwvwv ts xai Moa^Swv. 

TauTa p.a0wv 6 pv]£ Tvis nolwvias xai "kwrfiiiq T0 £7r.£yfp.iov T% 
TOiauT'/js 7Tpoff-/i'XwG£ws, 7VEp.i}/as axpaTov, e'^wv te ev tois KaCax.ots Tivas 
auTwv 6p.oyvwp.ovas, £p.TCOo\C£'. tyiv Toiauxviv 7rpo<j-/ft.wo"iv. Ma0wv TauTa 
6 coulxav Msyp.ET TCEp.TOi. auTw stcictoV/iv p.s T^aoucviv, Si' -fa 67ra7ceiXel 
^ovous, uo'XEp.ous xai XeviXaci'as tvis (JaaiXei'as tou eS oux airoGTEt twv Ra- 
Caxwv. Ou^Eva loyov TtoieiTori twv aTCEi'Xwv 6 prji; tyis IloXwvias, ercepei- 
Sdp.svos Ta?s ^eu^eciv unoayiatai tou xataapos tyis r£pp.avias'6'0sv 6 crou/v- 
Tav M£^p.ET vi'p^aTO £TOip.a£so"0ai wpos tov xaTa twv Aej(wv 7i6Xsp.ov, xai 
tous Tapxapous eVt toutw eTotp.ac07ivai TvpocsTa^s. 

naxpiap^EuovTOs tou HapOeviou toutou 6 Taxao^av/is 7tp£c&jv Tupos 
tov tyIs K ataxias ^aTp.avov 7u£7top.cp£v, 8s TCapaysv6[/.Evos 7rp6s auxov, xat 
i^wv exeTue (X'/iTpo7ro/vi'TriV Ttva 7:pw - /iv Nixai'as 7i:apaxa0-/5[a.£vov xat Trappyi- 

Cl'aV TC0);\-/1V TOtS EXEICTE ej^OVTa, <p0OV/l'caS, p.ETa TO E7raVE^0ElV 7U>i£tGTa TWV 

aTCaictwv xaxa tou [r/ppo7:o}.iTO'j xat 7:axpiapyou tw TaTap^avvi lz~kd- 
V/jxev, oti o x -/i'XaS-/i etce^ev eis MoG^oSt'av E7utCTO^as 6 TCaxpiap^'/is, oY wv 
tv)v irpos tous MocvjSSous xa0ociwatv Ste'XiTuapei, xat aX^a. Tou Se )(.avvi 
avayyei'XavTos xauxa tw 'iiTixpoTTw KjOTCpouV/j Msypix-TCaaaa, f/.£Ta7T£[x- 
7reTai tov TiaTptap^viv xai £7ri[7.£>.ws ep£uva wept twv xaT' auTou Xa>.-/i0lv- 
twv' eupsv ouv auTOv ev zafftv a0wov 6 j3e^ipvis' a^X' i'va jjlvj cpavvj xevo>.6- 
yos 6 X_av/is, X 5 'P' , ' ri sxeivov aTCViy^oviffev aitTOv ev tw IlapaaxaTCi, 

tw SaSSaTW tou Aa^apou, xai u.eT« Tptts v,p.£pas xpsp.ap.svov piTCTOuctv sis 
T7,v GaXaaaav • 8v eupovTEs oi j^ptffTiavoi £0a^av ev tois vr.atots' ~kun-r\ Sk 
xai xav/icpEia ou^ -/i Tu^ouaa tous ev KwvcTavTivou7toXet XpiaTiavous xa- 
TE^a^E 5i' auxov. Rai tou Xoitcou ou^sva twv -raxpiapy^wv p.£T' exeivov ew- 
ctiv oi xaTa xatpous 'E7ti'Tpo7coi tou auToxpaTOpos ep-ipavvlvai tw paaiXei, 
ws et'9to"TO a~6 Tvis aXwaews p-^XP 1 t ^^ 2 - 

Tov 'AvTiOj^etas 'ItoaxEip. tov Bsv&xylaSviv, zaTptap^EuaavTa It-/) tcIvte 
xai 0avovTa, SteSey Grj RupiXXos 6 B'. 



— 1658 



— 159 — 



KE4>. AA'. 

jQaTptap^eia tou Tavou xat Xwpa: raSptvjX, xal 
rcarptap^si'a tou arco Opoujyi; JlapOevtou, xai 
toc xara tov c kpoco)aj(juov Nsxrapiov. 

"Etei acoT'/jpi'w 1658. 

Msxa toutov ouv tov dSixw; xaTa&txaaGsvTa TIap0£Vi.ov STCiSaivEi Tou 
Gpdvou 6 (XYiTpoTCoXiTyii; Tavou xai Xtopa; raSprflX, Ttapd yva>p.7)v tyS; cuvd- 
Sou, avrip ypa[ip.aTcov aoVuK. w 08sv p.STa Tiptipa; 60 CTecpavcoca; ydpov dp- 
yjjvtixov xai eituov xaxco; t«; suyji;, e^ouxat tou Opovou utco xvj; twv dp- 
y^ispewv auvaivsaEto;, oitive;, iva (r/i tou >.oi7:ou EvovJXviGtoffiv utc' ai>T0u, 
o^wxaffiv ai»Tw Sia 7Upo£todpx£ia tyiv tyi; Ilpoutr/i; p.YjTpdTCo'Xtv. 

Ilatpiap^sia ITapOsvcou tou arro IIpouaY^. 

nposxV/iOsl; utco tuv dpytspEwv 6 p.Y]Tpo7ttAiT7]; IlpouaT); IlapGsvio; 6 
A , 6 ETCOvop-aaGst? Moyiiaio^ ri £ o u p. ^ o d p. 7) ;, <jr/i<pco xoivvj avaSt- 
£d£sTai si; tov 7uaTptapyjxov ffj; KwvffTavTivou7ud>.sw; Gpdvov, xaTa xa; 
dpyd; tou Ma'iou, ob; ex tou uTtop-vripaTo; auxou tou ev tw xm&yixi ^viXou- 

TOCt, OUTto 7TO); EV^OVTO?. 

« Ou&sp.t'a twv utcoGegswv Suvaxai t6 Eivaidpyjj; s'x, £tv <^ l 'x a Y^P ^PX, 75 ' 

i> saxi ptt^a xal w/iyY) tou 6'Xou. 'E7tsi§7) /^oiudv tou Oixoup.svixou xai u- 

» (jnfXoTaTou Gpdvou tyI; KwvcTavTivou7c6>£(i)? p.sp.sv7]xoTo; dp.oipou dp- 

» yjyj; xai x£<paXai'ou, a te tou sv auxw dp^iepaxeuovTO; d&ixco GavaTw xa- 

» Ta&ixacGsvTo;, p.axapiou xup TlapGsviou, cuv/i^Gvip.£v 7jp.si; ot 7uapeupe8sv- 

» te; dpyispsi; ev tw vaw tou 'Ayiou p.eya>op.dpTupo; TEwpytou tou Tpo- 

» xaio<pdpou, xai <|/fl<pous xavovud; 7ror/iGdp.svoi EGep.eGa 7tpcoTOv piv tov 

» npouovi; xai Tpiy>ia; xup napGsviov, ^suTspov tov Aapiasv); xup Aiovu- 

» oiov, xai xpiTOv tov 2p.upvY); MaxdpioV 6'Gsv xai xaTSffTpcoGy) Ta dvdpaTa 

» auTwv si; Sn'Xcoaiv xai dcjfpdXsiav sv tco xoooV<« ty|; MeydXvi; 'ExxXr,- 

» ai'a;" ciyy/t, Ma'tou a, 'IvStXTtwvo; i'. 'Q; yap ysyovuiav dXco; xaxa 

» xavdva; ispou; t'/)v p.STaG£(iiv tou TaSpivi'X ^uvaaT£u0£VTE; u^Eypa^a- 

» p.sGa ev tw xw^vjxt, sxp(vap.Ev stvat axupov xai avsvspyviTOv xai si; ou- 

» Sev >oyiCo|A£vy)v». 



— 160 — 



1658— 



T HX0sv si; tt?iv Kwv5TavTtvouTCo7.iv xat a.7:>.£ii; si; t/iv 'AvaToXtxiiv sxxXy)- 
ciav <X7C0 Trj{ 4>pdvTC«; yj Tdpya, xat £ypa'}s xaT* auTvi; iravTa^6(js 6 nap* 
0svdxY);" xai dyopacavTs; (3t6>.i'a TauTn; oi 6p0<$o£ot xaTsxaucav rcavTa- 
y6at sv toi; <p6pot;, xat sysvsTO rot? TcaTtiCTai; aio-vjivY) [/.syaXvi. 

"E^vjsav p.Opov sv tti KwvgTavTtvou7u6>.et o\a SaTCavv); xat S7tipt.e>.sia; 
tou 'Epu.Y)v£&); IlavayiwTou Ntxoffiou. 

Tou 2ep6ia; ap£tS7«ax<57Cou raSptvYX si; Moa^oSiav a7Ci}.0<5vTo;, Md£t|/.<J; 
Tt; tov dpy is7tiaxoTCix6v auTOu 0p6\ov ajpviprcaasv s7uavay.d[A^a; Ss 6 Ta- 
6ciY|Xxati 5iiff^i»pt^6|j.evo; tov Opovov auToO srcavaXaSstv, w; etciSouXo; Tyj; 
(JaatXsia; ut;6 tou Ma£t'fjtou 7rp6; t6v (Js£ipnv KioxpooXv) Ms^ST-7cacaav 
Sia^dXXsTai, up' ou xai exps|/.dc0Y) a^i/.to; sv Tf) npouav). 

'Etei owTYiptw 1659, toO Xt-rCpe 1070. 

"0,Te wpopp-flOst; raSp'.vi>. 6 xptoviv TCaTpidpp); KwvffTavTivoumftefc);, pa ■ 
iTTtaa; 'ESpatov Ttva sv tyj npouav:, ou/.o^avTviOet; utco twv 'ESpatwv xat 
Sta6Xvi0si; wp6; tov (3s^t'pnv Rio7cpouX^ R]s^(xsT-7raaaav, StdyovTa xaTa 
toutov tov }(p<$vov sv xr, Ilpouu/i p.STa tou oouXtocvou, Svi0sv Toupxtfv Ttva 
(3aTCT(aa;, xpsp.aTat sv llpouay], xat Xap.Sdvet 7rposSpt>tw; tyiv Ilpouoav 6 
s$ "AvSpou ta; vvjaou xaTayfy.svo; Atovusio; 6 Aaptaavi; (;.YiTpo7ro>.iTy 1 ;. Ou- 
toi xat oi Tpst; |/.dpTup£; siotV oi yap s0vtx.ot TCoXXa srtOtYiffav auTOt; tou 
e^Ojxo'uai, aXV sXest 0sou ou ysyovs TOtauTY) 7rapa^iip7iat; sv Tvi sxxXyiaia. 

'O PeCtpvi; KlorcpouXv) Me^[xsT-7taaoa; da0evet si; ttiv KwvffTavTtvoii- 

7T0>.IV. 



(eXT-tircouo-iv ex tou ^etpoypd<pou ai asXi&e; 301 — 322.) 



—1671 



— 161 — 



"Etsi awmpi'w 1 671 . 

f/ A);wai^ toD KaGTpou ty)<; Koy]ty]^. 

'A.xoXou9si [/-£XP l 'souSs dSiattOTrw; jae [xeyaV/iv aiw-axo^uaiav, ttsig^q- 
vr ( v xai SpaGTYipioV/iTa twv 'O9wp.avcov v) TToiiopKi'a tyi; KavSia;, oitivs? 
ouSev dvuovTs; xat dxoXou0w; qvte; dTcvi'XTTiGf/.svoi xat sjcvevsuptaj/ivoi arco 
tou; xdrcou; TOiauTYi; TCO/vUv^poviou noXiopiua;, [as sv watyviov Tyj$ tu^ti; 
avsXTCiVw? awoJiTOuci, [jis tyiv STCivoiav svo; >cat u6vou dv0pw7iou, s\eivo oirou 
pi tyiv SuvaGTsiav xai (3iav togoutwv x.ai tyi'Xix.outwv GTpaTiwTwv Ssv Yia- 
wo'psGav vd a7usx.T-/i'aouV ttw; Ss sysvETO TauTa cpsps 7)3 vj /.ou Si7)yv]0wp.sv. 

'0 GOuVrdv Msj^.st zlyz x,-/ipu^£i ev tw x.ara ttiv Kpvrr/iv GTpaTOTTeSw 
oti av Sev 7rap0-?i to KaGTpov ouSst; twv sv tw CTpxTOTT^Sw TrapovTwv Ssv 
0e).si iSEi to TTpdGWTrov tou. Auty] y: araiX*/) dvTt tou vd Swgyi 0dppo; si; 
tou; OTpaTiwTa; Trpo; t6v nd^E^-ov, tjtovigsv auTOu; TcepiGGQTspov 6'0sv 
<pav:pw; 7rpoff£/Aai'ovTO oti Ssv SiSsi vi (3aci^£ia sv tsXo; si; tou? dvureoi- 
gtou; [y.6^9ou? auTwv, Si' wv, si *ai raxpaTa9sv-wv S7ti stv) 24, ouSev 6'<ps- 
Xo; sysvsTO* xoii oti d7TY]uSY]G«v TupoG/.apTSpouvTs; tw x.auGwvi tou 9spou; 
xat tw TraysTw tou ^sijawvo;" xas oti raxpaTsivsTai yi iroXiopxta u.s gkottov 
vd s£oXo9psu0-?j 6'Xov to GUGTY,u.a twv yiavviT£dpwv. '0 (3sCipvi; 'A^sT-TraG- 
gS; 6 KlOTTpouXoyXou; sbuvSuvsus, xai yap tyiv TrpoGTay/iv tou BaGiXs'w; 

Evspyvjaai dfAYi^dvou 6'vto;, TiTO SugkoXov y.ai to vd Trapa0appuvY] tou; 
CTpaTiwxa; Trpo; tov ttoXsjjiov SGsv ots jjisv uttogyegegiv, 6t£ Se Swpvi- 
(x.aaiv, d'XXoTS Ss drcsiXai; xat TtdXiv su0u; uttogy^egsgi Sis^ijys tyiv Sugko- 
Xiav tou Trpdy^aTo;, ttovtots sx.aTspto9sv <poSouf/.svo;, y.ai 7ioXXd;u; twv 
Xoi7Twv TirpoxivSuvEuwv auTo; Sid vd Swo-zi TCapdSEtyu^a toi; Xoittoi;. '£v 
TouTOt; p.a0wv tviv s^suffoj/ivviv cujAjxa^iav twv ^pavTCs^wv Std tou; tco- 
Xtopxo'jjjiEvou; aTCsyvw Ta p.syiGTa" vjXift^s ydp aTvo eX1eh|/i.v twv TrpoCwap- 
m'wv xal twv TCo'Xsp.wwv scpoS(wv vd tou? pidff/i vd 7rapaSo0ouv. Mia twv 
vip.Epwv ouv uTi:6 tvIs Xunvi$ xai Gu^oytajjiou jtaTaxpaTOupisvov etcvj'XGs 7rp6; 
auTOv si; tyiv ffXYivriv auTOu navayiwTyi; 6 Nix-oco;, 6 BuCavTio;, xat Apa- 
you.dvo; TTj; Tlopxa;, x.al f/.a0wv tyiv airiav tyj; Xu7tyi; tou e^tyicjsv d'Ssiav 
Trap' au-ou vd p.STa^sipio9vi GTpaT'/iy*/;[/.d ti Sid tyiv dXwaiv tou Raatpou, 
ki utuog^£G£i tou [jLYi xoivoXoyflGai tov (3s£i'pv]v Tivt Ta auxou xivrip.aTa, 
xat u7TiG^v£iTai auTw evto; oXiyou tyiv eutu^y! sV.Saciv tyIs dXwGEw;. "0- 
0sv XaScov t-/iv dSsiav ypd<psi p.£ t6v SouXov tou MaxGOUTYiv tw SioiKr,TYi 
tou KaGTpou <I>payx.iG^w Mopo^ivvj oti CyiXw v^piGTtavix.cp >uvoup.svo; 9eXei 
vd tou ^pavspwGY] u-69sgiv ftuffTDtYjv p.Ev uXkci dvayx. oaoTaTYjv Sid tyiv tou 
KaGTpou xaTacTaGiv. '0 Mopo^ivYi;, dv9p(07co; cpp6viu.o; scat pa[/.7TiTaV/];, f>- 
TTOTCTEuETai to toioutov jcivYjpia x.ai d:tiGT£i, x.ai y.oivo>.oy£i toi; sv tw Ka- 
GTpw 'Evstoi; te Y.a\ Pw[xaioi; to x.i'vY|p;a, v.a\ aTCOfpaGiCsTai x.oiv/i to vd 
duouG/i 6 Mooo^ivYi; tou; Xoyou; tou riavayiwTOu. "09ev d7r£GTSi>>s tov Max- 

11. 



— 162 — 



1671 — 



coutviv 7upo; tov IlavayiwTYiv, o\op£cra; tov t^tcov xai t6v xaipov tvi; avTa- 
[/.wcrEto;. Tvi ucTspaia ouv jjsxa. tviv sciTCEpav dvTacitovovTai ei; p.iav Tro'pTav 
tou Kacxpou, xai c^iviysiTat 6 navaytioTV); tm Mopo^ivvi o^is^oc^ixco; xai pi 
7rspiGTaTwa 7:o^>.a, co; XptCTtavov 6pxop.oTvi<ra; <xut6v va tj;r\ (pavspuavi Tivl 
to p.uffTix6v, 6'ti p.£T£<ppac7£ ypdp.p.a tou ap^iOalaaaiou twv tppavT^wv 
TTpo? tov (3s£fpv)v, sv cj> ypacpei 6'ti Sia tou csxpETapiou tou (pavspwvst tco 
(jS^t'pv) exeivo otcou ej^st 7tpo(JTayrjv 7rapa tou J3aaOiaj; tou va xdp.vi. « '0 
csxpsTapio; stcslOwv TtapovTo; spou p.6vou sitcev 6'ti 6 dp^iGa'XdffCLo; acpou 
<p0dcvi ei? tyiv KpviTViv, xaTa tv)v 7:apdx/V/)Civ twv 'Evetcov Sia va (JoviGviavi 
tou; 7to)aopxoupivou;, zyzi TrpoffTayftv wapa tou PaaOiEco; TV); <I>pdvT(a;, 
dtpou eioeIG'/i ps tov cttoXov ei; tov Tapiva, xai £icEX0cocnv ei; t6 KacTpov 
oi sv auTco CTpaTiwTat (ppavT^s^oi, w; §v,Gsv aup-pavjic, va Trapa&cocv] to 
RaffTpov ee? tov (3s£i'pviv xai v«c a7C0Tcep.<|r/| si? tviv <J>pavT^av 5sap.i'ou; wdv- 
T.a; tou; ev auTto 'Evstou;. » TauTa siirwv, xai xaTViyopvfaa; tviv aTcicm'av 
tuv <I>pavT^£^wv, xai d'VXa rcoX/vd ETtewrwv &ia va 7te(erv] tov MopoCivvjv 6'ti 
oXtiQeuei, d(psi; auTco tviv sxloyv^v tou vj 7rapaSo0r,vai Tot; Toupxoi; Tt- 
p.i'co; vl cxlaScoOvivai U7c6 tcov <t>pavT£s£cov, dvs^copvicsv. 

'0 MopoCt'vvi?, STCi>a06p.svo; tou opxou, tviv auTviv vuxTa auvaSpoiarat tou; 
6<p^ptxid)>ou; xai tou; Trpou^ovTa; tcov 7ro/aTcov §iviyv)0V) auToi; to tou na- 
vaytwTOu p.vi'vup.a, xai E^vjTviffs tviv yvcop.viv tou;' xai a7iro<paff£CsTat to 6'ti 
xpsiTTOv va TcapaSoGouv si; tou; Toupxou; pi aupcpcoviav Tip.vipivv]v vj va 
cxXaScoGouv a7:6 tou; <J>pavT^s^ou;. 'EX0a>v 6 navaytcoTVj; <jup.6ouX.suEi, tov 
|3s£i'p7)v va a7C07UEu.^-/) xpuopico; 6'cov to SuvaTOv si'xotn vvia; tou rcoXsp.ou 
7up6; TV/V KuTCpov, pi TupoffTay/iv tou 6'ti dtpou Ta^st&sucouv p-tXia 80 va 
ETcavaxap.^ouv si; tv;; KpviTvi; to KaffTpov p.s p.7Tai'paxi cppavT^sCi'^ov 6'Gev 
£u0u; ava^ojpouciv al vvis;, xat e£ oupta; TC^sucacai £7uava^a^TCTOuc7tv £i; 
tviv Rpvixviv x.aTa t - /iv 7tpo(jTayvjv. 01 (pu^axe; i^ovte; vvja; p.£ p-7ra'ipaxia 
<ppavT^C t '''-a vo(7.t'Cou!7tv 6'ti va v))i0£ aup.p.a^ia tuv ^pavT^Cwv Sta to tco- 
7.topxoup.Evov KacTpov, Sto^ouui tv)v ei'^vjaiv xai ^at'pouai p-Eyalw; oi tco- 
Xiopxoup.Evou'Ev toutoi; Se ap.a <paveio*wv twv TtXa^w; (ppavTCsC^wv vvjwv, 
6 Pe^ipv;; ^E/.iva a\"Xa; efxOffi vvia; 7rpo; awavTviciv auTwv, xat 7rV/iaiaaa- 
aai a^.'XviXa; ai Toupxixai p.s Ta; wXaaTa; <ppavT^sC^.a; ^aipETOuaiv aX- 
■XviXa; Tvj tuv tvjXeSoXwv, w; ouw,0e;, Po>.vj, EtTa Eiavj^Gov ap.fp^TEp'ai £i; 
t6v 7vip.^va. '0 Mopo£ivvi; xai oi ev tu KacTpw TauTa tSd'vTE; 7TEt'0ovTat 
6'ti aV/i0£uouGiv oi X6yoi tou IlavaytcoTOu avapcpiSoXto;' 6'Xo; 6 Xao; §e- 
j(_ETai to Trapa^oG-flvai toi; Toupxoi;, xai 6 Mopo^ivvi; TCSp.^a; ec; tov ^e- 
^ipvjv ^-/itei va ^topioGwciv avGpwTuot sxaTspwGsv ^ta va ysvouv ai oup.cpw- 
vtat Sta ttiv xapao^oaiv tou KaffTpou. "O0ev &topt£s'. tov 'l7:pa - /i|7.-7vaaaav 
V/ysp.o'va tou XaXsTciou, tov xouXxsayiac/i ZouX'pixap-aya, tov [X7ua;-T£- 
cx£p£TCv;v 'Icax-scp^v^/iv xai tov Apayop.avov EiavaytwTviv xai evw0£vte; 
[j.z tou; TcV/ips^ouciou; tou; awo pipou; tuv 'Evetcov ei; ax-/;va; swi tou 
Aeuxou Ilupyou cup.<pcovouG!. va 7Tapa$c6cTOuv oi 'EvsToi to KaffTpov, xai va 
ey^-/i ac^stav s'xacTo; twv ev auTw, vj oTpaTiwrn; tcoXitvk, va avayoip-?i e- 



—1671 



— 163 — 



xst0sv |7.c tyiv yuvaix.d tou, TsV.va tou y.ai 6'Xa Ta urcap^ovTa tod' ri cuf/.- 
cpwvia Strsypdcpr, rcapd tou (3sCi'pY), xat dvs£wp7,<7Ev 6 MopoCivrj? xal dcpYjxs 
to KauTpov si? tou? Toupxou? X W P' S xaT0t>i7jTd? y.ai aTpaTtwTa?' xai oi 
Toupxot Xa&ovTS? to KatJTpov sV.ap.av 6'Xa? Ta? sxx.Xr.cia? T^ap-ia, &6VTS? 
p.iav p.ovYjv tw TlavaytcoTY), 7)V Ttva acpwGtwaaTO toi? StvaiTat?, xat sv^ou- 
(jiv auTYjv p-^XP 1 T0U ^ £ p-SfoX 107, M £ TO'oyTov &6Xov Xotrcov sxuptsuaav oi 
Toupxot to KatJTpov ty]? KpviTY]?, tyiv &6t;av twv TCapsX06vTwv aiw- 

vuv /.at to oy&oov 0aup.a tou xocp.ou. 'H cpuat? to sV.ap.sv dx.aTa710Xsp.71- 
tov, xat p.ETa 7to)ip.ou? do\ax.67kOu? etwv 24 p.6Xt? to s>cupi'sucav &oXiw? 
oi Toupx.ot, dcpou s'xacrav sp.7irp6? si; Ta TStvji tou tcXsiov twv 200 yykid.- 
£wv Tax.Ttx.wv crrpaTtwTwv, sc;w aTCo tou? yx.jovouvXi&s?, Y)T0t tou? s0s- 
Xouct'w? 7cp6? tov 7c6Xsp.ov j^topoOvTa?, xai d'XXou? oTra&ou? twv GTpaTOTCs- 
§wv xat sx.GTpaTstwv* sVt toutoi?, p.s 6Xov otcou guvsi0i^ougi vd xpuTCTwat 
Ta? ^Tip-ia? twv, papTupouat scat touto, oti wapa tou? cpovsuGsvTa? toijtou? 
va aTTsSavov awo dppwcTta? x.at d'XXat 400 j^tX. GipaTtwTwv y.tx.1 d'XXwv 
Toupawv sVt Taur/i? Tr,? TroXtopxta?. 2up,7tepavs Xoitcov Trocat Y^tXtd&s? Xpt- 
cmavwv 7jx.oXou07]crav auTOu? (as tov SavaTOv. Oi 'EvSTOt Xoyi^ovTat va s£w- 
o\dc07;c7av si? auTOv tov 7tdXsp.ov (pXwpt'a |3svsTwca tcXsov twv 100 p.tX~ 
Xtouvtwv. *Av auxo? 6 7;6Xsp.o; dx.oXou0oOc>sv eVt twv TrdXat 7tOtY)Twv r|0sXs 
yup-vdast tou? xaXap-Ou? 6'Xojv twv tots cuyypacpswv, x.at 6 Ilapvaoco? ■?]- 
0sXsv supst. uXr,v p.syaXy,Tspav ano tvi? tou sv Tpwdo\ TtoXsu-Ou" 07:oto? 0£- 
Xst va iaoGTaGptari dpcpoTspou? 0sXst supst tou? 7uoXsp,ou? otcou cuvsxpoTTj- 
0r,aav Oreo to?? tsi'xsgi tou 'IXiou p.ix.poTscou? x.aTa ttiv ai^aTo^uuiav twv 
U7t6 tw KaaTpw T-fl? KpviTr,? 7iroXsp.wv' 7rapa 7tacrav yap tyiv 7rapaTactv 
tou woXsaou t'a? Kp-/iT-/i? sysvovTO aijjiaTo^uai'a!. do\axo7ioi xai xaG-zipspi- 
vai, -/.at ^(p.appot dv0pw7uivwv aifxaTwv sppsov oyi p.6vov si? t-/)v KpviTYiv 
dXXd y.cti si? Ta? 7rsptffGOTSpa? v/iaou? tou Aiyatou TrsXdyou? xat si? oXa 
Ta cuvopa Ta p.STaEu 'Evstwv ts y.ccl Toupxwv. "Opa Aoci0. asX. 1212. 

KptTYjpiov TTsol tou IiavaytajTou. 

Ki? o'Xr,v Tr,v ifjTopiav ttiv p.STa tviv dXwctv tyi? ndXsw? ^sv dvaytvwcxs- 
Ta-. y.sxp'. tou^s 6'vou.a Apayop.dvou t^? nopta?" xai dv ^tov, tocoutov r> 
cav, w? (paivsTai, euxaTaippovviTot, 07rou vi bTopi'a auTOu; p^p//i TOxpaSou- 
vai oux. t,t'wc:. npwTO? 6 riavayiwTr,? auTO? cpaivsTaix.a0iuTOpouu.svo? c^td 
T/,v d|t07:pS7retdv tou x.ai Ta? ToiauTa? tou sx^ouXsuasi?, at O7rotxt, dv 6p- 
0-?i? ffuvstS-flffew? dXXw; :tw?, si7taTwcJav oi 7rspi Ta TOtauTa Sstvot, /.at c^id 
TV)v7rpo? Tou?'Appviou? Povi0S'.av auTOu tva dp7cd<7wcn Trapd twv Pwptaiwv 
to sv Tf, r IspouaaX-/ip. [y.ovaaTviptov tou 'Aytou 'Iax.w^ou. ("Ooa Aoai0.) 'Eyw 
SsXsyw p.6vov oti outw? dvayx.aio? sysvsTO si? tyiv 60W[iavu-/iv auXr,v, x.ai 

Y| U7t6X-/)(j;i? TOU TOCOUTOV U7TSpU(];W0Y], WC7TS OTCOU Y^TOV §ld TOV 'ETUTpOTCOV 

sx.stvo ottou yiv TtdXat 7T0TS o'Av^iTdcpsX c^td tou? : Efipatou? xai 6'Oc^uaGSu? 



— 164 — 

1671 — 

Sia tou? "EXV/iva?, yitoi oquvou? si? Ta? cup.SouXa? x,ac s<p£up£Tu6? ei? tyjv 
a7ravT-/iaiv twv svavTi'wv 7upoc£o/\wv. 'E^O/upaaGY) y] euGutyi? tou xpiTYipiou 
tou, togov ei; to va S7uvovj Tporcou? Sia tyiv Sisi;aywyY)v twv u7to0cO"£wv, 
6'aov ei? to va wpovOYj to teXo? otcou s'[/.sXXeva Swcy) exccuty) twv utcoOecewv' 
TuavTOTS su£7u£6Xw? euffTo^ouaa tys? aXY]0£t'a?, hots Ssv aTcercXavaTO. "OX - /) 
V] Suvap.t? tyI? 60wpaviXY)? paatXst'a? p.ETa j^stpappou? aiu.aTwv ev STSfftv ei- 
xoci 7ip6? toi? Teaaapctv ou* y$uv7)0y) urcoTa^at to Kaarpov tyI? Kpv)TY)?, 
xai 6 navaytwTY)? pi Iv [3a6u cTpaTviyvipa t6 xaTwpGwaEv. 'Eyvwpt^s tyiv 
Siivap.iv ottou eiy^s 7tapa tw avastTt, o\6 xal rcapovTO? tou (3s£i'pv] 'Ayjjist- 
■rcaaffa KjOTCpouXdyou e^iXovswtnjs wept 7ucttew? pi tov BavXYi-EtpsvoNiv, Si- 
5aG*a/\6v tcote tou gouXtocv Ms^psT, av^pa Ta TtpwTa <pspovTa itapa toi? 
'O0wp.avoT? x.aTa tyiv TiaiSstav x.ai pa0Yiciv twv te ^piGTiavutwv xai twv 
p.ouaouXp.avixwv SoypaTWV <pip.w0£i? 7tap' auTOu 6 Bav/ai-sipEvSY)? xal 
ayavaxTTiaas cuxo<pavT£i w? (3Xac<pY]pov, xai £yitsi 7rapa tou couXtocv 
Msy^pET tov QavaTOv tou, x.aTa to rcpoypappa tou oouXtocv 2ou/\Ei'p.av 
(6'pa et si 1527)" akV 6 gouXtixvo? a7cs>tpt0/i tw BavX?i: «npOEi7u6v soi pY] 
» avacTpEtpsaOai tw aTci'ffTw toutw - a<p£? auTOv tou Xoitcou viau^a^Eiv, a- 
» vayxaio? yap so"ti tyj SiaT/ipviffSi tvi? YipETEpa? psyaXsi6T/]TO?». Autyi 

VI pETaEu aUTWV TWV SuO 7CSpt 7UICTEW? XoyOTpi§Y] ETUTCW0Y1 'EvsTiYiat, xai 

avayivwff/iETai ev tw fhSXiw w titXo?, M v yi p a i tou UTaupou tyI? 
'A v a t o X i jc vj ? 6 n n ) '/i u ! a 5. Oi Toupxoi Xsyouatv oti va vito itat 
affTpoXoyo? 6 IlavayiwTY]?, x.cd Sta touto va suffTo^si si; Ta? uTToGsasi?' 
epspouci papTupia? to oti Xu7;oupsvov tov 'EmTpoTCOv 'A^piT-Tcaaaav o\a 
tyiv avTtffTaaiv tou Katrrpou ty)? KpviTY]? TCapEpSGsi tcocvtote X^ywv oti 6 
acTYip 6 ertiCTaTYis twv spywv tou Ssv sivai svavTio; tou, xai Y^pEtaCETat 
povov va auvTps^-/) ziq Ta? ETCtppoa? tou y.at va Ta? Povi0vio"vi ps x.avEv <pp6- 
vtp.ov y.iv'/ipa. Ou p.viv a/\/\a xat pia twv r.pspwv 6'vTa tov (3E^ipr,v ev e- 
7Ui^eipvj(jiaTi tivi tyI? Tto/\iop)ti'a? 6 IlavaytwTYi? Spopaio? e\0wv Tpo? auTOv 
617CS va Eysp0-?i TYjv TavJcTYiv 6'0£v E/.a0'/)TO, ETCiS=Saiwv auTw juvSuvstkiv 
t-/iv i^t'av ^w/)v si pix.p6v ti y^povitJEt' syspOsi? ouv octcyYXOs Spopaio? ei? a\- 
/vYiv axY)vY)v, xai'TOi uetou pay^atou xaTaTCtTCTOvTO?, atpst? tov v^iTwva auTOu 
im twv u-.a£t/\api'wv e<p' wv £x.cc0yito, xai eu0u? tyi/\e66/\ou poV/i ptcpGstaa a- 
tto tou RacTpou StEpv^ETat Sia tyI? ff/triVYis tou ^E^i'pY), 6\a7tspa tov 16- 
7;ov ou E*a0YiTO xal Tpu7ia tov xaTaXsicpGsvTa ^_iTwva xai Ta? [/.a^tXapa?. 
no/\iopx.ouu.£vYi? Ss tw £T£t 1672 TV)? ev T"?i Atyjo. Rap.iviT^ac eXeyev oti 
e^STai yi aXwat? tyj? tuo/vEw? p.ETa Yiaspa? t^? no'kiopx.i'x.q 17" -/.aTsy^wv 
auTOu oi t-/iv o^updTYiTa tou (ppouptou eiSote?, aXX' £y£v£TO y] aXwfft? xa- 
toc ttiV TCpoppviGiv auTOu. Ilpoc^Ti to opSi wvTa? si? ty^v 'IaaxT^av, £T£l 

GWTYjptW 1674, Sta TY[V TptTVjV XaTOC TWV A£^WV EKGTOaTEiaV TOU aou/^Tixv 

Ms^u.et, 6 pe^tpvi? 'Ajrp.ET-TCaacja? 6 RlOTCpou'Xdy'Xou? aaT£i^6[;.£vo? Emsv 
auTw oti 7rpo£yvco 7:o>.Xa Sta ^£va? utcoG^gei?, xai 0aup.acT6v to p//i TCpo- 
yvwpicai TiTCEpi EauTOu' 6 navayiwr/i? a7ts>cpt0Y] oti aav 6 Pe^pvi? /tap.Yi 
a t6v xotcov va eXGyi si? tyiv ffxrivviv pou £i? Ta? £^ wpa? auT-ziv Tr ( v vuxTa 



—1671 



— 165 — 



»0eXei ifizZ u.k Xutcyivtou t-j <7u;j.£s£y]x6?». '0 |3s£i'pY)? TCYiyai'vsi to (aectovuxti- 
ov si? tyiv (jxYiv/jv tou TlavxyuoTOu, sup'!crx.si tou? oVjXou? xXaiovra? xai 
tov IlavayicoTYiv ijiu^oppayouvTa' £t? 5s tcov 5ou\cov aitTou sits tco (3s^tp-/i 
oti TCape/.a'Xecjev 6 IlavayicoTY]? too p.i>cpou 5ia piaou tou tov [3s£ipY]v va 

GTElV/) TOV VEXpOV TO'J £1? TY)V IloXlV. "O0EV ypa^a? TW Xatp.axap.Y) SC7TEI- 

/\s to Xsi^avov [is 7rpoo"Tay/iv si? tov TCarpiap^'/iv va to 9a<J/Y) sxsi otou 
TOOY]TOip.acrsv 6 TlavayiwTVK to p.v/)p.a tou, xai STacpY] p.STa toXXyi? xpo- 
77opr?)i; to-vtcov tcov toou)(ovtcov tou Tevou? si? Iv tcov vyigicov tyi? IIpo- 
7tovti5o?, vIto t si? TY)v XaXxYiv sv tco p.ovacTYipico Tvj? Ilavayi'a?. Ilp6 5s 
toutcov ev tm xara tov HaXaTav oi'xco tou xuo'popoucr/]? tyi? yuvaixo? tou 
wapsxaXsi tyiv p.ap.p.Y]v va sp.TOo\'o"Y) tyiv ys wav pacf/jv copav, ou jjlv) ysvopivou 
sysvv/i0Yi auTco ui6?* xai CTEvac;a? eitov oti a<pav£c0/i to gtciti tou, 5ia 
tyjv copav Ta^aTS? si? rjv eysvvviGvi. Tou TvOitou aXXa asoa oux syswYias, 
xai £7ui oHaoM^co toutco tco uico aTO0av£v' 6'ctti? si xai x7vY]povop.Yiffa? U7usp- 
iroXXa, toxvtoc si? tyiv aXjr Yi[/.eiav xai tyiv ^puaoTroiov ts^vyiv xaTavaXcoaa? 
cW<p0sips, xai tctw^o? ex TCXouaiwTaTou sysvsTO, tov ev tco IlaXaTa p.6vov 
oixov gctccoV/jtov xaTaXmcov. 'AcpYjxs 5s outo? 6 uio? auxou 5uo p.6vov 0u- 
yaxlpa?, cbv Y) piv TOayp.aTEUTYj tco Tpam^ouvucp 'A^ap-axY] Moupou^Y], yi 
os c^EUTEpa {Javaucrcp tivi SapaT^Yi av5pacnv sEs560Y)CTav, xai 6 ouo? 5isp,oi- 
paa0Yi Tai? cWiv auTai? GuyaTpaai. Toiouto; ouv sysvsTO Tap' 'O0cop.avoi? 
6 IlavayicoTvi?, oio? ou5e^ti? tcov XpiciTiavcov [xs^pi tou5s ou5s tou Xoitou 
ysvscOat svo^STai. 

'AXouctyi? Tvj? toXeco? KpYiTY]? etc(o-xotov ^sipoTOVsi 6 waTpiap^-/!? Me06- 
5io? xai 7TS(jt.7rsi sxeicrs, si? toc^e yap -^v xaTolixo? cctco p.£pou? tou izdn;a. 
Aev ffupiopcovsi tt£ tov navayicoTnv c^ia t/jv ExxXvjaiav, 6'Osv sxsivo? sc^coxev 
ai»T-/)v toi? SivaiTai?, co? sip-/)Tai. 

'0 TuaTptap^vi? MsOoSio? 6 KcovcrTavTivouTCoXsco? cjuv tco 'IspocoXuu.cov 
NEXTapuo ava9s[jiaTi xaTsc^ixacrav xai a(popic[/.co Ilaiaiov AsiyapiSviv tov 
Xiov X3tl Ta auTOu auyypaLtaaTa, tout^gti t^v 'E p p. Y) v s L a v t r, ? s i'- 
a? XsiTOupyia?, tyiv too? (3ovi9siav tcov vscoTspia^cov tyI? pcop.aiV.Yl? 
exxV/iffia?, xai Ta xaTa tyi? 'AvaToXixYl? sxxV/ioi'a?, xai ic^ico? Ta xara tou 
Upou 4>cotiou, xai itaXiffTa uTOp tyi? ap^Yi? tou to:to:. ("Opa Aoci0. (3iSX. 
la K£cp.ia,§ 1* p.VY)Li.ovEu£i toutou xai Y) Tapya riavTO/^EOVTa AEiyapit^Yiv a- 
TOxa/%oucra.) 'AXV uaTEpov p.£Tayvou?, aTO/vOcov si? tyiv Moa^oStav sypaipE 
/\aTivio"Ti 7ro/VXa xaTa /vOu0YipoxaXSivcov, jcal C^cot-/]? xaTa Nixcovo? £XP"1~ 
[AaTiffE' xai s>.0cov si? Ki'aiSov sc^^a^s noXka. 6p9a xat co^E>ip,a, xai ev 
TcoXXoi? xscpalaioi? sypav^E laTtviaTi to 6'ti to IIvsup.a to "Ayiov ex [tovou 
tou IlaTpo? sxTCOpsiisTai* sypa<|>s 5s laTiviffTi xai xara T-/j? ap^? tou 
7uaTCa, xai aco^ovTai TauTa sv tyj xaTa to Ki'aiSov p.Y)Tpo7t6Xsi, sv0a xai sv 
p.£Tavot'a xai sc^op.o'XoyYiffsi xsxo(p.YiTai. 



— 166 — 



1671 — 



KE*. M. 



TptTT] TraTptap^eta toD auroO IlapSevtou toO A' 
toD arco npoujYi? tou MoytXaXou. 

'EX0wv si? tt)v 'ASptavourcoXtv 6 (3s£tpYi; jxsxa tyiv aXwatv tou KaaTpou 
tyj; Kpvirv);, 6 auTo; Ilap0svto; 6 A' 6 cctco IIpouGYi; smSat'vsi to TptTOv tou 
Otxoupsvixou Gpovou, xat eSa7cavvi9vi(jav St' auTvjv tyjv TCaTptap^stav 20,000 
cpXwpt'a, <puyo\»TO; tou TCarpiap^ou MsGo^iou, xaxa [x9jva Mapxtov. 

'Ex6Xy)0si; ouv 6 Ms0oo\o; a7iY)X0sv si; BsvsTt'av, xai aw>0av6vTo; tou 
•fctXaSsXfpsta; Exu^spvYias TCposSpixw; tov sxstas 6p6vov, [/.atvopsvou tou tcoc- 
wa T% Pwfr/i; xai ypatpovTO; tyj yspoucta xaTa tou ]Vls0oStou fAY) si vat Suo 
rcaTptapxa; sv p.ta STCapyJa, tov BsvsTt'a; stu'gxotcov xaxw; iraTptap^viv 
a7roxaXwV aXX' oux st<r/]xou<J0Y), xai «7f£0av£, TCposSpsuwv sxstae 6 Ms06o\o;. 

Ms[/.op<$p.svo; Sta tyiv ei; t6v Oixoupsvixov Gpdvov s7ui7C7$Y]Civ IlapOsvio; 6 
MoytXaXo; 7rapa ts ap^vTwv xai ap^tspswv, v)vw0Y) xfi xaxw; ^pvipaTt- 
oavTt 'AXs^avSpsta; 'Iwaxslj/,, xai sup6vTs; ypap.p.aTtxov Ttva arco Bsppot'a; 
tyi; sv tyj Supt'a, ypa<pouatv dvatpopav 7ip6; tov gouXtocvov xax' auxwv w; 
s7r:6ouXwv ty; (3a<jiXei'a;, 6vop.auTt xaTaXsyovTs; cb; toioutou; tou; tviv 
STt£6aatv auxou [/.6\ov |ji.sp.<po[/ivou;, ot; GuvsTa^av xai tov 'Epjr/ivsa Ilava- 
ytwTYiv. '0 gouXtscvo; Xa&wv tyiv dva<popdv sv tw 6'pst xfi XEyoj/ivw tou 
Asgtcotou [AETa£u 3>tXiTC7rou7n$Xsw; xai Nsupoxowou xstf/ivw, xaG' o^ov Syt 
Xa^Yi sxGTpaTSuwv xaTa twv As^wv, sgteiXev auTY)v tco f3e£i'pY]* 6'oti; si- 
§w; tyiv tou IlavayiwTou iu'gtiv, d'XXw; te xai dya7twv auxov, xat yvou; 
t-/]v <Jisu5oXoy£av, t6v j/iv ypacpsa s'tcs^.^ev si; to xaTspyov, tov Se Moyt- 
XdXov setoffs tou Gpovou sv tyj 'A^ptavouTroXst, TOXTptap^oUGavTa [r?)va; s'£. 

MstA ty)V aXwGtv Tvj; KpYjTYi; oi cppdpot sv tyj ^cc"Xy] Tvj; at^aXwata; 
aTOXTat; TtoXXat; sXaSov t<x ^tSXt'a a7rsp -/jaav sxss twv ayt'wv IlaTspwv, 
aXXa te avaynata auyypap.p.aia Stacpopwv auyypacpswv xai asTa Ttva; 
5£p6vou; 'A0avaat6; ti; Ku7Tpto;, 7ua7ti(TTY); xa0' "EX^Yiva; vi{ji(piEffp.Evo; xat 
tov opG^So^ov u7ioxptv6[y.svo;, aTCslGwv si; to opo; tou "A0wvo; xai Et; a'X- 
Xa (/.ovacTvi'pta ©paxYj;, ©ETTaXi'a; xat Maxs^ovia;, xai sxXs^ajv.Evo; rcoXXa 
J3tSXt'a twv ayt'wv IlaTEpwv xat T-/j; e'^w uocpt'a; Y;y6pacsv auTa oX^you ti- 
(jLYj'[y.aTo;' tou; ev T^i povvj twv Xsyopsvcov Ms-rscipojv iraTEpot; toooutov 
v)7caTYjoev dciz xat TpuTav/i riyopa'Cs Ta tyi; p.ov?i; J3t6Xia, tv sxaax-zi Tpt- 
X{xpt[) dva^tSou; auxot; t-/jv aup.<pcovY)0stciav 7toa6tviTa twv apyuptwv. Ou- 
tw; oOv t6 ysvo; twv 'EXXyWwv xoXspstTai egwOsv ts xat s£w0sv utco twv 
7vaTCKJTWv sv ts TYj 'AvaToXvi xat ryj Auast. 



—1672 



— 167 — 



"Etsi fforoipuo 1672, tou Xn£ps1083. 

Aia tt)v aiTi'av tuv p-/i9£vTO)v Ka^axwv sxffTpaTsusi 6 aoiArav Msy^(/.st 
auT07rpoffto7U(i)s xaTa tou pviyo? TV]? Asyja?, wapovTO? xai tou |3s£i'pY) <I>a- 
£iX-'AY_p.ST-7tao-ca, xai arcapa? Tvj{ 'A^piavooTCO^sw? §ia7i;Epa tov Aouva- 
£uv si? tv)V 'IaaxT^av, ev8a <juvvi'p(/.0ff6 £u)uv7]v ystpupav, xai &isX9wv ty]v 
Mo'X&aSiav CTpaTOTtsSsusi -reapa tu Xotiv Big t«; o^Ga? tou Ni'arTpou. 
"Epv^STai auv toi? utc' auxu TapTapoi? 6 2syi[/.-rxepa£?, ^av/]? twv TapTa- 
pcov ap^ovTai xaTaaxeua£siv ystpupav sVi tou NeaTpou. 'O Yiysf/.a)v ty5?~ 
MoX&aSta? Aouxa? (d apynTav gteXXsi Ta £u"Xa Jia tt)v ystpupav' u^o- 
UTeuovTat Tcspl toutou ol Toupxoi, s^sxaCouat tyjv amav xai (tavGavou- 
civ oti ej^si cpt.'Xtag f/1 t6v pvjya Tvj? Asyja?, xai oti e&topo&ox^n o\a va 
apyoTCopviovi tyiv xaTacxsuviv tyi? ystpupa?. "OGsv s£ouxai ttS? riysfAOvsi'a? 
U7u6 tou couXrav Msyjast, xai yivsTai Yiysjjiwv 6 Tlsrpo?, upoSXriGsi? utco 
t&v apj(_6vTiov tyI? MoX&aSia?, 6 xai xai' dDAou? IISTpsT^siV.o? Isyopisvo?. 

Teistu9si<J7)? ouv tyi? ystpupa? SiaTCSpwat tov Pfi'tJTpov, xai sX06vts? tto- 
liopxoud tt)v KapaviT^av, xai (ASTa tco^Xoc sv Yipspai? 17 ysvo^-sva uapa- 
^sxai 71 7x6)^1? (as cupiocovi'av tou s£e^0siv rcavTa? tou? sv auT-?j As^ou? 
avsu xtvSuvou tyi? io\'a? C&)9j?" oO ysvot/ivou xupisusi 6 couXtixv Ms^jjlst au- 
tyiv, xai tcoisi T^ajAia 7Uaca? Ta? sv auT-?j ExxV/iaia?, xai Siopi'na? sv auTYj 
Yiys(/.6va tov XaViX-TCatjffav, 7ief/.Tcei tov KaTC^av-Ms^fAST-Tcaffcav, Yiysf/,6va 
tou XaXsTCiou, xai tov TaTap^avYjv va 7ro\iopxviao)<ji ttjv AsotcoIiv, xai au- 
to? spvjSTai si? to BouT^axa xai ffxpaTOTus&sust. IIoTaopxsiTai o3v y) Aso7xo- 
>.i; xai /XYiXaxstrai ri rio&olia, sx&sifAaxouvTai ol Aspi xai TcejATCouffi 7tps- 
gSsi? 7xp6? tov Taxapyjxvnv rcapaxaXouvTS? va (/.e<J0/\a6yiffY) &i« va ysvvi vi 
eipvivvi, utuoo-yjj(/,svoi 7rapa^wp^uat tw ^oV/) xti(/.a; 48 si? tt)v STCap^iav tvj? 
KafxiviT^a?, xai Ts'Xsacpopsiv tw cou>.Tav Ms^pir ava sto? ^affp-ov sTvi'aiov 
20 y^ik. pKJ/.a'X&tov, xai y/h evoy^Xsiv tou ^oitcou tou? pviOsvTas Ka^axou?, 
aXXa £-?iv (juv auTO?? ^liixw?. '0 coulxavo? ^s/^ETai t-/)v sipri'v/iv (/.s Ta? 
u7T0ff^sasi? otcou E^i^ov oi As^oi" vi auu'.cpwvia tyi? sipvivvi? (3s£aiouTai uxo 
twv 7TpEaSsa>v, xai a7:o7tS[/,7rovTai oi CTTpaxiwiai, xai sTCavaxa^TCTSi 6 cjouX- 
Tav Msjr(;iT si? ttjv 'A^piavouTuo^iv wspi Ta tsXyi tou 2sTCTE(x?piou. 



— 168 — 



1672— 



KE*. AE\ 

IlaTptap^sia toO cctuo Aaptca-Y^ Aiovujwu, xat IV 
pactjjLoy toO Toupvo£oD. Ta erci ty£ axjjia^ou- 

xat 7rapax|XY) ty)C oOw^a-vixyj? paoiXeias. 

Aiovutjio? 6 AapiW/]?, 6 Xsyopevos Mouae'Xif/.'/i?, yivexai 7i;aTpiap^YK naTa 
pv« 'O/trwSpiov, scat £X6wv e?s aviv Ka)V(jTavTtvou7co'Xiv s:tt6aivei tou 9p6- 
vou. '0 §s napSsvto; ei;opiG0stc, xal x.a9' o&ov <puyd>v, xai a50is ffiAV/jcpGet?, 

XEpiOpi^STOCl Big T7)V Ku7tpov. 

'0 /4ay>t£>.^aptos ttk pact^ei'a? tyi? As^i'a; ypa<p£i tw KjoTupoiAoy^oy 
'A^[7.£T-7raaTa oxt 6 pv)*; tyjs Aej^a; Se^Qsi; toc? ffufjupama? xvj; sipvivyis aveu 
Tvj; ffuyxaTavEuasco; ty)$ aptato/wpaTiac Sev steviKOuoGvi 7tap' auxvic, v) orcota 
ou&dlw? Sev toc? Ssj^eTai, xou &sv 0sXsi uV/ipwcsi tiitots, xpo*p£vouaa j^t- 
Xi'ou? Gavaxoui; [jt,ai>.ov wapa oWpoV x.ai &ia touto Sev STCf/.<p0v] seal 7rp£- 
aSus 6 U7T0 tou (jou^tocv TJs^fJisT wpoa^ox.wjxevos [xs tyjv E7twupco<jiv ty5$ si- 
p - /l'v/)5 auo f/ipoui; t?iS apiffTOJcpaTia? xal ttiv a7roxptciv tSv a<?7rpcov. 

Ou [y.viv &s aTila xat 6 yjxTf/.avo; twv p-ziGsvTwv K.a£ax.u)V Aopoax^vxvi? 
S(pwpp//i(3£v eEs Ta? oOwpavwa? e7rap^i'as XEvAaxaiv. 

'O Pe^ipvi; ypatp£i au-oi? ettttetvai t<k? auj/.<pa)v/i9stffi xal E7:a7csi}.Es Ta 
iayoi'zai tuv x,ax,a>v y-axacppov/iaaffi twv cu[./.(ptovv)9£VT0t>v' iU' ou&ev toutwv 

CppOVT^OUCU 

"Erst acoTmpi'cp 1673, tou Xt*£ps 1 084. 

v O0ev 6 aouXxav Me^piST aGpot^si crpaTov izoWia vkzi<a xai «ei£ova tou 
7tspuffivou, x,ai SfcffTpaxeiisi a0TO7upooa)7rw? arcapa? Tvfc 'AJpiavoumftews. 

01 Ae^oi ualiv 7UoXuapi'0[JLw CTpaxw Sta7tep6iai tov Niaxpov rcp&s arcav- 
Tvjffiv auTou, urco CTpaTYiyw 'Iwavv/i t& 2o(/.7ui£ctjc71, xaxa tov v/js zo^ej/i- 
x*fls xavova, to oti $-rfka.%-h KpsttTov £^opp.a v >^axa tou £)(,9pou ev t-^ E7rap - 
yici auxou /i ^'.w^ai auxov sV. Tr,? oust'a; 67tap^i'as. 

4>9av£i xou 6 aou^rav Me^j'.et x.ai supi<j*Ei auTOu; EarpaTOTO^EU[jt.Evou; 
(7-ETa^u twv woTajjiwv NtaTpou x.ai Aouva^Ew?, ei? toVov Tavuv Xocv-tette 
^ey6(/,svov etcI tou 7roTajji.ou IIpouTOu. "Ap^ETai 6 tco^ej/.o; (ppDCw^saxaTa 
Jtat 7iapaTs(vETai £w9ev (/.E^pi f?? £0"7:£pa(; ^wpi? va U7rspiayj5<jvi to pi- 



—1674 



— 169 — 



po? xaTa tou aXXou. '£ff7rspa? $k ■/$•/] ouar,?, nsTperCeuo?, 6 viyspwv Tvj? 
MoX&aSta?, xai rpviydpto? 6 uto? tou rxt/.a, v)y£p,wv Tvj? Ouyyco§Xayta?,ot 
6'vte? sv tw aptcxepw xspaTt tou 60ojpavtxou CTpaT07csSou,auv toi? irspi au- 
tou? PTpaTiwTat? auTopoXoufft rcpo? tou? Ae^ou?* cuyjr^sTai to apiGTspov 
xs'pa? /.at ouj^ urcaxouEt t5 0"Tpax-/jyw auTwv 'i7tpa7;p.-7rao"ffa' £<popp.watv ot 
As^ot xaTa tou ckEiou XEpaTO? xai xaTawoXepouffiv auTo, xai peTa TroXXa 
epuya&Euouct Tou?Toupxou?, xai xaTa/.paTOuatv ot Ae^ot arcav to twv Toup- 
xwv ffTpaTttaE^ov cuv waffi. toi? £<po&tot?. '0 couXxav Ms^psr auE^wv w- 
csi pt'Xta ^woV-ca tou CTpaT07r£&ou, xaTi&wv ^pEuyovTa? tou? i&tou?, aup.- 
SouXeust, 7cpoffTa£et, (pwva^Et, 7uapaxtvsi sJ? wdXepov, watet t^Eio^Et'pw?, 
dXV ouoVi? 6 dxouwv xai ouSsi? 6 S7UffTp£<pdp.Evo?* teXo? cpoSviGei? xauTo? 
pv] p.dvo? p.st'va? £a>ypY)0"?j wapa twv Ae^wv, cpeuye'. ouv auTOt? toi? ©suyou- 
fftv. Y2? t6o"ov ot Ae^ot uTTOTaaaouat to Xoti'vi xai Eiotpd^ovTat vd dvaXd- 
Stoat Tr,v KaptvtT£av alia pa0dvT£? tov GavaTOv tou pviyi? tvi? IloXwvi'a? 
Mi^av]X, acpt'vouat tov rcoXspov &td va £vaff^o>/]0a>atv ei? tviv sV.Xoy/)v tou 
vsou pviyoV xai peTa 7roXXd £/.Xsyouatv et? p^ya tov pv)0svTa vixtityiv twv 
Toupxwv 'Iwavvvjv t6v SopTUEffxviv. 27)p.stwaat ouv 6rt vtxrjTai yjcav 7rav- 
Tay_ou pe^P' TOU ^ e °' 'O0wpavoi do^taxoTuw?, aXXoc touvtsuGsv sc9' ots yjr- 
Twpevou? auTOu? •/) toropta TrapaSt^wst toi? dvayvwoTat?. 

'0 aouXxav Me^p.£T sTotp.d£sTat psydXw? o^ta tov <po£ov tou SopictsffxT), 
ffTpaToXoyst veov GTpaTov arco EupcoTCT)? xai 'Asia?, 7upoo"Ti0Y]ot tw Tayp.a- 
Tt twv yiavvtT^apwv xai tou? Xsyopsvou? a s p 5 s v y x j s t£ v$ e? pi Xou- 
cpsv aarcpwv evoixa ttiV vipipav, xai S7rpdffTa£s tov j^av/iv twv TapTapwv 
SsXip- rxspai va q>epvi et? to UTpaTOTrsSov 5uo av0pw7rou? a:ro /.a0s xa^a- 
vt Toaov tou Kptptou oaov xai tou BouT^axt'ou. 

'0 pv]£ Tvi? EoXwvt'a? vi0s>.£ va £TOtpao0^ pi p.£yaXa? iTOipacta? xai 
auxo?, aXk' •/) AtatTa ou ouv£^wp£t auxw tyiv avayatav 6T0tp.aatav. 'Evo- 
ptCov OTt to arca^ 7iTT - /i0?ivat tov Toupxov apx£t o^ta Tviv wavTOTtv/lv tou xa- 
TacfTpotpviv. 

"Exst atoTY^ptcp 1674-. 

IlaTpiap^ia Tz^ol<jI\lou tou Topvooou. 

'E^ouTat Atovuato? 6 MouosXtpvic, xai avaStSa^sTat si? tov 0g6vov, xaTa 
tviv tS AuyoucrTOu, rspaotp.0? 6 Topvo^ou p/ziTpoTroXtT - /!?, warptapyeuffa? 
£to? ev y.a.1 p-/jva? i\. 

Etvat Ss Sta va Gaupacy) Ttva? Ta TOtauxa xtv/jpaxa xaTa tou Otxou- 
itsvixou 0p<5vou, aTtva 6'ti sytvovxo p.dvov T-?j auv^pop.^ twv ap^t£p£wv 
f| auyxaTav£ua£t auTwv Tt? 6 ap.^tSaXXwv; aXXa /.at st? tcc? iSt'a? £7rap^t'a? 
xaTEToXpwv Ta aTcep 6 Aoot0so? o^tviyaTat aT0TC-/ip.aTa ouxwai Tiywv. « Ma- 
tt XtOTa Ttvs? toutwv siw0afft jretpoTOvsiv im jrpvi'pacrt xai XapSavstv wa- 



— 170 — 



1674— 



» pa twv UpEwv Ep,6aT0i'xia, y.ai aiTEiv rcapa twv ^piaTtavwv oMJVafmxw; 
» apyi'pia, xai 7tapa§aiv£iv toc sxx/V/iffiacmxa Sfoaia, arep ev TOt? Xoitoh? 
» a7to5To)vaoti; TcaTpiap^txot? xpiai Gpovoi? ou ytyvsxai. 

©vvia/csi 6 Apayop.avo? IIavaytwT-/)<; 6 Ntxdstos, xai ytverat Apayop.avos 
6 ypap.pi.aTt>c6? tou 'A^E^av&po; Maupoxop&aTO?, uiog tou SzaplaTOu, Xiou, 
Maupoxop&atou. 

'0 p"/£ r/)S Azyjaq 7c£jX7cet cxparov Sia va TCoTaopxriav] ttjv Rapuvu;£av. 
'0 <rou7.Tav Me^p-ST p.a0wv tvjv avay>c7)v tou xaaTpou, a7rapa? §pop,aios o\a- 
7:£pa t6v AouvaSiv 7toVXw tw GTpaTw si? tyiv 'Iua^T^av xai. sp^STai ex? to 
Xot£vi. Oi As^oi TauTa a/.oucravT£? avsXTCi'cjTw; <po£ouvxai to; a7rposTOi'p.a- 
ffTOi, xai Xuouat. ttjv 7uo7\.iopxiav tyk Rap-iv^a;' TauTa p.a0wv 6 cou'XTav 
Meyj/.et avax^TocTai to Xotivi xaT' auTOu scpop^'/iua?" stTa sXGwv si? tyiv Ra- 
[xivtT^av £v§uvap.wv£t, auTYjv ecpoXiots, xai x.aTi&wv oti CTpaT6TCSO v ov twv 
Aey^cov &ev axousTai uouGEva, £<popp.a xaTa t% Oup.av Tuoisw? Tyj; no&o- 
)ua; xai uTCOTaffffSi auTviv cuv fvj ewap^ia T'fl? nooVk'a?. 

'O 7rpopp-/i9sl? Aopoo"xsvx,Y)$, Y^axp-avos twv RaCaxwv, (opa sto; 1657,) 
epv^STai Tupo; aup.p.ayHav tou couViravou pi Tsaaapx? vjl. Ra£axwv. '0 
<Jou7iTavo<; ap.<pi&a\}.wv &ia tyiv Ep,7tio"TOO"uv7)V twv Ra£a>iwv bitcs tw j(aT j 
p.avw a7usX0Ei"v si? Ta io\a, xai oti oux zyzi X,P £tav « UT0 ? Ka^ajtwv eig t6v 
7c67.ep.ov tov xaTa twv Ae/^wv. "O0SV 6 -/jXTp.avo; E7ct toutw >.u7CY|0st'; ts 
xai ayavsuTvfcra?, p.£Ta Ttva j(p6vov xaT-a}.i7cwv ty]v xpo; tou? ToupKOu? 6 • 
TCOTayvjv , 7Tpoff£x.uv/]ff£ x.ai 7cpoffST£QY] T-?j paa'Asfa twv Moa^dSwv, w? pvj - 

07]'ff£Tai. 

'A7coai£ei tou? xaTOw/iTa? tyk e7uap^i'as Kap-MT^a? 'E^pat'ou; 7CEpav 
tou AouvocSew? xai tou opou? Ai'aou si; ttiv STcapyJav twv SapavTa 'Exx^vi- 
ffiwv, xai xaTOtxi^si ttiv iTCdpynotv pi 2,000 crta^i^E?, psTOiKtaa? ai»T0u? 
d7ro to "Ax-XEpp.av, KsXi v,cd Bsv^sp, y.at ^tap.oipa^£i auTOt? t - /jv E7rap- 
^iav. E?Ta o^iopiaa? tov 2tCip.av-'[TCpa-/)p.-7uacraav *?iy£p.dva si? tyiv RatuviT^av 
E7iav£p^ETai £i? RwvaTavTivouTCoXtv. 

"Etci awT7ipi'w 1675, tou Xtx^ps. 1086. 

'Jil0wv x.ap.v£i T-^iv 7uspiT0[/.Yiv twv uiwv tou ixE p^sya^a? EopTa;, Mou- 
GTa^a y.ou 'Ay;p.sT, uwavSpEuEi tyiv 0uyaT£pa tou, xai Si'oVrai ziq Tpu^a? 
xai xuv/iyta' xai o^ta t-/iv 7rspiTop(,-/iv twv mwv tou s'la^E 7rapa twv rcaa- 
ca^wv xai PoeSo^oc^wv xai twv Xonrwv twv ev teXei c^wpa otcou s^iaouvTO 
p.s to vip.iau tou STTjaiou Etao^p.aTo; tvi? pacOiEi'a?. 

Toutw tw stsi 6 |3e££pv)s R207upou\6ylou; xt£^si ev tw axop.iw tou Bo- 
aTOpou tw si; tov Eu^sivov IIovtov to avaxolixov 4>avapiov p//) ov wp^TEpov. 

'Ev Tvj X'/)V^ EaTi to Xsi^avov Eu0up.i'ou Sap^swv tou 6p.o7.oy/) tou 6'Xov 
awov. 



—1676 



— 171 — 



KE<t>. A<7. 



TempTY) IlaTpLap^sta IlapOevtou Moyi^aXou tgu 
arco IlpoujYic, xat Seursca IlaTpta^sta Aiovu- 

Ul'oU A' TOU M0U<7£"XtJJLYl" Xfltt xaOaiosoK TOU 

IlaXai&v IlaTfwv [latJtou, xat owoSixov 
Sta ty]v [xtTpav toD KscpaXYjvi'ac' xat 
rco^topxt'a Tfji; Biewtq?, xat rjT Ta xai 
cuyr) toO ps^'pY] Kapa-Mou^Ta- 

"Erst ffWTvjpt'w 1676. 

'E^ouTat 6 TcaTpiap^vig r£pd?t[/.o? rvj auvepyei'a twv ap^ispewv, /.at dvdys- 
Tat si? t6v 0povov to TSTapTOv 6 7:poppr,0st? TlasGsvio; 6 A' oMoyi^d^o? sv 
T?j 'A&ptavou-o^si. 

Ot Asy^oi (Jt-^vpi. tou&e ouj^' -flTCTOVTO tco'Xeijlou /.at [j.dvov sGyoXa^ov si? to 
va UTtspa(J7Bt^ct)VTai sauTOO;' dXXd tco&e tw etei 6 6r,<; auT&v 2ou.TttSff)tYis d- 
0poi(7a? ttoXuv CTpaTOv, 6'y_i p.tG0coT6v aXkv. \vt\\aaia<; eX7C$i, Sts/^uiv Sid 
tSSs KaiuviT^a?, 0avdvTOs 7$7] to!j 2iffjjt.av-'l7Cpa , n[jt.-irac70a, s<pop[/.a /.aTa ty)? 
Mo'XSaoi'a?. TauTa p.a0wv 6 aouXTav Ms^ulst, ayolaCwv vioV ; Tpucpais ts /.at 
/i§u7ra0Ei'at$, 7tep.7ret ffspaoxspviv y.aTa twv As^wv t6v 2EiTav-'l7cpa-/i[7.-Tcac>- 
cdV /.ivstrat sug toXeuov xaTa tou e"X0ovto<; 6 ZofATCisffXYis, a^V auTO? <rpa- 
TYiyvjiiaTi /.at TtpoTaoEt egoi/lev/is sipyivvis avaSa)^si tov /.atpov y.ai wmxpsu- 

yEl T7|V OpjATjV TCOV AEY^COV, £0)? OU £■!? T07U0V Ttva otevov >cat SuG&tS^oSoV 

OTpaTOTCE&suaavTai; auTou? a7tsptffy.?iuira>s etceXOwv O'jtcogi /.aTax/XstEt, CO- 
STS LAY) EV^EtV -aVTa)(OCS TOV p-flya 20[/.TCl£ff)l7]V TpOTCOV S^OC^OU Y) EIGO&O'J £- 

cpo&tcov/.oci d/COGToV?)? dv0pco~cov Six u.7ivuf*.«Ta dvay/.atcov utto0£G£wv. 2te- 
vo^copY,0£t? o'jv 6 SbjXTCiSffHYK /.at t6v EVG/.-ziiav-ra Xiiaov cpo§Y|0st;, ic8jA<j/a? 
tco GspaG/.Epri i^TEt avav£Ct)0^vat tyiv Gti;jL<pcovtav tvk Tra^ata? sipvivYK" ogtis 
ou/. ev^cov p.sv y.TaGtv tiq auT-flV, dXkct cpoSYjOsts Effopivviv Ttva aTcoaTaai'av 
twv yiocvviT^dpcov, d-au^/icdvTcov y$Y] ziq tou? tcoXXou; /.07U0'j; /.at /.octy)- 
yopouvTcov tov gouXtocv Me^jast Sid Ta$ Yi^u-aOEia? tou, Tpucpa^ /.at Ovi'pa? 
^cowv dyptwv ev t*^ Ko)VGTavTivou7r6l£t, epyov t<z p.d)j.GTa sri(|*oyov xai 
?rapd tw tc>.yi'0£i )cai tm GTpaTtcoxt/.cp twv 'O0coi/.avcov xat Xtav E7:t^-/i'[xtov 



— 172 — 



1676— 



Xoyt£dp.svov, ^e^sxat, xai axwv Ta? 7rpoTac£t? tyi; sipviv/i?, Tvj 7cpoTpoir?i 
pt.aX.tGTa tou TaTap^avvi, Sia to TCV/jTioi^siv •/$•/) tov ^stjxaiva, xai Cvitsi 
wapa tou pviyo? Sojatuisgxt) Ae^ou; Tiva? suysvEi; &ia Ojxvipou?, ogti; stc6(/.- 
(J^sv auxw s£, tit^w 7tpEo6swv, dvT£7:sf/.^s §' auTw xai 6 cspaffxep*/)? dXXou; 

Toupxou?. XaipEt 6 69wu.avix6i; aTpaToe £7fi tti OTtXoaTaci'a xai stpvivvj 
xai af/xptfAVOuct to guvo^ov. TauTYiv ty)V df/,spiaviav xaxtSwv 6 2of/.7a£<JX7)<; 
xai >.uTpw0£i; tou xiv&uvou, s<pop(/.a xaxa twv TaTapwv twv 6'vtwv et? to 
MoytAdSi, 07rep dxouaa? 6 GEpaaxEpvis 2s'iTav-'l7cpa7)fA ev tw aptaxav [/.stoc 
twv ttp^'oSewv Xej(wv, uSpt^st tou; Ae^O'j? §ia tviv 7rapd6aatv tou £ixafou 
twv s9vwv xai Ttepntsi GTpaTOV 7rp6$ fJoviGEiav twv TaTapwv. 'ATCavTwvTat, 
Ae^oi xai 'O9wjiavoi si; tov totcov 6'vop.a T£op£vi' cuyxpoTsiTat [/.eya?, 
ai(7.aTo>S-/)i; xai StE^o^ixo? 7:6>i£p,o?, d^V £7ceX0oucvi? vuxto? SieWGy] J(_wpi? 
•flTTV)5 -]q vi'xtjs dpcpoTspwV GTpaTOTCE^EuovTai xaTavxixpu Toupxot xai As- 
jqi, xai raAsp.ou<n pi axpoSoXtcp-ous %£pa? &sxa£7tTa, xai teXo? U7i6 twv 
7rp£aSswv dp.<poTlpwv twv p.spwv uTroypacpovTai Ta apGpa Tvjs Eipviv/K, xai 
7tausi yj ^ucrpivsia, xai £ts<7xs^dff9v) 6 ffTpaT^?. 

Oi otiOevtei; Ka^axoi sp.sivav et? ttjv ayaV/)v auTYjv u7toj(st'ptoi twv '0- 
9wp.avwv 6 ffouXTav Msyjaet ti'vwgev auxou? t?) Y)ysp.ovi'a tyk Mo^SaSta?, 
xai ^LExa^Ev oti 6 t6te -/)ysp.wv auTvis va 6vop.d££Tat. xai vjzTp.avo? twv 
Ka^axwv ttk Ouxpatva;, xai vd eyv) p.y)Tpo7to^iv TYj? Tiysp-ovia? tou tviv 
SouT^aSav. 

"£tsi acoTripito 1677, tou Xix^ps 1088. 

'O TrpsaSu; tt5s As^ia; eX9wv si? ttjv KwvcTavTivouTCo'Xiv p.Y)vust tw 
fJe£i'prj, mcpa wauav auvvi9siav, lupourcavTvicjai auiw et? tyiv rcopTav tou 
xaaTpou tyI? tcoIew?" ou p//] ysvopivou oust Eiasp^STa i si? t-/iv Ilo^iv, aXV 
ayavaxr/iua? xoveuei si? to >.£yopt.£vov AaouT-Traaaa. Eivai, auTO TCaXaTtov 
(Bacilixov xEtu-svov e^w T-fl? tcoIew?, aus^ov auT7)<; p.iXia iTa/\ixa wasi £uo, 
xai toutw tw 6v6p.aTi. eivat xai wopra Tvi? 7c61ewi; 67tl T?is Ilpo7CovT^o?, 
xai T^ap-i [/.syalov 7rap' autv), XEy6p.£vov AaouT-waaaa T^apci, XTtaOsv e- 
T£t cwT-/iptw 1393 xai tou XtT^ps 795, xai xpiTvipiov "Xeyouvsvov AaouT- 
7caoc7a (y.£^x£u.£ff-/i, Ta onoia 6XTia9ncav im twv pwp.aiwv Pacri>.£wv 
II^ew?, wpoffTay-Tj xai QsV/iast tou 7TO>vtopxviaavT04 auT-/)V Paci^Ew? twv 
'09 wu.av wv ri^^ipip.- Bayia^tT. 

Ilaiffiov tov 'A^E^av^psia? 7raTptapxviv t6v 7upopp-/)9EVTa, waxpiap^Euaav- 
Ta e't-/) TCSVTExairkxa xai 9av6vxa, Si£^9-/i 6 Ilap9evtos, 6 xaT' aXXou; 
np^opo;. 



v £x£{ awr/jptw 1678, tou Xt%pe 1089. 
'O 7T7popp-/j6eU I^V-moc, Aoposxsvx-zi? dyavaxTr'aa? 7rpo<jTi9ET5(t tw ^a- 



—1678 

aikzl twv MogvoSwv ©soSwpw -rw 'AXe£;(o€it£ xaTa^nrwv tou; 'OGwpa- 
vou;, x.ai 7tsp.7:si wpsoSuv ei; tyiv MoGyoStav ex pipou; 7:avTo; tou ys\ou; 
twv Ka^dxwv, GuvtGTapivwv ziq 60 yti. dvSpwv. TauTa ptaGwv 6 gouX- 
Tav Msyp.ST, s^XsuGspwoa; d^o Tvj; sipxTvjs twv 'E-xd Flupywv rscipytov tov 
Ksp.ispvivGX7)v, uiov tou MTvoySdvou Ksp.ispv{vGXY), yaTp.dvou 7tote twv au- 
twv Ka^dx.wv, Xiopi^Et xat 7TEp.-£i yaTpavov ei$ tou? auTou; Ka'(d/.ou;, Std 
vdcpEpv) cuyy/jGiv /.at Sia7aGtv sv auTOt; pe to jisgov tou vsou ya7p.a'vou,T6v 

OTTOIOV £V0[XIC£ vd TTpOTtp.viGOUV TOU AOpOG/.SVXTj cW. TY)V EV0U[t.7,GtV TOU 71<X- 

Tp6; tou M-oySdvou K.Ep.tspvtvGx.7). IlEpt7;oiEiTai ouv auTOv 6 pE'(tpYi;, ypd- 
<psi toi; KaCdxot; 6 rswpyto; TCpoTpsrwv si; tt,v 7tp6; t6v GOu)advov u-o- 
Tayviv, xal 7isp.7:Ei Ta ypdp.p.aTa pi tov ttigtov tou 2Tap.aTS>ov, d.lX oux. 
dxououGtv aiiTOu oi Ka^axot. TauTa p.a6wv 6 gouXtoIv Msypix eyetpst 7:6- 
)v£p.ov x.aTa twv Ka£dxwv xal MoGyoStov, xal Stopt^Et GEpaGx.Epviv tov au- 
tov IsiTav-'I-par^-TraGGdv, tov x.ai TraGcav T7); ApuGTpa;, pi TrpoGTay/jv 
tou vd e-'.^sSa'.wG - /) j/.s OTrXa tv)v yaTp.avt'a; twv Ka^dxwv tw r&wpyt'w 
auxw. 'A-dpa; ouv 6 2s'£7av-'I-pa7;a-7racGai; x.aTa ttiv r' tou 'Iouvtou, xal 
StslGwv tt)v MolSaStav ts xai IloSo7.i'av cpGdvst si; tt|v T^Ey pr,v, p//iTp6- 
tco^iv twv Ka£dxwv, xai supt'Gxst exei GTpaTOTrsSov MoGy6§wv te xat Ka- 
Cdxwv wgs! yik. 60. Etysv 6 Sspaffxdpvi; p.a£vi' tou GTcaxov yi\. 40, xat 
TcpoffEfisve xai tou; TaTapou; e'XOeiV ol MocyoSot Ttpou-avTwGtv auTou; 
xai xaTax.67UT0UGi tov uiov tou ydvr,, oxtw ptp^dSs; xai 10 y<X OTpa- 
tiwtwv Taxdpwv, xai twv XoitcSv oi piv scpuyov, oi Ss s'CwypViGr.Gav.Oi Toup- 
xot TauTa paGovTS; a-suyouGtv dp.STaGTpE-Tsi x.ai o\a-£pwat tov 770Tap.6v 
MTToy, TOupxaGTi "Ax-Gout ^Eyop.svov, oGTt; £ £ £ '. jxETa^u BoougGevou; xai 
Kiffitpou x.ai zyj.i Ta; sx.^ola; tou si; tov BopucSiv^v, dXlw; Nitcoov, x.ai 
auTo; si; tov Eu;eivov IIovtov Trapd T/j ttoXei Ou'(ou, r, ovofta 7rap' "EXV/iGiv 
'OXoi6t:o7,!.;" e/ei 6 "OTaao; BopuoOivr,; Tapd Ta; ex.Sold; tou x.aTappa- 
XTa; tco^Xou; x.ai ci'.a touto 6ev E'.va 1 . tt).eugt6; ei; exstvo to pipo; a7:6 p.s- 
ydla TrXota, p.s o^ov 6~ou u-dpyEi paGuxaTo;. Eivai x.ai dXlo; 7TOTaa6; 
M7T 6 y st; tyiv Asytav, dpyoasvo; tcXtigiov t*?,; i\so~6AEw;, xal Ta; sx.So^d; 
sywv st; tov TTOTav.ov BtGTOulav Trapd Tvj toAsi xvi; As/ta; BapGa?a. 

AiaTptSii ouv 6 ttosgSu; twv Asywv si; t6 AaouT-7:aGGa u/7/va; £~Ta. To 
7;stGt/.a xal r, u~spr,0avsta iou tcoegSsw; ^ev^ou yIGe^s y<x)Aov. t^v dyd-r,v 
dv 6 jjs^tp-/;; ^sv sivs gxottov vd xiv/iov) r6Xsaov xa~d twv rspu.avwv, x.ai 
dv i^sv r|0£) k s p.aBst ty,v st; tov paGt)ia twv WoGyoScov ©soc^wpov 'AlECto- 
SitC 7:pOG-/5>.wGtv twv 7:popp7iGsvTwv Ka^dxwv guv tw yaxp.dvw Aooogxsv- 
X71 xai Tr,v tou 2E'iTav-'l7:par,jj!.-7:aGGd r,TTav. "O0sv u~oxptv6u.svo; w; xpu- 
t/tvou;, c^twptGS tov pEti-EcpEvt^r.v vd TrpaypLaTEuGyj v/jv dyd-r,v p.s tov tos- 
oSuv, xai u.6)vt; p.STd p.r,va; s-rrTa etsIs'wgev si; tov Aaout-rraGGd r, Gup.- 
^wvta TV);, -sptsy uGa dpGpa 32. Si' wv Ep.£tvav 6716 tt,v EC.ouGtav TwvToup- 
xwv yi KapttviTCa xai oi Ka^axot tv;; noSo^ta;" Tot; Se TapTapot; xaTCi- 
x-^Tat; T7)S AtTOuavta;, XEyop.svot; ::apd Toupxot; AtTuxa TaTapi, Tot; p^p'- 
TO u^ £ u7iOTaGoop.svoi; toi; Asvot;, eSoQy, dSsta dv Gslouv vd pSTOixrjGOuv 



— 174 — 



1678— 



si; Td? swap^i'a? twv 'OQcopavtov, xai HWa. Eira e£y)'tyictev 6 7tpEa£u? tiatk- 

0SIV 61? TY]V ' IlcfttV (JLST& 7fp07TO(JLWflS, Xal 6>.a§SV £1? TO StSaVl tY)V ETClXUpw- 

atv too oou^Tav RIeyjaet £i? Toe 32 dpQpa T?fc TrpoppyiGeiOY); Gup.<pcovi!a? o\d 
tyiv p.sTa£u Toupxcov xai Asycov dyaTCY)v, dirsp 6'oa si? tyiv §nfyY)Giv tou tco- 
>£[jlou tou p.£Ta£u Ae^cov xai Toupxcov, GuvTsGsfoav 7uapaT0u Moaiou As- 
)iaxpod. 

'O couTadv Ms^psTY,? aGuvsiGiGTO? si? Ta? ^rac, p.a6cov Ta xard tyiv 
T^e^p-ziy, xivsvrai auT07tpoGco7:co? ei? tc6\sjaov xaTa twv Moc^oSwv' <I>QaGa? 
cuv tco CTpaTW s?5 to TaTap-lla^apT^ixi irpo7rep.7uei pi GTpaTov tov Kapd - 
Mou<JTa<pa-7ra<Jcav, 6'gti? svcoGsi? pi tou? TaTapou? raxpd tco 7roTap.oi 
Miroy sp^exai si? rh T^e^pviv xai 7rep.7tsi tov xsyayldv tou xaT' auTYi?* 
•rco'XEU.TiaavTE? topa? TSGGapa? pi tou? p.oG)(_66ou? <pu>.axa? cpovsuovTat Suo 
^ia. yiavtT^apcov guv tco xe^ayla" Etta sXGtov 6 [kCi'pYi? 7ro)uopxsi tyiv T^s- 

X,p*fl v - <I>GaV£l CO? TOGOV jiflCt TO CTpaTdTuE^OV TCOV MOCTYJjStoV U7TO ffTpaT-/)- 

yco tco Pcop.o&avd^GXY] ^arcEpdaav tov BopucGeV/iv* 6 (Se^ifY)? TT^prrei ei; 
areficvTYiatv auTou tov viy£p.6va tou Xa'Xsici'ou Kapd-Me^piT-Tuacraav xai 
Siop'-Cst tov KaTr'Xav-TCaaoav vd GTpaTQTcsc^EuGYi p.STa£u tyS? wo^sto? xai 
tou GTp«T07te§ou tcov Mog^oScov, ottou drc^ipuyov tov guv tco Kapd-Me^- 
piET-7uaffcav 7t6^el/.ov, xai xaTairo'XEi/.viCTavTe? tov Ka7r>av-7rac70"av s<puyd- 
r^Euffav. TsXo? 7uV/(CTia^ovTO? tou ^6ip.covo? 6 $sCipY)? xivvica? 7tdvTa X{0ov 
roapvsi ttiv T^£^pr,y pi puaicpoviav 7cap.7:V/i0a>v yjavvtTCdpcov, cpovEuGsvTcov 
uTcsp t«? 30 -£ik. TCapa tcov Pcocacov, xai ETCavaxdp-TCTEi ei? ty,v 'A&pia- 
vou7ro/av pi 7:<Auv ©Gopdv tcov ic^idov. Toioutou? xapnou; ETpuy/iGJv 6 GOU- 
Vrdv Ms^p.ET a7c6 tov TCoXEp.ov si? tyiv Ouxpa'tvav. 

'Atocxtco? xai cpau'XoSt'co? £cov xai c^idycov 6 Ha'Xaicov IlaTpcov na'i'Gto? 
guvooYxco? xaGr.pEQvi, xai iftob to I'gov tou ypdp.p.aT0? T?i? xaGatpEGSto? tou. 

« T'/iv xaxtav xai pio^Gvipiav 7rat§£usG6at piv Sixaiov asi xai wavTa- 
» ^_ou U7TO tcov TTpOGTavai Xa^dvTcov xai T-?j? xotvy,? acoTvipta? xai sipvivi- 
» xvi? xaTaGTaGEco? tcov arcavTa)(Ou eugeScov xai opGo^^cov ^ptaxtavcov 
» (ppovTt^ovTcoV \jA~k\.Gtu. 8k to TOtouTOv dvayxait5v egti yi'yveffGat etoi- 
b ^dv 6 T'?i? xaxta? spyaT-/]? tyiv dpyiepaTtxviv dEt'av tu^yi tov Ep.TC7UGTSu- 
» pivo? xai rcpoGTaciav laou xai ^u}(cov tcoX7.cov STCiL/.EASiav, xai ^td tyi? 
» Trap' d^t'av jo0E'!c7Y)? autco d^ta? Sta^t'ScoGtv ei? 7io^ou? tov <j/uv^6lEGpov 
» iov ty)? 'iSta? tAojrGripia?* to c^e tc^eigtoVjEitcep xai L/.£Ta TCoXXd? vouGeci'a; 
» xai E7tiTiLtYjcTSi? d^oopGcoTO? <pcopa6'?i xai ETrau^ojv t - /)v wovYipiaV tote 
» yap t6t: xaTa 7tdffav dvdyxYiv aTtoSXYiTeo? aTCO tyi? yi? e>aj^s Ta^sco?, xai 
» Tai? EG^aTat? xai p.Eyi'cTai? ty,? Exx^^ffia? 7iat^£ia? xa0u7roSV/iT£o? d- 
» TCpoxptp.aTtGTco?, co? oux dv QspaTCSuGYjvat, tou Xotuou o^uvap-svo?, xai w? 
» piTiO? Gairpov xai dj^pYiGTOv ty]? sxx^YiGiaGtixY,? oXop.E^Eia? aTCOxou-flvat 
» XpEcov. 'EueiS'/i TOiyapouv xai 6 TCapaycopYiGEt Geou cpGdaa? 67ucoGS-/i7iOTE 
» dp^ispaTSUGai p.YjTpo~oXiT-/i? na^atcov IlaTpcov Kaxonaiffio?, oup^vov ex 
b 7rpcoTY]? dcpsTYipt'a? xai e^ auTcov, w? si7r£iv, 7:pooip.tcov tyI? dpy^tEpaTEia? 
» auTOu ECpdvYi dypsio? xai d^tixip.o? xai dva£io? tou di;icop.aTO? xai E7ray- 



— 175 — 

— 1 678 

» yeXp-aTo; toutou, xai areslOwv si; tyv sxapyjav Taotviv guSev eugeSe; 
» xai OeapscTOv xai ypiGTiavtxov spyov &isvoy0y xai eSouV/^y onaTrpd^a- 
b a0ai, dXXd dvri Tuoipivo; /.at 7cy|op.aTtxou T^aTpo; Xuxo; flctptoSopo; stal 
» Tupawo; KVaMSstxTai, Siaffxopirfeag xal 0uGa; xai d-oTica; to Xoyi- 
» xov tou XpiGTOu TTOLp.vtov to ev xvj eVap^ia au~ou' dXV ext xai p.Y,5sva 
d x6cov >a£>etv Suvapsvo; twv cov STo)>p.YG£ xaxoupyYp.aTwv Iv Tvj taia au- 
» tou e/rapyi'a, [/.etISvi xal S7!e7E7$7)G£ 'aygtoixS; xai 7rapav6p.to; xal dXXo- 
» Tpi'ai; ETiapyi'at;, xaTaTp^ycov ;<ai VaCop-Evo^wcTiEp ti; etugyu-o; 5aiGTYj;, 
» xal Ta; 'XotTCa? ev IIeXozovvygw s-apyia; xai tou; ev auxai; ap^tep«- 
» TSuovTa; ouvTapa-TUV xai ffuyuicxwv, xai Trap' evopia? yeipOTOvia; dvu7ro- 
b gtoXco; exts^wv, xai p.upia xaxa OGTiptipai GaTavixw; [i7i^av^p.evo5 xai 
» TsxTatvtoV wv evsxa TTowipEup.axwv auTOu xai xaOatpsGSt utt6o\xo; ys- 
» yovto; 7:d\iv yciwGy Trap' r,[>.w cp'Aav0pa>7ua; exxV/iGiaGTixv;; xai Guyyco- 
» pYGSw; STci u7iOGy£ff£i xai eXid&i tou dnzoyry rroiYGai twv TSTo).p.7,p.sva)v 
b xai p.STa€oV/iv si; cucppova fJiov" dXV auTo; ou p.6vov oux SGw^povi'cGvi 
b ouS' d~SGysTO, dXX' 67£V)u£7)oe TYjv p.oy0Ypiav auTou, tyv YTp-ST^pav p.axpo- 
b 0up.iav TTpo^affiv xai opyavov TV); p.o£0v?pia; auTou ■xor/ierdp.evo;" ut:6 yap 
» Tvj; dxpiTOu xai ffaTavtxvr; auTou 77XEOvs£i'a; xai (pilapyupia; xivoup.svo; 
» TOXVTa xdlwv, to tou Xoyou, sxivei xai waaav aStxtav xai ap-ayr,v et6X- 
» p.y,GSv, a; Tiva; xaxi'a; auTou xaG' sV.aGTOv dp'.0p.eiv xai sttI Xsttou o\y- 
» ysfaSai wapaiTOup.s0a, to aicypov Tvj; d<p7)y7)GS&); xai to pvixo; tou 16- 
» you sxx'Xi'vovts;" S7T£i &s Exopu<p<d07] 7$ti y xaxt'a auTou xai si; tov scva- 
» tov xai p.Eyav vipGv) pa6p.6v, ev m oySspia uTrslst^Ov) sXtcIc psrap-sisia; 
» xai ^'.opOwcsco;, xai Ta Tpaup.aTa tvI; xaxi'a; auxou a0Epa~EUTa xai dvi- 
» aTa vi^vi syEvovTO, auTO? te (puyo^ixo; xai >,E'.7:oTdxT-0i; sysvsTO, xal 
» c'jyETO ex p.EGOu cpuyag yEvojisvo; xai §pa77£Ty;;, w; i— ovsio'igto; xai 
» E'i'jop'.GTO; xai ouSe ep.(pavto07ivai tt).eov si; p.SGOv To)p.wv xai Twpo- 
» Gto-ov e^stv o^id Ta; ttoIueio^eI; au~ou xaxta;* toutou ydptv guvo- 
» Sixr, o'tayvcoGEi Ss^oxTai xai aTcscpavG-/; auTOv piv xa0aip£G£t TravTE^Ei 
» Xa8u7ca6l7)0yjvai xai E^uG0r(Vat tt,; srapyia; auxou" xai yap, xaTa 
» tov OupavocpavTopa, o u -'n a p y r, d & 6 x i p.o ; xai to tz a v d- 
a ^^Saiov, dX),ov dvT' auTou dzoxaTaGTaGvivai dpyispsa na/aicov 
» IlaTpwv. Rai o-/i ypdcpovTE; tfuvooixfii; p.STot twv Trspi viv.a; isptoTaTcov 
» dpyiEpswv xai 'YrspTip.cov, tuv ev 'Ayi'w Ilvsup.aTt dyaTtYiTwv Yp.wv d^sX- 
» cpuv xai GuXXsiTOupy&v,d7co9a!v6p.e0a ort 6 o-wg^-ots vpY.p.aTiGa; Ila- 
» Xatwv naxpwv Kaxo-a'i'Gio; xaSxpYip.Evo; u-dpyst Trdc-/;; aoy tspaTixY,; |v- 
» spysia; xai Ta^soj;, xai extttuto; tou dpy ispaTixou xaTaloyou, xai olizq- 
» 6Xyito;, xai EGTEpY,p.Evo; ty; 0eia; yap'.To;,p.Y 1 o x £p.iav do^Eiav Eycov dpyiEpa- 
» tixv.v Evou0yjvat oto^yv » xai Ta e^y;. 



— 176 — 



1679— 



'E-rei cowipi'to 1 679, tou Xnlpk 1 090. 

Oi Ra^axoi XsvAaTouai Ta TCapaXta tou Eu^eivou IloVrou' 6 |3s£t'pv;; o\a 
va tou; sciTCO&fav) TrpoTiGexai va JCTi'av) tppouptov 7iapa Tij 'O^ou* ws'Luuei 
tov Me'Cy.ap-ayav scat t6v Ka7cXav-7iaacrav p.s 6 )£iX. ylavvtT^apou; Sia 
va to jcti'gouv si; t5e; exSoX*; tou BopuG0svou;, eXtciCwv l/.e auTO va ejxxo- 
Si'gy) tou? Ka^axou; tyi; Za~op6&a; cctco tou va watpvouv aXa;, xai Sta 
tquto va u7EOTay_6ouv T-?j tcov '09cou.aTcov fiavikzix. Toutou ouv jcti'Cojjlevou 
6 GTpaTYiyo; tcov Ka^a/cov ZarcopoSavcov Kt'px.o;, £7ravanap.TCTa)v arco ty;; 
x.aTa tcov TapTapcov XEviXaGta; jjls 15 j^iX. Ka^axcov, STttaTa; Toi Tctaco 
cpovsust xai tou; lAat'GTOpa; /.ai tou; Ss<pEvSsuovTa; ylavvtT^apou;, jtai auv 
auTOt; /.at tov pv)0svta Fswpyiov t6v KspfjusvtvGXTiv, xai ^t5st sESyigiv tcov 
<7up.6avTtov tw (BaGtXst tcov ftloavjSScov ©soScopcp tco 'AXe£i'o6it£, 6'gti; 
•rcpoaTaTTSt tov oTpav/iyov Ao\yopoux.Yiv,o\aSo)(ov tou pnOsvTo; PcoitoSavoS- 
an.fi, va £vo)0^ [/,£ tov Ktpxov xat va elmuo&c//) xa9s xivvip.a x.ai eTciyeipTitAa 
tcov 'O9cop.avcov. TauTa f;.a9cbv 6 J3eC^tpv)? £v)TSi tviv ayawyiv wapa tcovMo- 
g^oocov xat staaxousTat wap' auTcov, x.at outcogI stsXs£cogsv 6 STCiSXaSvj; 
outo; si; tou; 'O9co(/.avou; tcoXslao;. 

DaXtv y.ai TcaXtv tv) Guvspyst'a tcov p.7)Tp07toXtTcov s;;ouTai 6 iraTptapyjy); 
rtapGsvto; 6 MoytXaXo;,xai dvaStSaCsTat si; tov OixouftsviKOv 0p6vov to Ssu- 
T£pov Atovuato; 6 A', 6 MouGEXtu-.?);, 'IouXtou Tvj x6'. Sco^ETat toutou guvo- 
tV/.ov St a tviv p^Tpav tou KstpaXvivia; outco tcco; ey^ov. 

a Ta G7)U".avTua twv dpETcov TupOTpETiTaa tcov xaT' apETyjv £covtcov yt- 
» yvETai' auTtxa yap Sta touto sv Tat; paai.Xix.aii; a/ip-atai; xat sv Tat; 
» 7taTptapyj)cai; GfppaytGtv cceto; Stxe<paXo; £coypa<pt£sT5a, tva t6 Sitt&v 
» Tvi; p.£yaXo7upE7uou; a^'a;, ccop.aTO; ^-rfka^-h /.at ^u^;, a^i'top.a u7C0G7]- 
d p.atvviTat. Kupto; yap tov 6 paciXsu; tcocvtcov tcov utco t'?jv auTOu ap^v 
» TSTayL/.svcov avOpojTircov, aaXtaTa x.upto; ysv£c6at y.at tcov <caTa 4" J X"' 1V 
» auTco icat ccop.a uaBcov ETCavay/E;. Outco scat 6 ap^ispsu;' xat yap 6 

» TCOV OUEICOV 7taCtOV Lf/l SuvOCLtEVO; !CUpt£U(Jai -/l/ClCTa /CUpiSUGEl tcov olXKq- 

» Tptcov. Tt Se Ta tspa au.<pta ; ouv_ E/.aaTOV G-/iaavTu6v Evspysta; Tuy- 

» yavst ; to psv cou.ocp^pto/ xaTa pti'u.-/iGtv tou apv^tTCOtiisvo; ^jjtftv XptGTOu, 

» E7;' cop.cov aipstv Ta Papvi tcov v^ptGTtavcov xai 7rXr,pouv tov tou XptGTOu 

» vol/.ov uTTO^-ziiot, xaTa tov Qeiov 'Atc6gtoXov, co; y.at auTO; 6 Kupto; s- 

» 6aGTa£s Ta; v6gou; tcccvtcov >cat rips Ta; attapTta; '/jacov' t6 E7UtTpa- 

» ^-/iXtov tov xaTa tov XptGTOv §eg[j.6v, $C ou 7irp6; auT^v tov Xpiaxov 

» cte6 k ue6a, w; -/.at auT6; 6 GcoT'^ip ^eglz-euSe'i; viyETO tva viLta; tcov ^eg^cov 

» aTCoXuG-/)' aXXa xai t6 ETCtyovaTiov t9)v pOLttpafav G-/iw.a(vEt St' vi; xai ot 

» tspst;, o); 6 apvtSuTT); XptGTo;, tviv aptapT(av TEp-vouatv awo tti; ^uy^vi; 



— 177 — 

—16/9 

» xat iriv xaxi'ay auo fpj dpST?);" to <$i Gipe^covtov tov d'vw0sv (xpavTOV yi- 
» Twva tou Rupiou 7) l u.tov,x.at 104 sx.stvo; $v Tvj; d'vcoGsv xal ex. (Juvdp.sco; tou 
» IlvsupwcTo; u<pav0st'<T7); oapx.6; tou Rupiou rl(Aa>v,ouTto x.at 6 7iapwv Tuy^dvst 
» <JY]pt,avTw,6; ttI; avwSev y.at £x, 5uvau.sb>; tou nvsup-a-co; e^ucpocvGeiV/K 0st'a; 
» vjxpiTo;,tspwo"uv7]; ts xat dp^isptoCuvY];* tou adx.x.ou 5s ri arjpwcfft'a o\tty] • 
» i] [asv to? (3ao"t}ia twv toxOwv u7raivtTT0uua tov dp^tspsa, Paui7.ix.6v yap 
» to d^fptov •/) 8i tb; Stvivexsi xapax-V/iffe'- 7cpo<yxsi'[xevov tov <pspovTa,xat 
» sv ttj tepoupyt'a [/.satTsuovTa 7rp6; tov xaT^pa twv cpwTcov u7usp tou laou* 
» cdx/.ov yap sxTOxXat evsoh^ucxovto ot T*?j p.sxavoia TCpoaxsi[/.svoi* o0sv 6 Aa- 
» 6t5 e^sysv'Ey w 5 s sv t to auTOu ; wapsvo^'Xetv (/. s svs5u6(jt.7)v 
» aax.3tov. T6 5s (ps'pstv [/iTpav tou; dp^tspst; 7udvTa; xat [/.dXiGTa Tuy- 
» /dvst Tsxpr/iptov tou dxav0tvou (JT£<pavou a-/i[/.avTix.wTaTOV KEipaV/i yap tou 
» ffwjjiato? aTCacvi; tyi; sJuAvjata; 6 XptaTo;,d); xal sv sxdaTYi 7iapotxta xa- 
» Ta^pvjffTtxto; s'xaGTo; ap^tspsu;* xat toGwsp 6 ctoTYip tov ax.av0ivov <jts- 
» cpavov <p^pwv 67:6 twv (/.avtco5&v 'Iou5atwv £v£7uai££TO, oj; 5vj0sv faaikia 
» eauTOV dvofxaGa;, oi <p£povrs; TauTYiv dpv^tspst;, p(.STaTt0s^t£voi tov sp.waiy- 
» (xov si? Ttp,y)v, §1' auTvi;, oj; aXv)0w?, faaikla, xai xuptov tcccvtcov tov cco- 
» T^pa 5stxvuoucnv' 60sv xat >a0ot; xoap.stTai TCOtxiXoi;, tyiv 7totxt>.6- 
» T-/)Ta tuv sv Tvi ayi'a tou XptCTOu stecpaV/j apsTwv uTrocyifAaivouaa* xai 
» StItou {/.STacpoptxco; Taur/i, xat sv Tvj xs<pa}.7j tou dpYjsp£w; 5sov 7tpo<j£i- 
9 vat, tlx; tutcov sxst'vou <jo>£ovto;. Aid toi touto xal sv a^acai; Tat? smavi- 
» f/.ot; twv 7tapoix.twv, ic^ouTOuoais apy^ispswv dpsTat; 7TS7uotx.il{j(.£vcov, 7rapa 
» TV)? Oikou[xsvix% xaG^pa; cpspsiv toutou; p.iTpav svo^s^OTat, etp' w x.at 
» twv wpoaoucwv dpsTtov sv5six.Ttx.-flv eivai x.at 7iap0TpuvTi>a)v et; tou; psxi- 
» wstTa. Kal 5-/) scat tyis Trapontia; KscpaV/ivt'a; sTriavi[;.ou Tuyy^avoua-/)? tco- 
» ^tTsta?, TClouTOua/;; ts >tat dp^ispsw; -JiGsai ^pvjffTOig ts /tsxoap.-/ipi.svou, 
» sx.p{va[/.sv 5sov xal (UTpa toutov xoffpiviaai nrpo; Tot; oi; djxcpisvvuTat ie- 
» pot; d[A<pi'oi;, Trpo; Ttp.riv auTOu ts x.at ty)? Tiapoixa'a; TauTvi;. » 

« Toutou ^dptv 7i MsTptdT'/i; vipt.cov ypdipst xat aTCOcpaivsTai tva <X7?6 tou 
» vuv 6 0so<pt7iffTaTo; auTo; dp^ts7riffxoTCO; Svi'XovdTt ^ Ks<pa>.yivta; xat 
» Zaxuv0ou xup Ilatffios, sv 'Aytw Ilvsup-aTt dyaTCTiTo; auTvis d^s>><p6c >tat 
» GuTv^stToupyo;, <p£pvi stcI x.sipaV?i; auxou pttTpav sv Tat; tspat; auTou ts- 
» 'XsTat;, So^d^wv x.ai u|jt.vcov tov cwTvipa Ruptov ■flp.wv T/icouv XptffTOv, 
» ^tavoouptsvo;, v^Ikx tauTViv <pop'?i, OTt auto; 6 0"tdT - /ip 7]p.wv s^ dxav0wv 
» c/.V/ipoTaTcov (7TS<pavov s^pspsv ots to x.o3p.oacoT-/iptov vi'vus wdGo;, OU Y) 
» 7rava'yj)avTOS xs^»a)ivi aijutafft x.aTsppatvsxo 5td t-/)v vifxwv cwTYiptaV 60sv 
» <pspcov pt-/i (JieyaXo^povvi dl)vd Ta7retvviTat ^td tov u^waavTa '/ladg, i'va 
» vospw; auvu^viTat x.at 5d^pua xaTa^svi toaavst Ta GTty(xaTa S)tsivou sv 
» tw o"u k aaTt 7uspt<p£pwv. "O0sv xat si; svSet^tv tvI; cpiloTtjjua; TauTn; x.at 
» Swpsd; sypdcpvi t6 wapov v)p.sTEpov ypd'jtp.a, aiyyt^tou s'^ov Xoyov, xat s- 
» 5607) t<o Oso^tXeffTaTw auT(j) dp^iSTuaxoTtu Re^aX'/ivia; xat Zax.uv0ou 
» Rup na'iaut), sv 'Aytu nvsuaaTi dya7C"/iTai d^s'Xcpa) /.at cuXXstTOupyw 
» Tvj; vijAwv MsTptOTYiTo;, sv stsi ay^o0 .» 

12. 



— 178 — 



1679— 



*En;avaxd[/.<i>a? 6 pvi£ 2o(A7ciso-xy]? si? Ta i'Sia o-uva0poi£si AtatTav xai s- 
Tcsxupwo's tviv sipvivviv, ps o>.ov otcou avT^cpacxsv aurw 6 pyj^ twv repf/.avwv 
AsoroftSo? 6 'A. Eixa 7irs{/,TCt 7tpsa£uv ei? tviv K.wo"TavTivouT;o>.iv tov 7ta- 
■Xaxtvov KoutyYiv. 

©vvi'cxst 6 Ps^i'pvi? Kj07rpo>,6yXou? 'A^wsx-TCaffaa?, xai yivsTai |3s?^pY]? 
6 Kapa-MouffTa^a-wacca?. 

"Etsi acoTTipi'w 1682. 

'£p.epi)(0? 6 Texs/vY]?, si? twv 7upou^<$vTwv ty|? Ouyypia?, a7roffTaTSi xa- 
toc tou xaicapo? tyI? rsppavia? AeotcoXSou xai xivs'i si? tyiv xax' auTOu d- 
7roaTaaiav TCricvTa Tvj? Ouyypia? Ta jispv) Ta pi^p 1 touSs uTCOTaaao'p.Eva 
tu xai'oapi" xai GTO)(aC6p.svo? cm ou SuvviasTai p.6vo? TCo7vsp.-?iffat tw 
xaicapi, xai TauTa )a>Tpw0£vTi tou xaV auTou (ppavT^sCixou xal o-£et£i- 
xoij TtoTipou, TCpoaTiOsTai 'tot? 'O0wp.avoi? CyiTwv tyiv wap' auTwv cuppa- 
^iav, U7roa^s0st? ts^siv auTOi? dva sto? 40 yj.~X, pvi 2; S s >. i a, xal s^siv s- 
Toipou? toxvtots Stoc auppa^tav twv 'O0wpavwv 30 ^i>.. rco'Xsp.iaTwv. 'H 
d0wp.avixv] au^v) sVi toutw Si^oyvwpsi* xal yi psv BaXiSs p.s tou? ou)is- 
pdSs? slsyov oti 7rp£TCsi vd <puXaj(9-?i -/) cup.epwvia Tvj? dya7n)? owou syivs 
[as tou? NspT^ou?, p.s t6 va p.Y|v sSwxev 6 xaiaap ouSspiav aiTiav Sid 
Tviv Sid^uaiv ty)?' s£ svavTia? 6 |3s'(i'pYi? xal 6 aou/^Tav Ms^pxT dvTStpaaxov, 
IsyovTs? oti Sia)a)T£a v) dydw/) Sid tviv au^viaiv tou pouaoulp.avi<jp.ou xal 
Tvj? ^aaiXsia?, ougy)? p.£yd)a)? suxaipi'a? TauTY)? tou urcoTd^at tviv Bis\vy)v 
xal dxo"Xou0w? 7cdaav tviv rsppaviav* wpo? toutoi? s^sysv 6 couVrdvo? oti 
Sid Ta E^oSa tou 7to>Epou Ssv GsXsi Swoei svo^V/ioiv tw urcviicdw p.s v£a? 
TE"Xsa^op(a?, ij.k to vd e^yj ei? to yaCocpuXdxiov EToipa 70 ^iTw 7rouyysia, 
xai d7io6rix.a? TcXvipEi? TCavTOi'tov stpoSttov, xai axpaTOv 7:o)iudpi0(;.ov. 'O ^E- 
Cipvi? ouv Kapd-MoucTa<pa? yupi^si si? i'h\- yvtoaviv tou |/.s Saipa tou? irpos- 
r-wTa? twv yiavviT^apwv, 7:ei6ei xai t'/]v BaTuSs-aoulTavav oti [y.STa tov 7:6- 
Isp.ov auTiv 0e1si au^Yiffsi to ety|o-iov siaoSvip.d tvj? pi wouyyEia 300 Jtovxd 
si? Ta /\oi7id 1,000 otcou xaTa t6 wapov I'^si. (Autvi vi Ba/,iSs st^s psyd- 
■Xviv Suvap.iv, xai ei? Ta aup^ouXia eupiaxsTO, xai si? xd0s u7u60Eatv Tvj? 
Paai/^si'a? sC'/iteito vj yvwp-vi xai a7:6<paai'? tvi?.) 2uyxaTav£uaaavi? ouv Tvj? 
Ba^iSs, xal twv yjavviT^dpwv dvaCowvrwv to oti 0s)vOuv TC^spov xa-rd 
twv rspp.avwv, SiSei t£/^o? TcdvTwv 6 poucpT*/)? xai tov <p e t 6 a v, xat a7ro- 
<paa(£sTai twSs tw etei 6 xaxd tvI? Tsppavia? 7u6>.Ep.o?, xaixoi dvaSowv- 
twv twv >oi7rwv 'O0wp.avwv d'Sixov Eivai, Sid t-/iv wapdSaaiv twv sv tvj 



—1683 



— 179 — 



Gup^wvi'a Tvj; 7rpopp7]0siCYK dyd7t-/i; fipxwv, Hat Sid to dvd0sp.a too gouX- 
Tav 2ouXsi'pdv (opa btsi 1530). Ilp6<paciv ouv 0/)twv 6 (3s£i'p7]<; tou xvipu^ 
£at tov 7r6).£pov euloyo<pav£5;, 7t£p.7rsi ypdppaTa tw xaiaapt ypd^pcov oti 6 
T(x.zkr,<; u7rsTdyv) T-?j [3aGi),£i'a, xai vd sSyaXv] 6 xaiGap toc si; tyiv Ouy- 
ypi'av cTpaTSupaTa tou xai vd etugtoe^t) Ta d>w9£vxa, Sid vd p?) yctkaart 
tAv etpvivTiv xai 7raiS£u0-?i vi au0dSEid tou. "Eyvw 6 Asotc6\So; tov gkotcov 
tow 'O0wpavwv, 60sv %£y.mi TCpscSuv tov Rarcpapav vd xiv/iGT) TrdvTa \i- 
0ov Sid vd Ep.uoSiGYi tov 7c6XEp.ov. '0 (3s£i'p7]? X w P ll » v * wpoffp.e(vvi tov sp}(0~ 

p.OV TOO XP^gSeoH TCS'p.'TEl TwSs TW £T£l TOV 'l7TpaY]p.-7raGGaV, pTCElTipTCSTl 

Tvj; BouSa;, si; j3or,0£iav tou Te'xeX.7), xai xpOGTaTTSi to vd GTaX0vj 6 Tiys- 
pwv t^s TpavGuXSavi'a;, d'XXw; 'EpSsXia?, vd aup.p.a}(7io"vi xauTo; tw Ts- 
y.sXv). 'EXOovts; ouv u7roTaGGouGi Ta; tcoXsi; ty!; Ouyypia; KaGoSi'av, 'E- 
WEpiav, Aeuto^ev, AeSIvto, Aitco^tiv xai TiXex. Eixa TtpoGxaTTEi tov au- 
tov xaGadv tvi; BouSa; vd dvayopEucvi pviya T?is Ouyypi'a; tov TsxsXiqv, 
y.ai 7rpo6d>.^£'. tw Kawpapa dp0pa 7tspi sipvivT); Ta s£vi; : oti vi Ouyypi'a vd 
f3aX0vj ei; T'/jv xaTaGTCCGiv otcou t^to tw etei tou XiT^ps 1067" vd icXr,~ 
pwv/i T'7[ (3aGiXsi'a twv 'O0copavwv SaGp.ov et'/Jgiov 500 y^iX. ^pAopivia* vd 
xpy)p.vic0ouv Ta sv Tvj Ouyypia o^ufwp.aTa AsttoXSottoXi; xai TouTa' vd wa- 
paSo0coGiv ei; tov TexeV/iv Td ovjjpwpaTa NsuGTpaGivTa, 'E*6).t, guv T-?j 
V7)gw 2y.ouTa xai tw o^upwpaTi Moupdv y.ai 0X01 oi Ouyypoi vd dva'Xd- 
6wgi Ta y.TYipaTa xai 7ipov6p.td T0u;,xai vd ysv/i dp.v/]GT£ia TcavTsXvi? twv 
7cap£/;06vTwv. '0 7up£c6u; KaTpdpa; Sev ^u.7ropouGE v' aTOtpaaiGvi si? TOiauTa 
dlXoy.OTa dp0pa y.ai irpoG^pEVE ttiv d7ioxpiGiv tou xaiGapo;, titi; xpo tou 
vd<p0a5 - /i, 6 GOuXTavo; xoivotcoiei tov y.aTd tou xaiGapo; woXspov, xaid^yd- 
Cei Ta Touyja e£w, y.aTa tviv Guv7i0£iav, to GYipEiov triq s>iGTpaTEi'a?, xai 
aTCapa; Tvj? RwvGTavTivou7r6^£wi; sp^ETai Si; t-/jv 'A^piavouTCO^iv p-a^'/i pi 
tov ^E^ip-ziv Sid vd teXsiwgouv o'Xa; Ta? ETOip.aci'a;. 

Toutw tw etei ^aGiAEusi si; T'flv PouGGiav 6 'Iwdvvvi; cuv tw dSsXcpw 
Il^Tpw tw MsydXw xal Tyj dSsX<p-?i 2091a, 'AXe^ioSitCiSe?' wv 6 p.sv 'Iwdv- 
vtk op-op/ziTpio; y,v tw pr,0£VTi (SaGilEi ©EoSwpw tw -/iSvi 0av6vTi' 6 Se TIe- 
Tpo; uios 'AXs^iou piv y.ai auTos, akV ETEpa; yuvaiy.6i, NaTaXi'a; Svi- 
XaSv] T-?i; RupiX^Sv/i;. 

v £tsi awTrjpi'to 1683, TouXtT^pe 1094. 

IlavTwv ouv ETOipaG0£vTwv twv E90S1WV, GTpaTOu te tuoXXXou ouva^- 
0^vto;, dvay^wpouGi Tvj; 'ASpiavounrdXEWi;, xal 6 GOuXxdv ME^pET sp^ETai 
si? to XiGapT^i'xi, xwp//iv d7TEy^ouGav ttis 'ASpiavou7c6Xsw; p.iXia 16. Aa- 
Swv ouv 6 SsCi'p"i; to GavTCd*-G£pi9i 7rapd tou cou^Tdvou, 6 p.Ev aouXTavo; 
•/i<{/aTo Tvj; si; KuvcTavTivouTCoXiv 6 Ss Ps^i'p-/i; Tvis si; t/iV Ouyypiav, xai 
p£Ta Yip£pas Sia^d; t6v AouvaSiv sp^STat guv tw GTpaTw ei; t9iv xd- 
Xiv T?i; Ouyypia; 'Epo^ya, otcou d:ravTa auTw 6 TexsV/i? p.£ 300 EuysvEi; 



— 180 — 



1683— 



Ouyypous. 'E&e2;iw9y) t<x (jtiyiGTa auT6v 6 (3s$pv)S xai Swpsds s&wxe tcoX- 
Xds' eira aOpoi'sa? 6'Xous Toy? TCaGad&ss xai tov TixsV/)v, |3ou}.EUETai to 
dv axpeVip 7) xaTa Tvjs BtsSwis sipo&os. Kai 6 TsxsV/is xai oi TtaGGaSss guja- 
SouXsuouv oti S7tw<ps}iGT£pov to vd uTC0Ta£v) tviv Ouyypiav £<p^To; xai vd 
aipviffYl tviv tyjs Bie\vv;s ■rcoXiopxiav' aXha. auTOs 7rapaxouGas 7:dvTG>v, d<pou 
scpGaae xai 6 TaTap^dvvis [xs tous utc' auTai xo'XuapiGjy.ous TapTapous, seal 
eo^iwOy) auTov Ta (jtiyiCTa, epyxTai sis to HaSapivo, tco^Xiv tvis Ouyypias, 
xdxEi"C£ [/.aBojv oti vd (astwxvicsv 6 Asotco^&os sis to Aivc£o, ktctetcii guv 
Ttp (JTpaTW TY)S TTpO? TV]V BlSWYlV, xaTaXcrctov sis tviv 7to/aopxtav tou Tja- 
fiapivou tov Klop-Xouasiv-waaoav, xai <p0aaas vip&x'co ty;s TCoTaopxias G<po- 
TotTfic* xai urcayaywv svtos oXiyou Ta mpi auTviv 7rpoacTEia xai xprr 
[/.vi£wv xa6' vij/ipav fjtipv) twv teiyjov auv/js, ojote d'<psuxT0v sivai vi^vj tviv 
auT-fls dXwGiv, oXiyoGTSusi -eqv G<po0"p<kv)Ta tvis oppis, xai v|p£aTO ipavTa- 
£sc6ai to va ysvv) [BaGiXsus auTOs 1% Augsws [x£Ta t^iv dXwciv tvis BieV 
vvis " o'0£v SGt/.ixpuvs Tas scpo^ous, Bia. va oixeiO7tOLV)0vi ev tw (jlstoc^u tous 
TCaGGa&ss xai Xoitcous irpou^ovTas xai va tous *d|v.v> op.6<ppovds tou. 

'O vsos waiXos TMS BsvsTias IIsTpos 6 KSipivns sp^STai sis tvjv Iloliv {jls 
Suo vaujxa^ixas vvjas. '0 yioup-pouxTCvis [xaGwv oti va stvai sis fa xapaSia 
7rpay{/.a tco^u su.TC6pwv, waTEi toc xapa£ua, 7rapa rcaGav GuvviGsiav, xai 7taip- 
vst to yiou^poOxi. Metoc Ttvas fyipas suysvvis tis 'Evst&s 6w>u etj^e Gxla- 
£wGst s(s vaupvayjav Tivd xai yItov sis tviv Iloliv wapd T(ji Ssc7t6tyi auTou 
Toupxw, <puywv xpuffTSTai els ^d §uo auTa xapaSia, [jle toc onroia e'(xs>.)>£ va 
ETCiCTps^vi sts BsvE^iav 6 7cpwviv Tra'ilos Mopo£tV7)s. '0 Toupxos {/.£ dp ( ou- 
^ d >. i, 71'TOt KSeXXov, £t)tsi vd tou §06-/1 6 axldSos otcou s^uys xai sxpu- 
67) sis to €sv£tixov xapd^t. EpocETd^Gvi urapd tou xa'i[xaxd[7.7) Kapd-'I- 
7tpa^j/.*-7raffo"d 6 wocTavTC^YiTcaavis vd s^STaa'/i oid t6v axldSov [/.^ffa sis Ta 
xapd^ia' e106vti Xsysi 6 xarcsTavos to oti Sev sy^si <puydo*a sv tyJ vri't' 6 
xoGTavT^vrrcacrjs 6£"Xet, vd s^STacYi, 6 xausTavos Ssv t6v a<ptvsi, Ptd^st tviv 
si'ao&ov 6 7rocrTavT^vi7iaGvis, dppr.aT(6vovTai oi vauTai xai 7ro>.sj/.oufftv' U7TS- 
piavjjsi 6 7:oGTavTCvi7raa - /is xai supiaxsi tov <puydo*a sv tvi yvit, xai tous ^ot- 
xous cio > vipoo'EGp si, xai o^topi^si ^-uXaxa ^acsx.viv vd tous flpulaTTVi' sSdOvi 
xai tw Toupxw 6 cpuyds GxldSos. 'AXV 6 Gou/Vrdvos {JiaOwv otl auQaStaGav 
ot 'EvEToi vd oTcXo^popvioouv xaTa tou 7t0GravT£vi7taG/) svSov tou Xtu.£vos 
tvIs KojvGTavTi.vou7r6>.E(ids, sipxT^i TCapao'iSwGt xai tous 7:a'i>ous, xai 
(jiETa 7ro>.}.d tous PtaCsi vd dyopdcouv dSpou Ttpi.Vi[;-aTOs tous ev t5) vv)t at- 
Svipoo'EGp.ious vauTas, 6 xai sysvsTO [as 7clvipw(;.viv woXXwv 7:ouyysiwv. 'H 
dptGTOxpaTia TauTa [;.a0ouGa imoipEpei xai dxouGa t-/iv Toiautviv xaTa<pp6- 
v/iGtv xai C'lp-iav, ^td tov <po6ov tvis xai to do*Y]Xov t£Xos tou xaTa twv Tsp- 
p.avwv TfoXsjAOu. 'O cou^Tavos TtpoGTaTTst oti tou Ioitcou Ta xapdSta otcou 
(pepouv t6v eXtCv^v twv 'Evetwv vd jy/^iv siGspy^wvTat place sis ^d KaGTpa 
(;.6vov vd ptivouv sis T'/jv T^vso'ov, xai 6 7tdiXos vd ETCiSaivvi xaTspyou Toup- 
xixou xai vd s'pyxTai sxsiGsv £is t-/iv KwvGTavTtvou^oXiv, t6 otcoiov outw 
yivsTai xai (Jti/pt Tvis Gvipiepov. 



—1683 



— 181 — 



Yl? rdffov xai xpo tou vot XY)po£0vj 6 xaTa tyi? rsp^avia? x<fts|jt,o? si? ttiv 
n^Xiv, 6 xafoap AsoxdX&o? stj(s xapaxivyicst tou? As^ou? va o"uva9potoouv 
CTTpaTeuaa xoXu xai va sX9ouv si? (3oY)9stav Tvj? Bievvy)?, xai, sypaij/s xat si? 
d'XXou? ^ptaTiavous "/)ys(jt.6\a?, tov xotvov xtvo\>vov xpo£aXX<Sp.svo? xat £y]- 
twv t*/)v xap' auxwv (3o-/i0stav. 

'H apyo7copta tou {3s£ipY) xpo^svst si? tou? yjavvtT^dpou? &td<popa xapa- 
7rovE{7.aTa, dyavdxTYiatv xat teXo? Xt[/.6v. 'Ev toutoi? (pGdvouctv oi Aeyot 
f/,ST<3t Tptwv pivaiv xoXtopxi'av tvis Bievv/)?' 6 (k^ipY)? xpooTaTTEt tou? Tap- 
Tapou? v' a7UOXs<paXt'ffouv tou? xap' auTOi? afyp.aXa>TOu? ^ptcmavou? ysp- 
jxavou?, Svra? si; 30 ^iX. svcovovxat oi As^ot f/i tou? GTpaTtwTa? ysp[*a- 
vou? xat e<popp.wat xaxa tou 60w[j(.avtxeu GxpaTOxsoVr {/.6X1? ap^taev 6 xo"- 
Xsjxo? xai (psuyouatv su0u; oi Toupxot, yiavviT^apot xat OKctyjbzq xat dcpcpt- 
xtdXot* xda^st xavToico? 6 (3s£t'pY)? va tou? sjAXoSio-/], dXX' ou^sv extsXsi, 
xat <psuyovTS? outw §po[/.at'w; dxY)'p)(0VT0, ware sv pa vuxxt e<p8aaav, xs- 
£oi ts xat Ixxst?, si? to siisTt xoXtopxoujJisvov TjaSaptvo, dxsj(ov xvi? Btsv- 
vyi? (xtXta ysp{/.avixd 25, o*ido~TY)[/.a oxou xotvco? oo^susTat si? oipa? 50. 

Oi rspptavot xat As^oi xuptsuouat tou 60to[/.avtxou ffTpaToree^ou* supi- 
cxoucrt xoXXd xpo£a>dpxsta, (xyij^ava? xat s<p<)§ta xoXe{aou, Toxta [/.sydXa 
180, xat dXXa xpdypiaTa, youva? xat <pdXapa dXoycov xoXudpt9p.a xai xo- 
XuTt[/,a. 

3>9d<ja? xat 6 |3s£ipY]? si? to TjaSapivo, <po£ou(/.svo? tov xapd tou gouX- 
tocvou OavaTOv, tpovsust t6v pv)9svTa Yiys[/.6\a TYj? BouoN)? 'I7ppa7ip.-xaaaav, 
dv&pa a^tcoTaTov xat xspicpviptov, xat tou? Xotxou? xacraaSs?, &td va [r/iv 
^pavspwaouv tou? axoxou? tyi? avTapata? tou, stra cpovsust xat d'XXou? d- 
yd^s?" xat xotvoXoyst oti Yivc&9Y)ffav [jls tov TsxsV/jv, xat tov xapsxtv/icav 
(asv si? Tviv xoXtopxiav tyS? Btswvi?, aXka xpuxoi xdvTwv stpuyov dxo tov 
TCoXspv. Eixa o^toptffa? riyefxova Tvi? Bou&vi? tov Kapd-MouaTacpa-Trao-ffdv, 
dv0pwxov xtaTOxaxdv tou, CTpaTOXS&sust xapd to?? TStysatv autvi?, xat 
ypa<pst tw aouXTav Ms^st toc auxd xaTa twv <povsu9svTo>v xaffudScoV 
xat xs[/.i|ia? §wpa xoXXd t*?i BaXtSs xat d'XXot? 6<p<pixidXoi?, ^vjTSt vd tou 
d<ps0-^ to ps^apsTt o^td vd uxoTd^/i tov sp^6p.svov ^p6vov 6'Xviv t-?iv rspita- 
vtav. ntffTSusi 6 couXxdv Msy^.st xat xd(xvst tyiv aiTTiatv tou. 

"AXXo o-TpaT^xso^ov Toiipxcov xapd T$i x6Xst Bapxdv xaTaxoXs^stTat 
u7to twv rspjxavwv xat Staxspwat tov AouvaStv sxt yscpupa? opsiiyovTS?' T^a- 
xi^STa', v] y^upa xat xviyovTat xoXudpt9[;.oi* sij^av <povsu9st 3,000 Toup- 
xot, xat sxvty/iaav oi Xotxot xat s^wypviOviaav. Tots sxviy/iffav xat Ta ffsv- 
o^ouxta tou StSdv xaXs[/.iou, xat s^d9vicyav Td xd i 8 1 a xoXXwv ^dx- 
Ti-aspKptwv* 6'9sv s^d9vicjav xat Ta tyi? 'IspouaaX^p., Ta oTrota 6 'Ispoao- 
Xu^wv xup IlapOsvio? dvsv^wffs ^td twv ^ot^stiuv oxou stvat xscpuXaypi- 
va pa ffsvo^ouxia si? to rsvt-T^ap,t to xapd tcj> Ila^T^s-xaxifft. Txsra^av 
oiiv oi rspfxavot xat to Bapxdv, siTa xat tyiv xoXtv STptyoviav. 

'0 pv)9st? IISTpsCsixo? s<pop[jt.a \x.z tou? Ka^dxou? xaTa tyI? BsffaapaSia? 
x«t xotsT Ta so^aTa tmv xaxaiv, xai Tupavvst Tsxva xai yuvaua? xai ys- 



— 182 — 



1683— 



povTa;, tcov TapTapcov ara>VTcov si; i^v 7c<Aiop>uav -rife Biew/];' e^opfAa 
/cal xaxa Ty,; MoXc^aStac; tt) twv Ae^cov cufjif/.ayja. "O0ev 6 Aouaa;, 6 Tyj; 
MoX&a&ia; viysLtwv x.u\ StopicOsi; Yiys^ovsue'iv xai tyi; Ouxpai'v/);, ou (/.ovov 
aTCcoXeaev apupoT^pa;, MoX&aSt'av te xai Oikpatvv)v,aXXa y.oii sCcoypviGvi 
utco twv As^tov, >tai o'i 'OOcof/.avot si; tt)v ev tco KapXoSiT^ aya7t7)v sra- 
ffxps^av si; tou; Aey^ou; Tr,v Ou/tpatv/)v ouv toi; KaCaaoi; toi; jca-row/)- 
Tai; auTvj;. 



KE*. AZ'. 



tyj Acovuctou tou Mou^e^Y}* xai noke u.o$ 
xaia Tep^avwv, Moj^oSuv, As^gjv 
xai '.EvsTtov. 

Tvi V tou 'IouXiou, e^coo-Oevto; tou 7T«Tpiap^ou Aiovuaiou tou Moucts\i'(/,y), 
ewHtviSa tou 0povou 7rapa yva>{/.7|V cruvoSw/iv 'A0avacio; 6 'PoucWtou etc{- 
c;)C07I0l;• f/.v) §sj(0ss; &s xapa Ttov apy^ispscov xal \)/h {/.STaTsOsi;, xaTa t6 
e'0O5, ^ta TYiv aypsioV/jTa tou ejaeivsv apyo; rcaa?); Upo7rpa£i'a;.' : '09£v <|>Y)<pto 
x.oivyj tcov p.YiTp07roXiTcov seal tcov jOaipiKiov s^top£a0vi T*?j iy' tou Auyou^ou, 
xal ave6i6ac0vi ei; tov Owoup.evtxov 0p<5vov 6 jxv)Tpo7CoXiTyi; Aapiaffv); 'Ia- 
y.coSo; 6 Xio;. 

Tov 'Avxiov^sia; Eutu^iov tov Xiov,7taTpiap)(euaavTa stv) Ssita 7cp6? toi; 

xat 0av6vTa, Sis5e^9*/) Maxapio; 6 A', 6 aTto Bsppota; ty|; Supia;' xai 
7raTpiapy^2uefac sty) 36 f^X.P l ? stou; ^nXa^Y] 1719 7rp6; Kupiov E^E^vipiYiae, 
*al 5ie$s^07) ai»TOv 6 ap^icWxovo; acutou *ai avsij/i6; KupiXXo; 6 T', a- 
ycov sto; tvi; vjXtxia; tou Sekoctov sktov. 

'Etci crwTvjptw 1684, tou Xi'i^pe 1095. 

'0 Ps^pv); <po6ouf/.svo; xai aXXou; waaaaSs; tou; wept ocutov va (/.viv 
ipavspcoaouv t6v gkotcov T-Jj; avTapai'a; tou, ypapsi 7taXiv tco gouXtocv Msy- 



—1684 



— 183 — ' 



pit Katviyopwv autou? nrw? Ssv tov urcotaffffovtai xai ww? s£ aiti'a? twv 
salw to Bapxav xai yi Stpiyovia, xat s£v)tst va tou? <povsuo"fl. 'Eyvwpiaav 
auTOt tot ypaipsvta -<tat ypaopouai 7rpo? tou? <pt\ou? twv si? tviv n6/av iraaav 
tviv aXvi0siav. Tauta f/.a0wv 6 (3affi^eu? tjs\u.tcsi tov xaTTOut'CiXap-xsayiaav) 
si? to BsTuypa&t. pi yjxru-aspicpi &ia va (povsuavi tov Jk£i'pr)V Kapa-Mou- 
o"ta<pa 7raffaav, ou ysvopivou syivs (3s£ipa£sp,vi? si? tYiv IIo^iv 6 xaip.axap.vi? 
Xapa-'l7upavip-7caGffa?. 

Ma06\ts? ouv oi 'Evstot tviv si? tviv rsppaviav xatao"tpo<pviv twv Toup- 
xwv £y|toOo"iv sxSfavjaiv o\a tat? wpoysyovuia? xat' autwv cmpia?' vi au- 
V/i vi 60wpavixvi xatacppovsi to £v)tvipa. "O0sv svwGsfoa v) Bsvstia pi tov 
xatoapa Asotco^&ov xai ps tov pvjya tvi? Ilo'Xwvia? xviputtsi xai autvi tov 
urdXspov xata twv 'OBwpavwv. 'O vso? (3s£(pvi? Kapa-'lTCpavip-TCao-aa?, pviv 
sy^wvta? irp6^stpov o"t6>.ov 7tapa p6vov t£ yaliovia stat pspua jcatspya wap- 
7raXai«, 7racv^si va xata7usio"7| tou? 'Evstou? va p.-/) x,'.vvi0ouv si; rcoXspov 
xata twv 'O0wpavwv, xat uTC^ay^stat va sTSiGtps']>vi ta >.Yicp0svta yjivipata, 
aXV autoi ou TueiSovtaf 6'0sv 6 £}s£i'pv)? &iopi£sc aspasKspviv Jtata twv 
rsppavwv tov Zsitav-'lTCpav)p-7cao"0"xv, y.ai xata twv Asywv tov 'Aivat£vi 
Sou^sipav-Tuauaav, xai xata twv 'Evstwv §iopi'£ei tov xaTCtav-TCacaav Sta 
va 7capar/)p*/) ta juvvipata tou?' xai auto; jjtivsi si? tviv n6liv Tupocpaast, 
psv appwatia?, tvi aV/)0sia cpo&oupsvo? tov xivSuvov tvi? £wvi? tou arco 
pspo"? tou couVravou &ia trjv xaxviv, viv 7tpos£Xs7rsv, sx&aetv twv 7cpaypa- 
twv* 6'Gsv ta? }.uTCvipa? siSvicsi? sxpuretsv STupslw? octco tov aouXtavov xal 
s<pavspwvs povov ta? yjxpo7i;oia?. 

'E<poppvio-a? oOv 6 (tauS; tvi? Aopaivvi? x,ata tvi? Ouyypta? arco pspou? tou 
xai'aapo? sapo? STincpavEvto?, uTrotacast tv)v woXiv BitCsypa^, triv Bit^iav, 
tviv Ilsatav, 7ud>>iv xstpsvyiv etci tou AouvocSsw? avtiitpu tvi? BouS-/i?' Etta 
ra)}.iop>tsi xal auf/iv t^v BouSviv, seal wapataBetcfvi? tvi? 7uo'Xiop!tia?-pviva? 
tsasapa? "kvzi autviv ou^sv Sta7rpa^a[/.svo?. 

'Ev toutoi? §e y.a.1 6 )t6[jt,-/i? AscV/i? stpoppica? xata tvi? 2)t\aSwvia? 6- 
TCtaiU to d^upwjxa autrl? Bip^Si* xatS7uoi.s[/.7i0Y! Ss v.aX 6 T£xeXvi; utco twv 
rspfxavwv 5ia tou stpatviyou Sy^ouXt^ ei? tviv xatw Ouyypi'av wapa tvj 
Tr6\Et 'ETCEpi'a, xat rpTCayyiaav ola tou ta 7rpayf/.ata, 

Oi Aey^c EV»tyi0yio-aV 6 yap 'Alvat^vi SoulEipiav-TCaffffa?, o sati x o- 
^utp07uo? xat 7c o >. u p 7] 1 1 ?, &ia7tXsuaa? tov AouvaSiv si? tviv 'Ioax- 
t^av scat [/.vi awavtwv Aey^ou?, EvSuvapwvEi tviv MoXSaSt'av xai tviv AE^iav, 
xal (AavCt/vSuaor? tov au0svtviv tvi? Mo'XSa^ia? Avipvitpiov tov Kavtax.ouCvi-' 
vov Exapsv viyspova autvj? Kcovortavtlvov tov Kavtsjjupviv. 'A(piv)fftv dx'X^vvi 
tov, w? avSpa 7ro"Xs l ai>t6v, tov viys^va tvi? BXayJa; SEpxavov tov Kavta- 
xou£v)vov, y.a.1 7TEp-7CSi si? tviv n^Xtv w? 6p.r'pou? tov 'Avtioy^ov uiov tou vi- 
yspdvo? tvi? MoX&aSia? Kwvfftavtivou tou Kavtspipvi, xat tsaaapa? apy^ov- 
ta? [xoX^aSou?. *0otvst y-od 6 p-/)^ tvi? Asy^ia? 'Iwoevv/i? 6 2opiTTiscrx.vi? cuv tw 
fftpatw si? ta? ov^0a? tou Niatpou ta? avtixpu tou Xottviou, x.cd u7:otaa- 
ast to oy^upwpa Kotvt^a' U7rspv)(pavsu0st? ^la touto stoijxa'Csi y^cpupav v' 



— 184 — 



1684— 



aTOpaav) tov Ntarpov x,ai va e<popp.vi<r/i Kara tyk MoX&aSta;. Ilpo'XafxSavei 
tyiv SiaTC^euaiv tou TCOTafxou 6 'Aivax^vi 2ou7.eip.av- Ttaaaa;, xai Stoptoa; 
tou; TapTapou; el? to avTixpuvov pipo; tou 7COTa(/.ou, x.ai aux6; GTpaTO- 
TO^euaa; et; tyjv evGa&e 6')(0Y)V, jtotTaji^si'ei t6v 2of/.7tt£a>'.Y)v ev tw (jTpaxo- 
7te&« auTOu, xat ei; izoTkot. fjiipY) pe eapo&oXt<7j/.ou<; tov 7t0/\e|X£i - 6'0ev 6 pW)£ 
PtacGei; <peuyst psTa oXi'ywv aveu xpo^rou - axoXouQei aiiTov to XotTtov tou 
ffTpaTou acpou xaxexauae 7ravTa Ta ev tw aTpaT07r£^w e<p6o\a tou xai ep- 
puj/ev ev tivi 'Xtp.v/i t« T^TCta jtat aXkac, %o\z\).vmc, pr/i^ava;' toioutou; 
xapTrou? e'Swuev aur/) y] e/tffTpaiet'a p.s 7ro"\uapi0(xov p.iat<pov(av twv Ae^tov. 

"AXXo teXo; eXabo, Ta twv 'Ev£twv. npcoTov jj.h yap ei? tyiv AaXu.a- 
Tt'av u^Ta^av Ta; k6\zi<; MopXaxi, Oupavav/oSpoSaT^o, KapSovav, Aoua- 
p-/)v xai xaTexaucav tyjv Aepvvis* stra xal 6 utoXo;, Otto ap^iGaXacaiM tw 
auTw MopoCivvi, a<pou TCapeoMOvi to Kaaxpov Tvj; KpviTvi;, u7TETa£e tviv vvi- 
cov Aeuxa&a, aXXw; 'Ay£a Ma up a Xeyopiv/iv' eiTa eX6wv si; tviv 'A- 
/tapvaviav, eirapyjav Tvj; 'H7teipou, uweTa^e Ta; woXei; BeveT^t, 26{/.eXov 
xal 6'V/iv T-/iv S7rapytav etra eX0a)V et? tov Mtopeav uueTa^s tyiv nsplSeaav 
xai xaTe7t6vTi<js toe xaTspya twv 'OOwjxavcov orcou etyov GTaXet Sta va u- 
tcotoc^ouv tviv Kivaav. 



"Eret <jcoxv]pttp 1685. 

TpiTT] Tuaxptap^eta Aiovuaiou tou Mouae^xY]. 

IIapaiTY)0svTo; tou mxTpiapyou 'IaxwSou peTa Siztri 7uaTpiapyeiav ewa- 
vviX6ev au9i; to TpiTov ei; tov waTpiapyucov Gp^vov Aiovugio; 6 MouaeXi- 
|/.v)$, y.aTa tviv X' tou 'IouXiou [/.yivoV dXXa xaxvi tij^y) &ta to <piXoTapa- 
yov twv ap^iepecov ewaTptap^euae p.6vov (7/Jjvas e^Ta. 

Toutw tw £T£t 3 Tvj cuvepyet'a tou TOCTpiap^ou, (tUo^opviO - /) yj exxl'/iffta 
iriq 'EXmSos ei? to KovTOff>ta>.i. 

0! TapTapoi tou Kptpiou ewaipvav arco tou; Pcoccou? xaGs y^povov irfaiov 
Saapov 60 j^iX. pouSXia, /.aOw? >tai -/i oOwp-avix-/) paaiXs(a evyev ewKpopTi- 
cei ^aap-iv ei; tou; Aeyou;. 



-1686 



~ til — 



KE$. AH'. 

ilsjxTtTY) nfx.zoLCLoyv/x JlapOsvtou tou MoytXaXou, 
vsA BsuTSoa na'^iaoydu 'laxw6ou tou gctuo 
Aa^'o^r^, xat TSTapm TuaTptao/^ta Asovycrtou 

"Etst owr/jptw 1 686, tou Xtt£ps 1 097. 

Tvi WWEp^Efe twv apjf tspEcov, (si? toioutou? Tai-vipou? xatpou? T?i? 69m- 
[tavixvi? |3a<j'As(a?, titi? &sv siysv Euxatptav outs xav va 6fb^by^ST*i wept 
-aTpiap^ou), scouTat tou 9p6vou tou Oixoupsvixou 6 TCaTptap^v]? Atovucrio? 
6 M(Kj5s5k^iv)?j §{^srai auTw o\a Trpo^codcpy.siav $ too-o^i? tvi? XaXxvi- 
Sovo?, xai dva£t£aCsTat to 7u£p.7CTov si? tov Oixoup.svix6v 9povov IlapBsvio? 
6 MoyO.aXo;, tv; 17' tou MapTi'ou' ouoixei eto? tv xat piva? Tpst?. 

IloXiopxouGiv 01 rspjj(.aV6i TVjv ttoaiv BiSap, xai 6 §ou^ tt;? Aopatv/)? s<pop- 
u.a XaTet tou ffspaaxeyij twv *09waavuv SsiTav-'lTCpam-IIaacia, sirrpaTO- 
ttsSsujisvou Tvapi Tvi woXsi tyi? Ouyypt'a; STptyov'a, xat xaTax67tT£i tov 
ffTpaTOv tov oOtouavtxov, xat kuptS&t to ffTpaTo^s^ov ye^ov a~6 icpo&ta 
TroXsiuxa xat ct7tO Ta :rp6? to £yjv avayxaia 7co}>uapi9[i.a' siTa uroTaaaou- 
ctv oi rsppcavfii xat to BtSap, xai xaTaxoTTTOufft tuocvtoc tov ev auTco GTpa- 
tov, xai >,£/, AxTouai, tvjv ttoXiv, xai Tcpoffxuvouffiv auTot? otxsto9s'Xco? oi 6- 
9conavot GTpaTtwTa'. 01 sv Tat? ttoXso"'., rfc Ouyypta? Nop-typiS xai Bit£e- 
ypao\ "09sv 6 ffEpa5Xsp7]? Trspi^a? tov 'Ay^ST-T^STuviv si? tov aTpaTvjyov 
tGv rsppavSv Souxa Tvf? AopaivV)?, X,r-zl tt,v aya;;r,v, a^V aoTO? auT^v 
ou Ss^e'tat. 

Kat 6 xo'p]? AsaV/)? Xsy]),aTSi tt,v 2xXa£coviav, >tai 6 S^ouXt^ si? Tr,v 
xaTco Ouyyptav ifiear&foifii t?|v TTiftiv 'Erspixv rlxt? r,v 7rpoor,'Xa)p.£Vfl tco Ts- 
xsXyt uTuoTaassi &s xat toc oyjjpwp-aTa Toxa'i, -ZoXvox, 'l&paivi, Kapo, pct- 
x.pov BapaJtvt, 2apeuv)v xat to 6yjjpcou.a to l£yot7.£vov 'ExxV/jatx tou 'Ayt'ou 
lS T, -xo),aou, xat 6 TexsIy,? <po€-/)9£t? yeSyet si? Tr,v KaaaoStav, o'-ou o/^upou- 
Tat 5'jv Tot? TOpt auTov tov svovTa Tpd~ov, Trpoapsvuv tt,v TCapa TWV '09(0- 
pavov [3ori9stav. '£>,9ti)v 6 KaTrpapa? -o>.topxst Tr,v ttoX-.v K.aiJ0"0§''av. 'O 



— 186 — 



1686— 



Tsxslvi; (avivusi tw 7u«5ffa tou BapaSivi'ou £vjtwv ffu|/.fAayJaV avTspivuffsv 
auTw 6 Tuaaaa; slSstv rcpo; auiov I'va <Ju<7xs<p9wo"i t6v Tpdrcov tou e\eu9s- 
pwaat tviv tcoXiv spysxai [as 7,000 Ouyypou; ouSsv u7roTCTsudtASvo;' sXGovti 
wpoij7ravTa auTw 6 7ua<7ca; s£w T?j; 7cd>,swc, xai TtfAvfca; toc piyiaxa wa- 
paxa)isi sias'XGsiv si; to BapaSivi [aovov pie tou; 7rpos<rwTa; twv 6<p<pixid^wv, 
xai Tiep-^ai si; tgc; 7:lpt£ xujia? t6v iSiov crpaTOv, Sid tou otcoiou tviv 
TpocpYiv 6 iraisa? s'Xsysv oti GIXsi cppovTi'o-si. Eio"£pysTai (as[aovw[a£vo; 6 
TexeV/ic, TCpoGxaXsi auTOV 6 7rao"ffd; si; to aptsrov, (aeQ' 8 6<p<pixidXo; ti; 
6Gw(iav6; ffuvTpoopsujASvo; (as tcoXXou; yixwiT^dpou; sics'XGcbv Seixvusi 
yaTTi-cspi'cpi, ev to TCpoff^TfltTTSv 6 couXTavo; TTSfACpGvivai tov TeV.sX.viv aiSv)- 
po^sff(Aiov si; tviv floX.iv' 8 xai yi'vsTai (as tcoXXviv sx7cV/)|tv tou TsxsV/} xai 
twv cuv auTw, xai sXGwv si; tviv IldXiv sipxTvj wapaSiSsTai si; tou? 'ETCTa- 
Ilupyou;. ('0 Spayo(/.dvo; 'AXi^avSpo; 6 MaupoxopSaTo; SisSaXsv auT&v tw 
Ps£ipvn{/suSw; tl>; 7rapaM.iv/5ffavTa tov rcpwviv [k(i'pv)v Kapd-MouffTa^a-TCaa- 
aav si? tviv 7iro'Xtopx{av tvj; Bisvvv); ) EiTa 6 Traced; (ASTa7cs(Ai|/d[AEvo; sva 
twv cuv to TsxsV/i 6<pcpixidXwv Touvo^a flSTpo^viv SiopiCsi v)ys[Adva sVi twv 
tou TexsV/) Ouyypwv. '0 nsTpo^n; u7ro*pivdtASvo; SsysTai tviv smcTaai'av, 
aUa xaTaXaSwv to GTpaTdTCsSov Siacupsi too; tou; Ouyypou; tviv dm- 
ari'av twv Toupxwv xai tvV too; tov TexeXvjv dyapiCTi'av, xai TOipaxivsi 
auTOu; wpoavi'XtoOvjvai tw xaiaapi AsotoXSw - to:vtwv Ss xaTxvsuadvTwv 
d7tsp^sTai 6 nsTp6£vj; too; tov KaTOapav TCoXiopxouvTa v/iv TrdXiv Kacco- 
6iav, toocxuvsi Si' auTOu tw xaiaapi cuv wavTi to ysvsi twv Ouyypwv, 
xai svouvTai auTcji xaTa twv 'OGwfAavwV TrapaSiSoTai suGu; xai to xd- 
<rpov xai yivsTat yapd (AsydXv) si; 6'Xou; tou; Ouyypou; 

'Ev Ss T*?j Asyia 6 pvi£ 20|A7risffxv); TCapsxivsi t6v viysjAOva tvi; Mo>.Sa- 
Si'a; KcovcTavTivov tov KavTsjAipviv dvTapTV)ffai xaTa twv Toupxwv xai 
7rpoc/i'Xw9^vai auTw (as ffu(/.(Aayiav o5 (avi ysvoiAsvou, 6 2o[A7ri£ax.vi; U7t6 
o-TpaTviyoi; IIotoV/i xai riaupovotaxvi 7ts[atcsi aTpaTov xaTa tvi; Mo^Sa- 
6ia;. 'AuavTa auTw 6 aspacxspvi; 'A'ivaT^/i 2ou"Xsi(Adv-7caaca; 25 yi^id- 
civ 69w[Aavuou cTpaTOu, xai 6 yawi; 50 yilidci TapTapwv, xai 6 viysjAwv 
Tvj; MoXSaSia; 5 yilidffi MoXSaSwv ■ a'p^STai 6 tco/^sjao;, xai sv (Aia wpa 
(povsuovTai uapd twv Toupxwv &l v^ilidSs; Asyoi xai xsvts Y^iXtdSs; KaCd- 
xoij xai (psuyouaiv ot Asyoi dcpsvTs; to GTpaTfjTCsSoii auv itaci toi; sv au- 
tw si; tviv s^ouci'av twv 'O0w(Aavwv. 

'A>.X' ouy outw; oi 'EvsToi" oitivs; vixviaavTs; tco1^(aw tov sv tw Mwp^a 
ffspaaxsp'ov XaV/iVxacadv, u7TSTa^av tviv Kopwvviv xai xaTsVo^av xai 
tou; ev aurvi opu^axa; 69w(Aavou;. 'fl7rlo^6pv!0"av 8k xai oi MavlaTai xaTa 
twv Toupxwv 7rpo; 6o-/i9siav twv 'Evstwv, (outoi oi MavJaTai a7udyovoi' sici 
twv xdXai AotxESaijxovi'wv, opswv xaTotxviTai, au(/.TCO<JOujxsvoi si; 12 jyk^- 
Sa;,) xai urcoTaffffouai tviv tc61iv Zapv^Tav, wapd Tvj Ka>.a(/.tTa. I1o>.S(aou- 
civ oi 'EvsToi to CTpscTOTtsSov twv Toupxwv xai xaTax^TCTOusiv auTOu;, 
xai uTCOTacaouai [ASTa TauTa Ta; 7c6Xei; Ka>.a(/.iTav, IlaadSav xai Ks^d- 
>.av, xai E7cavaxd(A7TTOVTs; uTCOTdccouai to rofvivi^ov, xe^evov dvTtxpu 



—1687 



— 187 — 



tvi? KEpxupa?" usauTW? xat £t? ttiv AaXau:aTt'av uws^aEav ot 'EvSTOt tvVi 
7t6Xtv Aouapav. 

Ata TaOxa 6 (3e£i'pvK Kapa-'lTCpav](/.-7raffo-a? aayaXXcov sSXetts t6v xt'voV 
vov tv)? Cwvi? tou, ottou, xa0o (3s£ip7)?, a'JTa 6'Xa lit\ i~t& y.£<paX7j? tou e- 
jjieXXs va ^saiuaffouv 6'0£v o\a v' a7co<puyvj tov xt'v&uvov scrTO^affOv) va <po- 
veucv) tou? rcaffffack? otcou oua Tvjv u7toXt)<|;i'v tou? yjaav avayxatot o\a ttjv 
o\E£ayo>yTiv twv (SactXtxcov utcoGoCswv xat txavol Sta to u - .sy u7TOV 6<p<ptxtov 
tou 'EmxpOTCOu, §ta va (jltiv Eupt'axsTat 6 xaXviTEpo? vi t'ao? auTw Sta to 6<p- 
ipi'xiov Tvi? s7ctTpo7ri/Cvl?, w? 7T0TE sxap-s xat 6 Kio-pouV/] Me^£/.st 7cacaa?" 
eXeeivv] xaTaaraat? tivcov otcou &ta ttiv StaTvipviffiv tuv 6<p<ptxtoov tojv sx- 
TCi7fTOuffiv £i? to Tupavvtxov. KaTviyopst ouv 7upa>T0v tov SstTav-'lTrpavip..- 
Ttaffffav J)? auxXviffavTa to xat T0 3 xal ona touto 7]TT7,0EVTa Tiapa twv 'AX- 
Xa^avwv 60£v cpovEusTat a^txw?, xai [/.et' auTov xat aXXot ot (/iya 6'vop.a 
Eyjms?. Oux vi^uvaTO StaSaXEtv tov 'A'ivaT^v] 2ouXstj/.av-7rao"ffav w? s^at- 
vouiaevov rcapa wavTiov Sta Ta? xaxa twv IloXtovcov vtxa?" 6'0sv o\a va tov 
xpv]|/.vi'ffv) TcpoSaXXet to va ^lOpicGv) ffspacxspv)? xaxa tuv 'AXXa[f.avcov,(vpi- 
CTtavo? 7iv aitTO? to 7rpwTOv, rcaTpt&a tycav tyiv Bievvyiv, xai 0£tov ap^tjxav- 
SptT'/iv tvi? B6cva?, tov xai ttoXXou Tij/.v)0evTa wapa 'Iwavvou xai IlETpou 
t&v auTa&sXjpwv (3aatX£tov ttj? Moc^oSia? o\sc to TcpocviXcoGai tvj au-cov 
(3afftXsia tcoXXou? twv oixyitwv tvi? SEpSt'a? xai BouXyapta?), UTcepeTcatve- 
aa? auTov 7rp6? tov oouXtocv MejyjisT w? a^uoTaxov. '0 crouXTavo? 7rst<y0£i? 
&topt£st t6v nouyJouxXvi MouaTacpa-TCaaffav GEpaaxspyjv si? ttiv MoX&aSt'av, 
xai tov 'Ai'vaT^T) 2ouX£i'[/.av-7ra5aav (jepaffjtepviv x.aTa twv rspjiavSv. '0 
xt'CXap-dya? riouaoucp-aya? x.aTaXa[;.§av£i tov cxotcov toij (3s£ip7], pz/ivuEi 
tu 2ouXsl'(/.av-7vaco"a Ta rcavTa, ogti? £X0a)V et? ttiv IloXiv aTCEp^ETat si? 
xpOG/iuvTiffiv tou (3s£if7| [/.eyaXviv u7ro>tptv6[X£vo? u-ox-Xiffiv, EiTa xat si? ttiv 
tou uouXtocv M£^{xst, 6'ffTt? ttI TCpoTpo^ tou Tiouffoufp-aya avaSsixvuctv 
auTov Ps^tpyiv, xai xa0aip£i tov Kapa-'l7upa7i[ji.-7taffO"av E^opiaa? si? ttiv Po^ov. 

'0 VEO? Ps^t'pV)? XuTpOUTai TOV TEX-EXtIV TVl? Eip/.TT1? Xat ETClO"TpECp£l auTw 

7:avTa Ta ^Ti^suOEVTa uTCapyovxa ai»TOu, y.at yi'vETat TCact'yvwGTO? 6 av- 
TapTUO? C)C07u6? tou tcote p£^tp-/i Kapa-MouaTacpa-waaffa. 



'Exst ocoxyipt'co 1687. 



IlaXtv twv vijJLSTspwv apy^tspEwv tti auvepyei'a E^ouTat 6 TCaTptap^Ti? Ilap- 
0evto? 6 MoytXaXo?, xat ^topt'^ETat auTai o^ta TCpo^wapxsta vi jjt7,Tp677oXt ? 
tou Bt^tvt'ou, xai avaxaXEtTat £t? tov Otxoujjt.Eviy.6v 0p6vov to ^suTEpov 'Ia- 
xcoSo? 6 a7ro Aaptccrvi?, xa.Ta ttiv x' tou 'Iouvt'ou, §ia xotv?i? 7rpoffxX7^£w? 

TTl? (JUV^SOU. 



— 188 — 



1687— 



"OjTS Jk£i'pv)? cuvaOpoi'aa? 7r«p.wV/i0r crxpaxov spy^sxai si? xviv Ouyypiav . 
Oi rsppavoi xaxaxitaxouffi axpaxov xoupxixov otcou aTCsxopiCs 7rpoCcootp- 
xsia si? xviv woXiv 'ApaSouv, urcsxa^av xviv tcoXiv xai xaxs*auaav xa? sv 
aux-?i aTcoGvfaa;' s?xa sX0dvxs? noXiopxouai x"/)V Bou&yiv, xvj C to^ 'Iouvfou, 
u7TOTa<jffouai xa wpoaaxsia auxyj; xai xaxarcoXspioucjiv auxvjv [/i^pi xvi? is 
xoD 'IouTiou, xa0' vW yjf/ipav <p0aaa? auv xw axpaxw 6 (3s£ip7i? wo'Xspia |/.s 
xou? rspp,avou? xvj y', xyi 0', T?j la xai x^ ivi xou Auyouaxou o\a (ioviOstav 
xvj? Boudv)?, aXk' ouSsv avuaavTs?, xai 7i;o)ajapi0p,cov 'O0a>f/.avcov <poveu0sv- 
xuv, salw i<p6&&> 7] Bou&v) 7:apa xwv rsppav&v xvj xj3' xou Auyoucxou, <po- 
vsu0svxo? xai xou viyspovo? auxvi? 'A7Uxvj-7uao"ca xai a'Uwv avapi0p,7ixwv 
xwv sv x-?j Bou&v) (Tpaxwoxwv xs xai 6<p9uia^wv,av^pixaiTaxa7uo>.s|i.viaavxa)V. 

Msxa xviv aXcoctv xvj? BouoN]? cpoSouvxai oi Toupxoi va sX0ouv si? v^si- 
pa? xaxa x&v rspj/av&v. Touxo yvou? 6 <$ob£, xr? Aopai'v/]? 7US(/.tci x6v <rpa- 
xviyov Trpi'yytwa xvi? BouoN]? si? x/iv xaxa) Ouyypiav, 6'axt? s/\0o)v uTtoxac- 
asi xo Sipiovflop, xt) is" xou SsTuxsp^pi'ou, xai xo xaaxpov IIsvxs 'ExxV/ieri'ai 
^syo^svov, t| i xou 'OxxaiSpi'ou, f/i tcoXXtiv f/.iai<povi'av xwv 'O0a>p.ava>v, xai 
^coypvtea? xov sv auxvj waffffav pi a'XXou? srcxa tcsyi&s? tcsjxtcsi si? xt)v s- 
rcapyiav xvi? Tsppavia? Sxipi'av sixa urcoxaaasi xai xviv 7r<$Xiv SixXo? xvj 
iS' xou '0*xa)£pfou, sixa xai xo Ka7:oj&i£ap T'vj X0' xou 'OxxcoSpiou. 

'O auro? Sou^ xvj? Aopai'vv)? sfys cxsiXsi si? xviv xaxw Ouyyp£av xov 
axpaxviyov Kapacpa xai OuaXsp, oi'xive? sX06vxs? TColiopxouoi xo SsysSiv, xai 
p.a06vxs? oxi TCapa xyj to$Xsi 2(vxa siai Toupxoi xai Tapxapoi wo'XXoi wpo? 
(3ovi0siav xou SsysSiv sX06vxs?, 7rpou7cavxa>aiv auxou? s^ wpa? aw^ovxa? 
xou SSys&iv xai xaxaTCoXspouai, xai ^wypouuiv auxwv itcttsi? tcsvxs yCkw- 
5a?, xai cpovsuaavxs? toXXou? tpuya^suousi xou? T^outou?. "tOavsi sv xouxoi? 
xai 6 (3s£i'pY)? fts x6v cxpax6v xou, yi'vsxai -rcolspo? ctpoSpo? wpa? &uo" u- 
TCspicr^uouaiv oi Tsppavoi, xai cpovsucavxs? yiavvix^apwv §uo y^iXiao^a? xoti 
a'XXou? xocou? Tapxapou? cpuya^suouai xou? Xoitcou? cuv xai Ss(ip-/i. Tauxa 
io^ovxs? ol sv xw SsysSiv 7rpoffxuvouai x^v tc6Xiv xoi'? Tsppavoi? xaxa x^v 
16' xou 'OxxooSpfou. 

'O xaiffap Asott^Xo^o? wapaxivsi x6v 'Iwavv'/jv xai IIsxpov, oaailsi? xr ( ? 
MoayoSia?, auppia^yiffai auxw xai s<popp.?iaai xaxa x-fl? Taupixvi? Xspaov/i- 
aou. 'A7rs>ipi0-/i<jav oxi s^ovxs? 5ia<pwv{a? p.s xou? A^ou? Ssv -/ia7ropouv. 
Ms<To}.a6si ouv 6 xaiaap, xai 7rapa^copouc:iv oi A£^oi xoi? MoapSoi? xo 
Ki'aigov xai Spolsvaxo, xai yivsxai oup^wvi'a xyi? aya7i;vi? psxa^u Asy^ov 
xai MoayoSwv, xupcoGsica x'^ y' xou 'ATCpili'ou, xai -Jip^avxo xai oi Mocyo- 
6oi exotpa^sffOai xaxa xwv 'O0£op.avwv. 

'0 pvi^ xvi? TaXXi'a? Aouo^oSixo? IA' sysipsi roftspv xaxa xou xa^capo? 
Aso7i;6X5ou,xai 'p[ 5uvyi0ets ouxo? avxicxvivai auxw xs xai xco aoulxav Ms^- 
[xex, sysvsxo aupcpcavia p.sxa^u xaiffapo? xai xou pyiyo? xvj? 'AyyXi'a? Tou- 
XiiXaou, xai x : /i? 'OXXav^a? xai aUwv, otxivs? svwG^vtbs xax-/iywvi'cavxo 
!7<po&pw? x6v p-/i0svxa pviya x^? TaX^a? Aou^oSixov IA'. 

'O p-^ xvi? Ilo>oiv(a? 2o|j.7uiS(jx-/i? wapaxivsi xai xwo^s X(ji sxsi xov ^ysjy.o- 



— 189 — 

—1687 

va tyIs MoXSa^ua; RwvaTavTtvov tov RavTEpu'pviv au^a^viaai auTw xaToc 
twv Toup>twv, aXk' auTOcj ou* ax.oust tfta t6 s'x eiv KwvcTavTtvou- 
tzoXw opr/ipou? t6v uidv tou 'Avti'o^ov xai aXXoucj* 60ev 6 pvjc; Ecpoppia xaTa 
tyi; MolSaSta;, sp^exai Ei; to Hast xai xaTayt'vETat tie, cupvTidcta vipipa? 
15. Atarcspa ev toutoi? t6v AouvaStv 6 cspacxsy/i; Ilouyioux.V/) MouGTa<pa- 
TOxoGa?, pis 25 ^tX. cira^ttfwv -/.at 8 yi\. yiavvtT£apwv' ep^stat xai 6 
voupstfiv couXTavoc,, (6<p<ptxiov Trapa tw )(a v 'fl ^suTspov T °u xa^ya coulza.- 
vou,) pi 30 ^iX. Tapxapou;. 'O 2op/.7ri£Gx.7K Sev s^st Tcpo'Cwapx.sta" TCEpva 
tov IlpouTOv Etc; Triv T^OT^pav tfia va s"X0y) si; to BouT^axt, vjTOt. BEGca- 
pa&av, va sup-/) TCpo^wapxEta* 6 CEpaffx-Ep-/)? Taura yvou; Tp^si st; dTtOcv- 
tvkjiv auTou* awavTwvTai, x.ai 6 2op.7TtEffx.7iCj 0sXei va 6wav) TroAsp.ov, aX.V 
6 tjepacxepris to aTio^suyEt. xai cupLwspaivsi tov xatpdv pii axpo&Aiaptou;, 
p/A 0s^wv 7uoXsp.Y|ffat u.z 60 ^tl. Acpv 6 >.'.p.6; a<pavt^£i t6v CTpaxov 
tou 2opt.7Tisffxy], xai x.a0 Tipipav aTO0vviffxoufftv uTrsp tou; TSTpaxofftou;" 
p'.ac0Et? ouv 6 Sop-TCtEaxr,; TtaXtvoffTsr tfta-rcspa tov Tlpourov si; to Ba^s- 
2TpijX7ra" ev tw tftarapav oi TapTapot s<popp.wfft xaTa twv Ae^wv, x.at tcoV 
Xou; p-iv epovsuoufft, 7:oHoi #s xai TCviyovTat" 6 2op!.7tt£ffx.7)i; ouv pv/iSsv xa- 
Top0wffa; xaTa twv TapTapwv Xevi'XaTS!: tyiv Mo"X#a6{av, xai ap7ca£si toc 
cx.eu-/) tmv sxxXaifftwv xai t6 Xst^avov tou 'Aytou 'Iwavvou ei; tyjv 2out£cc- 
6av auv toi; 7roXuTe)ifftv etc' auTOu >iGot?. DoX^a o5v xaxoc 7uoi-/ica? 7rat- 
SsuETat U7TO 0sou' xai yap uuveSy] #ucsvT£pt'a si; tou; As^ou;, sff0t'ovTa; p.d- 
vov xpsa; tfta ttjv eAXei^iv tou apTou, xat sOvw.ov x.aG vspipav 7C£VTax,6- 
atot As^oc 6'0£v avayxaCsTat STTavaxap.^ac ei$ toc t'^ia' a^Xa xa9' 6^6v 
dvSpaTco&i^opivou iou atpaTou utc6 twv TapTapwv, p.6lt^ e^pSaaev et; t6 
rjaSopoS x.ax' ap^a? toii 'OxTwSptoy. 

Ot 6s 'Evetoi uTCETa^av tw5e tco etei to Xoi7u6v oXoij tou Mcops^, uxa- 
yaydvTE? xat to 0auaacTOv Rau^iov T?i t-/) tou AuyouaTou p.ETa pisyaV/iv 
p.iai^oviav twv 'O0wp.avwv* xat si? Tr,v Aa'Xp.airi'av uTCTa^av toc; 7;6>,£t; 
Aouapa xai Tc^tyxo, xaTa7co^spL7]ffavTs; xat tov Traoaav Tvj; B6av/i? p.£ cpd- 
vov tcoXuv twv utt' auTw oGcopiavuv CTpaTtwTwv, x.at 6 gx6\o$ t&v'Evstwv 
SEposSj] pes XsviXaffia; eu? sic; toc AaptfavEl-.a, xai s9kejri^aT7iffs xai xwptdiro- 
Atv Ttva X£tp.£vv)v saw auTwv. 

To 7i>.y ( 0o; IIo^eco; 5ia Taura xaTaSowat tou co'Axav ME^piT pis- 
ya^cog - 60£v p.av£cX£ij£.. T ov p.oucpT/)v, xat xpucptw? 5tavEi'p.a; ^p-/5p.axa Ttat 
tou Xaou, tou; 7tapsxivvi<js va tov xv)puc;wc;iv a0wov, ETCKpopTt^ovTE? to ff<pa>>- 
p.a Tto cpov£u0svTt fis^tp-/) Rapa-MoucyTacpa-waaoa xai tw p-.ou<pTvi. 

IlwXEt p.£ &750XptfflV TOC Tt^sSaSplXOC TOU" ETClCpOpTt^Et 6affp.6v si; Ta T^a- 

p.i'a, xai si; x.a0£ amti ^piGTiavix.dv te xai Toupx.txov, a;r6 tcevte ?j 5sx.a 
sec? 500 ypdcjia to x.a0s cttciti, Sta va TT^/ipwc-/) TajraT£; tov 7vOu<psv twv 
yiavvtTCapwv. 

Tov 'A>sc;avSps{acj IIap0Evtov, xax' aXXou; npoj^opov, TraTptap^sucjavTa 
stvi 6ixa xai Gavovia ev tw o£tap.w T^sSp-upvYi^^tESE^-/) r£paatp.og 6 B' 6 
arco KacTopia;, Rp-^cj t-/iv waTpttfa xai tviv iniWkww Ila);Xa6a;. 



— 190 - 



1687— 



'O o-TpaTnyo; twv Moc^dlawv Bac&Eio; 6 ra^itCivo? ei; ttiv epvifAov Si' 
71? pEEi 6 TOTapio; 'Apiofcpa; (jt6Te^etp(a0n 30 yil. av0pw7twv Sia va xtiV/] to 
xaaa-pov orcsp wvo^aae Sajxapav, ere' s^wi^t tou oti 0£).si ^pnaiptsuasi si; 
xa6s xaip6v w; xaTacpuyiov xai a7to07]'x7] si; tou; iuo^£{/.ous ■rooCwapxEi'wv 
ts xai aXXwv 7ro>.S(nxwv scpoStwv to ap^axc-josv ouv \j1 TS>.s6<i>}.ou; xai pi 
o\a Ta Xai7ra avay*aia ts xai ^pEiwSv) si; tov Ttfft.sp.ov -?)p£aT0 tyi; oi- 
xo^ojjt.?)? tu etei 1687, xai steIsiwcev si; tou; TpEi; [/.viva; tou s£9i;sT0u; 
1688. '£x.Tia9yi Ss xai o\a va dico^iiyvj vi (3aaiXsi'a twv Moi^Smv tov s- 
tyjgiov Saapiv twv 60 y^ik. pouSli'wv twv TOOppY|0£VTwv. 

"Erei ocoiYjptto 1688, tou XtT^ps 1 099. 

MeTa£u tou Souxo; ttI; Aopaw); xai tou (k£ipv) 'Aiva^y) 2ou)xip.av-TO:o-- 
aa auyxpoTsirai 7ud)isp,o;, xaTa t?iv a tou AuyouoTOu, w^pav tou TOTap.ou 
Apa€a p.STat^u Mo^6Y(i xai Zix^i, si; t<$tov >.sy6p.Evov 2u>.o;, xai <povsuov- 
Tat urapp-STpoi Toupxoi xai yjavvirCapoi si; Tpsi; E<p6&ou;, xai cpsuysi 6 pe- 
Ci'pvi; xaxa>.i7rwv toi; rspp,avoi; T7)>.s£6Xou; xai a'XXa; pr/iyjxva; TCO>.Ep.ixa; 
xai 7ravxa Ta Xoitoc toc ev tS GTpaTOTOcJw sfpo'Sia. 

'O Ps£{pY); ouv EvSuvap-wca; pi cpuXaxa; xa 6j(upwp.aTa 'Eoi£ xai Ils- 
TspSapxSivi a7t7YX0sv si; to BsXiypao\, xaxsi9sv eypa^s tw gouXtovw 7tp6; 
d0wwc£v tou, xaTnyopwv w; aixiou; tvi; tittt); Tiva; twv guv auTW 7cao"- 
cdSwv, ev oi; xai 6 2jayou;-7taooa;, xai £t)tsi va tou; xapaTop-yiffT). Oi sv 
ICwvaxavTivouTCOlsi cpiloi twv TCacca&wv p,nvuouo-iv auToi; to CriT7)p.a tou 
ps'Ci'pv] xai tov gkotcov. 

'0 §ou£ ttI; AopaivY); xaTiSwv svSuvap.wp.Eva Ta ovjjpwp-aTa 'Ege£ xai 
IlaTEpf apaSi'vi 7tsp.7csi si; tviv SxXaSwviav tov AouvsSaM p.£ aTpaTOv* 6'aTt; 
eX0wv u7roTaffff£i to 6^upwp.a BoupT^iv tyi x0' tou AuyoucTOu' siTa xai to 
oj^upwp.a BaT*Co, Bapacfiv, IlaTpaaxo, S^upacxo, Ts^iy^av, BalxoSaX, 'Ep- 
§sSi xai TTiv p.viTp67iroXiv Tvi; 2x^a€wvia; Iloay^E^a. Oi Toupxoi TauTa t- 
&6vte; atpvlxav auTowpoaipETw; Ta lonza. tppoupia, w; [xvi ixavoi TrpoTrols- 
p.siv auTwv* 6'0sv oi Tsp^avoi avsKTvicavTO a7racav tt.v £7irap^iav tyi; IkKol- 
Swvi'a;, xai 6 Sioixvitti; ffl; AeotcoX^outc^Xew; ap7ia£^Ei 7tapa twv Toupxwv 
Ta; ic6>si; 'Aps'iya^av, T^oxaxov xai Tlo^TaV xai £i; tyjv avw Ouyypiav 
o I rspp-avoi 7to'XtopxouGi Tr ; v tt6'Xiv "Aypiav. 

Ti\o<; -rcavTwv 6 ^ou^ T'fl; Aopaivvi; uwoTaauEi aiuacav tviv TpaffulSa- 
viav, xai tyiv p//iTp67ro>iv auTvi; T£p.io€ap, xai Ta; tcoXei; auxrl; KiSiviov xai 
ZsSiv (a'X"Xw; 'Epp.avffTa5) xai t6 K^OGEp.Soupy • xai 6 viys(/.wv auTvl; Mi- 
^avil 6 'A^acpiv syvwptGsv si; ^aatX^a tou t6v xa^aapa AEOTCdXo'ov. 

Kai TauTa p.sv ot rsppiavoi. Ei; Ss tyiv AEy^i'av 'IaxwSo; 6 2o[/.7ui£gx?i;, 
6 p.syaXviTEpo; uio; tou p/iy6; Tyj; Asv^i'a;, sxaTpaTsuaa; xaTa twv Toupxwv 
E7»oXi6pjcvi5E tviv Kap.ivi'T(^av tt) 5' tou AuyoucTOu* aXXa (xetoi T^aaapa; 
•/ipipa; p.a0wv otoi Toupxoi xai TapTapoi sp^ovTai 7tap.7vXvi0Ei; too; Potj- 



—.1688 



— 191 — 



0st«v auTri;, a<psis tyiv ro^iopx^av cpEuysi* oi sv r/) Kap.iviT^a <piftaxes <rpa- 
Tiwrat sc^eIOovtes (xl dxpoSo'XicTf/.oui; £<pdv£u<jdv Ttva; tcov TCaXivoaTOuvTcov 
Ae^cov* TOiauTTiv av^psiav E$si£av xai ecpSTO? oi xaMxu^oi Ae^oi. 

Oi &£ 'Evstoi 7to>.e(jLviaavTe? [/.s tov cepaaxJp/iv tou Mtop^w; xaTsV.o^av 
tov ffTpaxdv tou xai tov sipuyd&sucav, xat lie auxviv tyiv vixviv eSsSaiwaav 
sauxoii; t<x; nrpoa^wSet'cas moists tou Mup^w?, xai urcsTaEav xat tyiv nd- 
rpav xai tyiv NauuaxTOv, (aXkuq hatliaxi AErcavxo,) xai xyjv Miaiaxpav 
(v)Xt? scxiv r ( rtalaia Aaxs&aipiovia,) xai to Kac7TsX-<i>opve£s, xai tviv Ai- 
[/.spiov 'ErciSaupov, ^syof/ivYiv Tavuv Movsf/.6aaiav xai ToupxiGTi Msvsc;s, 
xat tviv K.6ptv0ov. "09ev 6 o"spacxspY)<; )^i'av cpoSviSets cuv toxvti tw utc' au- 
tw cxpaTco ipsuyst si? toc opvi tcov ®Y]&wv, xai y.a6' o&ov s<p6vsusv utc' dya- 
va - <tT7iC£(o$ tou? EvTu^avovTa; PcoLiaioug, Isycov on siatv amot xcov tvis 
£ao"tXsta; 5uaTu^7i[/.aTwv. 

Msxd tocutoc 6 Mopo£i'vYi; irs^a? tov Kovivep.dp p.sxd <7xpaxou TCO/aopy.st 
xd? 'AGvivas. TvfXE&olos picpGEtca xaxd tou TCa>atou vaou tou 'A y v c6 - 

ff X U S U, SV CO Y^V TCCGOXY]? TCUpOXOVSCO?, XaTSXpY)[/.VlC7SV aUXOV 01 'EVE* 

xot oSv xat si; xd? 'AGrWa? uTCSprcoxs xai si? xyjv Kcovo"xavxtvouTCO>av dva- 
TpETtouffi Ta noCkctia f/.sya'XoTCpsTCYi oiy.oo^u.vip.aTa, otcou xai auToi oi $dp£a- 
pot aaiv?) Sts<pu)ia^av o\d ttiv d^tOTCp^TCSiav auxcov 60sv &td toOto xaxa- 
xdxxovxat lis tov 'Epcoaxpaxov tov xaxaxausavxa tov sv 'E<psao> va6v xvi<; 
'ApxEu-tSo?. 'Ea>w &s jxsxd xauxa xat Y) TCoTa; twv 'A0y]vcov evt6; oTayou. 

Et; tviv Aafyiaxiav oi Toupxoi scpopLtcoci xaxd tou o^upwjxaTo; Zt'yxo, 
OTCSp tcs^ucjiv yipwaaav wap' auxcov oi : Eveto1 Sta tou uTpaTviyou Kopvapou" 
E^'/jp^E §£ tou TOupx.iy.ou CTpaTOTCE^ou 6 iraffaa? ty;; B6ffvvl$• al^a (jletoc v}- 
[/ipa; 40 ouSsv avuffavTS? oi Toupy.oi av£y^wp'/iaav, ^oveu0£vtwv e^ auxcov 
TrXstCTtov ogcov. Eixa u7toxao"0"Ei 6 Kopvapo? y.ai xo >syc$p.£vov Neov Ka- 
crxpov xrl; Aa^aTta;. 

'0 'AvTioj^Eiai; Maxapto? 6 A' xtoSs tco stei ixapwv ev tt; Moa^oSt'a etce- 
y.upwc£ t« exEiffs cuvo^tyvcoi; c^oyL/.axia0EVTa. 

Ei; TOiauT - /iv y.aTotaTaaiv ouaa •/) [3aci^Et'a tcov 'O0cop.avcov ^sfiaia 5ev 
£t^£ y.atpov va culXoyio©^ dXXactoTcaTptap^eiav. 'A>.X' vi y.aV/) o^idQsffn; 
xtov dpyiEpEcov eVAive 7rdvT0TE ojj. Ei; y.a a-/)v y.ai -/jau^ov xai dxdpa^ov, 
dXl' si; 7rava0)^av xaxdaxaatv Tvj? sxx^yiffi'as' 6'0sv T-?j au(/.«voi'a xat 
ouvspysta p.6vov xas [/.ovov tcov dpyispscov sHouTai 6 TtaTpidp^/j; 'IaxcoSo; 
ev t| 'A&piavouTColst, xat dvay.a'XsiTai uto i%c, cuv6o\>u to Tsxapxov Ato" 
vuaio?6 MoucsXipK, xaxd ttjv xy' tou SsTCTsp-Spiou.'O 5s 'IaxcoSo; a7:vi>.0£v 

El? $l'Xl7CTC0UTTO^l.V. 

'Aviapata tcD o-TpaTOTrsBou. 

'AxoXouOei: si? tyiv dvco Ouyypi'av •/) 7rpopp7)9sicTa 7uo>>iopx(a t^? 7to^£co? 



- 192 - 

1688— 

'Aypia;. 'O PeC^pvi; &iaTpi'6wv si; to IIsTspSapaSiv 7upocTaTTSi ^ili'ou; 
ylavvix^apou; xai sc;cixoci'ou; arca^s; va a7coxop-.i<JOuv toe sTot l u.aa0£VTa 
7rpo£wapKSia si; ttjv "Aypiav &ia(3oYj0siav twv 7:o'Xiopxou(/ivwv • aXX auroi 
au0a§w; oux axouffavTs; tv]; 7rpoGTayvj; xaTaSowaiv 6'ti tou; t&S(A7csi si; 
to xpswc<paystov, tov xaTTiyopouaiv w; aiTiov Tvi; uaTsptvvj; si; t& Six^o; 
ti'ttt);, $sixvuouciv auTw toe; ou^a; twv sv Tai; )(spo"i xai toi; $£oi; gw- 
[/.aci 7cV/)ywv, xai tou; c7C7tou; auTwv 7uavTY] a&uvaTOu; xai si; o&oiTropsiav 
avs7UT7)^sfou;' 6 (kc^py); tou; rcpoGTaTTSi 7ua).iv pis t6vov tco'Xuv auslGEiv, 
o&V auroi p.sya^o<pwvw; avricpaaxoucc. Taura §s syiyvsro Sia to piaGsiv 
rou; fAsra tou (3s££p7] TCacGa&s; $ ysypacps xar' aurwv 7ip6; t6v couXravov 
7cspi tou sv tw SixXo; 7uoXst/.ou" oitive; vop.ioavTE; xivSuvsusiv sxpivav <pu- 
ysiv t6v 0avarov irporps^avrs; si; aTCOffTaaiav tou; crpariwra;, xai sp^n- 
vsuffavTs; aurou; avaSoav xai xarviyopsiv t6v ps^ipnv co; airiov TgJ rcpop- 
ei'avi; titv/);' (7cpwro; &s 6 raura scpsupwv xai sppv/ivsuaa; viv 6 SiaSou;- 
7raaca;, u7tspsuspysT-/jf/ivo; uapa tou peCipv))* xai [Jt-s xpucpvjv cu^SouV/iv tou 
2ia6ou;-7ra<JGa £t]tou<ji y.sya'Xocpwvw; t6v Xoucpev tou; o\a Suo xiaria, vi- 
toi pivivwv sc;. 'O |3s£ipvi; 7upasi'a T/j <pwv?j svrcsv auroi; on toe v^prlpiaTa siai 
xa0' 6&6v xai svro; 6)a'you xouua0svra GITiOuv toc XaSsi* aXk' auroi ryj 
7TpOTpOTtvi tou 2ia£ou;-7raaca <pwva£ouaiv oti rwpa toe GiXouv, xai au0ao\a- 
£ouai Toaov, 07tou Xsyouai tw (3s£ipvi awocT^vai tvi; ap^yj; tou 'E7Uirp67TOu, 
xai auroi GsXouv supsi sv tu arpaTOTCsSw a'vGpwrcov a£iwrspov tou SouXs'i- 
[/.av-7uacraa xai ixavov xai r&v iou^sv tou; va wX-zipcoffyi, xai [xs tyiv cppo- 
vvxji'v tou va s<psup7i CTpaTYiyr^aTa ^ta t-/]v xaTa twv Fspjiavoiv vuviv. "0- 
Gsv 6 ps^'pTK ^o6v)0ei; <peuysi vuxTwp" sXGwv si; t^v llo'Xiv pivivusi xpucpi'w; 
tw (jou^TavM 7CpwTo; wavTtov toe ysyov^Ta, aixtov t^; avTapci'a; tov 2ia- 
6ou; waaaav xai aiTi'ou; t^; 'flTT.Y]_; aux^v is /.at a'Xlou; 7uaaaai5s; Sr/iyou- 
jxsvo;. '0 cou^Tavo; Msy^uvst luxsiTai toe piyiGTa in\ toutoi; Sia t^v u- 
no^'/i^iv ottou tov si^s, 7rictsusi si; oca tov l^ysi, xal t6v ^poaTaTTSi 
va xpuSvj s'w? ou va supsGvi 6 Tpd7iro; t-a; xaTaaTpo<pyj; twv £o p iz a 5 wv" 
6'Qsv xpu7UTSTai si; to ctv^ti tou <pi>.ou tou MavolaV/) tou KacTopiavou, tou 
xai SaaiXuou 7tpwToyouvapew;, to si; to 'OpTocxjoi, j^wpi; va ^sup'/i aXXo; 
ti; tov t67T0v t'Tiq cpuyvj; tou sip//) [/.6vov 6 aou^Tixvo; xai 6 <p£>>o; tou $a- 
picaSe-ayaaY) rioucoucp-aya;. 

4>uy6vTo; tou Ps^ipvi 6 2ta6ou;-TCacrffa; cuvaGpoi^si si; to Bs'Xiypa&i tou; 
Trcou^ovTa; twv ouvw^otwv, rajoSaX'Xsi auxoi; tyiv s^waiv tou oouItocv 
Msy^ET xai t6v cpdvov twv wspiffaoxipwv a^twp-axixwv. 01 6<p^ixia>.oi tv]; 
SsuTspa; Ta^Eoj; xai t6 STpaTiwTuov awav pis^ovTs; 6'ti j^pvi^ouaiv o&vi- 
you rpoc/caXouvTai si; t6 (k^apsri tov 2ia6cu;-7racaav, ooti; auocpsuysi 
xai wpoSaX^et t6 va CTaX0-?i \j. ayc^a p i si; tbv fatsCkla. xaT« tou «pu- 
ydvTO; ps'Cip-/), 8 xai yi'vETai noXkat; /.at' sxeivou xaTTiyopia;, xai 
Touai va CTaXGvi xsipa>.y5 tou si; to CTpaTOTrs^ov xai va tou; o"Ta>.Q^ 6 
Xouip^; tou pi t6v TScpTsp^ocp-ziv xai pis t6v yjoup-pouxT^v Xouastv-a- 
yav, xai a&siav va TCaiivoaT/iaouv si; K.wvaTavivou7vo>iv U7t6 6§Yiy^ T^i 



—1688 



— 193 — 



Sia&ous-iraffca, /wpi; vd tyouw o-xotcov Ttva xaxov xaTa tou |3aai)iw<;. 
Tauxa dvayvou? 6 aou'XTavo; (3ou>,£usTai to 7ratv)T£ov* tov auv.Sou/vEuouv va 
(povsuav) tov (3s£i'pY)v 'Ai'vaxCvi Sou'Xs'ij/.av-Tcaaaav &id Eu^aptaxvifftv twv 
OTpaxtwTwv* a>V auxo; oux dxouaa? ypd<p£'. si; amfapifftv [/.dvov to oti toc 
affTrpa eaxaV/iuav o\d to crxpaxdTE&ov scat GsXei <pQdaouv sv xd^Ei. 'MGov 
ouv xd aff7rpa, sXaSov tov Xoucpev xou?, dXX' v)p£avTO yoyyu^Eiv xaTa tou 
Goulxdvou w; u7tspao"7«£o[/.svoii tov (3e£i'pviV 6'Gsv aTCTOvTat, ty]; 7up6? tt^v 
KwvaTavTivouTXO/av. '0 ffouVrdvo; TaijTa y.a6wv 7csj/.756i pi tov cOa^Tapviv 
tou Tviv aippayt&a xw SiaSous-TCacffa xai tov xapvEt, (Je^ipviv, zkm^taw pi 
auxdv tov Tp07tov vd Tcaiiar, xvjv oppvjv tou ffTpaTiwTixou" eSs^Gvi pi tco}.- 
M)v {mrojOuciv xvjv d£tav 6 2ia6ous-7uaffaas, d\/\d voptX^v sauxdv dliyo- 
^poviov 615 auxvjv svdaw £?j 6 iupwv)v (k^ipY)?, ypd<psi tw couXTavw oti Sev 
vipTropstvd xaxaTrauffvi tov ^sipappov twv auvwpoxwv dv oiv uaio^suGwaiv 
6 Trpwvjv (3e£i'p7is, 6 xsfpxsp&dpvK xai 6 yiouppouxT^vi?, si§ t^v dp^Xsiav twv 
oxoicov aTCoSi'^ovTai Ta rcapdvTa Sucxuvj/ipaxa. "OGsv jitaaGsi; xd^TEi tviv 
xsipalviv tou 'A'ivax^v) 2ou'Xsi,'p.dv-7uaaaa, 7xsp.TCi auxvjv si? to ffxpaxOTrs&ov 
xai ypacpei oti oi dXXot, Suo sivai St? tviv sipxTTjV tou xa'ip,axdp.v) KloTCpou- 
Xdylou Mouo*Ta«pa-7caooa, (ouxds sgtiv uid; tou TxpoppvjGsvTO; (kCtpv) <l>a£iX- 
'Avj/iT-TCacaa,) &id va cpavspwcouv pi TCatoita; Ta tcXouty) xai Tuxae'cp-axd 
xwv" d'X'Xa a7i£J4pi9vi 6 (k£i'pvi<; 2ia£ous-7sao"ca; oti sfyapiCTSi to axpaxd- 
tce&ov &id tov Gdvaxov tou SouXs'ip.av-rcacaa, a>."Xa £-/)xsi xai tou; aXlou; 
^uo ond va 7caua7) 6 GdpuSo; xai va sioi'XQouv sv Etpvjvv, tiq ttjV KwvaTavTi- 
vourco'Xiv tov aupSouXEust, va xdp,vv) tviv GDaiaiv twv axpaTiwxwv &id va 
pviv dx.olou9riffouv axo^a xai stg tov Gpdvov. " JGsv PiaaQsi? xapaTopei xai 
Tou? Suo auxou;, 7T£[X7i£i Ta; xEflpa^d; £i; to ffTpaT07T£^ov, xai ypd<p£t TW 
6s£i'pvi, d^apsvw vi'^vi tyIs ^po? t'fo KwaTavTivouTCO^iv, va xpaTviavi to ffTpa- 

TOTCEO^OV tiq TVIV 'A^piaVOUTCO^'.V. 

'oSonropwv ouv 6 Pe^ipn; xarsXucEv si's y^wpi'ov tv]; Ot/XiTCTCOUTrd^Eco; 
Ou^ouvTsE-'OSaai XsydptEVOv. AiaTpiSwv exei 6 Txpcovjv KtovcTavTivouTrd^stoi; 
'IaxiuSo; vi0£Xviffs vd sx&ixriGvi xard twv dp^ispEwv twv E^wcdvTwv auTOv 
xai vd y£vv) S7ci6aTvis xou OixoujxEvuou Gpdvou. 'E&syJjyi ouv 6 pe^ip - /); tvjv 
aiTviaiv tou, [isSaia ^id T'/iv ^wpoSoxtav v]v uTrsa^sG'/i, xai sve^ucev auxdv 
to ouvviGs; xaSd^t, wspi Ta teXvi tou 'OxTwSpiou, )T wpi; cuvd&ou xai nrpoa- 
xV/;g£w?, xai e^cocGv] 6 7uaTpidp^y,5 Aiovuctos 6 Mouas^i{/,vis. 

2vij;.£iwaat ouv oti u^Ep Tiva dX/\ov o^uaxu^^CTaTOs urcvip^Ev 6 atwv ou- 
to; ^id xviv Exx/vYiatav xai"; TOiauTai; dXiyo^povt'ot; [/.STaSo'Xais twv iza.- 
Tpiap-^wv. Ei; Ta; dX'Xa^OTraxpiap^si'a; auxd; xd; dUsTCaXV/iXoui; xai auvs- 
j(_Et;, a7xd etou; awxvjpi'ou 1512, &sv (pxivExat £i; Td; iaTopia; 7:7xov to o- 
vop.a twv xlviptxwv "o dfjcdGsia xai -'n ^uaiujjx tou Tevou; ev tvi Kwv- 

13. 



194 - 



1688— 



CTavTtvo'j7:6>k£t dwoxaTEffTvias tou? x^yioixou? dfpavsi? te xai dvEvspyyjTOu? 
si? to 7iavTE>i?. "O0sv uTCEpiGyjjovTwv ote uiv twv ev KwvcTavTivou7i6)xi 
evSy,[aouvtwv dpvj,£p£wv xai t6 7tav Tvj; SioixYjasw? dvd j^eipa? ej^vtwv, ore 
Se tvi? s)(0igty)? TCpoatpEGEw? tmv ewtSat'vstv £cpt£U"ivwv ^suSoTraTpiapy^wv 
p.d^'Xov v) 7roi[/ivwv, [///iSsvo? ovto? ev tu rsvsi tou dvTiTsi'vovTO?, syiyvsTO 
twv xaxtov Td TOtauTa xai twv d-rdrwv Ta aGuvsiGiGTa ev tw dTCOOTO^i- 
xw 7raTpiapv^ixw Oixoup.EVtxw 0p6vw ty;? KwvGTavTivouTsoXEw?. 

'O pE^ipYi? EuyjxpiGT7|0Y), xai xaTa tyiv GeV/igiv tou aou^Tav IMeyjj.st s- 
cppovTLGE vd Tvaiicyvi TTiv a7roGTaoiav, -xai <p0aGa? si? 'ASpiavouTioXiv SiETpi- 
6sv sxsi. 'AXXd to GTpaTOTrsSov, ^Xettovte; ty)v ei? tyiv sipvivYiv x)aGiv tou 
Pe^i'py), vip^avTO xaTaSoav auxou xai Siacupsiv auTOv, xai tov (iid^ouv vd 
dvay^top-flCFYi Sid tyiv KwvGTavTtvouTCo'Xiv, Gdvaxov ETCarcEiXouvTS? auTw. <£0d- 
vst ouv xai dxwv si? tyiv KwvGTavTivou7to)a.v p.s to GTpaTditsSov, x/iyaivst 
si? tov paai^sa, ogti? tov u7:oS£)(_sTai cpilocppovw?, x^aisi xai tov TOxpaxa- 
~ktl vd xaTarcauGYi tyiv drcoGTaGiav utuiG£vou(asvo? auTw oux oXiya. 'Opxo- 
[jlotsi 6 (k'(ip7j? vd XIV71G7] wdvTa TaGov Sid tyiv SiaaxESaGiv ty]? a7tOGTa- 
Gi'a?. 

v £t£1 awTTipta) 1689, TouXn£pe 1100. 

2uva0poi££i ouv si? to naGGd-xaTCO'jGi tou? TtposGxwTa? tyi? dxoGTaci'a? 
xai Xsysi au-roi? tzoWu rcapaxivwv si? eipviwiv" dxououGiv auTOu, yvwpi^ou- 
Giv oti vd jAETsSa^s yvwy-.Y)v, <)7UGy^vouvTai f/i urccjxpiGiv vd xdf/.ouv TO 0s- 
X7ip.d tou, dXX' e^e^Govts? GuvaGpoi£ovTai ei? to 'OpTd-T(apii, orcou Eivai 
Ei? tou? ovSdSs? twv yiavviT^aptDv, (svGa xaxd GuvviGsiav au{/.£ouXsuovTai 
Sid xd0s u7u60egiv), (7.£Ta7r£i7.7:ovTai Ta vscpspla tou?, )iyouGiv auTOi? Td 
oGa 7)x,ouGav 7rapd tou (3s£i'pY), tov xaTryopouGiv w? |./.£T«§V/)0£vTa tyiv yvw- 
p.Y)v xai 7rpoGY]Xw9svTa tw GOuVrdv Msyjjlst, xai XsyouGtv oti kIIov Ssv si 
vai sWi? arco loyou tou, xai oti Ssv ey^ouv xaipov vd y^dvouv Sid vd p.Yiv 

TOU? S7TI?OUXSU0Y!, Xai OTI 7ip£TTT£l vd ^dXouV £1? 7Tpd^lV TOV GXOTCOV TO'J?. 

'E^eX06vt£? cuv oi GTpaTiwTai -Jip^avTO eu0u; dvoSoav xaxd tat? oSou; 
t6 oti 7rp£TC£i vd E^o>o9'?i 6 dvaiGGYjTO? xai xaxoppoi^ixo? Gou^Tav M£y^p.ET, 
xai vd dv»£iSaG0Yi ei? TovGpovov 6 dSs^cpo? tou aou^Tav louXsiydv, Sid vd 
7tauGouv Ta tyi? PaGiXs(a? SuGTuy^Yip.aTa. Oi ouXisptdSs? svouvTai p.s t6 
OTpaTiwrixov, t6 irVflGo? s'XxETai 7capd twv orpaTiwTwv, xai cpofisi-rai 
xa0si? otuou Sev (pcovd^Ei Ta auxd exeivoi?* 6 06puSo? uTCEpYju^Y.as xai Tcdv- 
te? W7i)viG0Yioav Tp^ouGiv 6"Xot ei? T'/iv 'Ayiav Socptav 6 VaXlTlO'A-EG- 
ps<p, yi'toi wpoEGTw? twv sppYjScov, xai 6 g£j(_yi? t - ^? 'Ayia? 2o<pia? 7tpOCTl- 
0EVTai auTOi?, xai rcpoGTaTTOuGiv etc' ovopiaTi wdvcwv twv (y.ouGOuXfy.dvwv 
|<.ETaTCEp.^0-flvai tov ETci tyi? a7TOuGia? tou ^'((pYi y^pYip-axiGavxa xa'Cp-.a/.d- 
}j:r\v si? tyiv n6Xiv KiOTCpouT^yXouv MouGTacpa-7raGGav. 

"Epj(_STai eu6u? dxo tov cpoSov tou* 6 gsv^yi? tyi? 'Ayia? 2o<pi'a? Si'/iysi- 
Tai auTw 7cappY|Gi'a Sie^oSixw? xd GupiSdvTa SuGTuy^Y|U.aTa t - a? [3aGiXsia?, 



—1689 



— 195 — 



ccttoo^wgiv auxa xw xuv/iysxtjcw <tp6ic(p xti; xou GouXxav M£^p.sx Cwrl;, 
x.at Isyet oxt em xotouxou cou/vxavou, cvj>}.a£ovTOs ei; xa; Qvjpa;, £7ta7T£i- 
).ouvxat Suaxu^vjp.axa -rc^st'co xwv wapE'XGdvxwv, xat >iyst xw x.a'ij/.axap.Yi 
va i u.tf/.7]6? / xou; Ttpoydvou; xou x.ai va (3oyiGvio"y) xv)v (SaaOiSiav £t; xviv rcapouGav 
x.ax£-styouGav x.f £ ^ av - Touxou eigsxi lalouvxo; e^Gwv xt; av£x.pa£sv oti ot 
GS^a&E^E; xiv&uveuougiv' 6 yap GOuXxav Me^p.Ex [/.aGwv xriv guveXsugiv 
twv a-rcoGxaxwv st; to x£ap.i xvi; 'Ayta; 2o<pta; xai xviv a7c6<pactv Sta xviv 
xaQat'pEGtv xou, Evoptasv oti Ssv e^si a'XXviv iliziba. Gwxripta; star] xyjv 
p.tat<povt'av twv aSs^cpwv tou - 6'Gev S7TEp,<j/sv oJx.tax.ou? tcj o\a va xou; 
cpovsucri. 'AXV 6 7tOGxavxi//iTCaa7i;, >va€wv xyjv Et&r.Gtv 7rap' a'X>wv otx.tax.wv 
s^Gpwv xou couXxav M£^_(jl£t, Spap.wv ex.wIucs t6v cpdvov y.a.\ Ep.yi'vuasv £U" 
8u; si; xyjv a'jvs^EUGtv xyj; 'Ayt'a; £o<pt'a; ia x.axaxo).p.7|6£vxa' 

Ot avxapxat xaDxa ax.ouGavxE; s^aypiouvxat 7i£ptGG0xspov, xai (3taCouGt 
xov vax.t7iy|v x.ai xov G£j(7)v xti; 'Ayta; £o<pta; va x.vipu^wGi xviv xaGatpEcv 
xou Gou^xav M:^[7.ot x.ai tviv sYXoyviv xou couXxav Sou'XEtp.av. "[]Gs>s yt- 
vst suGu;, x.at viQs"Xe cx.oxwGei x.ai 6 gquXxocvo; utco xou Gvipico^ou; o^Xou' 
a^V 6 x.ai'u.ax.ap.7]; p.s xp<j7;ov Gup.Sou'XsuEt auxou; va axstXouv xov vax.t7i;ouX- 
sapEcp x.ai xov G£^ - /)v xvj; 'Ayta; 2o<pta; o\a va si'7rouv xw couXxav Me^- 
p.sx, ex. f/ipou; xat twv ou)>i£|v.aSwv jtal tou cxpaxtwxix,ou xat 6'>0U TOU 
7x"Xv)0oi>?, to va Jiapaj(wp7)GV) xov Gpovov tw $tw a&E/vCpw coulxav SouAEt- 
pav, TCpOGGsi; t6 oti ouxoj; syst x.ai yi GuvviQsta" 6Gsv tou; Stopt^ouGi x.ot- 
vw; - auxoi Sev to Ss^ovxat, aVXa (po&nQivxs; u7r/iV.ouaav. KaxalaSovxE; 
cuv xa avaxxopa )iyouGt tw GOuVrav Ms^pix o^EtvoTCaGw; tyiv dwdcpaatv 
tou xotvou x.at oup.Sou'AEuouGtv auTov urtoxayvivat xw xe Gxpaxtwxtx.w x.al 
xw Sr'fAW' 6 GOuXxavo; a7t£xptQvi ^lYiyoupsvo; yipwuw; xa xax' auTov, x.ai 
E^Ey^oiv tou; ouXiEpao^s; w; Guyx-axavEuovTa; Tvj a7uoaxao^a• toxe 6 va- 
xt7rouX-£Gp£(p-/ii; a^Ex.piG-/i auxw auGa^w; to oxt f^£v ^XGe va ax.ouGT) xa; 
aTcoXoyta; tou, aXla va xov wpoGxa^/i ex. pipou; xou x.otvou va acp-/iG-{i tov 
Gpovov x.ai va tov Swc - /) tw ao > s'X(pw tou o^ta va u.7) x-iv^uvsuo-/! x.ai vi Cwvi 
tou - 6Gev 6 gouItocv Ms^jjtET £t~Ev auxot; va 7T - /iyatvwGt 7>:p6; x6v aSs\- 
^)6v tou, IsyovTa; 7Tw; 6 Geo; Sta GTOpiaxo; tou Xaou Ss'Xst, va (S'.owfori s- 
xstvo; tou lot7:ou x-flv 66wptavix.7|v SaGtXstav. 

Ouxw;ouv e^wgG-/) x.ai x.a9r,p£G-/) 6 GOu"Xxav ME^pix, SaGt'Xsuca; exti 40, 
[xvjvai; 5 xai Tipipa; 1 6. '£;<. tcoXIwv yuvauwv afpyixsv ETrxa uiou;, wv ot 
f^uo, Mouaxacpa; ^-/i^aS-/! x.ai 'A^psx, E^aGtlsuGav uGXEpov, w; p-/i6viaExai' 
ot ^e 'XoiTroi aTCsGavov avsu xou SaGt'XsuGai. Msxa xviv s^wctv xou e'Cyigev 
aX),a TCEvxE ex - o xaxax-ExXstaf/ivo; Et; xov ovSav xou, x.ai arcsGavEv sxst xou 
XtxCps 1104, Crio"«; xa wavxa sxn 52. 

BaatAsia tou uouXtocv ScuXst(JLav, uiou xat 
auiou tou o"ou);Tav 'I-ftpar^i. 

'0 uoGxavx'Cviwaovi; psxa x-^v x.aGaipsGiv xou aouTvXav Ms^u ex eigeXGwv 



— 196 — 



1689— 



eu0u; si; tov ovSdv tou GouXtdv ZouXsty.dv 7vpOGexdXEGsv auTov va Ss^6vi 
tyiv SaatXst'av &id tviv s^wgiv tou d&sX<pou tou. 'A7uap£ffX£Tai tw [r/)vty.a- 
ti xai X^ysi va tov a^pvioouv va yiguyjxCyi' an;sxp{0Yi aOxw on x.ai ouXls- 
p.aSe? /.at 6'Xov to xoivov twv [AOucouXjAavwv tov e^Ylcpiaav ei; SaacXsa, xai 
ou SuvaTOV dXXw; ysv£c0ar dXX' auTo; wdXiv dTttxpsuysi Sid ttjv suXd- 
6stav, Xsysi, tyjv Tcpo? tov d&sXcpov tou x.ai ^kx tov sxe(vou <pdSov. MsTa 
rcoXXd 6 7uoo"TavT^Ttaovi? oiovsl SidC^wv auTOv iSyaXsv s£co tou ovSa tou' 
kcci iXGwv ei; tviv GaXav e$si£ve oy,(/.eia thS; cpoSsiTat. tov dSsXcpov too, 
xai situs tw 7C0CTavT^-/inac-/i va GToyaoOvj jr/i 7tou sivat x.sx.pup.[7.svo; 6 a- 
SsXcp^; tou' xai (3s6aiQ)0sl; 6'ti sivat G<paXtGf/.svo; si? sva ovSdv, a\e€y) si; 
to Ta^ri, xai TCpoff/CuvYjcavTes autov oi au^uoi tou 7caXaTiou, xaTaSaivsi 
xai viTCTSTai w; [/.oXuvBei;' tov (3tdCouv va dvaSvj xai rcdXtv si; to Ta^ri, 
§td va tov 7rpoG/tuvviffouv, w; E0o;, oi ouXiSf/.dSs; xal oi XoiWt 7tdvTs; d£iw- 
jv.aTtxol, xal p.oXt; xatop0ouTai. 'E7:i6sSatoi tov 2ia€ou;-TCaGcdv si? tviv 
E7ctTp07CYiv, xal rcapayydXXst va xaTa7cauovi tt)v aTCOCTaatav xal va stpvj- 

VS'JffV] TO CTpaT67C£0 > OV x.ai Svi(aotix6v. 

'E7cav£pY^STat si? to Traffca-xaTroufft 6 'ETUTpo7:o;' epj^ovrat 7ip6; autov 
eu0u; oi 7Cpou^ovT£? tou CTpaTicoTixoO, xotvto; rcouXou/.-dyaXapl Xey<$(Jievoi, 
^yitouvte; tov Xoucpsv x.ai to cuvyi0s; acpsuxTOv wa^d'ori ma tv)v v£av (3aai- 
Xsiav. Ei; tov yjx^vsv e^w arco syypacpa Xoyaptacp.&v aff7Tpa 7UOO&; Ssv ytov" 
60EV 6 'E7UTpo7to; d^Yixaviov 7TEpi7roi£tTai Tou? TcouXoux-dyaXapl jv.s U7C0- 
cy_eg£i;' siTa 7C£{ji.7tEt tou; auOaSsGTScou; xaT' oXiyov oXiyov si? Ta csp^d- 
Tia sVt 7tpo<paa£i tou va tou; 7cpo6t6aGV) si; d£ia;. KatEvoYias to GTpa- 
tiwtixov tov 0"X07t6v to'j YMi auva0pOLO0s'vcs? si? to 'OpTa-T^ap a7roaTa- 
tougi xaT' auTOu, x.ai w; pOY|0ou tcote tou cou^Tav Msv^piT tou A', xai 
Tavuv J)? S)(0pou tou aouT^Tav 2ou^£'ip-av tou B', p.s to va jayiv 7tXvipwvvi to 
a<p£ux.TOv Tra^oioi' 6'0ev opu/ziGavTE? 7ra[/.7uXY|0sti; si; to 7uaGGa-x.a7uouGi tov 
xaTax.67CTOUGiv, ayx.ala xai oy^i £u/.6Xcoc, xataxo^avTa xauT6v, [xdvov p.o- 
vop.a^ouv •: a xai p.E sxaTov oixtax.ou; tou, oux EuapiOp.ou; auTtoV sita s<pop- 
|7.Y|GavT£s si; tov yuvaix.wva, wpaytxa rtapa Toup-/.oi; av^/.ouGTOv, x.6tctougi 
Ta; piva;, Ta; X. £ 'P ai; xa ' T0U? TC ^ a ? T *fl? a^E^cp^; xai Tyj; yuvaixo; tou 
PsCtpvi, 0uyaTp6; ougyi; tou KiOTtrpouXoyXou $aCiX- 'AY{/.ET-7uaoGa xai a&sX 
cpvi; tou xa'i[xaxa^.-fl Kj07cpou>.6y>.ou MouGTacpa-waGca, xal oupouatv auTa; 
£i; Ta; ayuia?" xaTaToXp.wGi Ta SGY^aTa twv xaxwv xai s;-; tou; oixiaxou; 
tou ps^ipvi, siTa XsYjXaTOuot tou; xaToix.YiTa; t^; n6>.£a); xal cpovEuouoi 
tou; 7upoGTu^6vTa; av/iXsw;. IIote y] KwvGTavTivou7roXt; 67Ct twv Toupx.ojv 
ouy_ utcegtvi Totauta xax.a. 

Oi ouXlspa&s; t6 xaxov [iX£7:ovT£; spj^ovTat si; to 7raTci-Y_oup.aylouv xai 
avoiyouci to cavTCax.-Gspi^, (-/i'toi ovipiaiav tou Meyjast), xai ^la x-/)puxwv 
TiavTajroGE dvaxpai/SvTtov 7cpoG:<aXouGt xd0s pouGOuXpavov vd eX0-(i u7t6 t-/iv 
G-/ip.atav* 6'0ev Tp^ouGi Gwp-/)56v oi xaTOiXYiTai t-^; IIoXeco;, Epj^ovTai xai 
yiavvtT^apoi, xai acpEvxs; Ta oTcXa XdyouGiv 6'ti Sev J)7irX(o0"/iGav xatd tou 
aouXTavou dXXd xaTa tou pe^p-/), xai 7i;auEi ft dvxapGia. 



—1689 



— 197 — 



rivsTai (k£i'pvi? 6 KoT£d-'Io-(/.a7]X-7raaGd?, yiavviT^dp-dyaCY) tots wv, 
|/i cx.07tov tou xaTawauaai tyiv dvTapfft'av. '0 aouXTav SouXs'ifidv >iyet too 
Ps^i'pvi vd cpoveuavi tou? dpyviyou? tyj? d7roo-Taaia?" ytvsxai (pavepu;' o'Gev 
•rcdXiv cuva^GevTE? si? to 'OpTa-T^ap 07rXo<popouo"i xai (poSspi'Couai xai (3a- 
ffiXsa xai (k£ipv)v. '0 (3a<nXsu? <po§v;G£i? S7ri<popTi£ei tov GdvaTOV twv octco- 
ffTarcov si? t6v 6s£i'pv)v, pL£ t^iv <7U{/.6ouXyiv tou K5o7irpouX6yXou Mouaracpa- 
7raffffa' o'Gev xaGsXwv auTOv tyi? dpy?)? e^opi'Cei si? v/)v PdSov, xai a7coxa- 
0tffTvio"t 6s'(i'pY)v tov Tsxip-^ayXY] Mouc>Ta<pd-7caffadv. 

To xaxov ^ieSoGyj xai si? Toe; e£co STCapyia?. '0 yap yjyefjiuv tyi? Poupts- 
Xyi? TCeyjsv '0<jp.dv-7racad? itapaxivei tou? cme^es vd ^yityigouv [is dp- 
£ouyaXi 7capd too aouXTavou to TCayaiai. AaSovTS? aTroxpiaiv to vd xspi- 
(j.sivouv jjr.ix.p6v Tt, s<popf/.toffi xaTa twv suapy^aiv stal XsnXaTOuai tou? xa- 
TOixvjTa? tyi? BouXyapia? xai ty5? Pouu-eXyi? p-^XP 1 tc6Xsoi>? 2o<pia?* siTa 
Sia7uspduavTS$ si? tyiv 'Aaiav xai sX0<5vte? si? to Kd^-Sayi XsviXaTOuai Ta? 
wept!; S7cap)aa? xai S7:a7:siXou<7i 7upoywpouvTS? xai auTY)v ty)v SaaiXEuousav. 
TsXo? raxvTcov 6 couXTav 2ouXsl'(/.dv uuvE^cop-ziaE tov 'Oo"(/.dv-7:ao"<7dv, 6'ffTi; 
7riffT£uaa? ep^sTat ei? tvjv TIoXiv pi xiXiou? dvGpu>7rou? S'tot vd 7cviyai'vvi el? 
t6v xaTa twv r£p[/.avcov 7k$Xs(jlov, dXXd poXi? cpGdcra? a7CS7Sv{yYi; 

npo &£ toutwv 6 r2eSt)t-7uaffads ei? tyiv 'Afft'av <pavid£sTai, (JaffiXeuffaf 
svwvei [Aa£v5 tou 6'Xa? Ta? ETCapyfa? Ta? uTtoxEipsva? tw 7te'iXep7cevi tyi? 
'AvaToXvis, yi'toi tw KiouTayia-fSaXtavi, xai <p6daa? STOiudCsTai TCoXiopxvi- 
crai to S'.ouTapi yitoi tyiv XpuaouTCoXiv. 'AW oi ev tyj K.a>vG"TavTtvou7i;6Xsi 
yiavvtT^apoi §ia7cspdaavTE? vix&civ auTov xai (povsuoucriv. 

Oi,T£ rep|i.avoi sv toutoi? efyov u7t0Ta£si tcXsov ty)v Tcpoppyi9sto*av tcoXiv 
Tvj? d'vw Ouyypt'a? 'Aypi'av xai tviv Movyd^, ev r, £^wyp-/iaav xat t - /)v auCw 
yov tou TexsV/) (xa^/i [as tou? Gviaaupou? xai Ta dpyi'Sia, tv) 7' tou 'Ia- 
vouaptou. 

TauTa [jiaGovTS? oi ev KcovaTavTivouTCoXsi CTpaTiwiuoi' te xai ^yijj.oti- 
xoi xaTsXdXouv tou aouXTavou xai twv cuvsSpsuovTwv, xai sppiTCTov aaxu- 
pixd ypa^-fxaTia xax' auTwv ei? Ta T^ap-i'a xai ei? to ^iSdvr <po€vi0£i? 6 
ffou>.Tdvo? ETOt{/.d££Tai ^id t - /iv 'ASpiavouTCoXiV §ev ziyj.v Yiaiovou?, xau/o- 
Xou? xai 17TTC0U? ixavou? ^id t-/iv 6^ot7rop£t'av, outs d<J7upa si? tov jolCvz tov 
I'ffw xai tov e^w &td wV/ipw^v twv ^ouXwV o'Gev e^w^ei si? t-/jv dyopdv Ta 
dpyupa xai y^ucS. Taxi'jAid tou Std vd dTC07rV/ip(oa-/i Ta s^o^a tvi? ffTpaTa?. 
Touto yvovTE? 01 yiavviT^apoi ETCauaav t-/iv oppiYiv xai xXicriv si? tviv a7ro- 
(jTaaiav 07rou tl'/jov o^id t - /)v e'XXei^iv Tvi? 7cXv)p(i){/.vl? twv XoucpE^wv tou?. 

<I>Gdca? si? tyiv 'ASptavouTCoXtv 7t^.tcei t6v ZouXiptxdp-Sfpsvo^viv, yjavvi- 
T^dp scpsv^tc-/) xai tov Apayof/.dvov Tvi? IldpTa? 'AXs^avo^pov tov Maupo- 
xopSaTOv si? tv)v Bievvviv, 7upo<pdasi p.£v §id vd ^waouv si'^/iatv tw xai'sapi 
Asotu^Xo^w 5td tyiv si? tov 0p6vov dvaS iSaari'v tou, tyj dXriGsta ^id vd s- 
vspy/iffouv tyiv ^.STa^u twv Suo paffiXsiwv dyaTCYiv. 



— 198 — 



1689 — 



KE<t>. A0'. 



naTpiap^eta KaXXtvr/ou tou SeuTSpou tou arco 
ITpoU(7Y]<;, tou xai 'Axaovavo? siuXeyoiiivou. 

'O waTpidp^yi; 'idxwSo; dxauoVlca; Ei; tyiv Tapa^wS-/i auTviv xaTaGTa- 
civ t&v 7:pay[y.aTwv, xai eu [/.d'Xa dSw; tyiv rcpo; auxov xoivyjv xaxv,v ftid- 
0e<kv &id tyiv si; tov 0poV.iv S7ri7UY$v]aiv, exwv TrapatTSixai 7raTptapx_Euaa; 
|£vjva; st; xai Tiva; v)(/ipa;. rpdcpsi 6 'Ispoao'Xufxwv Ao<ji0eo; TcapatTYiSvivai 
auTOv tco etei 1689 xaTa pvviva Mapnov. 

'AvaSiSd^ETai si; tov Otxoupisvtxov 0p6vov 6 npouavi; jjiv]Tp07uoX{TY); Kal- 
/vi'vixo; 6 B', 6 xai 'Axapvdv STCi'Xsyop-.svo;' STraTpidp^suas Ss xai aux6; [^.vi- 
va? oxto) sv T*?j 'A^piavoumftEt. 

'O |3s£i'pv); Tsxip-SayV/) j]ou(7Ta<pa-7taffffd; <po€s?Tai sxaTpaTEuaai au- 
TOTipocrwTCw?, xai Siopi^si ffspacxepviv ei; tyiv Ouyypi'av t6v PeT^sTC-wauffav. 

Ot pY]0svTE; TrpecrSsi? racpaaxdvTE; tm xai'capi Asotco'XSm E&wxav tviv 
pnGeluav si$Y)<Jiv tyi; tou aou^Tav 2iou^Ei[;.av ava^ac-EM;" sixa e^Yir/icav V; 
OTC^OffTaaiav vj dyaTTYiv - xai Std p.sv tyiv ore^OffTaaia; 7rape^wpouv TO?;rsp- 
|/.avot; 6'V/)v tviv Ouyypiav, xai iXsyov o^aap-ocpopvlffai tyiv Tpavau^Savtav dp.- 
(poT^pai? Tat? fJaoi'Xeiai;, xai ^ouvat tviv K aj-uviT^av toi; AsVoi; p.STa to 
xpYjixvicrai, xai ^oGvivat si; tou; Toupxou; to BsTiiypd^i* Sid Ss tyiv dydV/|v 
s'(yitouv to BsXiypdo\ xai p.epo; Tvj; Ouyypi'a; Sid tou? Toupxou;. '0 xai- 
aap AeotcoXSo; Ss)(£Tai tyiv dydir/)v, dX>d p.e to vd Y]'$;eupsv 6'ti 6 Pst£stc- 
•rcaaad; si; tv^v Ouyypi'av ouSev StS7updi;aT0, xai oi r£pp.avo£ tou u7i£Ta^av 
tviv tcoIiv tv,v ^syo|/ivv)v "AXSav (3aci)axY)v, xai 6 CTpaTviyo; tou Kapa<pa; 
u7t£Ta^s Ta o^upoSp.aTa Aitcov, T£op(x6£t, Aoyoa^i, "i7vOX, llETepSapaSivi 
xai Ttpo"Xo, xai 6 s^EXTwp ty); IlaSi^pa; vjp^aTO Txo/aopxsiv to BsliypdSt 
tvJ V tou 'lou/aou, xai cpuyoVo; tou aspaaxEpn si? tvjv Sspiv^ptav, (/.viTpo- 
^o/viv tyis SepSi'a?, uTCETa^s t6 Bs^typd^i Trj xc' tou AuyouciTOu, xai iy6- 
veucav oi Pspaavoi ^iu>axa; auxou axpaTLWTa? 60a>p,avou; svvsa y^,\id.8a.<;, 
stTa uuETa^E xai tviv 2spiv^piav ^td yjkiw Ouyypcov p.STa to <puystv i- 
X510EV tov c£paaxsp/,v - Ta; ToaauTa; ouv vua? eJ^oj? 6 xataap Aeotto'XSo? 
Ss^ETai t-^v dya7c-/)v, dXld pie TtspidTaTixd ^ucjuTroiCTTa" vd Tcapa^wpviffouv 
Svi'Xa^-/) ol Toupxo'. auTwpiv t^|v Ouyyptav, 2x>a&a>vtav, KpoaTiav, n6ovav, 
^spSi'av, Bou'Xyapi'av, TpavauXSavi'av" xai Ta 7rpoffxuv/ip.aTa Tvis 'lEpouaa- 
y.'h\J' eic touj (ppavT^iffxdvou?" xai vd £wciv i\zuQioox; oi ^aTCiOTai si; 6'V/iv 
t-/)v Pas'AEt'av tuv 'O0a)(xavwv xai vd tou &o9vj si{ J^sipa; 6 TexeV/i?' to?; 



— 1689 



— 199 - 



§s Ae)(Ot? *a^d xd ap^aia auxaiv cuvopa, xal vd 7capa^wp-/i(rouv ol 'OGwuvavol 
t-/iv Tauptxr.v Xepo6v/)ffov, xviv Mo^a&iav, xvjv B'Xay^'av xal 6'Xa? xd? E7tap- 
j(_ta? ottou sxxsivovxat arco xd? 5uo 6'yGa? xou BopuaGsvou? [/.ey^pt tou Aou- 
vd£so)?* xal va p.vi 7rV/)pwvo)t7'. yjxpaT^i o^ot oi Xpiffxiavol 6~ou sivai Otcv?- 
xooi tou Toupv.o'j" xot? Ss 'Evexoi? vd Tcapaywpviaouv 6"Xov xov Ma>p£av xal 
6'Xa? xd? vr'ao-j? xal 7r6\£t? otcou si? auxov x6v tcoXsulov rlpTCaaav rcapd xwv 
'OGo^aavwv, xal oV/iv tviv dxT7]v xou NsypOTCovxs, exxeivopiivYiv arco xvj? vvj- 
ffou Kopcpou fjts^pt. xvj? Kopt'vGou, xal va tou? &o0vj xal f/ipo? xti? Aa\v.axia?, 
xal va xpn^vicGcoo-t ra 6yjjpw[v.axa Aou\x£ivio xal 'AvxiSap. Oi TtpeaSei? 
ypdcpouci xauxa tS aouXxdvco xal £v)tougiv aTCOxpiaiv. 

'Ev xouxoi? xal si? xyiv Iloavav 6 viysfAwv As^d^s U7rsxa£s to rpdo\cryo 
xal tviv Ko<Jxavi'x£av, xal xvj xe tou Auyouaxou TuoXsuv/icfa? p.s tov r.a.a- 
erdv tyI; Tlocrva; xaTSxo^sv auTOu 5 yi\. CTpaTtwTtov rcapd tm cppo'jptw 
Bp<$G. 

Oi 5s 'EvetoI si? [j.zm tov Mwpsav, sic xd? 'AGviva? xal si? x^iv tc6Xiv 
XaVxio^a xfi? vyjffou EuSoia?, dVXto? Nsypo-<Svxe xal 'Eypi7to£, ywp'.Cof/i - 
vv;? arco xvj? vixstpou o\d tou ia6(jt.ou w 6'vo[/.a Eupnvo?, ou&sv Sis7up«i;avTO, 
xal 6 GTpaxviyo? auT&v 6 si? to5s dv^payaQrlaa? Kovivfff/.dp sGavsv urco 
duGEvsia?" si? 5s tyjv Ax>.[/,aTiav urcsxacjav xd? tcoasi? Kafvov, Bsp>.ua, 
KSoviypa^a xal rpaadxxo, xal s^wypnaav TColid? y^i'Xta^ac o-xpaxiwxwv. 

'0 aouXxdv Sou'Xs^aav ^tov sxoi(/.o? va 5s)(G"?j xd Tapa xwv TCpscrSswv 
xou t/TivuGsvxa aurw ^YixvijxaTa tou xai'capo; Aso-o^ou* a>.V 6 pvicj xvi? 
4>pavx£a? Aou5o6u.o? IA' (/.vivuvsi auxoi (v.s tov 7rap' 'OGwixavoi? 7tpsa&uv 
tou 2aTovos(p va p/o ^syGvj tyjv aya7u - /iv, xal TrpoaxiGviffiv STutSsSaiGv oxi 
xw e^vic stei GsXst s^opjjiviffei xaTa xvi? repjixvia? [J.z 400 ^tl. o-TpaTiwTwv 
ou? zyjzt. TTpo^sipou?, xal xvipuxxsi euGu? xov xaTa twv rspu.avwv uo^sp-oV 
6'Gsv 6 xaicap Aeotco^So? to ffxpax^TCS^ov xou 07rou svixa xou? s^Gpou? xou 
Touptou? wapa xa? o/_Ga? xou AouvaSsw? p-.aaGsl? f7.sxaxoiu£ei si? aTCav- 
xyioriv xou yalXixou axpaxoTCE^ou. Me auTa? xa? u7Toa^East? xou Aouo^o- 
6ixou evo^uvajxcoGel? 6 couXxav Sou'Xe'if/.av, ywpl? v'a7roxpi6r ( ei? xou? Ttps- 
aosi? xou, ffiA^oyiCexai xou 'Xoitcou ouji ay^7uv)v <kXkoc 7t6>iS[jt.ov. IIeu-tcsi 
axpaxtwxa? xaxa xwv dvxapxaiv rjEylsv-'Oo-y-av nxaaS. xal risSlx-TCaarra, 
j^p6vov vf^v) o^xlvipov 'Xsvi'Xaxouvxwv xd? £7rapyt'a?, xal xaxaxpoxouTai 
auxou?. 

Eixa xdfxvet ■/lyep.ova xou MwpEw? xov MavidxY)' Ai^Trspa'/.rv eXEuGspw- 
ffa? auxov aTro xo xdxspyov, xal tcs(/.tcs!, si? xov Mwpsav ^id vd s^xuar, |«.e 
xo [jlecjov tou, d)? opGo&oc^ou, xou? xaxoix-/ixd? y^ptaxtavou?, PsSap - /iasvou? 
vj^V) 5td xov 7ua7ci5(/.6v si? 8v 7capsx£vouv auTOu? oi 'EvetoI ^ia. 

EiTa 5id vd 5toa - /i Gdppo? si? xo cxpaxiamx.ov x - /ipuTXSi oxt GeXei, vd ex- 
axpaTEut;-/! auT07ipo<Tw7rw? xaxa xwv rsp|iavwv 6'Gev a7rdpx? xyj? 'A^pia- 
voutcoXsw? wa(i7c>.v)9si CTTpaxw o^suei 7upo? Tviv SspSiav, wcrdv vd eiy^e a/to- 
tcov vd u7C0".fii^7i to Bs/aypdoV (pGdffa? si? t-/iv tcoXiv 2o<p£av [y.av6dvEi tyiv 
TCacd twv Tsppiavwv dXcosiv tou SeysT^dp, tco'Xsw? nrsptcpYiy-ou 5id xov Gd- 



— 200 — 



1689 — 



vaxov tou ffouXrav Sou'Xs'ipt.dv tou A'* siTa 0aup.dcra; to oti oi reppia vol 
oSeuouci ttiv 7rp6; auTOV si; xaipov otcou vfX7u£ev auTou; si; (X7:aVT - /)atV twv 
<I>pavT£e£wv, <po&7|9sl; d7roxa0i'<JT7]Gi cepaaxepviv tov PsT£e7c-7ta<?o"av xal 
wepiTCi xaTa twv rep[/.avwv, xal auTo; piyet si; 2o<piav. 

'AwavTa tou; repuavou; 6 PsT^STr-TCaaaa; eE; Ta; oj(0a; tou TCOTa- 
[xou MopaSa, tco^sjasi §1; xaT' auT&v xal TiTTarai to auvolov utu' auxwv, 
xal [aoTii^ <puy?i vh awT/ipiav eupxTO. Me auT/iv ttiv vExyiv jTCTa^av oi 
repf/.avol tvjv SepSt'av aTtatjav, yjtoi Ta; i:6~kziq auTvj; BiSivt, Nuaaav, 2e- 
^spxlo'i. "O0ev 6 aouXTav SouXei'txdv <po6-/)0sl; dcpvixs tyjv tco^iv 2o<piav xal 
ep^erai Spopiaio; si; ttiv 'A&piavouTto'Xtv, seal t6ts dTtsxpE07) el; tou; ups- 
ffSei; 6t:ou Ttpoaepievov ttiv aTCOxpictv tou ei; Bisvvyjv, ypdij^a; auTOi; to vd 
<7Ta0ouv si; Ta 7upwTa dp6pa jjwpl; V( * *df/.ouv v£a; uTCoa^cei;, xal va za- 
paxivviaouv tov xaiaapa va eTUCTps^'fi to Be'Xtypd&i. 'O AsotcoX&o; '$zkz 
CTep^et T'/)v owloffTaaiav, &i<$ti f/iX'Xwv dvTi7rapaTavJ)7jvai xaxd Suo f/.eyt- 
ffTwv eyj)pwv, 4>pxvT£eCwv Te xal Toupxwv, TCpoeSXewev Sti &sv 0slei xdf/.et. 
d£i6Xoyov ti outs xaT» tou ev6; outs xaTa tou ccXkou' dXXd (3XsTrwv oti 
oi 7cp£aSei; Toupxoi Sev s^ouat to 7uXv)pe£ouo"iov va 7rpayp.aTeu0wo"(, ttiv d- 
yaw/iv, eSiao0-/) va aujjwuepdvY) tov xaipov. 

'fit; Toaov oi Aiyoi Siv eTro^spLOuv xaTa twv Toupxwv, alV s^Xsttov a'X- 
VflXa Ta ffTpaTOTCS&a eiTpaTOTCe&sufji.eva si; Ta; 6'^0a; tou Ninrpou otcou 
Ta s^wpt^sv. 

'0 IleTpo;, fJacOxuGa; vi&Y) p.ovo;, znzptyz <jTpaT07ceSov tpoSepov ei; tv)v 
Taupixviv Xepaov/icov uto aTpaTviyw Baaileiw tw raTiiT^ivw (xe 400 xavo- 
vta xal 400 ^iX. CTpaTiwTwv xal 7toXudpt0p,ov iTCffixoV aXXa TupooNtaai 
ev toi; Pwaaoi; ixtco pipou; tcov ^pavT^Cw 7 avw^peVfl a7toxaTsaT-/!aav Tau- 
tviv t^v excTpaTsiav. no'XiopxvicavTe; yap to Ilpoxout oi Pwcjcjoi §iy^oy\w- 
(jioutJtV aTCOffTaTet xal ai>T^ yi <pa>>ay| tou PaaiXew; IlsTpou, xal oi d£to- 
)^oyoi twv dtp'pix.iaXcov auvsvsuaav T-?j aTroaTaffia* 6'0sv p.?) auu.(puvouvxs; 
dve^cip-flaav p//)^sv xaxop9waavTe;, xal oi Tapxapoi TCapa/.o7iOu0ouvTe; au- 
tou; xa0' o^ov xax' oupdv seal ei; toc w^eupd xaTSTCo'Xep.oov, xal izoXkol twv 
ev tw pwaaixe]) CTpaTOus^o) e€ovi0ouv tou; TapTapou; do; TCpoo^oTai xal e- 
xpo^ev/iaav |3XdS-/jv [/.syi(JT-/iv ei; tou; opocpuXou; auTaiv Pciaaou;. '0.n£- 
Tpo; s^eTaaa; xal eupwv tou; TCpoSoTa; e7rai^euas, xal tvjv io^iav do^e^cp^v 
Sotpiav xal tov aTpaT-/iyov BaaiXetov tov TaXix^iv, eipovsuasv 6^-Ta) euyevet; 
auvoj^OTa; T-?j; dvTapaia;, xal 12 v^i"X. GTep'XiTCt&e;, oI'tivc; -/iaav vj <pdXay^ 
twv fftojxaTOij.u'Xdi'.ojv tou paaiXsw;, xal xaTvipy/iaev uarepov xal tyiv cpd- 
Xayya TauT - /)v to auvolov, cuorTviaa; dXlo axpaTOTCeSov TaxTixov xaTa t-/iv 
Ta£iv xal pi0o^ov twv p-oyaTwv Tvj; Eupw7C-/i;. 

Ei; t6v Mwpeav oi 'Evsxoi Tto^topxauai tyiv Movsu-SaiiaV 6 vlo; yiyepwv 
At|i.7:spdxY); sX9wv ei; (3o7)0eiav, ^iwxeTa'. \j.z cpovov twv auv aurw 7rXeiaTwv 

OCJWV. 



—1690 



— 201 — 



KE<f>. M'. 



'O 7caTpiapj^vi5 K.aX7avi>io; Sou? tt;v 'A^piavouTCO/viv tw KX7]l/.evti e^coffsv 
tov yvvi'aiQv auT/i; Lv/)TpoTCO/aT7iv Nsobvjtov* 6'0ev auTo; XaSdfASvo; euscaipia; 
xaTa£t£a£ei to'O 0pdvou tov KaXXiWov waTp'.ap^sjaavTa (/.viva; 6x.tg), scat 
sxiSaiv£4 auTo;, ev Tvj 'A^piavouTCoXsi [/.STaTS0si;, TCapa tt)v ffuvvi0siav, tvj 
a tou 'Ox.Tto?piou, xai TCaTpiap^Eusi [/,vjva; fidvou; Tp£?;. 

'O trouXTav SouXsiiiav u&pioTCi TCpoaTCaXaitov, acpEt; Tvjv 'A^piavouTCo'X'.v, 
/caxa tt)v ffup-SouV/iv twv CarpSv tO'j, Jp^exai si? KcovaTavTivouTCO/av. <I>o- 
vsuei tov py)0£vTa P£T^£TC-TCauaav ospauxspviv t?iS Ouyypia;, x.aTa£'.£a£st, 
t^s apx 7 !? T0V TEx.lp-SayV/] Mousxafpa-TCaffaav x.ai s^opi^si ei; T( * MaX- 
yapa, tcoXiv p.ix.pav TCapa tyj PaiSscTco, scat xoclivsi £Js£{p7)v tov KioTCpouXd- 
yXouv Mou<JTa<pa-7iracav, tov si; toSs x.aip.axap.7jv y£v6p.svov Tvj; K.covaxav- 
tivoutcoXew;. 

'O vso; Pe£ip*/); 0eXsi v' ax.oXou0-?i 6 x.aTa tiov r£pf/.avtov TCoXsp-o;" (3ouXeu- 
TYipi'ou ffuyx.poT7)0£VTo;, 6 p.ou<pT7); x.at oi XotTCoi EpcoTY)0svT£; Tcspt. tou ftoirr 
teou a7usxpt0yi(jav avayx.aiav £ivai tyiv aya7tv]v' [/.dvo; 6 pE^tpv;; xai 6 'A- 
vaTdX-x.aCac>csp7i eitcov avayxatov sivai tov tcoXelaov, TCapax.ivoup.Evoi, TCapa 
tou TCpsabEto; Tyj; (fcpavT^a; 2aTOvoE<p' xaxviyopsi tov TCpoxaToyjJv tou 
6 (3s£tpYi; a>; aTCoaTsi>avTa TCp£<j§st; st; tviv Btevvr,v Sia va TCpayp.aisuGw'Ji 
tt,v ayaTCYiv. Etxa ysvop.svou y a 1 £ tc s-& t 6a v i, TCapdvTtov ouXi£p.aSa>v 
x.ai OT^ax.-ayaXapi x.ai Xoitciov tcov sv tsXsi, aTCOSpaai^STai 6 xaxa tcov 
F£pp.avcov TCdX£p.o;, x.ai ypacpEi 6 (Js£ipvi; tco x.aiaapt, AsoTCdA&co cm oi av- 

GpCOTCOt OTCOU BlVat St? T7)V BlEVVflV ETC' OVOfiaTl TCpEcSscoV TC£[Up0£VTCOV TCa- 
pa tt)5 ndpTa; Sia va x.ap.ouv ayaTC'/jv ex. pipou; tou crouXTavou Etvai, utcsu- 
0uvoi, cb? XaSdvTE; TCXauTa ypap.p.aTa TCapa tou s£coct0svto; (3s£ipv) xcopi; 
ty)v ei'^vjatv tou couXTavou, x.ai cW touto Sev TCpETCEi va £^0^ T o a^iOTCi- 

CTOV OUTE p.rjV Ti(X-/lV Tlva TCpETCOUGaV TOl? TvpeffSeCTlV. 

V Et£[ OCOTVjptW 1 690. 

'ETOiu-a^ETao 6 pe^i'pvis pLsyaXco; si? tov tco>.el/.ov, aXX' Eup((jx.£t cW*o- 
XLa? p.£yaXa; jSXsTCtov aTcav to CTpaTiioTuov otcou aTCEtpsuyE tov tcoXe- 
(jlov, x.ai tou; 0-/icraupou; tcccvtvi x.sx.£vcop.£vou; £p7i[/.aTcov' 6'0sv Sia uuva0po'.- 
<jiv UTpaTicoTcov iteTa^eips^STat Tpowov aayivsiSicTTOV oi yap TCpoxaTo^oi 



— 202 — 



1690— 



Tou |/.s Si'av o"uvvi9pot.£ov tou? 7rols[;.viaovTai;, xai outws sypacpov xa <pepu.a- 
vta tou;' a^Xa aiiio? p.STa£aXwv Tporav s'ypa<}sv on, a 'Eyo> auTOTCpoaw- 
» tcw<; stvai va E/.CTpaTsuaw xaxa tuv r£pp.avwv' Sev 6sXw Tiva j/i (3{av 
» va eX9ti p.aC"'! (*ou si? tov 7c6Xep.ov otcoio? 9eXsi va ytvvj p,apTu; a? e>9v), 
» xai 9s>.£t e^et (3or,96v tov Ilpo<p7)TY)v, ilxi^w Si' auToO va vix.-ocv)* /.at 
» 01 [/.•/) sX96vte; Ssv 9sXouv s^si Tiva svoy^Xviffiv, aX).a 9slouv 7rap£i *ai 
tov Xouipsv tou;», x.ai Ta xotayxa. Ms auTOv t6v TpoTCOv et'Xstuuev a7uavTa; 
si; tov 7C61EU.OV, affiaxwous as supw7iai0'.«;. 

Aia Ss ty)v e'XXsi^tv xwv yjjviaaTWv S'.sra^s Ta yapaT^ia ei« a X l a, e- 
£ a a t xai i Sva' xai sxsi 6tco ; j o'Xoi x-oivw; S7rV/ipwvav cctco Tpi'a ypdcta 
in\ twv etc toSs cjO'/Xtocvcov, at>T6; Si^pCsi Sstta S',a tov a X 1 a, s£ Sia 
t6 £ 6 a a t xai Tpt'a Sia tov e'S v a, [as o'Xov 6'ttou 6 npotp-flTV)? twv Siw- 
ptffs pt,6vov 13 Spaoua aavjat va 7uXv)pwvy) y.a9e XpiffTiavos otcoO Ssv Se^9ei 
tov [y.0'j(T0Li7,(7.aviffp.6v' to 07rotov piE to va scpavr, oliyov si? tou? upwTou; (3a- 
cAei; tttis K-uvaTavTivouTToXso)?, Me^u-et tov B', Mrcayia^tT tov B', 2eXi'[x-/)v 
xai SouXsipiavTiv, to avs£aaav si; Tpia ypoaia Sia *a9s av9pwrcov. "Ji^w 
avro auta STCi<popTt"(si yapaT^ta x.ai toi; (xovayois, xat to syypacpov O7ioij s- 
Swxev 6 npo(pviT7)s twv toi? Sivai'Tai; wpo; atpsatv twv SaffjAwv, Si' oO a- 
~6 aXwasw; p.£^pi toOSs Ssv S7uXvipwvav o'Xoi ol fiovxyoi xai 7ta7caSe; ya- 
pax^t, aTC0/.a>-£i 7tXaffTOV -cai Ta eiGoSvi'y.aTa twv T^aj/Awv Siopi^si va Si'- 
Swvxai et; tov Paor'.Xtz.ov ya^vsv, /.ai Si'Ssi a^stav va JtTi^wvxai E/Cx>.-/i- 
aiai, xal tuxiSeuei tou? <J;s'j^Oj/.apTupa? a/.V/ipw?, xai Swp9oOTai toc; x.pt<jo- 



KK-K MA. 



tou a7ro npoua-Y)?, tou xai 'Axapvavo; £irt- 
Asyotxsvsu. 

'E^oZrcti 6 TCaTpiapv^-/)? Nsocp'JTo; Tvj auvspyeta twv apy^ispEwv, Suap-Evw? 
syovTwv xaT' auTOu Sta tyiv immi&wiv, x.ai ava>.a(7.Sav£i tov i'Siov 9p6vov 
to Seuxepov 6 auTO? Ka'Xli'vtx.o? 6 a7To npoua-/i? 6 'Axapvav, y.aTa pva «I>£- 

ouapiov, seal 7raTpiapv_S'jsi et i Suo. 



— 203 — 

—1690 

Msxa TauTflt ■fyos cpavsvTo; aTtapa; 6 (3e^ipvi? tvi; KcovaTavTtvouTioXsco;, 
o&suiovTrpo; to Bslsypa^t., to 5 } sx.^sxTOxepou yspfji.KViy.ou STpaTSupaTo; {/.sxa- 
xop<ic0svTO; v$7) awo tcov rcapa Ta; 6'^Ga; tou AouvaSsco; S7rap^icov si? 
airavTviffiv xcov <I>pavx£s£cov &ai T-vj? scpoo^ou auxcov, sv xco ^taTrspav to o- 
po; tou Aij/.ou xal Tvis PoSotc-/)? st/.a0sv 6'ti rcoXXai ^tXia^s; rEppaviov e- 
cy/j'XQov arco to BsTaypa&t. ftia va Evc^uvaLuoaouv ttiv cpuXa/.viv t% Nuaffvis' 
suGu; ouv,7rpooTaTT£t tov 2sV[(A-r>iipai ^avv)v va tou; »7cavTv5ffvi. 'EX0WV 6 
)(avvi; supsv auxou; tt'Xvkjiov xvj; NuffGYi; - scpopf/.a xax' auxcov TCavxa^60sv 
(as tou; TapTapou; icat cpuyaSsust, auxou; 7]xx7)0svxa;, "EXaSov 0appo; ■rco'Xu 
oi Toupiiot Tautviv v/jv vuyiv. 

Eiae'XQwv ouv si; ttiv Ssp^tav 6 (Js£(pyis uTcoxaaas', ty|v tcoXiv Ss^sp-Kjo'i. 
sixa sX0cov 7to^iopxei xv)v Nuaaav seal psxa 25 vijy..£pas u7UGTao"ffst. 01 Fsp- 
fAavoi TauTa 7ua06vxs; xaxaXiu-.TCavoucn to Bi^ivi y.ai ttiv Ssj/iv^pLav ^to- 
pi; cpuXax-a; xat aTCSp^ovxai si; ^iviQsmv tou BsX(,ypa<>\'ou. 'O j3s£ipY); Tau 
Ta pia0a>v TCjA^a? 7uapsXaosv aura si; ty)j i&iav s^ouaiav sitoc ecpopita si; 
to BsXiypa&t, xat 7upcoxov jasv 7uXoxapsi, sixa 7:oXiopxsi, xal psxa oktco 
y)jy.spa; Tyj; TuoXiopaia; si; sva Tuupyov yspovxa 7uupox6vsco; 6 'Av&psa; Kop- 
vapo; Si&si cpamav, x.pvi[ivi^STai 6 7tupyo; x.at cuv auxco y.spo; uoiu tou 
tsi'yjju;, Q7usp iSdiv 6 fis£i'p7); sfyoSov wpoffSTa^ev su0u;' oi 7uoXtop/.ouu.svot 
otTravTcoffiv si; Ta /tpnpvio'L/.axa ttiv ecpo^ov jxiav copav' aXXa tsXo; iVtco tou 
tuXy)0ou; (BtaaGevxE; ava^copouai, cpovsuGsvxs; piv 7toXXol, cpovsuascvTs; o*s 
xai tuoXXou; xcov 'O0capavwv. 

'OXiyoi SiaTusptoci tov AouvaStv ps tov axparviyov Aaxpos ps xa 7uXoia. 
Etixa TUspTusi 6 6s£tp?j; SorlGsiav si; to TCapa tcov Tsppavcov TColtopKOupsvov 
TsjAioSap, xat avax.Ti'aa; Ta x.p-/i[xviffpaxa xou BsXiypaSiou ^iair£pa tov 
AouvaSiv Y.u.i u7T0Taca£t ttiv woXtv AiTC^av, £txa xr,v "OpcroSav, y.axa'Xst.cpGsi- 
aav TCapa xcov Tsppavajv, /.at Tirpo^copst pe^pi tyi; tcoIsco; 'Eff£; y.sijjisvvi; 
S7Ci twv EJtSoXwv tou TCOxapou ApaSa si; xov AouvaSiv, AW ouSsv avuaa; 
ETavrAQsv si; tvjv 'A^piavouTco^iv. 

®avovxo; xou Mi^avi'X 'Arcacpiv, Yiyspovo; xvj; 'Ep^s^ia;, si; xa; apya; 
tou stou; 1689 avsu /.l-/ipovopcov, 6 y.aiaap AsotcoX^o; S/t^-zipovoff/iiEv au- 
Tvjv alX' 6 6e^tp - /i; ttjv s&ar.'.s xw Tsx.s"X - (i, xat Sta va xov svGpovio" - /) saxsi- 
)^£ (.'.a'Cn' xou axpaxviyov p.s 10 ^iX crxpaxou, y.al erepoaxaEs xov ^avviv x.ai 
tov -/lyspova Tvi; Blayia; KcovaTavxivov xov npay/.oSavov va xov So7|0v5- 
couv. 'O Ts/isl'/i; ouv, oV oc^ou psy^pi xouc^s ayvcouxou xou pdvov u~6 xou •/)- 
ysp.dvo; TlpayKoSavou ava/.aXucpGsio"/);, Sta xtov u^-olcov 6p£cov xvi; BXa^ia; 
etpoppviaa; aTupOG^O/f/i'tto; y.axa xr,; 'Epc^E^ia;, vixoi, TpavaulSavta;, xocrouxw 
■xoWG) aTpaTto xvi tou npayx.oSavou SovjGsi'a, vtxa tov crTpaxviyov 'Ei'cr'Xsp, 
a7rposToi(/.aoxov supwv /.at pviSsv toiouxov uTCOxoira'Covxa, vtai utco Tai; u- 
TCwpsiai; tcov dpscov daspijtvco; co; sv STiapy^ia i&ia ts y-ou. opt"Xvi sffTpaTO- 
TCS&Euf/.EVov ovxa* 6'0£v ^coyps^ tov "Eio-lsp 6 TexsV/i; ouv aXXot; •rco'XXoi; 
oc'pi/'aa'Xoi;, cpovsusi auxou axpaxicoxa; 4,000, jcai lasvei Tiysu-wv Tvi; Tpav- 
oulSavia;. 'il; touov 6 viyspcov xvi; Ba^/i; avxt xou arfsXGsiv tcoc^s tco stsi 



— 204 — 



1690— 



ei§ 6ovi0eiav tou BsXiypaSi'ou viX9ev si? tyiv TpavauXSaviav* 69sv <poSy)9sl? 6 
TexsXyk <ps6ysi xai ep^sTai st? tov Ss^i'pviv KiorcpouXdyXouv, xai tou Xot- 
TtOu sp-sivsv ecrast iffTepvijjt.evog i~r\c, riye[/.ovei'as auTYj;. 

Oi Ae^oi (5p|/.7iaav xara "rife MoXo*a6ia; xai tmSs tw etei, aXX' ouSev 
dvuaavTss S7tavsxa i u.ijav ewrpaxToi, viys[/.ovsuovTOs MoXXx&'as tou auTOu 
KcovaravTivou tou KavTspipvi. 

01 'ISvETOt E^oufftaCov 6'Xov tov Ma>p£av* aXX' ou&s twJe t« etei vioW/i- 
9vjcav uTrayaysiv t/iv Movsaoaatav. KaTS§u9iaav vvjas tou gtoXou rcapa 
T-?j MituXy)V7) xai urcETa^av ttjv Kaxivav xai BaXXovav. 

'EX0wv sU Tviv 'A^piavourcoXiv 6 £s£i'py)s utte^e^t) utc6 tou aouXxavou 
^iXocppovw;' siTa ouva7r?)X9ov ziq TTjV KwvatavTivouTCoXiv p.s 9piap-.£ov, 7ta- 
v7,yup£ouaiv TijAepa; TpsE?, xai 6 TCpEcSus ttk <I>pavT*Ca? |/,e piEyaXa? §£^tw- 

0~SI? STl(/.7)97). 

"Etsi acoTTiptoj 1691. 

'AXs^av&po? 6 Maupoxop&dTo; ei? tyiv Bievvviv, <poSoui7.evo; tov vixyityiv 
6e£ipv)v KiowpouXoyXouv MoucTacpa-TCaaaav o\a ttjv t> E7upso-&Eu<yaTO rcpE- 
aSstav, raxpsxdXsi tou? Tsp^avou? xai §id OTCoav^EaEcov e7usi0e va t6v xpa- 
touv eI; ttjv Bievv/iv, cpo6ou[/.Evos piTrw; OavaTcoaY] auTov 6 6&£i'p?is suavsX- 
06vTa' 6'9ev SieTpupsv sJ$ tyiv B'.svvyiv eco; ou drcsStWsv 6 KlorcpouXdyXou;. 

'0 7:aTpiap^-/i< KaXXi'vixos sxivyigs rravTa Xi'9ov o\a va 9sp.sXi<t>aYi xai 
va ffUCTTTqffv] to ev KwvaTavTivou7coXsi c^oXsiov, ok ex tou&e tou auvo&ixou 
ypa^aTO? dwo'WxvuTat. 

a KaXXi'vixo? eXew 9sou ap^iS7ri'ff>co7ro? KcovaTavTivouTuoXswi;, Nsa? Pw- 
» piiQ5, xai Oixoup.svixo; iuaTptap^v)s. » 

« Ilat^Ei'as xai co<p(a? Kupt'ou xpeirTov ou^sv ev tco [xetoc ffc6[/.aT0<; £uo 
» twv op-oXoyoupivwv ovtco? xaXwv, Sta te to rcspiov tyS? a£ia; too utco- 
» XEtpivou, si7to'.p.sv av, 7TEpi o /caxayivEaOat 7VE<pux£, xai to u7T£p£^ov tou 
» teXo'j; 7rp6? 8 uotEiTai t - ov exSaatv' 07tep 9eiov 6'vtw? egti xai E^aipETOv 
» i'va [j.-h >Eyw Tvj? 0£i'a{ p.axapt^T-oTOi; EffTtv aTCoppco^ - xai yap too xaT' 
» apETYiv Si'o'j yi p.a^apioT-/i? eoti, xaxa tou? iepou; ^t^aocaXou? T-?i? , ex- 
» xX-/iffi'a; - §16, p. a x a p t o ; av0pwTCOi;8?Eup£O"O<piav xai v yj- 
» to; o; EtSe ^ p d v vj o" i v, to Ieo^v (pr,ai X6ytov. "Ev0ev toi xai Ttspt- 
» ffiTO'j§ao"Tov s'pyov wapa Tcavra xsxpiTat wavTW? toI; eu (ppovouatv yi t?i; 
» aocpia; |/,eXeV/i, xai Xiav avayxaTov av0pco7uoi;, o"up.7rX-/ipa>Ttxov xai a- 
» xapTiGTixov ctpi'aiv auTOi; tvI? xaTa Xdyov xai yvwaiv Evspysi'a;, -hi 
J) xai av0pa>7ro; 7:Ecpux£ xai 0sou eix.ojv a'v0pcoTuo? X^ysTat. 'AXX' ol? oiSe 
» xpi'p.aai Rupio? ap.sXouixEvov xa9opwvTE; ev to^; EvsaTwai to 9sioTaTov 
b EpyovauTO, ty)v Twvypa[;.j7.aT<j}vS-nXa§-/i aTuouo^Y.v xai cotpiav Tr,v dyjri9eov, 
» ev tw xa0'-/jp.a? ysvsi, ou tivo? yvwpia[Aa rcdXai pd0o? cioipi'a; u7rYipy^E, xai 
» wXaTO? ETTtaT'/ip-wv, xai 7tXouTO? yvcoaswv, ^'ti's Tavuvsv auT« [/.ixpa tcv^ou- 
» (patvEiai xai p.axp6v da0Evouoa xai wpo; t6 exXsitteiv Eyyi^ouaa, tus- 



—1691 



— 205 — 



» pi7ua6w<; >iav syj^ev df/.Y|YjxvouvTs; toi; 6"X<k$ * * * [/.dX>.ov &id to [ju- 
» xp6v a7TOTCauaao0ai to 7rp6 y^pdvcov ixav&v xaxao"Ta0sv o^&aoxaXsiov ev 
» T7j TrsptcpavsiTauTV) Two'XiTEia Tvj? KwvffTavTivou7t6>£0)?, <ppovTio\ xal 5a- 
» ftav/i tou Tip-tuTaxou xai E7rta7ipiOTdTou apyovTo; xupi'ou Mavouv]}., sv w 
» rco'XXoi Tvji; a^t£pa<JT0u aocpia? diroXauaavTE; ou [/.ixpdv T-flv tocps^siav s- 
» xapTCwaavxo. Kai yap auTO? 6 aifc ao<pia? epacTT,? sv ap^sufft /.up Ma- 
» voutjX xaTa tou? puxpov £(/.7tpoG0£v ^povo'j; 0£<$0£v xiv7,0sts, auv oiYkoiq 
» [/.sv Toi? <xXka.'j(Q\) Trap' auTOu <pt>.£py7]0sio"i <ppovTiGT7]pioi? twv Ispwv ypa^-- 

» f/.aTWV, E^ETsisGE Xai SI? K(OVGTaVTt.VOU7i;o'XlV T7)V d^lSTiatVOV 7|V 7U00SI- 

» pY|xa[/.sv a^oV/iv, rcapd udvTtov to Trpayjjia xa'X&q ytvwaxdp.£vov 5'.a- 
» TOCp'/ifAiaxai* 7rEptcTaTu&v §£ tivwv TTpo 6>ayou xaTa to dvTi^ouv, <pv) t u.i, 
» T?j? tou xaipoO (Jua^EpEia; eitstocppuffdvTwv, ola <piXei ev xw xdfff/.w auu> 
» 6a(v£iv d)? toc tzoXXcc, TTEirauTai. |/iyj)i T0U vuv auT-?i S'^aaxaTaa, 
» xai £y|(ua Tcpoa£Tp{S-/i tw ITevei Seiv9) xat 7rdoav d'XXviv twv ^yijjliwv u- 
s 7T£p£)(_ouGa. "Offto xai yap 'r\ tou xalou wapouffia Xuatrs^Ei, xai Ta ffujji- 
b cpepovxa §a^i^£uei, xai iHatpEt rav Sua^spwv, xai d'Xyo? d7coppa7c£si, xai 
b 0}.t<j^v d7roo\o7ro[/.7rsiTat ptaxpav, xai su^auav yjxpiCsTat, tocoutu Svi'ttou- 
» 0ev i\ dvxi0£a£w? ■/) a7i0'jffta tou toioutou ccopri&ov E;;i<p£psi Ta xaTa- 

» 0"Tp£Cp0VTa. 3 

« Toutou X_dpiv Eax£p.jxsvco; dyav Jid (ppovT^o; £0Eu.£0a xaTa ypso? jj.£0' 
» 6'avi? ETtif/.E'XEias xai liav SieyeiyepfjtevYis ffuoy^? dva£a)OTtoi,yjaai xaTa 
» (Juvapiiv t6v sv o"7roo\a tew? UTCOxpuTCTopLEvov lEpov dvGpaxa tou Gso&w- 
b prWou cpwTi? ars TCapEo^pEuouo-zi? 0sw ffocpta;, xai ei; (pw; au0i; dvaxaXs- 
» aac0ai to o^iaV/KpOsv o^tSaaxa^Eiov, ETti ^u^aywyia twv ^stvorcaGouvTcov 
8 dV/ixTw? xai ffTuyva^ovTwv spam 0£tw Std t - /iv a7J0uaiav exei«ou, y£yo- 
» v6to4 ex p-saou xai Xu-reviv ixtco'Xitcovto? ou p.txpdv Toi? <ppovoOariv* 07cep 
b xai xaTECTTiaaj/EV, auv dvTiV/i^Ei 6eou, o\d Gorftziaq wdiiv tou auxou 
b dp^ovToq. IlapE^cdXE yap 6 auTOS dp^wv tt) xa0' r.^a? tou XptffTou 
8 MeydV/i 'ExxX'/iai'a [Mav oaoloyiav 7i0<j6t7iT0? ^p-/iaaTOJv Uavwv, 6v £t- 
8 jz >.aS£iv i% auT - fl5 d-rco SavEicov, sui tw dvaxaivia0-flvai Si' auxwv utc6 
b tvk 'Exxlviotai; to <ppovTicTTipiov, si; xotv/jv jaev wtps^Eiav tou r^vou?, 
8 ^iyivsxe? 5e toutou [/.v'/iu.g'cuvoV xai TauTYiv dvd x_£tpa; 'Xa66vTS<; t9]v 
b 6o-/i0£tav Sixviv xpYiTCi^o? e06(JLe0a tou spyou ev -|j t*/)v oixoSou.v;v s^/ipTvi- 
8 aap.Ev oXat; ^spffi xai SuvdfXEOt xai xoivvj ffuyxaTa0sa£i xai 6oul-?i T?j; 
» Espa? o^do^os xai Oeoou^Xsxtou o^yiyupstos, 'lEpwxaTwv cpviut, cuvao^El- 

B <p&V VlfJLWV dp^tEpSWV, Ttp.lWTaTWV xV/ipiXCOV, EuyEVSaTaTCOV dpY^OVTWV 

b t^s 7to>.iTEi'as, ^p-/iat{;.WTdTwv xai syxpirwv 7rpoaw7tcov, dxd te pou«ps- 
8 t^cov xai twv evooiwv, ouvaywvia0£VTO? -flatv ou [xixpdv, p.axpov te xa- 
8 |a6vto? TCpo twv ^oitcwv xai tou MaxapiwraTou xai cotpwTaTOu.TvaTptdp- 
b j^ou twv 'Ispoao'Xup.wv Rupi'ou Aoffi0£ou, tou ev dyta) TCV£U[/.aTi dyaTCYi- 

» TOU Xai 7U£pi7TO0^TOU d^E^CpOU Xai ffu'XlE'.TOUpyOU ffl? ■flf/.WV MSTpiOTYjTO?, 

8 avTiTCslapyouvTOi; oiovci [AViTfi? 5ix-/;v t - /iv xoivviv cpuTalidv tou xa0' r,- 
» fid; Tevous 7rp6; toips^siav auxou xai [Asya^OTTp^Eiav, vai [xviv xat <pco- 



- 206 — 



1691 — 



» TiCfxiv 0£iaq yvwaswr, Si* r,s 7] T7j$ 4' U X^'» fffa)T '^p' a wS'fuxev avauopt'Xs'- 
» xtw$ e7ri{xvvj7xeu£o0ai. » 

» Kai (i'h 7rp6; cuffTaciv auTOu tou cppovTUJTYiptou §t£Ta£ap.£v sivat xai 
» 7tpoo~£§psu£iv sv auTai StSaaxalou; 5uo' tov p.sv Eva StSaaxovxa Ta stci- 
» CT7)i/.ovtx.a [/.aGviu-.a-ta, tov §e srspov Ta ypap.u.aTwa Tvj? xuxXoTvai^Eta; 
» StEpp.TivsuovTa' o'itive; e^ousi Xa{/.6aveiv ata06v tou xotcou auTwv, 6 uiv 
d twv E7utCT7)U.ovtxwv aaGyiuaT wv ypoata Staxocta, 6 Ss ty^ xuxloTratSstai; 
» ypdffta 150, arcEp Stwptffap-Ev 7iop^eo0at <xtc6 twv xaV sto? EptSautt- 
» xtwv Suo sxx^Tjaiwv, Tvj? riavayt'as SyiXov^ti ropyo£TC7)x6ou Tr,s sv tois 
» "*e£ Mapp-apot;, 07t£p ssxt ypocta 270, xai tou 'Ay tou NixtAaou TV)? ev 
» Tot? T^wp.a0£ion;, OTTEp sffTi ypoata 80. KavxEuGsv 6<p£t),ouctv, 6 piv oV 
» SaGxa'Xo; twv £7uaT7]p.wv si? Suo x'XaffEt; StSaixstv tou? p.a0r,Tas toc 
» p.aGvip.aTa, wv p,Exa tt,v wapaSoatv spwTav te xai Xustv toc? ot7r6 twv 
» auTwv p.a0yip.aTwv a7:optxq, xa0' Tipipav te ETCtTocTTEtv svi twv p.a0v)Twv 
» avaXap.£avstv to 7tposiXv)p.p.svov p.a0v)p.a, )(wpi; tou 7rap£jreiv au-w Ttva 
» rcpo^aSoucav eioV,ffiV Tvj oVfyipa tou SaSSaTou p.aGvip-aTa piv tyj? 7cpo- 

» X£tp.SV7)S £77tCT7)p.7i; p.Ti SlStfOXSCV, aGpO^EtV $£ EVW7T10V aUTOU TOU? pa- 

» Gvixa;, eitcc §1' saurou te xai St' dXV/ftcov exeivwv S7i£cispydCEO-0at Tpt- 

» Sviv Tiva xai ava7tdV/iffiv xaTa vouv twv Tcaps'XOdvTwv p.xGy)p.dTwv St«c 

» Ttvcov7cpoGapp.oCdvTwv 7rpo6V/)p.ocTwv,7rpoTpE7usivTE Tot? Exa'tousi [/.aGviTaig 

» xai ouvtaTav auTOt; evo^e^e^w? StaX£S;Et; dXV/iXot?, St' wv ey^wgi yup.va"- 

» £eg0xi xaXw<; xai wpo^wpstv ei's ETuSoatv. '0 Ss StSaaxa^o; T.vj; xux>.o- 

» 7raio*Eta? ocpstXEt Stopi^s^ tou; utc' auTOu StSaaxof/^voui; ei? /.Xaaeis $uo* 

» xai 7rp6? (xs^ tviv a St^affXEtv ev twv Xoyoypa?ptxwv [xaG-/),aaTWv, 7:p ; ? Ss 

» TV)V 6' EV TOf/lTlXOV EuV/lTCTOTEp OV XOCTIX T - /)V TWV [iaG'/lTEUOpivWv Suva- 

» aw, p^iuTot Ss tov o"^-/ip.aTtaaov twv j^povwv 7rpo; tou? [xavwT^pou?, 

» ap^ousvo? aTiro tyis ctuvtcc^ewi; twv p-/ip.aTwv, ptSTa TE^voTiOyta? aS'.alst- 

» tttou, a te aaXa avay/.at'w; GuptSaX^ouo-/!? tkutvi? toi; TCpw-roTCEtpon; Et; 

» Evvotav x.at xaTaXr,<J/tv twv StSaanou-.Evwv auTot? - Tvj a x.'Xaasi Gs^axa 

s Tcap^etv xaQ'-/)p.£pav £<{/ sx.acTou e'i^oui; twv p-/ip.aTOiv, xai w? evegti St' 

» Brttwe^etas £X £lv o'i Tl w^eiffTvis xai yp-/iyopouor,? cppovTtSo? £i; to 7ta'.Ssiisr 

» aGat tou; auTOu ax.poaTa; ttjv ypa;xp.aTix-/)v te^v/)v asx' sux-sau emy); a- 

» cx'/i'ceoj?. Ilapa TauTa Se ei; toc ypapvp-axua uaGviaaTa SsSoxTai t^v tou 

» 2aS€aT0u apyi'av tot; acxouaevot? auTOt; u.-/)ETCiytyvEo0af ou p/^iv Ss aVAa 

D xai tou;StSaffx.'/lou; auTOu; au^va; pt^ Staystv Exxs^sipt'a^eia'/] p.6vovxaTa 

» Ta? Kuptaxa; c^o'XaCstv ev xaTa7uaucsi tvi; 7rp6; to StSacy-stv Evspysta?, 

» wGauTwg xai Ta; SE07tOTtxa? sopTa; xai aeptxa; E7rta-/5[y.ou; viulpa;, xai 

» to SsOaviv 71065 T-/)v svvottiV wpav. npoas^stv Ss 6>.w; sauTot; evt£X\e- 

» Tat Et)>tx.ptvwi; xai a7rpoaw7uo>.Ti7CTws ETspo^uyou; 7cw; ttoieiv toc? St- 

» S6c£t? ^wv p.a0-/)p.aTwv, a"XX' oute Tiva? ptsv ev xoutctw StSacxEtv twv 

» p.a0-/)Twv Ttva; Ss p.6vov ev Tvj xotv/i axpoaisi' touto yap TTapaloyov c).v 

» efel, (pauXov te xai Ent'^oyov e'pyov xai cxavSalwv ou p.upwv TrapatTtov" 

» aXk' iGOTraXw; 7toj<; xai taoaTaGpw?, octw; te xai avETttV/iTCToj; xotv/jy 



— 207 — 

— 1691 

» ttjv ^iSaGxaXiav TrpoSdXXEcGai, x.aGw? sudpeffTov egti Gew xai dvGpw- 

» npo? touto'.? 7capaxeXeu6f£e8a S^w; tou; TrpoGEpyojj.svou? sv tw <ppov- 
b -ttav/ipud |Aa8vjTSvav, yapiv StiXovoti gttou^yk, Lspofz-ovd^ous 6'v-a? vi ls- 
b po&ia/.ovou; vi p-.ovayou;, Errs arco tou 'Ayfou Td<pou, tou TCaTpiapy ixoo 
b Gpovou SyiXovotl twv "ispocioXupmv, eiis utco twv d'XXwv TcaTpiapyEiwv, 
» eits drro tou dytwvupiou opou?, site a— 6 tou [£Q,vao"T7ipiau tou sv tu opsi 
5) 2tva, xai fSv d'XXwv ptovaffnjptcov, ywpi? jjOuXvj? xai aosia? xai ypaiv.u.a- 

» TWV, vai [£719 SCOtt 77ap«/'.'X-/iGECdV TtOV 7tpOlCTa[£evti)V aitTWV [£Y,0 > 6XwS aTio- 

» SsysGSat xat' ouSsva tootcov" xdv Xsywc-.v eiv'at o*sSifc>Y(£Svoi p.r, dx.ous- 
» cGai ywpi? Seyigew? twv TcposffTT&Twv au-wv touto yap xai vop.w.ov xai 
» xavov.x.ov xai T7)? xavov.x.Y,? euta^ta? ey6j£S-.ov, t:go; Ss ys toutoi; xai 
» dvayxatov oux e'XaTToV dXXw? yap avsipcsvou tou -pdyi/aTO? svawoXei- 
» (pGsvTO? twv sv&SYOuivwv av s'iyi xai Tivd? ttots ^pa-ETa? xai uTramous 
» (1)5 KpTiacpuySTOV sicspyecGai, [/.tiosvi svtu^o >Ta$ twv Ea7;oooGTaTouvTwv». 

« "ETl TCpOGEVTE/i AO(XE6a 07Ett>S EOCV Tt? TWV [J.a0YiTWV, 7) TtoXXoi TUyWG'.V 

a ajropouvTS? su-pu'iac, vj tivs? GeprJjs [£sv Eiev TroXiTEias xai 7rpoaipsGS&»$ a- 
» yaOTjs fc*i yvtip.7K EuGsia;, 7rpooxsi[£Sv6'. [£Sv it] G-ou&Yj EupisXws aavGd- 
» voisv SugxoXwi;, oi toioutoi [j:h a—o-Eu^wv-rai tyk GyoXv;? o\d to 
b Ppa^'jaaGsii; TuyvdvEiv* £t Se tive? twv |£a87jT&v e£sXsyy8oTEv (3XdiqW)t£Oi 
» yj xaxoTpo-^oi r, GxavSaXoTCOioi, o\EGTps{/.u£vO!. te za-. xax?,; ~oXiT£ia$, 
» oOtoi w? dvdEioi ty,? d—6 twv ypajtu.aTwv, yap'.TO? eEaxpiSwGsvTtov xo>.- 
» vvj oxeAei twv xaT' au"0'j?, d—oSaXXwvTa'. aazoav avj-EpOsrw? Trap' oj- 
b 5ev6; SeipEv§euo[£Svot o'jte to Trapd-av por.Gouu.Evo'.. Ka-i to-jtolj at 
» [7-Ev o^aG/.a^oi ocps'.'Xvic v/ouai 'Xoyo'.g te xai toottoi? xai tw xar' 
b auTou; 0-o^Et'yp.aTi Ex.-ai^E'jE'.v to-j: p.aG'/iTa; guv toi? twv ypajv.f/.dTwv 
» [£a6r'[£aGi xai GsoGEosiav xai EuXaosiav xai r,Gwv xoapiiOTTiTa, xai TrdvTa 
b oca p'j6[£iCo' J 0" 1 ^po? su^wtav tov Xoyixov dv9pw~ov xai tov tvi; suxy- 
b ysXtxr? ^'.^aGx.aAia? dx.poa-: - /;-/. OL Se u.a0r,Tai xalw? xai vouvsyw? ttoo- 
b GEyE'.v Tai;? twv G<pwv o\&«G/.d7vWv ETri GwippoviG^.w Si^aaxaXixai; u^o- 
b Gyixx!.?, sotuTOu; t' euTrsiGet^ -apsyE'.v, w; to -poGr,x.ov, xai 67171x0005 -po? 
» tou? ^iSaGxdXou; auTwv u.etoc t?,? 6a>ei>.0[£SV7is aiSou?, xai scaipETw; Trpo? 
» Tr,v dyi'av tou XoigtoO 'ExxXTjaiav x.ai to'j? 7cpoi'GTa[£Svou? auv?,?, x.ai [£sG' 
b u-OTayvi; dTJO^EysoGa'. Ta? ^laxEXsuGE'.? a'JTwv Tjvixa rrpoq Ta ttis dpET-?;? 
b spya TTpoTpET wvTa u 'AXXd xai dr:a^ toO iviauf 00 d<psiXouctv a-oo£pEG0ai 
b xapTuov Tiva twv — ovwv auiwv, G'jyypd<pE'.v o > 7iXaSr 1 >6you5 Tiva; xai sy- 
» xwixia ziq z-frj Tiar,v xai [£v7i|£oau-<ov twv G'jGT^GavTwv xai twv dpLCpv - 
» TwOvouvtwv xai cftaxuSspvwvTwv tt,v cyoXr,v, ^6; S'si-Etv x.ai Twpo; svo^si- 

B ^IV T'/i? EaUTWV TUpOX.OTC*?];. 8 

a 'Ecp' oi;'d-o^aiv6(£E0a auvo$ixS$ xai e-TviSsSaiOujisv aGoaXw? tva to 
b ffuyxpoTTiGsv auTO ©povTi<JT?jpiov GeoO veuge'. zyr, d~6 tou vuv xai si; t6 
b e^fi? Tot; stp7jU.svoi; Tpo-oi? T'flv ouGTaGiv xai S«t[£6v7)v, to Si£;dyEc6ai 
» xai SisvepyeiaGai, tv; §6gei twv xaT' eto? £y.€a-0'.x.i'wv octto twv £''p-/ii£S- 



— 208 — 



1691 — 



» vwv Suo sxx'XvjGtwv avacpatp^Tw? xai avaxoGTraGTw;, Trpocsu^o'p.evoi ex 
b (A^avi? tyuyjii xai xapSia? 07rw; Kupio? 6 0s6? ripiwv 'P/]G0u$ XpiGTd;, v; evu- 
» 7r6aTaTO? Gocpia tou 0eou xai Tuarpo?, 6 7ravTwv twv aya0wv ^opviyo?, 
» o\a TTi? aTCSipoSuvauna? auTOu xai Gsta? 7upovoi'a$ E7uiaT7ipi£y) t6 wap' rj- 
» (aSv •/$•/] ex7tovY)0sv SiSasxaXsiov aiiTO, oOtivo? auTO? (ji6vo$ apvjiyis xai 
» TS^Etwr-/)? urcap^wv SiacpuXa^Y) axloV/irov xai aSiaGSiGTOv xai a7tapa- 
» 0pauGTOv e'w; Tvi; ffuvTs^sta? twv aiwvwv, <pwTi£wv, GTVipC^wv xai guvs- 
» ti£wv a'vw0sv tou? te StSaGxovTa? xai tou? SiSaGxojAEvou; ev aGtw, tou? 
» te s7Uio"xs7CO[/ivous xai GuyxpoTOuvTas xai [3o7]0ouvTas, TCpovooupivoui; te 
8 xai u7tepa<J7ci£opt.£vous auTou xai (ppovTiCovTag Tvj? gugtocgsw? auTou, Sia- 
8 povfl? te xai au^vjaews cpt^apSTWi; xai <pt^o0^w?* to yap cpi>.ap£T0v 7rav- 
» tw; egti xai (piloOsov. a O? S' av twv wavTwv o^etcots, sits tou ifipou 
» xaxa'Xoyou uTCap^wv, sits tyi? X0Gp.iX7i; TroXiTEias, 7ravoupyw tivi xai 
» OtcouXw tw TpOTCW, ev aTtoxoucpoi; ?j avacpavSov, site <p06vw xai xaxi'a 
» |3aXX6(ji.svos sit' aXlw tivi 7ira0si te^7)tt6[jisvos E7Cij(sip7iffsi SiaGSiGai to 
» cppovTiGTYipiov auTO, oV smSouV/j; te ffaTavixvjc dvaTp07rviv Tiva 7COiri- 
» aai, 7j acpatpsffiv, v] p.si'o)Giv twv TrpoaSioptaOsvTwv ei? xu££pvv)Giv auTou, 
» xai Souvai amav yiv-rivaouv tou xaxaXuOvjvai aux6 xai 7tpo£sv7)0vjvat tw 
b yevsi •flf/.wv E^at/.SXwGiv, a€Xs<j;i'av te dnjj^yj? xai dTCwlsiav, w; EY0po; 
» tou xa^ou, ©EOf/.a^o? te xai Siw/.t - /)? Tvj; apsTTK xai tou Tevou? stciSqu- 
» >o;, a(pwpiGpivo<; s?yi Cctco tyis wavayia; xai CwapY_txrj<; TpiaSo?, tou svo? 
b T?) cpuGEi j/.ovou 0sou. xai xaTvipauivOi;, xai aauy^wpYiTO?, xai a'XuTo; p.s- 
» Ta OavaTOv sv tw vuv aiwvi xai ev tw [/.sX'Xovti, xai tw aiwvuo ava0s- 
s p.aTt uttoohxo; xai svo^o; tou 7tupo$ tti? yEEv/i;. "OOsv sic svSsi^tv xai 
» otvivexvi TCapaoTaaiv tvi; E^iffuoTaasw; tou 0eoo"wgtou auTou tppovTicT-/)- 
» pi'ou xaT£CTpco0-/| xai to wapov ev tw ispco twSe xwSyixi t^? xa0' 
b tou XpitJTOu TVlsyaV/)? 'ExxV/ioi'a?, xaTria^paliOfAEvov auvoSixw? xai'? twv 
b cup.TrapovTcov u7Toypa<pai$. XiXiojtw s^axoaioaTw ewevtixogtw wpcoTM. 
» 'Iou^i'w. 'IvSixtiwvo; IAy)?. 

» Ka'X'Xivtxos sX^w 0eou ap^iETCicxorco? KwvGTavTivou7r6'X£w;, W^a; Pw- 
» [ayjC xai Oixoup.Evix6i; TCaTpiapY^vi^B. 

b Aogi0eo; eIew 0£ou TCaxpiapY'/i? tt,? 'Ayi'a? tco^Xew; 'lEpouGaVr^u. . xai 
» 7uaG - /i; naXaiGTiv/i;. 

« '0 'E'p^Gou ®so<pav7]l;• 6 'Hpax'XEia? Ns6puT0?* 6 Ku'(i'xou fCupillo;' 6 
b NixojxviSsi'as TlapOsvioi; - 6 XalxviSovo? TaSpf/iX' 6 AapteavK llapOsvios* 
8 6 ]Vau::axTOu xai "ApTVK MeXetioi;' 6 Su-upv/i; rpvjydptos* 6 'Ay^talou 
» Aavi-/iX - 6 ApuGxpa? 'A0avaGioi;' 6 Newv IlaTpwv 'IwaGacp'o Bu^i'vi? Zaj^apia?* 
b 6 PfiSou TlxpBsvios' 6 X(ou rpviyopios' 6 PatSsGTOu na^wfjuo?" 6 7r;wv)v 
b AaxsSaif.ovia; ®£oSwp•/^TO<;• 6 piya? Oixovop-o;' 6 [x£ya? AoyoG^Tvi? 
8 'IwoWi? KapuoopuXV/i^ - 6 piEya; XapTO<puXa^ MraxAaoYis* 6 piya; 'ExxV/i- 
b fftapy^vis PaXax-zi? 1 6 Aixaiopu'Xa^ 2TCavo > ov•?i 1 ;• 6 AoyoOeV/)? Xoup^ou^io;' 
8 6 P-/jTwp Mavou'/iX" Aixivio; 'AxEGTwp' ®w|y.a? T'Coux.w' RwvaTavtivo; 
b XpuGOGxouXo;' KwvGTavTivo? T£oux■?i<;• Apaxo? Eu7rpayiWTVii;. « 



— 209 — 

—1691 

Sw^ETat 0£ta GuvapGEt \>-i'/oi \r\q Gn'u.Epov" xstTat yi oi/.o^oari 7caoa tw 
TuxTptap^Et'w tou Owou|/.evua5 Gpdvou" 7| TcV/ipwiui ouco; tffiv o > '.o > aGy.aXwv 
si? ts ra cpilo<70(pt/.a xat ypaaaaxtxa Ssv Eivat TfXsov aTxo Ta &uo auxa eu- 
fia.xoiy.iu, Co; s£apy.oOvTa, a>V aX Aay o0ey, arcd ts twv viyEu.dvwv SyiXa&vi 
OuyypoSXajfia? x.at MolSaota; x.at arcd twv ap^tspEwv. Kai 6 u.ev Ouy- 
ypo^Aa^t'a; 7ire[A7!:st tov jrpdvov ypoGLa x^ ta > ^ MoX&oSXa^ta? ypdata 
j^TflBC^ffta* touto &E ytvsTat arcd tou; £uyvwp-,ovouvTas au0svxas xat xou; 
JESpt tcIei'gxou tcoioujxsvous xvjv tijj./jv /.at 7tpo/.o~7)v tou TaXatTxwpou pwu.ai- 
y.ou ysvou;' syEvovxo ojjlw; TvoXWt otcou Sev xa eaxetXav, ayvwu.ovouvT£; 
T'Jj re MeyaXv] 'Exx-V/scto: y.ai Tvj 7uaTp$i. Ot Se ap^tEpEt; St&ouGtvava eto;, 
sx.acxo; xaxa tov (3a0L/.dv tou; scat x.axa ty)v /.axaaxaaiv twv ETxapytwv, 
oi ptsv ypOGta 40, oi Se 30, ot Se 20, ot &e 15, oi 10' a-o&wot Ku- 
pt6; 6 0s6g auTot; avTa£tov tov p.to0dv. Ot <$i "Ap^ovxE; tv]; Txo'XiTEta; ouSs 
dSoXdv. 

'£Totf/.ao0£i; 6 @s££prj; oux. EXCTpaTEusi, p.s to va 7)u£riffev 6 u&pwji too 
GOuATavou - Ecpo^EtTO va Xei^vi jr/ircou a7TO0avY) ardvTo; tou, U7r07rTSudfj,e- 
vo; x.tv&uvov t/,; ^(ar,<; tou, vj TOuXa^tGTOv e'^wgiv Tvj; E7tiTpOTC7j;, av TxpoSt- 
SaG0vi stg tyiv (3aGt\stav utd; Tt; tou gouXtAv Mejqast tou A'. Ts^o; rcav- 
twv Svviffxsi 6 GOuVrav Sou'AE'ip.av 6 B' y.aTa tviv isc tou 'Iouvtou aywv eto; 
T7j; yjXuiag 7tevt7]J40Gt6v /.at (3aGt),suGa; etvi Tpta /.at [/.vivas svvsa. 

Ba<7i)vSia tou aoukzkv 'A^jxst tou B', 

UtOU TOU TCQTS GOUk-kv Iftf aTj[I/r]. 

'Eauy^t'aO-/) v] auV/) &ta tov 0avaxov tou GOu)>xav 2ou).£i'[/.aV ot it>.ei'ou{ 
v!0eXov utdv Ttva tou £^ct>o"0£VTO? Gou>.Tav M£yu.£T tou A', vq tov MouaTa^av 
S-riXaS-ri vj tov 'A^u.£T-/jv' -?i0i>.ov tov auxov Me^stviv tov £^coc0£VTa* 

6 (k^ipy); Sev EGu^-fpwvEt [7.E toc p.£p"/i auxa" exiv^uveue yap £covi tou av e- 

pCGl)tEUEV V| 6 £^COG0£t? MS^ptETTl? VI Tt$ TWV UlCOV auXOU, CdGav 07TOU ^ta T'flV 

E^wGtv xou w[./.oyvwadv7,GS toT§ XotTrot? xat u-^ycpEUGE to eay^axov 3civvj|xa 
TVic Tpayw^ta? GuptSouXsiiGas TOtg avTapTai? to tcoititeov" o0ev TrpoSaXXst 
xw >,aw tviv avaydpEUGtv tou GOu>.Tav 'AyjLZT, utou tou ttote cou^Tav 'I- 
TCpa-/i'a. 'Er5e/6v5 irapa -txizvtwv - /i TupoTaGt? tou, x.at av£§i§aG07] st; to toc^ti 
6 'Ayy.£T-/i? t^ ty' tou 'Iouviou. 

Kat ^ta va jxtjv yvojptG0'?i ~h '/iXtOtdx'/i; xou xat ysv/j atxtov avTapct'a?, a- 
wapa? 6 ps^ip7i5 Epv^sxat guv tw gouItccvw st? t/iv 'Ao^ptavou— oXtv, y.cd sxot- 
j/.ac0£t? £t; tov xaxa Tvj? Ouyypta? TCposTotptacOsvTa ixdXsaov xauivst /.a'i- 
pta^au//iv E15 tyiv KwvGTavTtvou~o^v tov "AixtxCa-dy'Xou XouG£tv-7raGGav, 
(Jts0' ov /,ap.vEt %at|Aa%di[/.v|v tov 'Apa-7uaTCvi-'AX"/i-7caaGav, 5ta va TCpoStSaG - /i 
S'l? to >ca7Cou§av-waffGa>.txt t6v p-fl0svTa XouGsilv-waaffav. 'Eu.ruoo'i^st tv]v 
Guva0potGtv TzoXkori Gxpaxtojxwv 6ta va p.7|V £^-/i Evd^V/iGtv xou va tou; Tps- 
<p-/l Et? ty]v E/.GTpaT£tav q~ou Ejx.s'XETa x.axa Tvj; BouSvi?" aXV ot GTpaTtwTat 

14. 



— 210 — 



1691 — 



\L-h OwaxouovTs; Tyj wpo5-ay?i auppeoufft TravTavj^sv TiyovTs; oti &ev sppv- 
xai &ta tov 'Xoucpev, aX'Xa 7C(i6cp tou vixyjsat 7) 0avstv utco toioutw axpa- 
Tviyoi. <I>0ovou<ji tviv fA£ya}>£i6V/)Ta tou (SeCicy) oi irepl tov paat)ia* rj yap 
S(ivay.i<; xai iayjj; tou pe^p'i ffuvsiri<p£pEi T^avTOTE ao\>vau.t'av ei; tou? TCspi 
tov (3aai>ia, aiXa^Sapviv xai xt^Xap-ayasri, xai §sv rji/.-opouv va avaxa- 
TwvuvTat ei; uTco0£ast; TToTaTtxa; xai axo^ouGo^ va xspSatvouv" 6'0sv et- 
vat oVxtf/.affu-.svov 6'ti ei; 60co[jLaviXYiv (3aai'Xstav yj 6 'E7ttTpo7to; Etvat o\i- 
vax6;, ri 6 xi£}.ap dyaari;, vi 6 ctla^Tap-dya;, yj 7toVXaxt; xat 6 p.ou'pT-/];, 
xai vi [xeyaXeioV/i; tou svo; 7upo£svsr ty,v aouvapav xai ou&apuvdTTiTa tuv 
aXkw Tpiwv. 

'0 toi'vuv xt£)vap-ayao"Y];, Kapax.ouXax-aya;, Guva)f/.oaa; toi; ^oitcoi; &ta- 
SolWzi tov pE^tpriV 7Tp6; tov ^aGilEa 'Xsywv oti sysi cxO/TOV va tov setoff"/) 
Trie (JaciTiSias xai va dvaSt6aGY) tov MouGTa<pav, uiov tou oouVrav Meyjast 
tou A', xai st? auTO ijzi Guu-.<pcovta; xai |7.e tou; ylavvtT^dpou;' xai 7tpo- 
gs0sto oti eXaSs tviv si^yjatv reapa tou tStou y2a^tT£/?i-s<psv§Y), 6vop.ato- 
[xevou 2apY]-ylaCiT(//i, (pfXou; s^ovto; tcoHou; ev toi; ocpcpixtd'Xoi; tuv 
ylavvtT^apwv. IIiGTEuffa; tt) StaSo'Xvi 6 gouXtocv Msyjist spcoTa tov xt^Xap- 
ayao"-/) to ttoititeov &ia ttsv GcoTYiptav tou" auT&; aTirsxpiOn oti &sv 7rp£7tst 
va ava6a>7] tov xatpov av 0sV/] va Paat'Xstivj, fy.o\ov sO0u; pts tov waXta- 
TCt)>ap-xsayiaG7jV va {jltivugti tov |3e£i'p7]v tcw; syst va tov cuvTuy/), xai o- 
Tav e"X6ti [xEaa si; to 7ra"XaTiov tote ^itTcopst va tov xdjr/) o,Tt 0s"Xei. 'Ev6- 
ffto cjpuXst f7.s tov jJaatXEa, 6 Euvouyo;, (icoSo; Tt; Touvo[xa AiXai^-Ms^piST- 
aya;, a-/ix.toaa; tov rcspSsv, arco t<x xtv^aaTa twv ysiXswv tou; syvwpio"£ 
T7]v xaTa tou (Je£tpy) axsucoptav 6'0ev §pa[7.wv S[jiyWugsv auTw Ta uxsuoopou- 
(AEva. MoXt; eo^wgs ttiv sioNicfiv 6 flwSo; xai su0u; <p0avst 6 7ralTaT^t>ap- 
xsaylaa - ^; (xvivuuv oti 6 (Jaailsu; 7upoo"TaTT£t va TtYiyatvT) 6 PeCi'pn; £t; au- 
toV 66ev p£Satd)0£i; 6 Pe^i'pvi; tviv a>.ri0Etav tou p.7)vu[xaTo; tou (3wSou 
7rpoaTaTT£i va ETOtfxaaouv tov Vtc 7tov tou, xai Trapaxa^Et tov 7ra^TaT^t>.ap • 
xEayjaaviv va uriyaivr) sp.TCp6;, Isywv oti 0£>vEt e"X0£t eu0u;. Toutou ouv a- 
vaywpriffavTo; [7.ETa7TE(X7:£Tat eu0u; tov yiavviTCap-dyac-fl xai tou; t;ou- 
Xoux-aya^api xai diCa^-aya'Xapi, xai T^yEt auTOt; Tr,v axEuwptav CrjTwv 
t9|V 7rap' auTwv (3o-/10E'.av, av tov -^supouv yp^(7t;j.ov Sta T7|V ^tE^aytoyviv 
twv paatXtxwv uTCO0£a£wv" 6pxQ[/.0Touatv auTw oti stvat (2o7,0o( tou' 60sv 
6 PsCtp'i; ypacpEt TaXyt at tw aou'ATavw lEyuv oti oivTa; etoi[;.o; va xa- 
SaXtxEuaY) Ejj.a0£v oti to GTpaidTCE^ov OopuSstTat Sta tou; au^txou; t - a; 
BaatlEta; tou xai eivat stoijaov ei; avxapatav, xai oti p.ET£Tce^aTO tou; 
aya&E;, xai auptov zXtzi^zi va ^wot) t^Xo; st; t^v auyyriotv Sta va p.7iv a- 
xolou0y5a"/i xavsv aT07rov, xai ^yitei auyj(_top"/iaiv etc^t) xai Sta to avay- 
xatov t^; u7to0eo£(i); oux auviX0£v si; t - /iv 7rpoaxuvY|(j^v tou. Tvi Ewauptov 
ouv Eypa^E tw ffoUATavco )^yc«v oti Sev •fl^uvviGyi va xaTa7rauay| t-/iv suy- 
y/iatv twv yiavvixCapwv, 6tcou ^/itouv etti^ovw; tov xi£}.ap-ayao"7i xai t ov 
yiaCiTC^-£<p£vS-/jv tou. Toutou avayvwa0£VTo; 6 xiC>>ap aya(y7i; yvou; o T t 
va avsxa>.u<p0-o 7i cx£uwp(a tou Ttapa tou {3e^tpvj to> aou'XTavw 0uat^. 



—1691 



— 211 — 



cat auTov o\d auuTaatv tyi; BacAsia? tou" 6 aoulTavo? dvTs"<pYf xaTt&wv 
$i t-^v dpyo7ioptav 6 (k^ipr,? ypdipst stal d'XXo Ta^iat Xsywv oti e£ drco- 
<pd<j£w? 0e^ouv vd s£opta0'?i ei? tyiv AiyuxTOv 6 /U^Xap-ayasvK va tou? 
5o8yj 6 yiaCix^Yi sopsvoNi?, x.ai TCapaxtvEi va Ta svspyYicr/i rtid vd jxyiv Ep.rco- 
^ia0r, yi Kara twv E^_9p£5v sxaTpaTSia xal va p.Y|v ax.o^ou0-/iaouv axoTca' o- 
6sv su0u? 6 p.sv /.t^Xap-dya'aY)? s^coptaBvi, 6 Ss ylaCiT^? OTaXst? si? tov 
(3e£tpY]v sxpsp,aG0Yi p.s to EvSuptd tou x.ai p.s to xa'Xap.api si? tyiv (wvyjv. 
Kal p.£Td Tpst? Yip.spa? s£s"X0wv tyi? 'ASptavouzo/vEw? 6 ps£tpYi? *ai oiyjvw- 
oa? wap' auTYj ty]v si? t*/]v SKGTpaTStav o^oiTCOpsi'av sp.s'XsTa. 

'E>csi s<p0aasv 6 TrpscSu? tou pyiyo? T"/i? 'EyyV/]Tspa? r>u'Xwp.ou tou r' 
Sid va [Aeco'Xa6-/ia'/i o\d ty]V dyaTCYiv' 6 (k^ipYi? eSey Ovi auTov opt'Xo^pdvw? \z- 
ywv oti syst x/Xtcuv si; tyiv dya7c-/iv pi Ttp.np.Eva? aup/pwvta?" touto 5s si- 
tus o\d va arcoy-oifjuGT) tou? rspp.avou? xai va apTuacv) tyiv BouSyjv. 

'Arcapa; ouv xal cp0daa? si? to Bsltypdon y.ai StaTCspdaa? tov 7C0Tap.6v 
SaSav 7c>.Y|ffid£et si? t6 IlsTspSapaStvi. 'O Y]ysp.wv AsSdSs TauTa p.o<0(l>v 
ffTpaTOTO^EUEi si? Ta? 6'y9a? tou AouvdSsw? TCapa tu Salav/cspiv. MsTa 
p.t/.p6v <p0daa? 6 (3s'(i'py;? suptc7*si 5,000 rspp.avou? otcou STtviyatvav Sid va 
evw0ouv p.s to CTpaT^TCSo^ov to yspp.avwov tou BaSs" ou? Tiva? TCsptxux/Xw- 
aa? xaTSxoij/s y.ais'CwypYiasv aTiravTa? utc6 Ta 6'p.p.aTa tou yspp.avwou CTpa- 
totcsSou. "Eyvw to i'Stov cr<pd>p.a 6 GTpaTYiyo? twv rspp.avwv otcou ewflys 
xai so"<paXi'o"0Yi si? p.iav siaxYiv TOTCQ0SGiav' 6'9sv syvw s£sX0stv s/wSi0sv 
[As to gtocOi si? to yspt" diTTSTai TYj? oSou, aXk' oi Toupxot s<popp.ouGt o\a 
va p.Y| tov a<p-/icouv* dpysTai ouv Tt6>.Ept.o? cppDtwSsffTaTO?, 7:apaT£(v£Tai a- 
Sia/.6Tcw; wpa? (/.s tco'Xuv cpovov" s<paivovTO oi Toupxoi w? vix.-/)Tai, d<pou 
{xd^iaTa iX0d)v 6 Pe^f/j; auT07rpocw7ra)? x.aTETCo'Xspt.Ei to §e^6v xspa? twv 
rspfjiavwv owou e')iap.v£ t - /)v iceptcooTEpav dvxi'oTaffiv* d^V ev f36"Xt Toutps- 
)«'ou Trpoa^a^sv auTou tov [i^viyya, x.at tiitctei vsjtpo? E7rdvco el; toc; 
^dcpva; tvi? (paivopt.sv/i; vtx.-/)? tou, tou otcoi'ou •/) tttwsi? d<p£>.ouaa t-/)v vwnv 
a7TO twv Toupxcov t*/iv f^toxsv si? tou? rspp.avou?' olyap 6p<pt/tcd)v0i i^ovte? 
auxov v£)tp6v ETCauaav tou 7ta£siv tov jae j^t s p a v ev, oltzo tou otcoi'ou 
t-/)v aitoTTY/V sauyyio"0Y| to CTpaTduESov xal Exapd^Yi' oi GTra^i&E? tpo^nSev- 
te? flpsuyouffi, x.at oi yiavviT^apoi [xEp.ovcojy.svoi tou? d/CO>>ou0ouGi, Jtaip-Evst 

Y] Vl>CYl El? TOU? TEpp.avOU?, OTCOU TCpO p.UpOU £7C0)k£p.0UV 6y^l p.E EXTClC^a Vt/CY)? 

d/vla c^-.a vd tccoT^yigouv tt)v c^coyiv twv d/.pt.Sa £i? tou? Toupx.ou?. Aev exuvy)- 
yYiaav tou? Toupxou? oi rsppiavoc cpopoup.Evoi vd p.Y)v dvoCwTrup-ziawai. tov 7:6- 
}.sp.ov, ol\W e/%96vt£? x.aT£)tupi£uffav to GxpatOTCE^ov supov TCo'X'Xd T^dcpupa 
xat e^E/.oupdo"0Y|O"av, xal yi x_apd Slec^e^Gyi tov irp6 p.i>tpou cpdSov £<pov£u9-/i- 
aav Toupx.wv ^t*X.20, 5tat 'A"XXap.dvoi p.s tou? 7ipwT0u? xai uGTEpou? yj.'k.8. 
6 xataap Aeotc^^o? p.a9wv tyiv vtx.Y)V sitcev oti Sev £7ut0up.£i vd y&vvj cuyvd 
VDiyiTYi? togoutou Tip.Yip.aTO? - EffToy^d^sTO oti Ta? 8 yik. twv 'AlXap.dvwv 
c^ev Yiaisopsi vd Ta? dvaTC^Yipwc - /) si? c^idaTnaa xpiwv etwv, 6t:ou oi Toupx.oo 
to toioutov Yip.7uopouv vd to te'Xsiwgouv st? 8 wpa?. 

T6 60wp.aviK6v OTpaTdTCsSov StaTptSst p.txpov st? to Bs'XtypdSi, y.ai d- 



— 212 — 



1691 — 



7toxaGto-Tu>ai aspaocep-nv t6v 'AW^aaffav. '0 viy£p.cl>v Ae&a&s [xsxa tyjv vi- 
xvjv aTtsTiOwv uTCSia^s tyiv tc6/\iv Ai7nuaV eixa tcoXiooxei to Bapx&vi. 

Oi Ae^oi toutw T(ji 1691 etei ouarcspaffavTEs tov Ni7rpov to&suov 0"X07iaj 
tou uraxyayEiv ttjv BeaaapaSo'av" d/VX' yi s/VXsnj/u; twv scpo&icov a7rpd>tT0u{ 
auTou; TCaltvoffTvicai E^idaaTO ond tov <po€ov tou GspacxspY] Ilouyioux'Xrr 
Mou<TTa<pd-7;affO"a. 

Oi Se 'EvetoI syacav ttjv KaparcouCav, ovjjpwf/.a tyk KpviTYK 7rept<p7ifJLiv, 
aXwGev utco tcov Toupxwv Sid TCpoSoaias 6<p<pixidXou tivo? iarcavou TOuvop.a 
'AXoui'aiou. 

'O aouVrdv \AYjJtSTr,<; (/.aGcbv t6v GdvaiovTOu pe^tp/) KjOTCpou'XoyXo'J Mou- 
aTa<pa-7iaoca d7toxaTSGT7]<J£ ps^tpr.v tov xa'ip-axdpiv tyk KwvffTavTtvou- 
ttoXeco; 'Apa7iaT^vi-'A'X-/i-Traaaav. 

Ilattai t/)<; c Pwuiy£ arco stoik; 1045. 

Tov 7ca7rav tyi? P(ip:/i{ OupSavov H' Gavovta SisSsyGri 'Ivvoxsvtio; I' a7to 
Pwpis, etei 1645, 2ETCTEp.Spi'ou i£'. Toutw TCpoayivsyGY] Eyxwuuov xaTa- 
tctugtov te xai (3>\da<pY]p.ov ou p.6vov yap tco tou Gsou uico 6 7ra7ra? sv au- 
tu TOxpsua^ETO, aXka. xai TcpoETijv.aTO auTOu. T6v cxavSa/Xw^EGTaTOv au- 
tou 3iov auvsypa^aTO 6 a€Sa? Toua'XSo? svi xai p.6\to (ii^Xi'to, auT<$TVTY)<; 
tov xai auTYixoo; xai Sidywv tote ev Tvj Pwuyiff 6'pa xai AaupsvTiov Baxy, 
PtSXi'ct) w to ti'tXo;, Pfc> [/. Y) ? 6 p { a [A 6 i, aeX. 233. 

Toutov SieSsyGvi 'A)i£av&po? Z' 6 arco Sivoeggy];, etei 1655 'A7rpi)iou 
t£'* yjv &s 7tE7uai^EUfAEvo; tyiv ts GupaGsv (piXoGOcpi'av, t?iV vo[/.tXY> dTCiatviuw 
xai tyjv Gso'Xoytav. "HyEips xaTa twv BaXSixcov tov 7csSs['.6vtiov Siwypov. 
KaT' apya? ty)$ dpyispaTEia? aTCsyGw? Sisxsito 7tp6s ttjv <pa\iV/jv ouv/iGstav 
twv t-?)? Pw(jlv)5 TCaTuwv 7ulouTi£ovTcov §ai|n/\£GTdTais SwpEai; tou? iSwu; 
GuyysvEi?, aXV uGTspov tou; dvE^iou; auTOu u7U£p£7rXouTiG£ xauTO; Ta pi- 
yiffTa. 'eEe^oto TCi'vaxa twv SiaxExcoXuf/ivov (iiSXitov, 8v cuvTeXEO-Gyjvai yi 
ev Tpi&EVTCj) guvoSo; St£Tai;aTO, guvsXsugei iv5 xai vA. Ta ^laTayG^VTa utco 
twv auTOu vrpoxaT^ytov WEpi T-fl? suX/V^Eto? Tvi; ©eotoxou Mapia; utco (3a- 
puTaTai; Ttoivai? ^iaT-/)pyiTEa sivai TCpooETa^sv, etei 1661, xai e^Soto 
(3ou/\av ev •/] a7co<paaiC£i oti y) ^uy/i Tvi; ©eot6xou xai asiwapGEVou Mapi'a;, 
OTav £7r>aaO-/i xai eicyiXGev ei; to awp.a to ev tt] p.viTpa Tri? p."/iTp6; v/K 'A.- 
yi'at "Aw/)? gu/\V/i^Gev, va -^tov £>\£uGEpa tou 7rpo7t;aTopixoO apapT^aTO;' 
(TcpwTviv auWr^vi ^Eyouaiv oi oyolaaTixoi tviv Sia Tr,; o•uvoua^a; tou av- 
5p6; xai t^? yuvatxo; ev etciGu^ioc capxixvi yivopiv/iv, xai ^sutlpav cuXkn- 
v]/iv X^youci t-/)v 67C6/\suaiv ty)? ^X'^ e ^ T ° au ^"l ( P^ v opyavixov cwp.a* 
xaTa TauTviv ouv t-/)v ^EUTEpav auXXyj^iv viGsXev 6 %<i.Tza<; outo? 'A^avo^po? 
Z' oft yi TuapGiVo; xai ©eot6xo? ^Earcoiva tou x^apou Mapia va [r/iv unsxsi- 
to tw 7upo7caT0piX(o aiv.apTvju.aTi, a/\/\a va ouvEXvifpGy) avsu e/.eivou") xai 
tou? X^yovTa? au>.X-/i(p6-flvai tyiv ©eot^xov Mapi'av aTtXw? U7:6 tw 7:poTTa- 



—1692 



— 213 — 



Topiy.w a(/.apTvi(A«Ti wu7rep oi Xontoi tuv avBpcoTrwv aipSTixouc a7i£xaX£i 
xai 0avaa£p.to aj/.apTvij/.aTt inrotteipivou;* 6'0sv sv tv) SK§o0e{ffV) TauTV] (3ou- 
Xvi auiou SisTa£aTO |/,sv tyiv asi7tap0svov Mapt'av 7cpoXa6oticjY)s Tvi; j^apiTo; 
tou 'Ayt'ou riveufjiaTOS 7rpoo\aT7)pY]0Y)vai ttis TrpoTuaTopixvj? ap.apria;, a7cv)- 
yopsus §e i'va [Avj ri{ twv svavxia (ppovouvxcov alpscuv rot; Sopivwavoi? wpo- 
aaJ/'/i, 7rpoff0el; to p/ziTua) taurviv tyiv au/jp'.aovif/iaiv wapa T'ifc sv T"?j Pcifxyj 
sXKXvjffi'as &iaXu09)vai. 

Toutov tov TCa7rav 'AXE^av&pov Z' ^isSsv^v) KVou/zi; ®' arco tyiv IIi^to- 
yiav, tcoXiv tyis 'iTaXta;, stsi 1667 'Iouviou t0'. Outo; wvo^a^sTO 7upw- 
tov cppa AopsvT^o rxayx.avsXXv), [/.ova^ot tou Tayp-aTO; tmv <ppay;uo'/'.ava>v 
twv Xsyojasvcov jJLty.pcov, xai eyive xai xap&tvaXv)?. 

Toutov 8izMyQ'n iOai'ir/is I' arco Pcopi;, etsi 1670 'ATCpiXfou *0\ 

Toutov &s &is&e^0y) 'Iwoxsvtio; IA' a-rco to Kopov, tcoXiv tyi? 'ITaXta;, 
Efsi 1676, 'ATCpiXiou xa. 

Ais^£^0vi 'Ivvoxsvtiqv tov IA' 'AXs£xvSpo? H' 6 awo BEvETia?, stsi 
1689, 'OxTwSpi'ou 7'. Efys psyaXouc Jtai cppi^Tou; tcoXe[K>u<; ps tou? aup.- 
7raTpiwTa? tou 'EvetoiSs. 

Toutov §s §is&s)(0y] Tvvoxsvtioi; IB' 6 dc^o Nsa7u6XEw?, ETStl691 'A- 
wpiXi'ou 16'. At' siaaToXyj; 7ce i a^0eiVfl5 ps tov <J>pay<tia/.ov SaXsp.E, <ppay- 
xiff/cavov, Tcaps!4tV(io"EV ei? 7ca7riff(/.6v tov ftxoikta. ttis At0to7ria?, dXX' oiiSsv 
Yl'vuasv. 'E7rsp.sXvi07) va §Ej(_0wfft tov ^piuTiaviffjAOv oi Ei^coXoXatpai JtaTOt- 
KvjTai twv KivSv, e/ovte? §i)(oyva>{jua<;, vj uaXXov smtsiv Sta<p6pous yvwp-.ac 
sv tw 7tspi 0py)ay.Eta? xal aXXviXois avuX£yovTS? wepi toi'tou" 6'0ev eaTSt- 
Xsv sis ttjv Ki'vav, TOupxocwTspov T^tvi-aaTCiv XsyoasvYiv, tcqXXou? (3ua- 
piou?, aXX' ouSsv vivuasv. "E0avE tco etei 1706. 

y Exst awTTiptw 1692, xoO XtT^pe 1103. 

•tGavoucriv ev toutoi? 6 7rpEC^u; zrii 'EyyV/iTEpa; IlayET y.ai 6 tvi; '0\- 
Xavo^a; RoXisp ^ta va 7rpayf/.aT£u0a)(Ji t - ?iv stp-/iV/iv. '0 veo; ^£^'0*1? Si^si a- 
jtpoaaiv, alV 6 wpsaSu; t/i? ^pavrCa; xwWst eittcov toi? 'OOwttavoi; 8ti 
ETCtocpE'Xsi; auToi? ecti to va axolou0wffi tov 7c6>£[y.ov xai 6 Maupoxop&a- 
to? aTTO T"o; BtEvv/ji; I'ypa^E to) Pe^tpvi oti vi repiiavia 0"TEp£LTai av0pw7ucov 
ts xai "(ipyupwu, xai oti 6 AeottoIo^oi; §ev sivai si? /.aTaffTaaiv va uapa- 

TEIVY) TOV TCOIe^.OV TC>.£0V T^? ^lETl'a?. 

'ATuotpaffi^si toivuv 6 p£^ip*/i? tov 7t6Xe{/.oV aXX' -Jip^aTO Tupavvstv xal 
apTra^E'.v j3i'a twv av0pwT(ov t« tcXoutvi etci <|/EuS£fft 7rpocpao"£ffi,'/(.al <pov£ustv 
ao^i/.w? tttoXXoui; twv TCpouy^ovTwv CTpaTtWTUOu te xai xoXitixou Tayjxa- 
to? - (J.£ aiiTa Ev6[v.t^£ va [/.sivv] povo? a'^10? ^ta to Ps^apSTi. 'O ffOuXxav 'Ay- 
[XST Tauia xap' a'XXwv pa0uv x.al 7cpoTpa7tsis wap' auTwv y-aTa^'-Sa'Cs'- T7){ 
eTUtTpoTCtx-fl? (/.'flva; 1^ scat [jl^vou; ETC'.TpoTCEuaavTa, ^asuEt toc /.a/.w? cuv- 
a£0£VTa ttXoutvi tou xal xaavsi {Je£ipY)v tov -flys^va Tfl? Aa;/.ao-/.ou Tap- 
7roaT^-/i-'AX-/i-7uaffaav. 



— 214 — 

1692— 

Met octcejjltcovtoci octco Biswyi; ot TspeaSeis ZouXfpuap-EfpivSv); xai Maupo- 
xopSaTo; o\a tuv /uvYipaTwv tou 7i;p£G§sw; tti; <£pavT£a;' 6'9sv aTTto^exo 
xa9s eXtci; ayaTCYi; x.ai a7?£<paG{a0Y) 6 7:6>.£(/.o;, sitcovtwv auT&v to oti 6 
Aeo^^So;, Pta£<$p.Evo; EXGTpaTEuGai x-aTa tou pviyo; tyI; 4>pavT£a; Aou'tyKV) 
tou IA' ij.£ to x.aV/iT£pov pspo; tou io\'ou OTpaTOu, Ssv Ei^ETpOTOvva GTpa- 
To'Xoyyiffvi veov GTpaTsupa, y-oli s£w otcou Ssv e'^ei affTtpa ^ewgtsi xai 100 
pOOuouvia cpiopivia" x.al oti •/) axpiSsia twv 7tpo£wapx.siwv E<pEpsv ei; To;au- 
tt)v x'ax7W xaTaoTaaiv ty,v Fsppaviav te xal Ouyypiav, ottou ta ia^upw- 
TEpa oyupwp.aTa y.al thS'Xei; auT&v, xac tccutoc Boufta xat 'Ege£, eivat ^to- 
pi; ipuXaxa; x.al ■rco'Xspux.a e^poSia, tcou eusivs xa (/.ucoTspa xaGTpa va s^ouv 
Ta ^psiw^n ; 6'0ev £§607) 7cpo<JTayv) ei? 6"Xou; tou? TtaGGa&s; va y)vai etOi- 
poi si? tov Si.wpiGp.svov x.aip6v, x.ai va ava7uV/ip(o9vj to Taypa twv yiav- 
viTCapwv to x.aTax.svw9sv yi'oN] utco twv 'AX'Xapavwv. 

nspusi sp.7rp6; 6 |3e£ip7); tov ffepacxspTiv 7ipoGTac;a; va p.7) iro^spYiGT) 
povov va 7Tpo<pula^-/i ■ exwXugsv ai»To; tou? rspp-avou; a^o tou va Siaxspa- 
ffouv t6v 2a6av y.al va sl9ouv si; to Bs)uypao\ aVXa Ssv t^uvtiByi va tou; 
xa/Xuff/) anro tou va uTOTa^ouv to BapaSivi, 7uapaSo9ev oV sXXenJ/tv twv 
TrpoCwapxEtwv tw CTpaTvjy w Oua^spw, Maiou T-?j x.£. 

'O oouVrav 'AvpiTy); ysvva Suo SiSup-a si? tv)V KwvGTavTivouTCo'Xiv, 2s- 
Vtp. x.al 'iTCpavip, x.al yi'vovTai oNipoGiat, X a P a ' ^ vipipa; 6x.tw x.ai vu*Ta; 
iGapi9pou;. 

'Ev toutoi; 6 (3e£i'p7is ouXXoyiCsTai va TrpaypaTEuGvi tyjv Etpyiwiv" 6 pou- 
<pTYj; xaiavo-ziaa? GKavSaTa^sTai, seal 6 Gou^Tavo; TauTa pa9a>v "kiyt: oti 
Ssv ej^et etSviffiv* o6ev y.a9aipsixai 6 fk^i'pn; Tap7uoerT^7i-'AV/i-7uaaffa;, x.al 
xaTa>cp{vETat w; 7rapa£aTYi; twv vop.wv xai Ej^Gpo? twv suxu)(Y)[xaTWV tti; 
Pao^Eta;, y.ai yivexat (3eCi'pvK 6 nouy2ouxV/i-Mou<jTacpa-7raaaa;. Toutou 
PouX-/)6evto; KaTapyvicja'. t«; a^txt'*? twv 7Tpouj(_dvTwv, auvwpoatav ouyx.po- 
Touai x.aT' auTou, y.cti vjBsXs yi'vsi a7roaTaa(a av 6 yiawiT^ip-ayaavis, 91- 
)o? tou, ava/.a>.uil!a5 t7|V auvwpoai'av Ssv v50sXe ffJtopTci'cjei toc; ffuve^euffet? 
xai §eo"p.£uc£t tou; ffuv£py^op.£vou;, wv oi piv ^uyaSsucEi ot Se x.ai 9avaTw 
TcapaSoSsvTE; enauaav tvI; avTapai'a;. 

Toutw tw 1692 ETEt 6 si; to llaTCaSay!. aspaa^sp-/); Aa>.Ta7tav-Mou- 
CTaipa-Traffaa; guv tw 'ApaTC-TraGGa, vjyepovt tvI; TpaTCsCouvTo;, E<popp.viaa; 
5ia Tvj; RJoX^aSia; p.ETa tou 2ay 7ra^-rx.tpai ^av/i, EwicpEcovTi 20 yn.\. Tap- 
T*pojv, y.al p.ETa tou -/iysiv-ovo; T?j; MoX^aSia; KwvaTavTivou tou KavTE- 
(jLi'pvi 7:oXiopx.£i tv]v Sopdx.aV a^A' ouSev avuaa; x.al <povsu9£vTwv auTou 3 
yi'h. avSpwv Tra^uoffTTiaa; axpax-To;, Ttapaxivei tov Kiop-Sscpa-rx.'.spai, j(_a- 
v/iv twv TapTapwv tou Kpit/t'ou, va TCpoSaX'/i t/,v ayaV/]v si; tou; A^ou;. 
nsp^a; ouv tov Asp§i;-2aTrxv-ayav upoSaXlEi rfo pviyi tvI; Asy_ia; StaaTvl- 
vat tou x.atcapo; twv Tspp.avwv x,ai aya-Trviaai io^ioi; (j.£Ta twv '09w[;.avwv, 
7:apay wp-/)GavTwv auTtfj ttW te Oux.patvav x.al tt/V no^oXiav pi to ev aurJ) 
oyupwpa ^sydpsvov KapivtT^a" aXV ouSev vjvuffS to toioutov tz^6Q1'/][lo.. 

Oi Se'Evetoi a<pou u7T£Ta^av rl),ov tov Rlwpsav ' E(popp.ouGi x.aTa tyj; Kprl- 



— 1693 



— 215 — 



tyic, stat <p9aoavT£<; 7TO>topstouffi ta Xavid" 6 p7i£ t?k <J>pdvT£a; si^s SwaEi 
ei^viaiv si{ tou; Toup;tou; 5ta tov a;t07c6v tuv 'EvetwV 6'9ev wyjjpwaav ia 
Xavjd uo^V^ Tvj 7rpo<puXa;f?). RIviSsv ouv dvuiavTs; oi 'Evstoi ptETa 7To}.iop- 
sttav v]u.spwv 50 £TCa>.ivo<jTyi<jav dsTpa*.T0t. 

'Ev touto'.; 5s 6 SouXEifxav-rcasird;, /iysu;u)V tyi; ' AXSaviTja;, dvEXa^Eulv 
7rapa twv 'Evstwv toc; 7t6Xei; Ta; ev t$ 'llTCStpw T^outpa stal IlavTopiT^a, 
si; Ss to* NauTcaxxov stat tviv AaXu.aTiav evistviGviaav ot Toupstot uto twv 
'Evstwv. 

"Eret ator/]pt'(o 1693, tou Xi<pH104. 

'ETOtjxaaGsU ouv Sid tov 7r6Xsp!.ov 6 Pe&'pvis £ 'pX STai £ '? ^ 'A-Spiavou/ro- 
Xiv auv tw aouXTavw stai astvjvoTrotsi 7rapd ttj ttoXsi" stav toutoi< aupiSai- 
vsi 9ap.daiov ti. "OTav -flxov npouav); (rriTpoTo'XiTT); 6 7UXTpidp£»J? auxo; 
Kup KaVXivixo; yitov jAOu'X'Xd; tvi; Tlpoyavi; staTOto; aefy Miffpi-sfpsvoN);, 
*ai sfys auvavaffxpocpi; ffuvs^st; jy.e tov Kup KaXTuvistoV ^yawa tou; Xpi- 
(mavou;, £ix £v " 1C ^ Y 1 < 1" V si? T0 Trap' %w EuayysXtov, auvs9sT0 stat ffTi'- 
j^ou? rrsptypdcpwv sv auTOi; to p.uaTvi'piov tvi; svav9pwTC7)0"sw; tou Kupiou 
xat 0sou stat awr/ipo; viy-wv 'Iyi-jou Xpiaxou* Sid touto utwtcteusto 7tapd 
Toup/.oi; oti vd e^Y) stXi'atv st; tov xp'.cmaviauov, stal sv stpuxTw vd vjsi- 
CTiavt^Yf [/.<5Xov touto tov sfyov si; dyi'ou uTcrfX'/nj/iv stoivoiTOiviflfa; Ss stat 
tou; ffxfyou; too 7rpoo"STa£s vd dvaytvwaxwvTai si? Ta T^apu'a, 8 stat syi- 
vsto' aXkoL rcpoiovTo; tou v^povou 5taTY|yOpT|07|O"av oi ffxi^oi tou as; daupKpw- 
vot [xs t6v ^ouaouXy.aviaptov, stat 6 t<$te piouepTV); sSwsts cpstSdv vd staiwv- 
xai stat oi ffTiyoi tou stat o't tou; ffxtyou; TriaTSuffavTs;, aXk'ovy t 6 M.icrpi- 
e<pev$vi?, tov otoiov as; svGouaiacaw auvsyopisvov sfysv siicst oti ou 5ei 
•/tara^i-tdaat tw &id TC'jpo; 0avaT(i) TaoTa j/.a9wv 6 RUffpi-E^Evo^-/)? ei; 
t-/iv Ilpooaav £x,atpo<pu>.d>tT£i Sid t-/)v ist^uviffiv' 6'8sv xavuv Tpdiratov £y£{- 
pa; <j'r'a9pot^ei Ore' atixw 3 ^tX. dv^paiv, 6vo;7.daa? SspStcy/i^Ei;, stat sp^STai 
jxet' auTwv si; ttjv 'A^ptavo'ircoXtv, stat aipa (jtsaviptSpta; si« to T^apit toO 
aouXTav SeVia 7U£ptTptyupt^o[/.Evo? uto twv auv aux& ^tSdaxEt tw 
7iapp-/)at'a wspi tou 7to>.£u.ou too staTa twv rEpaavwv, stat >£y£i oti 17 d'v- 
o^ps; a-WGTOi, (£v oi? ovoy-d^Et tov ^s^ipviv, tov yiavviT^dp-dyao"-/), tov sta'C- 
(/.a*d;jt.Y]v, tov ^E^TEp^ap-ziv Kip^t 'IcptaYiX-stpsv^-flv, t6v stsxayia--s v /)v, tov 
pE't^-ECpEv^-flv stat tou; >.oitcou; ^XP 1 TWV ^^)» e ' ffiv a ' tTl0t Si'oS^d 0s6i; 7rat- 
^S'jEt tou; [;.ouao'j'X[xdvo'j; pt£ t/iv utco twv rspuavwv E^tytyvoptEvviv -/jxTav, 
stat Tvapasta^Et vd tou; <pov£iiaouv Std vd (v.yiv dcpxvtaO^ vi ^aai>.sia. Tpsyou- 
(Jtv d/tpoaxat dvaptOptviTOi ev oi; y»at <J7raxt5£<;• ytvsTat 6op'j6o; ttoW?' 6 
pE^p'/i; <poSvi9st$ 7CS(jt.7U£t tov staiaastdpf/iv 'Off(Aav-TCaaffdv KpyjTa E^wa^TYiv. 
y.at St' aurou TCapastivsi tov Miaplv eXGeiv n;po; auxdv dXX' 6 iM tapis oust 
dstousi, uSpt^wv Ta p.syt(jTa tov ^s^tpviv 6'9sv (SouXvi; 5uy/.po :y,9s!o""/is -sja- 
TCEt xdXiv tov x.aiu.a tdpf/jv x.ai tov yiavviT^dp-dyao"/) vd -pocj/.a'Xssouv tov 
Miffptv it [x.;pou; tou j3a7tXsw;, X£yovT£; oti Sid tviv dyior/ixd tou 9s'XEt 



— 216 - 



1693— 



va tov ffuvTu^-/)' 6 Mtaol? a7texpi9v] auTOt? to oti yvwpt'(£t sfi; spyjmai 
arco f/ipou; toO 2axavx xai oyj tou aouXxavou, tc'Xt.v &ta va p.viv £ojg7] 
axavoaXov toT? axpoaTaif tou oti ouy uTCaxouEt tw oouVravw, Trviyaivsi 
|xa£vi otcou Gslouv. a 2a? &tSw Et'&ncjiv 6'p.wc OTt p.STa ttjv avay copviCTtv pou 
» OeXete &oxiptaa£t ttjv opyviv tgu Gsqu. » Tau?a eituwv etceSt] tou (3aat- 
lixou 6^r'p.aTO? xat ETkOpsusTO" aTrayayovTE? Si ai>Tov ei<; p.spo? rapap.spov 
avsStSacav sVt oyr'paTOi; xExa/iUfAfASvou, xat aTtayayovTE? £t? Pat^sffTOv a- 
•rcsy.op-icav exeiOev si? npouaav. MsTa&uo v^ipa? Tucpwvo? ETuysvopivou E/,pr r 
fxvt'aGricav at crxvivai twv ev tsXsi xat wavTo; tou CTpaTtwTtxou, xat S7uy£- 
vop,sv/)i; 75upxai*as xaTExaviaav tu^eioui; twv 1,000, xat toxvts? sxpauya^ov 
oti Tauxa sysvETO o\a tyjv 7rp6$ tov Mtcplv xaTacppov/iaiv, xat ouoYi; sxt- 
v/i0v) 5ta va aSsa - /) ttiv TCupxa't'av • 6'Oev 6 aouT^Tav 'Ay^sT/i? ypacpst sula^w? 
tw Miapi-ECEv^/i xat TCpou/ta'XEtTai auTov e7v9siv ei? tyiv 'A§ptavou7To'Xtv• 
a>V auTO? oux, aTryj>i9sv. 

'0 PE^tpvi? arcapai; T-?j<: 'A&ptavouTirolswi; p.STa tou atpaTou axoTCEnrat 
E<popp/?,cai xaTa TpavauXSavta? Sta twv dpswv Tvjs BXa^ta? xat ty;? 
vEa? 6&0O ty)c, tw £T£t 1690 U7TO tou 7]ysf/,dvos KwvtJTavTt'vou IlpayxoSa- 
vou tou Bacapa&a xa9oo > 7iy7)9£i'<7Y)<;* o'Gsv Eta£px_STat ei? tyiv BXayJav. 





KE*. MB'. 



IIsfiTCTTj TuarpcaG^eca Atovuai'ou tou Mouae^qxY]. 

"OvTt oOv tw |3s£i'pv) £t? ttjv BXavn'av 6 p-^GeU 7]ys l uwv a7iraT-/)9Eii; SfJteai- 
teuge &ta va 7:aTpiapyEu(j-/) Atovuciov tov A' t6v Mouc7E7vtf/.7]v ^taTp^ovTa 
tote ev BouxoupEGTtw" ou ysvoy.svou -^9ev 6 Atovuffto; Et? tt)v 'A^piavou- 
ttoXiv, xaxsl9sv a-ryXBsv zic, tyJv ICwvaTavTivou-oXtv pi ypaixp.axa auai-a- 
Ttxa Trpo? tov xai'p.axap.viv Sta va 7raTptap^Euc-(i, xx/.Et'vou t^ aovapcEt e- 
tteSvi tou Otxoupsvtxou 9povou, 7rapa yvwp//iv xat st'&viatv xat ^//ixpOTro'Xi- 
twv xat xlr,ptxwv xat 6Xou tou y^piaTWvupou TrV/ipoSp-aTO?. 

Ot Tspp-avot uTCOTa^avTE? xa? •rco'XEt? T£vav xat BtlayoaSap vjpyovTO st? 
to Bs^iypa^t. "O0ev 6 fii(ipn<; Tta^tvocT-ziGai; 5ta tou Tc,'£yx£-^ayiapt, vi'toi 
opEwv T?i? Po^otc-/)? EpyExat £t? to 7ro>.iopxou[7.Evov BEXiypao^t xat vi wapou- 
at'a tou >.uTpouTat auxo TV)? p.txpou §Etv [j.z\lo\)ori<; a^toasw? ' ot yap f£p- 



— 217 — 

—1694 

p.avol p.7j 6'vts? Ixavol tov dpi0p.ov &id vd dvTt7rapaTa)(_0coat, tw Pe^i'py) *a 
vd scpopfxwct xal xard tou BeXiypaStou, ^uaavres tt)v -oX'.opxtav cWtcXsu- 
<jav tov AouvaSiv" 6 (3s£ip-/5<; ou* STdXp.7tffs vd tou? xaTao\c6£()' eirep.^s &s 
tov TaTapydvnv IsVip.-T/C£pd!,' "kfrfka.T7ioa.i tviv Ouyyapiav" d^V 6 GTpaTY]- 
yo$ "Ocpxtpysv xaTaffcpaTaaa? auTov ev Ttvi tottm (jtevco j3td£si auTov cpo- 
VEvca'. too? itcttoui; tcov auv auxco Tapxdptov, xal p.s to G7xa0l si; to yept 
vi dvoiHrj Sts^o&ov &td t-/]V aco-'/ipiav tov' (si; tviv tSTopiav a'!iTO sivai to 
ixpcoTov 7xapdr^£iyp.a TapTapcov 07tou vd E/XoXEp/flGav Tre^Oi') d"XXd xaTExo- 
ipav •/i?'/]^6v auToui; dTCavTa; 7toXuap'!0p.O'JS 6'vTa; ot rspp.avoi, ~kiot.v euapi0- 
pcov Ttvcov auv tco ydvY) tviv c7coxY)p{av S'jpovTcov, xal S7xai6iu07i<jav ol Tdp- 
Tapot TCapd tcov rspp.avcov Sid Ta xaxd otcou exap.av auTol rcpoTEpov xaxd 
tcov Asycov. 

■ . m c occecc* ' 



KE*. MP. 

'Axapvavo? STCiXsyoxsvou. 

"Exet awTTjpuo 1694, xou Xitt^s 1105. 

'ETCavs'XOovTo; to>j (3s£i'pY) si; ttiv 'ASp'.avouTto'Xiv, Sid to xa/.co; Sioikeiv 
ty]v E)cx-V/)<7tav tov Aiovucnov ep,7]'vuardv Tivs; tw KaVXtvixco xal viX0£v si; 
tvW 'A^piavouTCO^iv* 07uep p.a0cov 6 Aiovucio; dTxrTXGs xauxo; Susies' xal 
KoXk&v axavSdXcov ysvopsvcov xal dywywv Siacpopcov si; to (3a<jiXix6v p^- 
p.a, teXo; toxvtcov eS607] to ixaTpiapysiov tco KaXXivixco xaTa p.yjva 'A7xpi'- 
\iov' 6 Ss Aiovucjio; cpuycbv ziq to B'j^kvtiov, xdxsi0£v si; ttiv B"Xayi'av, d- 
7T£0avEv ev Tipyo^iaxco' ETxaxptdpyEws Ss Tavuv to TpiTOv 6 KaXXlvixo; s- 
T7) 6'Xa oxtco. 

'0 PeC''pv)5 nouylou/.XYi-MouaTaipd-TCacTffds, cb; vixt)ty); Sid to cpuyaSsuaai 
too; r£pi/.avo-j; drco to Bs"XiypdSi syaupia' sEsX0cbv ouv ei; Gvipav Sia^dX- 
>.£rai TCpo; tov PaciXsa w; dp.Epip.vcov tcov tvI; SacrtXsi'a? utco0£C7£cov' 6'0ev 
E^oOTa'. x.at yivETai Ss^i'pn; 6 ^dp.-Tapa7rou'XouGlou 'AV/i-TCacrcrdi;, xal tco 
£c;coa0Ev-u £^60 - /) ■/) Y)ysp.ov£ta tyis Aap.aa^oO, xal ou/. eo\)p.su07|CTav xa u - 
TtdpyovTa TOU. 



— 218 — 



1694 — 



'O vioq (3e£i'pYK xivsvrat va xap.Y) tyiv aya7UY]v (/.dvov f/i t6v xataapa xai 
(i.s tou? Ae^ou? y^oifiq twv 'Evstwv, xa9' tov E(/,s)iSTa va s<popu.Y)ffY) ps o- 
>a? tou t«; ^uvapx'.?* TauTY] &s auTOu Tvj TupoTaaEt aTtapEaxofjtivou tou 
xataapo?, aXXw? te xat tou irpES&Ew? tyi? ra/Ja'a; &wpot? te xai utcoc^s- 
ffEfft tou? te ou^ispa^E? xat tou? auvsSpsuovTa? tw Saat'Xsi xat tou? Xot- 
7U0u? 7rpouyovT3t? 7rp6; tov tco'Xeu.ov tov y.axa twv r£pj/,avwv SiEpsGiCovTO?, 
aiteoGioQn xat Tra)av •/) TYj? aya^Y)? eWt? '/.at aitscpaataSvi 6 7rd)>s[/.o?. 

n^u.7TE'. 6 SsCi'pvi? aepaffx^pvrv si? tyiv Ouyyptav wept Ta z£\-i) tou&s tou 

STO'J?, OGTt? TCO/aopXEl TO OYJJpWtV.a TlTOuV oXk' E&IWyJJy) U7C1 TOU ffTpflCTY)- 

you Karcpapa. 'lJ v(xy) auTYi Ssv wcpsXYias tou; rsppavou?, waav otcou 6 
xataap, £ta£d(v.svo? va p.£Tacp£p-/i toc 0"TpaTEu|/.aTa tou a7c6 tyi? Ouyypia? 
xaTa twv <I>pavTCsCwv, Ssv 7$uv7|0Yi va 7rpo^a>p-/5<TYj ei? tyiv Ouyypt'av xai va 
/.aTopGcoffj) ti ev aiiTV) a£td)voyov, EuvapiffTOuu.E'.o? p.dvov si? ty]v ^scpEv^Eu- 
aiv twv ev auTr, rcd^swv xat d^upwu-aTwv. 

Kal oi As^ot tw&s tw stei ou&sv StSTtpa^avTO xai E7te[xevov [/.dvov tyi <pu- 
\ou5i twv io\'wv opt'wv. 

Oi Se 'EvstoI uTCTa^av ttjv Xt'ov, TCapaSoOstaav, ^ta to a^uvaxov tou 
Yiys[/.dvo? auTYi? Si^ay^Sap Xa<jaav-7raaca, utco twv syy^wpi'wv auTYj? vjwv 
Pwp.at'wv 7raxiffTdiv wv oi 7rpdyovot tcoo toT^ou eXGovts? arcd tyi? 'iTa- 
Xia? xaTwxYjcav exeigs, xat tyj ■rcpOffTatTt'a tou xaTa xatpou? rcpsaSsw? T7){ 
Fa^ia? §i7iyov auTOt te xai oi a~dyovot auT&v j/i 7cpovd[na xai dXiyto-TYjv 
T=}.s<jepoptav, s^ovte? exxV/iai'a? uTUEp Ta; twv opGoSd^wv Pwpatwv" xai si; 
to o > iaaT7io:a tou p.£Ta^u Toupx.wv xai 'Evetwv 77olsp.ou E^iSav si'Sviatv tw 
apYjGaXacaup twv 'Evetwv o^ia Ta yivop.sva si; t - /jv Xi'ov O0sv psTa tyiv 
aXwaiv tou Mwpsw;, p.7)vuffavTE<; oti -h Xi'05 aTspsiTai 7rpo<pu>.a;di(;, 7cpoa£- 
xaXouv va s)i0-() va Tviv icroTa^Y,. "Eo^wxav xat oi dvSo^o^oi tuv y£vo[/.Evwv 
ei'^viffiv tu Xaaav-7:actja, a^a TCapwpa, waiv 6710O ei^e (pGaasi ->eov 6 
GT(&o; twv 'Evetwv. 

'TxayayovTE; oSv ttjv Xi'ov oi 'Evetoi xat p-aGovTE? tyiv twv dp0o^d^o»v 
y.Xiaiv ExaxoTroi'vicav auTOu;, exXsiaav Ta? sxxl'/iat'a? twv, sV.wluaav tou? 
ispEi? xaayi? ispoTirpa^ta?, E^/i^EUTav Ta u7cap^ovTa twv TC/vSidvwv, xat oi 
Eepei? oi 7ta7tiaTai eSawTt^ov Ta dpBdSo^a v/i-Tcia v.ai t^wp-oldyouv tou? dp- 
GoSd^ou? p.dvov ev tw 4" J X°PP a T e ^ v ■ AaxpuppoouvTS? xai Swpo^oxouvTE? oi 
dpSd^o^oi EoV/iGviaav va E7tiCTTpa(p'juv aiiToi? ai ExxXviaiai twv, olW oux Eia - /)- 
xouaGvjaav, xat e?iocCovto l£'-Toupy£ta0ai si? toc? waTrtaTixa? ExxV/icta?, xat 
tou? avTt^EyovTa? ETCai'^Eu'jv w? a7:o(JTaTa? T-?i? apiffTOxpaTi'a?, xai wavTt 
Tpo7rw i€ i'a£ov tou? opGoo'd^ou? ava^s^aaGai tov ua7:t(jp;dv. 

Ou [A-/]v ^e aXXa xai si? ttiv Aalp.aTtav oi 'Evetoi uu^Ta^av Ta? wdlEi? 
K^oSouv^ xat Kix'Xout, xaTa7roX£p."/iaavT£? 5t? tov cspaaxEpnv 2ou>.£i'u;av- 
TCacaav, viy£u.dva tyi? 'AAfiavtTja?, £<popu//iaavTa xaT' auTwv. "H IldpTa 
TauTa? Ta? -/ixTa? arioSouaa ei? tv^v auiistav tou aepaaxepvi xaGsiXsv au- 
tov Tvi? ap^fj? xat avTixaTECTYics tov 'Elp.a?-i\l£^.ET-7raaffav. 

Ei? ty> ep'/ijAOv 'ApaS{av 6 TfpoEffTw? cpaxpta? Ttvd? apaSix-fi?, Touvojxa alty 



—1695 



— 219 — 



'Ejy.tp-ME^p.sT, yup.voiTOu? Xeyofjiivo'js yjxt£y$sc axspyofzsvous si? upoaxu- 
v/iatv T-flfi MsVxas' aixiov $i xvis TOiauTY)? XsvAaaia; ri sMsuJ^? ty)<; uV/j- 
pwu/?]?. Mstoc yap t6v aouXxav Ss^ifx'/iv oi "ApaSsc ol xaTOtxouvTE? f/,ETa£u 
Msxxa;, Aa|/.aaxou xai BaSuXwvos TrapY)vu>YjXo'jv tou; oSoircopous TV)? Ms\- 
xa? aTEpouvTE? autou; tou uSaxoc; xai ^syupwvovTs;. Oi 60wij.avoi (3aai- 
>.ei?, &ia va Ttaucouv auxai at Trapsvo^V/iueis, aTrscpaff'.crav vie -V/ipwvouv 
ava sto? ex tou EiffO&vjaaTOi; twv yuvaixwv tou (3ao"i,>iw; 40 yjX (p/.wpia, 
xa otcoioc SiS{jt.oipa£ovTO si; oXa? xa? apaSwas cpuXas, 6vof/.a£d(/.£va a o u- 
p s & s ?, xai ava exacxov exo; 6 ffoups-E[uvv)c avaywpwv xyk KwvaxavTi- 
voutc6>.ew<; ExopCs tviv uoooTYixa auT/jv xai &i£{;.oi'paCs to avaloyov si; 
xa0s cpuV/iv xal ei? xiva? wpou^ovTa; xaxoixviTa? Tvis te Ms&iv/is xai xvi? 
Msxxa;, xaxa to xaxaaxiyov, eiq tou; otcciou; TC£p.TC£Tai xai arco t?k Ai- 
yuTCxou, xaxa xv)v axocpaaiv tou aouXxav SeXijjwj, xo )xyfy.£vov yxiUli, 
ffuviarapxvov si? ixav/iv 7toff<$Tir)Ta citou, cpxxwv, xuaf/,wv xai opu^iou' tou- 
xo xai [/.E)(p i ffviaspov svepysixai arcapaaa'XsuTw; w; X.P^ 0? " ^S'fl^*TOuffi 
yap tou; yaT^^s; xai uSaxo? ffxEpouaiv av Ssv Xa&v] xaOs tpuV?] tov aou- 
psv zr,q. Tote ouv, o\a tov 7rdX£j/.ov tov ev Ouyypt'a xai xa u7tspj/.STpa E^o&a 
(jle to va {JLViv STCspupOviaav oi ffoupe&s;, 6 pv)0si? o-s*iy_ s<pwp(/.v)a£ xaxa twv 6- 
^oiropwv xai sXEYi^axy.aEv auTou;. 'Ev toi; o^outdpot; yiv *ai 6 yjxvvt; 
twv Tapxapwv IsVi[/,-rxipai<;, a XV a<p£0Y) p.E UTCoayEatv tou TCSiaai xov aouX- 
xavov o\a T'/Jv a7TOGToV/)v tou euvEiOiapivou aoupE* 6'0ev S7ravaxa[/.^a; si; 
tyjv ndXiv, S7rsp.<p0y) 6 aoupE? xai -/la'jyaaav oi "Apa^E?. 

©v/laxEi 6 Ss'Xiti-rxEpai?, xai yiverai ^avvi? 6 uld; tou Sav^TTa^Txspa'i?, 
oo"Tt<; p.£Ta 7tapsXE'J0iv etwv xivviaa? tuo^e^ov xaTa twv T^EpxE^wv scpoveu- 
07) 7cap' aiixwv. 

"Exet atoTTipi'co 1695, tou XixCps 1106. 

©yviff^si osoi/Xxav 'A^jxet 6 B' xaxa xvjv x'C' xoO 'Iavouapiou pis u^pw7:a, 
^vitja? stv) 50 xai Sao-i^suaa? 4. 

Bag^eta tou gov\tcx,v iYIoimacpa tou B'. 

'0 Ps^i'pvif a9poi'uac tou? 7tpouy^ovTa<; TCposSaXsv avayopsOaai. t6v 'I^par^., 
uiov tou aouXxav 'A^^et, TpiETvi 6'vTa, axo7;oup.Evoi; oti 0eXei e^si tviv 
s^O'jaiav xai to ax7.6vy)Tov vizb {XEipaxiw oouXtocvw, ei$ xaipov otcou uko 
tw Mo'jffxacpa Tt:pOiS)iE7UE tctwoiv EvS£y_oa£v7)V aXV exi XaXoOvTO? ait- 
tou 6 yaZ,vcx.$ arris NsOp-ayai; a7rsX0wv [i-/]vuEi tw Mouaxacpa tov 0avaTOv 
io~j 0£tou tou 'AYJ/.ST xai 7rapa>civ£!: TrapaXaS^v tviv ^aai^Eiav 6'0£v utco 
tou TC'/'XTix-'Ayj/.ET-aya, 6'ffxi? -flv 7ca;-x'Coy_aSap-/)i; xoj, xai xou TCsp^-sC" 
ME^ET-aya avaSiSa^ETai si; tov Spdvov 6 fis^ip'/i; TauTa iSuv aTrviX0Ev 
Et? 7tpoaxuv/)CLV tou u;toxpiv6[/.evo$ yaips'.v xai xa0£^'7i? a~vi'X0ov xai oi Xoi- 



— 220 — 



1695— 



wot. '0 ffouXxav MouffTacpa; uTC0v.p-.9si? ewuiupoE tov (Js£i'pviv si; r/iv s£;ouff£av 
tou TCapayysOa; (ppovTiCsiv tuv utco9sc7cov tcoXitixcov ts x.ai 7c0Xsp.tx.fiiv, 
x.ai ptETa Tpst; vipipa; x.npuTTEi on auTOTCpoacoTCco; 0sX£l ExffTpaTSuGEi x.a- 
Ta tcov rspp.avcoV p.ETaTC£p,TC£Tai tou; 6<p<pixaaXou; tou 7caTp6; tou aouX- 
Tav Ms^jxst A' aTCO tt; s^opia;, sv ol; x.ai tov 'EXp.a;-M£^p.£T-TCaGaav, 8v 
x.ai aTC0x.a9i'cTr,ai vtaavT^yi-TtaffffaV Siopi^Et, xai s^ETa^Ei to; 7cavTa, x.aTa- 
p.STp£i tov uTpaxov, xai xiveiTai ouTcoffi otcou evt6; oXiyou aTCOXTa [i-tyi- 
UT7)v uTtdV/i^iv* eitoc supcbv 7cp6<paciv cpovsusi tov |3&£tp7)v iap.-TapaTCOuXou- 
eXou 'Al^-TCaaaav x.ai a7coxa0i'<JT7]cn £s£t'p7)v tov 'EXp.'is-Ms^p.ST-TCaa'Jav. 

AtaTCEpa tov AouvaSiv ei; to BEXiypa^i xai utcotgcctcei TYjV AtTCTCav x.ai 
to TitouX auva x.ai xpvip.vi^st,* siTa p.a9cbv TCapa tov TapTapcov oti 6 Bs- 
TEpavo? ij.'z ETCxa ^tX. r£pp.avcov <xtc6 ttis TpavauXSavt'a; ep^BToci va svco9-?i 
pi to STpaT'.coTixov tcov rspp.avcov to utco tco <7TpaT7iyco <I>pi&spix.co Auyou- 
(jtw sXsx.Topi Tvj; 2a£covia;, XEyopivco TCapa Toupxot; NaXxtpavvi, xai aizzl- 
ytv toast copa; ox.tco, 7csp,TCSt tov Mayp.ouT-TCStoyXouv, 7csIXsp7CSY)v Tvj; Pou- 
lisXyi;, ^ t( * v * xcoXuavi tyiv oSoiTCOOEiav auTcov, xai axoXou9£? xai 6 <jouXt<x- 
vo; auTov TC6ppco9sv Guv tco Xoitcco tou GTpaTOu. MsTa Suo ripipas avTaptto- 
vovTat TcoXXoi Toupxot x.ai oXt'yot rspptavoi* ytvsTat 7c6Xsp.o; ipptxco&saTa- 
to<t x.aTa/.6TCT0VTai oi '09cop.avoi - 6 aouVrav MoutrTaopa; u.a*p69sv xaTt- 
§tbv tv)v ucpay/iv tov iSt'cov opyt^ETat, arcavTa tou; (pEuyovTa; x.aiauio- 
^Eipi tpovsust, 6ta'£cov tou; XotTcou; sptpivstv tco TCoXsp-co' yivsTat xai TcaXtv 
7c6X.su.os atuaTw^soTaTOs, xai TcaXtv <pov£uovTat oi Toupxot 7coXuapt0p.oi 
xai (psuyouuiv gouXtixv MouuTa^a; IvTuyy^avsi toi; <psuyoutuv sv oi; xai 
tov Sayiv-Msyp.ET-TCaaaav, xaiXsyst auxco oti a^wto; 6vou.aCsTat lajri'- 
v •/) ; aXV ouIlEX.aay6;" aiffy uvsxai 6 Sa^iv-TCaaaa; sVt TauTY) TviuSpei, 
x.ai Evoj9si; pi tov Ma^[7.ouT-TCS'£oyXouv «9pot^st. tou; <puya&a; TCoXspaaTa; 
x.ai s'popp.coct to TpiTOV x.aTa twv rspp.avwv p.E a7co<paaiv 0avsiv : )\ vix.y)ffai* 
svouvTat auv auTOt; x.ai ylavvtT^apoi p.s tov yiavvtT^ap-ayaavi" y(v£Tai tc6- 
Xeuo; <ppuTo;, TCapaxsi'vsTai copa; TcoXXa;, TCX-/iywvsTai 6 BsTspavo;* 6'9sv 
ol Fspp-avot <jTO£a(ovTai TCaXtvoaxviffai, x.ai yivgTai pi TO'.auT-/)v sura- 
c;t'av otcou &sv Efpav/j va ^va>. <puy/l, x.ai 6 aouXTav Mouo-Ta<pa; cpoSviOeis x.a- 
TaSiw^a'. auTOu; ETCauas tov 7c0X.sp.0v. IIsvts ^tX'.aSs; Tspp-avoi p.6vov. etco- 
XsLAOuffav £'!; ttuxov tov tcoXeu-ov, ai yap XoiTCai Suo scpuXaTTOV to axpa- 
t6tceo x ov Toup/.oi vjaav utceo t<z; 60 /_tX. E<povs>j9v)ffav Toupxcov y^iX. 10, 
x.ai rspp.avwv 500 -xsCoi xai 1,000 Itctcei;" E<povsu9-/i x.ai 6 Sa^iv-TCacua; 
xai 6 'iTCparip.-TCacaa;, a^sXcpo; tou KoT^a-T^a^sp-TCaaffa, x,ai 6 Ma^p,ouT- 
TCE'ioyXou;, x.ai a'XXoi TCoXXoi 6(p(pixiaXo>. Toupx.01. '0 gouXtixv Mou5Ta<pas 6- 
tcou -flxov auTOTCTV); tou TCoXsp.ou, yvou; ax.piSw; t - /iv t^iacpopav Ttov Suo 

GTpXTOTCEttoJV, '/fp^StTO OCVaTCOXsiV X.aTa VOUV TOC aTCOTSXsGp.aTK OTCOU •flp.TCO- 

psi va TCpo^Evr'a - /) p.ta TOtauf/i xaTaffTaai; tcov Tspp-avcov si; to TCoXsp.aV 
O0sv <po€vi0eis va tou; ^ava5ox.tp,aa-/i ETCav^X9s Sta T'fls BXa^ta; si; tt)v 'A.- 
SpiavouTCoXiv. 

Oi As/O'. O&Siv xaTcopOouV x.ai 6 /av/u RaTcXav -rxipat; Xs/jXaT^aa; toc 



— 221 — 

—1696 

wept tyjv Aetao^tv a7csnfy.iffe Xa<pupa r:\zlaxa. 6'aa xal -flvSpaTco&icre 14 yn/v. 
aypotawv eItci^ovtwv £ov)9siav cctco toc ore^a t<ov AeycoV ou piriv $e aXXa 
[xupou §siv eCwyp'/'iOS xal tov ffTpaTYiyov twv Ae^tov ria: rpovoSaKviv. 

'O Met£o|/.<$pto{ e^iw^s tou; 'Evetou; axo tyiv Xiov. npoffETayJ)r)0-av ot 
Xiot dyspaaai Ta uTrap^ovxa twv p 1,500 rcouyyEia' oi 6p96o > o£ot, wpoc- 
x.Xai'ovTai oti p.o\oi oi waTuaTai Xioi va TCapE&coxav Tvjv v7.gov, y.ai £y|TOu- 
giv E'Xa-rrwaiv Tvj; StopiaQeiV/i; tcogottito;, o\a to tcigtqv ottou E<puXa£av 
£i? ty]v 69wp.avLy.r,v SaciXsi'av, x,al ttiv e^wgiv tbv Xicov TfaTctOTuv arco Tvj; 
Xt'ou o^ta va ^-/j *ap.ouv y.ai tou >oi7cou 6'[/.oi6v ti' p.apTup£i 6 Xoucjsiv-7rao"- 
aa; to oti aV^Euouci. xat Siopi^si va roV/ipwoouv oi opGo&o&n TCou'yysia 
p.6vov 500, jcai tou; 7ca7UGTa; Xi'ou; X£p.7t£i et; to xaTEpyov, xat Ta £>- 
7tap^ovTa auTwv ^to^wffi toi; opGo^o^on;* avoiysi Ta? ECcpaliGpiva; sxxtaj- 
ct'a; tuv 6p9oo > 6£wv x.ai ^watv auTOi;. 'AW 6 wpsaSu; Tvj; Pallia; |*s- 
GO^aSviGa; xal o\a Ypv]u.aTcov xai o\a oV/igecov 7)'XEu9spcoG£v au~ou; ty); ei; 
Ta xaTEpya x.aTa&ix.v);, p.E uTCoa^satv ojJitos tou av (/.eivouv it; ttiv Xiov va 
yEVOuv 6p96o > o£or 6'0ev oi tc^si'ou; p.EToj/.YiGav s£; aXkv.c, v/i'aou;, y.ai oi fxst- 
vavrs; tote jasv uTCxpt'Gyicav opOo^o^Eiv, a)J.a Tavuv waXiv ■KCtzioxcil u7»ap- 
puai xat etfft 7roXuapi0fjioi. 

Ai' aOr/iv tyiv vucyjv eyive y.a7C£Tav-7raGGa; 6 M£T£op,6pxo;. 



*Exa acoT7]pta> 1696, tou Xnr£ps 1107. 

$pt&£ptx.o; AuyouGxo; 6 eXex-two Tvj; 2a£cov£a; 7co"Xiop/.Ei to TEiuoSap. 
"l'fX £Tai *7t6 Tvis 'A&piavou7c6>.sw; 6 gouXto-v MoucTacpa; -xoXkCo tw Gipsc- 
tco Ttpo? §o-/|0£tav oi Tspixavol u.a06vxs; tov Ep^Ojxdv tou xaTa^i.[v.7ravo'j(yt 
tv)v 7uo^iopx.i'xv x.ai aTravTwcriv auTOv - TCapvjv tw 'OGw^aavixw axpaTO- 
tce^w >tai 6 Tsxb^yk' x.ai p.ETa Tiva? a/.poSo^i.ff^oij; ytvETai tc6X£[/.o? im« 
xep&flS P-sv TOt; 'O0wp.avoi?, (Sta to sxSvjvai eutu^co? to aTpaTviyviuia 
tou sXexxopo? t^S 2«|(«>vtae, oY o -/ip-ay/icav xapa twv 'O0co(/.avwv y.at 24 
T^TCia yEpp.avt>ca), aXV e<poveii9-/io"av x.ai uTCEpro"XXoi Toup/toi ev oi; x»ai 6<p- 
«puiaXoi auTwv, (I)? x.at 6 a^£X(p6? tou Ss^tpvj Mouu-acpa- TCaaaa;, viyEu-wv 
tote tou Tsp.iffSapi'o'j. "O0ev 6 piv aoulTavo? STeavexajx^s <po6oup.£vo; Ta 
tsV/) tou 7toX£p.ou, oi 5s TEpuiavoi ovts; o^ir.pyiuLEVOt §ia tov yaVXix.ov tco- 
)>£p.ov oux. £T6)^p.a)V, ^la to o^iyap'.G^ov, ETCi^EtptCscGai p.EyaXa, aVX' -flp- 
x.ouvto si; tv)v ^tacpuXa^iv twv iSitov E7rapy^twv x»ai twv 7ta).atwv tou; ooiwv. 

Oi Aeyjh ouSe sx.GTpaTEuaat EToXfiviffav tw^e tw etei. "E9avs 5s xa't 6 
pv£ auTwv 'Iwavvr,; 6 2ou-.siecx.7i; x.aTa TVjv t^' tou 'Iouviou, uEpitp-fljAO; xpo 
tou SaffiXEucat &ta ttiv <caTa tuv Toupx.wv TravTEX-?) vu-/iv Et; te to Xoti- 
vi Y.aX Bi£vv/]v, j7.£Ta Se to Sacyt^Eucat ^-/i^ev a^iov ^ta7upa^ap.£vo; ^la tt,v 
aitaraffTaciav twv Ae/wv, 07;ou Sev tov v]'/.ouov x.ai Ssv tov dauyv^copouv 
va x.au;y] sxsivo otou vj^eups. KaxsyivovTo ouv oi Asj^ot si; auyx.poT-/i<jtv Atai- 
tv); §ia va ex^e^wciv ixvt' autou aXXov veov SxGi'xia. 



— 222 — 



1696 — 



01 'Evstoi ercoXiopxYiGav to AouXtC^vjo, uoXtv p.e Xtuiva sv tu 'ASpia- 
tix.w x6X7:c<>, dXX' ouSsv ^vuaavxo. 

'O 7rpopp ! '/i0et? Aip.7tEpdx.Yi?, Yjysp.tov tyi; Mav/ic, 7tpo!;svsi aTCOGTaci'av twv 
oixyjtwv tvi?. '0 GEpaGx.spr,? tvi; 'AX^aviTia? Dpoppwv psydXco? x.axa t&v 
'Evstwv sfiiacOv) aTcsX9siv 7tp6? Yipspiav tyi? aTtoufaataf . "ArcaGav tyiv 'EX- 
Xdda Yi9eXov yjxgei oi Toupx.oi dv 6 ospacxspvis sv tm 7CQXEp.co tu xaTa twv 
'Evetwv vi9e>e vixy,9ei" sdv Ss evi'xa -/iBEXov Siwvjki 6Xo;cXYipc«)? oi 'Evsxot. 
"08sv 6 aspasrxe'pYis ei? toioutou? x.piGipou? x.aipou? s^Yjas ps Tp^wov noXt- 
tix.ov, xai to? cppovtpo? Ssv e7ce^etpi'a8vi TC<$X£pov, oux. E^apx&v avTircapa- 
TravJ)Y)vai ev TauTai si; Suo EvJ)pou?, 'Evetou? ^yiXa^-^ xai MavlaTa?' pyiSev 
ouv e7ui^etpia9eis STCaXivooTYjcsv. 01 'Evetoi dpxoupsvot e£? tyiv o\a<puXa£iv 
Ttov rcaXaiaiv tou? opioov ouSoXw? irpos6r,o"av, xai vip^avTO oyupouv to 'E£a- 
piXtov Sid vd TCpop-dv^covTai tou ia9pou tyi? Kopiv9ou xai vd SiacpuXaTTOuv 
6'Xov tov Mwpsav sxto? x.aTaSpop.Yj?. 

'0 xa7t£Tdv-7taGGa? MET^opdpTO?, rcapa tvjv auv-/i9eiav tcov 7cpox.aT6)(_(ov 
tou, dyGU7cvouGEv si? Ta? stpoSou? tou evstixou gt6Xou TrapaTYipwvTa? tou? 
dv£p.ou,- xai Ta? STCcoipsXEi? 7:poGapa£;st?. 01 'Evsto! (SXetcovts? p.£ s'x.7cXy)£iv 
tyiv dauv£i9iGT0V auTYiv Sis£ay«yY|v tou 69copavixou gtoXou 7rpo£cpuXxTTOV- 
to xai drtEcpeuyov tyiv vaupayiav. 

'0 aouXidv MouGTa<pa? psTa to tsXo? tou 7:oX£p.ou e£; tyiv 'ASptavou- 
teoXiv E7cava*dp.^a?, xdx.EiBsv sX0wv e£? T7,v KtovcTavTivouTtoXiv, d7UY]X9s 
ps Tcpo7TO(/.TCYlv xai 0piap.6ov e£? to T^ap.t 'EylouTT -'Evcapi, xaie^wffGvi xaTa 
tyiv cuvYi9siav to £icpo? arco tov gsv^yiv tou T^ap-iou* stTa Y)'p£aTO TCposTot- 
p.d£sa9ai. 



"Etsi owxripi'w 1 697, tou XtT^ps 1 1 08. 
Nau7tr,yei vYja? tou TtoXspou 36, Ta? piv xaTa tcov 'EvstGv, Ta? Ss 

XfltTa TWV M0(J^6SwV, TWV [XETOt TY)V aXcOfflV TOU 'A^aXtOU XE-/lXaT0UVTO)V 

TCoXuap(9[/.cp tw o-toXw Ta; d^Ta? tou Eu£sivou novTOu. Ra^vsi ps 3 tou- 
yia tov MEtCop.6pTOV Yiysp.6va 7raawv tuv v/iawv te x.al 9aXaaawV CTpa- 
ToXoyEi 0K.TOJ £tX. Xs^EvTa; xa! 14 ^iX. vauTa?, tbv s'naaTO? siy^E ;xio96v 
yp. 25 Si' [A-ziva?, x.at ol 7w£piaaoT£poi -/iaav Pw^aioi* x.al Sid t6 y^ep- 
caiov GTpaTiamxov CTTpaToXoyEi 12 y^iX. yia^dx-ia, x.ai sx.SiSwffi <pipp.dvia 
£i? tou? e£o> TTaacdSs; va EupsSwci auvr,9poio-p.Evoi guv toi; utc' auTOi? tco- 



>E[xix.oi? 7toXuapi9p.oi; x.aTa tyiv EopT-/iv TOu'Ayiou rswpyi'ou ei? ty,v 'ASpia- 
voutcoXiv. OinpEoSEi? Tr,? 'EyyX-/)T^pa? xa! tyi? 'OXXdvSai; TCpoSdXXouai xat 
wdXtv tw aouXTav MoudTacpa tyiv cuv toi? Tsppavoi? dyd^Yiv xai oux siaa- 
xouovTai, p-s 6'Xov owou Elys teXeiwgei 6 p.ETa^u tyi? *pdvTCa? x.ai tyi? Tep- 
pavia? TioXepo?. 'A7rdpa; ouv tyi? KwvGTavTivouTC6X£w? Yipo? cpavEvro? fM- 
vu si? to BsXiypdSi, otcou psTpviaac t6 CTpaTiamx6v eOpiffxss 135 j}k. 
uoXEp.iGTd?, Trapd tou? dxoXouOou? tuv uaaGdSwv u^Eppstpou? ovTa?, xai 
dXXou; Tiva? d^Xw? tou? 7tapax.oXou0Eiv to GTpaT07:ESov Eia>9oTa?. 



—1697 



— 223 — 



'Ev toutoi? yi <puXv] twv 'Apa£a>v ndSa-'Opip a-ocraf/icaca x.ai 7raXtv 
xaTa tcSv 'OBwjxavwv Sia va [i/flv TTXvipwvY) tov STrlaiov 5aap.ov, XsviXaTei 
xai ra pi)(.P l t * i? Bacpa? xai uTCOTaacEi auTTjv xai 7iysp.ov£u£i aurr,? srci 
ET'fl &uo* 6 viyep,wv ttk Ba&uX&vo? AaXTa— av-MouGTacpa-Twaaca; tou? e- 
o*iw£ev sx.eiBsv <pov£uaa? auTSv £iX. 30. Aia tt)v vixyiv auTT,v x.ai §ta t/,v 
stpe^i; ev Tvj ndavr) xaxa twv rspp-avtov •^tco8vi va yevvi x.ai (3sCip-a££p.-/i? 
uaTspov' aXX' ou 7:apETa97i ■/) TOiauTy] auTOu a£ix" p.sxa yap Tpiwv p.v)vwv 
irapeXeuatv cux.o<pavTV)9sis, pY)6vjGETai, 7capa tou p.ou<pxyi BavXr) MeypeT- 
eipe'v&Y) w; emSouXo? tou ffouXxav MoucrTacpa ex.apaTop.-/i9-/;. 



KE4>. MA'. 



Ei? ev toioutov 7to7a>api9p.ov tcX-?,6o? xapa^Gei? 6 x.aiaap AeotcoX&o; av- 
ti— apaTa7T£i 46 yiX. 7toXsp.to"Twv u— 6 cTpaTviyw tw TCpiyx.iTti Euyevi'co tw 
a;:6 Tvj? 2a£dyia?, -poaTaQa? TTpop-a^eaOai tou Il£T£p£apao\vi'ou x.ai twv 
Xoitcwv t&v em tou AouvaSsw? dyjjpwp.aTwv j^wpls va sX07] si's ffuyx.pQTY]- 
civ TCoXsp-ou, sip-/) av SiacSvj TtoXXa. 'EX9a>v ouv 0"TpaT07ue5suei :rapa T-?j 
TvoXei Tvj? Ouyypias Seye^iv. 

Raxa TVjV Gup.SouXviv tou TeV.eXy) 6 gouXtocv Mouaxa<pa; o^taTCXEuaa; tov 
AouvaSiv a-xerai tv); wpos tyjv TpavauXSaviav &ix to Tep-ioSapi, xata 
Tr,v ei^r.ffiv ottou ei^ev 6'ti 50 yiX. Ouyypoi o\>GapsGTOup.svoi tw xaiaau 
eivai STOip.oi TjpoGx.oXr^vivai auxw, xai oti ta dyupwp.aTa T'/is TpaveuXSa- 
via? Eivai p.s d^i'ya; cpuXax.a;, p.STa7isp.«p8evT(i)v tuv aTpatiwTwv utto tou 
(TTpaTviyou Euysviou rcpos evig^ugiv tou GxpaTOTCsSou. 'O&suGa? ouv &uo tV 
pipa? p.av9avsi oti to yEpp.avix.6v aTpaTorte^ov va e<p9ao"s 7rapa t| tto^ei 
Tr,; O'jyypt'a? TitouX* 68ev jjOuXyj; cuyx.poi^SEiar,; a-ecpaaio8 - /i to va p.-/jv 
eia^XGouv ei; riv TpavauXSaviav, aXXa va auyx.poTriaouv 7idXep.ov p.s tou; 
repp.avou; otcou viQsXov tou? eupsf xat S'/;Ta o^oiTiopouci 7:p6? to TitouX, 
x.ai 6 d6wp.avix.6? ctoXo? tcXeoov si? tov AouvaSiv ecx.otueito x.aTaXaSeiv 
tov TT0Tap.dv TEiaav, aXXw; TsXiax.ov. A'.a~eoaaa? ouv 6 couXtscv MouffTa- 
9a? tov 7TOTap.dv Te'icav, ttj Por,9ei'a tou cp9auavTO? ev x.aipw gtoXou, ay- 
xaXa x.ai va e(poveu9-/)cav u7cep7roXXoi tuv CTpaTtwTwv tou xapa ji- 



— 224 — 



1697— 



Xta&wv rEppavwv, etcep^s-ai si? tt> KoStlav (ti'ti? sgti tte&iov E7«'p//]xe? 
psTa£u tou AouvaSsw? xai tou Ts'iaa twv 7COTap.wv, ^ivj/.ov arco tou TitouX 
p.E^pi tou 2sy£r5iv xai nETEc^apa&iv). BouXvj? guv ysvopsvY)? a7cecpacia0v] 
va xaTaffxeuaaGyj yscpupa S7ci tou AouvaSsw? xai va yevvi scpoSo? evavTi'ov 
si? to TlETspoapa&tvt. "Ap^ETat o5v TV]? yEcpupa?, aXXa xwXusrai ptav Yjui- 
pav arco Tvis <puXax.vi? tou ri£T£p£apaSiv, xs;ipupp.sv7|? ouct)? sv p^pst tivi 
t7i? TCapaxei[/.evvis v/jffou pis Tsaaapa To::ta, xai cpovsucaOT)? noXXou? twv 
'09wp.avwv xai xaxaouGiGaGT]? itoXka. Top7ua£ta' ecpuyov p.sv auToi 
tcovte? TrXviGta^ov to CTpaTOTCS&ov twv 'O0wp.avwv xaT' auTwv, aXV vipyo- 
7:6p-/]ffav w? toctov tviv xaTacJxeuviv Tvj? yEcpupa?, xai s'cpOaas cuv tw cxpa- 
totcs&w 6 Euysvto? arco to SsysSiv ^po? (3o7)9stav tou? rcpo? 5uGpa? v))aou 
Tvj? auTvj? yipspa?, o^EUGa? Evvsa wpwv SiaaTvjpa /wp'S V( * £u Vfl vspov, yj Xi- 
p.vnv, yj 7tOTap.6v, rj ysvvvipa T,"/j? yvj?, acpavicGsvTa wapa tou pv/i 2aj(TCa£- 
rxtpai, ps 12 x 1 ^- Tapxapwv TCEtpaGsvTO? xwXucai ty,v eXsuGtv tou Euys- 
vi'ou' ogti? ffiSaaa? xai ^t£X0wv ktc6 tk 7tXsupa tou 69wpavtxou GTpaTOTrs- 
<^ou ffTpaT07T£^£u£i U7u6 to IlETSpSapaouvt Trapa tt] vsoxtigtw y£(pupa' E^E- 
ffTYiffav oi 'OGwpavoi i&ovte? tou? repp-avaii?" 6'0sv SouXvl? yEvopsvYi? Yipw- 
TviSv) av TcpETm va scpoppz/couv su9u? xaTa twv 'AXXap.avwv rcpo tou va 
£apaxw9ouv, vj av TCpsTCEt va tou? rcpoGpsvouv o\a va ECpopuYi'oouv auxoi 7rpw- 
TOf 6 (3sCt'py)? £Gup.SouXsuGS to TCpwTOv' avTSCpvi auTw 6 K.2o'Jt£oux- T^acpsp - 
7uao-ca?, xai 6 gouXt&v MouGTacpa? Ss^ETat tvjv yvwpviv auxou, aXX' ou 

T'flV TOU (jE^ipY). 

T2? t^iov S7cV/)ffiaffs xat si? tov AouvaStv 6 Euysvio?, xat to GtpaTiwTi- 
x^v tou x.aTaxE/.aupivov aTCO tyjv xaucnv tou -rfkiou xai tvjv ■jto'XVflv ^ii^av 
e&poai'aGv) [xz Tr,v uo^poTtoaiav 6"X-/iv aurviv tviv vuxTa wavvj^^ouaiv o[ 
TEppavol opGiot xat wTrXiffjxsvot, ecpo^ov twv Toupx.wv wpoff(ASvovTSs. 2uy.- 
pou^etisi 6 p£*Ctp'/i? tw cou^Tav Mouffra<pa ttjv itoXtopxtav tou SsysSiv o- 
9ev avaywprlaa? Tvj uGTEpata auv tw GTpaTOTCE^w 66euei TCpo? tov iroxa- 
p.6v T^'icav. Msta o^oiwopsi'av wpuv Evvsa CTpaTOTfeSsiist wapa tivi X£(/.vv), 
xai Tvj E7T10UG-/1 xaTaXtTCwv tov KiouT^oux-T^a<psp-7caaoav p.E 500 ituttei? 
o^.a ^ula^Lv tvls ev tv) )up.vv] ys<pupa? Ip^ETai si? tv^v T^eVrav, <ppoupiov 

XEl|J.£VOV ETCi TWV O^GwV TOU TCOTapOU T^iffa. 

'O Euy£vto? i6wv to xiv/,p.a twv '09ojp.avwv Ev^piGEv oti GxououvTai e- 
<popj/.y,Ga'. xax' auxou* a^Xa psSatwOsi? tv)v oSoiwopEiav, 7r£[J.^a; e(/.TCpoa6ev 
tou? l7U7m? ouyypou? xai a-pd? xatOTCiv to aSuvaTOv xai |iapu tou GTpa- 
TtwTtJiOu, voai^wv oti <p£uy£t 6 GOuXxav MouGTacpa?, tov axo"Xou0£i etutco- 
voj? povov p.E 16 yi\. av^pwv, dv^pEi'w? paXlov v\ £)(_scpp6vw? si? touto xi- 
vrjuu.£vo?. Oi 7rp07top£u6p.Evoi Ouyypoi <p9aGavT£? £•!? ty]v ev TV) Xip.v/1 ys<pu - 
pav tviv 7rpopp-/)9£iGav eupicxouffi tou? TCEVTaxociou? GTpaTtwTa? xotp.cop.s- 
vou?, xaTax6TCT0UGt wavxa? xai CwypouGt tov KiouTCoux-T^acpsp-TcacraaV 6 
oi/.oo > EG7idT-/i; tou xaTaXupaTo? tou T^acpsp c^ta to c^oto? tvi? vu/.to? po- 
Xt? (puywv EpyETai Et? tt ( v xCsvTav xai p.vivusi tw j3sCtp - /i wavTa ta y£yo- 
voTa. Zwyp'v)06ts 6 KiouTCouK-T^acp£p-7raGGa? SviXonotsi tw EuyEvt'w t-/)v 



— 225 — 

—1697 

xaTacTOtaiv tou d0top.avixou CTpaTOwedou xai Ta; dtj<oyvwp.i'a;, xat tov gxo- 
tcov &td Tviv uiraywyviv too Ssysouv, &td xai p.£td tyjv vixyjy twv rspp-x- 
vwv d'vsu ypr,p.aTwv vi).su9spw9Y). Kai TauTa piv uGTspov' Ttxvuv 8z 6 |3e£{- 
pvi; xapaToptst tov p.av§aTO(pdpov o\d vd p.T)v yvwptG9wGt toc Gup.?dvTa, 
xai aTraTa tov gou>.tc<v MouGTacpdv p„7|vuGa; oti itttuixov Ouyypcov s^pwp- 
(jLY,ae xaTa tou T£a<pEp-7caGGd, d'XV ot TapTapot £<puydSsu<7av auTod;. MsTa 
touto to p.vivup.a <p9acavT£? TapTapot st; to d9wp.avtxdv GTpaT^rsSov eoV,- 
>.07UOiY/Cav oti ot rspp.avol TayuSpdpw; dx.o'Xou9ouGt Ta I'^vv) twv '09wp.a- 
vwv xai oti evto; d>iyou <p8avouctv ziq to CTpaTorsSov. 

Eu9u; 6 GOu^Tav MouGTa<pd; p-STaTCEp-TCETat tov st; to SsysSiv nrpo-o- 
psuSivTa CTpaTov xaTacxEud^Et yscpupav s^i too 770Tap.ou Teica 'zotyuxa.xx' 
T£>.£touTai ev wpat; TEffaapci* StaTCEpa 6 GOu^Tavo; to y.zGr,u.zc<. tov tco- 
Tapidv. "Ep^ETat 6 |3s'(ip7); to; guvy^e; si? Tupoocuv/isiv tou* tov zbiyQ-o d- 
yptw; r:poGTdc;a; va (ppovTicri to TtspaGp-a olou tou GTpaTO-sSou dxtvSu- 
vw;, xai dv dxo>.ou97i'G7i vj p.txpoTspa £vip.ta OsXet. t-/jv Tc'XripwGEi pi to xs- 
yu'ki tou. "Eyvw ouv 6 $zC,ipr,<; oti depsuxTo; 6 d<pavtcp.d; tou av cpav?, xai 
osuTEpov £ig t6v (3aGt)ia, 6'vTa; d^uvaTOv va ::£paa-/i t6 GTpaTO-s&ov si; 
5ia(JT7ip.a p.dvov Yiu.spaiv &uo* 6'9ev 7-:sp.7:£t su9u; 6x.tw Td~ta xat Ta toutwv 
dxdXou9a, Std va <pav?i 7iw; 07raxoust T-?j ^pocTayTi tou. seat xparst Ta Xot- 
TCa )»sywv oti ps to vd ^V/ictd^-/) 6 sj(9pd; TCpe^si. to xaV/jTspov p.spo; tou 
ffTpaTO~£^oi» scat twv p.7]£avwv va Yjvat STOtp.a o\d va rzo^zy.-fcow dVeti 
6pp.-?i;, xai StSet d&Etav £15 tou? crayi^s; /.at TraGGao^E; va TrspaGOuv tyjv 
ys<pupav p.s Ta dxdXou9d twv '0 scat £y£v£TO 6'Vr,v Tr,v vu/.Ta jtai t^ ugte- 
pat'a pi^P 1 p.£5'/ip-6p{a?, xa0' vjv p.a9wv oti p.<Svov Tpsv? oipa; a-E^O'jv ot Teo- 
p.avot tou GTpaT07t£^ou, p.ETayvoin; §ia tt,v §o9£tGav a^siav si; toii? 7:0.0- 
aa^E? p.£Ta7r£p.TCETai auToii; £~t 7rpo«paG£t cup.Sou'Xvi?' -/iX9ov &ta~spaGav- 

TE? TV]V y£(pupav TJEsOi p.E TpEi? p.OVOV ^O'jlO'J? §ia TO TToXlJ TTlV^O; TWV T'flV 

ystpupav StaTTEpovTwv. 'E).9dvTa? ^apa/avEt £15 to wolEp-viGat p.ET' auTOu 
tou? TEpp.avou?, v.aX iizzikzl 9avaTwGAi (p'jydvTa? tov ~6^EaoV uTCtGyvouv- 
Tai >tai aV.ovTE? va ?;oX£p.-/;GO'jv, xat d--?,)v0ov £/.aGTO? ei? tou? TrpcoTou; au- 
twv totvou; xat yapax.ouvTat ev toi? yap«xwp.aGi twv GTpaTiwTwv $ia va 
p.v) 7rapaTa9r, to GTpaTd-sSov eVt ::oiu totou SiaGT7,p.a* xat 01 GxpaTtw- 
Tat dvsGx.azTOv p.sv Ta yapax.wp.aTa, sydyyu^ov 5s y.aTa tou (3s£t'p-/i Sta to 
7:po<pav£? tou xtv&uvou. 

'Ev toutoi? E'^aGS xat 6 EuyEvto; p.£Ta tou tSt'ou GTpaTOu" 6 gouItizv 
Mou-Taipd? t&wv auTOV ex tti? dvTt/.puvvi? o^r,? tou TeiGa e'XuTi-flQvij xat 
?:s\i7;£i tw pE^t'p'r! ydTTi-GEpi<pi TrpoGTaTTwv va ^la-EpaG'/i tt,v TaytGTr.v 
tou; yiawtT^apou; xat Ta; tt^eSoIou; xat vd d^'/iGO Gx-/ivd;, E-pd^ta xat 
Ta lotTcd Tot; E^9poi; - touto Eysvs-ro xat 5!; xat Tpl;, dXV 6 Pe'C^P"/!; s- 
xcu-te Ta; TOtauxa; ^poGraydt;, xat £t; xa9s ypap.paTO/.op.iGTy;v £"Xsy£v 
oti rpoxptvEi vd d-o0dv7) 7;o^Ep.wv Trapd vd xaTa<ppow,9-?i cpovsudp-Evo; 5"td 
TpOGTay?,; tou Gou^Tavou. TpEt; wpa; tcoo tv;; tou Vi"Xtou Sj^sw; £<p9aGxv 
ot TEpaavot to d9wp.avtxdv gtokt otteo^ov xat su6u; -/io^avTO tou Tro'XEtcou, 

15. 



— 226 — 



1697— 



vopuffavre? vd to eupouv ^<»>pt? v^apaxwpiaTa xai TCepiTfiyoptcpie'vov pio\ov 
arco toes dud£a; - yivexai TToXeptos ccpoSpo; xai aTroSiw/.ovTai oi Me^t^oi 
fltTCo tou 7rpwxou v; apaxwpiaTo;, xai TCspix.'XEiovTai oi ToOpxot evto; tou Seu- 
Tf'po'j tou zspiEjroptivou 7tapa tou TCpwTou, xat s'yjiuv a7:<$cpao"tv emGev vex 
SsfpEvSeuGouv p-iypi GavaTou' 6 (3e£i'py; 'EXpids-IVJEypiET-Tracaac xat oi «aa- 
oa^ei; TrdcYOuv \d piETaSaXouv tvjv yvwpv/iv tou; w; s-iSXaSi), dXV auTol 
^ovEuouat xat t6v ps^ipviv xat 15 7caaffdSE; pie Tpia TOi/vla xat tou; 6<p<pt- 
xidXou; r:V/;v tou yiavviTCapdya<5y i ,TCuvop , .a Ae).Y]-::aVta-dyVjU. 'E<popp-.wai 
xaT' aiiTwv oi rsp^avoi ei; auTYiv tt)v otiyvjiaiv, xat pieTa GfpoSpov w6Xe- 
piov xaraxoTTTOuoiv 6"Xou; Yi&oSdv. 'E<poveu6v)cav ev toutw tw -reo'XejJi.tp Tep- 
puvoi p.ev v^idSe; e?;, yiavvix^apot Se 14,070, {xa^vi p*.e t6v As).rr~a>.Ta- 
oy'Xou ylavviT^ap-ayaari^.at p-.e 13 OT^ax-dya7.apt,xat 4 7CO^^ou{ r.tkob/.-'iza.- 
aviSe^xai 3,700 T£er>s-£y i o > e; xai to7jt^t,Se,-, xat 7,000 'ApvaouTtSs^xai 
27 Traaca^s? [as Suo TOuyia,-<.ai d'XXou; wo^ou; dy.o7*ou9ou; twv' xai e).o- 
yapidoGv) oti 6 api6p.6; twv <poveu9evTwv va uTcepeSyj 30 yCk. dvGpwirou;. 

'3 couVrdv MouGTatpa; TauTa 6),stcwv xai poy ( 8r,Gai piy, Suvd.ut.evo;, t£- 
Xo{ pLETa tvsv xa-aaTpo<py,v tpEuyEi to pt.Ecovuz.Tiov ev tw o"x.6tei ywpi; 6- 
Syyou xai 6).o; auvsv/opievo; <po6w* to rrpw'i' p-ETaSa^wv Ta ipiaTia EtGviX- 
6ev ei; to TepucSap. 'O TixsXyis p.eiva; ev tw aTpaTOus^w ouv/iGpoics Ta 
7to)>UTtu.a xeipiviXia ad ev ty] cxvjvvj tou (Saatlew;, Si' tov uavw; tcXoutt5- 
aa; ^siiysi. To dvTi/.pu tou roTapiou oQwpixvixov OTpaTiWTiy.6v rip/.epa; 
yevopie'vy,; (2)i7tovTe; eau~ou; ywpi; TrpoeaTWTo; sv^jxiaav oti va vjy^piaXw - 
tioGv) ::apd tuv twv reppiavwv 6 couXTdv^;" 6'Gsv Xu7cyj6evce; Te xai <po- 
Sy.Gevie; xa?&i7tov TtdvTa t« ev tw GTpaxoTCEow, azvjvd;, SyiXaSy) xai 
TTpo^wapy.eta, xai dvay wpouai rcpo; to TepiioSap" e<pGaaav exsi t6 (JpdSu, 
ukV 6 otoix^Ty; £/ wvTa; irpoffTayviv vd xpuTtTV) tov spy^opt-ov tou aouXTav 
MouaTaipa, (scpoSstTO yap pt,vi7r<ij{ d/iouaav-e; touto oi Tepu.avoi e^opptYiaw- 
ct xaT' auTou), p/.-/i eupdvaej aiiTov exeiOE eauy^i'o9-/i(5av pieyaXw; xai oltiz- 
tpdaiaav oti vd e^wypviGvi' xaTE7us' (ovto Se xai utto tou Xiptou, TCa'vTtov twv 
i^oSt'wv xaTaXe'.fpGsvTov ev tw aTpaT0-:£S(«j xai utc6 twv Tsppiavwv '/.aTa- 
xpaT'/jGEVTcov, ou pt.-/)v 8k aXka. xai U7t6 tk Sti|/yi?, 7f»Gci)v twv 7cepl t6 
TfiptiaSap Aipivdiv uto tou xauauvo; vi^vi xaTa^pavOeiawv, xai ei'7iou c'iyi 
xai ti >et^avov uSaao; SugwSe? U7cvipy^e Te xai Xaa7rwSe?, dXXd xai wc, 
U7r6 twv SuvaTwte'pwv xatezpaTeiTO xai £Siwxovto oi daGeveGTEpoi* xai 
TO>.jxv)TiwvTai 7io'X>.d xaxd ei? Ta z^pt^ Sid Te tov ^ipiov xai tyiv Sii|/av. 

Oi Teppiavoi piexd t-ov v£xr,v o>,yiv t^v vuzTa evo7c>.oi 67ravvuyio-av ipoSou- 
u.evoi ffTpaTviyviu.d ti twv Toupxwv, aXka. yvdvae; auxou; cpuydSa; dvaxTi- 
s[ouai Tyv y^cpupav r/j s^vi;, xai Sia^epwct tov Tsiaav xai xaTaxpaxouci tou 
OTpaTOTw^Sou xai twv svau-rw d7ioXei<p0£vTwv dwi tvis dp7tay?i; tou TixeXv). 

MeTa Tpet; ^t/ipa? e^avepciGvi 6 aou>.Tdv MouGTa<pd;' y^aipouatv 6'Xot 
xai Euauoav ai u7ro^i'ai xai oi <poSoi. Tvi uaTspa£a dvay^wpet exsiGev xai ep- 
ye-cai ei; to BeXiypdSf xa6' oS6v wpourcavTa auTw 6 'ApiiT^yXou 
Xouattv-7vaaffd« yiyepiwv tou BeXiypaSiou ei; t^tcov 'AXt7couvdpi Xey6pievov' 



— 227 — 

—1698 

dtTCOxaGtUTVifftv auTOv (3e'C£pY) v , \yh ovto; dXXou TtetaaS. xptwv Touyl&v Trap' 
auxw' eura ep^erai ei; ty> 'ASptavourcoXiv cuv tw aTpatS, xdxei9sv e(; 
KwvffTavxivoiiuoXtv. 

Oi Tepixavol Sid t6v ^etjx&va p.Y) Suvdpxvoi E<pop[r?iffai xaxd tou Tep.t- 
aSdp yi tou BfiXiypaSiou £<popp.ouffi xaTa tyk Boav£a;,u7kOTaao-ouai Suo o^u- 
p(0[i.axa, xai'ouai tyiv (/.Y)Tp<taoXiv auTYj; 2epai xai uTCOTaffaouaiv arcaaav 
tyiv ercap^i'av. 

"£t£1 awTTjpi'to 1698. 

01 sv Tvj B(5<jvvi Toupxot xai (puXaxs; axpaTicoTai d7toxa9iaTwffi fii'a Yjys- 
fidva tv)<; BttavY); tov Aa>.Ta7rav-Mou<jTacpa-7taooav, e^opiuxov 6'vxa t6te s- 
xeigs wo tou Pe^i'py) 'EXf/ds-ME^u-ST-Tracca ev tivi x.co[/.vi tyi; B6<jvyi; tou- 
vop-a Mtuxe\ '0 yevvaio; auxo; <JTpaTY)y6; ejwpuTeusi dvSpeiav si? fit; xap- 
Sta; tSv ev rri 7tdXei (/.ouffouX[j!.dvwv jxe to 7tapdS£iy[/.d tou' Siooxei tou; 
TspjAavou? oLTzb Tftaou ei; t^ov, tou; (lid£ei SiaTCpaaai tov worajiov 2d- 
6av, imoTaaaEi 24 <ppoupia Ta em tuv Suo dvJJwv tou auTou 7toTa[/.ou. 

'0 veo; pvi$ tyi; Azyicci ^piSspixo; AuyouffTo;, wpcoviv eXexto>p tyi; 2a- 
Scovia;, s<ppovTi£s v' d7uoxT-/i'ffyi tyiv euvoiav twv Euyevcov As^tov xa9auT0, 
xai ev TrapdSw YiTOi|/.d£eTO vd sxcTpaTEucY) tw e£y1; srst. 

'0 GTdXo; twv 'Evetcov avTajAwOvi [7.e tov 69<o[/.avixov, dXX' dxpoSoXi- 
ffp.wv rcoXXaxi; yEvojzivwv d7s^euyov tyiv vauf/.a^i'av oi '09a)[/.avoi'. 

'O 7raTpidp^Y)4 KaXXivixo; axoTCOutxevo; dvaxaivi'aai tyiv iraTpiap^ix-flv 
sxxXYiuiav TOiTAyi'ou rewpyi'ou xai Emcxsudaai Ta itepi auTYjv xcXXia xai 
oixvijAXTa d^v5T7i<7£ tyiv (3o7i0siav xai tou Apayou-dvou tyi; Ilopxa? 'AXe£dv- 
Sou MaupoxopSd-trou" dXXd d7caiT/]9ei'arY); Uavyfc £pY)w.aTixY); Sdasco; d7teVt7i 
6 7raTpidp^vi; tyi; oixoSojr/j;. 

*0 couXTav MouffTacpa; toivuv ev ty) KcovsTavTivourcoXei YiT0i|Ad£sTO Sid 
tov 7toXeu.ov, dXXd Ssv Y)<Ju^a£sv 6 vou; tou, xai EtpavTa'CsTO ^uaTu^-zipiaTa. 
Oi crpaTiuTai §uax6Xa)? xai ^taiw; xai 0^1 dXXoTS ^apjiOJuvu; (juvvi- 
Opo^ovTO &td tov tc6Xe[/.ov, xai oi xaTOix-zixai t^; ndXew? e'Xsyov oti 6 
Geo; PoyiGei toi; rsp^avot?, xai to 7CoXet;.£tv xax' auTfiiv Tauxdv ectti tw 
dv0i'(jTaa9at tu 0iw. 

'Eir£9tijjt.Ei ouv ttiv dya7TYiv 6 ffouXTav Mouata^a?, dXX' d'Tt[/.ov svdfju^E 
to vd tviv 7rpoSdXvi |^6vo; tou" 6 xaiuap AeoxoXo^oi;, si xai vixyittk, wpo- 
6Xetcuv 0[ach)c tou; tcoXejxou; otcou GeXei (3iac9Ei vd xd;7/fi xai wdXtv ttjv 
*pdvT^av [/.sxa tov 9dvaT0v tou p-/iyo? Tvi; 'IffTravia? KapoXou toD B', vjJvi 
ea^aToyvipou, YiGsXe t-/iv dyd7r-/)V dXXd xaitTo?, &id vd xata(ppov/i9^ wa- 
pd toi? '09wu.avoi; xai aTro vixtitou (pavvj vixviuivo?, aTTEcpEuys to vd tyiv £^vj- 
tviffVl. Oi TCp£o6si{ ty,; 'OXXdv^a; xai 'AyyXia?, upoSaXovxE? ai»TYiv Si; xai 
oux siffaxoua9£VT£;, Sev Y)9eXov vd ty^v wpoSaXouv xai 7rpooEpievov vd tou; 
7cpo6Xy|0Yi «7ri (i.£pou; twv '09w i aavfiiv. 



— 228 — 



1608— 



KE3>. ME'. 



TauTa OTOYjx£<$p.svo; 'AXiJiavSpo; 6 Maupox.opSaTo; TrpoSdlXsi tw Ps£i- 
p/i 'Ap.iT£oy>.oy Xoucei'v-nacaa to 6'ti 6 xaioap ttj; rsppavi'a; sux6"X(ij; 0£- 
asi fli^si ty;v p.exa tuv 'O0wp.avwv dyaTr/iv, xai J^titsi d^siav vd ouvop.i • 
XtjGT] 7i£ pt toutou [jle tou; Trps^Ei;, Xai vd xaTop0u>O7] to vd 7rpo£d/7i TY,V 
ayar'/iv Trp&To; 6 xaioap Aeotco'Xo'o;. AaStov guv tt,v d'Ssiav sp^STai si; 
tou; 7rp£c6si; 'AyyXia; xai '0)iAdvd*a; x.ai TupoSdYXsi oti to? Xp\0Tiav6; d- 
yaTCOucE vd ysvr, ^ dyetTr/), xai on av t6v Suoouv d'&Eiav 0sXei supst tov 
Tpo7rov va svEpyrj©-?,* ol TTpEO^Et; dTsxpt0r,oav oti 6 xaioap o*sv GeXei va 
xaTa<ppovv;0-?) xai va ^titti'ot) tt]v dyaTtTiv p.6vo; tou, dVX' 6 MaupoxopSaTo; 
r;p.7ropsi vd tv,v 7rpo(jd),7| to; d(p' sauTOu tou si; ttiv auATiv, jcai dv teXeiw 
C7], 6 xaioap Qi'Xst. tov yvwpi^si yjxpiv eX0wv e;; tov |3sCi'p7)v >iysi oti sx.a- 
TaXa§Evd7:6 tou; 7rpso6st; 7:6; sv^ouv do^siav 7;apd tou xai'oapo; vd xtvvi- 
couv 7:dvTa V0ov Sid vd ysV/i •/] dydTCT). 'Ev^dpyi Ta piyiOTa 6 Ss^i'pT]; eVi 
tout(o tw tj/suo > ei, xai U7:oojre0ei{ auTw noWa. Trapayyix'XEi vd xivtIot] ttiv 
urcdGsfftv. 

"Apy^ETai ouv x.ai 7:poj(wpsi, xai SiaTaTTOvTai Ta A.£y6p.sva saijai- 
v d p i a, tItoi 7fpo)iEy6u.Eva xai 7cpox.aTaoxsua£6p.£va, ^Ei^vwvTa; to!; piv 
'O0wp.avoi; oti al 7rpwTat repo'dosi; Ttposp^ovrai a7ra pipou; tou S£0pou, 
xai Ta auTa tuoiwv xa! pi tou; rspp.avou;, xai cpuXaTTWv ouTwoi tt]v ti- 
|<.t]v dp.©OTspwv tmv pspwv ps ^suSv). 'A XV ev toutoi; 6 TCpsoSu; Tvi; <l>pdv- 
T^a; <i>spi6>. p.aGwv Ttapd tti; xoiy/j; (pr'pvi; TrpaypaTSusoGai ttiv dydsr/iy 
xivet 7MtV7a Xi0ov vd t-/]v xwXugtT dXX' sXa^EV si; drcox.pioiv vd [xr,v svoj^X^ 
Tai -/.at vd d<pric7i vd xiv/jTai to spyov. 

"Ola Ta xivTiu-a-a dyi'vovTO Sid tv;v dyd7C7]V dXXd xai w;, oi 'O0wjxa- 
vot yjfOtfid^ovTO, vd E[A7:oo'toouv, j^pete? tu^oug-/i;, Ta " Tro'XEp.tx.d xavrr 
p.aTa twv rEpp.avwv* 6'0sv -^:o; cpavsvTo; dr:dpa; tt,; KwvaTavT'.vcu::6XEw; 
6 oou>.Tdv MouoTacpd; Tti^itzi ouv tw OTpaToi tov pE*Ci'p-/]v si; to BsXiypdSt, 
x.al auTo; p.svE'. t6 0£po; 6'Xov si; ttiv x.wu//)v "Ax.-llouvdp'. tt ( v 7:apa Tvi .'A- 
SpiavouTidlEi, 77poap.Evojv to teXo; ttI; 7rpayp.aTsuop.Ev/); dydr:-/;;' ep^atat 
x.ai to ctpaTOTisSov twv Nsp.^wv si; to UsTepSapaSivi x.ai pivouoiv £i; d- 
TTpa^iav o*id zfy ElTciSa Tyj; saoyivTi; dyd7t7)4" Asj^ot ts x.ai Moo^oSoi d- 
x.olou0ouoi tov ohjt6v Tp67UOV ol 'Evetoi p.ovoi E^cax.av p.ix.pdv Tiva EVO^Vfl- 
aiv tw 60wp.avixw ot6X(.j 7rapd TV] MituMvtT si; t-/jv AaXpaTi'av 6 ospa- 



— 229 — 

—1699 

(7/cepYK £<pop[/.v;cas x.aTa too opoupiou Ziyx.o ouSsv t;vi>gev, co? /.as ot 'Evstoi 
y.aTa to\> Sro'XaT^ Ecpopuz/WavTEt; ou^sv o\s7tpd£avTO. 

Aid ttiv goveXs'jgiv O'jv tmv toeg^ecov o\opi£sTa'. to KapXooit^, */.si'u,s- 
vov p.iTa^'j to j nsrsp^apa^iv jtat BsXiypaSi. Ai(i>piG07,3av oi 7cX7ias£o'j<riO! 
wpsaSsi? tocgcov tcov Lia^oj/ivtov oV/djAScov" kas twv u,sv 'OGcou.avcov $era« 6 
ps'is-sffJSvSvK Paar,-M£yj7.£T-/i? seal 'AXs^avSpos 6 Ma'jpo/.opo N aTO?,Ti.ar,0ei? ti- 
t>co tou irsvi y.ai too u. a ^ p s u. i £ a o d p, o egtiv 'E £ a o p p r] t co v 
tcov <$i rspuavcov -flaav 6 nsTiyx,r,; stat 6 2vjWC, o! /.outitss - t&v i\Io- 
G/oScov IIpo/COTC'-O? 6 BoySavo?'/^ jtal 6 B<£vit£iv7)s* tcov Ss Ae^cov 2xa- 
vialao? 6 Miy eXvog/.tis, pOEooSas Tvj; Hoavavia;, Jtae tcov 'Evstcov 6 Pou- 
tCiv/)i;. MsGoAaSoOvTES Se T-?ic dyaTcvi; viGav 'EyyXs^oi y.ai '07vXavr^£oi Sid 
tcov iSi'cov 7rp£cS£wv naylsTOJ scat ICoXXieoou. KaTcox.7)Gav oXoi sv c/.V)v«i5 
aiTivs.; dvcopOcoGviGav xaTa GSipdv E7tt tcov Suo oyGcov too 7capapp£ovTOi; 7;o- 
Tau.oO, co 6'vou.a xal auTco KapXooiT'(. "Hp^axo euG'j? Xoyoaayia o\d tov 
to-ov £i? Sv eueXXov dGpii^scQai Sid vd GuvojJLiXo-jv, ou t/.vjv dk dxXd kefi 
Sid T'flv irpcoTo^afiESpiav tcov tcgegSecov xat Sid ttiv Ta£iv twv yaipETi- 
afxaiv' oi Toupv.oi xai oi TEpixavoi du.cpoTEpoi e^ti'touv tt)v 7rpcoToy.aG£Spiav' 
ol Aeyoi Tia'Xiv sC'/iTOuv 7spoy.a0s£sG0ai tmv Moayo&cov, o'-sp s-tetvoi O'jx, e- 
Ss^ovto* 6 7rpeaSu?Tvis BsvsTia? su£api6"T7i07] va xaGfa?] Trapd tco tcgegSsi 
t% 'AyyXia?" vjuv/iffev srtt togoutov ocStyi ?> Xoyojzajri'a, wcxts 6/ayov e- 
XehIe va gx.ootcigGo'jv ycopi; va Tupayu.aTEuGo'jv t - /iv ayanviv. ''OGev 6 Mau- 
po/.op^aTOc, tpoSviQsU v st [/.Y] y_a9ouv E~t [/.axata) togoOtoi 7:ovot, 7rpo£?a)v£ 
tov EVfl? to^tcov,- r^oi to va x.tigG^ •/[ ffaXa T'fl? guve^e'jgeco? ziq ayr\y.ci y.<j- 
xXixov, j;,E TOGauTa? Gupa? 6'aot r,o"av ol 7TpEG§E!,; tmv p.ay ojasvwv ^uva- 
p.Ewv s/.aGT7] tcov Guptov v' dfflopa si? to [xeoo? vo? STapyt'a? x.ai ^aG'AEi'a? 
E^.aGTO'j itpsffSsti)?" a[ G*7jvai vd dvopQioGouv jjle TpoTcov o~o~j vd dvrtJtpu^o'Jv 
£'!? Ta; Qupa? Tvj? cdXa?, si? Tpo~ov ottoo tvjv 7uptOT7iv -flaepav T'fl? G'jve- 

^EUGEtO? TVaVTS? oi TTOSgSe 1 .?, EC^GdvTS? EV Ta'JTW E-caGTO? Sid Tvj; i^i'a? G'J- 

pa; xai dcrxaffditsvoi d.~k\-r{kouq ev TauTto, vd xaGiGouv ziq to. Gx-aavia Ta 
Trapav.Eiu.Eva xovxa eU Tag Giipa; Si' tbv eia^XOov. OOto? 6 too-o? ^av£t; 
apsGTO? toi? TCdGiv, vipHavTO ai goveXeugei; y.ai •fl/.oXo , i0YiGav sco; o5 6')>ai a[ 
SuGx.oXiai E^a)^.aXuvGr,Gav, oyi [ji Eu/.oXiav dXXd [/.ETa TroXXvi; XoyoTpiSvis, 
xai TauTa tou MopoCtvvj, icap«Ta0siGy)5 u,vivag 6"Xo'j<; i-Ta. 



'Etsi awT/jpi'to 1 699, tou XiT^ps 1110. 

TeXoi; TcdvTcov eteXeicogsv ti aya--/) Tvj tou 'Iavouapiou tojSe toO 
etou{, 7)'ti? /.at k<? T'fl5 aeX-flvvi? Pet^et; - 6'Xa xa sypacpa ozou sfyav oyzcvi 
Tiva ei? auT-/jv yTcsypdopvicav wapd itdvTtav tcov 7tpEG§Ecov, /.ai tcX-^v tvi? 
4>pdvT^ai; ffavTes i'^aipov stc' aOTvj. 

'0 x.aiGap AsotuoXSo; dTus<paff''o07) vd syj, 07:XoGTaGiav l/.e tou? 'OGcou,a- 
vou; ett! It-/] 25 us ToiauTa 7v£p'.GTaT'.'/.d : 



— 230 — 



1699— 



a"0\v> Y) TpavsuXSavia va SoGvj tw xai'sapi xara Ta cuvopa owou tyjv 
e^oua(a^ev 6 'Ara^lv x.ai oi 7rpo<taTO^oi aoTOu. — Oi u7TOYXipiot exax^pa? 
Paat>.sias E^suOe'pw; va TafetSsuouv sis tou; woxajjiou? Tetaav xal Mapo;. — 
'0 xaiaap Oeasi £<;ouaid£si SXyjv tyiv sirapvjav TOuvop.a BaT*aTC, KstptivTiv [/.e- 
Ta£u AouvdSsto; xat Tsica twv 7tOTap<.tov. — Aid va §iopia6wui Ta opta TV)? 
Ouyypid; tou xai'crapos Ttpo? to f/ipo; ttis 'Avaxo^j G^Xei TpaStyJtei YP*^" 
jayi suGeia oLitb twv e/.6o).cov tou Mdpo$ xara to [/.vj/.o? twv 6^0wv tou 
Teiaaa f-EXP 1 ™ v £*£°^& v ™u TCOTa[xou BocaouT tcov e£<; t6v 7TOTap:ov 
2dSav. — 'Atc6 (Aspous Tvj; [xec^-Spia? 6 2aSa? 0£)xi sivai cuvopov [/.eTa^u 
twv 60w[/.avu£iv xai ysppLavixcov STrap^tcov, sco; ei$ to ptipos xa0' 8 eJaSaX- 
Xsi si{ t6v 2a6av 6 woTapioi; Ouvva;. — Kai si; au?6 to ^idtfTYipia ^sv 0£- 
>.ei x,Tia0£i a'X>.o cppoupiov stjxvi to Be'XiypaSi *ai IlSTsp6apao\'vi, » 

» '0 (3affiXsu<; twv 'O0wpiavwv va evjp ty> (ko-TCOTEiav tou TspuaSdp, xai 
Sid va [mvviauTO dvwTepov Ttdarvis TCpoaSoXvi? va xprpivioQcoffi toc o^upci- 
(xaTa Ai7raa, XovdS, KapavasTCs, Aouyo?, 'Epxovnat, Bet^, BsT>ctsps>c y.al 
SaSSi'a. » 

»'0 Pao-iXsu; Tvis Mos^oSia? piovov ety) Suo e*ap.Ev o7t}.oo"Tao"tav, si? t6 
otcoiov &ia<JT7]i/.a 0s>.st E£ou<Jid(si dv£vovJXY)Ta){ Ta oo*a u7i£Ta^ev si? auTOv 
tov 7:6 Xspiov. » 

» 01 Aiyot. sxapiav 07t>ooTaafav piE tous 'O0co[/.avou; im etv) 25, pis 
cupKpcoviav tou ETCtaTpa<prlvaL auToi? tyiv KapiiviT^av, tyiv noo > o>.iav xat tyiv 
Ou*paivav [jle 6'Xa; Ta? Trspi?; auT&v ETrap^ia?, a>o"TCp Eiy^ov auTas oi Ae- 
y[Qi 7up6 t?i? scpo&ou Tvj; xaT' auTaiv tou couItocv Mey^st tou A , 5tat va 
ETCiaips^ouv auToi toi; 'O0wt<.avoi(; Ta Tpia xaSi^ixia Tr ( ? MoA^aSiai;, 2o- 
p6xa Srj^aSvi, SouT^saSa xai N£a[/.TCou.» 

» Oi 'JivsTOt 0e\ouv E^o-jffiaCsi tov Mwp^av sw? et? to 'E^iXiov. — Kai 
oi '09«(jt.avoi OeXouv 'Xa?si si; t-/jv E^ouari'av twv tvjv "Il7teipov pis to 'Ive- 
TCay^Ti, a'XXw; AE7cavT0, )tai{AE t-/iv npE6s£av %aX y.h to xaarpov Tvi; Pwjia- 
via?. — 'H ETCap^i'a tv)5 Ropiv0ou Ge^ei Eia0at xotv/5" — a>.>.' oi 'Evetci 0e- 
>.oi»v E^ouctaCsi t-/)v v/iffov tr,q 'Ayt'a; Rlaupai; auv Tat? TtXviffiOY^pois v»i? 
aot?. — Ai v/)Got §ev 0eXouv TE>.£acpop£t, Toffov ai tou Aiyaiou TC^ayou; 6- 

7TO0 ET£A£(J<p6pOUV TOl? 'EvETOt?, OCOV V) Tvj? Za"/tUV0OU 07T0U ETE^EfffpOpEl TOt? 

'O0wp.avoi;. — E15 tt?iv Aa^.aTiav oi 'EvetoI 0eXouv E^oufftacsi t6 Kviv, to 
Ziyx.o, Ktx^ouT, tyiv BepMxav, to Aouaps s'w? t6 Bepyopai^. — Oi Payou- 
Caioi 0i&oi>v |^ivEi eXeuGepoi, )cal oi 'Evetoi GsXouv E^ouaiaCsi t6 KaffT£>.- 
v6%o y.u.1 to Pi^avov. 

» Tdaov oi 'O0co[;.avot 6'aov koli oi 'Evsto! B15 auTa Ta auvopa 0eXouv ey^ei 
ao^siav va dvavEouci Ta wa^aia o^upwaaTa, vj va '/.Tiicoat xai v^a, s^ai- 
pwvTa? to Aetovto, npsS&'Cav x.al RacTE^Xi T-fl? PcoLiavia?. » 

TotauTa raav Ta dp0pa t7i<, dyd7tYi? otcou ouvs<p<ov7i0-/iffav sxaT£pco0£v 
(j.ETa^u twv 'O0w[7.avwv xai twv [/.a/^o;jiEvwv ^uva(i.£(ov. Toutwv ouv y£vo- 
(7.evwv oi twv 'O0a)uavwv TrpscSEis 67cav/)>.0ov 7cp6? tov PastXsa £i« t-/jv 'A- 
^piavo-j-oliv f.«t e^oSopviQ'/iaav Trap' auTOu. "O0£v 6 aou^Tav Mou<JTa<pa? 



— 231 — 

—1700 

s>.£u0epo>9sl5 twv evoyV/gewv ETCavri'XQcv £t; ttiv KwvGxavTivouTroXtv v|po; 
STn<pavsn-o;, a<pou octueXuge to GTpaTiwTi*6v, <ppovTt£wv toO Xoitcou va a- 
va^woyovviGYi ttiv (JxGiXsiav f/i ttiv xaXrjv $io{x?)cr.v xai va ava^V/ipuu - /) to:; 
£v)u.ia; 6~o0 6 o\e£o&!.x6; TCo'XspLO? srcpo^sv/lffsv. 

'ExEXsiw0y)Gav §s xai xa syypa<pa xai apGpa t-?1; eipvivvi;' 6 yap co'Arav 
MouGTa<pa; stte;j t|/sv si; ttiv Bievvtjv tov av/rivajjisv rw xataapi Sia tou 
Txp^a^Ew; Xa^va5ap-'l7rpar,[Ji.-7:a(Joa, xai s'XaSs ttiv stujoiowgiv toO xatcra- 
po; Ttapa tou xojrflxo; TffsviyxY), ixosgSsw; xaiGapv/.ou si; tyjv [vwvaTavTi- 
vou~oX'.v. 

Toiixwv TsXstw9£vTwv 6 oouXtocv MouGxacpa; eW/.s ttiv SioikviGiv twv 
uro0sGswv Trj; (3xGtXs'!a; tw 'E-ixpoTiw tod 'Ap.T^oyXou XouGEtv-TcaaGa* 
xai atiTo; SiETpiSsv si? to TiaXaxiov to ev tw Kastaxtpavi, xsijasvov piETa^u 
T^opXcu xailloupya^i, (sctti Se to Kapiaxtpavi xw|A07roX'.;, xai to ev aiixvi 
ixaXetTiov s/.ti'g07) utco tou gouXxocv Msyjast tou a' o\x xa; 6"/5pas, xwpiwv- 
twv ev Tat; 7tspi^ Xaywcov te scat aXXwv £wwv,) tva §taG/.so > aGvi ttiv XuV/iv 
tou 5ia Ta; TOGauxa; STirap^ia; oxou EY_aG£,xaxayivo[j.svo; j/.s tou; auXtxou; 
tou ei; xuvrfyta xai a'XXa; TCavTOta; r$u/ra9st'a; y.ai xpuipa;* sv &s tw [as- 

Ta£{) •Jl'p^ETO Xat El? TYJV KwVGTavTlVOUTXoXlV. 

AucapsGTOuvTxt oi IIoXtTat xai tmcvte; ot GTpaTiwxtxoi tw toioutw Tp<$- 
TCio t?1; &taywy?i; tou gouX-ocv MouGxa<pa, &taG ipouGtv auxov Txpooavw;, 
t6v Guy/.ptvouGt p.s toc TsXsuTatx ext) xvi; (BiXGiXsta; tou 7raxp4; tou, tov 
6vou.a£ouGt <p0opsa twv STCapjruov xvi; (JaGtXsta;, xai xoXXw i/.aXXov tou 
7taxp6; E£wc07)vat tti; PadXsia; U7rsu0uvov xpivquiiv. 

'O 7TaTptapYj/i; 'AXs^avc^psia; repaa'|/.o; 6 TlaXXa&a;, TtaTptapy^euo**; et-/) 
SwoV-a 7rap"/iTvi9-/i Et; tov SafiOuviX tov arco AiSu - /);, Xiov T'/iv TtaTpi^a, tyiv 
s-ixXr.aiv KaTcaaouXviv. 

"Exst acor/]pt'w 1700, to-j Xu£ps 1112. 

nXYipofpopy^sl; T-/jv SuGapEGXEiav tou utcyi/.oou 6 go'Atocvo; dfps:; tyi7 
KwvGTav-ivou7ro'Xiv spy^STai si? tyjv 'A^p'.avou~oXtv, xal G'jv?i7,8ov cjv ai»- 
tw w; ouvvi0ss x.ai TcavTE? oi irpou^ovTe;, sv oi; xai 6 [;.ou©T7i; BavVfl <t>E'i- 
^ou'X'Xa^-S'pevSvi;, S'.&aG/.aXo; tcote toO gouXtocv MouGTacpa xai Xtav aya- 
z-/)t6; auTOu xai io\).a ^uvajjisvo; 7rap' ai»Tw. 'Afpvjxs xai*u.axap.-/)v sJ; 
t-/iv K.tovcTavTivou7;o>.iv tov in\ Ouyaapi yajxSpov tou [xoucpTvi Touvojxa Klo- 
7rpo'jX6yXou 'ATCTOtA'XaY/'rcaGGav, uiov toO ev tw tcoXe^uw <pov£u0EVTo; Ps- 
^ip*/l KlOTCpou'X($y'Xo'j RIov»ffTacpa-7taoffa Twxaxa twv rsp^avwv, stei 1691 
ev tw 2aXavxap.Ev auyy.poT/i0evTi, eto; ayovTa it,; viXixia; Slxaxov oy^oov. 

'0 Yjx'<vi; twv Tapxapwv ypasEi. on 6 fiaciXsu; -wv iMogv^o^wv nsxpo; 
6 'AXe^ioSit^ti; 6 ETTi/.V/iOsi; Msya;, "/iXXa^s tx 7raTpia EvS'jaaxa tou x.ai 
Evs^o0r,Gav a7ravTE; Yi6"/iS6v yEppiavixa, xai oti avryetpev e/. (3a0piuv oy^u- 
pwj.axa ETti tou N&pou, a'XXw; Bop'JG9£/0'j; Xsyoxcyo'j, xai Txva'iSo; twv 
woxa^wv, xai Guv/i0poiGS GTpaTiwxtxiv 7:oXuapi0[i.ov, xai vauw/iyEi E7:t[X£- 



— 232 — 



1700— 



"kzaxctxa. gtoXov 7toXuv, xal oti thxi e^w^e^s; v) vd yev/i xal p.s autov tco- 
>a>^p6vioi; aya7ivi, v] va xvipu^Bvj u^eao? xaT' auTOu su0u;, otd va pv;v s- 
<poppvjav) pETa Taura? Ta; wo^ds STOipaGia; xaTa Tvjs Taupixvi; XspGOvv)- 
gou, 7vpoa0£t? to on 6 Pscg'/Xeu;, av 5sv tcigtsuv), a? gtsCXv) tuigtov xiva 6<p- 
<puia)-ov to'j &id va y£v/i auTOTCTVK twv togoutwv TCpOETOipaGiwv. 

"H^Eupe toc? sTotpaGia? tou ns\pou 6 y&v'r\<;, dXka. Sev v)?;eup£ t6v gxo- 
t:6v otcou ei^e pi auTai;, offTi? vito va •rcpocpu'Xd^Yi Ta auvopa twv STcapv^iwv 
tou <X7TO ecpo&ov Toupxwv te xal TapTapwv, xal ouyJ va eyeipvi 7c6)kEp.ov 
xaTa twv Toupxwv* vitov d&uvaTov auto, etceiSti sfysv a7tO<paffiv y.ai g*o- 
7riv va xtvr'ffT) 7t67i£p.ov xaTa tou p'/iyo? tyk S^sf^ta; Kapo/^ou tou IB . 

nip.7t£i ouv 6 GouXxdv MouGTa<pd(- tov 7T-£y2oux-lpv7Tpo)(6pv]v K.t-c'XE'Xoy- 
louv,(Tovxal dv£<ju6v tou aavuv 'Etcitp^tcou 'Ap-iT'Coylou XouffEtv-7raaaa,uL6v 
u77ap^ovra tvk dSs'XcpviS tou), £i;ty;v Taup'.xviv XspGovviGOV Std va £p£uvv]GV] 
ay.p'.£to; toc xiv/p.aTa tou MsyaXou IleTpou, X. W P'? V( * <^07cot.v)G7i Ttvl tyjv 
aiTi'av Tauv/iai Tvjs d-ToSviptas tou' outo? ExoipaaOst; ^(.a tyjv oSoiTCopsiav 
a7cviX0e y.pu<pd e{{ tov 9ei6v tou (3s^£pviv /.at sp/zivuGSV auTw Ta wavTa' o- 
gti; 7:poffETa£ev auTw p.£Ta to STcavaxap^ai. eXBsiv 7tpwTOv toxXiv xpu^Hws 
TCpo? auTOv. 'A7ts^9wv ouv y.al [3£Satw0sl<; Sri 6 IlsTpo? vau7r/iysi Suo gto- 
^ou?,tov p.sv iv tw Xipsvi BopovET^, tov ev Tw 'A'(d;u,xa! oti Guva9poi- 
£ei tco>iu vauxtx&v GTpaTSupa, xal oti wv^upwos Ta piytGTa to ©poupiov 
Tayavpox lit, to otcoiov ipya'Covxai 20,000 av9pw7uot,xat oti to 7t£pav tou 
BopuGOsvou; 6yupwp.a Kap.Ev'(aTOV eteXelwgev y$7], y.al oi xaTappdxTat. tou 
-TOTapou autou g^e&ov E£tGw9v)cav, xal 6 ev aiiiw twv v/)wv Siau^oui; r,p.- 
7uopsi va ysvv), y.al oti ol 2xu9ai oux. e^ougiv s£; t<x cuvopa o^upwp.ara tco- 
gw$, y.al oti oi K.a£aV„oi le-zilaTOUGi Ta; ETCap^ia; auxwv, £TCav£>,0wv Ep^s- 
Tai 7rp6; tov (3e£i'pviv xal p-rivust aurw Ta wavTa y.pucpiw;' 6 Ss, <poS-/i9sig, 

(I)? OtVOTCOGia J^aipWV, TOV EGOp.EVOV 7C0XEp.0V, 7TpOG£Ta^£V aurw CtTUaTYiGai 

tov So'Atgcvov y.ai y.pu(pai t - /)v d^ri9etav. 

Ou y£vop.£vou ypa^si 6 couXTavo; tw yv.vq E^sy^wv auxov w? ^eugtyiv 
Ta piytGTa* 6 yav/i; aTTSx.pt0vi to oti e^eug0-/i 6 KtTCls'Xoy'Xoui; y.ai av ^ta- 
g9'?i 0eXei 6p.o)vOyrlG£i t9iv d'XviGstav STtsp.^s o's tviv etuigtoV/iv 6 ^dvvij Si' 
dv9pw7uou tcigtou, n:poGTdc;a? TtapaGTviffai auTviv tw oou^Tav MouGTa<pa 
a7T£p^op.£vw si; to T^ap.l -flpEpa napaG/tEur/ ou ysvopsvou p.6Ta7rep.7tSTai 
tov Ki7r'X£'Xoy),ouv 6 gouItcxv MoucTacpd; xal E7caTCSi^.et auTw 0dvaTOv zi xpii- 
^oi tviv dXvi0Eiav v^s Ttvo; papTup-/i0etG'/i5 cpovEuEi tov Ki7rl£>i6ylouv,xal xa- 
9aipEi tov fk££pv]v E^opiGa; ei; xwpvjv Tivd 7rapd Svi^uSp^a, hoc STCaxo- 
>au-(i t% piB-zi; e>eu0£pwTSpov. 

*£x£t awTTjpt'w 1 701 , tou Xtx^ps 114 3. 

E?Ta t'7i uTrayopetiGSi tou p.ou<pTY) ot7:oxaxa9i'GT-/)Gi Ps^ipvjv tov AaVra- 
7cav-MouaTa<Jpa- , ?TdGGaV 6'gti; eu9u; yev6p.svo; C'/i T£7 ' t6 y.otxiariyow twv 



— 233 — 

—1 701 

(ppoupiwv -tyk 69tof/.avi/'.-?K (JaaiXsia; x&v Trpo xou tcoXeuou xai twv usxa 
tyiv auv xoi; repaavoi; ayaVflV 6py£sxai Xiav 5ta to wapaSoQ^vai toi; 
rsppiavoi; TCoXXa <pcoupta TCepav tou TCOTa[;.ou 2a6a' sXiyy^si scat aTtpwc^si 
xai e7ca7csiXei Bavaxov tm pei.";-s<psv§7] Pajr/i-IVHyjxsxvi x.ai t& Maupo/.op- 
Sgctw tocov Si' auTa 6'aov xai &ia tt;v KaalviT^av, arcoy.aXwv aTwiffxou; 
■rcavxa; tou? xviv ayauYiv au-r/iv §o>up,affavxa;, 7) tivi xaxviyopia auveiyexo 
y.al 6 (/.ouopxvfc. 'ATco^paffi^ei s*axpaxsuaat, *axa twv Ae^(ov,vo[y.i^wv on o\a 
xov Bavaxov tou pnyo; xti; 'Ia-avia; oi rspaavol ou Suvviaovxat auxoi; cuu.- 
uayviffai, xai avau.oyX.euei Tfpttyaaiv euXoyov &ia va avaxpe^y) tyiv euv au- 
toi; ayaTcviV y.at eraiS-/) y) ayaTtv) syivs as tov <psTSav tou u.ouipTvi, a- 
SuvaTOv -^v sVi tou auTOu uou^pxvi va ^laXuBvi* 6'Bsv au.Y)yavwv si? tyiv s'£w- 
aiv auxou o\a t^v Ttpo; auxov tcoXXtiv euvotav tou aouXxav Mouaxacpa, gv.o- 
Tter.at va tov &oXo<povvio"yi, y.at u7co;cpivsxat wpo; auxov ueyaXviv <piXiav o\a 
va to -/.axopBajcY). 

'p? TOffov 6 Pa.ij.hq xal 6 MaupovtopSaxo;, tov Bavaxov <po&/)6svTe;,;<iai r r 
£supovxs; 6'xt, sveysxai z,at 6 [/.oucpxTj; si? xtjv uTioBecriv TV)? dyaTcvi;, s-ppdv- 
Ttaav va rcpoXaSouv tov Bavaxov xal Svjxa aTxsXBwv 6 Pau.7); irpd; x6v 
u-Oucpxriv xputpia); Xsysi auTw tov S7U>isi[/.evov xiv^uvov x-?j £(ovi auxou xs 
xat xou MaupoxopSaxou, x.at 6'xt 7capp7)0"£a 6 SsCipvi; 6vou.a£si arciaxou; xou; 
o > o;ay.ao-avxa; y.ai oypeXiu.ov x.pivavxa; xviv guv xoi; repu.avoi; dya-vv, y.al 
(,7]tei xviv 7rap' auxou (3oY]9siaV vjv xiva 6 uoutp-vi; auxw urcsoyeBvi. 

'O 5s (3s£ip7i; cuXXoyt£du.svo; 7tepi xou u.ou<px-?j eupev suXoyov va xov 
TCpoay.a'Xsffv] si; au;j.7xdatov xai xdxs va xov 7cvt£v) - dXX' d7caxvi9si; xoivoXo- 
yei xov o"*07tdv xou si; xov /tsvjxyia-zsTiv 'l7Tpa-/)|X-ayav, vomica? auxov 7U- 
axov sauxw, oaxi? auuvrcapxlaStov x6v •/.a.Giiz-Tza.rw Kapa-Ms^.sx-ayav 
sp^sxai xpo; xov k u.ou<px-/iv y.at a-/ivusi auxai xov C/cotcov xou ps^ip-o" 68sv 
sSs^aicoB-/] 6 [;.ou<px-/i? xai si; xou; Xdyou; tou Paavj. Msxa xiva; ouv vias- 
pa; •TCpoaxa'Xst 6 ps^i'pvis xov [7-oucpxviv si; xo apiaxov auxo; uTroxpivsxat 
oxt va xou -fllBs Tcpoaxayvl TCapa xou Paailsco; va a7csl6-/i si; Trp-,(jy.u,7]<jiv 
xou, xai avxi sauxou tojjltcs'. xov uiov xou, x6v >tai va - (Ci750uX-6ffpe<p, uttoct^s- 
Bsl; oxi xviv epy__o[A^v/)v sSSo^-a^a BsXsi uwaysi. 

Ttts^s^B-/) xov vajtiw/iv 6 ps^ip-/]; asxa asyaV/j; xiu.vi;, >cai xo cuawo- 
o*tov -flv p.sya'XoTCpsTcsaxaxov a.W sv xouxoi; ovxo; xou (3sCipv) 6 ixoucpx-/i; 
aTrslBcov Tcpo; xov aouXxav Mouaxacpav Xsysi oti, «6 Pe^tpvi; Tcapsx.ivvicis xo 
» 0"xpaxiomy.ov va ^Yixviaouv tyiv S7rava'>,Yit{;iv tou wolspiou x.ai t-^v xaBai- 
» psc.v x*/j; Baai"Xsia; 2ou" » 6 pactlsu; y^topi; s^sxauiv 7uaxsuffa; suBu; 
spwxa xov aou«px-/iv xo TtoiYixeov, oaxt; a7;sx.pi6-/i xo va xov 7rpoo"x.alea-(i si; 
xa ava/cxopa 5ia xtva U7rd6sciv avayx.aiav, jtai s^Bdvxa va cpovsua - /) suBu;, 
xat va a7:oy.axaaT-/5a-/i Ps^p''iv x6v Pau->rMsy[iix-7raaaaV 6'Bsv xvi uaxs- 
pat'a syivsxo xauxa Ttavxa. 

T Hxov vjysjjLwv xf,; OuyypoSXajrt'a; xoxs Kwvaxavxivo; BacaapaSa; 6 
IlpayxoSavo;. To p.ipl xvi; BXayJa; to STvicriov vlxo 7rouyy£ia 280. 'EcuX- 
XoyioB'/) 6 oouXxav Mouaxatpa; va xo au^avi, ouu.?ou)>su9st; x,ai x6v ptou- 



— 234 — 

1701— 

^tyiv, 6'<5Tt{ xai s'Swxe cp£T§av oti o\xa£a vi auf/ifft;* eupeGvi &e suXoyov p.s- 
Ta£u tou; to va <pspouv t6v Ilpayxo£avov si; tyiv 'ASpiavouiroXiv, xai 5i' av- 
tou utogy^svto; va yt'vv) -ft wpoffSvUy) si? to ppi. "EstsOxv ouv 6 PaatXsu; 
tov TUEyloux-iuvTpoyopriv va tov <pspyi, ayvoouvTo; tou ^es'-pvi Pajr/j-Ttaaaa, 
7tpoaTa5;a; auTw va tov <p£p r jxs xa9s -sptzoiyjaiv xai Ttjx^v, xai xaTa tt]v 
9s/\7)ffiv tou npayxoSavou va xivviTai xai aOT<$;. 

*9aijavTO; toO TCEyioux- iu.:rpoYj$p7) si; Bouxoupsauov e^Tviorev 6 Ilpay- 
xoSavo; to (psptxavi o7tou e<peps, ywpi; va t6v avTajzwiir], sirwv oti ac0e- 
vzl' si&w; yap tyiv xaT* auTou Suapivstav tou 3s£i'pv) Pxprh-icctGaa. xai tvIv 
tou 'Epf/.y]V£to; T?j; IlopTa; 'AXs^av&pou tou Maupoxop&arou, ut:w7Ctsu9yi 
Sta tov spyofxov tou TCsy2ou/4-t i u.7upoY^6p - /i* xai j/.a9wv arco tov 6ptffj/.ov t6 va 
7iviyai'v/i Ei; ttiv 'ASpiavouTCoXiv, [/.aXXov u7TO7rTeu9eti;, u7csxp{9y) appwaTiav, 
xai fr/iSoXw; avTajxcoca; tov TCsyloux-ifATCpoyopYiv eypa<j/ev si; t/,v 'A&pia- 
vouxoXiv tov xamxEyaylav tou va pia9-/i Sia rcoiav aiTt'av t/ziTetrai 6 ttvi- 
yai|x(5; tov si; tviv 'A^ptavouTroXiv, 7rpoa9si; to, av £rjT7iTai &ia xaxov tou, 
oti &sv 9eXei waysi 7tot£. ( t Htov au9svTYi; 6 IlpayxoSavo; xai ^uvaTO; xai 
TuXouaio;, xai £Tpe<p£ xai e&i&e |xta96v ei; Ssxa ytXia&a; GTpaTtwTuou, tou; 
otcoi'ou; eiy^ev ei; toc IlXayia, vjTOi pouva ffuvopEuovTa [xi tviv Ouyypiav xai 
TpavauXSaviav.) 'O xa-ixEyayla; tou Xoi~6v Ar, ( av5Tptos BXaaTo;, S7ctXs- 
y6f/.£vo; 'Apa7uaxYi5, |avi Suv-/)9sis p.a9£iv tv]V atTiav «apa twv auXixwv tou 
pE^i'pvi, ayvoouvTo; to auvoXov tov spyojxov tou npayxoSavou, eyvai ot& 
|xo\w tw [/.ou<pTr,, rcoXXa ^uvaj/ivw TCapa tu gouXt&v Mouo"Ta<pa, yvwaTvi 
vi atria TV); ToiauTYi; wpocxXyfaso);* 6'9ev &ia tou xaaa:r-7raa-/i Kapa- 
MsvjxST-aya j>.a9wv rcapa tou [xouipTvi t-/jv aiTi'av Tvj<; -poaxV/iaeoj;, (jlovov 
xai [jlovov o\a t-/)v tou ppiou 7fpoff97i/.nv, jr/)vuEi TauTYiv tw npay»toSavw" 
6'ffTt; eu9u; (7.v]vu£t tw 7T£yioux-i;j.7rpoyopvi to va ETO'.p.a<j9/i va xtv/i<J7| a'!i- 
piov fjia^T) to'j. "09ev ty) OcTTEpaia avajrwpricavTSs E^9aaav £i? 'A^ptavou- 

7CO/\tV. 

01 apyovTE? TroySavoi Ta7.ai-wpouf7.Evot 7rapa too -flyEu-.ovo; auTciv Aou- 
xo'j).etC Eiyov Trpocfp'jyst E14 tov IlpayxoSavov C'1 T o yvT£ ? PoVjOsiav, xai xa- 
Twx.ouv ziq xwjj.TjV Tiva 7uapa tw ^w^avi. '0 IlpaytoSavo? ouv ajpoO xaTa 
tt,v 7rpoaTayP;v xai apeaxEtav toO aou/\Tav MouaTa©a E7rp6a9eGEv et? to [xi- 
pi 7ro'v.yyeix 120, xai eyivs to eTVifftov [/.toi Tvi? BXayt'a; 7rouyy£ia 400, 
a7TE\6a>v to SsuTEpov moo; tov (kCipTjV Pajxvi-Tcaaffav avvjyyEiXs ttjv Tupav- 
vi'av toO Aouxou>et^ xaTa twv apyovTwv [xo/\^aSwv, xai oti ipuy6vTE4 au- 
Toi si? Ta yw[/.aTa t?,? BXayia? ^-/iToijatv a'^siav va exXe^wui, xaTa Ta a- 
vexaSev 7rpov6|7.ta twv ^iio ai»Twv y,y£p.ovtwv,a'XXov •/jyej/.^va ai»T6y9ova. Mvi- 
vu9£i(5"/i? T'?5 u7uo9^<j£W{ TauTr,? tw ffOuXTav Mouo"Ta<pa E-p6<TTa^£ va £1- 
aaxo'ju9-?i 6 npay/.oSavo?,av ysv/i xs^{Xv]{ 5ia tov ExXEyGrjCrfy.Evov veov -/iy£- 
fy.ova MoX^aSia; xai Sta tviv 7rXr,pw;xv,v toD [/.tpio'j xai twv Xo'.7uwv (juvst- 1 
9iS(iiv6>v ^ooewv* So9£t'ar,? ouv ty^ u~o<jy£a£w? xai EyyurlffEw; tou ripay- 
xo^avou, Sxpt6r euXoyov, ^'.a va p.-/jv axo/\ou9r!oouv E^oSa £i? tou; apyovTa? 
[xoX^a^ou;, to va (7//iv u7rayvi va tou; <p£p - /i aya; ttq touoxo? <kr:b x6 *o>- 



—1702 



— 235 — 



£avi, aXk' 6 xaTri-xsyjxyja; Toy rioayxoSavou 'ApaTtaxvj;. "O0SV av&^(opri- 
ffav arco tv,; 'A^piavouTroXewi;, 6 piv npayxoSavo; to Bou/.oupso"Ti, 6 
'Apa7uaxvi; Sia va <pspY) si; tviv 'ASpiavourtoXiv tou; apyovTa; p-ol^aSou;, 
sv oi? vlv xai 6 ffrcaGapvi; MiyavA Pa/.oSiT^a;, suyevvi; Tvi; MoX^aSia;, 6 
xai Trap' auxwv sx/^Ev^si; viysp.GJV MoT^aSia; avTt tou AouxouXstC. 



■.jo ceoc e cei 



KE$. M<7. 



'ATUOJTaata xara tou aoukmv MoucmyoL. 

01 ou7.2Efji.aSe?, to GTpaTiamxov xai a-rcav to 7uV7|0o; tyI; KcovtJTavTi- 
vou7r6^£{i)i; p.a06vxs; Ta sv tvi \ASptavou7c6Xsi TspaTOupyvi0svTa cuyvj- 
£ovTaf Siaaupouffi pxyaXco; tov p.ou<pT7)v xai t6v vsov (3s(ipv)v xai aratv- 
Ta; tou; ev tsXsi, xaTaSowci Sia tov ao\xov Gavaxov tou Aot XTaTCavv) pi 
arcaV/iv tou (JaaiXsw; ysyovoTa, >syovTE; oti av xai sccpa/vsv sirpeits va s- 
£opiff0vj, Sta va ypv;o"ip£UGY] xai <x)i>ot£ si; toe; ypsu; tvi; (iaffi>.eta; xaTa 
twv £^0ptov, xa0w; svj2V)ffi'p.£uaE xai tS stei 1698 xaTa twv rspp.av&v xai 
tw etei 1699 xaTa twv 120 yi^ia^wv 'ApaSwv tvi; Baapa; pi 12 y^t- 
XiaSa; aTpaxicoTwv, xai oti Sta <p06vov tov E0avaTWffav xai xaTS^alouv 
tou (Jaai'XEfc); w; Bvipai; cy^AaCovTO;, xai tou p.ou<pT-?j to; tou; 6'pou; U7:sp- 
6ovto; xai uxspTrXouTOuvTo; oY dpTtaywv ts xai SwpoSoxiwv, xai aiTiav s- 
£yitouv si; to va 6p0o7roSiaouv tviv avTapai'av" TauTviv oi SsSwxsv auTOi; 6 
7rpopp7i0si; xai'p.axap.v]; tvi; KwNaTavTivouKO^ea); KiOTCpouTvoy/vOu; 'AtttouT.- 
>.ay-7caffffa; xaTa tov s;vj; xpoTrov. 

"E-rei <7£ot7]pt(j) 1 702, tou Xn^ps 1114. 

Ilspi Ta teV/i Tvi; csV/iv/i; MouyapEp. 6 xaiu.axap.7i; guv tw TE^TSpSapvi 
Siep-oipaGS tov 'Xoutpsv twv yiavviT^apcov. 01 TCsTUET^viSe; s^viTYiGav xai au- 
Toi tov Xoucpsv tou;* TSTpobu; a7rvi'X0ov si; tviv auXviv tou xa'ip.axaV/1 xai 
tou TE<pTsp^ap-/i, akV ouSev vivuaav tsXo; 7tsp.7touci TEccapavcovTa t£s- 
TwSt'CtISs; et; to SiSdvi tou xaip.axap.vi pi li^zklow ^vjtoOvts; tov />ou<psv 
tod;" 6 xa'ip.axap-vi; p.sT<x tviv avayvuaiv tou ap^iy^a'Xiou avxi vx tou; 
si'7rvi iXapw; oti S-.' eXXsi^tv ypvip.aTCov ehw'Xu9-/i -'n n\rioi<><j.-h, xai vaTCpo<5p.s(- 



— 236 — 

1702— 

vouv dxdp.Y) Yipipas Ttva;, dpyt^sxat xcu i\(yyz<. auTOu;, xat teXo; tou; )i- 
yst vd TtpoGpivtoatv sco; ou vd e'XSouv da~pa* dyava/.TYjGavTE; auTOt Std 
Ta; uSpEt; s^sp/ ovxa 1 . d~6 to t^tSivt, y.ai tyiv G*d"Xav xaxaSaivovTE; uSpt- 
£ov tov y.aip.a/cdp.Y|V, ogti; p.a0oov tk; uSpEt; TrpoaTaxTEi tov p.ouy£oup- 
dydv cuXXaSsiv auTou; xai d~ayaystv too rcpoGETcoTt aytiov t^etcstCy;- 
PexiXy), Sta va tou; OavaTwa - /), to; u&piGavTa; t6v (pEpovTa to tc:o<jwtcov 
tou GOuTadvou' (vop.o; yap Toup/.oi; cpovEUEaGat tou; au6ao\aGavTa; tu y.pi- 
Tvj,/.ai xauTa y.at,'p.a/..dp.Yi vj (k^tpY,). 'Av0iGTavTat toi; p-Ouy^oupY^s; 01 oa- 
pavxa t^etcst^yV^e;, oux ave^ojxsvoi au^V/jcpOrivaf to tuV?,0o; f ps^si st$ tov 
totcov ty,; Tapa^Yj;, (3td£ovTai Tiapd tcov p.ouy£oupf,&cov o't T^sitST^Se? co; 
dXtycoTspot tov apifip.ov, 6'Qev (pcovd^ouGt to y 2 X 8 a ; y i 6>t p. t 5 t p; vi- 
toi, « ea0sts si; 6o7|8eiav 01 u-6 tco Tayp.aTt u7COTSTayp.svot. » Tps^ouat 
7tavTa^60£v 01 TCsTOfCviSs?, TCatouGt tou; p.ouy£oupY,&s;, XuxpouvTat ex tcov 
j^stpwv tou; tou; GuvTpocpou; tcov, y.ai d'rcava/.ap.TCTOuo'iv £t; Ta oirduara 
T(ovTa7:apa TYj'Ayt'a io<pta, otcou £ou>su0svte; d7uo<paGf(ouGivoTt Ssv 0sXou- 
gi xX'/ipcoSsi TCapa veou SapSdpou, d'(ppovo; xai dvac;tou TO'.auTYi; ETUGTacia;" 
xai Tvj 7rpOTpo7:'?i tou RapaxdoY) Rls^p.ET, dv^po; To'Xp/zipou y.ai st; ukogto.- 
gixv ETOtp.OTaTOu, 67c7ac0£vTE; opp.toGiv ei; to naaa-xaTULG! xaTa tou xaC- 
;xax.ap//i, ogti; 7:poay.Y);<.oto; ty;v 6pp.Yjv, (r,v yap.€po; tou p.oicpT^ im 0u- 
yaTpi,) cpEuyst £id ttk otcigOsv Gupa;" (xtcotuj^ovte; tou xaip,axdp.Yi TpE^ou- 
Gtv £t; tou; yiavvtT^dpou; xai ouXiEp-doi; xai o\syst'pouatv auxou;, y.ai oXv) 
Yl 710X1? y.tvEiTai Ta piyiGTa. T-?i uGtspata GuvaOpoi^ovTai tiq to w AT-p.£i>5a- 
vi, tov TOzXai 'iTCTCO^popov, oi TrptapiToi T"?i; aTCOGTaGia;, /.at 6j>top.OTOuGi 
6oYi6vlGai a^^'/i^ou; x.ai E^cocai x.ai p.oucpTviv xai Ss^tp'/iv* dTroxaG'.GTcoGi 
>caip.ax.ap//;V tov <lHpap7) XaGav TraGGav, seal p.oucpT7)v tov va^i7i-/iv KiaC 1 ^^" 
ME^p.£T-EcpEvS7,v, y.ul ^EC^tpviv tov Aopoyjav 'A^p.ET-uaGGav, *ai yiawiT^ap- 
ayaG/iv tov xou^-y-E^ayixa-ziv xCaAV.-'A^p.ET-ayav/.ai x.ouX-x.£^aylaG-/i tov 
A'!>co-'Al - /i-ayav' TtaTOUGi tov TEpGavav xai apTCa^ouGi Ta ev aurto oTC'Xa, 
arpaK^^ff^ TCu^a; tyI; IIoXeco; >cai /.w/^uougiv arcaGi t-/iv eEo^ov, i'va p//) 
Id&ri ei^'/igiv Ttov ysyovoTcov ei; ttjv 'A^ptavouTCO^iv 6 gou7vT<xv MouGTacpa;. 

"Ogti; tauTa p.aOcov 7T£p.7:E', 7uoegSuv auTOt; tov TC£yiou'A-T£G/.Ep£TC'/lv 
MouGTaipa e^ev^'/jv, epcoTcov ti to aiTiov t-?,; aTTOGTaata; x.at uxtG^voupEvo; 
TE^EitoGai auTcov TiavTa Ta C'/l^'/iy.aTa /.at ev 7vaotv suyapiGTOu; a-oxara- 
GTviffai. KaTa/\aS6vTa ouv auTov TV|V KcovGTavTtvouTCoitv ty^ oySovj 'flaspot 
iris d-OGTacia; ^ette^euo-jG'.v st; T'/jv 7:uX-/iv tyI; ndXsco; ot (puXa^E; xat d- 
wayouGt tce^ov eiq to "AT-p-Et^avf c^tEp^dp-Evov c^td tcov dyutcov dTtp-d^E'. 
t6 ti:/\y;9o; t% n6)v£to;, xaTdG/.07uov /.alst tou Gou^Tavou /.at dvY]"XEto; c^atp- 
vei e'co; st; to "AT-LtEiSdvi, spcoTwvTE; ti 7roi£i 6 GOu^Tav MouGxacpa; £1? 

TY,V 'A^ptavOUTTOltV Z.aTa'XtTTWV TT,V paGl^EUOUGaV, Xat p-dlt; Ot TCpOEGTtO- 

te; iris a7:oGTaGta; )a>TpouvTai auTov ty,; tou &r,u.o<j S7r/]p£i'a;. 2uv£^6p.E- 
vo; uttci tou cpoSou ou p.ovov ou/c £r5-/iXcoGE Ta 7:p'jGTay^0£vTa, dXla xat vouv 
y.at <ptovY]v a7co^£>.w/4w; xat p.i/.pou Seiv ^uyoppaycov £^£7C£p.cp0-/i £t; Ttva 01- 
xov syyuTaTOV 6'0ev sEYiyptoiG-/) p.dXlov xat p.dXXov d?uoGTaGta pi aur/jv 



— 1702 



— 237 — 



f/iv xpeaSetav, xal auvayGEVTs; Et; 50 yjXid&a; dxaipoufft, tvi; noXsw; Tupo? 
ty)v 'Ao > piavou7:o'Xtv, xal p.£Ta vipipa; 1$ cpGdffavTs; si? to Xd^a,x<opL7)v ir«- 
pd v/j 'A^piavou7:6>,£i, 7rej/.7uouct 7ips<j6siav rfl ffotAT&v MouffTacpd £t]touv- 
te; tou; TTttXviffavra; to?? repp-avai; toc ilvj; (3a(JiXsi'a; 6y_up&!>p.aTa, Std vd 
x.piGouv p.aCrj tou;, xal XsyovTs; oti Ssv x.ivouvTai xaTa tt;; BacjtXsi'a; tou" 
dv 6'p.to; Sev tou; Scoffvi, xal p.sTayEtp'.aGvj 6VXa, GsXououv dvTip.STayeipt- 
gGsi 7t.au auTol Ta airrd. 'O p.ou©T7;; ^Ei'^ouXXd^-EfpEv&T]; 6 xpoppviGsi?, si; 
wv (koatdTaTa twv ^-/itoujjlsvwv, xaTi&wv ttiv dyavdxT7)<Jiv tou ffou^Tavou 
p.7) dvsyop.£vou TrpoffTaTTEaGai uto tuv Orco^etpiwv tou,&i£ei tpETSdv si; to 
vd XLvviGvi 7c6Xeu,o; xkt' auTwv w; a7ui'(jTwv xal dfatoarTar&v' 6'Gsv dGpoiaa; 
6 (JO-jXtccv t6v ffTpaTov Tvj; Eupco-vi; rap-TCi xax' auT&v. 'ETCsXGouffiv ouv 
auTot; 6 7vpopp7)9sl; vax.iTC-s(psv<i-/);, p.ou<pT7i; twv d-offTaTtov^sLx.vuffiv dvs- . 
wyp.svov to Koupavi xalXsysi p.£yaXo<p(ovw; to, a IldvTE; 7)p.£i; £cp.sv d^sX- 
» ©ol j— 6 p.ta /.at p.dvv) paciXeia" to TcXviGo; Tvj; Kcovc~avTtvou:r6Xso); &sv 
b <I)7cXig8y) x.aTa tti; paGi^Eia; x.al x.aTa tmv vop.cov tou Koupaviou, a'X'Xa 
» p.6vov o\d va TcaiScuQouv oi p.7j [3aoY(ovTE; xaT« tou? vdp.ou; tou xal 
» xaTapyouvTE; auTOu;. Mti a-aTacGo, scat (jlvj sp.7uo&£sTS to xaXov auT&, 
» o\d va p.7) 7wa',&£uQ-?jT£ 7rapa tou Gsou ». Toutwv XaXoup-svcov eigsti xa- 
Ta'Xip.TCavouGi tov ps^ipYiv y.cx.1 svouvTat toi; a7kOCTaTai5 xai svay*aXi'£ov- 
Tai dXV/ilou;. 

Taura io'tov 6 [k^ip-/;; Pap.7r7iaGad; dXXd'(a Ta svSupaTa tcu xal 
<p£uy£i si; Tr,v Bapvav p.6vov pi &uo cxXdSou; tou, -/.at xpurcxsTai si; tov 
yuvaf/CwvtTviv tou 'Apai'TCnCscSs, x.dx.si0sv eXGwv si; tviv KcovOTavTivouTto- 
XlV SlSTpiSsV El? TO 'EyJOUTvl dyVCJOlGTO; BTCE 7to)>u. 01 &£ d^outaTai i~k- 
6oVT£? CTpaTO-E^EUOUfflV U7UO TOC TEIY^T) TV)'? 'A^piavOU-oTiEOJ? TTfitpa TM >,£- 

yop.svto 2oAax.-TffEcp.sayi, x.al TTEp.AavTEi; ^titouoi wapa tou ffOUATav Mou- 
ffTa<pa tov p.ou<pT-/)v p.s tou; ulou? tou, TOvSE^tpviv x.at tov 'AXs^av^pov Mau- 
pox.opSaTOv. "ETCip-diE tov p.ou<p-v,v p.E tou; ^uo tou utou;, ov Tiva ©OVEU- 
aavTs; p.£ TzoXka. Golgccvx I'ffupov o\a tuv ayuiaiv, xpoTuopEuopivou lEpEO); 
tivo; y^ptoTiavou 6v 6i'a etti toutco cuvslaSov, EiTa Eppi^av ziq tov Trapap- 
ptovta 7T0Tap.6v TouvT^av. 

'0 ffoulTav MouffTacpac ^ta v' aTiocpuy/j tt,v e^cosiv £-ix.upoi 6'Xa Ta 6<p- 
cpixia Ta StopicGsvTa Ttapa twv a— oGTaiwv x.al t:z[x—zi tyiv pou^av tyI; 
ETTiTpo^tx.?,; tco Aopoylav 'A^p-£T--affca, u-offv^6p.£voi; va eu^apiiTvicv) Tiav- 
toicoi; tou; avTapTa;, p.7]vuffa? oti 6 Pap.-/)? x.al 6 Maupoxop&aTo; E<puyov 
x.al euoeGevte? EyvjipicGriffovTai. 'A^V ol azocrTaTai sypa^av tu d^slcpoi 
auTOu ffou^Tav 'A.jjj.zt va e'XG/i ziq to ffTpaTorre^ov Std va dvax.-/ipu^G-?i 
paot'XEui;. "E— Ecrs to ypdp.p.a e£<; j^stpa; tou ffou^Tav MoucTacpa' Eauy^tcG'/i 
p.Eyd)id);' oi ix.ukiy.oi tou tov st-ov vd ©ovsuffvi tov dSslcpov tou 'Ay^p-ET/v, 
x.al p.-/) 6'vto; dXAou x.V/ipovop.ou GeXei p-sivei auToc, ^ey^Gei; x.al wapd twv 
d~off TaTwv. Aev z^zyB-n tyiv d^E^oo^TOvtav, x.al aTseXGwv 7rp6? tov d&sX- 
<pov Trapay wpEL tvI? fSaciXEia? au-w, x.al 7:apax.aXEti vd ^vi iisi twv -/ip-spiov 
tou sXeuQepa)?, w; e'^-/i x.auTO? etc' auTOu, x.al vd naiSsuffYi xal tou; dvro- 



— 238 — 



1702— 



of aT«{ Std vd jayi xdjxouv xai ei; auT&v t« aura* xai outw; eiwwv e'|/.et- 
vcv ei; toc auTa oixyfyiaTa 07vOu e*d9v)TO 6 dSeX^; tou 'A^f/iT'/);, (JafftXeu- 
ca; ety) oxtw xai jr/jva; Ttva;, xai 7idvTOTE Sugtuy^wv ev 7uoXep.ot;, xai 
xaTaliucov Suo uiou;, May^xouTYiv xai 'Offi/.dvv)v, tou; xai PacnXsucravTa; 

UCTTSpOV. 

ifpaXXsi ouv 7taYj/Xw; 6 KavTEt/.t'pvi; ypd<pwv, t6[aw TSTapTW Tvj; 69wj/.a- 
vtxvi; tou iuTopt'a;, oti Ssv sfys watSa;, scat cm vi9s>.ev dtp^asi Std^o^ov 
t6v ui6v tou Gsiou tou oou^tocv 'A^-st tou B',TOuvot/.a couXtocv 'iTtpavit/.riv. 

BaffiXei'a tou ctouAtocv 'A^j/At toD F. 

BactXeuaa; 'A^ust 6 T' £u9u; emxupot el; toc; d£t'a; twv rcavTa; tou; 
wapd twv aTCOffxaTaiv nrpoSi6aa9evTa;, xa i [/.otpd^et Tzayalai toi; CTpaTtw- 
Tai; TtXouaiwTaTOv, aTtaTwv ourwai tou; aTCOGTaTa;, voiuaavTa; airvv)- 
ffTeiav yeyovevat t$y) rcdvTwv twv 7:aps'X96vTwv >cal wausavTa; tyiv wspat- 
ts^w 6p{A-/iv tou;. 'Ev u7uotp£cei ouv ttoiwv TauTa 6 couXrav ' AjylTK xpucpvi 
<tuve6ouXeusto fie tov GiXuTap Xa<jdv-7cac(jav, t<$v tcote pEXjdTC-xa'itxa- 
xafr/i xat ya(/.6p6v etc! Tvi iSia d<kX<p-?i, &td tov Tporcov Tvj; dvatp£aew; 
TuavTcov twv aTCOffTaTwv* xai arrapa; tyi; 'ASptavouTCO^sw; epy^sTat ei; tyiv 
KwvjTavTivouTCoXiv xaTa p.vjva 'IouXtov. 

©vviffus'. ei; tov 0po\ov tou 6 Oi>coup.evix6; 7caTptdpvj/); KaXXivuo; 6 B' 6 
arco Ilpoua-/);, 6 ETriiEyop-E-o; 'Ax.apvdv, xaTa p.vjva AuyoucTOV, xai 0a7UTS- 
Tai ev tw xaxd tyiv XaXxviv, v/jaov tyi; nporcovTiSo;, ispw t/.ova<JTY)piw tyS; 
uTCpayta; 5ea7Co{vYj; y]u.wv @eot6*ou tyk EmXeyoj/ivYic KafjiapiwTiaffa;, etyi 
oXtfxXvipa 6*tu> Tavuv to TptTOv TCaTpiapv^Euffa;. 

Eutuyj/i; 6 Kup KaXXtvuo; xai Sid t6 waTpiap^Euaai do\axo7Cw; sty) 6- 
xtw xai Sid t6 9avetv ei; t6v 0p6vov* rcpaypia otcou 7up6 tivwv y^pcjvwv 
iGri ei; dauvstOia-cov ^id Ta; dXXE7irz>.X-/iXou; xai dXXowkou; aXkoiio-KX- 
Tpiap^E^a;" dXXd x^P 1 ? Tv ) ? ?? ^ ^o^po^i ou T '0 Euyvopaiiv/i twv 
dv9poi7twv* yap tou; i/etol twv rep(y.avwv tcoXe^ou; law; Sev supicrxov 
Tpftaov vd xtvouvTai ei; dXXa^o-aTpiap^eia;, Ta; 07roia; 9xp.-/ivoTaTa; 6 
wapsXOwv aiwv, tu^/i SuaTuy^EaTdTT), Ec;E>t£vwffEv, ou ja<Svov Sia xaiciav xat 
7rd9vi twv dp^tspEwv Te xat ^Xv)pixwv, dXV sa96Te xai §td 7tapav6p.ou; i- 
nt7u-/i5-/iaEt; TCaTptapy^euadvTwv tivwv, xat xaTEnroXsif^Yi e>'.aT£pw9EV 6 d- 
ffoaToXixo; xat auyouaxtfraTo; auTo; 0pc>vo;. Toutwv ouv twv outw; e- 
^(5vtwv 7:aTptap^wv xai twv outw; ev^6vtwv ev tvj KwvaTavTivou7i<5>LEt ev- 
5-/)u.ouvtwv dpy^ispswv xai twv outw; e^ovtojv xXvipixoiv tou Oi)iOU[/.evtxou 
toutou 9p(5vou tou; (3£ou;, Ta jjO'ij, Ta; 7tpdi;ei; Ta; aiff^pO/tspSEt; xai ev 
xpu7tTw dprcayd; d'XXot; 7uapi?,i7.t, EtSdat te xai SouXoiasvoi; xaTayd<{/ai. 
Touto [y.o\ov >.Eyw, 07CEp 7uote ty.ETa Saxpuwv eiTCE KXv5(;.vi; 6 Pw(i.vi; S7c£- 
axo7ro; : a Aiay^pov xai Xtav aia^pov xai dvdi;iov tS); ev XpiaTw dya7:vi4J> , 
xai Ta e^vj^* sua EWtcpEpet to, a p.axdptot oi 7tpoo5o7COt^aavTe; wpecSuTE- 



— 239 — 

—1702 

» pot, oiTtve? eyxap7;ov xat TS^sfav ec^ov 1'flv ava>uciv ». 'A^V i'XEw; y£- 
voito 6 9io; xat 87u6pa6£ucai gc'vojOev T7,v ;wv -flOtov ue-acpuG^iciv. 

Touto'j ouv 6av6vTo; avsSiSaoOyi si? tov Gpovov rafiptriX 6 r' 6 arco Xxk- 
xviSovo;, xat xa xa-r' auTOv, yjv Geo? SiSco, xa0iaTop'.9r'(JETai ev tm s- 
^v); evvaTw &t6),tip xauTr.ai p.ou T7)S e-ijju'xtou t<JTOptai;.(*) 



TEA02 TOT OTAOOT BIBAIOT. 



Rotcw tco'X'Xw xat [/.eIett) TTOAuy>.(oaaa>v StSXtwv o"uv£T£6yi &ta Tpttov 
yp^vfov xai TwEpa? EtXritpev ev rij tmv 7r:>oy6vc<)v euxta Tvj xaxa to Neov^io- 
ptov tou SwoOivEiou, xetpivou eVi tou BocTuopou tt;? KtovaTavxtvouTCO^ew;. 

"Etei ^iXiootu eTCTa/.o<yio<JTw e£ti*ogt(i> oyo^w, xaxa [ivjva 2E7rTej/.6ptov. 



'*) Td xsaaa\axoazbr e'SAoftor xrya laior zcv xapdrzoc fi/SMov, e- 
mypaydjteyoy "Effiftazijc'Offa)(iat i x rj q ft a a c .1 e I a c, iri- 
6r\ a»c na^dptrijia ir r<3 ze'.iei zov l' fitSMou, npbc ano<pvyr\r dtaxonijQ 
ir vrj cetpa %S>r tazoptxar ysyordzQr. {2r)u. tov ixtHzov.) 



AOANACIOY KOMNHNOY YVHAANTOY 

EKMBfflSTIM TE KAI IMITIM 

TQN EIS AQAEKA 

TO G , 

nEPIEXON TA AnO TH2 IIATPIAPXEIA2 TABPIHA TOT B' TOT 
AI10 XAAKHAON02 MEXPI TEAOT2 TH2 A' FLATPIAPXEIA2 
2AM0THA TOT AIIO AEPKfW 2TMBANTA 

EN AIASTHMATI ETQN 67. 



KE<t>. A'. 

Ta km ttiQ rcaTpiap^ei'a? raSptYjX tou B' 
tou arco Xa)ar|3 ovoq GV[i6uvm. 

Zuve^cta tou Itoi>£ cwnqpi'ou \ 702, tou XiT^pe 1114. 

®av(5vro; to£vuv tou Kup KaXTavixou tou B' avayeToa sc$ tov Oixou- 
[/.svtitov 0p6vov TaSpt'/iX 6 B' 6 arco Xa'Xx.vio^vo; tw auT& fxvivt AuyouffTw, 
svSuoajjLSvo? t6 ouvyi0s$ xaSa&i si? tvjv 'A§piavou75o"Xiv, svOa ysyovs xai 
vi {XETa9eaic auTOu, outw xpivaavi; tvk rcspi autov guvo^ou* xai i&ou to au- 
vo$uov ypajjifxa. 

a 'O tvi; (puaea); Svifjuoupyo;, xa0arcep tvjv a<J0£vsiav auTvj<; i<d[/.svo; xai 
s T'flv [/i^pi auvTe^eia; ^lapiovviv 7upovooupL£vo;, T?j tuv aT6(itov aXkrfKou- 
t> yia. tv)v acjTVipiav auTvj tuv siS&v eScopvfaaTO. "O0ev tvjv <p0opav ast 
» ^la^s^opeV/i; ttis yev^aswg v) auT/i cw^STai xa>.}.ovv) tou 7tavTOi xai 
» (xviSe[y.ia Tt? a7ro)xi7reTai Tvi; GTSpviffews. Outw toi xav tv) ayia auTOu 
» sx.xXr.cia, y^v tyj 0eav0pco7ta> Ttapouffi'a 6 ^sgtc6tvi? XpiGTO? 6 ccoTv^ip •/)• 
» [/.wv £V appaysct xai cteosoi? coxo&opt.viaaTO 0s|/.s^£oi$ a><JTe xai iru^a; 

16. 



— 242 — 



4702— 



b a&ou pi, xaTiayjkiv auTfi;, (xy,Ssv yIttov ty,{ ev oOpavot; twv ayye^wv 
i Ta£iapyt'a{ ty|v ExxV/ifftaffTtXY]v lEpapyiav, | t* ty); exxXYiata; auav-ra 
b xaXw; o\i9uvsTat xai o\axoo-f/eiTat xai TeXeiourai, ty) cuve^e(a ttk &ta- 
b ^oyr; (kSatoi xai TYjpsi d&id)xwrTov, yjv toic aytoi; auToD 'Atcogt6Xoi{ 
b eSpaSeuoaTO ydpiv xat ^uvap-iv xai io/uv, tocutxv toi; Eitetxa Sta&eyo- 
» (xevoic tyiv sxeivwv Ta£iv a^-.a/.o^oj; xai a7rapa[A£icoT(i){ yapi£6(/.evoj, au- 
» t<5; T£ 7capwv xai tx wavra wXYipwv, xai Tfi twv iepapy wv dXXnXouy (a 
» tyjv sxxXraiav auTOu aw^wv aei 7:poo"TaT£uo[/.EVY|v xai [/.Yi&tTCOTe Ttiiv yvYj- 
» a(wv wpoaTaTwv OTEpoup.sV/iv a7roXi''7U(i>v. 

» Kai SvlTa tyiv dv£xa9sv EuayyEXixYiv TauTYiv 9e(Aiv ditapaaaXsuTw; ^u- 
b Xixttov-e; xai YijJiEif oi <juvaSsX<poi dpyispsi? 6W. 7rapEup£0vi[/Ev T?j [ia- 
» xap£a Xy'£ei tou doio^'pou waTpidpyou Kup KaXXivfoou, xai fjnr$a{/.a><; a- 
» v£yjfy.svoi toO yvYiffi'ou (TpoGTaTou cjTEp{axeo6ai ty.v xqivyiv [x-flT^pa xai 
» sispY^tiSa, T/jv RjEydV/jv 'ExxV/iotav, dXXd (3ouXyi9evte; Si'v_a tiv6? ava- 
il SoXvj; 0Epa7UEuaai tyiv CTEpY.atv Exstvou xai TrpoSifiaaai s£{ tov iraxpiap- 
» ytxov drcocToXtxov xai 0£x.ou[/.evix6v Opovov t6v dyiw; xai xaXw; oOtcu 
b rpooT/ia<5[;.EVov, guvy!X9o|A£v ev 'Ayiw IlvEuptaTt ev tw 7ravc^7rTw vaw ty,; 

8 KOip.Y)aEW; TyI? ©EOT^XOU tG SV Tvj JJLY|Tp07t<$Xsi 'A5pia\OU7c6XEfa>« SiaTE- 

b Xouvti, xai <j/Yi<pou; xavovixa? 7rpo6aX6vTE{ e({ Eupsaiv a£tou wpocioTrou 
» toO dvaSE^ojxEvou t-Av waTpiapytXYiv 7tpoaTas(av toO auTOu Ttarpiap^ixoO 
b droaToXixou Ouou[aevixoO 9p6vou, 7rpwTOv piv s9s;/£9a tov 7:aviEpajTa- 
b tov xai Xoyiwxaiov [;.YjTpo7roXiT7]v Xa>XY]Sovo{ Kup ra6piY)X, SsuTEpov 
b t6v .... xai -rp{tov tov ... . "O0ev ei« evSei^iv xaTS(jTpfc»0Y|ffav xai Ta 
» 6v6[z.aTa auTdiv ev twSj tw iEpw xw&yixi. b 

Out6? eotiv 6 xavonx6« TpoTto; tyj? tou TiaTpidpyou ExXoyx;, EvG^Cfxwj 
xai xaTa xav6va« xai Triv avixa6sv Tii; Exx^Yiata; auvY#£iav yivo(i£vvi{. Ai- 
o^uv6-flTwaav ouv oi noLmc^ai auxocpavTOuvTEj Yip.a{ xai ypd<povTS{ xai l£- 
yovTEi; OTt (xtcwXeto •« a7roaTO>UYi oiaSo^Yi toO 6povou tyi; KwvffTavTivou- 
woXew;, ^ta to E7rt7:Yi5av auToij ExaoTOv tov £7UOf>9aXp.idcavTa, a'v£u <{/yI- 
^wv cuvoSixwv xai (/.ov/i t^ ^uvajist T-fl« u7t£pE^ouaY){ £^oua{a; tou 60(«)(/.a- 
vixou xpaTOu; xai toO PaoiXsiiovTO; 7:poaTay?i* iJ/eu^oi; o3v 7tpo<pxvE- 
OTaTOv to toiouto xai cu/.o^avTi'a 9£oaTi»yY^" si xai yatp tive? £o96t£ xa- 
xEvTpE^Etj ev Siafpdpoit xaipot; dvEu ouv65ou xai p.6v/i t-^ 9upa9sv yeipi £7ce- 
WYi^Yiffav toO waTpiapyixoii 9p6vou tyj? KwvaTavTtvo'j7c6>.E(«)?,aXVouv 6 apt9- 
jx6; twv toioutwv (AEt^wv wapa toi; imo/.6noii; ty,? Ptojivi; ^ tap' yijaiv* 
xai apxEi wpo; art^Et^iv [xdvo? 6 xaTaXoyot twv waTcwv tvi? Pw(XYi« twv 
xaTa t6v ( aiwva, si xai wap' sxeivoy; xai dXXot 7ia7tai oux 6X(yoi Xauyj 
yEipi y.ai [a^vyi toO pw^auovi 9povou xaTdyjs/aiv xaTET^X|XYiaav. 

'E^e^^yi EtTa xai to E^rii auvoSixov ^ta tyiv TtaTptapyEi'av tou aurou 
Otxoi»(XEvixou 7raTpidp^ou Kup TaSpiYiX. 

« 'O t^c 0£apytxYK ^layvciaEw; Xdyoi; app^TOt{ Tifiv u7tsp YipLaiv 7cXYipw- 
b acts oixovopuav XpiffTo; 6 cwT'/ip -flawv, xai ty ( v ayt'av auTOu dxxXYiai'av, 
» yJv irep T(~> i^tw 7vspiE7roiv(aaTO al'^aTt, irvi^a; OTEppai? tw eauTou 6ejxe- 



— 243 — 



» Xt'u, enYiyye&aTO Trapetvat Sta TravTo; ev auTij a>; dvTtXiircTtop auTij;, 
» xai Boa ^tappvioNiv ev tw tepai auTOu Euayye'Xito fat: '£ y <b s t [/. i \jl e 6' 
» ^f/.Sv7raffa;Td;y|[/.£pa; eu { suv te^s(«{ tou niw- 
» v o {• xai d».a^6(je: "Oitou Stio r t p e t ; euts ffuwiyjjUvoi e v 
» t <o e p, G 6 v 6 p, a t t hsixai eyw ev [/. £ a to Eip.i' xai outw; ou 
J> ^laXet'wei t/|v e;cx}.Y)fftaarTU7iv vauv ei; euo\ov xai oUupova Xtf/iva StaTYi- 
» peiv aei x9i 9et'a auTOu x7$E|A0vt'a* xpetTTOv yap [jiiXei auTw rifiwv yj vjjxiv 
J> yi(jlwv. Ato xai -fl tou 9eou dyt'a exxXvjata d^taxdrcw; dwAauouaa ai9pta; 
8 xai yaV/i'v7i{ j/ivst 5td wavTo; aTapavjj;, xai to xdXXtCTa cu[xnsTC7iy6; 
» cSjjia tou rjxsT^pou aTCOCToXtxou 0iaaou StaTvipetTat cwov xai dpxiov, 
» E7rav0ouffYi{ asi rifAtv T7j; ovtw; 9eap£<?TOu auf/.<pu°£'a; xai ffuprcvot'a;, vi T-?j 
» tou 9eou euptevsta S7tl [xvfotffTov 7)p.tv StayevotTO. BotiXeTai 5s vijxtv to 
» Trpoo^utov oti [Ltxa. TCevTexat&exaeTvi 7caTptap£Stav xot[XY]9evTo; sv Kuptcp 
» tou dotSipiou 7caTptdpvj>u Kup Ka^Aivixou, xai tou dytou 7WtTptap)(txou 
» 0p6veu xaTptap^uyi; 7cpoo-Taai'a; o-Tep7|9svTo;, 7rapey£v6(is9a Evtau0a ei; 
» 'A&ptavoiS7ro}.iv, otcou to fiaa&siov toe; StaTpiSd; •/$•/] wotst, itavTE; oi 
» TTocpflCTuv^dvTs; auva&s^oi dp^ispei;, xai tvjv EipYiptivviv 0eapecTOv cu|7.<putav 
» xai <Jufji7rvoiav ev^ovxe; auveffT7}(jaf/.ev xotvviv <7uv£>.euatv, xai (XSTa tav e- 
» TfuXvifftv tou Ilavayiou IlveupiaTO;, xoivyj yva>f/.Y| xai sx\oy?i rp-wv, xai 
» y.xk-Ti u7ro9v5xvi twv e^oy^wTaTuv xV/iptxwv xai euyeveaTaTwv dpvjSvTtov 
» tt ( ; KiovaTavTivovTO&ea); xat wavTo; tou xpio"T<Dvu[i.ou Xaou, si;sXe}£07) 
» xai dveppri9y) ei; tov iraTptapv^ixov xai Oixoupsvixov 0po\ov 6 TraviepwTa- 
» to; xat XoytcixaTo; (jt,viTpo7to>.iTvi; XaXx*/)Sdvo; Kup ra£pr/)>.,avYjp sx vea- 
» pa; rjXui'a; dvaTe9papipL£vo; ev tu x^Xtcw t^; MeydV/); 'ExxVflffia;, xat 
» zaari exx>.ri<Jta(JTixvi wat^eia xat (jia9Y5aei xa'Xw; xai axpi^w; e^riffx-/i(Ae- 
» vo;, dpeTat; tb wdaat; xoajjioufxevo;, xat [Jtou >,a[i7up6T-/iTi xat weipa rcpay- 
a (xaTcov toe pieytaTa o\a7up£TC(ov, pLaXtata 5e xat 0eoaeSet'a xai (ppovviaet, 
» cuveaet Te xat emeixeia Tpo^wv noXki? Ttvt ^/.eTpcj) u7repavto"Td[/.evo;. MeTa 
» 5e Trjv xotvriv auTOu ex>.oy/iv dvTt^ouv Tt filo^oxviTto; toi; vijjLeTepot; iislm- 
» ffe TrpdyjAaat' auji.6aovi; yap [xeTaSoX^; tou 'E7rtTp6TCOu tt,; xpaTata; 
» PaatXet'a; e^eyiae j^povov txavov 7tapeSpeuoat xat 7tapafAetvat T-?i 'A^pta- 
» voun^ei, [x^pt t^; eXeu^eaj; Sv^aS-/) tou {jle>.Xovto; 67riTpa7CYivai tyiv d- 
» vwTotTyjV ototxrisiv t^; dpvjy);. "Iva toi'vuv xat eVi togoutov j^pdvov vi 
» r)f£ST^pa ojAviyupt; T7i; dvayxata; 7raTptapy^ixri; wpoaTaaia; xat axoXou- 
» 9w; vi wa<ja exxV/iuta tyi; Trpoa'/ixouovi; ^toix'/iaew; (JTepiaxviTat, yevopts- 
» vvi; «u9t; cuve'Xeuffew; eupe9vi tcocvtw; y^p-/iaifJi.euov xat ^uoits'Xouv tv] wa- 
» pouavi xaTaaTotoet twv viaeT^puv 7rpay[/.dT<ov em>.a6eo9ai tviv autou wa- 
» viep^TYiTa, ^tv^a Ttvo; dvaCoXyi;, T>i; dv/ixovcv); auT-?i SioixYiaeto;. Kat 
» Sy] a7ce<pdv9vi y vwjivi xotvvl cuvo^ixvi yeveo9at ivTau9a tv)v auTTi; [i.eTa9e- 
» div, 07rw; auTo; j;.ev d'p^oiTO xavovtxw; itaTptap^euetv, vi^et; dwoXau- 
» otfxev Tvj; e<peTr ( ; vj^tv yiauv^ia;, xai wavTe; yevotvTO twv <juvvj9(«)v dwo 
» T>i; TraTptap^txvi; wpoaTaata; dya9wv {a£to^oi* ISo^s Se rpv suWycot 
» ^ TOiauTT) ot7t6<pa(Ji; w; epeiSofA^vyi tti vuv e7retyoua/i XP e '? / - ai 



— 244 — 



1 702— 



» T H$ tivo? auo<paaet04 et? sv&si^iv EyE\£TO Hal to rcapov auvo&txov vif;.tov,xa- 
» Ta(7Tp&^0,£v.ev twSs Tcptspu xoi^vixi TV)? tou XptGTOu MsyaV/j? 'ExxXnata?. 
» a^6' AuyouffTOu x0'. » 

Mexa tviv e'^waiv tou 'E7UTp<$7iou AaXTawav MouGTa«pa-7caffaa Exapsv 
'E7rtTpo7cov 6 gouXtocv Mou<JTa<pa? t6v Pau;7i-lVIouaTacpa-7caG<Jav, auovTa T5fe 
'A^ptavoumSXEw? - 6'6sv xat oi cuvoSixo't 7cp6 Trj; aip^ew; tod sxapav t/,v 
[ASTaGsaiv. 

"Ex£t crcorripi'a* 1703. 

'O? tocov s(ji.epi'(Ava ptiv 6 gouXtwv 'Ayj/.£T &ta tviv t&v aTCOCTaxtov xa- 
TaoTpofpviv, aXX' oux e|6v xaTaTCoXejAYicai attTOu; vjSpotapiivoui; sv Tvj Rwv- 
GTavTtvou7w6Xsi syvw StacTvioai arc' aXXvjXiov efci Siacpopot? -Ttpocpaffeai. Kat 
&7)Ta t6v wpuTaiTiov tyis a7roffTaffta? Kapaxa? MsypiET-ayav 7rs^.-Ei ei; 

TOV <J£p((p-/)V TVK ftlEXXa? [X£ TO 7Tp6? aUTGV XtVlT^ XaCpTOCVt, EGOS 7tEy.7t£- 

a9at wapa ve*ou (3a<JtXsct>? repo? E7ct.xupcoaiv apX^ xat ( p^*< Jav ' Tfi ' £t? t6 
XaXswt ^ovEuEi'St&axrt rcaaaaXut pii Tpt'a Touyla tw yiavvtT^ap- ayaavi Msv^- 
[jiET-aya, xai [ast<x Tpst; vjfjtipa; [XETaTOp.^a[jLEvo; els Ta avaxTopa, Tafya- 
te? o\a vi t6v xajj!.(i 'ETUTporcov, wviyei xai pi^TEi to cwfjLa tou et; tviv 
npoTCOvTi^a' tov 3e 'Em'TpoTCOv Aopoyjav 'A^p-ET-Traaaav E^oplCst st? tviv 
NauwaxTov, xat xapivsi 'E7UTpo7rov tov 2tXt)(Tap M ej(p.6T-7raaaav t6v xat 
etc' a&sXcp-?) yau.6pov tou. 

'0 veo; |ie£ip7|$ ev 5iaaT-/ip.aTi jr/ivSv tcevte ©oveusi 14 3£iX. avGpwTtwv 
twv Ta [/.aXtGTa ffuvTps^avTcov «r?j a7U0<JTact'a, xat wapa toutou; ns<povEuxe 
xat 7ioXuapt0ptou; dcptptxtaXou? xat Ttva? twv Ttaaca&coV 6 xouX-xsayja- 
c-/)? 7rpo6>.E7rwv to xaxov cpuyvi tyjv cwtviptav EupaTO, xai oi Xomroi 7rdvTe; 
aTCOGTaTat puxpoi te xat peyaXot aTCa£a7rXto<; scpo vEuG-zicav. '0 'E7ciTpo7eo; 
st? Ta? a£ia? xai ocptptata tojv <povsu0svTcov 7rpoe£t£aG£v av0pto7cou; yj ^ou- 

Xou? TOU 7) OtXElOU? TOU. 

"Emy.<\iz (jle tov <tt6Xov tov 'Arcana 'Ocrpav-TCaaav tiq tviv MatcoTt^a 
}.ip.vv)v ^ta va oy^upwtj'/i tov eksice Kt^psptavov 7:op6(/.6v [/.e 5uo o^uptop-aTa, 
r x ^ p t C i xai T a [i a v f xat touto piv e^eteXegev, aX>.' ev tco £7ra- 
v£p^£a6at £Su0tc6 - /icav utco Tpixupta? xaxEpya ev tw Eu^stvw wovtw, xai 
p.tS'Xt? EfpOaasv ei; t-/iv Il^Xtv to 7.oit:6v tou utoXou, a>>Xa X w pi? xaTapTta. 

"Exet cwTTjpi'w 1 704. 

T6 %\y$os Tvi? IloXewi; ^oa xaTa tou (3s(ip'i xat ewaivEi tov KaXa'iXT] 
'Ay^.£T-7raGaav* 6'Oev (poSto a7coaTaa{x; Ttvo? xaGslojv aux6v 6 aouXxav 
'Ay^fxsT 7r^.7T£t tiq t6 Mifftpt riy£[x.dva, nai xaTa ttiv tS' tou 2sxT£[/.Sptou a- 
7roxa6(ffTriat p£Ctp"1v T0vp-/)6^vTa KaXai'X^,Tov /.at tcote xat^axap-viv ^p-/ijxa- 
TtaavTa sv ^ KwvffTavrtvou7rdX£i, [xsTa7ejp.^afAevo? «tc6 Tvi; Kp^r/14 Ev0a 



—1704 



— 245 — 



Yiv Tuaaaa;. 'E\9(Lv dvaveoi Ta ei; to xa'ii/.axaj/.'Xtxt tou Kara twv Xpt- 
axtavwv yiaad/.ta 6t; xd evSuaaxd tou;, TCpoaxd^et va {/.aupocpopouv, xai 
ei; -ra Xouxpd yxXevx^at; va \u\ [/.exaystptCcovxat, xai va eyouv xou&ouvt 
^e^uevov e?5 tov ppaytova tou;, xai auxo; svsSueTO p.6 ^txa^e;, xai ei; to 
xa).a6i' tou eSale ^uo aetpd; ypuad<pt ei; et$o; axaupou, xai x.a9' Yiaepav 
e<peuptaxe veav xtva tcoivyiv xaxd twv Xptaxtavaiv xai Ta rcdvxa dvoYi'xw; 
exivei" 606v Y)p£axo 6 >a6; xaxaSoav auxou. '0 aou^xdv 'AyjyiT eti [xd^a 
6$M£ tyiv dvotav xai dvemxYi^etoV/ixd tou xa9atpet auxov xai e£opt£et et; 
xyjv Ka»v o\optaa; auxco Xouoev 300 XeTCxd tyiv Yiuvepav, xai d7wOxa9taxYiat 
(3e£i'pv)v, xaxd xyiv x' tou Aexe;j.Sptou xov naVrax^Y) Mey(/.5T-7:aaaav, to ti- 
vi, si? to aayJ^aSeXt'xt tou TCaVrav/) tou 6'v.t, drpou eSaa&euasv e&coxev et; 
yuvaixx tyi'v ttot6 xoutou^yi, rlxot 9riaaupo<puXaxa x?i; jJaffiXiW/); jr/i- 
Tpd; tou, 'flTi; &td to u7rspayaTCda9at auxYiv utco tou uiou tvi; etye 
551 auT/iV ei; yuvaixa tw uiw tou dpytaTpou Nouy-e^evSyj o\d va tyiv e£- 
ydVfl aTCO to capdt xai va euvTCO&t'aY) [xe tt|v aTrouatav auxYiv tov 7rp6; au- 
TYjv u7rep£oXtx6v eptoTa tou uiou T715* dXX' 6 aay^aSe; 'Ay(/.eTYi; wapriyyei- 
Xe tw Nou^-etpe'v&Y} va jjiyiv syytCTyi tyjv veovuuvcpov tou 6 uid; tou, xai |3d- 
atXeuaa; i&caxsv auxYiv tco TraiTa^vi tou, d-rroxaxaaxYiaa; auxov 7ceyioux- 
tp.7i:poyop-/iv, eixa eTi(/.viffS xai pie %o.ggcx.\'m Tptaiv Touyjwv xai drcoxaTe- 
otv)0"£ xai xaTCSTav-Tra-jaav, xai Tavuv xai Ps&pYiv, Std to tcoXu yaTtpt t% 
prjGeiff-/); xouxoux^Yj yuvatx.6; tou. 

tpou tou MsyaAou. 

'H yevealoyia twv TCaXataiv e^ouciaaT&v, x.oivoT6pov >.eyo[j.5vwv t c d- 
p w v T7j; Pouaaia; ouxm 7iw; eyet. '0 Nwe eysvv/iae xpei; uiou; Xdjjt, 
2r,(jL, xat 'Iacp69' outo; yevva uiou; wv 6i; wvo^d^exo Toupve, 5^ ou x.af/i'y8-/i 
Yl cpuV/i Toiiv Ouvvwv, 6v Ttvtov TCpoiovTO; tou jrpovou 5yev6xo <pu7,dpy/); 6 "At- 
Ti^a;* ix touxou y.axviyovxo xpjl; d^eXipoi, 6 p.ev fle^a;, pr,^ tvj; Ouyya- 
pi'a;, 6 Pou;, 6 9£[7.6'Xi(oca; tov 0p6vov tyi; Pouaaia;, x.ai Tpixo; 6 Kd- 
[i.ap-/i;, x-upidpyvi; Tvj; rcepi tov 7wOTap.6v Bolyav e^ap^'a;, ogti; zia^aklsi 
ei; T/iv KacTCiav 9d7.a<jcav x.ovTa ei; xo 'AC&epy^dvi. IIa>aioxdx-/i ouv vi 
xupiapyia xai X07iapyi'a tyI; Pouaffta;* xat TCpo XpiffTOu ypdvou; 700 eiy^e 
yevet xuvviyi twv Ouvvwv twv utco tw Ma^ie, dxaaav ayeSov tyiv Pouaat'av 
Xeri^aTY.advTwv TCaXaiOTaxYi ouv, ctXka. 7udvxyj pdpSapo; ei; xa rfi-ri xat s- 
CT6pvi{jievvi wavTotou et&ou; si^Yi'aea); xat ixiffTVjftSv xai XeTrxox^puv T6y_vdiv 
xai 7:avx6; yptaxtav!ffp.ou. 

Ei; xov xatpov xou ^aatlew; 'HpaxXetou dp^axwuavxe; v7/a; o't Poucoot 
wppwiGav xaxd Tvj; KwvuxavTtvou7r6>.6(o; ^ta va Tvjv 7ro'Xiopx.r'aouv, xai eTC- 
<p6pTicav Sao[/.6v toi; paat>.6uffi tyi; KuvuTavTivouTCoXew;. IlpcoT-/i TudvTWV 
eiorvlyays tov ypiGTtavta|/.6v et; ty,v Pouaat'av 7tpouyouaa sv tw yevet yu- 



— 246 — 



1704— 



w) ti; TOuvo[/.a "OXya, yi'ti; {3a7iTto"9et(ja ev K.<i>v<jTavTtvou7C(&et wept Ta 
t&yi tou SexaTOU atcJvo; [xeTex>.ri9v) *E>ivv). 'Iwdvvvj; 6 T5t(/.iaxvi; 6 t6te 
Pa<ji>.euwv y)0£Xv]iJev aur/iv dyayetv et; yuvat/.a, dXV auTvi 7C<S©to tyI; yet- 
vaf/ivv); ou SeyOettra tviv wp^Taatv, xdxetae a7ce>0ouo-a xat au£euj(9eiffa dv- 
o^oux y^uvyiOyi XTviaa<T0at 7rposv)>.uTOu; wo'X/vOu; ev toi; 'Pouarffot; Sid tov 
£pto"Tiavt<jfjiov, ey£vvv)(ye Se uiov Touvo|/.a 2o6aaToa>.d6, ogti; ei xai eSa- 
atXeuffev, a^V ouv ouS' ere' auTOu ol 'Pouaaoi ev t&> ^ptcTtavtff[/.cp wpo^xo^av. 
Bacrt^euaa; §e 'Pouccta; 6 ulo; auiou Bo'Xo^ip.tp [/.era to <poveuaat tov 
tStov dSeX^ov, axaffew; yevofiivvj; wept tou <p6vou, e^viTviae cujjtjjtayjav 
rrapd tou [iousikiox; tyi; KwvuTavTtvouTCoXea)? Bao"t>.etou tou BouVyapoxTO- 
vou, xai oux eTuye TauV/;; eijr/) [xeTa tviv U7t6ff/eatv tou (3aTtTia0Yivat. "0- 
0ev sTBt ffWT'/ipi'w 981 e6e(xe>,iw0-/i 6 ^ptcTtviuptoj ei; tviv 'Pouuut'av, xai 6 
T^Te 7raTptapyjfl; Nixiftao; XpucoSepyvi; dTCOffTefta; e7rto-xo7COv eSaTCTiffe 
t6v BoT.oStp.fpviv, xat 7rpOffeT£0v) yi paat)>eta tyi; 'Pouaata; awaaa tw 0po\(t> 
tyi; KwvaTavTivouwifteco;, xat 'Pto^ato; Tt; SiwptoGvi 7rp£T0; [AYiTpoTcoMTVj; 
'Pouacta;. El xat ouv euinpyeV/ise tviv ratTptSa tou 'Pouafft'av 6 Bo^o&tp- 
pvu ©epts/uwaa; t6v ypto"Ttavto"[7.6v ev auTvj, aXk' ouv Stavet'fjta; ev tS 0vv|- 
sxetv Ta; ercapyja; tyi; paat'Xei'a; tou el; tou; uiou; tou, ty)v v$uvaTiffe 
toooutov oiaTe 6'Xat ayeSov eytvav xuvviyt tSv Tap-rapuv twv U7r6 t& 
T£eyxi£-ydv e<pop|i.Y;<jdvTa)v. OOtoi xareTupavv/iffav tyi; 'Pouo-at'a; err) 
200 ayeSov, xat (/.6>.t; YYXeu0£puo"ev auTvjv tvi; §ou)>ei'a; 'Itoavvvi; 6 Baat- 
^iSyi;, eTet 1538' d>.}.d (/xt' exetvov ol ejjKpuXtot 7i<ftej/.oi 7ra>.iv tvjv vtya- 
vtffav. 

MeT« tviv a).wotv ouxeTt [/.Y i Tpo:ro'XiTYK 'Pouaala; ev K(i>vo"TaVTtvou7r<$- 
}.et 7Tpoeyetpt£eT6, Sid ty^v twv 'OOtojiavwv ewtxpaTetav, a.W uni Tvj; 
auv6$ou tuv ev t-^ Mos^oSt'a eTCicxttawv. 

npo tou I'tou; 1613 V) 'Pouaat'a u7uetJTVi [ieya)-a; avTapcrta;, xat TOtau- 
Ta; oi'a; ouJeptt'a a'Mvj Paat>.s£a. 'O Tupavvo; Il6pv); Too^ovoS e<p6veuue 
t6v yvvlatov x>>vipovdp.ov Avip-viTptov xat eSaatXeucev ixvt' auTOu* [xovayjS; ti; 
u7toxpt6et; t6v Avip.v)Tptov xat (3ov;8v)0et; wapa tuv A^wv, ^tw^a; t6v Tl6- 
pvj; e6a(j£Xeuaev dXka. yvwoQet'avi; tvI; uuoxptaeto; tou <poveueTat, xat Tpet; 
&Xkai iJ/eu^o^viptviTpioi &te§ej(Cv)<jav a>.V/i>.ou; - 6Gev Ta wavTa ev aTa5(a, 
cuy^viaet xat xotvvi &u<JTu^ta. Mtxpou eS^/iae va ^aat>.euaouv ol Ae^oi t^; 
'Pouaot'a;. Ot 26£t£oi -/i'p7taaav p.^po; tvI; ^tv^av^ta; xai vjOiXvicav va Pafft- 
>6uaouv et; tviv Pouaa(av, eTtaTtet^oufxevviv dw6 t£>eiov d<paviaj;.6\>. 'Ev tou- 
toi; auvdOpotai; wpou^dvTwv tivwv ex'X^youcrtv et; Paat>.ea v£ov Ttva Sexa7cev- 
TaeTrj, Mijravi>., ut6v tou Pw{/.av66' (etj^s &e J3aai}.euaei 6 Pwptavofi tw eTSt 
1613, xai eyevvvjOv) utto tou fctXap^TOu, ^a't'xou eTt 6'vTo;, tov 6zotov 6 Tu- 
pavvo; n^p - /i; e^t'aoe va xa),oyr,peu(j-/i, xat 6 Tiipavvo; Aviu;Y)Tpto; exaptev dp- 
^ttw^axoTtov 'PoaTo€£ou, xai 6 eyyov6; tou Tavuv paotT.e'^ra; exajxe 'Pouo- 
a(a; 7taTptdpjrv)v.) Ilo'Xep.ouai tou; 'Pouaou; ot tb Ai^ot xai ol loiz^oi o\a 
vd ffuffTrJaouv tou; paat^ei; o7:ou au-roi s^e'X^avTO 5td ty<v 'Pouaotav' 
7:at'pvouv ot A^yot t6 Soux.aTOv tou 2[/o^dv(jxou 3 ev w ey^et tviv nviyviv 6 



— 1704 



— 247 — 



BopuaOevvi;, xai oi 26£t£oi tviv 'Iyyptav, xai sipvivEucav. ©avovTa tov Mt- 
yaviX auTov tw stsi 1645 &ts&£yj)vi 6 uio; auTou 'A>.e^io; 6 Mt^aviXo- 
o<jti; EvtV/iars tov si; to 'A^spvjxv avTapTVjaavTa Ka^axov, svi- 
xviie tou; Asyj>u; xai avEXT/iaaTO to SaoXsvsxo, KisS xai Otixpa'i'vav, 
a>.V evtXTiGvj wapa twv 2&£t£wv. 

SouXt&v Meyjxst 6 A' 7to>.Epiaa; tou; Ae^ou; waipvst tt> Kaijuvtr^av, 
tu £tsi 1671, xai ty)5 Ouxpai'va;EX£tvo to [jtipo; oxou <Sp£ov oi A£yj>i, xai 
fr/ivust tu 'A^e^i'w va a<pviav) ri,Ti upi'(sv Ei; tv> Ou*pa'ivav tw stci 1671* 
0&ovTa; tou; Ae^ou; Ts).£<J<pcpvi<:at to StoptoBsv auTot; tsXo; wo^ejjiel 
6 tiotATav MeypLET - (3ovi9£i toi; Aev/ot; 6 'A>i£io; jxs t-^v xata tou Kpt- 
(itou sxaTpaTEi'av, xai vtxa 6 Aeyj>; 2ou,7uie<jxv]; tou; Toupxou; e£; to Xo- 
Tivt, etsi <JWTv;p£w 1674. 

©vviaxet 6 'A)i£t.o; etei 1677. 'Aipvjxsv uiou; t6v tfsSwp, vi'toi ©sdSwpov, 
t6v 'Iwavvviv xai t6v n&Tpov, xai 9uya.T£pa; tviv Socpiav xat tviv NaTa7.£av. 
'O *sSd)p 3«5^£u<Ja5 dvvfcxst etei 1682, xat Stopi^st $a.Gik£a. t6v IltTpov, 
aXV vi 2o<pia StsystpEi si; duoffTaciav tou; ste^it^s;, cpovsuouat itoV 
\ou; dSt'xw;, xat avayopsuouat ^ctmltl; t6v 'Iwavvviv xat IISTpov, xat o\op- 
9wtviv auTYiv tviv 2o<piav. 

'Eyevvvj9yi 6 IlETpo; etei ffwr/ipiw 1672 Ma'i'ou tvi V, xai viv drcdyovo;, 
w; stpviTat, toO (JaffQiw; tvi; Pouffcia; Mty^aviX tou PwptavoS, xai tw etei 
1682 'Iouviw Paai>.£u£t Pouaaia; cuv tw d&s>.<pw 'Iwavvvi xat tvi a&E>.<pvi 
2oq»'a, VIT15 onotxouaa Ta wavTa, xaTa^povouaa tou f/iv 'Iwdwou w; :o>.i- 
9iou, tou &e rUTpou w; vsou, (xovap^iav s<pavTa£sTO f/i tviv TravTs'Xvf s£w- 
atv te xat xa9at'p£ffiv d[x<poTspwv. "Eva; xvs£v){ SoSavaxo'i Se^wv PaaiXsii- 
<jxt a7roGTatst xat 5tEye(pEt ei; a7T05Ta<Jtav aTEp'X(T^v)0 > £{ 37* 'h So^pi'a [xe 
tou; 5uo paut>>£i{ <pEuyouaiv si; to (/.ovaffTvIptov Tvi; 'Ay£a; Tpta^o;, 86\co 
^oveuouoi t6v xv£^viv xat tou; 37 ffTEp^i'T^vi^E;" 6pyto9£vT£; oi >oi7rot <JT£p- 
^.{t^e; E^opjAOuatv si; to [xovaoTvipt tvi; 'Ayt'a; Tptao^o;' oi apyovTs; auva- 
taavTEc tou; dv0pw7tou; twv ouyxpoTOuat 7c6),Ejxov EpicpuXtov ' 6 7raTpiap- 
y^vi; xaTa7rpauv£t tou; tjTSpXtT^viSE; xai ^vitouv cuyywpvjctv. 

'O xataap Aso7r6>.$o; Ev^wvTa; tcoXejxov p.s tov couXTav Mev^^et tov A' 
wapaxivEi to Paot^Etov tvi; Pouoata; va tov cujxfxay^viijo'jv 69sv tw etei 
1689, U7TO ffTpaTvjyw Ba<ji>.s{w tw TaXtT^tv 7rEpt7coutJt cTpaTov <po6sp6v 
si; t9iv Tauptxv^v Xspodvviaov xaTa twv TapTapwv jj.z 400 tvi'XeSoXou; xat 
aTpaTtwTwv ^t>.iaSa; 400, xai atxa^a; 7ro"Xuap{9[xou; fiOpTW{A£vor; jxs wpo- 
CwapxEta xai aX>.a £<p^ta tou woXejaou. 'Atco aTCpaHiav tou 6 raXiT^tv 
7C£pt£7r>.avaTO £i; Ta; Epn^uou; ottou ^wpt^ouv t-/iv Poucaiav octco t.vjv Tap- 
Tapiav 6 cou>.Tav NoupESivvi; x^TtTst to avayxatov u&wp, xat u~6 tou 
•koXKou xauawvo; tou 9spou; oup(,6aiv£t Xtp.6; £i; to OTpaTOTCESov xai evto; 
dXiyou 9vy;axouffi MocydSwv ^tXtaSs; 40' [/i auTa (poSvj9si; 6 NoupE- 
^t'vfl; tou; Moav^dSou; ^tEfpvijJtujEv oti ^.eX>,£'. va Ecpop(;.r'iavi xaTa tou Ktai- 
Sou, 5ta va tovj; jxaxpuv/i a7ro tviv TapTapiav. Kav toutoi; vi 2o<pta t6v e- 
ypat<j/e ffaXtvoffTrViai tv;v Tav^iffTViV, xiv&uveusiv waaav tvjv ^asiXsiav avsu 



248 — 



1704— 



tyi; wapouai'a; auTou si; tv^v [/.YiTpowo/av snri€sSatwaaaa. Toioutoi Xoitcov 
Y^ffay oi Moo-yj$£oi Tcpo tou IlsTpou, 7uo}.udpi0f/.oi jaev, aXk' d^paxToi 60*01- 
Ttopstwv, sua7iaTviT0i xai drcaiSsuTOi Ei; tyiv TCoXspxYiV te^vyjv, xai sts- 
XsiwcEV 2o<pia tov xaTa twv TapTapwv 7r<$>.s[Jt.ov }(wpi; xdvsv x£p&o; xai 
(as (ieya>.7iv Crpav twv Mo<y^66wv. 'AXV Y) sipYivY] auxvi jJLSTa p.txp6v 

'H 2o<p£a xai 6 Ta^ixCw ^tEystpouci tou; GTSpXiT^YiSs; o\d vd (povsusouv 
tov II^Tpov. 4>£uysi auTo; si; to [/.ovaffTYipiov tyi; 'Ayia; TpidSo;, ouou a- 
0poicra; tou; 7upou}(ovTa; twv Pouggwv cuvi'styici GTpaTiwTixov, sv (o Ylaay 
xai Tsp^avoi ou; rcpoTspov s7rsptTC0istTO* vixa tou; sj(0pou;, xXsist ty]v 2o- 
<piav si; to [xovacTTvi'ptov tyi; Mdc^a; NoSo^ieSitC' xa0aip£i tyi; dp^Yj; tov 
<7TpaT/iy6v Bao-i').stov ra/aT^tv eo; guvwu.oV/iv si; auTa o'Xa Tot xaxd, xai 
§Y)[i.suo-a; t<x undp^ovTa tou s^opt^et si; tyiv Kdpyav, totcov rcapd tm 'Ap- 
5(_ayye>.(t)* <povEusi oxtgj EuysvEi; cuvwf/.OTa; tyi; dvTapcia;, xai Tiva; twv 
aTEp/viT^Yi^wv (oitivs; -flffav yi <pd>ay£ twv fJaaOuxwv o"wf/.aTO(puXdxwv si; 
dpi0pt.6v ^iXid&wv 40) 7tappY)cri'a [jleV/iSov sv tyj dyopa xaTaxdwTSi, xai 
Y)'p£aT0 (3act7>Eusiv (x6vo; 6 nsTpo;' 6 yap 'IwdvvYi;, w; d\ou;, [xovov to ovo- 
a ei^e tyi; [JacriXEia;, dXV ou&Ejjuav o^ioixYiatv. 
2u/v>.oyi£sTai ouv vd xaTapyr'cY) to Tayj/.a twv CTSpXiT^YiSwVjXai vd Ttai- 
<kuo"Yi tou; (iapSdpou; Moay^Sou; dXXd^wvTa; Ta y)0y) tou;, vd tou; (/.a6yj 
TEj(_va;, £7iiaTYip.a; xai TaxTw/iv, vd xd[j.Y] CTd'Xov xal vd Eiad^yj to sp/rco- 
ptov Ei; tyiv Poucciav [/.sydXa TCpdyf/.aTa xai oy^i [xovov oMjaxatdpOwTa, dX- 
Xd xaTa to <patvo^£vov xai dSuvaTa vd ylvouv, xai 6'tcoio; -/i'GeXev Ei7:£i ww; 
YijATCopouaav vd y£vouv y)6eXe vo{;.io6ei tcw; cpavTao"'.oxo7:£i xai 7rci); Xa>.£i 
^ifAoapixw tw Tp67rtp" p.o>.ovTouTO oXyiv ccuty]v tyiv xaTa to <paiv^[/.£vov &o- 
xoucav 7udvTYj dSuvaTOv [X£Tapt.6p<p(oo-iv, [/.etixSoXyiv xai £vaXXay/iv Toaou- 
tcov TrpayjjidTtov o^ucxoXwTaTwv T*flv xaTcopOwoEv 6 IlETpo; si; SiaffTYipia 
vwv 59,{i.E x^tcou; 6'jy.w; Suauito'lo-Tou;, etcixivSuvou; xai (AEyalwraTOu;. 
Ilp^YiXov $k on -flaav oi Pouaaoi 7ipo tou IlETpou (SapSapwTaTOi xai ev 
7rafft wavTYi dfxaGscTaTOi E7ri tocoutov, &qiz xai 6 Tratpidp^Yi; tcov Kwv- 
ffTavTivo;, otcou £i; pouaffix-/iv yXwcaav cov^ypa^E tyiv iffTopiav tou Kiai- 
St'ou, (AapTupei oti si; fviy Poucuiav xaTa tov s aiwva oute ypdtj/tfxov sfyov, 
oute ypdp.[y.aTa, outs dXcpd^Yi'TOV, t6 6tcoiov diuexT'/iaav ^>6\iq tco etsi 987 

ETCi TOU TiaTptdpY^OU NlXoXaOU TOU XpuaO^EpyYl 5ld TOU p.Y!Tp07:0>.lTOU tVJ5 

Pouca(a;, Pwp.atou to ysvo;* ei; ts t^v sxxV/iaiav zia-riyfi-n ■'/] [/.ouaiXY] 7upw- 
tov stci T-?i; (iao-iXst'a; tou d^sXcpou tou n^Tpou ©Eo&wpou tou 7rpopp-/i0svTo;* 
7rp6 toutou yap oux E^aXXov ^d>.Tai si; Ta; sxxV/iata;. 

"Oti Ss ^uffxoXwTaTOv xai dSuvaxov 7Cpdy(xa ^ twv toioutwv yiQcov (jls- 
taSoV^i Evapyai; uapiGTcoffi Ta wp6 tou n^Tpou pouaatxd wpdy(/.aTa, sx- 
xXYiataaTixd ts xai Xa'ixd. 'Ap^6p.svo; ouv oltcq twv ExxXYio"tao"Ttxwv X^yw 
oti si; tou; xafoiXYjTdf 6'Xwv twv S7cap)(_iwv tyS; Poucaia; 7:£ptaa6T£poi f~ 
aav ot EiSwXoXaTpai xai oi 07raSoi tou Mev^jaet wapa oi 6p9 6&o£ot ^piaTta- 
vot. 'H 2<.^Yipia [J-i'/^ ty;; Kt'va; -flffav Eio^wXoXaTpai, xai 7VO/%Xwv S7rap^iwv 



—1704 



— 249 — 



xaTOuaiTotl Ssv sfyov ouSspiav ©p'/jaxsiav 6 itaTpiap^vi; Sisp.oipa£s tyiv t:o- 
^itixyiv e£oua£av s£ rjp.iffs£a; ps tov (SaffiXsa, ogti; axa^ tou sviauTou rixo 
auv/i6sia vd TrportopsusTai tou waTpidp^ou 7cs£6; scat aaxsTuvi? ttiv xscpaV/iv, 
eupwv tov i'rcTCOv tou TCaTpidp^ou onto tov v^aXivov, xai ouvsSaivov TroXXai 
coyjr/i'ffsi; a7i6 t-/iv xTaciv otcou sfyov oi TcaTpidpv^ai va s£ouaid£ouv si; Ta; 
TroXiTixa? utco0e<jsi;* 6 mm tou (3aai)iw; 'A>s£iou, rcaTpo; tou IlsTpou, 7ta- 
Tpidpvj);, INixwv Touvop.a, 7j0sV/;os vol (3aXv) tov Gpovov tou si.; u^YiloTEpov 
pipo; aTco tov 0p6vov tou 6aci>sw;' sxd0v,TO si; TOuXdyi tou Sacilsw;, 
xai vi'GsXs va p.vi yivsTai outs 7c6>sp.o; outs sip-vivvi /wpi; T.vjv auyxaTaGs- 
aiv tou" yi s^oucta tou, S7iaxoup.£ouffa si; toc t^outti tou xai sis tov xIyt 
p6v tou xai si; to ttV/iGo;, s£ia£s tov SaaiXsa va tov u7:oTaffa-/iTai" dtpwpi- 
£s rco^ou; yspouGiafftd; O7tou Ssv scup.<pwvouaav pi tviv yvwp.7jv tou si; 
Ta d'Towa STCiv^sipvipaTd tou. "E^w duo Ta; £v]p.ia; xal Guy^r/iasi; otcou e- 
xajAvav 1 oi 7iaTpidpvjxi Ssv vitov uTtocpspTV] yj £npia xai twv xa)>oyr'pwv, xa- 
>oypatwv, p.ovaGT7jpiwv, p,y]Tpo7CoXewv, sxxV/iaiwv svopiaxwv xai xV/ipixwv 
xai xal6y/ipoi p.sv yfoav ayjz&bi 7,400, xa'Xoypaiai 5,600, sxxV/,oiacmxoi 
Ss xal xV/ipixoi yjcyav Siaxoaiai )£t,)adSs;' xai sx toutwv syivsTO SldSvi p.s- 
yi'ffTvi Sid ty)v xaToi'xviffiv twv S7rap^iwv xai auE'/iCiv xai 7cV/i6uap,6v tou 
>.aou xai twv dv0pw7cwv,TO<JouTOv dvayxaiov Sid to p.syalsiov xai 5uvap.iv 
(Aid; (3acilsi'a;* xal ou pivov auT6, d^V syivsTO p.sydV/) ^Yip-ia . xai si; to 
GricaupotpuXdxiov to [Saai'Xixov xai sX^suLi; tou (SaaOaxou sicoSv]'p.aTo; Sid 
tou; SouXou; otcou zb(z to sxxV/)GiaGTix6v auTO Tayp,a, oi 67:0101 Ssv s- 
Ts'Xsacpopouv tcocw; Tvj (3aai>,sia, dXX' sSoulsuov auTOu; ts tou; sxxVr,aia- 
ctixou; xal tou; dypou; xai Ta; dp.TcsXou; autwv. Kal Ta piv p,ova<JT7ipia 
twv xa>oyspwv xai xa>.oypaiwv ziyov si; t - /iv Sou^suci'v twv v^OadSa; sr:Ta- 
xoai'a; si'xooi p.iav xai 7rsvTaxooi'ou; dvGpcoTrou;* ai Ss sxxV/iaiai twv {jtvi- 
TpoTiolswv xai ai svopiaxai si)(_ov si; t-/iv Sou^sugi'v tou; dv0pwrcou; si'xocrt 
Tpsi; y^i^id^a; xai TcsvTaxociiou;* xai oi S7Ui'<jxo7vOi,6'vts; tov dpi.0p.6v p.ovov 
22, siyj)v si; tviv Sou'Xsuai'v tou; dv0pw7t;ou; sxaTOv Ssxas^ ^ilid^a; xai 
TSTpaxoaiou;, ojgts 6V/1 tj coup.a twv SouXwv auvswocrouTO si; 899,100, 
xal 0V/1 vi aoup.a twv dvuudvSpwv uuvs7roaouTo si; Staxoaia; SsxaTpsi; ^1- 
^id^a;, ^-/ip-iav p.sy£<jT-/iv 7cpo^svoucja xai si; tyjv au^nJiv xal 7tXvi0ucrp.6v 
tou Xaou xai si; to sia6§"/ip.a t^c Pacilsia;. 

Td Ss Xa'ixd t*a; Pouocia; Ta Tcpo tou IlsTpou -/icav si; ys'XoiwSvi xai d- 
p.a0vi xal SuGTUyT/i xaTacTaGiv. Asv si^ov io^sav Tcoaw; si; Ta; dvayxaia; 
>.STCTa; Tsv^va;, xai si; Ta; ^avauaou; twv tsv^vwv 6>.iyi<7T7i r,v -/i TCpooSo; 
twv, xai siy^ov Sid xavova Tvj; 7u£ctsw; twv to va p.vi ^sv/jTSuwvTai tco- 
aw;, xai xaTSo\xd£ovTO xaT' auTOv tov Tpo7rov si; p.iav Pa0uTaT-/iv dp.d- 
0siav. 'H ETCixpaTiia twv sTcapy^iwv tou; tito p.syaV/iTspa aTco 6'Xa; Ta; sv 
T?i Eupw7f/] xai uTuspTspoucs 7tdaa; Ta; ^oiTid;, aXkk ttov dpoipo; 7rdvT-/i 
suTa^ia; ts xai xoap.tOT-/iTo;. 'Ey^psidCsTO ttoIu Sid vd sivai •/) 'Pouffcia t6"- 
ts xaGw; sivai Twpa p-sxd tov Ek'Tpov* Ssv siy^s t6"tcou; xai dypou; xaX- 
>.ispy/ip.svou;, Ssv si^s togou; uTroy^stpiou;, t6gov sia6Srip.a* Ssv wpi^s ti- 



350 — 



1704— 



itOTi; si; t-^v •Jnv^av&iav, si; r/iv AiSovi'av, yvjv atTO^pov xai 7EoMxapisov* 
oi Ka^dxot Sev yfaav uTcoTSTayj/ivoi si; auTY)V' Ta sGvyi tou 'A^Sspv^aviou 
£<p£povTO a7tei9w;' to 6Xiy ov s[/.7topiov owou sfysv yItov dxsp&E;* •/) Asuxvi 
GaXaaua, vi BaXTixv), 't\ Maiam; ii'pvi, 6 Eu£sivo; toSvto; xai r Kaawia 
6a>.affffa -faav 7cdvTY] avwcpslsi; st; Sv s9vo; 6tcou §sv sfysv ouSspiav v9j«, 
xai 07tou si; tviv §id>£XT<5v tou &ev sfys >i£iv otcou vd arr^aivv) cft6>.ov' Ssv 
vj^eupe &id £vipd; tvjv 7ro>.sp.ixY]v ts^vviv, outs [xyiv Ta a7r>.ou<7Tepa spyffyei- 
pa, xai Sev -/jro ysyujAvacf/ivov dpxsTa outs e£; auTYiv tviv yswrcoviav • xai 
to ervifftov Ei<j<$7,p.a (iufti; ^to tcevte [xtX>.iouvt« pouSXta (to Iv pouSXi si- 
vat 200 aaxpa Toupxtxa). 

"Orav sSaa&suaev 6 ns^rpo; oi ffTspXiTCviSe; vjffav waav tou; ylavvtr^a- 
pou; w,{ Toupxia; owou dirosxaTouv xai xa9aipouai tov fizaCkict tou;' oi 
ei; Ta; srap^ia; SieaxopTCt<j|/ivoi s£wv [/.e dp7rayd; , oi sv Tvj Moa^a e£wv 
(7.e tcwV/itiv xai SoffoV/i<{>iav,xai woaw; &ev EOotosuav, xai aTaxToOffav' xai 
Sia va suTaxTTj'aouv xa tvj; 'Pouacia; swps7re va s£a>.sicp9ouv i% dvdyxn; 
ra noXXa. sXaxTwpaTa tou t6ts papSapixou auTOu i'Gvou;. 

'O nirpo; oixstorcotsiTai £svov Ttva xaTayopsvov dx6 tt]; rtvsSpa; tou- 
vopa 4>dpTs. "fl£supsv auTo; vsp.T^ixa xai 6XXav§s£txa, Ta; oiroi'a; Sia>i- 
xtou; £(Jt.a0-/)T£ijSTO xai 6 Hs'Tpo; - 6'Gev Euaps<jT7j9si; si; tviv auvavaaTpoipviv 
tou t6v xapLVEi 7rpo£<TT&>Ta svo; irs£txou TaypaTo;, xai sic to T^icpTilixi 
tou IISTpou to TJ pso^a £ivaxv) cuviffr/iffiv 6 4>6pTs; TayjAa 50 dvSpwv twv 
oixtaxwv tou n^Tpou. Hu^yjaev auto to Tayp.a xai syivs Te'XsuTaiov 6 >.£- 
y£wv twv u(opt.aTO^i»7.ax&)v np£07ta^(vaxyj. "A'XXo ev Tay(x,a pte tov auT&v 
Tp^7rov dp^api£vov s'ytv£v 6 lEyewv 2epi.sv6S<Jxvi. 

'O yxevspaV/i; rdp^wv, 2xot£s£o?, eit^sv tii to Tay(;.a tou 5 y^tXia^a; 
dv0pw^oui; ^svou?. 'O pvi9si; 4>opTE (juvvi9poios [At'av ^Eyewva Sci^ena ^tXtd- 
5wv av9pw7cwv -fiaav Otc' auTw 7CEVTE xoiovvsXo'., yjtoi yCkia^oi. Nau7iyiyei 
6 auTo; Orfp-.s, pi f/.ayi'(jTOpa; 6X>.av5^0J? xai svetou; Patpxa; xai Suo 
ya^via duo TpidvTa T^Tria st? t4? sxSo'Xd; tou woTap.ou Bspovedi, 07rovi 
zio&aXkzi st; tov Taval'v 5t' wv -^to ^uvaxov, xaxaSdvTwv si; tviv Maiw- 
Tio^a Xpviv, v^ivaywysiv tou; Taprdpou?. 

Ovvi'ffXEi 6 p.(5vw tw w6\lolxi Pa<jOxu{ 'Icodw/;?, etei atoTTipuo 1696, xai 
pivet p.6vo{ xupidpyj/i; xai Pa(ji>.eu; 7caT/i? 'Pouaa^a? 6 nETpe^* xai toc oi- 
T/ipEaid tou o>.a Ta StwpiaEv 6 n^Tpo; ei; au^viffiv xai Tpo<pv> xai auaTaatv 

TOU {JTpaTlWTtXOU. 

Td auvopa (AETaEu twv £7rap^iwv 'Pouaata; xai Ki'va; o > tci>pta9-/i(jav ps 
6'pxov va -/ivai 6 TroTap.6? KEpTCE^, ou t6 (AEa'/iaSpiviv pipo? Eivai tyi; R{va; 
xai to dpxxixov Tvj; 'Pouffaia?' 6 opxo? ei^ev ourwai : a"AvTij -^e^e cto- 
v v^aa9si xpu<pd t6 va dvd^/i tviv cp'X^ya tou woX^ptou, 7tapaxaXou[xev tov 
» Ktjptov twv 7cdvTwv, tov xapStoyvwaTYiv, va 7TaiS£uari tou; eiriSouXou; 
» auTOu; aiipvvj^tov 9dvaTov». "Eyivav Ta ypappaTa Tvj; aui/.<pwv£a; xai 
urreypd<p - /iaav Si7r^a, xai 7iapd twv wp^aSswv T^t 'Pouuffia; S/iXao^ xai 
7rapd twv tTiz Kiva;, e(; Xaxivix^v yXwaaav, xai sXaSs xd9£ <puX9i t6 i^«5v 



—1704 



— 251 — 



T/]?, ot 'PouGaot |xe Ta; urcoypaifa; twv Kivs^wv, >cai oi Kivs£ot to iSl/.6v 
tou; (xs Ta; u7toypa<pa; twv 'Pouacwv' *al ei; Suo [AapjAapa Ta ai>T<i gu(a- 
<pa>v/]Ti>ca ypa(X(iaTa sXa^euGrcav, xai to (aev sv e§a^9vi si; to cuvopov Tvi; 
'Pouaaia;, to &s olXKo eSoXSyi si; to cuvopov tvi; Kiva;. llapsTaGvi Ss auTVj 
vj eip-fl'vvi ftsxP' T0 ^ 6tou{ 1722. 

'0 yxsvspetXri; rdp&wv 6 7upoppY|9si; [as t6v ^syewva tou tuv 5,000 av- 
&pwv, jtat 6 y*svEpaV/); 4>6pTS [as tov ^syscova tou twv 12,000 avSpwv, 
jcai oi yxEvspaXyiSs; SspejAEToS 6 Ilpouciavo;, xai Ssiv [as to GTpaTSujAa tou; 
ouyxsi'jASvov a7to ffTep^iTC'/iSe; xai Kosax.ou; xai [ae TuoXXa; t7;Xe§(5),ou; 
5ta tou uorajAOu Tavai^o; wpjAnaav *aTa tou 'A^axiou' <p9aaavTs; rip^avTO 
T7j; rco^iopxia;, stsi awTYipiw 1695' waipvouv Ta; ^uo ira^ayxa; onrou sfyov 
XTiasi oi Toupxoi o\a (ioTjGsiav tou 'A^axiou, tco^sjaouv t6 'A^ax.i' S7U5T<x- 
tyi; si; Ta T^ia vjv xaTCOio; 'IaxwS octco tvi; Aavr^ixa;- outo; o^apsi; &ia 
ffcpaXfAa tou wapci tou yxsvspaV/) tou 2eiv xapcpwvsi Ta; TvfAsSd'Xou;, <p£u- 
ysi si; to 'A^axt, o\a va sxSwflOvj, yivETai Toupxo; xai ttoXejaei tou; 'Poua- 
ffou; - wppwiaav oi 'Pouaaoi [as sipo&ov si; to 'A^dui, aX>a <povsu6&vTs; oux 
6>>tyo' E>>uaav tvjv TroV.opxiav. 

To sap tou s£/); 1696 etou; wp^vjas 7ta>.'.v 6 IlsTpo; ei; to 'A(axi jae 
TOpiaa^TEpov <7t6>ov, 7rap-?iv Se xai 6 ns^po; si; auTOjAO^ou cy^/jjAa' xaTE- 
tco>.^[ayio"e Ta; aa'ixa; otcou ei^ov sX9s'. arco Tvi; K-wvcTavTivouTtd^sw;* yj 
Tuo'Xiop^ia syivs xaTa ttjv jasGo&ov twv vswTspwv TaxTtxwv. Tlaps^oG-/) o5v 
to 'A^axi, T-?i J4-/5 'IouXfou, w; tito* 32 ffsaxai; apiAaTwfAEvai; aovjxsv sfATrpo; 
Et; to 'A^axi 5ia SscpEv^Euaiv tou. IlapE^oG/i xal to xaTavTi^pu tou 'A- 
£a;a'ou JtEi'fAsvov 6^upwi7.a, <o 6'vop.a Aouti/ , v.cd so^uxav oL Toup/.oi v.<u tov 
^puyao^a 'la/twS y.al ECpovsuSvi. 'ETOt[y.aCEi 6 IlsTpo; toc ^pEioj&vi Sia va vau- 
itviyvi^Y) yaTijdvia ^ [ae 60 T07ria to xaOsv, y.ai a'XXa 4 p.s 30 — 50 t6- 
7ria" 7capa twv 7rpouy^6vTtov pouaaojv, twv TtXouaiwv 7:pay[;.aTEUToiv xat 
twv [;.ovacTYip{(i)v SitopioE ^pYijAaTivt-flv po-/j6stav ^ia auTov tov <jt6^ov. Aia 
tou; Ka'Caxou; svauw/jyvios [Aix.pa TiXoia 5ii va 7T£piEpy^a)VTai Ta; a/.Ta; 
tou Kpt[Ai'ou. 'EcTO^affGy) va o^upwff-/) t6 'ACa/.i, va xafAYi Xtpiva Ey.7rp6; 
tou 7:o^wv v/)wv y^<op - /iTf/t6v, va E^ouaiaff /i tov Bo<T7iopov tov Ki(AjAspiav6v 
6 0/1071(5; tou Tito va ^iw^/i tou; Toupx.ou; x.ai TapTapou; arco to Kp'fAi, 
xai va avoi^-/i ^v s[A7topiov eux-oIov /.at s^su9spov p.E ttw Ilspfftav ^wc tyj; 
TEWpyi'a;, >ta9a); s/.apav tjote oi "Ji'XV/i\£; si; tviv KotyiSa xai si; to 
KpifAi* svauTT'/iyouvTO al vr,s; auTat /.ovTa si; tviv 7cd>.iv B£pov£0"t v.ca si; 
Ta; £y.6oXa; tou 7tOTap.ou BEpovsci tou sio6a>.>.ovTo; Ei; tov Tava'iv.Tw etsi 
1697 7C£|A7:si 60 vsou; 'Pouaaou; si; t/,v BsvETiav nai AiSdpvov ^la va (aoc- 
9ouv t-/iv vauTix.-flv T££V7]v xai vauw/jyiav, x.ai al^ou; 20 si; tviv '0>.>>av- 
Sav &ia va [Aa9ouv t-^v vau7rviyiav twv yalioviwv, x.at a>i),ou; si; tviv F£p- 
(Aaviav ^;a va [Aa9ouv t-/iv tuo^ejau-ziv ts^v/jv. 

Ata va ■jrept.l'XGr, Ta Paat>.Eia Tvi; Eufa>7t-/i; (tXyiv ta; 4>pavT*Ca; xai 'Pw- 
p.vi;), Siopi^st TpEt; 7rpEff6si; tvi; 'Poucsta; o^ia va wsots^Gouv si; aura, xat 
auTo; yivsTat si; twv drca&wv tou;. Aiopiffa; o3v o^iow/iTac tou PafftXitou 



— 252 — 



1704— 



tou t6v 'Pw[ji.aSov6Scjx.-/i xai 2TpsxvE<p xai a)Aou? rcpouyovTa? avayupst Tvj? 
Moaya? tw stei 1697* tov ropXwv tov Stwptffs va S7Tto"xs7irTSTai tyiv M6- 
oyav, xai tou? ffTspXiT^YiSs? si? Ta auvopa tou Kpip.iou Sia va <puXaTT0uv 
to 'ACaxi. AtsX0wv o\a tou '.NoSoyopoS xai Sta tvi? 'EsTovia? xai Aifiovia?, 
swap^ta? twv 26st£wv, siTa Sta TV]? npouaia? tvi? Bpav$s|/.6oupyw?i? xai 
noptspavta?, scpOacsv si? t& BepoXivov, siTa h |/ipo? tvi? wpscSsia? -fl^axo 
Tvj? rcpo? to MaySsp-Soupyov xai a'X'Xo 7up6? to 'Au.6oupyov, e£ wv exiCTpe- 
^avTe? 7up6? to MivSsv xai Sis'XOovte? Sia t9s BECTcpalia? xal lO*s?a? s- 
aaav £i? to 'Au-ffTEpSajj:.. 

'H 7CS.pn5yvio"i? aur/i tou IIetuOu eytvsv aixia xai 7up6<pao"t? tou cpGopo- 
■rcotou Tcoleaou otou utceo"ty] 6 IlETpo? ypo\ou? svvsa dizo tov p-^ya t$s 2£s- 
T^t'a? Kapo^ov tov IB'. SiEpy6p.svo? yap Sta tou NoSoyopoS, tyi; 'EaTOvia? 
xai AtSovta?, Exapytwv St' a? oi 'Poucrffoi xai Asj(ot xai s£et£oi sfyov 
aXXoTE TCoXXd? cptlovEixia? xal teXo? Ta? uTCTa^av ot 2Sst£oi u.s 07cXa, 
S7us0uf/.7,o"s tyiv duoxTTjCtv too?, auWoytcOsi? va xdu-.vi Xtf/iva si? t6 avaTO- 
Xtxov pipo? Tvi? BaVrixi)? OaXaaavi? xai 7u6)av Sta va tt)v dTC0xaTaaT7,0"7) 
PacriXsuouaav t^; pafftXsia? tou. 4>0daa? ouv si? to 'Ap-.o-TEp$dp., dVXd£a? 
toc EvSu^-axa tou omr^kQzv si? tvjv xwpiv SapSau-., xal r'p^aTO ptav0dvstv xai 
Epya£sa0ai Ta.Ti)? vau7r-/iyi'a?" xdxsicrs spyaCoptsvo? eotsHs TrpooTaya? 
st? to sv T-?j Ouxpai'vv) xaTa twv Toupxwv aTpaTOTtsSov tou, svixYias tou? 
TapTapou? xovtoc si? to 'A^dxt x«t uTOTa^E xai to IIpExon;. 'Ev toutoi? e- 
SiSdy07j tt]v avaTop.t'av rcapa tw Pou'icxiw xai tyiv ystpoupyt'av, xai st? to 
<j7TtTt wapa tou Bitgsv Tr,v (puctxviv £vra a7i£^0ojv si? to OuTpsy^T xai si? 
tt)v "Aytav avTap.a>0-/i [>.h tov pviya Tvi? 'EyyltT^pa? rxi"Xr>{/. xai jj.s tov 2Ta- 
TOuSsp twv 'OUav^E^wv, xai STCavaxau.'I'a? si? to SapSau; ts^.siwvsi to 
yaXlovt otcou svau7uv5yviffs [y.s Ta? )(£tpa? tou 60 T07ctwv xai to GT£>.>.Et si? 
tov 'Apyayyslov, (tots yap oux £ij(Ov a'XXov Xif/.sva), xai Sia^pou? ts- 
yviTa? (ppavT^E^ou?, yEpjjtavou?, o^itCepou? sttsjjl^s Sta tt)v Moay^av. Kav 
toutoi? [y.a0wv tw STEt 1G97 to sv Tvj Asyt'a cyt(7p,a Sta T-/)v s^oyviv TOU 
pv)yo?, xai oti oi [xev E^E>E^avTO pvjya tov AuyouaTOv, i^sz-Topa Tvi? Sal- 
via?, oi Se tov 7cp{yyt7ra Kovti, u7uo-yvstTai tw AuyouffTco cupt[;.ayjav 
CTpaTtwTOJV 30 yt^iaStov. 'ESsy^0vi S' sv toutoi? xai si? api0[j.ov tou aTpa- 
TlWTlXOU TOU TTOT.'XOU? XstTCOTaXTa? GTpaTlMTa? cppavT^s^ou?, oSiT^Epou? 
xai yspjjtavou?. IloXXa dXt'yat Tsyvat s[ASivav otcou Sev s(Jta0sv, ixaXiffTa s- 
v/icyolEtTO TColla xai st? t-/iv twv ysa)ypa<pucov yapTwv avavswtjtv, O7rou 
(/£ ),a0o? etyov StopitJEt toc? 7t61ei? xai TCOTaptou? tov ETirapytwv tou exei o- 
7Cou Sev E7:pE7rE va stvat •'/) TOTCO0£fft'a tou?, xai sxajjts t6v yapT-/iv Sta tyiv 
s'vtoatv T'fl? Kaff7ti'a? OaXaasr;? [j.i tov Eu^eivov wovtov. 

EiTa no £T£t 1698 a7rv)X0sv si? tyiv 'EyyltTspav 7:aXtv o'>; an^oyOo? 
twv Tpitov 7Tp£ao£wv tou, xai xovEuca? wapa tm Asc^opT £^[j.a0£v exslffs 
Tr,v vau7ir-/iyiav axptoso-Tspov xai ;o.a0-/i|J.aTtxwT£pov, eSouIeuoe xaTa t-/)v 
[/.£0or5ov twv 'Eyy7iC wv ei? T'/)v xaTaaxeu^v ev6? yaliovtou, s7ratSsu0-/i 
tt,v 0£wp(av twv wpo'Xoyiwv, s^EaaGs ttiv apt0(y/OTtx-ov otcou oi 'Pouaaot 



—1704 



— 253 — 



sw; t6ts &sv -/i£supav, xal t-?iv dGTpovou.(av, xal guvsXovti <pavai si; 6Xa; 
Ta; TE^va;, awo to ^ugi^ov twv xavoviwv sw; stg to ucpaGuva tou 7ra- 
vi'ou xal xXwgi[/.ov twv 7taXau-.ap£wv, sSaXsv oyt p.6\ov ptsydXyiv Trpoao^riv 
dXXd xal ystpa spyaoi'a;. HapEv/ipy)GS xal eXoyapjaC 5 Ta; sxXstij/si; 
pa^y) [xs tov <I>£pyouG6v, syvwpi^s toc xivyipiaTa twv oupaviwv Gwp.aTwv 
xal tou; xavo\a; tyi; (3apuTY)To; 07tou toc xivouv. Tov Si&ouv ol 7rp«y- 
[/.otTEUTat syyXe£oi 15,000 Xipa; GTSpXiva; &id vd tou; &wgy) d&siav vd 
tcwXouv TatxTCocJtov si; Ta; STcapvJa; tou, tov otcoiov s[/.tc6&i£ov 6 rcaTpiap- 
yr/iq xal ol stci'gxotcoi ty;; 'PouGGia;. 'E&dGy) yj dSsia xal tov a<pvlx.av va 7td- 
pvi fiaCrl tou xal tcoXXou; TS^viTa;, {AaGr^aTixou; xal yswf/iTpa;, sv ol; xal 
6 wspicpyiao; IIspu, &id va lyouv ty)V cpiXi'av tou. ITpo tou va avaywpriGY) 
tov £xap.£ va i^Y) 6 py£ tyi; 'EyyXiTEpa; p'av vau(j.ayjav xal tov syapics 
xai Ev yaXj6vi. Toutou swiSa; yiXGsv si; to 'Ap.GTSp&api sywvTa; f/.a£y) tou 
Tpsi; xarcsTavou;, xal o\d vyja; tou 7coXe[aou 25 aXXou; xarcsTavou; ya- 
X^ovi'wv, 40 TOTCOTYipriTa;, 30 tuXotou;, 30 ^sipoupyou;, 250 to7Jt£y$s; 
xal 300 7ipcoTO[i.ayiCTopa; Stacpopwv te^vwv. Me to yaXjovi 6~ou tov s- 
yapiffsv 6 pyj£ T-?j; 'EyyXiTEpa; tou; sgtsiXsv si; tov 'ApyayysXov, xaxsiGsv 
&isu.otpdoGy 1 Gav si; tou; to^ou; ctcou yjTOv dvayxai'a yj Tcapouci'a xal eiu- 
cxaai'a tou;. 

IlepiTssi tov sva twv trp!a£)Swv tou 2spsp.sT0§ si; tyiv PwpiYjv, NsdxoXiv, 
BsvETi'av xal MaXTav &ia va TCapaxiv/iayj TsyviTa; o^id tyiv SouXeugiv tyj; 
Pouofft'a;, xal auto; avaycopsi 5ia tyiv Bievvyiv p.s tou; d'XXou; tou sXt£y]- 
5s;. <I>0acja; avTa{/.w6-/i iSia p.s tov ijATrspaTOpa AsowdX^ov &id va a~o<pu- 
youv to T^spsp. oviaXs. EtTa s^sp.aGs tv^v iroXsjiixyiv ts^vyiv twv Tsp- 
(xavwv. 

©sXwv 6 IlETpo; a~6 Bisvvy); aT:sX0£iv si; t-/jv BsvETi'av spiaSsv oti a- 
7uoaTaGia cuvsS-/) si; to 3«<JiXeiov tou, 60£v ^popiaio; -/j^aTO Tyj; wpo; tyiv 
Mocyyav. Tivs; twv apyovTwv ottou ayaTCOuaav Ta; wa'Aaia; o"uvy]0si'a; Ty]; 
'Pouauia;, Ispsi; si; tou; otcoiou; Ta vsa viOv) E^aivovTO aasSs'ia, -/Ip^avto 
5iaa7:£ip£iv OopuSou;" 7i waXaia cpaTpi'a Tyj;2o<pia; £^u7cvy)(j£, xal vj ^Eict^ai- 
[Aovia tou i£parix.ou Tayp.aTo; 5ia t-/iv ttwX'/ioiv tou TajxTCaxou -/lu^riai tov 
GopuSov xal to TCapaTtOvov tou oti, £evoi {AsXXouvva^io^a^ouv 
\ s v a yj Q y] t 6 y s v ; (/. a ;. 'O QdpuSo; Xoitcov a7io to tcXt,6o; xaT - flvTyi- 
csv si; tou; crTSpXiT^viSs; tou; 6'vTa; si; Ta auvopa t - a; AiTouavia;' 6'Gev 
auvaGpoiaQEvTs; wpp.r,Gav xaTa tyI; Moaya; [/.s axouov va avaSiSdaouv si; 
tov Gpovov Tyjv 2o<pi'av xal vd suvrcoSiaouv tyjv STTiaTpocp^v tou IlsTpou, 07:ou 
dvaipsi Ta iraXaid y]'0Y] xal p.aGy)T£uSTai v£a si; £sva paaiXsi«. Ol utto tw 
Top&wv Xoitcov xal 2siv wpso-a^ivtyxyi^s; xal d'XXa vsa Tayu.aTa tou; xa- 
Ta7roX£p.ouGi 15 Xsuya; u.axpav tyI; M6aya;."Eva; ^svo; yxsvspdXyi; to vd 
vtxyja/i GTpaT£uu.a waXaiov sv w -/]7av TSTaypsvoi tcoXXoI woXiTai ty]; Mo- 
o^a; STupo^sv/iffsv dyavaxT'/iaiv si; tou; 'Poucgou;. 

'O; togov ^id tyI; Asyia; oo^EuGa; 6 IlsTpo; dvTaw.wQyi u.s tov AuyoucTOV 
xai Guvwy.iXyiGs Ta Ttspl Tyj; ouu-fxayia; tou, xal oti s^ei a7io<paciv vd dva- 



— 254 — 



1704— 



vewavi toc ^apeva &txata twv TtpoxaTifywv tou, xai evw0ei; p.e t6v pyjya tyi; 
Aeyt'a; va Trap-/) otTto t6v pvjya tyi; iSeT^ia; t«; STCapvJa; toc; peTa£u tou 
xoXtcou tyi; <lnv).av&ta;, tyi; Ba^TW/i; 0a>.d<JO"Y); xai tyi; Moayofia;. 

<J>9d<ja; ei; ty;v Mo^av Si&et (3pa£eia toi; vtxYjTat; tuv CTepXtT^/i&wv, 
cpoveuet tou; 6<p<ptxta"Xou; toutwv xai Ttva; iepst;, xpepa 2,000 fftepXiT^Y)- 
oe;' TtX&iffTOi auTwv guv yuvai^i xai texvoi; e£wpi'a0YiGav ei; tyiv 2i€?ipiav, 
'A^ep^dvt xai 'A^axi, xai xaTwxto0Y]irav a'otxot t6tcoi, xai £^vj"Xet<pOvi xai 
xav/ipyflQv) to guvo^ov to Tayp.<z twv GTep'XtT^Yi&wv xai a7rec£ea0Y| to ovo- 
pd tou;* xat onwptGev eu0u; 6 niTpo; peytpivTa TaxTtxa xaTa tyiv p.e0oo\)v 
twv reppavwv* tou; eipopecev evSupaTa xovtcc xai w»p6p,oia ei; to vjswpa, 
xat e£ouptGS Ta yeveta xat pouffTaxia tod; - to Taypa twv 7rpeo7i;a££vffXY)- 
Swv xat to twv oep.ev<$6axY$wv y^to TE^stwp£vov 7Cp6 tcoXXou* tou; utou; 
twv xve^yi&wv xat twv 7rpouyj>vTwv tou; Stopt^st si? to UTpaTtwTtxov, xd- 
pvwvTa; tou; aoX^otTO'j; wpo io0 va yivouv 6<piptxtd).ot" Stopt^st d'XXou; Ei; 
tov gt<$Xov si; to Bspove^t xat tou; xdp.vei paptve"pou;* Sev 6TO>.p.ouGav va 
p.7) xaTaypacpouv ei; eva ecyaTOv (2a0pov ei; 8v efye 7rpoxaTaypa<pet xat au- 
t6; 6 i'&to;. Etye GTet'Xet arco" to 'ApGTep^dp tov vep.T^ov ivT^iveVov TlpaxeX 
o\d vd cxa<|/*/) tou; ojtetou; 67C0O evj>eid£ov:o &ta va evwBri yi KaaTCta 0a- 
Xaaua pi tov Eu£eivov wovtov* xai 6 Ilepu; Ttaltv p.£T' 6>.iyov arco to 'Ap- 
ffTEpSap. sty^E &iopic0£t xai auTo; va Epya£v)Tat o\d svwatv twv woTapwv, 
xat Tavuv oi oMavo^ot xat oi eyy)i£oi vau7tYiyoi, xat a'XXot 07uou xare- 
yt'vovTO si; tov btTuapTiapov tou ei; t6v TCOTapov Bspov£(Ji ff-r6>>oi) tou wpop- 
p-/i0svTO;, xarsytvovxo xat Et? t - /iv e'vwciv twv 7COTapwv Tavat^o; xat Toij 
B6\ya, ty)v OTroi'av eijtev d<p-/5ast 6 7rpoppvi0st; xai TrpocStoptoOEti; E(pax^>>. 
Tots aortas va avavsot xat tyiv xaTa<JTa<Jtv ty;; yepouata; tou, twv te>.e- 
aipoptwv tou, T'7|{ ExxV/iatai; xai 6'Xwv twv >>ot7uwv. 'EysvETO Tauia tw e- 
tei 1699" a.W oi d^E-roi 5ta tyiv i'vwatv twv 7C0Tap.wv ^sv Eis^stwaav. 

Oi TCaTptdpyat dvT^Xsyov ei; tviv E^ouat'av tou paut^Ewi;* toiouto; e- 
5Ta0-/i 6 Nixwv, xai p.ST' exeivov 6 'IwaxEtj/.' op.otw? xai oi E7rt'<jxo7rQt st- 
j^ov otx£iOTOHY)0si to 7cpov6p.tov tou ^i(pou;,xai o^twpt^ov st? watSE^a; xai si? 
0dvaTOv tou; wTaiaTa;. Auty^v Xot-ov tyiv E^ouatav tou; t^v EaTEp-/)ff£v 6 
IlETpo;, xai sTrausev vi xaxopETa^si'ptai; auTvi' 0av6vTo; 5s tou TraTpidp- 
you 'A^ptavou sp-TtdSias to va ysv^ d'XXo;, xai e^wxe ttiv s^ouatav T-?i 
ffuvdo^w, auvT£0£'.p.EV/i U7TO p.-/]Tpo7VO>.tTwv xai apytspEwv, ei; (Wxyigiv TWV 
ExxV/;ctacTixwv U7ro0ea£wv, xai 6 p.7|Tpo7ioXtT7]; tvT; Rlda^a; ^tojpioOvi va 
sivat TCp^s^po; ty); cuvd^ou, xai t6 7:aTpia^tx6v EiadSnpa 7ipoc£T^0v) tw 
^aciXixw 0"/iaaupo^uAaxiw 5td 7tV/ipwp//iv twv CTTpaTtwTwv. 'fi; tojov XECpa- 
V/) T-^; Exx)//iai'a; xai TrpOE^dpyouaa -flv p.Ev •/) ffuvo^o;, dXV auT^i ^ev e- 
ToXpoucE va p./]v u7iOTacar,Tai ei; eva paat^Ea otcou r^sups -koXKcc wEpta- 
ff6tspa arco Xdyou tyi;* 6 p.ovdpy^Yi; tyi; PouaGt'a; ^ev -ato t7i aV/i0sia 
el; twv riaTEpwv ty,; cuvd&ou, op.w; sppYjvEus tou; vdp.ou; - Sev e~2ave t6 
0up.taTYiptov dX>a xaTeuQuve toc; yetpa; exeivwv otcou t6 expotTOuv. Kai 
iTtti$-h ai eTCapytat tou eiyav ypeiav xaTOtXYiTwv, xai ti 7rap0evia twv 



—1704 



— 255 — 



[Aovot^wv xai xaXoypatwv vfaov evTavTt'a ei; tviv ^puatv xai ei; to xotvdv 
xaXov, tov ifdvfi e7tt^vi{xiov, h 7tXvi0o; v£cov xai veaviSiov va xXetwvTat 
ei; £v [/.ovaaT/iptov, xai va stvat avioipsXet; 7tavTvi, xai va £wat [jie e- 
£o^a aXXou tivo*;' 66sv Stwpiae va av)v e^Sai'vip Tiva; et; to [/.ovaaTviptov 
av Se vivai 50 y^povwv, xai va fr/) Se^wvTat et; to (xovaaTvipt wots Tiva 
6*0} va ej^Yi xaptjuav e7ctaTaai'av Trj; xoivoV/)to;, ei; owotav viXtxiav xai av 
•/l9e"Xev eta9at. Atwptaev ei; tviv Moay^av Tpta cyoXeta 07rt>u e|/.av9avav Ta; 
£eva; yXwaaa; ot veot,xai oi Stopi^dptevoi et; to 7cpec6uT6ptov efyov yj>eo; e- 
xet va 57cou§acouv 6'0ev exa^ev 6»t6; dXiyou t6v xXvjpdv tou xai euTaxTO- 
Tepov xai ao^xoTepov xai Stwptae xai Turcoypacpiav ei; t*/|v Mdayav. 'Ejie- 
Tptaas Ta; Tpet; [xeyaXa; Teaaapaxoara;, Sta va jxvj TaXatTCwpviTai to 
ffTpaTtwTtxov tou xai (3>.a7rTV]Tai xaTa tviv uyetav tou, ei; Ta; owoia; e- 
vvicTeuov J/.6V a>V e;ji9uov avevSoTw; - e^eTptaaev vj eavixtoae ty,v vvjuTetav, 
xai xaTvipy/iae tviv {/i9v)v. "Hpyero 6 v^povo; tuv 'Pouaawv octuo 2£TtTe(jt- 
fipt'ou, aXXa tS> erei 1700 Stwpiaev apyea9at axd 'lavouapiou wpcir/i;. Ka- 
Ta t-> ( v au.W|9eiav tvi; Toupxta; xai tyI; Ilepata; sxeivv) o7cou urcavSpeueTO 
5ev eS^exe tov yaj/.6pdv ^avepa, eifjtv) ttiv wpav tou ffTe<pavto{jtaTo;" xaTvSp- 
yvjae ttiv auwfteiav auTvjv xai eiaviyaye tyiv tt,; ^piaTiavtxvj; Eupwirvi;. 
Et; exstvou; oirou Sev uTrerayviaav va aXXa^ouvTa ptaxpa (popejiaTa xai va 
£uptaouv toc yevsta, (xai toioutoi viaav o'Xot ot Sv)[/.OTat,) Stioptae j/iav tb- 
Xea<popiav, xai xaTa [jiixpdv eauvei9taav, a<pou exoTtvjaav tzqXK&v xai yiveta 
xai (/.axpa pouv^a, 7T/\v)p&aat GsXovtwv tov Stopta9evTa v^ov Saajxdv. Atw- 
ptoe tozou; auvavaaTpocpvj;, 6'7Cou xaTa tviv cuvvi9etav tvi; vjiiauavixii; Eu- 
pwwr,;, auvv]9pot£ovTO apyovTe; xai apydvTtaaat, xai (Jte xO% Tt{jty ( v xai ffco- 
<ppo(Juv/iv et^ov Ttjjtrijjteva; cruvavacTpoipa; et; ^{Jtepa; xai wpa; ^twptajjt^va;. 
Ot y^y)peuaavTe; tspet; e7rpo(JTaY^6yiaav, av 0eXouv va Tcapo'jv xat ^euTepav 
yuvatxa, va ey^ouv a^etav va a^-/5couv tviv tspwauvviv. Ata euxoXtav twv 
o^otxdpwv ei; xa9e ^ta'aTYi^a 750 P'/iaaTouv e'ffTviae [Atav xo^vvav ino tt; 
Mftev^a; ew; to Bepoveat, xai exTtae xai 7uav^oy^eia 5ta xaTaXufxaTa twv 
65oi7T6pwv. Kai 5ta Tt^v tuv u7roy^etp{<«)v to-j ^ttopius tviv xaSaXaptav aoii 
'Ayt'ou 'Av^peou. 

revoj^evn; t?,; ayanv); ei; t6 Kap^oSt-r^t tfi eTet 1699 jxeTa^u tou 
v)TTVj9evTO; Momytacpa tou B' xai twv vixviTfiiv, tp.7cepaTOpo; Aeo7t<5X^ou 
Svi>.a^/i, tou [AOvapy^ou t - a; 'Pouaaia; IleTpou, xai tvj; Beven'a;, eptetve t^ 
IleTpw to "A^axt xai Ttva 6yjjpwu.aTa xTto9evTa uepi auxd. 

Kai Toi auTw eTet exe>.£ia)9-fl xai 6 gto>.o; 6 7rpoppvi9ei;, 67tou ety^e vau- 
■nviyviaei SnlotSri et; tov woTa^ov Bepoveat, ouyxet^evo; awo 50 ya^dvia 
[).t -:vi>.eod>.ou; 60 xai 50 xai 20, xai arco 20 xohepya, xai 30 7tepyav- 
Tja, xai vvja; Sex* Sia Ta; 7rdp.TCa;, xai a'XXa; vvja; Sta tviv aywy/iv tou 
aTpaTOu xai tyI; ^woTpo^ta; tou. 'A7cd tov Bepoveat V)w.7:opouaev 6 aToXo; 
auTd; va aneX9vi et; tov Tava'tv, xaxet9ev ei; tviv MaitoTtSa Xifxvrv, xa- 
xei9svo*ta tou K.i[/.pieptavou Boawdpou et; t6v Eu^etvov tcovtov' iXk' ou^ev 
toutwv eyeveTO, xai eaaV/jaev 6 7ro>.uapi9{ji.o; outo; ctoXo; Sta tviv ev 



— 25G — 



1704— 



it co npouTw ucrepov S7ct<jup.£aaav dvsX7ctffTco? viTTav tou' nsTpou* Ssv occpvj- 
xs yap, arco ai{;-/icp-/)ffi'av t9|v Tupo? tov Toupxov, 7rpayp.a otcou Ssv exap.e 10"- 
ts 5ta va vu'/i8vj xaTa xpaTO?. 

Ei? tv]v aup/pcoviav tvi? ctpvivvj? otcou sytvsv si; tviv ttoXiv 'OXi^av p.STa- 
£u Asyja? xat tou pviyo? tyi? S^ST^ia? KapdXou tou IA' 01 Asyot styov d- 
cpviffsi si? tviv xuptapytav tou 2§st£ou 6'Xyiv aysSov tv> AtSovt'av xat 'Egto- 
vt'av, pi capTt 07«)u va cpuXaTTcovTai 6'Xa tou? Ta •rtpov^p.ta" dXX' 6 pv£ 
KdpoXo? 6 I A' 6'Xa Ta v]0stv]G£ xai Tupavvtxcji tw Tporcco scpspsTO xaTa 

TCOV &UO aUTCOV S7U«p)(_lWV. "OGsV TCO BTSt 1692 Sl)(SV sX0Sl Si? T& STOXOXp. 

6 'IcoavvYi; 'PsivoXt IlaTxouX, euyevfo T$j? AtSovt'a?, pi dXXoo? s£ &S7touTa- 
tou? Tvj? S7tapy^ia?, va 7fapaxaXscrouv §Etvo7ra0co? /.ai Ta7U£ivo<pp6vco? tov 
pvya KdpoXov tviv avsoiv tcov £7tap£icov* dXX' dvTt va £i<jaxouo"0ouv, 
E<puXax.c60v)aav oi e£ xat 5iwpta0v) si? Oavaxov 6 IlaTxouX' sups tov Tp6- 
7uov xat scpuys xat Ssv s<povsu0v). 01 Aspi o>)v siv^ov Ttapdrcova p.sydXa xa- 
Ta tou Kap6Xou tou TA' &ia t-^v 7rapa'§aoiv tcov ffup.cpcovtc7jv.Kai sv toutoi? 
6 slsxTcop tvjs 2a£covia? AuyouaTO?, exXe^GeI? pv£ tvi? Asy^'a?, sfysv U7E0- 
c^sGsi toi? As^ot? tviv dvdxTYjGtv tcov £7uap£tcov tvi? otuqu vjpTtdyviaav axo 
tviv sSsT^iav sfysv a7to0dvsi Ss xat 6 pv]0st? auTO? KdpoXo? 6 IA', xal Sts- 
<}£■)$■/) auTov 6 uto? tou KdpoXo? 6 IB', veo? stwv 17. Tviv U7r6u^scnv ouv 
auTviv p.a0obv 6 rtaTxouX xat 0£Xcov va exSixvi0vi o^td tviv jtpoppY)9sfoav &■ 
£piTa,<ipop.ato? dTCsXGwv si? tviv ApEG&av a7u^si^sv EuxoXov tviv avaxTVjatv 
tvI? AiSovia? xat Trapsxivst tov A'jyoucrTOv si; tov xaTa tou Kapolou toO 
IB' tco'Xsi/.ov' sio^w; 8z oTt xat 6 IlsTpo; sip-zivoTrof/jca; vl^vi jxs tov cou^Tav 
Moucxacpav tov B' zjzi xXi^tv va au^via-/) Ta; STrapvJa; TO'J xat va ava- 
XaSv) Ta? S7irapY^ia? tvI? 'lyypia; x.at Tvj? KapsXta;, Ta? o7uoia? ot Pouaaot 
TCpo 100 v^povwv s£ouataCov, jcat ot 2?sr^ot si? tov xatpov tcov ^suo^oSvi- 
j^.viTpttov Ta? 07iSTa^av, acpet? tviv Apsa^av Tps^st si? tviv Mciov^av xa! Sie- 
yst'pst tov IIstoov si? tov xaTa tou Rap^Xou tou IB' 7i6).sl/.ov. "O0sv xat 6 
IlSTpo? xat 6 AuyouaTC? a7io<pafft'Couct tov 7co)vsp.ov auTov, xat cuitu-.a^st 
auTOt? xat 6 pvit* Tvi? Aavtptapxa? ^pto^spuo? 6 A'. 

'0 naT/couX Xoitcov TCoXtopxsi tou? sSst'Cou? si? tviv 'P-ziyav, p.v]Tp67roXiv 
Tvj? AiSovia?, titXw yxsvspaX ^ayiopou, xat 6 n&Tpo? Tzij.Tzei si? t-/iv 'Iy- 
yptav 80,000 cxpaTou p.s 145 tvjXsSoXou? xat TToXtopxsi t-/iv NapSav, pi- 
xpav tcoXiv t vl? 'lyypt'a?, STSt acoTVipico 1700 2s7TTsp.Sp(cp. 'O KapoXo? sv 
toutoi? xaxaSa? si? tviv Aavip.apx.av tsXeicovsi tov ttoXslaov si? t% sSo^op-a- 
Sa?, xat 6\a va [/.vj 7kOXsp//io-{i t-/iv K07vsvay p.s pop.^a? Traipvst a7r6 tou? 7to- 
XiTa? tvi? 400,000 pvi^sXta" ska pov,0si; tt, 'P-^ya 7roXiopx.oup.svv] xat 
Xust t-/iv 7roXtopx.iav' stxa s<popp.a xaTa tcov 'Pouacojv xat <p0avsi si? t^v 
Nap^av p.s y^t6va? xat TraysTou? tov No^u.Sptov. 'O IlSTpo? p.s t6v Msvt^i- 
xocp acpou -/ippvlvsuas Ta 7«HV)T£a si? tov 7rpiyyt-a cpiap.syxov Kp6s siysv 

a7CiX0S'. Si? TO NoSoyOOO^* STTtTTaTVlV Ss TOU CTTpaTOTTSO^OU stye ^topicst 

tov AoXyopouxv,v. 'H (rXoTu^ia p.STa^u auTcov tcov §uo vl<pavi<JS to ffrpa- 
TOTCsctov* •/) NaoSa ^tov STOtavi va uaoaSoO^' 6 RapoXo? xatpocpuXaxTVi- 



—1704 



— 257 — 



sa; fuav -/i(/ipav 67cou e£>6vi£s pi d£pa G<po&p<taaTov, to leyo^svov Ttwt, 
(to otcoiov, to p.sv CTpaT£up-,d tou si; 9,000 cup;7vOffOu[/.svov to sijrav ev; 
ttjv pax, iv TOl, S> °.' ^ e Moa^oSoi xaTa TrposwTCOv), s<pop[7.a xaV auTuv [/.<$- 
vov (/.s Mxct ot oujATCspi^opsps Tttaia, xat xaTaa<paTTEi auTOu;, [///) i^ErcovTa; 
e£ atTta; Tij; si; tou? ocpftaty.ou; twv TtpoaSaHouav;; y^vo;' e^co arco 
tyiv pXaSviv tyi; ^tovo; vwo'XouGYiaav xai dXla xaxd - 6 xdp//]; Kp6s srcpd- 
ffTaTTev, 6 AoXyopouxvi; Ssv yi'xqusv, ot 6<p<ptxtd)iot pouscot cpovsuouv tou; 6V 
cpixidXou; yspjxavou;, sxaaTo; d<pivei t6v totcov tou, 6'0sv auypio-t; xai 66- 
pu§o; 7rolu;, xat oi sSet^oi Sev sxaf/.vav ccXko wapd vd cxotcovouv cpuyd- 
5a;, xai 01 p.sv sppircTOv EauTou; si; tov 7uoTa|/.6v xai ercviyovTO, 6 Se Rods 
si; f/.aXXov t<5u; 'Pougcou; wapd tou; 26st£ou; 7Tpoaxuv£t tw Kapd- 
>.w jjie 30,000 GTpaTtwTwv 1 6 AoXyopouxY); xai oi }.oi7:oi d<p<ptxtd'Xoi pouc- 
aoi, aTaxTQt 7udvTY), rcpocxuvouv xai auToi tco Rapd^co. 01 cxotwGsvts; xai 
rcviyEVTs; vjaav 6,000 dvGpcoTCOi, xai oi TCapaSoGsvTs; viaav oxtw <popat; 
7r£ptaffOT£poi arco tou; CTpocTtwTa; g6et£ou;, e£ cbv si; auu>v tov 7cd).s(/.ov 
£ffJt0Tw6-/i(jav dvGpwTiot u.dvov 200. IlapsSdQYjGav ouv si; tou; s£et£ou; 
72,000 dvGpcoTtor 6 Kapolo; to viaiou auTwv STCpdffTa^s vd dcpviaouv ia 
OTT^a xai vd dvaytopviffouv, xai to d\Xo vipuffu d<pvixs vd dvaycopYiaouv dp- 
p.aTco[7.£voi. Tyiv viTTav 6 IlsTpo; f/.a6wv eZtisv : a'H^supw on oi 2Sst£oi 0s- 
» Xouv (/.d; vtxa woluv xatpov, d^Xd tsXo; 6sXouv [/.a; [J.dGst vd tou; vtxvf- 
<JW[7.EV.B 'Ey^VETO OC-UTV) V) -flTTa TYj V tou NoejiSpiou. 

'H^Gsv ouv si; tyiv Moayav vd yucvi Torcia, etei 1701, etceiSti xai Td 
syacsv 6Xa" 7tpouvT^o; Sev yjtov, oGsv waipvet Ta; xauiTwdva; twv S!t)C>.7lffift>v 
>tai (xovacTYipiwv, xai j^uvei touix p-syd^a 100 y.ai [7.iKpd 143* Kajjtvet 
y^ou^E^s; dwo 3 sco; 6 XiTpa; y.ai j^aSavta, <tai Ta o-teXIe'. si; to 

n^E(j/.6g. 

EiTa cu^opcdVEt [7.e tov pviya tvi; Aavip.dpx.a; vd tov |3o-/i0r'a - (i [7.s Tpi'a ps- 
ytu;svTa 7te^i5tou x.ai Tpia i7UTCi/.ou, tyiv oTroiav uizoaytGw, zi y.a.\ GlXcov, osv 
•^uv/iGn vd cpuld^/i 6 Aavi{Aap-/.a; ^id tov <poSov tou Kapolou. EiTa £?/_£- 
Tai si; avTa^waiv tou pnyo; tt,; As^i'a; AuyouaTou, ^sSpouapi'ou -/X'' riV 

st; to nip^sv,/.Ei'p,Evov si; Ta auvopa Tvj; RoupXavSia; xal Tvi; AiTOuavi'a;. 
Tov u7:6ay^£Tai (3o-/iGEtav 20,000 CTpaTOu §id tov y.aTd tou RapdXou ud- 
Xejjlov TCapaxivEt tyiv AiatTav Tvi; Asy^ia; vd tov |3o7i6ti5V) xat auT-fl - wapa- 
xououv §id t6v ^poSov tou Rap6Xou' oi nrXstou; dTCOfpaci^ouv oute vd. 7v0>.£- 
jjlvicouv oute vd j3oY]6vfaouV dXXoi 7udXiv -/i'Ge^ov vd (ioY|G7)G-?i 6 AuyoucTO; xat 
vd TCO^EU-rloouv xaTa tou Rapo^ou" 6'Gev [/.STa£u twv Suo aurwv cpaTpicov d- 
xo^ouGei ^sd tyiv Sta<pwvt'av {jugo; sp.cpuXiov. "Ep^ETat 6 IlETpo; duo tviv 
Roup^av^tav si; t-/iv Moayav o^id vd teXeiwc-/i t - /iv Trpo; tov AuyouffTOV u- 
Trdav^Eciv tou tov Mdpxiov, xat gtzXKzi p.s tov PeuvIv 4,000 aTpaTou si; 
tyiv Pviyav §t,d PoviGstav tuv 2a£(ovwv ouou Tisav saTpaTOTCE^suasvot si; 
Ta; 6'^Qa; tou 7UOTap.ou Aouva. '0 Rapo^o; tov 'louvtov tou 1701 o\a7t)isi 
tov TCOTa^ov xat vtxa xaTa xpaTo; tou; 2a£wvou; auTOu;' auT - /] -'n vt'x-/i i- 
7tE<pEps Tp6u.ov tcoXuv xat si; tou; Poucaou; xat si; tou; Sd^wva;" 6 Rd- 

17. 



— 258 — 



1704— 



po'Xo? eu9u? u7Tsxa£s tviv Koup^avStav, Ewpov^wpviasv etg tv> AiTOuavi'av xat 
sXaSs 6appo? tco"Xu v) <paTp(a tuv Asywv vi tw Auyouaxw svavT^a. Tou §s 
IlExpou ev xouxot? Ssv suauov «i &ia xov tto)*su.ov avayxaiai STOip.aciat* 
Trpoffs/.Taro ocpcptxtxlou? yspp.avou? xat CTpaxtwxa? xai ysppavou? xat >i- 
you? x.ai sx Tvj? AtSovia; "/.at xou? £7rat&sus xa Tiolsjuxa* evau7iviyvjas 
xaxspya 100 ei? tviv )ap.vr,v TIeI'ttou? o\a va Seoev&suv) tviv srcapyjav No- 
£oyop6§a7ra Ta? Biurpstag tSv cSsT*(tx.wv vvifov xat va -/iu-TCopv) va £<popp.a 
e1? Ta? ax.Ta? xwv s-apyiwv twv cSsxCtxwv xat va a7toxxa vauxa?' appta- 
twge xai aXXa? vr,a? si? tviv Xi'p,vv]v AaSoya, xai STraiSsuovro ei? tviv vau- 

TtStTlV TE^V/lV 01 VEOXTV)TOt VauXat XOU* 7t£«.7tei §£ XOUXW ftp SXEt OCpCplXta - 

>,ov xa^axov airo to Snu'pt st? tviv Kap.xCaxxav Sia Evjpa? 7;p6? xaxaax.6- 
tcugiv. 

01 [/.ovapyai ozou si? xatpov sip-zivy^ awiysipav ex. [2a9pwv oix.o&op.a? ei- 
vat 7cspiwvup.of AW 6 n^xps? 6~ou |7.sxa xoiatir/iv vlxxav 6)i9piov xvj; 
Napoa? pi TtolV/iv pEya^o^uyJav E<pavxa£sxo va avsysipy) s* [Ja9pwv tco- 
Xtv si? spvip.ou? xttaou? xai si? xviv egyjxtviv a - 4xv,v tv)? BalTixvi? 0alaGov)?, 
xai va xivvjxai §ta va svwffv] tv^v Ba^xtxvV 9a>aaaav p.s tviv KaGTuav x.al 
tov Eu£eivov tcovtov, xai va 7teu.7CTji xaxaaxdrcou? si? tviv Kap,T£aTx.av,avay 
xti 7:aaa va sivai ev^o^TEpo? x.ai 7wspiwvup.wrspo? 7tavTwv. 

Tw etsi Xoitcov 1702 vip^aTo va o-xOctctv) tov (3a6uv oytibv Sia va evw- 
gv) tov Tavai'v pi tov BoXyav xai aVXoi o^Exoi avwpuTGovxo Trpo? svwgiv 
tou auxou Trotap-ou TavauJo? p.e xazoia? Wpa;, x.ax.£i0Ev pi tov 7SOTap.ov 
Aouvav ogti; eioSa»si si? tviv Ba^TW/iv Galaacjav wapa T-?j 7to1ei Pyiya. 
"Eyivav axad/iptaTa tcoXXot, AW 6 cx.otco? Sev eteIeuoce, x.ai vj svwai? twv 
TCOTa^.wv, ^tj/.vwv ts x.al Oa^accwv si? 7upa£iv oux. aTr/ivey^Gyi. 

'J£v tw 7)TTac9ai si? tvjv Asytav ucpaivsv ei; t - /)v M^a^av x.o'jjAaaia a7:6 
[AaT-Vi ottou eflpspsv aTco TTiV As^t'av x.ai Sa^wvtav, x.ai utpaivE x.ai iaTO'j;" 
Itpsps StacpdpO'j? TEyviTa? x.ai [/.ayiaxopa; 5ta epyo^sipa Ta arco ci^/ipou 
x.at a'X'Xwv p-ExaX^c-iv xs x.ai £u>wV zqy.o.tztz ta sv ttj SiS'/ipt'a 4 u.Exa>.lEia 
x.ai (jLSxeSaivev awo xd7:o'j ei? x6tcov twv sxapyjwv xou o^i [xovov ^ia va 
TupofxriBsuvi xat va s-otj/aCYi xa xw tcoXejaw y^p£tw^-/i xat avayxaia, AXkA 
xat Sia va ETCiTavjjvvi tvjv 7Tp6oSov xat au^y.aiv twv wv ^iwoicte xat -/ip^aTO 
v£wv te/vwv te xal ETCtY^Eip-^aaTwv, xat va Siopt^vi va apyt^ouv xat a'X^a 
v£a epya* xat (jove>,6vti cpavat sv Tauxw xaxeyivexo xat si? to va sux.oap.vl- 
G7) xat va 7r)vOUTt'ff-/i Ta? swap^ta? tou xai et$ to va Ta? ^£<p£vSEuv) - x.at st? 
s'va xp^vov p.Exa tv,v <po§epav vjxxav xv;? NapSa; ETrat^suuE Ta <jxpaTEu|/.a- 
Ta tou Toaov otcou 6 yxsvspaV/i; tou SspspEToS, t7\ tvi tou 'Iavouapiou tou- 
§e tou stouc 1702, si? xa auvopa TV;? A tSovt'a? 7tapa tw AepWT lv(<tvias t6v 
yxsvEpaV/jv cSet^ov 2Xt7rsv7:ax.' E7rv,pav ot Poucoot ^ta xpwxviv (popav teu- 
aapa? ff.'/)[/.a{a? aSsT*£tx.a;. 'AX).a xat et? Ta? Xtava? IliiTcou? x.ai' AaS6yav 
i'yivav 7Col^ai vaup.ayt'ai Poucowv xat 2?et^wv, xat t6 teIo? v^v p.sv srci~ 
xsp^eaxspov ^ta tou? ^Set'(ou?, AW ou/C ETTtSXaSs? tou? Mog^oSou?" 
eiTa xara ptvlva Ma't'ov vaupayta? ysvoaEv/;? 7;a>.iv si? to nswsou? ETtvlpsv 



—1704 



— 259 — 



6 2£ps(/,eTO§ (jt.£av ^pspyaxav g§£t£wv)V tov 'louvtov xal MouXiov uapa tvj 
AspxT eviy-viuav o£ 'Pouggoi St; tou; 2&et£ou;, jas 6'Xov otiou si; 6'Xa Ta a'X- 
Xa p.spvi vjGav vixv)Tai oi iSsV(oi xai -^(pavi^ov tviv Asyjav. 

'Exsi yap ei^ev 6 KapoXo; to Gsaxpov tou tcoXe{j(.ou, d^owoujxevos va xa- 
TaSiSaavi tov AuyouGxov tou 0po\ou scat uGTspov va £<pop[/.v|GY) evtsXco; xaxa 
tou nsTpo'j' xai t6cov si; Ta; Ercapyja; tou flsvpou egtsXvs Tiva GTpa- 
T£u[xaTa 7cpo; o\a<puXa£t.v Tvi; £7capy_£a; tyI; sSsT^i'a;, xal ot 'Pouggo'. 7rpo£- 
Saivov ev TauTto si; tviv 'Iyypiav xai AiSoviav. 

'0 SspejABToS Tvj tG' tou 'IouXiou 7uapa tw TC0Ta(;.w 'E^ax 7roXs[/.si tou; 
SoeVc^ou; urco CTpaT-nyw tco auT& 2XiTCV7iax,T0u; vw.a xai tou; rcatpvsi 16 
GV)(/.ai'a; xai 20 ty)Xs66Xou;, xai SaGuoXoysi Ta; Suo aura; sreapyja;, 'iy- 
yptav ^vi'XaSy) xai AiSoviav* xai Tvj </ tou AuyouTTOu uTTOTacast tyjv 
xpav 7T<$Xiv Maptsp.7uoupy xsipiv/iv si; toc Gtivopa Tvj; AiSovia; xai tvi; 'Iy- 
ypia;, TEXouGav uiro Tvj xupiapyja twv 2§£t£coV G*Xa£wvouv 01 'Pouggo'. 
tou; xaToixvjTa; ty);,sv 01; xai Tiva vEav s* tvi; Aioovia; Tr,v Tiapa tw Xou- 
Gvjpavcji FXoux SioixvjTvj Tvj; tcoXsco;, Touvop.a AixaTSpivvjv, 7)ti; uaxspov 
xai |3aGiXi; tou Ils-cpou sysvSTO, xai a7toxa0i'GTYiGiv 6 IlETpo; T07iapy_viv 
tou MsxX£(/.7roupyou tov Msvt^ixo^. 

'Clq tocjov 6 KapoXo; axoXouGsi Ta; vina; tou el; tviv Asyjav, xai t«vuv 
si; t6 ueo\'ov to 7rapa tw KXigm xsipisvov (;.£Ta£u BapaoSia; xai Kpa/to- 
6ta; tvi iy' tou 'IouXiou 7roX£[/.a (ae 12 Y^iXta'^a; crtpaTou tov pviya t^; Ae- 
^i'a; Auyoucxov s^ovTa 80,000 CTpa-rou, xat vuarai 6 AuyouffTO;. 

'AxoXouOei §e xai 6 tou Ilsxpou o"Tp«xo; va ttoXe^/?! si; Ta p.£p - /i tyk At- 
6ov(a;, 'Iyypia; y.a.1 'EaTOvia;. MaGwv Se 6 nsxpo; 6'ti gtoXo; tou iSet^ou 
(SpjxYiffS va xaTa7roXEu.-/i'ff-/i tov 'Ap^ayysXov, euGu; xiva r^ta SoriGsiav tou 
xocGTpou. 

'E/CTCXviTTOVTai tcccvte; axouaavTs; tov IlsTpov ziq tov 'Apy^ayysXov si; 
xaipov otcou tov svdjxiCov ei? ^'/i v Mocv^av. <l>0aca; ouv ETOip.aCE'- Ta roxvTa 
TCpo; Se'^vi^eugiv tou xaarpou* eu-ttoSiCsi t-/iv awoSaGtv twv 2§^t^wv ktto 
tov atoXov tou; ei; v/)v ^npav" t^voypa<psi p.dvo; to o^upw^a to 6vo[/.aa6sv 
Kea Aoutva, STUGTpECpsi tiq tviv Moa^av, ^a/iEiGsv si; tviv Asy^iav, o^ou 7J0tv- 
tote svuta 6 KapoXo; ayzbbv cxo)(a£6f/.svo; t-/iv e^mgiv x.ai tou AuyouGxou 
pviyo; t^; Asy^ia;, EiTa y-cu rh tou IIiTpou octto to [SaGiXEiov T?i; 'PouGcia;. 

ndXEpLo; xat 7:aXi,v [XETa^u tou KapdXou xai tou p-/iyo; t^; As^ia; Au- 
youGTOu si; tov t6hov t6v xaXouptsvov IIouXteg/., y,oCi -/iTTccTai TraXtv t6 
Ga^wvtxov GTpaTEup.a tou pny6; tyI; A£y_(a; Auyoucxou. 

Ei; tviv Mooy^av 6 n^Tpo; 5iopi^£t tutcov XaTivixov y.al pouGGix.^v s'^spE 
Ta ^-/icpta aTCO tviv 'OXXavSav. SuvtGTVjGi GyoXsia yswjjiETpta;, aoTpovoj/.ia; 
xal vauTvjXia; utco tw o"i^aGxaXtj) 4>£pyouGov, XTic^si vocoz.O(/.£iov x.aT' ejcsi- 
vo OTiou st^sv si; t6 'Ap.GTEp^a^.' Ge^eXicovei tcoXXou; Ts^vtTa; va £pya'- 
^covTai o^iacpopa xat 7ioXXa spy6y_stpa tou; • siTa a7T£py^£Tai ei; t6 Ikpov£- 
-Gi xai Gxapuvst Suo yaXidvta a^o 80 ivjXsSdXou; to xaGsv, ^ta 7rpo'puXa- 
^iv twv xiv7)(/,aT(ov tou Toupxou, av GufxSouv' EiTa a7i^py£Tai si; to 'OXo- 



— 200 — 



1704— 



vit^i va ETCtcx£<p6-?i Ta; vvja; otcou svauTtviyst 7tp6; aTCavT/aiv twv s<p6^o>v 
tou KapoXou* xetxai to 'O^ovitCi (/.STa^u twv Suo XifjivcI^AaSoya; xai 'O- 
vsya;* &ta>ptcsv £15 auTO spyaaTYi'pta Sia xaTauxsuviv xai spyaaiav tco)x{/.i- 
xwv o'tc^wv* s§(1) Ioitcov ri';cp.a£ov ai TEj^vai Sta tov tco).S|/.ov, xai Ei; ttjv 
M<5<j*£av vivGouv ai Tsyvai &ia tviv eipvjvTiv. 

MsTa<;u tyi; "XtjAvvis Aao^ya; xai tou TCOTa[/.ou jNsSa xstrai 6^upcoj/.a 
Touvop-a Ns6o Yj Niav'(* yi aTCtixTYiai; tou yIv avayxaioTaTY) xai 5ta ac<pa- 
Isiav twv s; t6Se aTCOXTY!p,aTO)v tou xai §ia tou? a"X>.ou; cxotcou; tou - 0- 
6sv xai to uTOTa^E TColiopxYiaa; ona £r,pa;, STCiGTaTouvTo; tou SspEfAS- 
toS, xai xuWff«{ 6 i'&io; n^xpo? Ta cSsT^ixa &uo xapaSia otcou -iftGav 
•rcpo; (3oY]6siav tou, Ta OTCOta xai uTC^Ta^sv. 

EuGu; ouv [aetoc tyjv a>waiv tou Ns66 aTCEcpaffias va xti'cjy) to IlSTsp- 
TCOupyo si? to CT<k«ov tou TCOTafiou NsSa tou xai siaSaWiOVTO; si; tov 
xoXtcov tS); <J>iv>avoi'a?, xai apysTai tou 9£[;.e>.tou Tvj 7iu.epa tyi; IIsvtyiv.o- 
ffTYj;, Ma'tou Tvj X7' tou etou; 1703, acpou 6 AuyouaTO; xaTa7uoXspioup!.s- 
vo; xai a<pavi£d(jLSvo; utco RapoXou tou IB' ESiaoSn wapa r&v yilb>v xai 
Guu.fj.aywv tou A^ywv va gtsiV/i ctci'sco si; tov IlsTpov tou; 20,000 Poua- 
aou; otcou to; aup.^ayo; tov siy£ oteO-ei oHa PoviGsiav tou* tov saup.6ou- 
^Euaav va tou; aTCOTCEu.i}>Y) £ia va jayiv Si&yi, sitcov, aiTiav tou; AE'you; tou; 
EvavTi'ou; tou xai <paTpta>Ta; tou KapoXou va auTop.o'Xouv TCpo; tov Kapo"Xov. 
AuToi Xoitcov oi aTCOTCsp.<p6svTE; otcou wav TCSTCai&£up.£voi utco tw IlaTXOuX 
eyivav ETCwcpE'XEi; si; ty,v AiSoviav xai si; tyiv 'lyypiav, si; xaipov otcou a- 
TCoSaXwv auTOu; 6 AuyoucTo; syavs toc; STcapyJa; xai tco^si; tou* auTwv vi 
Po*/i8sia xai yi aTCoxTYiai; tyi; Niav^ stpspav tov II^toov si; xaTaaTaaiv tou 
va Gsjxs'Xiwavi to IlsTEp7*;oupyo* xsiTat si; 60 |3a9p.ou; 7r>otTOu; xai si; 44 
[y/flV.ou; 7rp6; to vi'u.iffu. "Hp^aTO \oitcov xti^siv [y.ix.pov ti o^upwfxa si; pav 
vr.ffov *flTt; tviv gyi'[v.sqov XEiTai si; t6 (aeuov tou IlsT£p7uoupyou. "O0EV si; 
xaipov iroXsu-ou 6 IlETpo; s'xti^s cppoupiov, otcou aXXoi p-flys; (7.6Xt; to xa- 
TopGwvouv si; xaipov sip-zi'v/i;* to STS^siuaEv si; ^laaTviy.a tc^vts pz/ivaiv' s- 
Tps^av si; tyiv otxoSof/.viv auTYiv xo^loi xai Siaipopot TSptTat xai EpyaTat 
xaGs sl'Sou;, <kitb t - /)v M^av^av, 'A^Epy^avi, Ka^avi xai Ou*pa'£vav. 'O yn.- 
"kiupyoq oSet^o; KpoviopT eXGwv £i; tov 7TOTau".6v S^cTpa jXE aTpaTOV v)6e"Xs 
va ejxtcoSiV/i t-/iv oixoSo{;.vi'v* aX^'6 Il^Tpo; 6p(y.rlaa; (Jti toc Suo tou psyt- 
[7.£vTa tov e^iw^ev exeiGev t^ 6' tou 'Iou^iou. Tov NoipiSptov xapaSt oXXav- 
SeC 1>< - ov '^Gs x.aTa Tuy_-/iv si; to nETEpTCOupyo* 6 xa*rsTavo; etu^s Ttspi- 
tcoiy'ceoj; xai oi 'OXXavSs^oi Ep.aGov euGu; t*/iv UTpaTav xai 'X£it];o^oaiav tou 
nsT£p7toupyou, otcou -flTOv t6te Sv auvTayu.a xa>.u€wv jyi Suo CTCiTia Sr,(i.o- 
aia Tpiyupicpiva cctco TsiyoxaaTpov* -t\ ETCip.ov/i xai 6 xaipo; £TE>.siwc:av Ta 
>oiTCa. Atopi^si t6v t6tcov 6 IlETpo; otcou sTCpsirs va dvsyspG-?) t6 TCEpi<pY,p.ov 
oy^upw^.a Kp6vaXoT. 

Tov Nosp.6piov CTiX)>Ei tw pvjyt tyI; Asv^i'a; ou t u.p.a^ov CTpaTOv 12 ^i>,. 
tce^ix.ou xai 300 -£i>.. pouSlia. To £T-/iaiov Eiao^/ip-a T/j; Pouaai'a; - /ito t6te 
o^ov 5 {AiXXiouvia pouSXia* Ta E^oo^a o\a tou; oto^ou;, ^ia Ta <JTpaT<$- 



—1704 



— 261 — 



7rs&a jcai toe Xowca aTCOXTvipiaTa tou IISTpou dvdyxvi vlv va xaTavaXciaouv 
auTvjv T7)v xoffoV/iTa* styev oyupcocet ayeSov ev xauxw to No&oyopoo^ to 
nXeaitoS, to KtoSov, to SpoTivcxo, to 'A^dia Jtal tov 'Apv^dyye^ov, sxtiCs 
xai p.-/]Tp^7to>,tv, xat [/.o^ovtouto stysv dxo'p.v] t6v Tpdrcov va (3oY)9viGV] t6v 
cuau.a^o'v tou xai pi psTpviTot xat pi GTpaTtamxov. 

'ATCvj>.9ev etxa TCapa^etpaaat si? tviv Mocyav, xaxaytvopevo; si; to va 
psTaSdXvi dvs7raio"9vlTco; Ta vjOyi, tou? vopou; xat Ta; Guvv,9st'a; Ta; pous- 
ctxd;. Ilapoxpuvet pa/.p()9ev toc spya ottou eyivovTo si; to Bepovsat, si; to 
'A^axi xat si; tov Tap.sva 07rou eV.apt.ev ev Tvj Mat(oTto\ >.ipvvi utu6 tm oyjj- 
pwpaxt TaiyavpoV.. 'O; xocov aXXdCtovxa; Ta vi9/), tou? v6p.ou;, t6 axpa- 
tiiotixov xat oXyiv tyjv xaTaffxactv t&v Mocyj^Scov, eauXloyiCsTO va xdpv) 
tyjv Poucctav xevTpov toO ev Te xf 'Aat'a Hal ev liupcow/i ep7uopiou, xai s- 
o*Toya£sTO ttocvtots va svcocyi St' o^stwv tou; rcoTapou; Aouvav, Boiyav 
Jtat Tavaiv, xai outw va avoi^vi v£a; o&ou; ty); Ba^Tixvi; xai ty); Ka<T7ua; 
twv 9aXaco"wv xat tou Eu^sivou tc6vtou, xdpvwvxa; xoivcoviav psTa!;u 6"Xwv 
aitTtov, xat va avoi£v) ei<joo\>v arco auxa; Ta? tqsi; 9a>.daca; ei; tov 'Ap- 
xxtxov tov.eavo'v. 



Toutco 'Xoittov tw stsi 1704 STCavaxdp^a; ei; to IleTspTtoupyo tvi V tou 
fllapTi'ou sups xxtcpsvov xai Ts'XsKopevov to oyuptop-a KpovfAox eret vviaou 
xetpevvi; sp,wpo; si; tviv tcoXiV 7rapa twv TvfXsSfftwv tou oyupwpaTO; au 
tou 6 psyaV/ixepo; oto^o; Yip.7topouae va Ss<pev&su9-?r to xa9a>7u\iae /jhtcov 
pi TTjieSoXou;. Eua o\a va dcfpa^iav) tviv 'Iyyptav aicocpasic^et va uzoTa^vi 
T7,v TroXtv NdpSav, euvTCpo; ei; tviv o7rot'av etye vixYiSe? xaxa xpaTo; to <rpd- 
TSU[Aa tou" apyeTai ^otxov tyI; 7co)itopxia; tov 'AirpiXiov ^ta ^vipa; xat 9a- 
Xaaa-/);,y.ai ev Tauxw TColiop^ei t-/jv tcoIiv Aeprex x.ei[7.evviv ev t-?i eTCapyia tyI; 
'Earovia;. riapaSi^eTat to AepTCT Tvi x.y' tou 'IouT^iou, xat Tvj xa tou Au- 
youffxou uTCOTacaei pt.e ff7ra9t ttiv NapSav xaTaxoTTTOuaiv ot Pou<j(joi tou; 
xaTOix^Ta; xai ^ey^aTOucri toe TtapaTuyovTa* Spap.wv 6 IleTpo; e^TCoSt^st 
xat tviv {jLtatcpovtav xat tviv 'Xevj'Xaffi'av, xat <poveuei Suo Pouggou; otcou a- 
7rei9v'o"avTe; et; t9iv TrpooTayviv tou Sev eiyav 7uauas'. tou va p.iat<povouv. 

IlpoffTaTTet tov yxevepaV/jv SepepeToS va e(popj7.-/ic-/i xaTa tou Not£|/.- 
iroupyou, oyuptopa touto xet'pevov ev tvi 'lyypta, si; [/.iav vvjoov tvI; >.i'p.vv); 
Aa^oya;* -/jv 8z avayxatOTaTOv, ibaav oxou -/i a7uoxTviat; tou e^ouata^s to 
Tp^tjtov tou ffOTafxou KsSa, octi; eiaSaX>,et ei; tv,v BaXxtx^v 9a'Xaaaav, 
07iou e7rs9ufjt,ei va <p9ao"/i xat va eEouota£vi piepo; auT^;. noXtopxetTat Tionrov 
dwo ivi 2e7UTe[j(.Sp{ou ew; t6' tou 'OxTwSptou, xat TeXo; xapaSi^eTai tvj t<r' 
tou 'OxTw^ptou to xTietSl Tvi; 'lyypta; xat ^tvlav^ta;, xat psxcovofxaaGvi 
2loucre[iTOupy. 'TTTSTa^sv ouv 6 IlsTpo; tviv sxapytav 6"Xviv tvi; "lyypta;, 
[At'av oSaav twv ezapyiwv Tvj; ^tv'Xav^ta;" oi Pouacot tv.v wpt^ov piypt tou 
1616 ctou;, dXKa. XaSovxe; auTviv o't 2?st^oi tco btsi 1617 ttiv oSpt^ov 



— 262 — 

4704 - 

pi^p'. touSs" x.ai Tavtiv uTTSTayv) tw IlsTpw urcoTa^avTi xal to siepov aO- 
T-?i; 6yjjpcop.a, to Korcdptov. 

npo Ss toutwv «l 12 v^iXiaSs; TO 1 ! 7cs'£iy.ou GTpaTsup.aTo; tou wpoppv;- 
0s\to; otcou sgtsiXsv 6 IIsTpo; 7tp6; (JovjOsiav tou pviyo? ty); As^ia; Auyou- 
ctou, svwp.svai p.s to GTpaTSup.a tvj? AtTOuavia;, :»o>.sp.ouGi,v si? tyiv Koup- 
AavSt'av p.s tou? 2Sst£ou;, xai viTT&vTai to cuvolov ot Pouggoi Otco arpa- 
TViytp tou KapdXou tco AsSsvotut ty) la tou 'IouXt'ou. 

'H GuvaGpotai; twv TCpou^ovTwv T?is Asvja;, Tvj 7rpoTpo7cvi tou Itapiftou, 
sfys xaGatpsGst tov AuyouGxov tou pviyaTOu tvi; As^ia; d>; avx£iov, tvi iS' 
tou <fs£pouapiou - y.ai Tavuv p,STa tyiSs tyjv sv tvi KoupXavSia viV/iv auo 
tov <po6ov tou KapoXou S/tXsyouv oi Asyjh pvya ty); Asyn'a; tov STaviaXaov 
As>tCiv5y.viv, xai 6 KapoXo; sytvsv amo; va tov SsyGvi si; pviya tou; to tcs- 
piffadtspov pipo; tvI; STrapyJa; tvi; Asyja;. 

'O nsxpo; cl); togov ou* sy/.aTsXiTts t6v ivTa Auvougtov, ibi-nXo- 

aiaas Ta; Ttpo; auxov Gup.p.avja; si; Ta; SuGTu^ia; tou, y.ai svdaw 6 sv^- 
Gpo; tou risTpou KapoXo; sV.au.vs vsov pviya si; tvjv Asvjav, 6 IlsTpo; stco- 
>ip.st tou; yxsvspaXviSs; g£st£ou; ap.otSa&av si; tviv 'EGTOvt'av x.ai si; tvjv 
'Jyypiav* 6'Gsv utcst«£s x.ai f v)v NapSav, w; 7?poei'pp7)Tai, scat sgtsOiS wpo; 
povjGsiav tou s^woGsvto; pviyo; AuyouGTOu si; tviv AiTOuaviav utco tw yxs- 
vspaXvi Ps7cviv s£ yikia&os GTpaTiomx.ou 'nnuxou x*i aHa; s; y^iXiaSa; 

TCSC^-OU, TV) l8' TOU AuyouaTOu. 

'O; t6oov 6 KapoXo; uTCOxaaasi tyjv p.v]Tp67to},tv tou na^awaTOu T'5j; 
'PouGoia; AsotoX^o" sOpsv sm 400 asvSou/aa tou pvyo; AuyouGTOu ys- 
p.aTa aTco a'ffrcpa, /.axa tyjv 6' tou 2s7tTsp.6pioy. 

"Awaffav ouv tviv 'Iyypiav u7rayaywv 6 risTpo; Stopi^si viysp.6va Taur/i; 
tov Msvt£i*6<p, sTiGTaTSuojv auTo; x.ai si; tviv oi>ioSojA'/iv tou IlsTSpTCOup- 
you* so-^av xtioGsi izoXka. emtio, TcsTpiva, xat 6 vaucTaGp.o; (AsyaXoTtpe- 
tcvi;, xat p.aya'Cia" STsXstwaav Ta 6y^upwp.aTa ymi Ta TSiy^6xaaTpa, xai •/;- 
aav aV.Ti<jTa p.6vov Ta TCaXaTta" 6 ctoXo; 6 ^icopicpivo; 5ia to IlsTsp7coup- 
yo s^sv au^vicsi jj.k yaXldvia xai xaTSpya >:ai <pspya&ai;, xai vau7fviyou- 
p.sva si; to 'OXovit^i s<pspovTo si; to IlSTspTroupyo* tou; aypouou; tou 
'A^spy^aviou x.oi twv cuvdpwv T - ?i; Kiva; tou; /taTcox.iGSv ix.zi. 

Ilpoff/.XauGsvTcov si; tov 7rpwriv jiaffiXsa gouXtocv MouaTacpav twv ap- 
yroVTWv T7)5 MoX^aSia; x.aTa tou -/lysp.ovo; auTwv KwvGTavTt'vou tou Aou- 
x.a, seal tviv cujv.Sacav suGu; tots sv tv ( 'A^piavouTCoXsi a^o^Taaiav a- 
7:oTuy6vTOJv tou ffxOTCOu, Tcopa si; Tv ; v KwvcTavTivou7to7av TCpoffsx'XauGvi- 
ffav xai ^su-spov si; tov aouXTav 'A^.stv/V tou; s&gjx.sv a^stav va sxls- 
^ouv otohov Gslouv avaasTa^u twv' 6'0sv 6'vTa guv auTOt; tov Mi^oKk Pa- 
x.oSiT'Cav, wpwTOG7ca0apiov tt,; ftloXSaSia;, scsXs^avTO 6|j.o<pwvw;, xal xa- 
0vips0 - /j tvi; (/,o/vSa§tx.vi; vysu.ovsia; KwvGTavTivo; 6 Aoux.a; 8io to s7ji<pop- 
Tictstv tw 7c7i7i0si.Saap.ou; utcso Suvap.iv. KaV/j xat STrwipsV^; •/) aTrdepaa'.; 
tou oouXtocv 'Ayp-ST, to va Swffv) $-ri"ko$-fi aSsiav toi; ap^ouGi va sx.Xs^ouv 
«'j9svtv)V; o? Toupxoi ST^t to :upov t to 7)0sXav, xat va OTvOu y.at to s<pu- 



— 263 — 

—1705 

X«ttoV aXV y)l/.si; tou; E<juv£i0((ja!/.EV va |/.7jv xapouv s^/csivo 67C0U -^supav 
co$ rcps7rov *at xavovt/.ov tou tottou tcoovo^iov, dXk' SiXkouc. vEcoTspiap.ou?. 
Ai xaTaSpoy-ai to\3 npay/.oSavou /caxa rr,q tou M^tzk-fioSx auGsvTEt'a;, 
xat aXkct xoiaura si$ to s^s ou* oXtya, s*a[/.av tou? Toupxou; va V/iapo- 
vyjffouv Ta; rca^a'-a; s-rrcotpslsi; ouvriOoi'a? seal va svspyotiv tou; vscoTEpiap-Ou; 

6~OU YJltStS TOU? Spt/.TjVSUOpSV. 116(701 Jtai TCOffOl S7ElC/[JMOl VSCOTSplGpol lyi- 

vav a7t6 tov x.aipov tou (JouXtav 'A)Q/.sT7) sco; Tcopa s5; aiTta; tcov Pco- 
lmhcov xat tcov gu£y)T7iTcov si? auTOu; tou; xaxoppoi^uou; tottou; ! Hapa- 
Tpe^to ttjv Siviyr,ctv exsivtov otcou sycb r^supco, &ia to tou Xdyou [/.rpco;, 
eVi Ttaoi &s tou; v£coTSpi<Ji».ou; tou Nwo'Xaou (3oi6dSa scat tou ulou tou 
KwvGTavTivou posSo^a tou; a7co<Jico7rco si;s7t£T-/|§e; &La to aiG^rpov tyi; a- 
<pr,yrlcsco?" t6<jov l/.6vov 7iyco,7rco; ot Pcopaioi -flcpavicrav ra ^alaia xat toi; 
TaiaiTTtdpOl? SVTOHlOlS E7ltX£p§Yi 7tpOv6cua auTCov tcov Suo 7yys'j!.ovicov, scat 
6'iovTai (3s6aia sv tw xpiTvsp(cf) tou Oeou si; ov s^sxsvTvxjav. Rai iiti u.sv 
tou couXtgcv 'A^ixr,, pi 6>^ov otcou ttov si; a/.pov tptloy pviu.aTo; /.ai <pi- 
>,apyupo;, siys to Trpaypa p-ETpioV/jTa Tiva, pi to va iSaaiXsus pi TTiv 1- 
§s'av tcov 7raXaicov totcijccov TtpovopicoV srct §s tou cou^Tav Mayj/.ouT /.ai 

TCOV ^.O'.TCCOV p*S^pl TOUoi T.U^YlffS TO Ka'/tOV E~ 1 TO.GOUTOV, COOTS otou va UTTSp- 

e7T-/i^-/i<7e tou; 6'pou; 0/'. [xdvov ©i>.av0pci)7uia; x.as Tvj; rsapapixpa;, aXXa /.at 
iravTo; sl'Sou; oiax.pi'aEco;. 



"Etsi aooxTipi'to 1 705, to3 XtT^ps 1117. 

Mstoc 16 piva; toj na^TarC-?, si? to P^apsTi, 6 aou>.Tav Ms^peTvi;, 
i'va z\>yzp(b; E7ira7ro'Xa'j-/i T"fl? 7co^'JEpaoTou, xaTaSiSx^Ei t-ySs ap^vi? xai tcejx- 
wei viy£;j.dva si; tvjv ®zo^oJ ! .oj7:o'Xtv, Toupxiari 'EpCspO'jp., xa/.S'.0EV aTCOxa- 
TEfff/iasv viysfAOva si; to Xa>.S7c/ av£§{§aa£ Se £15 to ps^apETt, x.ara Tr,v 
y' tou 'ATrp'.Kou, tov TCdp^ojXv] 'AV/i-Tcaaaav. ^tlapyupia [AsytarTTi 5ou- 
Xsuwv 6 ao'ATav 'A^pix Tra'vxa >(6ov sxivst wpo; to GriUaup^stv 6'0£v 6 
'EwtTpoTO? £Q-a^ET0 S7CiipopTi£siv Toi? utco x.^? 51 ^a^pou; S7ra^0s?;, aXV 
u~6 Tvi; ^ia; (ppov/fcso); ©EpopEvo; E^STpia^sv ouTwal Ta Papvr, coute p.-/) 
•<iaTa>.a'Xsic0ai wapx io\> ^aou c^ia TaOTa ojte auxov outs tov a'vaxTa. 

IIsl/.tcei 6 Kapo'Xo; fftd^ov (juyy.stp.'svov a~6 22 yaVidvia Trpo? 54 ewj 
64 To-ta to /.a0£v, a7io 6 cpspyaTa;, oltzo 2 yaXsdTai; p.s tz6[ltz<uc. Jtai 
a7w6 2 TTOuploTajSta va xaTaxauaouv Ta vsoxTiCTa IlSTspTJOupyov x.ai Kpdv- 
aTvOT* 6 sv tco o"t6>iW CT;aT6; a7rsSvi si? t-/iv vvjcov RotiV 6 yiliap^o? 
pouaco; To>,Tcoy/.ouiv tou; sSiaas <puysiv ei; Ta; vvja; Ttov, Tvj 1^' tou 'Iou- 
vi'ou, afpsvTa; tou; \EKpou; tcov* 8<jy.Xa6w0ri(jav &s xai 300 GTpaxicoTai 
cSet^oi si; auTOv tov tc6^£[/,ov |«.e 6"Xtiv aitTviv tviv -/iTTav 6 utoXo? Sev a- 
vE^toprjffsv, aXXa xai c^EUTEpov aTC£S-/i(7av tcov v/icov ol 2?£tCo-., xai rcaXiv 
'fiTTTiOsvTS; scpuyov. EiTa cSpLtvias CTpaTO? Sia ^oa; arco Biiro'jpyou p.s tov 
yxsvEpaVfiv Mei'Se^ xa-a tcov auTcov vso/CT(cTcov,aX>>a xat auTo; •flTT^Sse?-, 



— 264 — 



1705 — 



scpuyov ol 2§st£oi 7cavTa)(60£v Tvi xs" tou 'Iouviou, xai vi).eu0Epw0Yi to hs- 
TspTroupyo. 

'O IlsTpo; &ta va (3o7 ; 0y]'cyi tov pviya tvis Asyja; AuyouffTOV, si xai s£oj- 
aOsvxa, a7TT£Tai tvi; 7rp6; tyiv Koup'XavSt'av, xai axoTCStxai xaTa^a&siv tyiv 
'Pvjyav xai uTrayaysiv tviv Ai&ovtav,si; xatpov otcqu 6 Kapo/\o; sfysv u7t0Tai;st 
c^sSov oAvjv tyiv Asvjav si; tov veov pvjya 2Tavia>aov 07uou auTo; Stwpiasv" 
6 nsTpo; yItov ax6[/.v) ei; tyiv BtXvav T/jV ev T*?j AiTOuavia,xai 6 ap^iffTpaxvi- 
yo; tou 2£p£[t£ToS tTiktfi ia£sv si; T0 Mito, (/.viTp^Tto^iv ty)? KouplavSia;' 

EupEV SXSl TOV g£et£0V yxEVSpa/\Y]V AeSeVOTCT* yiVETai 7t6/\SfAO; Sl$ T^TCOV 

^.Eyofxsvov rx£f/.a£epat, YiTTwvxat oi 'Poucaoi xai 6'/\a; twv tix; tyiT-sSo^ou; 
y^avouv, EiTa 7rols[/.ouffiv si; aVXou; ^uo to^ou; xai 7ta/\iv YiTTwvTat ot 
'PoOffooi, (xtcovto; tou IlsTpou xat El? TOU? TpEt; auTOu; Tro^Ep-ou;* 6'<m; 
TE>£UTaiov <p0aaac si; Mito xat 7:o>.sp.Y)ffa; to uTCOTauaEi [xs cup.<pwvi'av tyS 
tS' ^ETCTEfj-Spiou" stTa SivTXSs o\a ty,; 2a[/.oytTta; xat AtTOuavia;, xat wpo- 
^wpviua; £w; tou Tixot^iv sxsi avTau;w0Yi to ^suTEpov [/.s tov pviya Au- 
youaxov, tov Tcapyiyopnas xat unsay £0vj va tov sxSixviav), xat a7tvl>\9ov p.a- 
£yi Ei? to Tpoo^vo, (/.v)Tp07to'Xiv TV)? AtTOuavia;, xat StSTpt^av exsi [/.e'j^pi is" 
tou AexEjiSpt'ou* xat dvaywpwv, cJou; tw AuyouaTw xat aarcpa xat OTpaxsu- 
p.a, a7iviX0E 7ta>\iv ei? tviv Mocyav Sta va (3a/\vi si; rcpa^tv xat tou; v<$u.ou; 
xat Tag T^yva;. 'H; Toaov psxa tyiv viTTav tou pouaauou aTpaTSj{/.aTo; si; 
to rxs[/.a6spat 3 ayxaTia xat va topics xat 6 IlsTpo; si; tyiv Asyiav, s£w 
a7r6 tov Kapo/\ov, snapyia; Ttva;, {/.oXovtouto aTCOCTaTOuat, &ta tyiv <pvj- 
(r/)v Tvi; 'f|TT7i;, [/ipo; twv aTEp'Xix^vi&wv otcou y^tov si; to 'A'C&spyavt, xat 
6 SepsjASToS ffxa^Et; napa tou IlsTpou xaTvipy/ias tviv a7C00T«at'av. 

RaTaStSa^ETai Tvi; f/.o'X^aSixvi; viy£[iov£t'a; 6 Mi^a - /i>\ 'PaxoStT^a; xat 
£7Ui6atv£t auT-^; 6 'Avxtoy^o; KavTEftt'pvi;, uto; tou K wvcTavTt'vou KavTEy.t- 
p'/l, cuvspysi'a xat ava^wp-.act tou ^ysu^vo; Tvi; OuyypoS>.a^i'a; KwvffTav- 
Tt'vou tou npayxoSavou, p.taouvTo; tov Mtj^avi^ 'PaxoSiT^av. 

Ilap0£vio; 6 xai npdy^opo;, d7uo Br,9>££p. zlyz y(vsi TcaTpiip^vi; 'A/\£^av- 
§p£ta; tw £T£t 1667' xai Ttarpiapy^stiffa; stvi §£xa xai T£/\£ito0st; sv Tqi 
C£tap.o) tvIc SjjLupvvi;, ytvsTat {/.st' aux6v 7raTpiap^n; 'AXs^av^pEi'a; Tspa- 
ctp.o; 6 B' 6 (xtco Kaorropia;, tyiv (/.ev waTpt'^a Kpvi;, t-/iv Ss xV^atv. IlaV 
la^a?, etei awTYipuo 1677. 2uv60eto loyou; TColiou; oI'tive; aw^ovTai xat 
p.EY^pt tou vuv st; t6[xov wo'Xu(pu'X/\ov EV TY, xaTa to Kaj^tpov tvI; AtyuXTOU 
7uaTpiap^ix-?i ptSXto0-/iV.-/i* xai TraTptap^Euua; etyi Ei'xoat ^uo wapatTSiTai ei; 
tov 2ap.ouYVX tov a7ro AiCu - /);, Xtov piv tv^Si uaTpi'^a, Tvi'v srcixV/iaiv Ka- 
Tca^ouV/jv, tw stsi 1699' 6'ffTt; 7raTptapv^£uca; eV/i t\ E^ouTat 7ispi Ta TE- 
\-r\ touSs tou etou; xaTa [/.viva A£XEf;.£piov, t'vj cuv£pyst'a tou KoajAa, ap- 
7^£7tt5X07T0u itvatou, tou ex Xpuffou7:6/\Ew; (SxouTapt). 



*ETS'. CWTTJptW 1706. 

'O Kapolo; Trpo^wpei £t; to Tp^vo o^ta va 7:o>\£[J.y'o-/i t6 aTpaTsu[/.a tou 



—1707 



— 265 — 



n^rpou. '0 AuyouGTo; <po?vi0sl; ©suyst si? ttjv Sa^wviav f/i 4 psyij/ivTa 
^payovwv pouaawv, xal ao*uvaTt£si pi auTviv tviv cpuyviv xal p.a'XOa/twvst to 
ffTpaT£uji.a tou u7cspaam<JT0u to'j, orcsp xal <7>4op7r'.a0sv <juvY}'0poiffsv 6 IIs- 
Tpo; [/i xotcov tto'Xuv si; tyiv Aiirouaviav. 'Ev toutoi; 6 ZouXsjjiTCO'jpy, (outo; 
svix7]<j£v SffTspov too; Toupxou; e(? tou? Kopcpou;,) [i.k 12 yi}.. 2a£cova;, 
xal s£ yi},. 'Pouaaou; tou; &o0svTa; Trapa tou IlETpou rcpo; (iovfGsiav tou 
AuyouuTOu, xovtsc ei; to <l>paou<7Ta& a7uavT7,<ja; tov g£et£ov ap^iffTpar/i- 
yov 'Psvc&Si GuyxpoTsi xoXsp.ov psyipivTO <I>pavT£s£tov otcou vitov el; to 
ffTpaTOTC&ov twv Sa^wvwv xaTa/\i7t6v tov 2ou^S{/.7roupy auTO(/.o).si tw 
'PsvoiX^i xal yfysfai amov tyi; -/]'tty); tou Sou'Xsu.TCOupy, xal e;povsi)07]o*av 
woMoi xal 'Poucaoi xal Ka^axot, xal Katyouxoi. 

'E<popf/.a 6 Kapo^o; xaTa tSv s-jcapyi&v ttI; 2a£<ovia; xal Otcotccgssi 
to £>.£XTopaTOv 6X<5xV/)pov ovto; auTou si; tyiv Asi(|/i.xav TCapaiTsiTat 6 Au- 
youffTo; to p'/iyaT0v T$i; Asyi'a; Tvj to"' 2s7CTSi/.Spiou* xpsiTTOv siys va ?:a- 
paSoGyj tw vty.7)T?j tou TCxpa va xaracpuyY] si; Ta; ayxaXa; tou u;cepa<J7ut- 
gtou tou* s&coxe ypaajxa tyi; TuapatT7)<Jsa>; auTvi;, u7uayvouu.svo; va [v.y;v 
ovop.aa0Yj tcots pviE ty]; Asyia;, va fjcvj &sy0Yj tyiv cup.uayiav tou IlETpou 
xal va 7t;apa&<dG7] tw Kap^Xw t6v TCpscouv tou IlETpou, tov irpoppviOevTa 
IlaTxouX, xal yxsvspaV/iv twv 'Pou<7<jcov, otcou stcoXsjjisi, wpo; Ss'psv&Euaiv 
tou" Ta 57rpay[;.aTsu0-/i auTa xpuopa arco tou; yxsvspot'X-flSs; t5>? 'Pouaaia;, 
xal [xaXiffTa tov MsvT^txocp, xovTa si? tov otwhov §i£rpt6sv si; tviv IIocj- 
vaviav. 'O MsvT^tx6<p ayvowv auTa Ta xivvjjjcaTa tou AuyouffTOu ftoXeaa 
to UTpaTOTCs^ov to oost£ixov xovtoc si; to KaViy; otcou 7:pou(;.aysTO &ia 
tov STaviulaov, xal to vtxa Tvj 10' tou 'OxTwCpiou* s<povsu0Yi<yav 2€st£oi 
4 yt/aa&s;, xal saxXaSuGYicav 2,588" xal [xs 6'Xa aura 6 AuyouaTo; G- 
w£ypa^s tyiv p-/)0si(jav <ju[/.<pam'av, <po6ou[/.svo; Ta; •rco'XTia; ^uvajxEi; otcou 
siysv si; tyiv Sa^Mviav 6 Kapolo;, 6'ffTt; tov s&iaas va ypa^"/i scat tw 2ra- 
viaXaw cuyy^apYiTtxov §ia to pviyaTov tvi; Asy^ta;, xal waps^wxs tw Kapo- 
\oi xal tov £7)TY]0£VTa naTxoui. Z-/)tei a-6 tou; Sa^wva; 6 RapoXo; xal 
tov &$ouv tov p.viva p-/i^d>.'.a 625 y^Oaa&a;, xal si; xa0s coX^aTOv <j£s- 
t^ov Staxoata 5pau.ia xpsa; tviv -/iftsoav xal 200 ^pajxia xal 4 coX- 

xal rcipav jxiav oxav xal yopTapi o^ia to iTT7:tx^v. 

'O nsTpo; fjia0wv Ta aXX^xoTa tou AuyouffTOu axorsiTai va xapL-/i p-? ( ya 
Tvj; Asy^ia; tov PayoTCx^v" ou pi ysvoixsvou uxoTCStTai va xap.-/i tov 2ivJ0- 
cx-/iv, piyav yx£v£p«V/)v Tvj; apiaro^paTEia;, alXa xal touto £sv syivsv. 



'0 Il£Tpo; tce^.tusi tov pv)0svTa Ilspu si; T"flV S7:apyiav A^spyavi" supsv 
sxel 7rsSia S7«(i.7jxt(7Ta ysjAOVTa y}.6-fis ^ia Tpocpviv ^wcov xal yovipLa axo 
ouTrpia, pi TroXXaf; xspaajai; xal ajy.yy^a>jai;, xal ui w^EiaTa 7upoSaTa 
aypia suTpaosaTaTa 6~ou i'Soaxov si; auTa; Ta; sp-/iaou;" f, szapyia tou 

/ 



— 266 — 



1707— 



'A.££spvjxvi'ou eivai '[iipo; tyi? eTuap^ia? Ko7tT^a)f r/iv urceTa^sv 6 T£eyxt£- 
^avr,{, sira xot 6 TipioupTiyxY)?. Autoi oi TapTapoi wpi£av ea>? tyiv Mo- 
a^av 6 T^dp 'Iwdw/]? 6 BaaOa&v)?, eyyovo? tou 'Iwdwou Ba<n>.oStTC xat 
piya? vt,x.vi— rj? [xsra^u tuv (SafftTiEwv pouaacov, 7VXsu0spa>ffs to (3a / H>stov tod 
oc7uo tov TapTaptxov £uyov xat EapocGsas tyiv STCap^iav tou 'A^sp^aviou 
eic Ta? >.oi7:d? tou s^ap^ta? /.as d7roxTY)t/.aTa, stsi fftoTYiptqi 1554. To 
'A^sp^av sivai to ts^o? Tvj? 'Aata? xat T?i? EupioTCV)?" 7ji/.7ropst vd yevvi sjv.- 
wopiov arco tyiv p.tav si? tyiv d^V/iv (ASTacpEpwvTa? Sid tou 7COTap.ou B6>.- 
ya Ta? TtpayfAaTsia? orcou Y)X0ov Std Tvis KaffTCia? 9alaua-/i;. Ta opta xfc 
'Aata? xai Tvj? Eupa>7tYi? ei? auTO to [/.spo? eivai tco'Xu ffuyv^toj/iva' oi Tta- 
Xaioi ^laipecav tyiv yviv si; EupwrcYiv, 'Aaiav xai 'A<ppixviv, a^a Ssv efyav 
iSst outs xdv to SexaTYiy.optov auTou tou YipitGcpaipiou - 6'0ev dxo>.ou0si oti, 
d<pou Tuepaa'/l Ttva? tyiy MauoTtfta ~kip.vW xai cpGaavi ei? Ta? TCYiyd? tou tto- 
Tap.ou Tavd'iSo?, Ssv -^eupsi 7uXsov rcou tsXsicovei •/) Eupt&rcy) /.at tcou dp- 
/£si vi 'Aai'x. 'Exetvv) ri yvj orcou xsirat Ti^pav tou opou? Taupou Sicopi^e- 
to jj.z to ovoy.a T'fl.5 2xu0ta? xat uaTspov a)vo[/.da0Y) TapTapi'a. TtcoGstouv 
va TpaSyi^Ovi ypafxp.Y) d:r6 iroTaj/.ou si? ^OTap.ov xat va X w P l ' ff '<l T ^ v 'Auiav 
arco tyiv Eopw7t7iv alia TCpo^'/ilov oti wai'yviov tyi? <pavTa<jia? xat v) ypafx- 

xat 6 Sid t*7,s ypa|;.|v.-?j? ysv6"[y.svo; ^topiffj/d?. 00 p.r;v Se aXla xat tyi? 
Ouxpaivvi? tyiv TOTCoypatpiav Sev 7)£sup£i ti? ortota Tt? ein" 7coXWt TUOTaf/.oi 
tyi? e£? tou? yscoypacptxou? ^apxa? ^ev sivai a-/iusiwpivoi' oi veoi yewypa- 
<poi Sev yvwpt^ouv aiiTa toc [Aj'p-/i x.a0(Li; yvcopi^ouv T'/jv TTali'av, ^pavT^av 
xat rep[7.aviav, >iai oi 7ualatol tcoIXw pUov Ssv Ta rl^eupav' 6'0ev •/) yew- 
ypacpia uTOp toc? XotTCa? Tepa; e^si x,P E ' av v ' «^o**T-/i'ffvi TelsioV/iTa, 5ia- 
Tt Sev T-/)v ej^st, xat •/) u7tepr,cpaveia eTCep-eV/O'/i ew? Twpa wepiffooTepov v' 
a^avi'avi tyiv y^v wapa va t-/]v Tcepiypa^vi* /.en o^i [;.ovov oi woxafjioi tvi; 
Ouxpafv?);, all' outs vi spriixo? tvic (o7rou Ttepiopi^ETai awo Poi»va otcou ^m- 
pi^O'jv tou? TapTapou? Noya'i^s? azo tou? Ka^axoug tou Tavai'^o?), o-/iu.eiov 
xavsv si? tou? x*p Ta « ^ £V §ei'x v£t - 

'O neffsSal, 7rpsaSu? tyI? <l>pavT^a?, sXQwv ei? t^v Sa^wviav 7Tpos€a/vS 
tw Kap6>w tyiv (ASTa tou n^Tpou sipyivvjv, 6'ffTt? aTcevtpi97) to oti 0s>.ei 7rpay- 
aaTSu0-?i tyiv eipv|v/)v [as tov Ilsxpov si? tyiv M^ff^av. TauTa a/.ouca? 6 11s- 
ipo? eiTce to, a'O a^sl<po? jaou Kapolo? 0slst va sivai 'Als^av^po?, o^ev 0^- 
» Xsi 6'(7.ct>? eilpei si? sp.sva xavsva Aapsiov. » 

'Ava^wpsi 6 Kapolo? a7:6 tyiv Sa^ojviav tyj xS' tou Auyou^ou [/.e 45 ^_i>.. 
ffTpaT£U[7.a TrVjuaiojTaTOV a7to ffxou^a* si^s xai si? tyiv As^iav 20 yp^a.- 
5a? ffTpaTEuu.a, xai £i? tyiv *ivlavSiav 15 ^il. S7rpd<7fxev£ xat aXko <rp*~ 
Teupia drro tviv sSsTCiav. Flspva a7r6 ty,v ApsffSav tyj xyi tou' AuyouffTOu, 
xat §td ty)? E'Aeai'a? siusp^s-a'. si? t-/iv As^t'av, dcpavtffjxsvviv v)5yi d~6 tov 
tc^s^.ov. Oi aypotxot 0sXouv va EfATCoSiffouv to 7t£paff[Aa tou, tou? xd[j.vet 
dvapi0[/.7iTa xaxd, xaTsxauas 7uavTa/ou o'Xa tou? toc orriTia, xat tou? e- 
St'a^s vd dvaaxo"XoTciCouv aXX'/iAou?. 



—1708 



— 2S7 — 



KE*. B\ 

ITaT^ap^eia KuTupcavou tou and Katcapeiac, xat 
'AOavactou tou E' tcu arco 'ASptayoyiudXew?. 

©avovTO? tou Oix.oumsvixou TCaTpidpyou Kup raSpiviX xai TacpsvTo; xau" 
tou. sv tw p.ova<JT7]puo ty)? Ilavayta? tco xard tv)v XdXxvjv vvjeov Tvi? Ilpo- 
ttovti^o;, dvaSiSd£sTai si? tov 7taTpiap£ixov Oi*ou|Aevix6v Gpovov 6 [Xvjtpo- 
7CoXi'tyis Kaicrapsia; Ku7upiav6;. 

'AXXd xai tou doiSiiiou TuaTpidpyou twv 'IspocoXupLcov xup AoaiGsou 6a- 
vOvto?, dvsSiSaoGvi si? t6v 7iaTpt.apyix.ov Spovov tyi? 'IspouGaX-^u. 6 avsij/io? 
auTOu xai KaiGapsia? r?j; IIaXat<jTiV/)$ XpusavGo? 6 NoTapd? - STraTpidp- 
^suas 5s 6 Aoci'Gso; stt) 6'Xa TpidxovTa zpo? toi; 6*tw. 

"Etei aco-cvipi'w 1708. 

"Ep^erai 6 KapoXo? si; tt,v tcoXiv rpoSvo T7,v sv Tvj AtTOuavta* p.avQd- 
vsi oti 6 TlETpo; pi oXiyov cTpaTsup.a sivai sxsi' 6pp.a si; to rpoSvo pis 
800 CTpaTiwTa;, uTro-rdoasi TYjv tcoXiv, xai (psuyet 6 IlsTpo?, xai 6 Kdpo- 
Xo? auXXoyiCsTai vd xaTaSioday) xai tov IlsTpov tou Gptfvou ttis Pouaaia?, 
xaGw? xarsSiSaas xai tov AuyouaTOv tou Gpovou Tvk IloXtovi'a?* sfysv au- 
£t5<jsi yap auTo; Ta aTpaTsup.aTa tou si? to {/.spo? ty,; Ai&ov'a? xai T-?i; 
^ivXavSia;, 6'Gsv dxo auTO to (is'po; s»ivSuvsuov Ta vsa d7UOXT7iaaTa tou 
IlsTpou, xaGw; x.al dro to (/.spo? tyk AiTOuavia? sxivSuvsuov ai Trpoyovtxai 
tou S7tapyiai, xai auTvi •/] [/.YjTpoTtoXt? Mftaya' 6'Gsv 6 IlsTpo; Siwpics ctpa- 
TSu[/.aTa si? Ta Trspduu-aTa twv TCOTapiSv, x,a9&>7cXiffs Ta dvayxaia pipr, 
xai sxapis wavra Ta £ psicoSv) o\d vd s k a7roSiGY| t6 xivyjua xai ty|v tvoo'oSov 
tou syGpou tou si? Ta Trpocw siTa uTtOTa^a; x.ai to Iloupyo Ma'i'ou T-?i x.d 
to x.aTSxp-zijy.vi'JEv. 

'O KapoXo? SiaTpvJ/a? si; tyiv AiTOuaviav Sid Ta? TtoXXd; ppoyd; cpGdvsi 
si? tov woTajAOv Bsps^iv, d'vTtxpu tou BopicXoS' aTcsysi 6 Bsps^iv tou Bo- 
puoGsvou; Xsya; Tiva;. rivsTai woXsjto? xat -/;TTWvTai oi Pouauo'. 6~ou *- 
cpuXaTxav to Tispacjxa tou ?:oTau.ou - 6'Gsv spy^sTai 6 KdpoXo; si; to 'OXo^iv 
S7TI tou TCOTa^ou Bam?" sxsi yjtov CTTpaTSuj/.a tou IlsTpou, swsa psyipLSVTa 
iTCTCixou xat s'vSsita tts^ixou, Sid vd saTCoSta-fi TrdXvv to Ttspaot/.a tou Rapo- 
Xou, oa-tg Tco) stivlua? auTw vix.a xai tou; Tfaipvsi 12 T^7tia xai 24 p.op- 



— 268 — 



1708— 



xapta' eira spysxat si; Ta; 6'y0a; tou Bopu<r0svou; xat vtxa waXtv tou; 
Pouairou; tou; sx£t <puXaxTOVTa; o\a va sjzTtoStffouv to 7cspao"[/.a tou, xat 
^tarcXEuaa; tov BopuaOsvviv i'pysTat si; to Moyt}.66i, 7n$>.iv sayaTvjv tvi; As- 
yfa;, s£ouoia£ou.svv]v ots pisv utco tuv A^ycov ots &S utco tcov Moa^Suv* 
xat yap 6 Bopua0£vv]; auvop^v stm ;;.STa£u 'Poucci'a; te xat Asyt'a;. 

'Ev toutoi; 6 IlETpo; arco tyi; srcapyta; 2u.o)ivaxo iyvv)}.aT6i tov Kapo- 
^.ov o"uv£7ui<pspcov woT-iiv axpaTov. 'Atco to MoytXoSt oSsuwv ti; 7up6; ap- 
xtov xaTa Ta; 6'y0a; tou BopuaOsvou;, ei; Ta auvopa uavTOTS AEyia; xat 
MoayoSt'a;, u.et<x 30 Xsya; tvi; oSonropst'a; tou supi'axsi tviv srcapyi'av tou 
2[/.o>.sv<jxou, oVou sctiv 6^6; aTCayouaa drcoTvi; Asyia; si; tyjv Moffyav. 

Asv uracpspav oi Toupxoi Ta; ETOiLiaci'a; xat vauirviyia; tou IlsTpou oirou 
do\ax<$7:to; sxajxvsv si; to 'A^axi - 6'0sv 6 [3sCipYi; x£<$p}.ou\ou 'AV/)-7C<xo"<ya;, 
£7ri0u[xa>v Tarrsivcoaai tov nsTpov, ypaopst tw yavvi tcov TapTapcov KaTcXav- 
rxtpa'C va TOpizo'/orat tov Ma(s7U7rav, yaT[/.avov tcov Ka^aiccov, xal va tov 
uTCoaysGvi s* f/ipou; tou 6'ti 0sXei sX0st auTOTCpoacowo; (as <7TpaTSup.a 7uo- 
Xuapt0u.ov su0u; otou stasl0v| 6 pv£ tvi; 2SeT^ia; si? tviv Ka£axiav, xai 
6'ti, o\a TYjv <ju|/. i u,ayi'av oxou «uto; yi'0s}.s xausi xaTa tou xoivou sy0pou 
Il£Tpou 2£et£oi; te y.al 'O0cof/.avoi;, 0sXsi l/.eivei tou Xot7tou v) Ka^axia s- 
Xsu0spa xat auTox^cpaXo;* si; to MoytXoSt Xoitcov covTa; 6 KapoXo; octcs- 
cpafftas va f/.vi xtvvi0-?j xaTa avaTo"Xa; 7up6; tviv Mctayav, aXka. xaTa (jtsffYiU- 
Spt'av TCp6; tviv Ouxpaivav, S7uapyt'av tcov Ka^oUcov, xsit/ivviv [/.sTa£u tii; 
p.ixpa; TapTapta;, Asyia; te xai MocyoSt'a;. 

'EitTEivsTai v) Ou^patva axo [AeaviuiSpias st; apy.xov 'X^ya; 100, xal a'X- 
Xa; T67a; octto avaToV/i; si; SuffiV SiaipsiTai aTCo tov Bopus0svviv si; Suo 
cys^ov I'ua (/.spy), y.al •/) (jLvjTp47uoXi; tvi; ^Eysxai IIoTOupiv. 'EOe'Xo'juiw; ei- 
ys ^YiTviffst t-/iv C>7cspaff7ci5iv tvIc Asyi'a;, aXXa TupavvriGsica uxsTay/i tvi 
MouyoSia, xat p-aliov ^eutcotic^ov 7ra0ouaa E^E^s^aTO i'^iov Yiysy^va* 
aXX' exwXuOvi utco twv Moffyoowv xai Sicipi^ov exeivoi t6v yaTjy.av6v t - /)?. 
Ma^irica; tovov.a^ETO E/iEivo; otcou '/itov auTOuj tou; ye^vou;, ysvvviOst; si; 
Vhi rio^oXtav, av0pw7co; sS&ojv.yt/COVtoutv];, xat a7toaTaT-/iaa; xaTa tou 
$iou suspysTou n^tpou auu-.jy.ayEi tco K.ap6>.(o,u7:oayE0si; 30 yi>.. ffrpaTKo- 
twv K.a£a*wv, p.ouyi[;.aTia xo>.Eu.i>ta, C«ytps , ' ) TOTCia xat aarcpa •zro'X'Xa' 
^ta tvi; <jup.SouV?i; autou a<pvj-<ts tviv 7rp6; tviv Moayav 6 Kapo"Xo; xat sa/,o- 
7:eito a^aa0at Tvi; 7up6; tviv OuitpatvaV -/iXTri^sv 6 Ma^wta? xat ty> 6- 
0w|7.avtx-/iv Povl0E'.av y.ai ^ta touto 7caps)c£vsi* t6 GTpaxsuiAa tou Rap6>.ou, 
ot sy0pot te xat cpO.01 tou -/iXtci^ov tcw; 0slEt 7ray£t si; t-/iv Mocyav 6 
MaCs'TTua; avatpsas t-/]v yvwu.viv aTtavTuv dtTcoaTaTviaa; xara tou suspys- 
tou IIetoou xat wpoaxo'XV/iOsi; tco KapoXo), sXtt^wv oti 0X01 ot Ra^axot 
cu(7.cpcdv/i'<javTE; 0eXouv cuvaTroaTaTvlast [xaC'/i tou. 

O GrpaTO; Xoitcov tou Kapo^ou Et; to 2t/.oX£vcxo tcoXsl/.si p.E 10 yt"X. 
itc-ixou xat 6 ytX. KaXu-ou/aov tou nlxpou - (sivat 01 KaX[/.ou>iO'. TapTapot 
ot/.ouvTs; u.£Ta^u r?i; ETapyta; 'A^spyav, fjv irsp s^ouata^sv 6 IlSTpo;, xat 
T-?i; ETtapyta; 2s[y.£pxavTt, Tcaxpt^o; tou Tlj/ioupXsyxvi, otcou s^ousta^ov ot 



— 1708 



— 269 — 



Tapxapoi Oii£it&Y$e$' sxTsivsTat v) swap^'a t&v KaXp.ouxa>v wpo? dva- 
ToXa<; (^/.P 1 Twv °p^ wv 07t °u /wpiCouv to MoyoX arco tvjv Sutixv.v 'Aciav* 
01 xaToixouvTE? Tcpo; to 'A£oepj(dv TsXEGtpopouGi to> IlsTpw, tou; 6pi£si, 
dXX' •/] ev Gxvivaii; Cw/i tou; tov uGTspEi tviv Ts'Xsiav SsGTCOTEiav tou;' 69ev 
Too? p.£Ta^£'.p{CsTai xa0a>; oi Toupxoi tou; "ApaSa;, tcote jjtsv u7to<pepcov 
xote Ss 7iaiSsuwv Ta; aTa£ia; twv") xai p.£Ta TpircXa; EtpoSou; vixwgi tt;; 
Tptr/iv vipipav oi 2Sst£oi. 'Atco to 2,p.ovX£Gxo sco; exsi 07tou s'yivsv auro; 
6 zoXEp-o; slvat X£yai 100. 

Aev £iy_s tcXeov £a^ip£v 6 KapoXo;' tov wapsxaXsGav oi wept auTOV vd 
TUEpipiv/i tov yxEvspdXvjv AeSsvotct otcou sp.sXX£ va q>epvj xai £av_ipev' rca- 

pOUOUEl TY]V GUp.€ouXv)V TOU; Xai XaTaXlTCtOV TVjV 6&OV TVjV 7tp6; tviv Mo"- 

aj^av 6<kusi 7tp6; tviv i/,savip.6piav Sid tv,v Ouxpatvav xai epj^sTai upo; tov 
7roTap.6v AsGvav, sv0a STrpoGp-Evav xai tov Ma^7t7cav xai tov AeSev^tut" 
EiGSdXXfit 6 Aegv*; si; tov BopuG0svv)v ev tyi szapyja tou KioSiou' s<&0aGE 
§e xai 6 KapoXo; e£:$ tov Ascvav p.ETa 7:oXXd; TaXaiwopia;, xai d<pou 6 
CTpaTo; tou xaT£<pay£v 6'Xov to 7ra£ip.do\ ottoO sivs xai eueivav jfcdcv«n) 
yo>pi; Trpo^wapxsta. 

'EX7u£(ov ouv 6 KapoXo; va supvi so\b tov Ma^EZTCav pi i^a^ipsv s^sgttj 
OTav ei&ev ei; toc dvTixpuvd pip-/) tou Aegvcc GTpaT&v pouGGixdv. 'O Msvf£t- 
xo<p pi aTpaTov iTCTCixov te xai tce^ixov XTuua to xapaoOXi tou KapdXou 

T"/i id TOU 2£TCT£p.Sp{0'J X«J (pOVSUOVTai TCOXXoi £XaT£pto0£V 6 IlETpO? CCCp^- 

xe tov AeSevotit va (WtcXeugv) tov Bopua0sv7jv, /.ai usxspov Sia7tX£u<ja; 
xauTo; t6v 7uoXsp.£i Tvj vj tou 'O.TwSpiou p.£Ta£u twv Suo TCOTa^wv Bopu- 
ffOevou? xai 2daa, xai vuv'ca? tov ^uya^eusi* siTa Tvj »£' tou aiiTOvi 6 Msv- 
T^x6<p j.<.a^vi [X£ tov y/.£VEpa>,Yiv Flaoup xai pi tov Il£Tpov,6TCOu xai twv Tpiaiv 
Ta CTpaT£up.aTa cuvstcogoOvto zk 40 v^tXia^a;, xovtoc si$ tv,v xcopz/jv Ae- 
cvo tcoXep-oDci tov AeSsvotct, xai yivsTai 7uo>.Xyi aip.aTO^'jai'a v^topU sa /iT- 

TY,0OUV oCJ X£ POUGGOI OUTE SSsT^Ol. Tvj UGTEpai'a TCa^lV TCO>.Ep.OUV p.E Tf)\- 

Vr,v aijjLocTO^uoiav, xai oi sSetCoi piv Ep.axpuv0ricav a7:6 tov tz61z>j.O'j, dX- 
Xd Sev Evur'^-fiGav tviv TptTviv -/ip.Epav cp0dffavT65 o^payouvoi 4,000 Etpopp-ou- 

GtV Oi POUGGOI XaT(X TWV SSeT^WV V1TTV10£VTE5 ^EuyOUV tic, TVjV xup.viv IIpo- 

ff7r6x. oi sSct^oi' tou? ^avaTvoXsp.ov>v oi 'Pouggoi' v)TTVi0EVTE? ^suyouv zpo; 
tov 7;orap.6v Aeffvav* toi>? xaTa^icoxouv oi 'Pouacoi' Ssv riTTvi0v)ffav 6Xo- 
tsXw; oi iSeT^oi, dXX'dzwXEaav 8,000 dv^pa?, 17 TOTUta xai 44 avip.a{a?. 

'O IlETpoi; -^piaXuTLGE 56 ocp^i'.xidXo j? xai 900 goX&aTOu;" 6Xa Ta 
7rpdyp.aTa otwoO auv£7TE(p£pov auTOt oi 2Set£oi Sid vd a7roxop.iffouv Et? tov 
Kapolov £p.£f.vav si? T'/jv s^ouoiav tojv vixvitcov 'Pouggwv, xai auTY) EGTa- 

0Vj VI 7;pC0T'/l <popd OTCOU 6 IlEXpO? TvpOGWTwlXCO; EVlXYiGE TOU? S^ET^Oli;. 

'Jiv TOUTO15 xai 6 yxsvspdX 'Avrpa^iv ttj 1^' tou 2sTCTep.6pi'ou zljz vixvi- 
G£i g6st(«6v GTpaT£up.a eig tv)v 'Iyypiav xovTa si? t-/iv ]NapSav. v £p.a0ev 
6 KapoXo? auTa? tou Ta; SuaTuyJa; et; xaipov oreou siys SiaTwXEuGsi t6v 
Asavav eij tv,v Ouxpaivav* 7iX0e xai 6 Ma^ETCTia? si? xaTaGxaGiv otcou Ei^e 
y psi'av vd fJoY|0Yi6-?i xai 6y \ vd ^ov,0riGvi' t6v sipsps ^av^ipsv tcoXuv xai 20,000 



— 270 — 



1708— 



arpaxov, si? tou; (rKoioui; sfyev eitcsi 6'ti ExorpaTEusi xara tou 26et£ou, 
aXka. TcV/isiaaa; t6v Asavav tou; EcoxvEpwas t6v (j^ottov tou* sflppic'av oi 
Ka^ax.oi si; auTO, xal cpuydvTs; ETps£av si; t6v n^Tpov xai tov s&wxav 
tyiv s'ioV.giv, y.ai Sev eaetvav wapa tw Jla^TCTia wapa p.dvov Suo psytpivTa, 
twv otcoiwv tou? dip^pty.ia'Xou; efyev si; ra ctoNipa 6 Ma£s\nta;. TauTa p.a- 
9uv 6 n^Tpo; w^toi t6v Mevt^uo^ x.ara ty}; p.Y)Tpo7r6>£0); tou riaTCupiv 
jxa^ pi tov TaT.tT^i'vov, T-/j tS' tou TNosp.Spi'ou, xai OxoTa£avTs; tyiv Xsyi- 
XaTOuv xai tyiv xaTaxafouv' Eva p,aya£i o'cwpiffpivov Sea tov pr/ya Kocpo- 
\ov 7.ct\ tou; Gviaaupou; tou Ma£s^7ra ■/ipTray/i" 6 ap£ismc>.07to; tou Kto- 
£nou t6v acpwpios, xai oi Ka(axoi E^Els^avTO si; )(aTp.avov t6v SxopOTus- 
cxyi, xa( Ttvs; auvwadTat tou EcpovEuOvjaav u7rsp tou; TpiaxovTa, xai xaT^- 
xauaav xai a'X>.a; 7u6Xsic xai xcop.a; ottou wpi£sv 6 Ma^swira;. 

"EcpGauE xai 6 AeSsvotct si; t6v KapoXov yupo; xai JisTpaxYi'XiO'pivo;, 
atpou tov ripTcay/ioav wapa tou lUTpou tvj vi tou '0/tTw6ptou 8,000 ap.oc- 
£ia Ca^tps d^ou s<pspv£ Sia tov KapoXov y.ai toc aff7rpa otcou Eirvipsv arcd 
fflv AiTouav'av. 

'fi; t6o*ov 6 KocpoXo; pi 25 ^iX. GTpaTOu xai pi toc axojxEivapia tou 
CTpaTOu tou AeSsv67ut xai pi 2 ^iX. Ka£ay.ou; tou Ma£s7U7ra TCpva tov 
7T0Tau.6v A^cvav tyj i| tou Nosp-Spiou, p.axpav arcd to IlaTOupiv xai xovtoc 
si; tov Bopua9sV/iv, jjls 6'Xov drou toc GrpaTEufxaTa tou neTpou 7ravTayd9sv 
t6v sfyav Tptyupiausvov, y.ai toc piv yjxo'XouOouv t6v oupaydv tou, toc 
7t£pav tou Asava av9io"TavTO si; t6 7u£pao-p.a tou. Tov As*Ep.&ptov U7td tou 
<]>uj(Ou; Ovviov.ouv 2,000 CTpaTiwTat tou* ai xwjy.at tvi; Oucpaiv/j; aKa- 
ffai -flffav a7r6 toc; aupxaioc; aflpavic[/.£vai xal Epvifjioi.'ETrpOff^Evsv 6 Ma^sff- 
7ca; T'^v twv 'OBcojxavcov y.ai TapTocpwv po-/i0Etocv, a^X' ai uTCOff^sasi; twv 
•faav auvTpoiptaG|7.£vat pi ava€o>.oc; tou xatpou. 

'H Eirap^c'a xac to Siaff-Yiaa tou t6tcou otcou sx.TEivsTai a7r6 to Sp-o^v- 
ax.o sw; s*Ei0£v tvj; Mocr^a; XsyETac 'Pouffffta Asuxv], xac xaToc tov Out- 
v£p MfiXaiva' /.at yj £7rap/(a Tvj; Rto^t'a; >£y£Tac 'Pouuaia 'Epu9pa, Mupa 
Poucat'a xac Ou^paiva, -^; p.y)Tpo7uo>.i; to Riat?ov, xtigOev irapa tcov pw- 
p.ai'wv ^aaOiwv t-?,; RwvcTavTivou7i6>.£u;' ^ia tvi; Kto^ca; Tpej^Ei 6 Bo- 
pua6£vYi;, ti'ti; ffuvop£u£t 7rp6; |j.£o-/)u.€p{av pi tv^v E7rap^(av tou Sp-olivavcou - 
oi xaTOUYiTai Tr; Ouxpat/a; XsyovTai Ka^aitoi. "Eatt ^e 'h Ou/.pa'('va t6- 
tco; yovtp.a>TaTo; x.ai ciTOCpopo;. OOvvoi U7r6 apy^-ziyw tw 2<tu9rj Mao^i, 700 
y_p6vou; %. X. xai TocpTapot 7tEivaapivoc, <x<p£vTE; T-flv yEivapivviv -^9ov xai 
xaT(ox.y,aav 7tEpi Ta; w/iya; tou Bopua9£vou;, ouca; ei; to Xp.o)ivff-to, xai 
TOUTOiv a7t6yovoi siff-.v oi tyS; Ouxpa'i'vYi; xaTOix.nTai Ka^axoi. 'O $£ Maoris 
auTi; wpp.Y,o"£v Eira xai si; t/,v 'Aaiav xac evix.yicte tov ^affilsa twv Myi- 
&tov Kuac;ocp-/)v, xa9w; p.ETa TauTa ojpp.r,as y.ai 6 T^EyxiC-X^'/l^ y - ai a *X 
2ou)v£ip.avYi; TrotTCTto; tou 'Offp.avT'(ix.Y|, y.ai 6 Tip.oup>.£yy.Yi;" oi Ka^a/.ot 
Xoittov auToi oi y.ai y.aToix.Y)Tai ty); Ou/.oatxrj; xai airoyovoi Ouvvwv ym 
TapTaptov, c^wvte; to 7ta\ai pi TCwpix.a y.ai p.s lE'/i^acta;, ?paaTai tyi; e- 
>x,9Epia; twv, TCapE&o^ovTO 7:ote piv toi; A^oi;, tcote 5e toi; '09oip.a- 



— 271 — 

—1709 

voi;, /.at x£>.o; tw 1654 TcapsSo^rcav toi; Poucaoi;, j^upU 6'p.w; tto^V/iv 
u7vOxay/jv /.ai suTcsiGsiav' d\V 6 llsxpo; xou; uTtsxa^sv. 

*AvaXau.Sdvst TcdXtv 6 Mt^aviX Pa^oStT^a; t?v qyepQvei'av t-?,; Mo^Sa- 
6(a;, e£wc6evto; tou 'Avtio^ou K.avTej/.t'pv). 

"Exei ocotriptw 1709. 

TlaTpiap^ettt 'AOavaaiou tou E' tou arc6 
•ABpiavomuoXsco-;. 

AuaapEffTouiAEvoi dro t6v 7raTptap^r,v Kuupiavov ol EvSTiptouvTe; twv dp- 
-/jEpewv xaTaSkSd^ouciv auxov tou Gpovou, /.at ^r'^w xat So/.tj/.a'Ji'a /.oivr, 
dvdyExat si; t6v d~oaxo^ix6v 7raxpiap-/M.6v Oi/.ouy.svt;c6v 9po\ov 6 drco 'A- 
Spiavou7c6).Ew; 'AGavdaio; 6 E', 6 seal tyiv TcaxpiSa Kpvi;, /.axa fr?jva 'Iou- 
}.tov' aX^d /.auxov jjl6vov jJtTjva; 16 depvixav st; ty)v StsEaywyviV tou Oi/.ou- 
pisvt/.ou Gpovou. 

"EoQaes xai 6 Ilexpo; si; tt;v Ouxpaivav. Td axpaxeuiiaxd tou Sev r r 
vwyJXouvTO dx6 to xpuov, j/i to vd Etyov Ta dvayxatd tou; pouya. 'H Spi- 
■/.utyi; tou ys'.ptwvo; tou? E^ia^s vd 6::"Xo<JTaxouv' saxs'Xvsv 6 Kapolo; si; 
o^a Ta p.epvi /.at /.w[j.a; Sid vd dprcd^ouv Ta? Tpocpd; twv dypoi/.wv 6t:ou 
e/.puTCTOv Std Tpotpviv twv yuvaixwv xai tsxvwv tou;, 7ySpi7)'X0ov tcv <I>s- 
6poudpiov 6'V/iv tyiv Ouxpaivav xaiovTS; xcavTayou xa; /.wita;* TcposS'/iuav 
•too; to couS-scx [7.£^pi twv ^vipwv spviatov ottou syouv 6'pta Ta Pouvd 
6~ou y_wpi£ouv tou? Tapxdpou; Noydi'SE;, d-6 tou; KaCdxou; tou xroTa- 
y.ou Tavai' - oGsv 7kEpirlpyo\TO s/.si0sv t-?,; Ou/.paivvi; si; tyiv aTpaTav otxou 
oSeuouv oi Tdpxapoi Std vd Trvyaivouv si; xviv 'Poucaiav. 01 dypot/tot sV.pu- 
tctovto eis Ta svSoxspa twv opEwv (7E Ta £wd tou;* dvxsTStvav egGote 
Et; tou; co'XSaTQu; 6-xou vipyovro Sid vd dpxcdcouv xv)v Tpo<pviv tou;, /.at s- 
<pov£uovTO dv/i'Xsw; rcapd twv sSex^wv. '0 Ma^s-rua; 7:pocE/.6>iV/)ff£v si? 
GujAtxayJav tou KapoXou 2,000 ZarcopoSdvou; tou; xaxotxouvTa; Et; xd; 
Suooyjta; tou BopuaSivou; /.at si; Td; ev auxw vr'uou;. Auxot Sev syouv o- 
Xot /.oivw; ouxs yuvai/.a; outs TSJtva, scat £waiv i\ dpzaywv' Ey_ouv xat 
•^aTaavov uxoTacaoy.Evov si; tov y_d:p.avov t% Ou/.patva;. "E^oj duo tou; 
pr/9svTa; Suo ^idSa; to 7,oi~6v 7r>.r,0o; twv Za~opoSdvwv exivsito [XExd 
twv Ka'Cd/.wv /.at Ka'Xf/.oux.wv tou Ilsxpou ottou rjaav e£; auxd xd jxspvi. 

Tov 4)ESpoudpiov (/.£ £i6va; /.at Trayou; rlp^avTO ot dxpo'fo^ioyot p.£Ta;u 
'Pwffawv ts /.at 2S£x^o)v, Si' wv dSuvaxouosv 6 7CSivacF[/.svos cxpaxo; tou 
KapoXou, /.at tov 'A7rpiX'.ov ei^sv 6 Rdpolo; 18,000 sSsxCou;. Rat si; Ta; 
dpyji; tou Ma'iou Yj'X9ev 6 Kap r Ao; vd t:o>6;ji."/5ovi tviv riou^TaSav, /.at Tr,v 
woXiop-'.si jjie 30,000 CTpaTou, wv at Ss/.aO/tTw ^crav S^sx^O 1 ., at Ss >.ot- 
rrat yjcav ZawopoSavoi, BXdyot >;at Ka^dxot. 



— 272 — 



1709— 



Ksixat v) riou>.xd&a si; xov iroTa^dv B(ftaxav (s|/.7ropsiov xwv Zairopo- 
Sdvtov, sv0a 7tw/\ouai to sap sxsiva orcou xXetctouv t6v ^eijxwva), ei; ttjv 
avaxo'Xiy.viv d'xpav xri; Ouxpaiva;, (/.axpdv xou Bopua0svou; 13 >sya;, si; 
to o7toiov &idax-/i[/.a xaxotxouaiv oi Za7topo6dvoi* wpo; dpxTOV T7K Uovk- 
TaSa; sivai |3ouvd, oV wv 6§6; &id t'/jv Moavjxv. 'E<pavTd£sTO ouv 6 Ka'po- 
\o; |/.ETa ttiv dlwaiv TY ( « nou^TaSa;. &i' exe{vv); xvi; oo^ou vd xaTavxn'cv) 
si; Tviv Moayav* Ss vi IlouXxd^a (/.ayaO xou Ilsxpou, yspiaTV) a7to tcco- 
£«dpxsia xai aXkct stSv) Ta si; tov wSXepiov dvayxaia. 

'0 IlsTpo; si; auTo to Tsxpa[r/)viaiov ^idaxvipia auTou tou )£p<$vou s ^X e 
wspieXOei 6'Xa xd p.ip-/5 otcou auvopsuouv ttjv Ouxpatvav, to SouxaTOv Tvj; 
2i6v)pi'a; svGa Tps^si 6 Asava;, ttiv STcap^iav tou n6X^ou, Ta 6'pv) o7uou 
xaTavTOuv si; ttiv Maiam&a Xipivvjv, xai TuXr.cidaa; si; to 'A^dm sred- 
CTpsuas tov Xipva tou, svau7r/iyr,as vv.a;, s^uvd^was to ovjipiopia Tayav- 
pox. xai teXo; s<p0aa£v si; (Jor^siav Tri; nouXxdSa; [as CTpaTSupia 70,000 
xai ttjXsSoXou; 72 t-| is tou 'Iouviou. '0 tcot«{;.6; B^Xoxa yitov u.exa£u 
xou xai tou KapdXou' oi 7toXiopxouvxs; Tiaav wpo; x6 vop^-sax xai oi 
'Pouaaoi wpo; to aouS-sax. 

Ilspva tov 7tOTaf/.6v 6 Ilsxpo; ty) y' tou 'IouXi'ou si; f/ipo; otcou Yjxov 
rcapdvto duo T7jV IlouXxdSav, xai si; pav vuxxa dvoiysi xd p.STSpi£ta tou 
axpaTOTO^ou tou xaxavTtxpu tou o§st£ixou axpaTOTO^ou. Sxpaxi&Tat 
cSetCoi xai pouaaoi 7roXdy,t; ErcoXEf/.7|Gav sp.7tp6; xai uxo to'i; Tsi^sai xvj; 
nouXxd&a;' si; s'va 7uapop-.oiov 7t6XEy.ov 7uapojv 6 KdpoXo; xvj X,' tou 'IouXi'ou, 
arco [3<$Xi jua; xapawtva; pouaaixr,; xxurcaTat to uTco^Yipid TOu,xai T£axf£s- 
Tat t6 x6xxaX6v tou ttoSo; tou' sxpu^s ttjv 7iV/iyviv tou, xai oipa; vitov 
s<pt7C7co;,siTa XaS^vTs; tov E^sxaSa>.ixEuaav si; tyjv axyiv/jv tou* oi ^sipoup- 
yoi siTCOv oti 7upE7usi vd X07T7, to yovu tou, alV si; auxwv, xouvojxa Nsu- 
[y.av, u7teoy^6vi vd to iaTpsuar, ^apdCwvTa; to [iaSsw;* xotct^evo; sup^a- 
Ta£s vd ysv/i e<po^o; xaTa jrifc nouXTaSa;' d^"Xd jxaOwv tvj x^' tou 'Iou- 
^iou oti 6 IlsTpo; axo7usiTai vd scpop^a-/) xaTa tou axpaxoTCE^ou xou, 
sSyvjxsv d7to xou; j^dpaxd; xou (psp(5(y.Evo; si; |/.iav djxa^av jjls xsaaapa d- 
>^oya sv cxpaxio xou. 

T Hxov xai 6 nsxpo; pis xov i^ixov tou axpaxov s^w twv j^apdxwv xou, 
PaXpi^vov si; xd£iv Tio^sfJiou" o'Gsv -/ip^aTO 6 7c6Xsao; a«poSpdxaxo; xai 7rsi- 
apiaxw^axaTO; EJiaxspwOsv. 'O llETpo; -^v dp^iaxpaTyiyo;, 6 yxsvEpdX 
Ilaoup -/itov si; x6 Js^iov x^pa;, 6 Mevx^ix6<p si; to dpiaxspov xai 6 2sps- 
p.ETf>6 st; x6 xsvxpov* si^ov oi 26sx(oi (;.6vov 18 xr/Xs^Xou; xai 12 piop- 
xdpia, eueiSvi 6 KdpoXo;, fxvj s-^wvxa; d'Xoya Std vd xd; ^Epouv, xd; s'ppi- 
7tT£ pi^aa si; tou; 7roxap.ou; TrpoTou xai d<pou duspaas xov Bopua0Ev/iv xai 
A^avav. 4>ovsuovxai Gt ^uo t7t7roi Tyj; ap.d^-/i; xou, ^dXXouv d'XXou; §uo, si- 
xa xCaxi'Cexai xai yi dpt.a£a duo yxiou'Xsv, xai xov xa0i£ouv si; a^iav 
xou n£xpou xd pou^a xai xo xausXXo £xpu7tvi07]aav dwo xd $6\lu. AuToi 
xai oi Suo dSiaxoTCO); r^aav f/iaa si; xviv (pwTidv reap' o>.ov x6v xaipiv 
xou acpoo^pou auxou xai [7.syd>.ou 7ioX^.ou otiou i^daxa^s 5uo wpa; ' xai 



—1709 

ts\o; TnTTwvTat. xaTa xpaTO; ol 2§st£oi. '0 noviaT<5€ffx-/){ Siwp'.cs Suo 
SpaTCavTYiSs; vd xaSaXtXEuaouv tov Kaoo'Xov s<p' tjuTCOu, otcou Sev sSuvaTO 
vd xaSaXixEuuv] si? t6v xaipov tou no^e^ovt xai tov uTCspEvwv^ouv ol 7to- 
voi eE; ty)v xaSa^av* Siwptcs f/.a£vi tou xai 500 imc&i? sxEvnas Xoiwov, 
(is oXov 67to0 xai va <puy?) Sev $sXe, xai va SsopsvSsuBr/ dSuvaTOuae, xai 
avaxXyjffiv 5sv zlyz. Aivj^Oov auTol Sid Ssica psyiuiv-wv MoaydSwv esi; 
SiacT-fl[xa pa; )iya;, xai Sev s[/.7coo\'<j0ti v) oSoi-opEia tou;, xai Tp^ovrs? 
E<p0aaav otcou r,v to xa^aTwa'XExt tuv 2ost£wv. 'Ev tw <p£uystv xai Tps^eiv 
scxotw©-/) 6 I'tctto; tou Rap6>ou xai tov sxaSa'XE'xeucTav 214 aVXov* si? t6 
xa\a7ra>.ixi Eupwv tyiv aj/.a^av tou x6vts lit— so etcsSti auT?i;, xai Spo- 
p.aio; v;si wpo; tov BopuaOsV/jv. 

OE 'Poucaoi E[/.ETp-fl5av 2?st£ou; 7;s<povEuuivou; 9,224' sa/AaSuaav ev 
tw tto'Xejxu 6,000, tou; TrsptffffOTipou; Itjtte?;* 6 IliTJEp j7.s SXvjv Tr,v xay- 
xsMapEav sfys (TxXaSwGs?, 6[7.oEw; xai 6 (psX§-[x.ape<TflcV/i; 'Psvc^iXS, xai ol 
yxEvepaV/i^ej SXiTTEvTrax, 'Pi£sv, 2Tax.E - X7t£py, RpsouTC, 'AptiXtdv, TpsT; 
PovjSoi tou (TTpaTOTUE^oit xai 6 xaOo^mo; dxpoaTv;; too CTpaTiwTixou, 59 
6<p<ptxtd)vOt tou gtoctou, 5 yiXEapyoi,16,942 soXSaTOf sdXw xai 6 t£stcyjx- 
ve; tou Rapfftou 6 7tspi tt,v noiATa§av,al axr.vaE tou xai 6 ya£vs; tou 6- 
wou siy^s TpEa ^.iXXiouvta [/.ovsSa;* dXV ecpuyov 16,000 ffoXSaTot too; tov 
Bopu50Evv)v, ol U7:6 tw AsSsvo^t. '0 Rdpo'Xo; dxouca; xapi tou IloviaT^S- 
gxy) Ta; ToaauTa; Cvifju'a; Tf > u £ ^ £ T &j s^cetiei vd <puyw eE; Tr,v Toupxiavs. 
Me 6)>Ey/]v >.oitc6v dpTi^EpEav, 7i:po£wdpx£ia xai ?;apouTi tosy^wv s*p0aa£v 
sE; tov Bopuc0Evv)v Tvj vuxTi tt,5 t' tou 'IotAiou, £15 tyiv y wpav twv Za- 
TtopoSdvwv, eE; ev jx£po; otcou sivai usTac;u twv TCOTajxwv B6\a/.x xai 261" 
sE; aiiTO to pispo; dvTixp'j toO Bop'j<j0s\o'j; siva'. [/.EydXr, es - /;l/.o? aTrdyouaa 
eE; toc cjvopa tv;? ToupxEa?. 

4>0a5a; ouv sE; Tr,v 6^0-flv eupsv e^si t6v AeSevottt [/.s to 7rpopp-/i- 
0£v CTpaTEupia* eio^ov ol S^et^o'. tov pviyd tou; 7kS'.vaa,yivov §'jo r,- 
(i^pai;. '£v tw ^taTC'X^Eiv tov Bopua0Ev/)v ei^e tov Mevt^ixo^ CTpd- 
T£'J k aa Etttwixov 10,000 xai 7rolXr,v dpT'AXspEav eth.twv TTop'4 Wowv' ei^e 
Se 6 Kdpo^o; xai tov Ma^rtTjav jxa^vi' tou eE? to Trioacaa toO TCOTa^ou. 
Asv E7CoX£(xr,(j£ xaiTOi ev^wv ?:ap' EauTw 14,000 aToaTOu" vi jfXviyfl tou e- 
xaj/.£v E{X7ruov, eiv^e 0£p[Ar,v, xai o^ev siy^s Ta; 7:pwTa; tou E^sa; outs tyiv 
7rpwTr,v t6>[xviv xai 0dp<jo?. 'O xayx£\>,dp'.o; Mou>.^pva xai 6 nov.aTfteS/cv;? 
o*i£7r>.Euffav tov woTa^-ov pi oiXko xa'Eitf 300 ilziieX$ xai alio'. A&yjH'. xai 
Ka^dxot E7T7t£i; ri0£Xv)<yav StaTt'Xsuaa'. tov TTOTap-ov, dXV ol ttIeiou; ettvE- 
yviaav' aTio §s tou 7te^ixou 6'aoi r$£kwa.v xo>>u[jl§wvt£? v' aTuspdaouv o>.ot 
ErtvEy/iaav. 'O; Toaov 6 MEVT^ixocp aE^tta'XwiECs'. Ta? pvi0£Eaa; 14,000 
twv aTpaTiwTwv, xai 6 yxEvEpaXri; tou; AsSsvo-t urcEypayE Tr,v 0avdcri- 
fxov auTviv aup,<pwviav, St' ^; TCap^iSsv eE; tov IIetoov tou; ZaTropoSdvou; 
otcou STtoXejA-zicjay Sia tov RapoXov xai £up£0r,?av eE; auTO to GTpaTO- 

7C£§OV. 

'£<puXdxwffev 6 II^too; si; t->,v IIou>vTd§av auTa; Ta; 14,000 tou 

48. 



— 274 



4709— 



GTpaTiamxou, xansiGsv Effxop7u'a0Y)Tav ei; t«; srcapyja; tvi; Moa^oSia; 
xai si; to SiTi'pi' xai 6'tcoio; vi^eupe te^vyiv tyjv fXETEj£Sipte0r,' auvs/v6vTi 
cpavai, ttocvte; oi si; ty,v SouXsustv tou KapoXou ovts; xai £a>ypvi9svT£; 

U7CO TWV MOGYJiScoV, .7t7vV)V TWV EV T(0 7tO>.EfJUp <pOV£U0£VT(«)V, (JLMpoi T£ 

xai [/.EyaXoi xaxa Ta 6<pcp''xia xai toc^si;, auu.7tt>50uvTai si; 18,746. 
Tou; aivjiaXojTOu; yx,£vspa'X-/)Se(; oSs't^ou; tou; TTEpiE7roivi0v) 6 riETpo; Si- 
Scovtoc; tou; toc G7ra0ia tou;, xai 7rpoaxaXwvT«? tou; si; to TpairiCt tou 
xai ETTaivwvTa; tou; o\d tyiv ts^vyiv xai to 0dpao; p.s tvjv orroiav STro)i- 
jjL-/)5av etciev si; uyeiav to ,j ;' tou; §s go/vSoctou; xai a'XXou; puxpa; Ta- 
£sco; xai £uTS/v£i; tou; sgteiXsv si; to 2>.7rtpt. 

'oSsuaa; ouv 6 KdpoXo; vi;/spa; 5 scpGaasv si; Ta? O£0a; tou TCQTau.ou 
'iTradviSo;, Toupxiffri "Axaoui xai pouaatoVi n6y, 6'gti; ts'Xeutwv EiaSaX- 
Xst si; tov Bopua0sV/]v. Xtopl; atkiav tou Msyjjt,sT-7caaaa Ou^ou (JaXiTV) oi 
Eyycipioi Ssv tov dtptvav va 7rspa<TY| tov Hoy' ectteiXsv 6 KapoXo; dvGpw- 
7COV si; auT&v o\a to irspau^a, aXV auxo; Sou; tyiv si&Yiffiv to 'Iaoucp- 
waaaa aspaax^pvi tou IlsvTEpiou s^*/)TSt a'Ssiav uap' auTOu Sia to 7t£pao-|/.a. 
'Ev toutoi; oi 'Pouo-aoi oi Siwxovte; ;6v KapoXov StaTcXsiSaavTS; tov Bo- 
puo0sv/)v E<p0ao"av si; tov n6yo\a va tov axXaSwaouv, xai auT&v jaev siipov 
-/$•/) o\aTC£pdaavTa {jle 1,800 a'vSpa; (SoGsicvi; apxi tvi; a&sia; Trapa tou 
'laolf-Tzxaaoty 7v£VTax6atoi Se a\Gpa>7:oi tou [ayi cpGdoavTs; (JiaTCXeuffai 
sCwyprlGyiaav rcxpa t<ov Moay^oSuv, (^ettovto; tou Kap<5Xou xai ayava- 
xtouvto;. *0aaa; ouv si; to IlsvTSpi sypa^E tw couXtocv 'Ayj/.ety] tt, iy' 
'IouXiou - tov siuav va ypa^-/i tw 'EutTpoTtw, xai Ssv r ( 9sV/ics, Tiywv oti 
yjto axip.i'a tou to va tov ypd^Y). '0 gouXtocv 'A^[/.sV/i; tov arcsxpiGvi tov 
2s7tT^[/.6piov, tov Siwpias Tatvi Sia tou; 1,800 av0pww>u; tou, xai 500 
yp6o"ia Iou^ev T'flv Yiuipuv. 

"Erei owr/ipt'oj 1 71 0, toD XiT.ps 1 1 22. 

KaTaStSaCETai rcaXiv a7c6 t-/iv riyE{jt.ovEi'av t-/j; MoXSa&i'a; 6 pviOel; Mt- 
v^a-/iX (iJoeStfSa; 6 PaxoS^T^a;, tt] auvspysta tou riysfjuSvo; tyi; B>.a/_{a; npay- 
xoSavou, Yj jy.aXXov eitteiv Sta ffx-avo^aXwv tou eo; ty;v 60tofJiavtxviv auV^iv, 
xai avaSiSaCsTat si; auTYjv 6 Acayo»7.avo; Tvj; IlopTa; Ntx6>.ao4 'A.)x£av- 
Spou MaupoxopSctTo;' syivs Ss Apayop.avo; tyI; Il6pTa; 6 SsuTSpo; uio; tou 
'A>.E^avSpou 'IwavvYj; MauioxopSaTo;. 

'O KapoXo; <pavTa^£Tai xai 7ua>.iv va uzoTa^-/) Asy^i'av ts xai Pouaaiav* 
Sio 7TEp.7TEi Ei; t - /)v IloXiv t6v IIoviaToSffXYiv Sia va cppovTtffY) va EyEp0r, 
Xejxo; twv 'O0wu.avwv xaTa tou IlETpou, ou tivo; tvj SuvajiEt 6 pY]S; *w 
As/Ja; AuyouaTo; dvE^aSs 7td)av t6 pYiyaTov tvi; As^a;, xai 6 2:av(- 
cXao; w; xaTao\xo; scpuyEv si; ty;v noj^xpav^av, vjti; siff^Ti rv utc6 tyj i- 
lo'jGia. tou KapoXou' ^aav 8k ^.a^vj tou xai 6 uaXaTivo; Tvj; KtoSi'a; xat 
Tivs; a'AXoi suysvei; Povi0o( tou. Z-/jtwv oijv 6 IIovtaT^6cx-/i; wapd tou 'Etci- 
Tp^7cou T^p^ou/vou 'AV/i-waaoa to va (puXd^vi t-^v u7roay£a(v tou xai va 



—1710 



— 275 — 



S'coctvj t& Kap<$X(j> ttjv PoviSsiav orcou xintGyiftri t<Ste tG Ma£eirica o\d tou 
yaw;, J); 7CpO£ypd<py], drcExpCvETO wavTOTS oyt xaTa t9|v aif/iatv tou IIo- 
viaTo£o"xy) xai tou wpsaSeco; Tvj; *pavr^a? otcou tov eSorlGst. '0 IIetoos 
[astoc t6v 7u6X£p.ov tyI; nouXTaSa? £ty£v uTTOTaEst to 7tsptff<j6T£pov ptipo? 
ttji; AtSovfat? xat ttiv 7c<$Xtv aur/K Pviyav, xat 5ia ia; vtxaj tou auTa? tov 
Etyav oi Toupxoi et$ uz<$Xy)<j;iv 5uvaT0u* 6'0sv 6 'ErctTpoTCO;, xaxacppovwv xd? 
Trapaxtvyjffsii; xai tou KapoXou xai tou 4>pavT£a, EXtxupot tvjv eip-/jv/iv (ASTa 
tSv Mocyo^wv o\a tou wp^c^ea); auTwv ToXgtoyi. '0 KapoXo; Tauxa |jia- 
0wv o\'S<i)<ji Kpuopib); syypa<pov tG couXTav 'AypiTvi 7rapa7rovouu.Evos xaTa 
tou 'E:riTp<$7:ou to? rcpo^OTou tyj? (JacXEta; xat wapaSaTou ttk u7toGy£- 
asto? tou st; ty> cujjiptaytav &d t6v xaTa tou n^Tpou tco'Xsj/.ov' 6 ffouXxdv 
'AypiiTns wepLTrst to eyypacpov tw 'E7:tTpo7:co xai Cr,TEi p.a0£tv toc b-Koayz- 
6^VTa tu Kap^Xcp 1 6 'ETiiTpoTCO? STCfpopTt'^st to aipdXpta tiq tov yavvjv Ka- 
TtXdv-rxtpd'Cv xat E^opiC£i auTov bis to Tid.u.Tzo'ki, y.cd 7cl{jtrst vsov ydv/iv 
£i? to Kpi'jjii tov AsSXET-rxtpd'iv, wapEyyuwv auTw Cy;v euvoixe&c pi tou; 
'Pouaaouf, xat dv xaTaXdSvj tiq auxou? svavTt'ov Tt ziq tvjv EtpYiv/jv vd tov 
^wavi Et&Yiffiv' ot rcpouyovTE; guv tw 'ETTtTpoTTw a7UO<paGtCouGi vd Siav/ipyj- 
Tat dXtoSnTo? rj etpYivv) jxe tov II^toov, xat (/.yjvuouGt tw Kap6Xcp aTr£X0£tv 
£t; Ta to\a o\d T7)s Fspu-avta?, dXX' auTo; oux. dxoust xai dttetGs?. 4>9aua? 
6 v£o; ydvv;s ziq to Rpt(JLt ypd'pEt too couXtocv 'AypriTT) to oti 6 rpoxaTO- 
y6q tou vmayJQ-fi tS MaC^ra ffujjij/.ayyjo-ai av 6 KdpoXo; sta£X0vi et? tv;v 
Ouxpatvav, o\d va xaTa7kO>£ari9-/i 6 IlETpoc, xat va airoxTifffouv xai ot Ka- 
Caxot t^v £X£u0£ptav tou; 1 60sv 6 cou^Tav 'Ay(J!,ST7is £vitsi p.a0£tv wapa tou 
'E7TtTp($7TOu to Tt Eypacpr, tw tote TaTao^av/i Ka-^av-rxtpai wept tou Ma- 
(£7C7ra xat 7cepi t-a; au^aa^ia; tou KapoXou' our'.; r,pv/i0-/i to oti va £ypa'|£ 
Tt 7U£pt toutou, wpoffQeig OTt wavTa TauTa va Ta ExaptEv 6 j^awig oixoOev. 
nijA7TEi o jv 6 0"0uXTav 'A^[JtSTVis xpuipta); w.aTov av0pa)7rov si; tov }^avv)v 
Ka7tXav-rxtpa"iv xat spwTa to av sypa^E Tt toioutov npbq tov Ma^S7C7rav' 
6 ^avvij (I)p.o)>6yY)<jEv oti va sypa^s o^ta irpo3Tay?is tou 'ETTtTpoTiou, xat 
EO"T£t>.£ xat toc TCpo; auTov wept Tau-v)? tvi; U7uo0£ff£w; ypai/.u'.aTa tou. Me- 
Ta-EjjuLap-Evo; ouv tov 'E-rutTpoTtov 6 couXxav 'A^^tvi; w; (piXo^Eu^/j e- 
^EyjrEt, xat xaTaStSatja? £u0u? tvi? apy^y,; xanvst 'ETCtTpoTCOv tov Klo:rpou- 
XdyXouv Nouu-av-TCaacav, xat slaSsv ex toutou 7:aXtv £vS6ot[7.ov 6 Kapo^o? 
va 7:apaxtvvi t6v xaTa tou llETpou TCoXsptov. Ou ^v §£ dXXa xat 6 veo? 
yjxvri$ pap£o); cp^pwv to pt£yaX£tov tou llETpou, xai t6 vd tov sy/i ystTova 
£t; t6 'A^dxt xat £t; tov Xipiva Tayavpox, xat to vd pt-/| Xau-Savv], w; d'X- 
Xote ot TCpoxaTOj^oi tou, Tov 7tp6 tou llETpou u?:oay£0£VTa tw yjivy TOU 
Kptjuou et-^iov ^affjxov xapd twv 'Pouaswv, cuvtffTa^Evov st; pou^Xta 
60,000, 7rapExivEi TYjv 60wu.avix - /)v ^afftXEtav xauTo; ei; tov xaTa tou 
llETpou 7rd>£[j!.ov,xat dvTau.w0£t; p.£ tov KapoXov st? to riEVT^pt, yjvw0-/;c?,v 
ewt toutw xat 8<yyi Suvaji.'.? exivouvto ei? t^v Trapax-'v/jctv tou. MsTa 7ioX- 
Xd; ouv EtSviOEi? ajjKpoT^pwv xivouaa? £t? ^usixEvEtav xaTa tou FUtoou s- 
wsaisv 6 KdpoXo; tw oouXrav 'Ay u.Iti) xai r^v ^wypafpiav tou n^Tpou tu- 



— 276 — 



1710— 



7u<«>9siaav sv t& ' ApLCTEp^ajx TOia&s T-?i S7ttypa<pYi :«n£Tpo{67cpaiTO$ 
PastUu; twv 'Pwiaopupiwv.D Au^yjcav Ta? uno^ia? tou 
aouXxav 'Ay^eY/) xa-ra tou llETpou Ta TOiauTa ffxavSa'Xa, 67rou *ai Trp6 
7co)kXou ^vi'XoTUTti'a <pep6[xevo? siy^s &ta tou? 7upoSi§a<j[xou; otcou sxajxEv 6 
n£xp04 £i$ to vauTwov, xal &ia ra? v-^a? otcou sfysv et; ty^v MatamSa m- 
pviv y.al t&v Eu£sivov t;6vtov, (xat eiSe scat {jie tcoMyIv sxGTao-£v tou t6v 
7rpsaSuv tyk Moa^oSi'a? va e!9yi si? t6v ^ijjti-'a t?,; Ild^ecoc [/i ffTii aov 7:0- 
)xuu6v v/jwv,) xal &ia Ta o^upoifxaTa tou 'A^axt'ou xas tou Xi[/ivo; tou 
Tayavpo*, 7CEpiS6 - /iTa xal 7ro'Xu0pu'XV/iTa 7r«pa waaiv. Eitcev ouv tw 'Em- 
Tpftac.} Nouu.av-7uaasa to oti avayxaio? 6 xaTa tou llETpou wdXejAOc, coaav 
otcou cpavTaCETat va ysV/) dD^o? 'A^^av^po; xai va u7roTaSvi tov jc6<J(jlov, 
y.ai Ssv 7tpE-rcst va tou So9y) siaipo? et; to va Ev^uvaj/.G^Y) TOptaffOTEpov, 
vov va kotcyJ to xaxov Ttopa ei; Ta; apx.<*S- '0 'EmTpo7uoi; a7TExp£9Y) oti, a 6 
IlETpoi; Tvi a>.Yj9s(a s(/.syaiuv9Y] tocjov, xai Eivai xal t6gov ^paiTvipto;, otcou 
&(&ei uTOtj<iav &ia xa9s xaxov* <i.W etcei&yi sivai oupupama EipyivYic pt.ETa£u 
(xa;, &sv 7rp^7T£'. va 7rapaff7rovS-/iaco^.£v 7|u,eTc, xai a; sptoTviQyi 6 TCp^aSu; o\a 
tov gxottov 6770U sy^ei 6 IliTpo? j^.s Ta? TOiauTa; ETO'.[/.a<jia; tou». "tfpEGEv 
6 Wyo? Tto aouXTav 'Avjaety), xai Epa>TY]9£t? 6 TCpsaSu? aTcexpi9-<i tw gETCt- 
TpoTCco oti 6 Paai>su; tou Ssv Evauuriy/icEv a'Xla; vviac, o' Tt ETCtaxsua- 
£ei Ta; TTpo tvi; aya-vi; vau7:-/)yvj9Etaa?, coaav otcou 9s).ouv <p9ap£i av Ssv 
TE>i£ta)0ouv, xai oti auTo; Eivai 6'fr/ipo; &ta tov ^aaikia. tou,' go; 7uo>>>>a 
p.sp.a/.puGp.Evov arco tou va §t£y£(pr, 7t6Xeu.ov xata twv 'O0<t)|;.avcliv wpo tou 
va TE^Etwffri v) Utopia Tvis ayaTcvi?, TCapa [;.6vov av |3iao9^ uwi ty)? o9tojxa- 
vixvl? aulvij. *Avvlyy£t>.E TauTa 6 'E7r(Tpo7:05 tu aou>.Tav 'A^jx^t^, aXXa 
ai»TO; {ay) TretaSst? a7ro^aatC£^ T| 5>v xaTa tou llETpou 7c6>£[xov, xai 7tpoaTaT- 
T£i tov 'Ere^TpoTcov o > aap.o^oyvlffat v£0<pav£i; ^aapious Sia auva9poiaiv y^pn- 
(i.aTo>v 7rp6? aTpaToXoyiav ito>.Xou aTpaTOu, t6 xoiv^Tspov i(to«Tt ff s- 
<p e p i i >.£y^p.£vov. 'A7roxpi9s\Ta t6v Pe^P'^v to oti ol urco^Ei'piot 5ev 7tp£- 

7TEt VOC TEXsaCpOpOUV 7UEpi0iadT£pOV EXEIVO 07C0U 7Tp0ffT(XTT£l t6 XOUpfiCVl, 

xaTapysii ty); apx'fl?> tai xap.v£i 'E7r(Tpo7tov tov aitTov IlaXTaT^ Mev_(xet- 
naaaav t6v 7Tpopp-/)9£vTa, xai Tzi^zi YiyE(y.(5va £i$ ty^v EuSoiav, aXXw; Ns- 
ypoxovTE, t6v ]Noup.av-waaaav. 

TlTO(|/l0up{^£Tai TOIVUV Y) EXCTpaTS^a" 6 7TpEoSu; TWV 'E-ETtOV, U7TOT07Ca- 

ca? ocuTVlv /.aTa tou Moipsto?, i'Sps^sv uetov ypuaou xat apyupou ei; te t6v 
^.ou<pT-/)v x.at si; aXlou; Trpou^ovTa;' aXV 6 7cpEc£u{ tyj; Pouo"o(a?, ErtspEt- 
&6fj.Evo; £i? T7,v OffTEpivflv aya7TY ( v, fyiXnaz va 67vXta9vi xaTa tyIs Tpi>cu{ji.(- 
a?' aurvi vi ^iayoiyY\ xaTsyvc6a9Y) cpu/vapyupia? ziq [;iav auV/iv 6tcou 6£^si 
^ap(cp.aTa. 

M£Ta7r^pi.7;£Tat ouv 6 'E^TpoTCO? t6v xavYiV, ogti; <p9av£i si; ty^v n^Xiv 
t6v Nosp.Sp'.oV yivETai 5uv£>,Euai? 7cavTwv xai a7ro<paGi(ETat /.oivw; 6 JcaTa 
tou llETpou 7:dX£y.o?, xat ypa<povTai wpoaTayai 5ia t9iv £TOij/.aa(av* xal 
r/i y.0' tou Nosu.6p(ou 6 wp^aou? tou n^Tpou ToXaT^r,; EipjtTYj Tfapao^^OTai 
et( tou? 'R xt a Kou/va ^£? u.£ 30 oixiaxou; tou, 5/iU.E'iovTat Ta U7rap- 



—1710 

£0vra to'j, xai cb; <]>suffTYjV 9£lcov va t6v <povsuffv) 6 ooulTav 'Avj/iTr,; a- 
vE^aiTt'cGvi tyk 6pp.7i; wapa tou 'E7rtTpo7tou. 

'Ev toutoi; 6 Ma^s«7cac siys $ia£alst tov npayxoSavov co; oup.p.ayov 
tou nsrpo'j xai u;roffY_s9£vTa auTco 30 yCk. CTpaTOu xai 7:po£coap/.S'.a xai 
al>a stpoSta 7tolsp.ixa Sia tcoIIou; ypovou;' tout' auTo §s sSs^aicoffav xai 
tive; waaaa^s; twv 2up.6oulsu9si; TOpi toutou 6 'EmTpOTro; pi i6v 

y_av/)v Sia wpoffTayvi; tou aoulTav 'Ayj/.stt), Ssv £upe07] suloyov va tov xtu- 
w/iaouv cpavEpa, xai co; SuvaTOv y.ai cb; si; p.syaXviv uttoIti^'.v, alia va tov 
aTaTviffouv pi to piffov tou ysiTOvo'; tod 7iysp,6vo; tvi; MolSa^ia;' 6'9ev 
xaGs^oS/TS; T-fl? apx^S Nixolaov t6v MaupoxopSaTOv, lb; avsmT7$stov si; 
Tot ToiauTai'Scoxav tv)v Yiysp-ovsiav tt;; MolSaSia;, r?i tou yavn :rpOTpo7r/j, 
tw Avjp.Y]Tpi'cp K.avT£p.<!pY), uico tou 7rpoppy)9svTo; KcovffTavTivou tou KavTS- 
p.»'pvj* xai TauTYjv piv y.aTa to <patvdp.svov, tti aV/iOsia sScoxav auTco ttiv 
Tiysp-ovsiav tyS? Blayja; pi irpoffTayviv tou va ysvvj EyxpaTr,; tou npayxo- 
£*vOD, y\ £covto; vl wecpoveuuivou, xai £u9u; auTo; va siaelGvi si; Bouxoups- 
ctiov co? vjysiubv T?K BXayia;, Sta 5s ty)v r,yEp.ov£'!av tyi; MolSaSia; va 
7rpoSaXri alio 7rp6ffco7rov y.aTa tyiv dpsffxsta / T7,; IlopTa;, T7i;6Troia; vi xli- 
tri; -flxov &ta tov Mtyjxv)! Paxo^tT^av posSo&a, octt'i; xai auTo; eiy^e Swiei 
xaxa; p.apTupia; y.aTa tou IlpayxoSavou, p.io"£i q>Ep6p.svo; tw irpo; au~ov 
p-allov r, alv)9sucov, cb; atTiov T7js a7t6 Tvft p.ol§a6ix7); r.ysitoveia; xa9at- 
psaEco; tou. T7csavi07) tco Av)p.7]Tpicp KavTEp.ipr, 6 ffoulTav 'A^p.ST7)s, si; 
ap-oiSviv auTvi? xaTa tou Ilpayy.oSavou &ou1£'j<tsm? tou, to oti •/) r ( ysp.o- 
v£>'a Tvi; Blay^ia? Gslsi Etvai wavTOTiv/i ziq to y£vo? tou, xai ev Saw vi9els 
t^iaTpt^Et £15 t/jv Molc^aSi'av va p.vi ^acruLO^op^ff'/i woaco;, y.ai oute Ttzay^lai 

Scoff-/) Tot? wpouyoffiv, co; ffuv/j9£?, y.al E^coy.sv auTco y.ai 20 nouyyeia 
a'ffTipcov Sta Ta E^oSa xrq 6^0'.7rop£{a? tou, y.al wpoffSTayvi y.ai 6 v^avr,; va 
tov Scoffvi CTpaT£u,i/.a offov ri9Els i,7iTvycst, XP £, - a? y-alo^ffvi;. 

Il£iA7ret 6 ooulTav 'Ayp.£T-/ii; tco pvjyi Kapolco 500 7rouyy£ia affTpa 16- 
yep SavEi'ou y.ai tJCTcbus 36, tou; piv yup.vouq tou; Se pi ff£lla; y.ai ©ala- 
pa xoluSaTtava. 

Molt; scp9aoEv si; to Tiaffi 6 KavTEpapr,; y.ai lap.6av£i ypap.p.aTa tou 
'Offp.av-xEv^ayia TcpoffTaTTOvTa to va ffTEtlr, X W P'? apy/i~av to Trsff^&fft tou 
ffoulTa'vou xai tou 'Etutp^tcou xai to iStx.6v tou y.ai tcov Ioitccov 7rpouyov- 
tcov Tvi; IlopTa;, y.aTa to T£ffpi<paTi, va ffuva9poic/i 7:po^coapy.E!.a S'.a to 
ffTpaT£up.a 07C0U p.^llsi va £l9yi, va TElsicoffvi Tr,v ys<pupav tt,; 'Iffay.- 
T^a; t-/)v TayiffT-flv, xai va Scoc-fi 7:po^coapxE'.a tou y^£tp.covo; si; tou; 2Se- 
t^ou; xai Ka£axou; tou; p.ETa tou pr,yo; tt; iSiTttia; Rapdlou, xai tou 
'Ayiou Tscopyiou va Eups9^ si; to IlevTspi* Ta aura sypacpsv au:co xai 6 
'EziTpoTCo;. 'ETapa^9vi 6 KavTsp.ip-/i; A-/ip.v)Tpio; Sia t/iv TCapaSxfftv tcov 
uTJoaysffEcov, xai vip|aT0 ava7rolsiv xaTa vouv t6 a9sp.ElicoTOv Tvjs p.E~a 
tcov 'O9cop.avcov 7rpayp.aTsia; ts xai avaffTpo^;.M-/i supioxcov wiffTiv si; au- 

TOU; S^YjTSt TTOU Va T7iV £Up-/i" 6'9£V 7TpOffET£9-/) TCO IISTpcp. 

'0 TTpoppYiOsl; Kosp.a; 6 'Als^avSpEioc;, xaTpiapysuffa; stvi 7:ev:s, e£ou- 



— 275 — 



1710— 



xai Ttepi xa x^Xv) xouSs xou stou; rcapa tou auxou wpcoviv yvvjatou 7Eaxp'.ap- 
you 'AXs^av^psia; SapouviX xou KawaffouXv), xai TCaxoiapysusi xavuv x6 
(Jsuxspov 6 2au.ouv)X a'XXa s£ b'tvi. 

"Etsi awT7ip{w 1 71 1 , tou Xix£ps 1123. 

'O aouXxav 'Aypsxv); nat vi (/.v^Tvip tou a7r£paaav si; to 2xoiixapi Sia va 
Ttpoffxuvvi'ffouv si; to vsoxxigxov x^api otuou ex GspsXicov avviystcsv |av5- 
Tvjp tou [/.aC"/i pi toc; uept^ oixo^oaa;, xai pt,6Xt.; xwpa x6 sxsXsiwas, B a- 
X i & s-x £ a p. t o- 1 pixP 1 T *>? cr/i'-zspov Xsyopsvov. 

Ilp6 tou va avaywpviffY) drco xt)v IldXiv 6 'Erei'Tpon; IlaXTaT^T); siys 
5iop£asi gt($Xov ixavov xai axparov 7roXuv Bia. va £<popp.7i'aouv si; xo 'Asdxt.' 
6 razcca; xyj; 'oCcu -^xov (jspaaxspy); /.at sfys p.a£v$ tou xai tou? waaad&s; 
xyj; TpaTC^ouvxo; xai tou 'EpCoupoup pi tol ffxpaxsupaid tou?. Aia xy]v 
<puXa£iv xvj; 'o£ou Eiys ^toptcGst 6 2ap-/i 'A^[y.ST-7i:aaca;, 6 5s xa7«:Tav-7ra(j- 
ca; 5ix xvjv s<po5ov tcu 'A^axiou' zljz Xs£svxa; 3,300 xai 7cXsuc£p.ax a 
360, viyouv y.dxspya 22, yaXioVa 27, yaX^xai; 30, (poupxdxai; 60, xo- 
x£ap.7i;d<jia 120, PoXuta 101, xai 6 sv tco <jt6Xw auxw axpaxo; guvstuo- 
gouxo si; yiXtdSa; 35* scxdXv) 5s xai 6 xaxsxav 'Ircpavip-ydx^a; si? xv)v 
MsGoystov BaXaaaav pi oxxcb yaX^ovia 5ta cpuXa^iv xSv sv auxvi v/i'awv. 

MaGcov 6 TIs'xpo; xa sv Tvj KwvaxavTtvou7:6Xsi s^iauGvi va a^iavi to si; 
Ta apxx&a Gsaxpov xou wAspou tou Sia va w/iyaiv/i va 7uoXspviG7) si; xa 
auvopa xyj; Toupxia;. IIpoaTaTTEi ouv suGu; tov papSGldXov 2spspsx66 va 
ava^wprjU - /] awo xr,v AtSoviav ps x6 ffxpax67us§6v xou* a<pt'vsi x6v Msvt£i- 
xo<p ETTicTTax-ziv si; xa; utcoGegsi; xou nsxspTCOupyou, 5iopi£si yspouuiaaxa; 
si; t-^v 5co£xyigiv tt,; Mifaya;* xvj ivi tou 'lavouapiou xivsi Ta psyijx£vxa xuv 
aw[xaxo<puXaxcov tou - 7rpotJTaTTEi tou; suysvEt; vsou; xrtq Mocy^a; va ouvsjt- 
CTpaxsuaouv ]j.<xX.-f\ xou 5ta va p.aGouv t^v ts^v/iv tou tcoX^ou' tt^jxttsi t6v 
dptpaXtov 'ATCpa^'tv si; To'A^a/.i <JTpax - /iyov nai xou §ta £v)pa; xai xou 5ia 
GaXaauvi; o-xpaxitoxwou" 7CSJA7CSI si; xa ouvopa xvj; MoX^aSta; 10 psyt- 
psvTa oTTOu ^isTptSov si; t-/)v Asj^tav. npo; toutoi; e7t;et5y] xai siys. Swusi 
to ^ta^uyiov si; t*J|v paatXicffav tou Euo^o^iav Aouwuiav tm stsi 1696, 
xai stysv supsi, w; sipv)xai,xw stsi 1702, piav v£av susi^r, otcou sij^s oxXa- 
^uGei si; to\ tc6Xe[/.ov tou Mapt£[/.TCOupyou, t^v orcoiav ovopatia; AixaTS- 
pivviv si^s GTE<pavco0si xpuipa tw sxsi 1707, xwpa 7upoo"TaTxsi si; x^v M6- 
cyav va x-/)v r^supouv 5>.a (3aatXio-aav xou, xai xyj auT'?i viuipa t^; ex^oGei- 
crr,; Trpouxayvi;, i£' 5y)XxSvi tou Mapxiou, sxiv/ias (/.afro xvi; awo xyiv M<5- 
g/jxv si; x6v xara twv 'OQojp.avwv ti;6Xs[;.ov. 

A'.opi^si EiTa t6v yaxpavov xwv KaCax.ojv va woXEpa xaxa xwv Tapxa- 
pciiV 6itou arci x6v fI>s€pouapiov Eiyav apv^icEt va Xs"/iXaxouv x^v Ouxpat- 
vav. To cxpaxEup.a x6 pouo"Ctxov ETCpoy^wpouas 7rp6; xiv Niaxpov a'XXo <jw- 
p.a cxpaxttoxtxov ^ivipjrsxo 5ia T"fl; Asyt'a; utc6 xw irpiyxt^i TaXtx^ivM, 



—1711 



— 279 — 



6'<m? arcavTviffaf si? ttjv sxapyjav tou Ki<£6ou tc^o; TapTapwv evwfA^vtov 
;/.£ K.a£axou; xal (xe 2§^t£ou; xai jjls Asy^ou; tou; cppovouvxa; xa xou 2xa- 
viaXaou xou; xaTS7ro>iuY)a£ Gpovsuca; auT&v 5,000* e?^av axXa^was'. au- 
TOt si; xa E7:{7rE^a [xsprj 10,000 avOptorcou;' tou; EXsu0spcoo"sv 6'Xou; <po- 
vsuaa; tou; apxaya; tcov ottou tou; eaupav (^E&sijtivou; (Jti <pXa[/.oupia. *Fsu- 
owep ypacpst, 6 Pactx'/i;, to oti Sv)>.a$v) 6 yw/;; wepi Ta tou tzcc- 
psX06vTo; ypovou sXE'/fXaTYiasv srcapyja; x&v Pouuacov, /.at S7;avs>>0wv jxe 
itoXXa Xa<pupa eypatj/e tt.v sioNiatv tw gouXtccv 'Ayj/ixTt' tov yap Nosu.- 
Spiov tou 7capsX0dvxo; ypdvou 6 y^avvi; -flxov si; xviv IloXiv. 

"O\ov xo axpaxsuaa xo pouacuov otcou sxiv7i'0v] 5ia xyiv xata xwv Toup- 
xwv sxsxpatsiav av svcoveto syivovTO 60,000 av0pa)iroi. 

'Avxa[xw0yi 6 TlErpo; si; xo rspoaXa^i tyi; Asy^'a; xal (7.s xov pvjya tv); 
Auyouarov, 6'cm; xov unsays©/) (aev xal auu;;7.ayov cTpaTtamxov Asy wv oux 
oXtyov, dXV ■/) Afaixa X7); Asyja; Ssv xov a<p7)x.s va cp\Aa£vi xviv uTedcyE- 
aiv xou xal Ssv vftsXvio-s va y_a>.aa07] yi xov Toupxov. 

Ztitei Xoitcov 6 Ravxs[jL{p-/i; irapa xou IIsxpou va yivv) ffup.[xayo; xou xal 
va s>.Eu0sp<o0yj r, waxpi; xou MoX^aSi'a arco xou; Toupxou;" x6 (Jsysxai 6 
n^Tpo; xal 7TEp.7C£i xov laxpov xou noXuxalav va xeXeiwity) xviv <yuu.<pwviav, 
vi'xi; syivs xal u7reypa<pv) 7rapa xou IIsTpou xvj iy' xou 'AtoiXi'ou si? xviv 
tcoXiv t% Asyi'a; xouvop-a Aouff*, xal sffTaX07] uTCOysypa!Xj/.£v/i xw KavTS- 
fxtpvi* 7rspisiy_£ Se xa s^vj; 7T£vx£ ap0pa: 

A'. cc'H Mo"X^aSta, xaxa iralata tt,; cuvopa, ti'toi wspiEyouaa Xotivi, 
IlsvTEpt, "Ax-xsp|;.avi, KeVi, 'Iff^ar^i, xai TotxapoSo, 0eXei Eivai utto xvj 
irpoaxaffta xvi; pouaffwcvi; paatXsia;»* 

B'. a'O -?iy£[;.o)v [xs 6"Xov xo 7c\yi0og xwv TloySavwv 0e1ouv xap.Ei xov op- 
xov xou ^iijtou £i; xov TlExpov £u0u; oaou £iffsX0ouv xa GTpaTEuf/.aTa tou 
si{ Tvjv Mo"X^a§iav»* 

r . «©£>.£i 7cpo50£O"£t Ta GTpaTEujxaTa tou si; Ta CTpaTEU[/.aTa xou Tls- 
xpou, y.ai 0e>£!. xivEixat xaxa xcov Toupxwv ex au[i<pwvou (/i tov IlETpovs - 

a'. cc'O YiyEpiajv >tat oi ^laSoy^oi tou ©s^st eivai TtavTOTS xuptapy^ai xvis 
Mo>5a?ta;»* 

E'. aKavEva aXlo utcixi xat ysvo; Sev Os'Xst. au0EVTSuo"si ei; t'^v MoT.- 
SaSiyv s'w; otcou Paaxa to ysvo; tou Ar,p//)Tpt'ou Kav~E[/.tpvi » " 

naps/.tv/ias tov npayxoSavov, yiys^dva xvi; BXayja;, 6 KavTEp.(p/)? va 
yivvi ffuvtojAOTTK xou y.at xo u-£(jy_E0vi, a>.>.a Ssv E^puXaEEv uaiEpov xvjv u- 
woa^Effiv xou. 

'O; x6cov 6 KavTEfAipvK sypaips tw IlETpw xa; avayxat'a; ei^/iffEt; xou 
woiviteou Sta t-/iv xa^^v sx6affiv xwv utcoOeusuv tou" exxt^s xtiv ys<pupav 
si; xov AouvaSiv, xaTa t-/iv ^pou-ay/iv x?,; n^pxa;, a^X' 6'arov -^to ^uvaxov 
E^pa^uvE x-flv Epyaciav, y_wpt; va iUc/i uTro^iav et; tou; Toupxou; tou oti 
Eivai au^jAay^o; tou IlETpou, xal TCapsxivEt tov Flstpov va xayuvvj 6'ffov to 
^uvaxov tov Eoy^ofjiov tou si; MoX&a£taV ot7.w; 6 IlETpo; Ssv eSi^e T6ffviv 
w(gtiv si; xa; £i5via£i; xou' auTvi stvai vi xuy^vi 6>.(ov ?x»(vwv 6t:ou Ssv e^o- 



1741 — 



xi(xa<i0vi ax<5'(Jt.yi ri mffTt; tgjv. '0 IJpayxoSavo; t6v eSiSs xa/\a; eXwiSa?, ei; 
xpoTCOv owou Si' auTa; $sv E<pp<$VTiffe va 7rpo>.aS-/i tou; Toupxou; xai va eu- 
woStc-/i to 7repa5[jLa tou; ei; tov AouvaStv tov u7rio"^veiTO §s p.a>,i<JTa xai 
ot7:oaTO>.-flv tto^wv 7rpo£toapxsiwv. 

lisp, rest ouv 6 flsTpo; sparpo; tov 2epe[/.STo6 j/,e <JTpaTsu[/.a va tov •rcporr 
y^Tai, xal axo^ouPsi xal auTo; tvjv oSorrcopsiav tou. 4>0avEi 6 SspspsToS si; 
to rjdui o\a va StaTaE/i xal va SiaT-/ipviavi Ta avayxata si; auTviv tviv [/.s- 
ya/V/]v S7ri}(£ipv]<jiV to CTpaToVsc^v tou rjxov xovTa si; to Haai. Ka^axoi 
toutou <p9aaavTs; 7tapa Tat; crxyjvat; tou Kap6/v0u Tat; racpa to IlevT^pi tov 
vi9s>.av cxla^wcsi sav a.7to tou; sxstffs TCptTpiyupi^ovTa; TapTapou; tou 

Kpip.tOU §SV SpLTCOO^OVTO. 

#9avst xal 6 IIsTpo; si; tyiv T^OT^pxv tyiv em tou 7i;oTa(/.ou IIpouTOu 
xsif/iv/iv la tou 'Iouviou* wapwpo; itoUa auTo; 6 £p^o[/.6;, xat fxo\o; ai- 
Tto; tou a<pavi<7[/.ou tou IIsTpou* sksi lotirov 6 KavTS^tpY); xai 6\oi oi ap- 
^ovts; 7cpo5sxuv/iO*av- tw IlETpw, xai vivtoas Ta ffTpaTSupaTa tou fii Ta 

(JTpaT£U[JiaTa TOU IIsTpou. 

Etra a7c-flA0£V si; to Tiaui 6 IIsTpo; \d [JiEpixou; tou 6<p<ptxia/\iou; xat 
p.s t6v KavTEfMpnv. At£Tpi<|/ev sxst Tpst; vju.s'pa; sopTaCcov tyiv eopT^v twv 
'Ayicov 'Atcocjto'Xcov xai 7rpoa^.evwv va tov e'XOouv Ttpo^wapxsia uizb t6v 
UpayxoSavov* 6 TCpea&u; toutou (xvtI tou va ts^skogyi Ta; utco(J)(sgsi; tou 
viyEfjiovo; tou tizaayj, va avaSa/ai tov xaipov,xai exoXocxeus tov Pa<n>ia Ui- 
Tpov f/i uTCOxXiffstc, xai yi xaTaaTaat; tou pwstjwou ffTpanwTixou yItov s- 
tcixivSuvo; Sia tviv e'VXei^iv twv TCpo^wapxsi'wv, coffav 6:tou oi yxevspaXv)- 
Se;, srcspstSo'p.svoi si; toc; uTCoayiffsi; tou IlpayxoSavou, sfyav <p£pst pia^/5 
tou; wpo^wapxeta p.o"vov o\a Eixoaiv -/ii/ipa;* si; tyiv Mo^SaSi'av xai wpo- 
£wapx£ta Ssv vlcrav e£ ama; tuv axpiSwv, xai eSu<tko/\suovto xai oi au- 
toyJ)ove; Jia tyiv CwoTpocpt'av tou;. llEp.7tsi ouv 6 Il^Tpo; avay^wpwv arci to 
rjaat tov yxEvspotX Poewe \j.z aTpaTEup.a 5idl va 7capvi awo t - /)v BXa^tav [jis 
SuvaaTEi'av Ta 7rpoCwapxsta otcou 6 IlpayxoSavo; §ev t!9e>l£v exouoiw; va 
<JTstV{,' aXXot Se 7taXtv >.iyou(Jtv 6'ti xaTavo^oa; 6 TlpayxoSavo; t-/iv utc- 
py,(pav£tav tou KavTEu.ip-/), otcou eo"xo7usito va ylvvi xupiap^'/i; xai twv §uo 
•/lyEp.oviwv Blay^ta; xai MoT^aSta;, Sta touto Sev -/i9eV/ice tcXeov va po'/j- 
6-/15/) xai va t7u^.ay^-/i'ari tw n^Tpw iroaw^'O uti6 tw Poevvs Xotwiv aTpaxo; 
£>0wv itoXiopxsi tviv 'l7cpa-/i>av xai p.£Ta T^aaapa; -tyipa; t^v E^ouaia^et. 

<I>0aGa; 6 IlETpo; et? t6 aTpaxous^v tou si; tviv T^0T^6pav o*no7r£tTat 
va UTCOTa^-/) t-/)v y^upav tou AouvaSsw; Sta va jy.^v 7UEpaao<iv oi Toupxot* 
p.a6wv Se 6'ti va a7i£pacav tov AouvaStv xai va ffxoTiviTai 6 'E7ctTpo7to; Ylctk- 
TaT^r,; va st; to 4>aW(i [/.s 250 y/k. ffTpaTou, tc^ttei tov yxsvspa- 
Vflv Tjavou; [7.e 7,000 Pouffaou;, 500 IloySavou; xai Ttva; xop.7;av{a; Ka- 
^axwv va utcotoc^ouv to <l>a\T'Ci xai va EjjiTCoSiaouv tou; Toupxou; Sta to 
Tt^pacjxa tou npouTou* aXXa 7rp6 tou va <p0acouv si; t6 <I>a).T£i st^ov irapa 
tvj y.o)[j.rt napusvi si; t - /)v avaToltxriv oyftry tou npouTOuoXov to aTpaTSupia 
To'ioxtov ts xai TaoTaocov. Mvjvii'ei Tauta su9u; tw flsTpw' ukV ev^ctw s- 



—1711 



— 281 — 



Tfo6crfjLsve t?iv a7COxpio*tv, oi Toupxot tviv vtixTa aTtEpaaav tov IIpouTOV ^o>pl; 
vd tou; avTiffTaSvi Ttva;, xat y.k to i?C7rtx6'v tou; srapiTpiyupiaav to crrp«- 
toVsSov tou Havou;. (*Av 6 Havou; exiveito ei; to va s|Jtw>&£ffvi to ffTpdr 
Teu(xa tou; Sid to TCEpaapta tow; va eytveTO, [SsSaioTaTa yjGeXev E7ci6pa- 
Suvst* ap.vi auTvi etvai r auv/59eta twv ^ptaTiavwv YxsvspaXvi^wv, xat p.d- 
)ao"Ta pouucwv, o7rou x w P [ ? ouxaCi, vfrot syypa<pov wpoo-Tayov, Sev xtvouvTat 
si? 7r<ftspiov.) "Epv^Tat xat v; drcoxptut; tou IlsTpou, 6Vri; £7fp<teT«£e tov 
Havou; va 7ia"Xtvo<JT7i'aTi £t; to ffTpaTo^sSov tou. 

BxXkzi ouv 6 Havou; to <jTpdTsuj/,d tou si; <JXT|Aa Tsxpdywvov xat v5p- 
£aTO (JaS^stv ppaSsw;, drcavTwv 9appa)iw; si; o^a; twv Toupxwv Ta; 
s^Sou;* to 7to>u TC>vi8o? auT&v owou dStaxo'xw; t6v sV.Turca Ssv r^ur/iQ-fl 
va e[/.7uo§{avi TVjv rcpooSov tou, xat stcV/ioiWev si? to 5TpaT67rs§ov T9u 
IlsTpou raAEj/.wvTa; TotodxiGTOv pE 60,000 Toupxou; xat TapTapou;, 
xat s§uv/i9ti va tou; a7toStw!;Y| xat va svwOvi pi to CTpaTows^ov tou Tl£- 
Tpou st; tviv xwptviv STavtXsijTij 6'<jti; 7rpou7cv5vTri<7SV auTOv auv tw CTpa- 
tw §td (3o7i0etdv tou xat auvTopav tou StaffTr'fJiaTO;. 

'0 IlsTpo; eiSs t6ts 7tw; 7rp^7:st va aX^a^vi Toiro9e<Jt'av, sttsi^vi xat 
tov si; Sv pipo; otcou Ssv r,SuvaT0 va Swavi tto^u 7rp6aw7tov si; to aTpd- 
Tsupta tou" 6 sy^Gpo; wvt«; dvTtxpu tou Sev tov d'<jptv£ va caXEuffYf 6'9sv ei; 
Ta; Suo oipa; Tvj; vuxto;, xauaa; tou; apot|/.7raSs; otcou Ssv sxpsta^ovTO 
xat Ta wpayptaTa 07tou oi (jTpaTtwTat Ssv r,jx7ropoucav euv.o^Xw; va xou£a- 
>ouv, ytyaTO ttj; 6 Sou ty,; wpo; to Moy&a-'Ps[/.7«ou'Xou£ ) TOupxtCTt Xav- 
tewe. Oi Toupxot tt)v dva^wpviffiv twv 'Pouaacov vojAi'aavTs; q>uy7)v £7t£crav 
xaT6mv tou; [i.a£v) [xs t6v 'ETttTpoTtov MTCaXTaT^Yi MsxfxsT-waasdv xat 
XTU7touat tov oupayoV t6 psyt^^vTO TIp£07;a£ivS/a] a7T/ivT-/io"s tviv sfcpoSov 
tou;' £iTa 6'Xov to Toupxaov aTpaTEupia s<f<op|/.Yi<js xaT' auiSV i^sfsv- 
Seu9-/iaav ewt wo>.u, ecpovsuffav tto'X'Xou;, tou; aws^t'w^av, xat t^o; vtxv)- 
Tat (&Xk% [xs <p<5vov 16,246 'Pouffduv) saTpaTOXS^eucav st; t^tcov BaXs- 
ffTpt'izua )xy6p(.svov, viTOt Kot>.a§a fftpaS-/;v. Ot Toupxot a7COTU)(0vt£; tou 
ffxo~ou £CTpaT07t£^£uaav avTixpu twv Pouacwv, ^ovsuGevte; xoXkv. wspia- 
coTEpot du6 tou; Pouffo*ou;. 'EysvETO outo; 6 tc^Xe^o; Tvj y' tou 'IouXiou. 

Aev E^auov awi tou va tou; xtu7C0uv dStax.^Trw;. Oi MwoySdvot Stwpt- 
ffptEvot a7u6 t6v KavT£[/.ipyiv vd cpEpouv C*X l ? £V £, ' ? TOu; Poys^oy?? S/t£lVOV 
t6v 7:o»,d dXtyov otcou Eiy^ov t6v E<|»£pav st; t6v JSs^ipviv xat sXdpt-Savov 
wap' auTOu tviv Ttjjtviv otcou stv^av crup.<p(ov/5iT£i va ^ap^avouv 7tapd tou Ils- 
Tpou* ai xo>.^at ajxa^ai oxou dwo ir,v Asy^tav scpspav 7upo^a)dpxsia Sta to 
ffTpaTSUfxa toij Il^Tpsu E>.6-/i*Xar/i8yiarav axo 40 x 1 ^- TapTapwV wats 6 Ils- 
Tpo; (7TpaT07us§suaa; st; tov IJpoutov sv TauTw st^s tov sauxoS/ tou saTS- 
prptEvov 7ravT6; e'iSou; TTpo^wapxst'wv, xat tov ffTpaTdv tou ^tptoxTovouvTa 
xai Snj/SvTa, xai tou; I'tcttou; twv vd <]/o<pouv dv£u xp-.9wv xat <^ 
aTpaTtwTat tou dwo t-/jv 7t£tvav E>.EtTCOTaxTOuv, xat xaTrivTr.cs t6 ffTpd^ 
TEufxd tou Et; 30 yCK. dv9pwxwv etoi'[/.wv vd ■fcaQow a.r.b tov >.t[x6v' si^ov 
ouv oi 'Pouuaot sy.7tpo<j9sv p.sv tou; Tojpxoo;, ^7:ta9sv 5$ tov IIpftuTW xai 



— 282 — 



1711 — 



tou; TapTapou; otuou tou; exo^euov "ravTay^oGsv xai dSiaxo*7T;w;. Eivat 8au- 
•xaaTOv SiaTi 6 De^po; Sev efpwppiae xaxa tuv Toupxwv euOu<; otcou dir£- 
paaav tov IjTpouxov, 'i<5vov tou; eSwae xatpov vd tov xaXaizwpouv pie tyjv 
weivav. 

'\<pou ecTpaxoTc^Seuaav 'Xoitcov ty;v SeuTepav v^xipav 6 'EmTpOTro; [as 
150 yiX. yjavviT^dpwv s<popf/.a xaTa Twv'Pouaawv et; t6v oupayov tou axpa- 
T07C£oou twV eV.a{/.av oi Toupxot [xiav <pwTldv TpojJiepdv [xe 490 T7)>.e6<5- 
Xou;, xai oi 'Pouaaoi ei^ov jx.<5vov 30, xat ^aav 20 -£iX.7T;eivaa(/.evot xaiau- 
Toi xai xa oiloya. tou;, xai |v.oXovtouto avxeaxviaav T-?j [/.eyd^.-/] opjxvi twv 
ylavvtx^dpwv, xai tou; d7reSi'w£av dpou eipo\euaav 7 £t>.. aiixwv dxoXou- 
6w; xpsi; "fyiipa; e-xoXejAouaav jxs wolu Odpao; xat QpaauxviTa, X W P^ ^P" 
So; 6'piw;, xat )£wpt; vd U7repta^ua-/i xo §v pipo; xaxa tou dXXou. 

'O 7rpopp-/i9si; yxevepa^yi; 'Poevve uirayaywv to npo'i'XaSov i'Swxe xriv el'- 
Syiatv tw nexpw xat •/)xoi l u.d£eTq va 7rpo)(wpr]'aY) ei; xd evS6xspa T$j; BXa- 
yja; Sid xr> auvdGpoiaiv xwv -xpoCwapxet'wV 6'vxa; to xoupxtxov axpa-id- 
TreSov wpo tou pouaatxou e^wypvjaav tou; ypa|/.|/.axoxo[jiicxa; ol Toupxot, 
xax twv ypapi|/.dTwv e-xaGov tyjv d'Xwaiv tou IlpotXdSou, tviv 6-rot'av 6 Ile;- 
Tpo; Sev vi^eupev outc zlyz tov Tpftaov d'XXoGeS* iro0ev va dxouaV). 

'Q; xdaov ei; xotauxviv iravaGXiav xat Suaxuv^eaxaxriv xaxdaxaaiv eu- 
piaxexo 6 Il^Tpo; oxou xdv outs vepov Sev ei^ov oi Pouaaoi va tuvouv* t6 
CTpaTftaeSov rlxov 7rapa xd; oy^9a; tou IIpouxou, xai Sev •flt/.Ttopouae Ttva; 
twv Pofoawv va dvTV/iav], St<5xt eu9u; o-rou eSXe-TOv t6v dvxXviaovxa eppt- 
TwTov ercavw tou octco tyiv dvxi'-xepav 6'yJ)yiv tou IIpouxou oi Toupxot ottou e- 
xst stpuXaxxov poXia xat yxiouXsSs; wadv tviv Ppoj^vjv. 

Ms o'Xa auxd Ta xaxa, iretvav xat St^av S/;>.aSvi jxeya'XwTdTviv, e7ro>.£- 
[/.•/lae ^o\>.d/it; tou; Toupxou; dvTnzapaT xtto'j/.evo; xai aTroaoSaiv Ta; 
e^dSou; twv y.z tco^uv tou; cp6vov. Ilo'XX-Pi tvj Suva[/.et ouv xat 7cV/i6ei e<pop- 
(7.7iaavTe; TETpaxt; d7re5tw^0-/iaav' dXX' 6 xtv^uvo; twv 'Pouaawv t}tov xat 
Trpoipavr,; xai d^su/CTo;, xai etpat'vsTO 6'ti yj wp^TCet va vtx^aouv xaxa xpd- 
to;, vj va ay.Xa§w6ouv 6'Xot oltzo tou; Toupxou;: 

'O riexpo; ouv j/.ta vuxxi au>.),oyiC6[i.evo; xai t-/jv xaxviv TOiroOeaiav et; 
T-/)v oTCOtav euptaxeTO, xat t-/iv eX>enj)iv T-?i; Tpoflp9j; 6>.OTe>.w;, xai t6 v:\ri- 
Go; twv 7ioXep.taTwv Toupxwv et; 250 -^ik. ovtwv (6'vTe; oi 'Pouaaot jy.6vov 
22 y^t^.), -flypuTrvviaev 6V/)v t-/iv vu^Ta d7uo t-/jv p.eydV/iv Tapa^v 6'Gev Tyi 
uaxepaia to ea7r£pa; (/.eTaTrep-iJ/apievo; tov Sepe^eToS TCapvfyyet'Xev aurw vd 
eTOty-aaGouv o>.oi Sid vd xdjxouv ecpoSov xaxa twv Toupxwv (/l t-/iv 7raylo- 
vexav ei; to Touope/ii, xai vd xd^ouv 6'Xa Ta xaXartaXtitia tou; Sid vd (/.y)v 
Ta eupouv ol Toupxoi, dv vt/.-/)Gouv oi 'Pouaaoi' eira etaeXGwv ei; tyjv ax-/i- 
vyiv tou erepoaxa^e xeipaXtXYiv Tij/.wptav ei; 6'tcoiov -/IGeXe ToXuvvjaet vd tiail- 
Br' touto to sxa;;.e Sia vd {i^v tov ei/.TCoSiav) Tiva; dzo auxviv tviv d~6- 
ipaat'v tou* e-xi tcoXu ouv xaTeTupavvsiTO u-6 twv a7;aa[/.wv, oi; Tiat [idXt- 
aTa oxav dyt \u7c-/)V uxexetTo *Tp6 tcoXXou, Si' Sv StiV/it^'piov 6-tiu tov ei- 
y_e TCOTiiet v) i^zX^t] tou Soipia, 



— 283 — 

—1711 

Asv uTceTayy) tvj irpoaTayvi "h ^aaO-taua AixaTspivn, iWk siffsXflouaa 
tov awe^st^e t6v xiv&uvov xai tyi; cxXaSta; ttk, xai t6v xaTS^siffs va £yi- 
Trlav) T-/iv eip-/i''y,v a7;6 t6v 'ErctTpoTiov M^aX-TaT^T] MsYjtsT-7raaoaV r ( TOi- 
aaas xai 6'X.a ty;; xa T^e£aspta, xai Suo youvat; aaupa aXousia, YiTOtaaae 
xat affxpa oca 7ja7c6pso-s §ta tov 'OaaaVayav xsyaylaTCsnv. 'O aapsad- 
Xo; SspsasToS sypa^s ypdaaa si; tov 'ETUTpoTiov, xai as sva 6<p<pixid).ov 
5topto-0svTa napa T?j; PaaiXtacvK EffTaX0Y ( ffav si; to ffTpaT<$7teSov twv Toup- 
xtov xat Ta a'aTipa xat tcc wsay^ecia xai to ypdaaa, si; xaipov 07rou s*a- 
T^puGev sppt'7TT0VT0 ToVta xai YKO'XouGit. 6 TioXsao;. 

"Hijsupsv 6 M/taXTaT^v); t-^v d'Xaxriv tou IlpoiXdSou, si^s Ta; vixa; 
twv 'Pouuffwv Tsrpdxt; si; Ta; scpo^ou; twv yiavviT^apwv, tou; vr/.ous Tpi- 
aovTa; xai <psuyovTa; t6v TrdXsaov evavTt'ov si; Ta; itapsaSoXa; twv 'Poua- 
ffwv, si; Ta; oTcoia; offoUt; s<pupp.r,Gav, ttocvtots s&iwvjiviaav as tcoXuv 
tou; <p6"vov Ssv v£sups xai ty;v asydV/iv sstvav ozou xaTExpaTSi to ffTpa- 
t^tcs^ov twv 'Pousacov 6'9sv eSe^9vj tvjv siprlvYjv. 

'Eypdipvi yi ffua^wvia si; to <I»aXT^i, 'IouXiou Tvi ta, rspii^ouaa Ta s^ij; 
xs<paXata: 

«Na S'oSvi si; tou; Toupxou; to 'A^a-« as Ta TOTCta xai T^STCjravEv otcou ei- 
jfsv oTav STCapGyj rcapa tou IIsTpou aa^vi as t);v srcapvjav tou Tfi>?-:s'.1696. n 

a Na xpriavtoGfi 6 Xtayjv tou Tayavpox 6~ou wxoSoa-/i9-/i xovTa si; Ta; 
sxSoXd; tou Tavd't$o;.» 

« ]\a xp-/ipi<j0-?i to xdaxpov Kaasvxt y.ai to xaffTpov xvi; 2aadpa; otcou 
avnys'pGY] si; tov TCOTaaov 'Aadcav.s 

a Na yupicvi arco Ta; ay 0a; tou Aouvd&sw; to utco tov yxsvspaX Poevvs 
poucatxov o-TpaTSuaa. s 

a Tou Xoitcou si; tou; p-/)0svTa; t4-ou; va ar, xtio-0<o<7i 7t)iov xauTpa 
s£ Exaxs'pa; (3ao-tXsi'a;, SrjXaSvi si; to Tayavpox, Kaasvxi xat Saaapav.s 

a Tou; Ka^anou; ottou sivat u7iOTSTayasvot si; tou; As^ou; r ( si; tov 
yjxvyjv va aviv tou; svoy>ouv oi Moo"/6€oi b 

a "Oaot aiv.ua),o)TOi -JiOs^ov siaGat xai Ttopa xai 7tpo toutou si; tt ( v 
Pouaffiav va E7:tCTpa(pouv si; Tr,v (3aGi>.£tav twv 'OGwaavwv.o 

a '0 Kapo^o; yupi^wv si; tou; t6tuou; tou va a^v i-iO-f\r$~r\ xx6' o&ov 
a7c6 t6v n^Tpov xai va sipvivsuoouv, av 0s>.ouv, oi o^uo. » 

^H^Gsv 6 KapoXo; si; to opo^i as opy/jv xai rapaitova xaTa tou ps^ipvi, 
StaTt va --taa-fi t-/)v ayau-zjv, xat va ar,v 7:iaff-/i tov Tlsrpov CwvTavdv* Ssv 
siuv)^ouo6v) tcosw; xai su6u; dvsywprjffsv si; to IIsvT^p'.. 

'0 Il^Tpo; sffTSt^sv si; ttiv IldXiv tou; tcoecSsi; tou, tov IlSTpov §apiv 
ti SaotpoS xai tov Miy^ocvi'X IloptaoSix, Sta va urtoypaipvi vi oua<pwvt'a tyi; 
tip7]V/i; wapa tou couXtizv 'AyaET. 'JitviTviffev 6 ps^ipvi; STrtaovo); va tou 
So6-?i 6 KavTsat'pr,;, dXV6 EsTpo; Ssv to Enpa^s tcocw;, xai oletA Suo fr 
aspa; avsywpvias zp6; to MoyiX6?i, d<pou tou s^oQnffav wpo^wapxsta txava 
xai (puXaxs; 8 y^tXidSs; ylavviT^apot, ^ia\a ar.v t6v svov^>.Y'ffouv xa9' 6^6v 
oi TdpTapot sw; toc ciivopa Tvi; Asyia;. 



'O 'Eir£Tpo7ro? MTcaVrax^-)]? jjiExa xvV axocrTacrfav tou AvifiviTpiou Kav- 
TSfAfpvj fSw/te t6v 'IouXiov x*/jv Yiyejxovet'av xii? Mo^SaSfa? rcaXiv to Seuxs- 
pov TW pvi0£vTi StJco'Xaa) xS MauponopSaxw, Sioptea? ErcCxporaSv xou t6v 
dSeX^v xou t6v Apayojxavov tyi? Ilopxa? 'ItodvvYiv x6v MaupoxopSchov Jia 
va £ii'9uv/i xa? T07rua? u^e'ssi?, sa>? ou va sX9y) 6 d^s)^? tou anb tyiv 
n6>tv. *9aaa?si? to Hdsi t6v AuyouaTOv 6 Yiys^wv Nix6Xao?, sitavii\0£v 
6 a&s>.<p6? xou 'Iwovvyi? ei? x6 69wpt.aviy.6v 6;§i'. 

Ei? T?iv n6Xiv axouG0si<ja vi sipYivYi 7tpos^£v«(j£ x a P* v e ^ o'Xbuj. '0 wpop- 
pY)9£t? yxEvspaX Poevve, xaxa xyV wpoirxay/iv xou n£xpou, Eyupicrsv onlou 
xai sSwxs to npotXa€ov xoi? Toupxoi?. Ms auxYiv xviv sipYivYiv, Sta rftv e- 
xtaTpoipTiv tou 'A^atfou xai tou Tayavpox xai tuv Xoixwv d:roxxY)f/.dx(«>v 
tou n^Tpou 6ttou 'flcrav TrV/ifft'ov twv sxSo'Xoiv tou woxajjiou Tava't'So? xai 
Bopucr9£\ou?, exXei'a0Y] si; aux6v y) eiooSo? tou ei? t6v Tcoxatxiv Tavai'v xai 
ei? x9)v MalwxiSa )-i'p.vv)V, xdxsiOsv Sia tou Ki^jxepiou BoamSpou ei; t6v Eu- 
£eivov 7t6vtov, xai sjasivsv sfypYjcxo? xai 6 •rco'Xu? sxstvo? o"x6Xo? otcou w.sxa 
t6 eto? 1696 si££ vau7T/)yY)9£i ei? t6v 7VOxaf/.6v Bspovs'ari, xai exe? EcraTCYiaEV. 

MetA TTjV sipniv/iv 6 To)iffT6Y]? •^su9spM9v] eu9u? arco tou? 'Etctix Kou- 
XdSs?. 

TOUTW TCO SXSt Ey£VVfl9Y)V Sya) £1? TOt? TpSl? &pa? TV)? VUXT6? TY)? X0' 
TOU AuyOIJffTOU SV ©SpaTTElOl?, £1? T6 0"7c£tI 07T0U TaVUV ElVai |/.Y|Tp07to'Xl? 

tou A^pxwv.xal t6xe tjxov xyi? wp6? pv/ixpo? KaaadvSpa? piapi|/.Y]? txou Apaxou- 
Xx?, •}, Ttvt t6 iy&pum 6 waTvip tY)? Nix6Xao? 'AvaaTaaiou TupotrxuvviTYi? 
tou 'Ay(ou Taipou, y.al to tTZbAwz tw Oixov6(juo itaira EuayyEXiv^i 6 a- 
vvip auxvi? xai nrait7ro? p.ou 'A<pEvTouV/i? TC«v^TOu,7cpuT£'u.7:opo? tou ^aTjxa- 
vou Ma££7T7ra, f/i t6 va s^uutu^o-e yuu-.vw9£i? uriffvi? £ ; a7rop{a? y.al Trspiou- 
ff(a? tou wapa tou pouaaixou ffTpa-rou tou y.ara^iwy-ovTO? tov Ma^TCTTav. 

'0 Satptpo? p.aCvi [vi tov SspsjiEToS -^aav 6p//ipoi si? t-^v n6>.iv §ia t-/iv 
erttcfTpo^Tiv tou 'A^axtou, 'h ouoia apyouffs va y£vy], s7tei§vi xai 6 exeige to- 
7uap^Y)? pouacro? 5sv sxa^uvsv ei? t6 va ^wp(a-/i tyiv 7ca"Xaiav apTi^>.£ptav 
tou 'A^a-zciou a7ro s/.si'vyiv 67rou E^a^Ev 6 IlE'Tpo; a<pou to uwsTa^EV 6 aou>.- 
Tav 'A^jyiTYj? tifytit xa? x^ei? tou 'A^axi'ou, 6 MTcaXxaT^-Jl? wavTOXE x6 
u7ri5^VEixo, xai Sev vipy^ovxo - 6 Kapo^o? a>? x6cov §ev srcauEV awi xou va 
5i'5ti syypaipa tw aouXxav 'A^jjlexy;, xa Srcoia Ssv e^e^ovxo (aev, a>.X' au- 
x6; Sev KTuausv arfo xou va xa Si^vi, 7coxe j/lv ^ia xivo? 'E§pa(ou iaxpou 
4>ovoEx.a 7rp6? xyiv (xvixepa xou aou^xav 'Ayjj.irri, tcoxe §£ ^ta xivo? suvou- 
j^ou, xai x^Xo? Si' £v6? owou p.ia napaffxEuvi E^Ep^op.Evou xou souXxavou 
air6 x6 x^ap.?, Sia va yup(cyi va xov tovi u7rs>ipi0Yi xo 6'xi sivai xpsXX6?, xai 
outw? E^ajy-E x6 Eyypa<pov. Kaf/iyopEi Ss ei? auxa x6v 'E7ri'xp07:ov M7ia^- 
xax^r ( v, ypa^pwv 6xi xaxS? E/.ap.£ x-/iv Eipvjvviv et; xaipov otcou ri[i7iopouff£ 
va ^(oypvief/i x6v n£xpov xai 6'Xou? xou? auv auxqi. OuSev Sts7upa^axo, xai 
Ex67t-/i x6 xatvi xou, xai E7rpoGTa^0-/i va 7tviya£v/i si? xou? x67uou? xou Sia 
XT)? r£pj7.av'a?' Ssv u7rsxay/i Trsiay.aTcovwvTa? xai Ta auxa xivwvxa?, ipav- 
xa£6(Jt.svo? va siaS'XO - /) si? x - /iv AE/i'av xai ei? x9iv f»ouo"0"i'av p.£ axpax6v 69w- 



—1711 



[iavtx<5v. 'O yjxvyj; T °u Kpi(t(ou O7cou vtyaxa Ta T^arcouXia xaTYiy<$pei xa&To; 
ttjv efpvj'vviv. 

TaOra toc dXXsrcdXXriXa xaTy]yopvi[/.aTa t£Xo; 7iavTtov e^uypavav tov 
aouXTav 'Ayj/Ittiv xaTa tou 'E7«Tp<$Trou MrcaXTaT^ii MEYjiST-rcaaod, p.d- 
XtffTa xai Slol tyiv PpaSuT'/jTa tyi; tou 'A^axi'ou xevwasw; uTtsoE^ujrpdvBv). 
Eiye xai ej^pou; tcoXXou;, tov t<Ste ffsy^cXdfr/iv, xai t6v dpytsuvouyov, 
xai t6v yajxSpov tou f3acOia); 'AXy,-7raaaav, oitivs; rcavTOTE tov xaTvj • 
y6pouv o\d t6v Tp6reov xaO' 8v syivsv y) etpvivv). 

TauTa [xa9wv 6 MiraXTaT^rj; o\£Tpi£sv si; tyiv 'AcJpiavouTtoXtv, dyava- 
xtwv o\a t{ va (i^iv avayvwpioBvi yi ^ouXeuc^; tou d>; smxsp&eaTdTr;, p.6vov 
va Sto^STai axp^acri; si; o\a5oXd; xai cuxotpavTia;* tov e[/.rlvyaev 6 oouX- 
Tav 'Ay^(/.sV/); va 7tYiyaivYi ei; tyjv ndXiv, xai p.e Sia<p6pou; rcpoipdaEi; ave- 
SaXXs t6v xatpov, cpoSoupt-Evo; piTUw; <povsu9v), xa9u>; eipovEu9-/i xai 6 xs- 
yayia; tou 'Offu.dv-dyd; Sid tyiv eipvivviv auTv}v. "09sv xai u7COTCTEu9si; 6 
erouXTavo; p^Ttou 5ieye(p-/i xaT' auTou a7roo"Taa{av, jas t6 va sfys pa^Y]' 
tou to aavT^dx-aspicpi, gt&XXei tov {j/.irpoyj$priV t6v p&yav va tov <popsV/i 
youvav Sid tyiv SiavopiYiv tou Xoucps, to; <juv7j9e;, xai tvj uo"TSpai'a £yjty2- 
aa; ty)v (3ouXXav xaTa to YjxTTi-aspupi, xai XaSwv j/,s uTCOTayyjv tou 
MTCaXTaT^vi, TVjV eSuxe tw 'Icoucp-aya, yiavviT^ap-dyaari' s£a>p{a9Yi §s 6 
MrcaXTaT^Yi; si; ttiV SJituXyivyiv. EiTa sX96vTa si; tyjv ndXiv t6v viov 
auTov 'E7ciTpo7rov laou<p-7:ao"0"av,u7tYfvTY)asv 6 paciXsu; s^w tyi; noXsw; Sid 
to aavT^ax-ffepi'cpt otcou cuvsusipspsv. 'O vso; 'E7ciTpo7to; auTi; Sev dxouEt 
■rcoaw; Ta 7rpo£).Y)'u.aTa tou KapdXou, xai t6v ffujxSouXEusi d7vsX9siv tic, Ta 
I'Sia. 

To TaXaTa-ffspai dvExaivio9rj jae t6 va 3tov TCaXaioV Ei; auTo crnou^ 

Sd^OUV VEOl (I); E7TlT07t>>ElffTOV EuyEVEli;, E^OVTE? Et; T'flV SouXSUiJlV TOU?"l- 

xavouj j/.7taXTaT^v)5E{, axTC'fl^E? xai yis^EXT^vi^E?' Ta e^o^a Tvj; Tpo^vj? 
xai twv Ev^ujidTwv auTwv te twv arouSa^vTwv vswv xai twv Sixa 5i- 
^aaxdXtdv 07cou Eivai ^uoptaji^voi va tou; Si^d^xouv t-^v apaStXYiv yXwa- 
cav xai dXXa |xa9yjjx.aTa wspoud te xai Toupxixa xai tyiv <pi>.oo"0(p(av, ou 
[jlt^v 5s aXXd xai twv p-/i9EVTO)v ^ouXwv owou tou; ^ouXeuouv, Si^ovTai d 
716 tyiv Pao"tX£{aV 6p.ota>; xai Sia 6'Xa tou; Ta XoiTua y^pEttrtSvi, xai ^td 
tov jxtaOov twv §£*a ^i^acxdXcov sSyaivouv Ta dawpa duo t6 piip^ "Et> 
youffi [x£c;a XouTpov xai T^ajxi, xai ^iwpiajxevou; JxTpou; xai ystpoupyou; 
xai 07UEx^iapiav Sia Tai; appwaTjai; twv. Eivai xai ^Kopicpiivo; aspdi d- 
yaavi; otcou ipuXaTTEt sxeias vuxTwp xai [xe9' yiaspav, xai 5ev tou; ouyj^w- 
psi t6 va iSyouv s^w kqs&c,. Ka9s ^aaiXsu;, xaTa TtaXaiav cuvVj9eiav, tit 
Sv 7cai'pd{;.t TCY)ya£yet si; t6 TdXaTa-aspdc, xai 6'Xot oi wp^aSei; oi si; to 
STaupo^p^pii t6v ot^Xvouv dxst &wpsdv Cayaptxd xai dXXa sl'^r,. 



— 286 — 



1711 — 



kei». r. 

IlaTptap^ei'a Kupc'XXou toD A' tcu arco Ku- 
?txou, xat Seutepa rcarptap^sia rou aurou 
KurcptavoO, xai zarpiap^si'a Koj[ia 
toD T' toD irpwrjv 'A^e^avSpsta?. 

Ilaxpiap^Eucja; |xr,va<; $Ua. repo; xoi? 6 'A0avacto; xaxaSi&x&xat 
toO 8po\ou 7tapa twv apy^sp^wv, scat avayeiai xaTa (/.viva No£u.6piov 6 Ku- 
££kou K.upiX).o{ 6 A'. 

Oi wpiaSet; Tvj; 'Eyy^tT^pai; xai T?i{ 'OXXavSot? g{/.e<joXa6yiffav si; tov 
v£ov 'E7UTpoxov 'Iffoucp-TCfltoaav tyiv s\tsXs<jiv twv ap9pwv tvi; u.ETa£u 
'Pouaawv xat Toupjtwv sipY$vY);. 

©v/i<jjtei 6 xataap tyk NsjAT^ia; 'lwo-/)<p, %ai yivsTat 6 [u*po; uio? auxou 
6 ev x*?i 'Ic7tav(a o\axpi£wv to; pv)£ xri; 'larcavia; KapoXo; 6 2T', Siopfaac, 
s'w; ou va ^pBaav) si; xviv B'ivvvjv, S7uixp07cdv xou xyij [/.7)x£pa xou 'EXsovw- 
pav. Aut^ aoitcov &ouaa xt?)v si'^vjctv si; xriv Tl6pxav s£vixei x& va stciSs- 
6aiw9?i yj [jisxaJju xwv o^uo J3a<JiXsiwv stpvivvj v.%m tou Kap6"Xou, to; 3xov 
x.a7rl tou av&ptf; ty); 'Ia>avi<p, 8 *ai sysvsxo. 

*Exet owtriptw 1712. 

rivExat auyYjiat; si; xo ?»liat f -.t [xsxa£u twv Suo ipaxpiwv, Kauij/.V/i^wv 
&v)}.a&?) xai ZouX^wap'Xni&wv, jtat jj.etoc 7toVXou; sjjKpuXiou; 7ro>ipi.ou; saw 
xs Jtat e^w tou MitJtpiou vixxaxai xs).<»; wavxwv 6 KaaijAAV] 'EyiouT-we-/);, 
xaiexat x6 OTtixt xou, xai aux6; <pv»y?i s<puy£ xov Gavaxov *ai yivsxai ttoc- 
Xiv ffe'i£ou>.-[Z7rE)ixY); (o\a x6 6tcoiov dpopUiov xat E^ouciav sy;vs *at 6 (/.s- 
xa£u auxwv twv Suo TO&Efjio;). sxsivo; oitou vjxov wpwxov, -^toi 6 vuaix-fo 
Ke'ixvi-TCeYi; 6 ZouX<puapV^;, xat xaxaSiSaCst xov waaaav xou Miatplou 
XaXiXviv xai o\opi£si xa'iuaxa|j!.7)v, xat StSet stSratv xwv yeyovdxwv si; 
X7iv ndpxav, vjxi; Siwptcre v£ov waoaav ei? to Mtoipt tov Be\i?i-7caffffav, 
y^wpt; va ^povTiffyi va e/tSt/.r,9-?i o^ia t^v axtixiav xyj; 7rai^euwvxa? exeivou? 
07toO ex6>.[ji7iaav va ^iw^ouv awo x^v ^ysnovetav xoO MtotploO e«tvov 67uoO 
A Il6pxa Siwptffev. Ouxw? a7:et9o0fftv oi MtstpT^Se? xal f^ivouaiv otTcai^eu- 
toi. Kai 5sv E?vat [/.6vov avToi otcoO (p^povTat a7T£i9w; si? xa? wpodxayas 



— 287 **~ 



ty,; pafftXefa;' dSe>cpa yap toutoi; <ppovouffi xai oi xaTotXYjTai tou ev Tii 
Supt'a opou; AiSavou (xai 6 7rpos<JTto; auTSv v Apa'^ [AOuffouXpidvo; xaG^iie- 
vo; etc tyjv ByipuTov,) [iapamTat 7ta7U5Tai,TCE7re^i-Ke<Tpe6av dpa&cm >.eyo- 
[*ivou, xai oi xarout-flTai tou ev Tvj MefforcoTap'a opou;, SavT^ap ^Eyofjii- 
vou* (xenrat touto ftera^u Nivsut xai BxSuXwvo;, yj'toi Mouoou^i xai Bay- 
Sart,) xai oi xaTotoiTai tou sxsi0ev tou BaySaTiou xeip£vou opou?. 

TwoTCTeusTai tm&iv 6 ffouVrav 'A^j/iTYi; to 6'ti 6 IlsTpo; $sv e^st axo- 
ttov vd <puXa£v) Ta urcoa^eOevTa, xat dp^STai ty)v ETOtuac£av tou 7to)i- 
{jtou. '0 'Eittaporco; 'Iaoucp-waaaai; aTtYipsaxETO si; auTa, xat tyiv Siopia0£i- 
cav STOt[/.ac{av exivet [xe itoXV/jv ppxSur/iTa, xat xaTS^dXet tyi; dwoipaae- 
a>; tou wo^e^ou* 6'0sv xa0atpst aurov, xai xdpei 'Ext'Tpoxov tov diro aiXt- 
XTap-/)v xat viaavT^v rxloupT^ Sou'Xe'ipt.av-Traacav. 'E*6a>.wv outo; t<x 
Touyla, w? <juvy,0s;, o\d ty;v ixGTpaTSi'av, xivouv guv tw 6a<Ji).st xai GTpa- 
totc^w o\d tyjv 'Ao*ptavou7to}.tv. 'Ev %z$l(a Ttvi wapd tt) 'A&ptavou7:<$}.st 
a-rpaTOTCE^suaavTS? utto tu^wvo? xai dvspiou acpoS'pou waff^ouv ty> vuxTa 
Ta dviaTa* xaTsi[sa)(fo0Y]<jav xpr,pto0etffat 6'Xat tou; ai oxvivai, jji.ETe£V/i0Y) 
to tceo'iov si; 8d>.aaaav, xai oV/iv tyiv vtixTa taravTO 6'pQioi, xai ty) srctou- 
cy) s^axo'XouO&v 6 auTo; GfpoSpoTaTo; dvsfjio;, oux YiSuvvjOyiaav exsiOsv d- 
wapaf •/) 7c>vi{ji{jLupa Expviptcs tyiv ys<pupav" o9sv Ssi\O7ta0Yi<javTs; TzoXkri 
Tvj TaXatTrwpi'a xai xaaouyja ;a6)>i; [AETa TptV/jv Yjpipav stffYyXGov ziq ty> 
'A^ptavou^o'Xtv, xai Yjp^avTO pdrcTStv Ta; xaTa^sa^taBstaa; ffXYivd;* eiTa 
xaGatpsi t6v 'E7r^Tpo7iov xai dvdysi si; t9iv d£t'av tou 'EmTp<$7rou t6v xa- 
7tETav-Tra(jaav.'l7ipa-/ip.-^6T^av. MsTa six.oat Yij^pa; tov jjiav£t}.susi w; d- 
v£7utTv$siov xai dxpaxTOv tyi; ^toixviiew; tou (3s£apsTtou, TCavT - /) SiacpEpou- 
cvi; d7t6 TTiv Stotxr ( fftv twv v/jwv te xai ya'XiovT^/i^wv, xai sipxTvi auTov 
7rapo(5ou; d7C07rv{yEt, xai xd^vst 'E7ttTp07rov t6v wpo ito>.>.ou dyaTCViTov xai 
ei; o^a; Ta; u7co9£ff£i; [xucmx^v tou, xai ya[i6p6v tou, t6v Tavuv p£x2a7S- 
xawaxdjAYiv ovTa, Touvojxa T^iv 'A>.yi-7:aff(Jdv tov rx20{;.oupT^v. 

Oi 7upoppr,0£VTE; ojAYipoi tou n^Tpou auvopuV/isavTE; [xe tov 'E7CtTpo7rov 
a7ryi>.9ov jjiet' auTOu xai si; t-/jv EVTajxaxjiv tou oou^tocv 'Ayy.iT/i, xai e^vj- 
■Xo7rot'-/i<jav svapyw; to oti E&60Y) t6 'ACdxt, expvifjt.v{<79v) t6 Tayavpi*, Ka- 
{a£vxi xai Sajxapa" xai ETtexupwOr) vi zipfo'n p.s tt,v TE>>si'waiv 6Xwv twv u- 
7TO5^E0evTt«)v xai tyiv jxapTupt'av twv xps^Sswv EyyX^ou xai o^Xav^^ou, 
(xs 6>,ov otcou oi TdpTapot 7capsx{vouv xai etceOujaouv tov 7r6>.E{xov. npoce- 
T^Gviuav 8k xai Suo d'p0pa' t6 va sSydV/i 6 n^Tpo; Ta UTpaTEuaaTa tou 
d7r6 T-flv As^iav xai to va wviyaivri 6 Kapo>.o; si; Ta i'^ta. 

AtoptCet EiTa 6 'E7r{Tpo7to; T^aaxpa; 7rpoi»^ovTa; 5ia va x^ouv Ta auv- 
opa [AETa^u Twv Suo PaciXsiwv, Sou; svi sxaarTto auTwv Sta Ta E^oSd tou; 
dvd 7TEVTE 7rouyysta* et; Ta fx^pvi Xoitcov tvI; Ou^ou; xai tou 'A^axt'ou e- 
xdTTviffav Ta cuvopa tA [AEta^u twv Suo Paadetfiiv, dOwjAavixvj; SyiXa^Yi xat 
pousatx-Ji;. 

E^Ta drtdpa; 6 couXtciv 'A^^tyi; jxeTa tou 'E7ttTpd7tou xai wavTi; tou 
ffTpaTiwiixou sioy)X0sv st^ t-^v KwvaTavTivouTfo'Xiv p.eyd>.Y5 tyi wp0Tf0fi7t-?i. 



TTCOTauffsi & Aavtjjidpxa;. to STaS, to&iv- ■7capa9aXdacnov ei; to £v ty) 
Ilo(xs3avi'« Souxoctov Xsyfy.Evov MTCp£ixe. Ta pooacrtxa, oa^wvwa xai Savt- 
fiapxiCtxa ffTp«Teii{A«Ta 3aav sjx7tp6^ si; t& STa^oouvS* 6 s)ixTwp tou/Av- 
v6Ssp xai 6 luTCepartop tyi; r£pptav{a; KapoXo; 6 21" Sugiaevw; s<p£povxo 
xaTa too pr,y6; tjjj. 26sT£(a; touSe tou Kapfftou* 6 pYi£ tyi; npouct'a; *ps- 
Sspixo;, iXexTwp tou BpavSsSoupyou, s^yWsi va u7toTa<;Y] tyiv ei; tvi IIoias- 
pav(av exapyjav tou KaprfXou, 7C<$Xtv 2tstiV jaovov 6 «I>pavT£a; tov e€oy5- 
0£f xai at £!; PafftXstat at 7tpoppY)9siaai txa^ (xe t6v p-?iya tyi; Asyja; Au- 
youuTOv Suffjtsvw; e<pepovTO xax' auTOu. 

Taur* oOv (3Xs7twv 6 2Tav(aXao;, d7tsX7uta9si; tou pviyaTou tyi; Asyta;, 
7tap«iTeiTat auTost;Tov Auyouo-rov E(Jt7cp6; £t; tou? yx£V£pd>7)$£; s6£t£ou; 
67tou SisxptSov si; tyiv Ilo^epaviav jjls 1 1 j^iX. GTpaTOu 0"6st£ixou, tyiv [i<5- 
vyiv avdwV/NJtv tyi; 2£sT£ta; si; auTa; toc; ETCapvJa;, xai 7capair/)9si; stoi- 
Ixa^ETat aweXQeiv si; to nsyTipt. 

. 'Ev toutoi; siys p.Y|vu9st 6 KapoXo; tuoXXoxi; a7ceX9eiv si; Ta to\a, xai 
itapYixouasv e^viTviffe rwpa yJXta rcouyysta Savstaxw; Sta va 7f*/iya£vvi* tou 
Ta s&wxav xai 7fdXtv Sev dvsywoYiaEv* (3taa9si; Xot7c6v Sta va dvaywpYiaY), 
xai jjlyj 9sXwv, icoXsfjta jjls yiavviTfrxpou;, ffTuavjSs; xai TapTapou; xai £w- 
ypsiTat* si; auTo to piv <p9avei xat 6 2Tav£aXao; si? to IlevTepi pi ffxo- 
rcov va t6v xaTaxe^aip va tkfia-ri to 7csto"pa, xai va p-/i 7rapaxiv^ 7tX£ov tyiv 
ndpTav va tou Swcv) ffTpaTEup,a Staxoafa; ytXidSa; Sia va Eipoppvio-/) xa- 
Ta tou IlETpou xai Asywv Ttpo; auaTaaiv tou ei; t6 pviyaTOv tyi; Asyja;, 
wadv otcou auTo; o{xeio0eXw; 7rapr,TY)9Y|. 4>9aaa; ouv 6 2Tav(cr>.ao; si; t6 
IlEVT^pt ei; tov xaipov p.ia; TOiauTyj; axaTao"Taa{a; xai opyrl; xaTa tou 
KapdXou, axXaStovsrai xai auTo;, xai i^ou ev TauTw ^uo pvlys; Et; ty^v 
Toupxiav ^uyaSs; te xai cxXaSoi, xai d7tayovrat dpi^TEpot Sia^ioi Ei; 
t6 AEji^Tact, EiTa xai si; to Aio^uji^TSiyov, owou xai sipxTvj wapE^riffav. 

'O waTptotp^vj; KupiXXo; 6 A' X"P lv eXsYijjioauvYn a7iYl>.9Ev si; to Tjaai, 
xai Sta auffTastv xai dacpixXEtav twv p.ovaa-nopiaxwv a<piEpw(x.dT{«)v s^o*oto 
t6 s^; 7uaTpiapyix6v ypd}jt,[/.a. 

a 'H tyI; ao<p(a; dvE^avT^YiTo; TCYiy/i xai to tyj; suuTtXayx^a; a 7r£pi6- 
» piaTOv TC^ayo;, 6 twv aya06v dai'>.YiTO; 0Yiaaup6; xai ty]; <piXav9pw- 
» 7t(a; Y) ax^vwTO; a€uao"o;, 6 9e6; twv 0ewv xai xupio; twv xupiwv, wap' 
» ou waaa Sfoi; dya9Yi xai wav SwpYifjia t£>.eiov xaTaw£(JL7C£Tai, 6 Tiliv 
b xt{giv waaav ev 5o<pia S'/i^toupyYiaa;, tyiv 9' opaTYjv xai tyiv voouj/ivYiv, 
» xai and tou (jly) ovto; Et; t6 Etvat 7tapayaywv, 6 7rp6; t6 YjuETspov <pi- 
» X«v9pw7cw; oiaxEipiEvo; ysvo; xai suspyETWv EujAEv^aTaTa, wapa^^w; 
» oux eXeitcsv svepystv tou; Tp^7iou; xai 7coix0.a; ^Etxvustv Ta; o^ou; a- 
^ ptsaw; tc xai Etxj/iaw; St' auTwv tyiv XYlSEfjtovi'av Epya£op.svo;' xai txpi- 
» aw;- [jlev w; 7tpovoou^£vo; tuocvtwv, xai Seot^ovto; tayust, xai xptvovTo; 
» ev E7ctEtX£(a (xaTa Ta; ypaca;) xai {/.ETa noXkrn (pst^ou; Yifta; Sta- 
» xuSspvwvTQ;" 69ev xai tcoXueioei; SiE^ayEt Ta; p.E96o*ou; St' d^paxov 7tXou- 
» tov oixsfa; ypYiaToV/iro; 7rp6; t6 <pt>.dv0pw7cov veuwv, 7rpovo£a tyj 4ao- 



—1712 



— 289 — 



» tou, oti wap' aurw piSsv aTTpov^viTOv, ouSs y]jasXy][ji£vov, d); toi; TCaffl 
» xai Tcavra^ou wapdvTi xai xa rcavTa 7uXvipouvTt, arcavTwv ts xvjSopivw 
» xai irpo; to aupitpspov 7roSv]ysTouvTt s>ca<JTOv' sp.piaw; Ss o\a tou vospou 
» TYj« XoyiXY); ^u^y]; ^^■l'p- aT0 ^ **' T0U ' <P u cixou vop.ou ^.S'.payw- 

» yi'a; tyiv tvi; £w?j; vjawv 7rpayp.aTSu0p.Ev0u suaTa0siav 77p6; ttjv twv pts).- 
» X<$vtwv ctyaGwv xV/)pou£iav. Kai yap ayysXou; aya0ou; iiszaTnaz <pu- 
» >axa;, TrpocpviTas ts s^aTCOGTSi^a;, 01' wv Suvap-st; xai G7)p.£iwv TspaTo- 
» ttoiwv svspysi'a; spyaaap-svo; tt]V Tvi; cwTYipta; U7ts^st£sv suGutoctyiv eSdv. 
» Qii {aviv Ss alia xai vop.ov s£s0sto 0si'ai; X.spai ysypappivov iSi'at;, sv- 
» Tola; te xai 7rpo<jTayp.aTa, toi; TYipviTai; Cwvjv E7tayyE>Q6p,sva aiwviov" 
» sti xai v_apiTo; vop.ov xaivov sv Tvi sVi yy); S7ri<pavsi'a xai Si' a*pav cuy- 
» xaTaSaciv wapouata auTOu tou GSffapxwpivou 0sou io\'ai; jzi\zai xaivo- 
» Top.-/)9evTa 7capsSwxs, >cai jastoc tyiv arco y/i; si; oupavou; auTOu avoSov 
» o\a Tvj; tou Ilavayiou Clvsup,aTO; e7Ui§7ip.ia; xai ouaiwSou; xa06Sou tou 
t> toi; 0s(oi; xai ispoi; p.uffTai; xai 'A7CoaT6/\oi; TCupivwv y^waawv sv eiSsi 
j) siucpoiTYicravTo;, xai tgutou; piv St' auxou, Si' auTwv Ss rcaffav tyiv 01- 
» xoupivYiv cpwTteavTo;, £vl<pavs.» 

« AiaSpap,dvTs; yap oOtoi t<x tyi; yvi; wspaTa xai tyiv 0£oyvwciav Si§s£- 
» £avT£; Sia xv)puyp,aTo; tou suayysXtxou sxx/V/icia; xa0iSpuaav, xai Sia- 
» Sdv^ou; auTwv iravTa^ou x&^eipoTOVYixoTs; tyiv aXviGri 7r«jTiv EtjTTipi^av, 
» opou; sv0sp.svoi TauTvig, vo[/.o0ecias te y.ai SiaTaya; toi; 7U£7ui(JTEu/.dffiv 
» si; to 6'vop.a auTou. "Ev0sv toi xai CTaupocpdpoi EuasoaaTOi ev XpiffTw ga- 
» criXet; 0euo xivoutxsvoi C'fl^w xai ^wTiupw IIvEup.aTo; r Ayiou sv oSyjyia 
» tu'ctsco;, [/.ETa auvaivEffsco? twv ayiuTaTcov xai 7ivEup.aTO(p6pa)V xaTpiap- 
» Xaiv xai Upapv^cov 0Eoadcpa)v, twv xai (xtcoijtoXixwv SiaSoj^wv, xai twv 
» Ioitcwv twv Tvjg ExxlviffiaaTixTiS Siaxoff[x-/5ff£w; IlaTEpwv, £v ai; oi 7rav- 
» TE; <Juv£xpoT-/iaav xoiTa Siaip6pou;xaipous Oixoujjisvixai; xai Towixai; auv- 
» oSoig E7ki <JTV)piyp.w tft/i 6CkSo~Ji xai 6p0oSo£ou wiaTEw; xai xa0aip£a£i 
» twv EvavTi'wv,TCpo<TSTT£Ta£av xai v6p.ou? ExxV/iaiauTixou; eVi cuuTaasi a- 
» x>.iv£i Tvj; tou XpiJTOu Exxlvicia;, VEapa; te (Jaffilixa; xai 0Eff7ri(jp.aTa 
» xai vop.ou; tcoIitixou; stcI TYipviasi xai (puXaxvi twv Sixai'wv,TauTa wavTa 
» TCpo; pu0p.6v Euayvi xai xaTapTicjfxov aacpaXsuTaTOv dfjwpoTEpwv twv Sioixvi- 
» a£wv ; Tyj; Ttsxx^viffiaaTix^ s Sn"XaSr) xai T?is ttoXitix^;. » 

« Oux av yap a^Xw; -^SuvaTO 7) dXiaG'/iaaaa <putyi? Yip.wv E7ci t-/]v 7cpoT£- 
» pav ayaGviv a7rox.aTa'<JTaatv tyiv tw 6ew apscxouaav xaxsiv/iv TauTviv (Jia- 
» xapi^ouaav srcavayEaBai, aXk' : h Sia tou uXouaiw; exy^u0evto; ripiiv (xa- 
» to. tov 'ATCdaTo^ov) 0e(ou eIeou; ev tvi afpaTw xsvwasi tou Si" Yif/.ai; tou; 
» av0pw7:ou; Evav0pw7iviaavTo; Tiou xai Aoyou tou 0eou xai IlaTpo;, xai Sia 
» Tvi; EuaTaXw; xai supu0[jiw; SiSa^Gsic/); ispa; piwT^; xai <pi\o0EOu Sia- 
» ywyyj; xai 7uo>.iTEi'a;' 6'0ev xai vop.oi E^ETsOviaav Geioi, ExxV/isiauTixoi ts 
» w; sip-/)Tai, xai 7uo>.iTixoi, sv SiaTay/j xai arcofpaaEi tou uuvTnp£?a0ai 
» toutou; xai ipuXaTTsaGai utco tcizvtwv twv tyiv sua^Ssiav xaTEY^dvTwv, 
» 87rayysX(av s^ouaav £&)yk Tvi; ts vuv xai Tvj; p-EXXoua-^.n 

19. 



— 290 — 



1712— 



« 'Icryupoi ouv oi vfy.ot, to; oY aurwv tyi; o\xatoauv7i; dff<pa>.t£o(zsV/); xai 
b o\aTpavou[/.sv/];, ty;; tyjv ucpvfttov xalw; §iaxu6spvo'>o-/i; xai TauTT,v u7:o- 
» TaaaoucY); T-?j ^aOy)* xaiwsp ei tcote <p0dcet xaTa&uvaaTeuetv tou oV 
» xatou to d'&txov xai xaT£7raipEC0at to ^euSo; Tvi; d>.7)0sta;, d>.V oux av 
b ptEXpi t£Xou; E7ri[XEivetEV oiite yap Kupto; eOce^ei; ex TVEipaGfAOU pU£C0ai, 
» d&txou; 8k el; vif/ipav xpio-£(o; xo>.a£o(A£vou; Tnpsiv, oi? (prat IlETpo; 6 
b 0sio; 'AttoitoXo;' xai xa0d7VEp oi t©u; vfy.ou; <puXdaaovT£; St'xatoi Trapa 
b to 0ew xai stai xai TiyovTat, (jtaxapt^ovTat o*e |/.aX).ov sv EuayysXioi; 
» £td cT<$p.aTo; tou ^sawoTucou, 4Maxdptoi,8 )iyovTo;, «oi dxouovTs; t6v 
» X6yov tou Geou xai <pu>do-o"ovTs; auTov,BCX6yo; yap 6sou 6 0sto; v6(jio;,u>; 
» <pr,atv ev tco As'jTEpovojjLia) Mojoy); 6 0e6tctvi? xai vo(/.o0etyk: a ndaa; Td; 
v evTold; #; Eyw EVTsXXofxat ujjuv ar'p.£pov, <puXd£ao"0s ttotetv, iva ^te xai 
» 7ro).>aj7:'XaGiac07jTS xai ei<je>.8yite xai xV/ipovojx^cviTE tyiv yy]v vjv lopoaz 
» Kupio; toi; 7taTpdaiv viixwv. ») outw xai oi tou; v6p.ou; d0ETOuvTE; ou 
» [a<$vov 7uapa 0ew jB^s'Xu/'.Toi dVXd xai reapd dv0pw7uoi;, oti wapavop-oi* xai' 
b (pviaiv 6 iEpo^aXTY);, a napav6p.ou; £f/.to"7iaa tov Se v6|aov gou viya7rvi<ja'» 
b xai aWayrou <pv)Gtv, a 'O wapavop-o; tou dp.aprdveiv ev eauTio oux effTi 
b <po6o; 0eou artsvavTi t&v 6<p0aXp.cov auxou.B 

a Totyapouv rcavTE; vojjioi, oi,te 0etoi xai ispoi oi,te Tto^tTixoi xai |3ao"t- 
b 7.1X01, 7rp6? toi; >oi7ioi; evTaty.aai xai touto t^iaxeleuovTat, To/rd area?; 
b tw 0eco a<ptspw0£VTa, 7tpocviXto0£VTa xai d<pco<Jia>0svTa OTUotw^r^OTE cxo- 
b 7cw xai Tp6xw axaxa^T'/iTa tou Ioitcou xai avawSffTCao-Ta ^.eveiv si; to 
b &ir,vsxs;, a^ETa^iV/ixa te xai av£7uiaTpo<pa, eI'te Trap' auxaiv exetvwv twv 
b ava0Epivcov xai acpiEpwaavxwv, e'ite xai 7capa TuavTO? aXT-ou 7upoaw7rou' 
b ysypauTai yap ev Tat; 0£t'at; ypasm; ev ^tSXw tou Aeuitixou, xscp. t^'. 

a Ilav dva0 - /)t/.a o av ava0 - ?i av0pa>TCO; t& Ruptw awo wavxajv oaa autw e- 
» fffiv, a7:6 av0pco7iou ew; ^.ttivou; xaiauo dypou xaTaa^effEw; auTOu, oux 
b auoScoffETai ou^e T.uTpco'seTat* rcav ava0 - /iu.a aytov aytov EOTat tw Ku- 
b pt'w'B waTE p.7]TS acpatp£ia0at si; to e^vi;, pr/its xai a'X>.o avTt aXXou St- 
b o^oaOat, >.6yw 8rfkxS-fi avTa>>.ay[;.aTo;.B 

a Ei ouv p-^u.a &ia ffT(5{/aTo; 0sou touto, ti; 6 avTtTiywv; ^ta TauTa xai 
b ev v6[;.ot; ExxV/iffiaaTtxot; xai paaiTaxot; touto xsxuptoTat xai ptsvet a- 
» 7:apaaaX£UTOv,OTi t6 yvwvat v6p.ov Stavot'a; eotIv aya0vj;* xai oi cpuXaa- 
» covte; toc ev v6[;.w t:oXuv (-/icovTat y^p6vov, xai 7TpoaTE0viff£Tai auTOt; s- 
B TV) Co> vj;.» 

a rip6; Tot; TCoXXot; ouv 0£O<pt'X^o"iv Epyot; Tot; £VTau0a xaTa tviv euce- 
b 6£ffTaTY)v xai 0Eorppoupv)TOv a7Taaav yviv twv cptloypiaTtov TOTuapv^taiv t^; 
b te MolSaSta; xai OuyypoSlav^ta; 0eooeSe; EX7ra>.ai E7ctXExpaT-/]X£v e- 
» 0o;, ev0eou C'Aou xai v^ptaTtavixr; Sia0ECE(o; oup.^o>>ov, uapa te toi; 
b dpy^at'ot; xai toi; (/i^pt T?i; o^upo xaTa xatpou; ev 0£t(p £>i£i EuaESeffTa- 
b toi; te xai exT-auyrcpoTaTOi; ev XpiGTw yiy£[x6o"t te xai To7tdp^at;, eti 
b 8i xai 7rap' oux oXiyot; tyi; 0eoaeSeaTaT-/i; auyxV/iTOu xai o^/iyupeto; 
b twv euffeSwv toutwv kOQevtiwv evSoljOTdTttV dpy^<5vT»v, i^tat; 8ctn&' 



—1712 



— 291 — 



» vat; 9s>'ou$ aveysipsiv ix (3d9piov vaou? v.al Upa fxovaffTYi'pia xai aswri eu- 
o y.Trjpia xaxaywyia ei? So^av y.ai aivov tou ev Tpido\ uu-.voup.Evou 9eou, 
» xai Tau~a TCpoixo^OTEiv ex twv iSiuv y.ai TvdXiv icTviaaTcov xai suays'fft, 
» geuvvuvsiv xet'J.vi'Xiot? y.ai TroXuEi^Eat gxeusciv Ey.y.V/iaiaGTuoi?, da^oi? te 
j> Upoij xai itoixfvV/] aXV/i suays? xoffpioVflTi' eti 8s mi a<pt£pco{/.affi 7Tspt- 
a 0se>,7reiv XTYipaTtov xiv/jtwv te xai dxivrrcov, ^copiwv oVXaSvi /.ou pco- 
» ffiaiv, aji.TCE'Xwvtov te xai twv ou-Oiwv toutoi?, xttivwv te xai Cwcov iso- 
» XuEtS&v xai p.sX'.cad>v xai ET£pwv zpocr,'Xu;j.aTwv, si; Euxopov yopviyiav 
» t&v [lovaaT-flpiaxuv dvaXcopaToov, £i; t» 7rpoa9vi/.Yiv s— tSocrew; y.ai au- 
» foffiv xaXXovTjs 0soT£p7coO? tuv auTaiv [xova(j-Yip''cov y.ai El? suyapiCTOv 
» xai auTapxvi xuSspv/iaiv twv ev auTot; dffxoupEvwv otjiwrd-wv TraTEpcov, 
» twv tu aBavocTW Xs'.TOupyouvTwv Gew y.ai Gxsp sipr{v/); y.ai cuu-aaEw; 
s tou aupLTravTO? aipsffsco? te tuv du-apTiSv tuv [/.ay.apiwv xTTjT^pwv a- 
» Jcaxa7:auaTa)5 &eou.svci)v. 'f2v tivwv dfp'.spcofAaTwv exocstou fAOvaffT/ipiou vi 
* ff'jvTvip'/ici? wdvu xaX&; SispsvE xai dffcpaXs7TaT7i oH£Co>£sto Ttapd twv 
» xaTa xatpou? £ua£?w? ^yep.ove'JffdS/Ta>v. sxXapTtpoTaTtov ev Xptaxai au- 
» Gsvtwv, oi' io\'cov 7tav-i{Ji(«)v £ pucoSouXXcov au9svTtx£)v dXV/VXoo\a&oy!,y.coj 
» £7tixupouvTcov TauTa* y.ai vi'ov) ev 9ew cj^V/iTCTOpi eVi 7cXsov ouvTvioeiTat 
J) y.ai &ia<j(£^STai ETti tuv wavsuSaijAOvtov yjjjiep&v tou tcoovti suasfiEffTd- 
» tou xai Oijc/iloTaxou, cocpcoxaTQu te y.ai [/.syaXottpsTCSffTdCTou ev XoictS 
> auGsvTou, /iyejjw5vo5 te xai <p'AoypiGTou TOTuap^ou waans yvis MoX§o§}.a- 
» ^ac xupiou xupt'ou 'Iuavvou NtxoXdou 'A>.e^avopou PosSoo^a, xaxd Elvedua 
» to "Ayiovuiou dya^/iTOu y.ai 7repi7uo97jTOi> Tvj{ rjaaSv MstgioV/ito^tou xa- 
s Ta 7ravTa ^ri\coToij Trpo? Ta 9sia, tou evSoij-u^ov e^ovto; tov tou 0eou 
» <p6?ov,w? TraTpOTCapa&OTOv y.ai aocpta tvi dX"/]0'?i SsSi^aypivov T-Jj xai u.a- 
» xapiff(/.oi$ tou? C'lTOuvTa? auTviv xaTay-oupiouo'/i" « jjLax.apio; yap o? eOps 
» oo<ptav y.al oio^e ^p6vy,civ, 6'tl Tirav ti'jaiov ou;c a'^tov auTvj; ect'.v. » 

» 'A>iX' ouy. ol?)' 6-co; auvs^pajxe tcote o'totco'v ti wpo tcoXXou y.ai spyov 
» dGsfxiTOV y.ai dvoffiov, y.at tive; y.ay.o<pao5uv/ij Ttffi Tp^7:o'.? E^oy.si'XavTE? 
» t-/)v tou §iy.aiou su9si;av itxpsTps^av oo^ov y.ai Tvi; twv vou-.wv s^syAivav 
» ^u>.axvi?, 6>i9piov y.aTaTo'X l u.-/iaav-Ei; 67fi^sipviu.a, TCapa [>.ev 6scp P§eXu- 
» 54t6v, wapa dv0pu7uoi;, stat [/.dliSTa tciotoi;, avotxEtov xai TCapdXo- 
» yov, wffTE ^a^stv x_ £ ' : ? a £7tl T ^ T ^ TCpoc-/]Xco9£VTa xai toi; Ieoo?; 
» [AOvaaTripiot; a<pispci)9£vTa, y.ai aTkOffzauai y.ai Trpocpdaeai p.a;csai{ Trpo- 
» <paci^o{j(.£vot toutwv p-E^P 1 T0U ^ £ *aTa*paT£iv, K&i y-aTE^ouffid^eiv xai ev 
■ » iauTOt? stpsXy-siv tviv rpdcoSov, 9e6v k a-/i <poSouixsvoi. » 

» T-fl? youv MsTpiOTV)TO{ ritxcov TwapaTu^ouavK svTau9a, y.aTa TauT'/;v 5vi- 
» Xa^-/i T?iv -/iy£[i.ov£uouGav tou Fiauiou 9£Ospoup - /iTOv tcoXiv, y.ai to toioutsv 
» jjt.a9ou<j-/i; yeyevT|09ai droTCOv, o^stX^pievov eXoyicaTO ^pso?, ccte ev toi? 
» E)iyA7io"iacTt^oi{ Ta TCpscSsia cpipouG-/]; o^id te t-/]v TraTpiap^ix-ov a£i'av 
b xai Sia to cs?as tou y.aT' aut-flv dyiuTaTOu d^offToXix.ou xai Oixou- 
s p.£vuou 9p6vou, Sia tou r;ap6vTO? auTvi; 7iaTptap£iy.ou ypdixjxaTO? tviv 
» dv£ita9ev dp^aiOTocTviv auv^9£iav, w; epyov XusitsXe; xai ^uyouwT^piov, 



— 292 — 



1712— 



» ETCixupwaat ev0^<j{juo; xai eziSsSatwaai Ta a7ca£ SnXaSvi tw 0eco a<pie- 
» pcoSevxa xal tos; Ispois [/.ovaffTvipioti; xal euxTvipfois oixoi? 7cpoo"YiXw0£vTa 
» xal acpoaiwGsvTa, xara tyiv twv v6|awv a7r6<paaiv, twv te Oeitov xal au- 
x> voo\xwv seal twv |3aaiXixwv xai tuoXitixwv, (eVi yap ouffTaffsi, dpiaTYi 
» te Sis^aytoyvi xal xotvvj etciSocei touto yiyvsTai,) a7tapaadX£UTa, a- 
» (/.Ei'wra ts xal dva7c6a7raaTa cuvTY)p£ia0ai ei? to s£ri; Oreo 7kdvT(ov, xal 
> dxXivvj st; to oV/ivexe? Staj/ivetv xal o\ac<t>£sa0ai Sfya tivo? 7rpo<pda£OK 
» xal 7ravTOiou5-/5TCOTS StxatoXoyvi[/.aTOs, ozoia dv cbaiv, site xivv)Ta £•/)- 
» "Xa^vi, eI'ts dxtvYiTa" xal yap toc dn;a£ xa6' oiovSvircoTE Tp6rcov yiyvop.s- 
b va, elV ex ffuvapway^? vj [/.aTaioXoyia; xal dvuTrocrTaTOu aiTta; xal Trpo- 
» <pd«j£(o?, ouj£ i'XxEcGai ei; irapdSstyjji.a oi vopoi onaxEXsuovTat. » x.t.X. 

To tou Aeuitixou xs<p. x£' to wpoppviGev, auav dvaGvipa dytov dyt6v£<7i 
tw Kup«*),» wffTE y/faz dtpaipstaGai ei; to e^vi? [/.tits xal dXXo avTt dXXou 
SiSooGat, dyvo&v xal ouS' dvayvou? 7tou7i:oT£ ev tw ETCTaEisi 7up6? tw fyu- 
tJEt Tvjg ei( BXa^iav vyspovEiai; tou 6 'AXs£avSpo; 'Iwdvvou T<J»7)XdvfYis Pos - 
fioSa? Y)XXai;s Ttva? [AOvao*T7)piaxds (Awcia;, dXXa? dvT' dXXiw Sou?, t)'t- 
tou? te xal EXdaoova? dvTt xpsiTTOvwv te xal yovi^wv. 'Ercl 7rdai Ss -h pca- 
aia tou [/.ovaciYipi'ou tou 'Ayiou rswpyfou tou xal tw Ilavayt'w Td<pw ira- 
pd tou doiSt'p.ou auQsvTOu KwvoTavTivoo tou IlpayxoSdvou d<pi£pa)0£VTOi;, 
v) Ttpd? to T C u X £ c t t, wpa; o\aaT7i l i/.aTt. a7t£^ouffa tou BouxoupsaTiou, 
pi p.uXov xal Xt'pvv)v t^Quwv, Ta rcpWTEia <p£p£i tvi? d<patp£0"Etoc. 'Ev Taut*/) 
yap 6 viyoujJLEvo? Sid to 7irX-/ici6^copov exap-vs tyiv etvigiov )(X6t)v 7tp6; Tpo- 
epvjv y^sipspivyiv i7C7ruv te xal powv xal dXXcov Cw^ v £ k XP"^ fflv ava Y" 

xatOTaTYiv y^Eip.Epivviv tou ^.ovaffT'/jpiou. TauT"/iv ouv oixsiO7tot7|0sis, yovi[/.ov 
dXXw; ouaav xal ETCiXEp^, SeSojxev dXXviv tco viyou[j.£vw aTTE^ouaav tou 
BouxoupEffTi'ou wpa? i>TC£p Ta? e^, d'yovov dvTi yovtfiou, xaxriv dvTl xaXr,; 
xal d^pEtav dvxi ^p'/ifft^ou xal ouSe wpo? ^X6-/)v xaXviv y_pviatp.Euouo"av, xal 
^wpt? p.uXov xal Xt'pLvviv i^Gutov. 

Kp-/ip.vi^£i 6 (3s£tp7)s T0v-'AX-/)-7ta<iaa; to ^.ovaGT-/5piov tou Maupou Mo- 
Xou, pi t6 vd ep.aGe tcw? sivai XT7]'ptovp.ETay£V£GTSpov. TpdcpEi yap 6 Paai- 
TVij, taTOpixo; Toupxoc, z6]j..$' c&k. 140_, to 6'ti: a"ETEi tou XiT^pE 1026 
p.ova^w tivi TOuvop.a 'Haa'ta aTCO to paxi'(pi tou 2ouXTdv-M7tay2a^tT-/i jy.E 
TcevTaxo'ca d'awpa pouxaTdv tov ^p6vov vd sSoGvi 6 T67105 exeivoi; - 6a- 
v6vto? Se tou 'Haatou oY?iX6sv £15 dXXov [y.ovay^6v Touvop.a AiovuctoV xal 
toutou 0av6vTO? Si^XGe p.e ip e p a y a t t si? tov [/.ovay^ov Kupiaxov, 6'cti; 
exticev exei xal ExxXviG^av xal xsXXi'a, xal i&iyti aitTa TOpiECppa^Ev, au^-/i'* 
era; xal Ta? du-TTEXou? xal tou; dypou? tvi xaXXispysi'a T'flj yv)?, (xs ttiv 
d^Etav tou p. u t e 6 s X vj, xal irpoaGsii; auTot; xal aaya^Eia xal Xiui- 
va? xal pTCOUTavia xal TaX^dvla, SiScovTa? eI; to T^au.1 iouXTav M7rayja- 
Citvj p, u a t '( £ >. e v d'cTrpa 500 tov ^p^vov xal p. ouxaTdv darcpa 
150 dvd ExaffTOv (/.yjva' xal cuvayaywv wap' auTw dXXou; S£xa povay^ou; 
t-/)v p.ovaoY/.v)v EitEraE Si-?iyov ^toviv 6av6vTO? Ss tou Rupiaxou ol p-/i0dvTE? 
Ssxa p.ova^ol ETfflpav xal dXXov t6tcov a7c6 t6 T^ap.1, xdpovTC? t6v p-vj- 



—1713 



— 293 — 



viatov p. o u it « t a v asicpa &ta/.do"ta. Kal tw erst tou XiT^ps 1086, pi 
TepiesouTi tou (xouTsSs^vi Eyivs <p e p a y a t t to {/.ovaaTvfpiov 
pis 6'Xa aura Ta 7cspi£ toc 7tpoppYi0svTa toi; pviGsfoi §s>ca p.ova^oi;. EiTa 
tw srei tou XiT^ps 1102 Ttpo<pafft£dusvoi oi sv flcuTta p.ova^oi oti va e- 
weftet&vi xpYipicfAov to pvaar/ipt, ETCvjpav a'ktav xai sxTtaav /.»i t>/)v s/.- 
xV/iGiav xat toc wepi auTvjv xsXXia xai (/.EyaXviTSpa /.at p.syaXo7rps7i;so-T£- 
pa, o"uva0poi'o-avTs; TOxpa twv suawaTviTcov XptCTiavwv ^pvi[/.aTa ttoXXo^w; 
e0o; toi; naXoyvipot;, *ai ti<j/.7]tsuov ev auTw jxova^ol o&t oXtyoi e£ ekei'vou 

fli^pi TOU&S TOU STOU;, Xa9' O XaT£Xp-/ip.Via0-/l U7TO TOU TOUGHS 'ETClTpdwOU 

xaxa ty)v ffsV/ivviv 2s(psp. » 



'Etsi aa)T7]pi'(t> 1 71 3, tou XtT^ps 1 1 25. 

'O ipTTspaTWp ty<; rEpuavi'a; KapoXo; 6 21" Kapsi si? to pECxaS tyiv 
cupt.cpwvi'av txs etpviv/)5 [XETa^u tou /.at tou pTiyd; Tvj; 4>pavT^a? Aouiyy.v) 
tou IA', nat ETCauaav ol p.STa£u rsp^avwv xai ^pavT^wv si; to&e c<po- 

Oi sy^wptoi tou MovTEvsypou, TOupsaoVt Kapa &ayt Xsyoj/ivou, (to 6- 
TCOtov xstxat si-; xviv srcap^i'av TV); 'AXs£av&pEta; Tvj; ev tw 'ApvaouxXouxt), 
nravTOTE sjtXtvav sis aTCOiJxaci'a; /.al viaav avuTidxanTOi si; toc? Trpoaxaya; 
T?j; dOwp.aviKvi; paaOxia;, xai Ev&uvaf/.ou l a£VOt 7capa twv ystxdvwv auTOt; 
'Evetwv EXsTiXaxouaav /.at tou; Toup/.ou; tou; xaTot/.ouvTa; si; ta; 7cspi£ 
STrap^ta;' 6'0sv 6 'ETC^TpOTCo; Siwptcs tov TjyEL/.dva Tvj; Boava; Noup.av-7cao- 
aav xat a'XXou; TTposffTWTa; xwv 7C£pt£ STCap^twv &ta va s/.o"Tpaxsuaouv xax' 
auTwv. 'AtteXOovts; oOv svt/.7i0Y]<7av 7capa twv py)0svTwv Kapa-SayXvi&wv 
piETa ffcpoSpdv y£v6[/.svov TCdXsjjtoV &td 6 pYi0st; TCaffaa; ty;; Bdffva; svw0£i; 
p.s tov 'Epcrsic p,ouT£ffapt(p-/i 'E[/.Tuou-MTTS!ttp-7tacffav /.at p.E tov Yiyspidva 
TV); 'AXs^avSpEia; 'A^ET-TCacffav, wp^aav 7va[y.7cV/i0Eii; /.aTa tou o- 
pou;, ejtpviaviaav xacTp-/) Tiva twv syv^wpuov, xal ou; piv scpdvsuffav, ou; 
Se E^wypr.aav, p.alto"Ta yuvaua; te /.at vsavtaxou;' sxp-^aviaav <$z xat 6'Xa 
Ta [AOvaffTvipta. Oi ttXeiou; oOv twv /.aTOixviTwv Jia ttiv viTTav autviv s- 
©uyav si; Ta; S7tap£ta; twv 'Evetwv, oi'tive; tou; £§£x_07)aav, owep [xa- 
6ouaa vi PaatXst'a sups scat aXla; wpocpaaeig $ia va xtvvia-/) TudXspov xaxa 
twv 'Evetwv, to oti to 7rpay(i.a tou Xaaav-7uaaaa tou GavdvTo; 

t6 -flp^acav ot 'EvetoI f/i to /.apaSt otcou to sipspvs, xat oti Ta ya>.idvla 
to.u; cx>.aSwvouv itolla ■rtXeuat l u.aTa 'O0wp.avwv /.at apTCa^ouv Ta ev au- 
TOt;. To 5e xa0auTO atTtov Tvj; si; tov xaTa twv 'Evetwv 7to>.e;xov yJ\i- 
a£w; twv 'O0wp.avwv -^to as to va [/.Y)v u7TE^Epov va ^Xsicouv tov MwpEav 
UTid t-/)v twv 'Evetwv wXYipe^oufftdr/iTa* 6 aouXTav 'A^pt.ET-/i; ^ta va (a-/iv 
■7rapaff7irovSvia-/i, (eTteto^vi xat Et^av cupipwvi'av eipvjv/)? oi 'O0w[/.avot /.at [as 
tou; 'Eve tou; el; ^twptap.svov /.aipov, t-/iv ysvou.£vviv si; to KapXoStT^t, w; 
7rposi'pr,Tat, /.at vi Utopia ^ev ei^s tsXsiwosi axdptv)), Ssv eI^e x.Xt'atv st; tov 



— 294 — 



1713— 



•rc6)x(j<.oV cc>V 6 'E7CtTpo7to? <p9ovwv tou? 'Evstou? o\a t6v Mwp£av t6v 
racpsxivsi. 

Ei? T-flv xaxviv uw^'XvuJ'tv o7tou siyov o'i Toup/.oi t&v IlpayxoSavov Sta tyjv 
irpo? auTOu? tci'utiv uttotctsuOsVts? auTov <yup.|jLa^ov tou IlETpou TCpoffTS- 
6eiaa xal /) Ttpo&ocia t&v auyysv&v tou KavTaxou^vivaiv, svYipyY)97i Jia 
Taura vi (/.a^tlta tou, xal yi'vETai viysfxcov BXavJa? dvT' auTOu 6 dvs^io? 
auTOu ST&pavo? 6 B' 6 KavTaxou£v)v<$?. 'ElGwv oSv si? ttjv n6>.iv 6 ITpay- 
xoSdvo? dcpou 7)ysf/.6v£UGE BXa^i'a? styi 6X<faV/]pa 25 xal fzviva? s£ ol^iix.k.6- 
7C(«)?, sxdGviaEv si? Ta Gizhix tou toc si; t6v "Ayiov 2T£<pavov. T7tspTr),ou- 
to? wv eupe t6v TpoVov va otxst07roi7)97) xal tov 'E7t£Tpo7:ov xal d'XXou? izok- 
Xou? 7rpou^ovTa? tyi? 66a)[/.aviX7i? (iaGi'Xsia?. TauTa dxouaa? 6 2T^<pavo? 
[3os6($a? xa! ol Xoi7iol KavTaxou£vivot, uto>7!;tsu9svts? to va [ativ auGsv- 
T£u<j7| xal TraXiv si? t9)v BXaYjav,eup<$vTS? si? Ta eyypacpa tou to §{7c>co[/.a 
tou xataapo? &i' ou t6v sitau.v£ wpi'yxnua tou J[//itspfou, (touto yiv xsicpup.- 
f/ivov piucTtxa sic §v gsvSouxi (pu^aTTO^svov si? to [jiovaaTvipiov tvi? KoV 
T^a?,) to SffTsiXav si? tov cou>.Tav 'Ay^sttiv. 

Aeurspa rcaTptap^et'a toD auTou Kurcptavou. 

IlaTptap^suija? KupiXXo? 6 A' 6 a7:6 Ku'(i'xou pva? 23 s£ouTai &ta Ta? 
cu[;.6a(7a? spi&a?, xal avaysTai si? t6v Oiv.oup.evu6v 9p6\ov to ^suTspov 6 
auTo? KuTCpiavo? wspl Ta x£\-n tou 'OxTwSp(ou. 

'0 'E7uiTpo7uo? oux. apxsaGsl? Tvi 7capd tvi? vsa? 7caTpiapj£s£a? &i5of/ivvi 
$6011, ap£a(ASvv) 7rp<oT0v sVt 2uf/.sSvo? tou TpaTCS^ouvTiou stsi ffWTvipiw 
1473, «? [xoi icpoysypaxTai, Cyjtsi S7iip.6vu? E7ci<popTfoai tco 7raTpiap^ixw 
6p6voj 7rap' sxsiva xai STvi'ffiov cpopov, to Toupxixwxspov piipt Xsy<5f/.svov. IlV/i- 
pwffa? ouv 6 7raTpiap^-/i? KuTCpiavo? &id tviv 7MtTpiapj£s£av Ta? cuv/i'0st? Tpsi? 
yi'Xid&a? (p'XwpCwv drr/iv/WaTO ^sy^Gvivai t6 ppi* to ^s (;.ipi otcou s^tei va 
tTcicpopTiuy) 6 'ETtiTpoTCO? va 7r>.-/ipi6vETai ET-ziaiw? -^tov 7iouyyeTa afffcpa 
TsaaapaxovTa, xal aX^a Ssxa TrouyysTa 6 >.sy6[y.£vo? xaXsji i|e ? tou, vi'toi 
yp^ata si>coct7rEVTS y^ia&s?. 

"Exec arwTvipi'co 1714. 

IlaTptap^sia Koqxa tou V tou 

npOTpa7csl? ouv TCo'X'Xajti? xal ffy^sSov PtaoBsi? xal Ssy^Gsl? 6 xup Ku- 
TCpiavo? to p-/)9sv (Aipl TuapaiTsiTai, 7caTpiapj(_£uaa? (^.viva? (7.6vou? TEGffapa?* 
xal avaysTai si? t6v Ououp.svuov 9p(5vov 6 7upto-/iv 'A^sc^avSpsi'a? Koapia? 6 
r' xaTa (7/flva MapTiov, T-?j auvspyst'a tou Mavou-/iX Tijiyi'XavTOu ulou 'Iwav- 
vou KtovffTavTivou tou 'r^7)>.avT0u, tou xal 7cpoa/iuvviTOu tou 'Ayfou 



—1714 



— 295 — 



Ta^ou. 'Hv Ss 6 Mavouv)>. xal 7tpwToyouvdpios tou 'E7«Tp<$7tou xal (i.a- 
G'/it'/i; tcote si? Ta ypa[7.p,aTixa toutou tou waTpidpyou Koapta. 'Urea- 
TviGvi §s 6 MavouYiX Sid to f/.ipi' xaTa yap tyjv tou 'ETCixp^xou Siviyvi'Jtv 
vofz-iaa? oti Sid cuffTaaiv, cxspEWiv xal dxAowixov Siap.ovy)v tou TCaTpidp- 
you ei; tviv 7caTpiapy_ixy)v <r£i'av xal p.syaXsioV/iTa (juvTpsyst scat sivai d' 
vayxaio? 6 ETCKpopTiapioi; tou stykkou Sa<j|xou, (wcrdv otcou o^oi sxeivoi gtcou 
ETC>.Y]'pwvav fjupi Sid tou? p-aXtxiave^e? twv Sev eSicoxcvto <X7r6 t9)v s£ou- 
ffiav tou (^.a^ulavs tou?, xa9a>? xal Twpa), £7ugtw9y] oti 9eXei yi'vEi yi d- 
£t'a tou 7catpiapyou [/. a \ i x la v s ?, xal dxo}.oy9w; vd TraTpiapysuvi a/Ao- 
vti'twc [/ivjji GavaTOu xal s<p' opou Cwvj; tou 6 xaTa xatpov TtaTptdpyjr)?' o- 
0sv xal ol dp^ispei? 7csiff9svTS? rcspl toutou s^sTi^avTO yvwu.7) xaivij t6v 
Koffjzav, xal iSou to U7k6p.vvi[xa. 

a 'EtceiSyi noXka. twv ev tw xoafxw 7rpayf/.dTwv dX>.w{ |asv dv9pw7r(vvi 
b pouVTi xal ffrcouSvj >.a(v.£dvouc;i Ta? dpyd?, dXXo Ss tsXo? auTOi? dTirpoaStf- 
a X7]tov s7uyiyvsTai, Sid to [/.-}] xaxd 7uiaav dvdy*viv eijvipTr.jjiiva tuyyd- 
» vsiv aura Tvj? dv9pwTu'v7]? e£ouaias xal yvwusw?, dVXd X6yoi? dppvhoi? 
b tou Ta xdvTa EOpopwvTO? tcoiouvto? te xal [/.STaaxsud^ovTO? 9sou si? dV 
» Xoiav xaTaffTaaiv auTa dvTixa9i'<JTaTai, wv oux scpixTO? y,pv toi? dv- 
b Gpwiroi? 6 *X^yo<;* sysvsTO 5s ■rcpo'Xa^vTcoc fASTa 9dvaT0v tou ev p,axa- 
» pta Tvi V/i^si waTpidpyou xup raSpi'^fX |ASTaTs9sivai drco Tyj? [v/itootcoIsco; 
b Kaiaapsia? Ka7t7raSoxi'as t6v Kup Kuirpiavov sVt tov aTCOCTo'Xixov Oi- 
» xou^ssvtxov 0p6vov Tvj; KwvaTavTivouTCoXsw? • EiTa axavSdlwv ^.sao'XaSYi- 
» advTwv dwsSXviGvi [jlev 6 Kup Ku7upiav6s, 7COf/5ffa? xal wapaiTviffiv toO au- 

» TOV) 9p^VOU T^TE, [/.STETE0V1 ^E ETUI TOV aUTOV OlXOUfAEVlX.OV 9pOVOV 6 Kup 

b 'A.9avdi7to; dwo tyi? |7//iTp07c6X£a); 'A^piavouTuo^Eco?' xal toutou au9t; e- 
» ^o)(j9evto? avTetc-ziy^Gvi p.ETaTs9El? ewt t6v auTOv Oixo'jp.svtxov 9p6vov 6 
» xup KriptWos dr:6 T ; /i; [i-/)Tp07t6l£w? Ku^ixou* outivo; £/.6>.vi9evto? 5td 
v Ta? cu[J!.€d(ja; spi^a? xal <pO,ovstxia? dvsxXY,9vi au9ti; 6 Kup Ku7upiav6?' 
» dWd xal toutou TCapaiTYicaf/ivou vfSvi, xdvT£u9sv 5'.ap.E(vavTO? dTCpocTa- 
» teutou tou Owou^svixou Gp^vou, yiv dvayxaiov, 01 0sioi xal i£pol xa- 
» v^vs; o\ax£Xstjoucyiv, d7roxaTa<jTa9^vai ev auTw Sid Tayou? Ixspov 7ca- 
» Tpidpy^viv xal 7uv£u^aTix6v 7roi^.£va xal 7rpocrTdT-/)v tou TraTpiapyixou Oi- 
» xoup.£vixou toutou 9p6vou si; Sis^aywy/iv acoT-zipicoS-/) tou >,oyixou ypi- 
b axcovufjiou 7rV/ipcou.aTO?, xal ^ SiajjisvEiv toutov etc! [i.axp6v ev 0Tsp-/iff£i 
b TCvsuu-.aTix^; xal 7uoi[7.avTixvi? 7rpoffTao"i'a; xal itspi9d>.J;E{();* toutou ya.- 
b piv xoivvj xal auvoSixvi auvSiacDiEAEi xal ex'Xoyvi twv svSriixo'jvTwv ev Tvi 
b ^auilsuouff'/i twv tc^Xewv ^.EyaloTCoXEi TauTvi twv te TcavispwTarwv xai 
b 9eot:po?>-4twv dyi'wv jA-/iTpo7i;o'XiTwv xai dpy.Epswv xal tou ^oitcou sua- 
» you? ffuvTdy[xaT05 twv TijjLiwxaTwv xV/ipixwv t^? Msyd>.vi; tou XpiffTOu 
s 'ExxV/iiia;, EuXaSscTaTwv te tspswv xal EuysvsaTaTwv dpy_6vTwv tvi? 
» •rcspKpvi'p.ou 7:oXiT£i'as TauTr ( ? xal xaSs^r,? rcavTO? tou ypiCTwvuf/.ou Ttlrr 
b pco[;.aTO?, E^E'Xsyvi xal TCpoaExV/iGvi Sid xoivvj? TcpoaxV/iaEw? si? ttiV woi- 
b |/.avTopu7]v ETCiaTaai'av xal 7upo<JTaaiav tou auTou toutou dytwrdrou d- 



— 296 — 



1714— 



» 7:oo"toXixou xai Oixoufjisvtxou Gpovou i%4 Kwv<JTavTtvouTC($>.sw; tou etc! 
» tyS; dyiteTaTYi; tou XptaTou MsydV/i; 'ExxV/iai'a; 6 MaxapiwTaTo; rcpwYiv 
» 'A^s^avSpsi'a; Kup Koalas, cb; d£io; xai dap^io; xai Geoas&Y]; dv/]p,<ppo- 
» v/iost, GS[/.vo7cpsTCSta, TaTCSivotppocuV/] ts xai suTCaiSEucia xai ^owaij d- 
s psTai; xsxoGp.Y]f/ivo;, tsXegGsvto; tou wpoSiSaapiou auxou xaTa tyiv sx- 
» xV/)GiaGTixY]v (Wtu7ewgiv, xai dwoxaTaGTavTo; xai 6vopacG£vTO;, to; 
» vsv6p.iGTai, dp^tSTCiffxoTCOu KwvGxavTivouTCo^sw;, Tv£a; Pw|jiy); xai Ila- 
» vayiwTaTOu xai Oixoufxsvixou uaTptdp^ou* 6'Gsv si? evSei^iv d7reW0v) xai 
» to rcapov cuvoo\x6v eyypa(pov u7r6fjivYjf/.a, xaTaGTpwGsv ev twSs tw lepco 
» xwSyixi T-fls tou XpiGxou MeydV/i; 'ExxV/]Gi'a;> 'Ev stsi gmtyio^w a^iS', 
» sv jxvjvt MapTi'w/IvSixTiwvo; £'.» 

My) ovto; ouv ixavou tou waTptap^ixou Eicoo'Yif/.aTo; a7TOTi'siv styigiw; to 
vso<pavs; auTO p.tpi, ytcoi toc 7csvTY)xovTa 7tuuyysia, Siwpi'cSvi yvwf/.Yi xoiv?j 
twv dp^ispswv vd toe wlYipcovouv auTOi, 6 j/iv 4 Sy|*XaSvi, 6 5s 3 xai xaGs- 
£■?);, xaTa toe siao^-zip-aTa twv sTCap^iwv" xai axo^ouGsi auTY) yi CYij/.i'a 
xai (/i^pi tvis ovipiepov xai s^w awo auTO SiSouv xai st? to oT^dxi twv 
^.TCOffTavT^Swv xa6' Yiu.Epav awo okocSs; xpsa; e<p' 6'Xov t6v ^p6vov xai et< 
tov ysv6[7.svov 7uaTpidpj(7|v Sid T'Jiv vsav waTpiap^Eiav ixvte twv 7td\ai Si- 
Sopxvwv 3,000 <piwpt'wv,7iTOi 16 7rouyyst'ci)v upo? tw vifxiasi, xotTTt^si Twpa 
vi 7raTpiap^sia si; Toupxwd; Sdcsi; 'EmTpctaouxai d'XXwv wpouY^VTwv 7i;ouy- 
ysia 80, egG6ts Se xai rcspicGOTspa. 

AaSwv 6 cou^Tav 'Ayj;.STY); to xaiGaptxov Si'7uXwjjLa aTCOCpaa^si tov Gd- 
vaTOv tou IlpayxoSdvou, xai xaTaSd; si; to riaVi-xioc/t, cpovsuovTai rcpw- 
tov oi t£ uioi tou, etc' o^si tou npayxoSdvou, stxa <pov£usi xauT&v tov 
IJpayxoSdvov* tou; sty av Tupavvvicsi 7rpwTov Ss si; tov cpoupvov tou rcoGTav- 
T^viwaoYi Sid vd [/.apTupvfaouv tou; GvjGaupou; twv" eiTa S7cvt£av xai t-/]v §6- 
p.vviv tou. "Awaca yi IloXi; y,6-/)S6v xai xdGs (pu>>vi twv xaTOix-/)Twv tyi; s- 
<ppt^s xai sXutcyiQyi. "Jiyyovo; tou ti; i\ uiou ya^axTOTpoopwv Iqjuys tov 
GdvaTOv to vd sxpuSY) a7:6 tyiv |3usdaTpav tou OTav rXGov oi Toupxoi xai 
tou; soYixwffav a7:6 tyiv xaTOixtav tou; tyiv si; t6v "Ay tov STSCpavov' xai 
toutou drcoyovoi siaiv oi ev tyi B^a^t'a Tavuv 5uo a§e"X<pot Nix6>.ao; xai 
Mavouvft. 

MsTa 7co^d, d<pou 6 Kapolo; SisTpi^sv si; tyiv Toupx(av stvi tc^vts xa( 
Tiva; u.Yiva;, dva^wpsi 'OxTwSpi'ou Tvj a §td vd a7:s>,6"{i si; to pYiyaTOv tou* 
xaG' 6o6v Ssv s^st^sv dwo tou vd xa(x-/i Ta; auvsiGiapiva; tou Tp^XXa; si; 
tov xa7ctT'(Yj7ttXGY]v xai tou; TaaouoY,Ss; 6tcou tov sauvxp^fpsuav sw; Td 
otivopa i'fft TpavauXSavi'a;' sv TauTw xai 6 STavi'oXao; 8i' aXk%q oSou xa- 
TlljvTYiffsv si; tyiv l'spp-aviav si; to ^ouxaxov Ss Aoutiovt' 6 7rpsa6u; t^; 
'PpavT^a; AsaaXoup tou; TCapsaTaG"/) xai tou; &uo ^id t'/)V dva^wpriffiv tou; 
a7c6 T7)v Toupxiav. Eias^Owv 6 KapoXo; si; rift £7iixpflcTsiav t%$ rsp[y.avta; 
Si' auT^; xaTvivTY,G£v si; t - /)v woXiv Tvi; IIop.spav(«; STpaXaouS. 

IlsiGsi ouv 6 'ErciTpoTfo; tov couVrdv 'A^iT'/iv ei; tov xaTa twv 'Evs- 
twv 7:6)vEp.ov, xai auvaGpoi'aa; ou^iEp.dSs; xai d?dp.Y)Se; s'jxTCpoaGsv tou pa- 



— 297 — 

—1715 

ai'Xs'w? d7C0<paci£sTai si? tt)V gujaSouXtiv 6 xaTa tuv 'Evstwv woXsp.0 - ;. Aio- 
pi£si xai - p.axdf/.Y)v si; tt)V IloXiv tov Y]ys[/.6va XaXsruiou T£spxs£ MsypiT- 
wacffav, stra fxa£i>suGa? tov xa7USTav-7raaGdv Si&si tyiv d£iav auxviv tS 
xa7TSTdvw Tvj? xaTCSTdvia? T^avi^-y^T^a, dv9pw7cw siSvifjiovi si? ttiv vau- 
tixyiv xai vaujxayjav xai slpxTTj uaps&wxsv si? tov TspGava tov TCpsaSuv 
T?j? BsvsTi'a? 'Av&psav Msjxov (/.s 6'Xou? tou tou? dxo}.ou9ou?, stra tov e- 
gtei^sv si? to xaGTpov tou 'EW/)gtcovtou. 

"Etsi OtOTTiptCO 1715. 
Tov MapTtov sSyalsv 6 'E7«Tpo7ro? t<x Touyia si? to nd7r;i-you[j(.ay!ouv 
p,s tviv Guvsi9iGp.svv)v wapaTa^iv tocggcc^wv, ouXisu.dSwv xai Xoitcwv Trpou- 
J£<$vtwv tyi? PaaiXsi'a? xai p.s Ta guv7]9ti xoupTudvia. Tov 'Awpi^tov sffTviuav 
Ta? Gxvivd? xai tou 'ETUTpo7COu xai twv XoitcSv airavTWV twv ^topiaOsv- 
TWV Sid TOV 7C<&S|/.OV SI? TO TC&IOV t6 JCSlfJlSVOV SIATCpO? si? to Gspd'i AaouT- 

7raaca, xai s'Sya^av exst Ta Touyla* xai 'A^p'/Xiou s oi yjavvtT^apoi xd- 
povTS? to ffuvsi9iff[Jisvov tou? oCk&i y.aT-/i'vT-/]Gav si? Ta itposipvifjisva T^a- 
Si'pia tou?* Tvj 7' tou auTOu sxafxav to ai>TO oi t^stust^yISe?' Tvj tou 
auTOu sxa(/,av to auro oi totctCyi&s? xai dpa^laT^•flo > s?• Tvj 7} tou auTOu 6 
'Etci'tpotco? xai 6 (ioufprvi? [as tou? ouXlsp-d&s?, ouu-.svd&s? xai ^orCayy-ld- 
vvi&s? drcs/^ovTS? si? Ta dvaxTopta, s"Xa£sv 6 'ETCiTpOTCO? TCapa tou GOu^Tav 
'Ayj/,ST to aavT^dx-aspifpi, xai tov s<p6psGS xai cau^oupoyouvav, xai wo^V/j 
tvj iup07UO[A7U7i y.aT7]VT7]GSV si? to pvjSsv o"Tpaxo7rsS6v tou" tv) xy' tou 'A7rpi- 
>.i'ou dvsywpviGsv 6 gt<&o? (as t6v xaTCSTav-TtaGGav T^avi^-^T^av 6 (3a- 
cilsu? wvTa? si? to riaVi-xioGxi tov s<p6psas aap.oup6youvav. Suvsxeito 6 
ctoXo? dTCO 90 yaXlovia xai 60 xdispya* Ta Ss &id<popa siSyi twv tvjIs- 
St&wv, sv oi? xai Ta Xsyo^sva {/. a Vy s p. s £ <• a koli x a u [/. 7r p i v- 
t to a a p i, xai [AOu^ip.aTia tou TO^avs y.ai T^swyavs dvayxaia &ia t6 
ffTpaTOTCSo^ov tou 'ETCiTp^TCOu s(popT(o9r ; Gav si? Ta xapdSia" xai si^sv svSu- 
csi 6 Paai>>su? 6Xou? tou? TCposcTWTa? tou TaypiaTO? twv vaup.a^ouvTwv, 
si? to auTO riaVi-xioaxl, tou? p.sv [y.s youva?, tou? Ss [xs (/.TCiviaia. IIspisp- 
ysi'a? X,*P IV sff'iu.si'wffa TauTa Sia vd (id9y| 6 dyvowv dvayvwaTvi? tov Tp6- 
7:0V xa9' 8v dva^wpsi a7uo tvjv 116'Xiv to 0"TpaT£u(/.a twv '09w[xavwv" xpoff- 
ts9si'tw toutoi? y.ai t^s, oti to tc^ixov xai ireTCtxov tou Isyopisvou oV 
^iou dvaTolixou xspaTO?, y.ai oi uposaTWTS? auTwv, y.ai to CTpaTiwTiy.6v 
T-fl? AiyuTTTOu o^istc^sov vi oltzo to isy6u.svov T^ap^dxi si? ttjv Kal>,i7:o/\iv, 
v) d7TO to 2x.ouTapi si? to BsaixTaai, vi y.ai tivs? oltzo to Mtcsuo^i si? Ta 
dvTixpuvd. c '09sv oi ep^nsvoi ylavviT^apoi, CTra^iSs?, ai/ViyTdp/iSs? y.ai 
alia. TayfxaTa (Aa^vi [as tou? 7rposc>TWTd? twv, Kapa[;.dv falicrh Syi>ao*vi, 
2ouSd? Pa'Xiavi, XaXsTt fiotkic-h, AtapTCSxip fialio-/), Oupcpa paliff'/i, "A^ova 
7ts?XspTCE7), Mspd? neCkipit&n, 6 tou aavT^axiou IQayxoupi, 6 tou aavT*Ca- 
xi'ou Tvj? 'Ayxupa^ 6 tou aavT^axiou T(avtx, 6 tou cavT^axiou "Ax-os^ip, 
6 tou o-avT^axi'ou SsiT^-ers^pi, 6 tou aavT^axiou Texs, 6 tou cavT^axiou 



— 298 — 



1715— 



'Effxi-oeyjp, 6 toO aavT^axfou MwouCapux xal XapuSl [/.ouT-eaaptyvi&e?, 
arco sva? sva? 7rspvd)VTa$ pii to Tayp.a tou? drco xoctw a7t6 to a > <£'£- 
xi oax I (ev w exd07)TO 6 PaaiXeu?), /.at evSutfpevoi rcap' auxou oi pdv 
P« X 7]' 5 e { vftot TcaaadSe; pi capoup^youvai;, ol Se "Xonrol {/.ouTeo-api'^YjSe; 
[xe xaipxavia, ditvipyovTO et; to o-TpaTO-rcsSov 7tapd tw 'Etuto^tcoj. 

IIp6 Ss toijtwv 6 ^TCpaTop Kapolo; 6 JT', p.a9J>v t6v xaTa tou Mw- 
pew; axouov tou (jo'j'XTav 'A^et, ei^s pvivuaei OTl, a>; SeCpEvSsuTY); TY){ 
"IS toO Kap'XoSiT^, Eyxi J^pso? vd s^ETdcv] Ta? p.eTa£u T"?i{ II<$pTa? xal 
twv 'Evetwv Stacpovta? xal vd p.eo-o'XaSviffY) ei? to vd Euyapio-Tviffouv tyjv 

IlopTav Oi 'EvSTol El? Ta 7Capd7TOvd TV)?. '0 'EriTpOTTO?, 07TOO vi'BeXs ty> d- 

woxTviffiv tou MtopEw?, t6v aTCxp{97] fJeSaitovtovTa? tyiv p.ETa!;u dyd7tviv. 

Tvi xS' 'Xoi7r6v tou 'ArcpOaou dvsv^wpvio-ev awo to AaouT-7ra<jffd 6 yiavvi- 
T^ap-dyaff-/)? pis to op&t too* t5) X7' tou auTOu dvsy wp'/ias xal 6 'E7ri'Tpo7ro;, 
atpou ffuva^0£VT£i; o,te {/.oucpTvj? xal 0X01 ol ouXiepdSe; xal 6 xaip.axdp.YK 
ty,; n^XEto? eStoxav el? ^eipa; tou (k^ipY) to (javT^ax-cepitpi* xal p.sxd 
jxiav wpav dvsy^opYiae xal 6 coulxdv 'A^pir/i? Sid tyiv 'ASptavouTtoXtv, 0- 
tcou xal sp.st.ve. 

'0 'E7rtTpo7co; d7cdpa? tyk 'ASpiavouTo).£(oc sGpE xa9' oSov TECuapa? aoV 
Saxou? (ppavT^ou? cpuydSa? Ako t6v M&>p£av, oitivs; tov s'Scoxav EiSvifftv 
tyk xaxvK xaTacrTaaEco; tou 'Iepwvup.ou AoVpivou, Ttpo€so\x6pou tou Mu- 
psw?, onrou ei^e p,ovov 8 vHlidSa? ool^axou; Tcp6; Sscpsv^Euaiv tou Ma>p£to{, 
11 xaTspya xal ouw yaX>6via. 

'0 T'(avlp. ^t^-x?, xa7ueTdv-7uaffaa;, <p0d<ya? e£; to T^spi'yov urcoTaaaet 
to xdtJTpov xal pxTOui^Ei 200 (pxixE^ia; ei? tyiv 'A<ppixviv. 

'0 'ETTtTpoTCo; pE 70 yiX. CTpaxou uTCoxdaasi tyiv K6ptv0ov tit xatpov 
otcou 6 xaTCTav-Tcaaaac etto^e^si t9)v Nea7ro^iv" uTETdy/iaav iroX^al t:6- 
>£i{ tou Marcos' 7:apES(SovTO (jle auv0yjxy)v tou vd (J.yi <pov£u0ouv, dXV 6 
'E7c£Tp07CO$ tou; E<p6vEUEV 6'Xouf, xal Ec^ld^wvE xal T£xva xal yuvaud? 
twv* xal ii\oi Tvj -/i tou Auyouaxou cpGdaa; zii t-/iv NsdwAiv -Jip^aTO tco- 
>iiopxeiv auT-/iv (jj.k. to va dTpdxT-/i'JEv e^ei 6 xaTCETdv-waacdi;)* z8i$z 
[7.7:a^ffi(Ji 500 ypoaia ei; 6'itoiov -/(Oe^e tov ^eoei atyp-d^wrov ffTpaTiwT/,v 
Ttvd'e7co>.i6pxei S'ev Taurw auT-/iv xal 6 xa7teTav-7ra<iffd; Sid 0a\dffayi?. 
<puyov ot Xpicmavol si? to na>,ap.-/iSt (/.sTa to piSipt-Ov tou Xayouptou, xal 
YiOsXYiffav vd pi'(|;ouv T^-ia xaxd twv 'OGcopavwv 67:ou si^av scpopfxTiaet. 7r>iov 
p^ca et( to xdaxpov tvis NEaTCO^swi; d7:o Ta xpn|jLv£a[y.aTa tou ^ayoupiiou, 
aVkx Ta supov oia xap^wpiva' 6'9ev sxaTaXaSav 6'ti StopoSox7|6sl{ aizf) 
tou? Totipx.ou; 6 ETicTaTY)? GTpaT-/iy6i; (ppavT^s^o; £xap.Ev ai»T6 t6 xax6v, 
xal tov E^ovsucav. 01 Toup/.oi p.ETa TColiopxiav ETCTa yipEpwv dvaSdvTE? ps 
cx.d>.ai; ei{ Tat? Taxjan p.s ip^vov tcoXuv to E^outri'aaav. 'E<p<$v£uasv 6 'Etci- 
Tp07:oc urtEp tou? E7cxax.o(jiou{ ^wyp'/iBsvTa? zi<; 16 nalaw.'/iSi* eupsv ev aii- 
Tto Toreia TCpouvT^iva 69 xal 5 ciSnpa, y_a§dvia wpouvT^iva 10 xal d'XXa 
T^oa ffiS-/ipd, aaTCp.d-T07uou xpouvTCiva 22, ffay^l-T07cou ^poiivT^iva 8 xal 
2 aiS-zipa* Eupt atSvipou xavTapia 239, p"Xu6Sou xavTapia 1,664, (X7rx- 



— 299 — 

—1715 

>.at? 34 ytl. wv ai 687 vjaav arcd ju'av xai YifAtcsiav oxav £a>? 10 dxao^E? 
v) xa0s jxi'a* Eup£ xai [//TtaXai? Jcou^TCapa&wv 2,115, octco 12 dxa§£? eco? 
oxaSe; 220'EupE xai £}.-xou[/,7tapao > £? oi^vipou? 2,930, xai TCsxptvou? 2,320, 
xai wapouxt xavxapia 2,000. 

Msxa Tviv aXuotv xtis KoptvGou ei^s TCapaSoGsi tm x,a7C6Tav-7caffffa xai 
yi vvjco? Ai'ytva. 

"ETCEjjuj/ev 6 PeCi'pr? CTpaTov x.aTa ttjs Ropciv/i? xai xaTa xvi; Aaxsdai- 
[/.ovia?* sa>.a) v) AaxE^aijjLOvia, aXV oi sv xvj Kopwv/i xai 'AvaSapivco xaxoi- 
xvixai xe xai cxpaxicoxat acpsvxE? xa pviOsvxa xaaxpa |i.sx£xopG0Y)aav a; 

XY]V MO0(OVY)V, CO? SI? XtXTXpOV O^UpWTSpOV, OXEp GCXOUffa? 6 'E7CtTp07l0?, §10- 

pi'aa? <puXaxa? §uo 7:affffa§E? si'; te ttjv Kopwvviv xai to 'AvaSapivov, tatziks 
t6v cxdXov E15 TYiv rco^iopxiav tyi? Mo0wvy!? xai <TTpaxd7tE§ov §ia va xviv 
TCO/aopxviaouv. napE§d0viaav sxouaica? oi ev xvi Mo0covvf a/A' 6 'EmtpoTto? 
jr/l §S)(0Ei? to ^-/iTviixa tou? xai xaxaTro'XEjjt.r'Ga? auxou?, (/.st<x xviv aXcoaiv 
EtpovEucs uavTa? tou? ev auTvi XptaTiavou?" 6'7>a? Ta? exxV/iaia? xa; ev xvi 
N£aud>.Ei Ta? sxa[/.£ -r^ap.i'a, dvof/.a<ja? tviv jAEyaV/ixspav x X, a {/. { 5-x i [t- 
7c i p etc' ovofxaxi tou couXrav 'A^jaet. Aiiopcas §e xai {/.ouyaanCviv xvi? Neoc- 
rcdXsco? 'Oc[/.av-7raGcav xiva §uo touylwv. 

Msxa^u xvj? N£aTCO>i£a)? xai xvi? Kopuvvi? y.Eixai xo opo? vi Mavia - oi 
xaToixouvTS? auxo, G^sp xa? §sV.a jriXta§a? avOpcowoi, TCpoo-x.uvvicavTS? xw 

'ETClXpOUtO SfAElvav OCVEVO^V/lTOl. 

Movv) oOv vi MovsaSaai'a el^e [aeivei utco xvjv s^ouciav xwv 'EvexwV yi yap 
?rpo §uo [Avivaiv TCoXtooxoufAEvv) Miffiaxpa [Aa£v) [xe to xaaxEXi xvi? ei^ev u- 
7ioxa^0£i' §iwpia0vi ouv 6 y.a7T£xav-7Tacy5K? va 7roliopx.-/iar, §ia 0a7.aac-/i? 
tviv MovE(/.£aaiav, xoupx.iaxi IlEpou^s ^£yo[;.£vviv, £ixa viXGs xat 6 'ETCiTpo- 
t;o? [;.£ xo axpaxoxE^ov xou va tviv 7toXiopy.viffvi xai §ia ^r.pa?, "/.ai iaXco Tvj 
£ xou 'OxxtoSpiou, xai ouTcoai 6'Xo? 6 MtopEa? uTrsxayvi tvj 'O0w^.avuvi ^a- 
aiXst'a. 

Tvj X,' tou Auyouaxou ei^ev axo^ouGviaEi xupxaia (/.eyi'sxYi £t? xviv nd- 

>.IV, OVXO? XOU $a.Glkitoq £CXpaX07T£§£U[XEV0U £1? TO TCeSiOV TV)? ^l^lTCTCOUTud- 

>.£{«)?• xaTExavi 6>.ov to ^lafJTviixa, xai cui'xia xai EpyaaTvipta, otcou Eivai 
awo to 2ouVrav-M7i;ayia£{TY] sw? si? xo Kou[/.-xawt. 

'0 MrcaTiffxa?, Spayo[;.avo? xou IlaiXo'j T?i? BEvsxia?, xpsp.axai si? xvjv 
nd^iv £t? xo Ilap[jt.axaTCi, £^coypviOEi? Tuapa xou xaijAaxa^vi, xaxa xviv Tvpoc- 
xay/iv xoii 'E7rtxpd7rou. 

KaxEypa«p-/iaav ouv o^ai ai xw^ai xou MccpEw? oOaai uTTEp xa? §uo yn- 
Xia^a? j;e tcoIXou? xaTOixviTa?. 4>ovsuovxai wapa xou 'Ejcixp^TCOU zC, xaxo- 
wpayEi? otcou TCapvivtoj(_'Xouv tou? 7capa§o0svxa? Xpia-iavou? pcotJiaiou?. Ei? 
tv,v Mtct'cxpav xai t-/iv OTapv^iav xvi? vfaav izoWnl E^wu.dxat, oitive? Toup- 
xiaav-E? TCaltv E^piaTiavtaaV 6'0ev Sia rcpoffxayvi? tou £<pov£u0vioav. 

'Aqjou Siexa^EV 6 'E7Cixpo7io? (pulaxa? xai xpixa? xai iraaaa^E? ei? 6>.a 
xa xacxpa xai 7:d/>£t? xou Muoew?, xai a— 6 xa? £7:apyi'a? xou ^iwpiaE 
C t a [x £ t i a xai 1,400 kiVit £-x i p. a p i a £i? xou? pvjOevxa? cpuXaxa?, 



— 300 — 



1715- 



xai d \ d i-w e 7) v, ETCpouTa^e vd eXGouv ol drcoyovot sxEt'vwv o7tou wpo tou 
vd utcotoc^ouv oi 'EvsToi t6v Miopsav ^tviyov ekei ey^ovte; xai oi'xou? xai d- 
ypou? xai dji.irs>.ou? xai Ta TOUTOt; 6'y.ota, xai vd xaTotxviaouv si? tov 
Mwpeav, xai vd s^ouatdaouv tcc xTvipLara tuv rcpoyovcov tcov, $ wo^d $ 
6>>iya. 'E7rav£/.a[ji^av ouv, xai oixeiO7roiYi0n Exaaio; Ta rcaTptxd tou £»■ 
■rcdp^ovTa. 

Atwp£a0v] 6 [JtayxoiKpaTCvis 'Irrpa-/)fA-ecpev§Y)e vd xdjAvj tt)V xaraypa^v 
twv sv tfyj v/iaw 'IutevSCXi (xeiTai auV/) s£w tou Mtopew;) 62 ^wpi'wv xai 
twv sv auTOt; xaTOtxviTwv dyp&v ts xat dfvrcs^tov. 

TicfiTdy/iffav xat Ta xdcxpa Sou&a xat vi 'I<J7tipX6yxa arco Ta crpa- 
Tsufxaxa ottou 6 'EmTpoTCOi; st^s <JTEt>.£i |as Ttaffcd&ss vd Ta xaTa7to>.ef/.7]- 
aouv, oij.oito; xai v) v?ioo; 'Ayt'a Maupa. 

'A^dca; oOv 6 'ETUTpoTCO? tou Mwpew^ xai ^is^Gwv Std t9}« Aaptw/ic, 
Oeaffa^ovix-/)?, wolew; SEppwv xai AiSufy.OTSt^oii EcpGassv etc ttiv 'A^pta- 
vojrco'Xtv, xai dvT«p.w0Eii; (xs t6v souXTav 'Ay^piTYiv s<p0aaav app^TEpot et; 
t^v KwvffTavTivouTTO^iv TtEpi Ta te>/) tou Aexsp.Gpfou. 

Aid ty|v wpo; tov Yiysu'.dva IlpayxoSdvov dy^aptaxiav te xai irapotvtav 
ETTat^EuOyi Gsta 6 Tavuv -/lyE^ovsuuv BXavJa? 2T£<pavo? 6 B' 6 Kav- 
Taxou'CYivoV Ilepi Ta tikn ydp tou&s tou stou? xaTa6i6aa0si{ ttk riyEfAO- 
vet'a; xai aTCay^Gzii; si? tyiv RcovtJTavTivouuo^tv scpovEuGv) Trapd tou 'ETCtTpd- 
uou, xaTa to, «6 (Jaluv j/.d^atpav sv [/.ay^alpa diroOavsiTat)). 'H &6fxva 
tou ecpuysv si; ttiv BsvsTtav yu{;.vw0siaa tuv wv si^e 7iapd tyi; oGwu'.avt- 
X7K aiiV?K. EtSov aurviv syw 'Evstw,ci tw stsi 1734 £waav St' s^ouc 
tv); dptaToxpaTEt'a? xai xaTOtxouaav sv oucqj Ttvt tyi? sxxAyiata; t&v Pco- 
[xat'cov Tij/.cop.sV/;; etc' 6v6[7.aTt tou 'Ayiou rswpytou. <I>Qvsu<Ta; ouv 6 EM- 
Tpouo? 2TE<pavov t6v KavTaxouC - ov6v [7.et£Geto a7i:6 t^? xaTa ttiv MoX- 
Ja^tav •/lyEjy.ovEt'a? Et; t-/iv viy£p.ovEiav t^; B>.ay^ta? tov Nu6>>aov 'AXs^dv- 
Spou Maupo^.op^aTov, d/roxaTaoTviaa; xai auGt; Twpa to TptTOv ^ysiy-ova 
Mo^o^auta; Mtv^a-/iX tov PaxoStT^av. 



—1716 



— 301 - 



KE$. A'. 

IlaTptap^sLa 'li^ioo tou T' tou arco 
Kaiaapeta? Karc7raSox-ias. 

'Etei cwTYjptw 1 71 6, tou XirCps 1 1 28. 

Kd6e yjjovov 6-rcou cuvv;0poi£ovTO ot dpyispsis &id vd Siopiaouv T'fiV 7;offd- 
tYlxa Tr,v dvvix.ouaav exdcTco auxcov §itd ttjv aTtOTiAvipcocnv tou vsocpavouj 
p.ipiou syoyyu^ov x.aTa tuv oriTtwv' xat x.aT' dpyd; piv oi yoyyucp.ol Otto- 
4>i0upi£6psvo'. £iy6v Tiva p.£TpiOTV]Ta, Tipo'CovTO? 8z tou ypovou r'pijaTO x.ai 
dyavaitTriffi? tou 7:aTptdp^ou x.aT' auTcov, yoyyu^ovr^v x.ax' aurou cb; 
aiTiou c^sSov t-?i4 T0iauT/,s Crpia;. TeAo; yviop.7) x.oivvj E^couavTE; sty] &uq 
)tat pviva; tcevte w«Tpiap^£uo"avia, dvaSiSd^ouaiv £i? tov O''x.oup.svix.6v 
Gpovov, ^(pw "'-ai §ox.ip.aaia auvooVx.vi, tov Kaiaapeia? KaTTTtacWi'a? 'l£ps- 
p.tav, xaTa p.v}va AuyouaTov, Tpirov sv TtaTpidp^ai? ELwvaTavTivou7io>.EjU5 
auTcp tco ovopa-i, x.al EucW.'.p.V|ffavTa ev 7tact. 

Aid Ta$ Tpsi; vviaou; t«? Otto tt; s^ouai'a tcov 'Evetcov, Kipx.upav &v)Aa- 
Ks<paAv)vi'av x.ai Zdx.uv0ov, d-s<paffiG0v) vd yivvi x.al Ecpexoi; 7uo3uy/.0£ 
JiaTa tcov 'Evetcov 6'0£v sypd<pY,Gav tpEpp-dvia si? oAou; tou; 7vaccd&£?, d- 
Adi-:rs7$ss, £a'fp.7i$ee, p.ouTscp£ptx.d^E? x.al pouTEaapi'ipvi&E; GavT^ax.i'cov, 
va sups0oyv tiq tov &icop!,Gp.Evov TOTTOv, x.al va £-oipac0ouv ai ooVt d~6 
KwvGTavTivouTToXEw; p-£X.P'- K.Epx,upa?" x.al Tvj tou p.v)v6; 'A-ptAiou auva- 
0poic0£VT£$ zlq t6 capd'i 6,te 'E7tiTpo7tos x.ai ol AoitioI, co; Gtiv7i0s;,soyaAav 
Ta Touyla si; to KaTtdpaui, siTa Tr, is tou au~ou Ta sSyaAav si; to AaouT- 
7raff(;a /.at syivav x.al Ta Aoi~d 6'Aa, co; TtposipviTai. AicopioOv) &s x.al x.ai- 
p.ax.dp.Yi; Sid Tviv IIoAiv 6 pouTEGapi<p); tou Kapd-'Icdp-Gapx.l GavT^ayl 'I- 
cou<p-7caGGa;" x.al tt, x.6' tou auTOu r,X0E x.ac 6 paci^su; xat 6 'ETCiTpoTtp? 
x.at oAoi ot XoiTuoi ol Sicopicpsvoi E15 t-/iv sx.GTpaTEi'av p.ix.poi ts x.al p.syd- 
Aoi si; Ta? cx.vivd; tuv. 

'Ev touto'.s 6 ivSiaTO? tou ip.7:£pdTopo; e^cox.e ypappa i^j aul-?,g tou, 
iv co sypa^ps tco 'E-itootcco oti dv Sev Ss^0r, t/|V peuoAdSviffiv tou ipTis- 
paTopo? c^id Tr,v SiopOcociv Tvj; p.£Tatu tvis 60cop.avix.vi; ^actAEia; x.al tcov 
'Evstcov cWcpcovia;, ftilv. piac0£i 6 ip.z£paTcop, x.aTa t-/iv aup.'pcoviav ttI; 
sv tco KapXoStT^ dyaTf/i;, vd x.ivr5-/i 7;6i£p.ov x.a~d tcov 'O0copavcov' x.ai 
STCeiSv) vi p£aoAd€-/iGi<; auf/j TrposS'Xr^vi x.ai TCspuai 7rapa tou ivStaTOu x.ai 



— 302 — 



4716— 



5ev 6tay|Koua9n, s^tei 6?ras-(is)t(^7]{ tou i[A7csp«Topo{ ei; to yp<x|/.|xa 
tou arco tov \E7uTpo7tov to, av Sev siaay.oua9-?i xat Twpa, va o"Ta)>9-?j outl- 
aw ei? tyjv Nep-T^iav 6 ivSiccto?, w? 7S£piTT6? ^Yi^a^vi xai jay] £iffaxoud[/.s- 
vo?. '0 'Etuitpotcos auvaQpoiaa? a-rcavTa?, ouXlEU-ack? ts xai aSapi^E?, ewpd- 
fia^e to av 7rpe7uvi va y.iVY|9-?i 7t6Xsu.o; xaxa tuv Ne^t^wv. "OXoi Ssv to yj- 
Gslov Sia va [/.-/) TOxpaaTvovo^Yicjouv dlV 6 f/.ou<pTY]? (pSouj/Evo? tov 'E^Tpo- 

7I0V 07T0U vj^SUpE 7TW? 9e>EI )(Wpi? CtXXo TOV TC<ftsjJlOV, £pWTY]9El? EOCV 5lOY|, 

5ta va yevvi, tpsT^av, ctTC£x.pi9vi t6 vat" 6 Msj^ast-I^sv^yic Mtp^a^ao^?, 'A- 
vaToX-xaCaaxspv)?, eitcs TCoX'Xa tw 'EmTpftaw 7cp6? dvaipEaiv tou ?;o^e[/.ou' 
o\s).u9y] ouv vi cuveXeuct?, s^wpiaGvi 6 MipCa£a&£? xal a7ce<paatff9v) 6 Tz6~kt- 
jxof, xat to va TrYiyaivvi 6 'Etutjotco; si? to BEXtypdoH xaTa tuv Ne[/.t£uv, 
xai 6 Rapa MouaTacpa-rcaaaa? j^aC'/i \>.z tov xa7CETav-7taaaav T^avifx-^OT^av 
va opjxvi'aouv xiCTa twv 'Evstwv. 

'ATrapa; ouv tyIs KwvGTavTivou7T($X£w? cuv tu avaxTi (/.a^Y) (jix Ta? auv- 
v)9sn 7rpo7co(/.7ua? E<p9aasv si? tyiv 'A&piavourcoXiv, 69sv effTst/Xs t6v Cyity]9sv- 
Ta ivStaTOv tou {lurEpaTopo?' sixa XaSwv to aavT£ax-ffspi<pi wapa tou (3a- 
aiX^w; xal a7tdpa? tyS? 'A&piavouTioXEw?, <p9dca? ei? to Nucat cpoveust w? 
xaTa<Txo7rov tuv Tspp-avcav tov n^Tpov, Spayofj.dvov tyi? 4>pavT^a;* EiTa 
sp^etat ei? to KapXoSiT^. To xapaouXi twv NejatCwv Oreo tu x6jr/)Ti IlaV 
<pvj areavta to xapaouXi twv Toupxwv si? 7,000' Xia tov tcoXuv api9p.6v 6 
HaXipYl? 67ua9wpu.Yiasv oi Toupxot xaT* auTOu ECpoppiaavTs; oux t$uvy!9y)- 
cav xaTaxpaT?jaai. 'O 7cpiyxn|/ Euyevio? sv xfi (WtcXeeiv tov AouvaStv eu- 
psv dvTiaTaaiv bno twv 'o9wp.avwv Sia va tov E[X7roSicouv, dXX' oux yj- 
oW^viaav, xai &ta7tXsuaa? eo"TpaT07;s§£ucj£ xovtoc si; to Bapa&ivi, 07Tia9sv 
dw6 Ta pLSTEpiata toc sVi tou couXtocv Me^^st tou A*. Mstoc ^uo vi^-Epa? 
£<popy.a xaTa twv Toup/.wv p.s [;.iav <pwT3av aSia/.07rov, e^ yi; sSaXGviffav etc 
aTa£''av oi Toupxoi* evto? oXiyou &iEO"xop7i;ia9riffav, £o"Tp£<|/av ia vwTa y.ai 
ouxeti -flSuvavTO cuvay^9•?ival,• E(p6v£u9-/iaav 6>>oi oi 7caaaa^£; xai ayao^e? otcou 
exivouvto i>.z Ta? TrpoffTaya; tou apTi cpovsuGEVTo; 'E7UTp67iou r>t20[7.oupT^vi 
2E^tT-T^iv-'AV?r7raaaa' 6 aTpaxos xaTE^tTCE to aTpaTOTCE^ov, 6 Euyevto; &sv 
tou; xaTE^iw^E' 30 Toupxot E<povEu9viaav. Eupov oi We^t^oi tcoXuv a- 
pi9p.6v (xtco j36j^.Sai;, yxiouXe^Ei; xai ypavaTai;, 150 aYi^aia;, 164 tvAe- 
66lo\>q. 'YnipKoXk'x. iatxv Ta Xatpupa otc-ou sXatpupaywyviaav oi rEpfxavoi* t6 
yjaTaxi tou Pe^tpn, [jiyiaTov xai tto^ue^o^ov, to ewflpev 6 7cp£y>cn|< Ei»yE- 
vio;, ottou E^aX9-fl eu9u; xat to Ao^asv O^iaTOt; ®ew, wpo; euv_a- 
piffT-^aiv Tri; xaTa twv E/^Opwv vixvi;. 

Oi cpyyaSE? Toupxoi auv?,X9ov ei; to Bs>.typa5i" oi 7rpoE(JTWTe? £^e>.^av- 
to Ei; vjyEp.ova tou? t6v Aap-zi-'A^^ET-Traaaav Tptwv Touyiwv, ospaaxepYiv 
Tri; ndava?. M6vo? aux6? u.ETa^u twv TOaouxwv 7iaffaaSwv sopuyE t6v 9a- 
vaTov. 

'O wpfyxi^ Euy^vio? e>9wv rcoXiopxEi to TE^.iaSapt, vSkzlSa. ttj? avw 
Ouyyp(a?' 18 ^i^. Y- otvv ^ x ^»° f P ot T0 ECpuXaTTOv [/.£ (/.stepicia xat (3a9uTaTa 
jrav^axia' -^9ev 6 Aapvi; si? [3o7j9tiav tou' •/) TTO^iopxia TiapeTaOvi a7t6 £ 



—1716 



— 303 — 



AuyotjffTOu (Jtivjii iy' T0 ^ 'OxTwSpiou 0avaTYKp6po; \i'av, xai teXo; toc- 
pe&69y], £wvte; dx6pi 12 yj}.. yiavviT^apot. "E)(aaE y - at Euysvio; 8 y^X. 
CTpaTiwTa;, «U' yi a7toxTY)ffi; tou Ts(/.ic£apiou eap.tV.puve tyiv rctxpiav tou 
0avaTOu twv. 

Eu0u; s<pop|r/;cavTs; oi Tsp^-avol si; tyiv BXayJav E<j>t\d£w<jav t6v Yiys- 
p.4va TV); ]Nix<ftaov tov Maupoxop&aTOv, tyS rcpoSocia twv dpvj$vxwv BXd- 
ywv, xai tov s<puXd*waav si; to Siwivi, w^'Xiv tyI; ToavauXSavia;. Et; tqv 
ypovov auxov 67cou Y]ysf/.6vsuCEv e(; tyiv BXayJav E<psp0Y) Tupavvuw tw Tpo- 
7T(o [/.e tou; apv^ovTa; xai Xiav afpiXavOpwrcw; [/.s t6v xotvov Xaov tyk BXa- 
yja;, xai 7tdvTS; vjaav §uffaps<JTY)f;.svoi arco Ta Tupavvixd tou xivv^aTa, 
60ev xai uuv/ipy/ioav s£; to vd cxXaSwOvi TCpo^ovTs; auT&v si; tou; Nsp.- 
t£ou;, 07tep dvaptpiSoXoV supov yap autov xoijAo!>p.svov si; t6 GTpw[/.a, xai 
6 arcaGdpY);, BXav^o; wv, 7rpo<3;<.a'XEffa; tou; Nejat^ou; y)vsw£sv auTOi; TCEpi 
[aeV/iv vuxTa ffvjSov xai Ta; Gupa; TV); xoupTYi;. 

'O xauETav-uaGaa; si; tou; Kop<pou; |as tou; rcspi auTov sSyYi/csv s£w 
drci tov stoXov tou xai E7:oXi6pxEi to xaGTpov tyi; KEpxupa;* 6 "Ayio; 
27rupiStov {xe Gaofxa tou tou; scpuyd&sucrEv sxel0sv picYi; vuxto;' to 
s£aiaiov 0aup*.a tou 'Ayiou outg> tcco; e^si. '0 si; ty|v SouXsuaiv twv 'Evs- 
twv xai Ssfpev&Euaiv ty]; Kspx.upa; yxsvEpaXr,;, Tsppavo; Touvoj/.a loulsp.- 
iroupy, aTCOipaaiffa; p.sxd wo'X'Xd vd sloppier, xxxd twv Toupxwv tyiv 
7raylovsTav '; to Toucpexi, STp6ffTa£s to oti ty)v oSpav ottou dxouaouv to 
totci vd s£youv oXoi s£w d~6 to xdaTpov* ^iwpiosv ouv Eva 7tict6v tou vd 
&wavi (pwTldv si; to totci si; Ta; tcevts wpa; ty,; vux-to;" yi vui; exeivy) e- 
|7.sXXs vd sivai axoxstv/i xaTa to cpsyyapu Et; Ta; ^uo ouv wpa; T-?i; vuxto; 
I'va; xaloyYipo; ■rcpoffs'XSwv tw ^topiaOsvTi si; t6 totci tov et7cs vd to ptvj*vj" 
dvTEiTcsv exeivo; 5id tyjv icpoffTay/iv tou aTpaTYiyou" 6 dyio; E^wQri'aa; au- 
tov -JipTcaaEv dxo ty> y^sipd tou to dvap.u.Evov xapTOUT^ov xai s'Sw/iE (pw- 
Tldv si; to totci. 'O ffxpaT-/iyo; EKtCTa; xai E>>Ey^a; tov d'vOpwTCOv w; 7ia- 
paSaTYiv ty); TtpoffTayYi; tou, dxoi'ca; to tou xa*Xoyr'pou sauoTtYias, xai w; 
TOO"OV 6'XOV TO OTpaTlWTlXOV xa0O7:XicG£v ^td tov yij^ov tou TOIUtOU 6^X06 
tou xdffTpou ev ty) oxoTi'a, Y.a.ix ty)v ^oGiiffav "/ipiEpa; sti ougyi; TrpoffTa- 
yYiv, xai [y-Exd pixpov dwavTa tou; Toupxou; owou -Jipy^ovTO (xe cxd^a; ^id 
vd xdjxouv EcpoSov xaTa tou xdaxpou. 'H (3oV/i twv Toucpi/.iwv xai •/) 7uayio- 
v^xa, o^id to d7tpoaS6i'.YiTOv eouyj^Yiffe tou; Toupxou; xai tou; sSaXEv si; 
aTa^iav iXka. xai d'vsp.o; c^oSpo; xai ueto; EiriyEv6[X£vo; ev TauTw si; to 
7rp4cw7r6v tou; YjU^ce t-/iv aTa^iav, xai ETtEipspEV auToi; xai cpoSov oux 6- 
>{yov, p.E t6 vd Ev6p.iffav tov aTpaTov twv XpiaTtavwv tzoWo. 7UEpiaaoTEpov 
im Ex.Etvo otcou yItov' TCo'XEfJLOup.EVQi Xotrcov xai (povsuo^Evoi tc'Xsistoi oaot 
2w; xovTa ei; to aTpaTOTceSov tou; EtpduYiaav si; <puy/]v dcpEvxs; Ta ^dv- 
Ta, xai E^Gaaav ei; tyiv dX^Yiv d/.pav tyI; v/iaou otcou st/^ov aTCoS-/) twv 
vyiwv, wv xai ExiSavTE; Tavuv ev Ta/^E'. sXuaav e/.eiGev. 'ETravax.ditzTwv 
'£veti'yi9ev tw etei 1737, s£ atTi'a; cpoupTOuva; oipoSpa; xaTYivTYiasv yi d- 
youad [is vau; e£; t-/iv K^pxupav tyi id tou Aexe^Spiou, xai eupsO^v si; tyYv 



— 304 — 



1746— 



sopTvjv. Ilapa 7t/\si'ffT<«>v o'awv y.atotxv)Twv vlxouaa Tpia 0aup.aTa <po£spa tou 
'Ayi'ou, wv TptTOv auTO to xaTa twv Toupxcov Sia tviv s).£u0£ptav t7^ Ksp- 
xupa; - Ta >>ot7ia t<x 7r:p6? tou; ocgSsvei; oux £[/.6v to ypacpstv. 

Au7tV)0£i; 6 (jouVrav 'Ayjaetvi; Sia tviv v)TTav s<jtoyjx<j0v) ETCavaxaitvJ/ai 
et? to Bu^ocvtiov, a.Xk' EXtoXuSv) &ia tov Exsias a<po5p6v Xoip.dv. 'EL/.vjvu£ t6v 
cspaaxEpviv AapVAvj/iT-TCaaaav va e"X0vi el; tviv 'A&piavouw>'Xiv, xaxsi'vo; 
9o£oup.svo; va p.viv <povsu0-?j Sia ttV aXwGiv tou Tep.iff§aptou oux arcvipxETO 
^lapopa TCpofpaffi^op-svo;, xat TCap£v^£i(jt.a^sv si? tviv KoutlaavTav. 'E(/.a£iXsu- 
gsv ouv tov y^avviv 6 aouVrav AvjASTVi;. 

'O IlETpo; xap-vsi v.al juav SsuTspav rcspiifyviffiv si; Ta pviyara tvi; Eu- 
pco7c-/)? £ia va iia0vi tsXeov Ta? sv auiol"; TEY^va? aXXa Ta [/.uaTixa xai 
tou; Tpftaou; TV); r5iom.vi<JSto; aTCaa&v tcov sv Tvj Eupco7i:v) SsffTCOTEtwv' y.ai 
etsXsiWs tviv wEptviyvKJiv TauTviv [/.a'£vi [/£ tviv PaaiXtCGav tou AixaTspivnv 
(yi'ti; tov sauvTp6<psuG£v si; Tiva p Yiyara xai si; tviv 4>pavT^av), si; to 

Tslo; TOU sJivjs STOU;. 

'H; t6oov xaiTOt tov si; 7uspiviyY|ffiv Tvj; Eupcoirv); vkoXouOsi 6[xw; tov 
xaTa tou Kap<$Xou tt^elz-OV, Sia va tov (3taav) va xajy.v) tviv siovi'vviv rcapa- 
)£(opwvTa; tov tviv xupiap^iav xal 7rXv)ps£ouai6TY)Ta t&v vswv aTCOXTVifjia- 
T<ov tou, tvi; KapsXia; Svi'XaSvi, 'EsTOvt'a;, 'Iyypia;, AiSovia; xai cyzfibv 
6Xn; tvI; <J?'.vXav&ia;. noXsu-tov §s 6 KapoXo; si; tvjv NopSsyiav xaTa tou 
pviyo; Tvj; Aavijjiapxa;, (36Xo; tv/XeSo^ou (3Xv]8si; xaTa auL/.6s6v)x6; awo t6 
[X7raaTt6vi <J>piSspii;aX XTU7ua>vTa; tov, £<povEu0v), xai §ieSeyJ)y] tviv (3aci- 
Xst'av tvI; sSsT^ia; v) a&sXfpv) tou. 

*Et£1 awTTjpt'w 1717, tou Xn£ps 1129. 

noXXot ouX'£t/.a^£; xai tcoou^ovte; tou ^i^avi'ou EaTO^aCovTO avayxatov 
to va Eipvivsuaouv u.e tou; Ne^t^ou;" aXV 6 TupsaSu; tvi; 4>pavT^a; [^apxicov 
AE7rovax. Stavsi'[;-a; auTOi; 300 ytXta^a; ^payxa E^TCd^taE tov axo7:6v tou;. 

AEV -/i'OeXoV 01 <J>paVT*(££oi va VlOUY^a^Vl 6 ip.7CEpaTCOp, U7T07TT£u6[X£VOI u.Yi7i:ou 

xtvvicvi 7c6X£p.ov xaT' auTwv si; tviv p.ixpav vi7\ixiav tou pviy6; tcdv oia va 
Ex&t>c7]9-?j ei; Ta flaa E7ua0EV arco tov 0av6vTa pviya tou; AoufyKY)v t6v IA'. 

'ETCiTpoTCo; d.x.6y;ft Ssv ei^e yivvj. '0 xa'ip.a)ca[x,vi; tvi; 'A^piavou7r6Xsw; a- 
7t^<p£uysv auTviv tviv a£i'av si; x,atpov togoutov etukivSuvov, 6'0ev 7tapa/.tvsi 
tov oouTiTav 'Ay^piT'/iv va xap.vi 'ETCiTportov tov n£/\iypaT-(3a/\ia9i 'Act^ 
'AX-/i-7iaffaav. 

'O vty.v)Tvi; Euy£vto; I'ywv 140 yCk. OTpaTOu, Siopfaa; Ta avayxaia Sia 
7rpo<puXa^iv tvi; TpavauX^avia; >tai tvi; £7rapj(_ia; tou TE[;.ta6aptou, -Jjp^aTO 
tt; uoXiopxia; tou BEXiypaSt'ou xaTtx t - /)v 5 tou Maiou. T HX0sv iizh t6 
Nucfft xai 6 'Ettitootco; |»i 150 yCk. aTpaTOu y.ou iaz^azoTzi^tuatw si; 
tou; X6<pou; o^ou TCEpixuxltovouv to BEXiypa^i' s^s [Aa^vi tou xat Tap- 
Tapou; oux oXiyou;. \E<pop{;.a xaT' auTwv 6 Euysvio; - auyxpoTEiTai w6>s- 
[ao; acpoSp^TaTo; xal wapsTaGv) a§iax67i(o; pi tcoXu 7teiap.a xal OTaOepdTrr 



—1717 



— 305 — 



toc wpa; oxtw. Tslo; 7]TTwvTai ol Toupxoi xal cpsuyouv dp-STaorpsTCTl xa- 
TaXtTCo'vTs; to crpaxoTCe^v tou; oXoxXvipov. El; t6v Tttaov tou rcoXEpou 
eupeGviaav cpovsupivot, Toupxoi. 13 ^tA. tcV/iv twv TrV/iytoaEvcov' EupsOyiaav 
T<$7ua 131 /tat p.opTapia 30, xal sv tw CTpaTOTC^w ld<pupa wo'X'japiGpi.a. 
'0 Euysvio; xal xot TCXyiywpivo; slavi'XGsv si; to ylaTaxt tou |3s£i'py|, xal 
exsI" sis o^o^av Gsou s^a^av to A 6 £ a svutp{<7TO!,;6sw o\a tyiv vIxtiv. 
'O Xip.6; xal 6 <p6§o; do\>vdTicav T(taov tov sv tw Bs^iypdS\ GTpaTov, <5;- 

TE 07C0U 6 TCaffffd; p.STa T7|V 7l7pWT7)V SCpO^OV TUV Nep-T^WV 7Tap£rW/.E TO 

xduTpov tw Euysvlw, xal s£vj\6sv auTo; te xal 6 ev tw Be'Xtypa^!. <puXa£ 
atpaxo; xaTa toc; slGt,ap.sva; Tip.d; tou 7ro^£(/.oy, xal xaT7]'vT7)asv 6 'Em- 
Tpo7to? si; to Wuaat. 

Ou pviv §s a^a xal ol 'EvetoI svlxviaav tou; Toupxou;, uTtsTa^av Tpsl; 
worsts s£; tyiv 'ApSaviTlav, xal vaup-apiffavTs; srcyjpav xal TCO^Xd; vvld; twv. 

KaTavoi s<poppou<7iv si; to Tjaai oHa vd cxXaSwaouv tov yiysp.dva T-/j; 
Mo'X&aSla; Mi^a-ziX tov PaxoSiT^av' dXV auTo; ps to va s£vi supsvw; te 
xal rptlavQpwrcw; y.al p.s tou; dp^ovTa; tou; evtotcIou; xal p.s 6'Xov to 
7uXy]6o; sfys Trpocpula^iv xal CTpaxov Ixavov, y.al ei^s cpspsi y.al TapTapou;* 
6'0£V xaTS7uo'X£p.7icjs tou; etceXGovtot; KaTavou; y-al scpovsuas tcoVXou;, vix vi- 
sa; tou; s^Qpou; vlV/jv Ts'Xstav* xal Ta TCT"wpaTa twv (povsupivwv si; sv 
cuva^GsvTa xal }(wpaTi GXS7:acGsvTa, syivs ^ocpo; xal aw^ETai p-s^P 1, T0 ^' 
&s xovtoc si; to rjdav sxtkje &s 6 Miyavik PosSo^a; xal "AlGivov olxooV 
p.v]v 7rapa tw Xd<pw, si; to psaov Tvj; oirola; sSdlGv) axaupo; p.sya; TCSTpt- 
vo;, scp' w xaTEypa?p-/i ri ts scpo&o; xal v] vjTTa twv Katavwv. 

'O Yiyspwv tou KavTEYjxplou (sirap^la; u7JOTaffcopsV/]; tw sd^vi twv 
Ilspawv Xouffstv/i tw xal a7Toydvw tou ady^ 'Ap.~dC), otcou wpi^E to ffTpa- 
TtojTtxov twv 'ASyavvi^wv, <povsuETai Trapa tou MoupSs'l'an, 'A^yavou xal 
aiiTOu xal xs'XEvSspou.viTOi auv^lxou, aVXw; xa-rel xs^aylaa-/) twv 'AySavvi- 
&wv eI; to KavT£j(_apt. Outo; ouv arcoffTaTTiffa; xaTa tou oa^_ Xouastv xu- 
piKpy^Ei 7rV/ip£^oucjlw; Tvi; sTCapj^ta; KavT£j(_ap (xs^pt. touo^e tou etou;, xa6' 
o a::£0av£v atpd; ^ta^o^ov tov a^sXcpov tou. 'A^a <povsu£i auTOv 6 Mt'pt- 
Maj(_[y.ouTYi; 6 ave<|/i6; tou 6 xal ulo; tou p-/)9svTo; MoupSs'lff'/i, xal Evwua; 
ei; to CTpaTiwTtxov twv 'AySav/i^wv xal to e'9vo; twv TxsSpwv, TOX/vatwv 
Ilspawv 7rpoa-/i'Xwp.£vwv Tvi 9pr,crxEla twv paywv twv etcI tou Rupou xal 
E^Gpwv Gavaalpwv twv vewv Il£pffwv, £<pwpp//]ff£v uerTspov xaTa tvi; IlEpala;, 
vItoi twv ETCap^iwv tou aay^ Xouffst'vvi pi 100 yn.\. CTpaTiwTwv. "Opa Tau- 
Ta TtXaTUTEpw; 7rspi.ypacp6p.Eva ptS>.. C twv Ilspffwwv p.ou. 

Koapa; 6 7upwv)v KwvuTavTtvouTCo'XEw;, 9avdvTo; -/io^vi tou aoio^tpou na- 
Tpiap^ou xup Sap.ou-zi'X, dveSiSaoGvi 7rdXtv to o^EuTEpov si; tov 9p6vov tvi; 
'AXs^avo^psla; tv) cuvspysla tou tcots p.a0-/iTOu auTOu, tou 7rpopp-/|9£vTo; 
MavouriX T^vi>.dvT0'j, xal ^iwx'/ias tov 9p6vov s'tvi 6X6x>/ipa §Exa. 



20. 



— 30G — 



1718— 



'Etsi co>T7]pt'w 1718. 

'O xa'Cpaxapz/js 'l7rpa7jp.-7tao"Gas 7rapaxivEt tov aou>.Tav 'Ayj/.sV/iV vd ei- 

p7|VEUG7) p.E TOU$ ]\E|JLT^OUS. 'E^Opt^ETCCl 6 p.0U<pT7)S pa^Y] p.S CcXXoU? TpElS 

ouXiEpd&Es otcou dvxsXsyov oud ttjv eipvivviv. Tpacpsi 6 'IrxpaYip-TCaGGas tco 
'ETCiTpoTCco e/. p.spous tou paGtXscos vd 7xpaypaT£u0-?j Ta T7,s Eipvfvvi? ps tov 
7rpiyxi7«e Euysvtov ogtis d7rsxpt0Y] tu 'EmTpoTrco 6'xt dvdyxTj uaaa va tcs- 
piV/|<p0ouv /.at oi 'Evstoi sis ttiv Gup.<pcovi'av tvis sipvivyjs, xat &td ttiv afftpa- 
Xstav ttis Gup.<pcovtas va psGoXa^TiGOuv si? tviv stpvivTiv auT7|v vi 'EyyXixspa 
xat 7i 'OXXdv&a. 

Toutwv ^£^6evtwv e^tItyigsv 6 Euysvtos £i? xa ^EutEpa tou ypap.p.axa ex 
pipous tou tp-TCEpaxopos 6'^t p6vov to Tep-iaSapi xat BsXiypdon, iXka. xai 
T7jv ndffvav xai tt)v SspStav T7,v si; tviv Ss^iav 6'}(07|v tou AouvdSsws, xat 
T7)v B)a^t'av xat MoX&aSt'av pi^p 1 T0U rcoTap.ou NtGTpou, xat ttiv eirtGTpo- 
<p7iv tou Mwpsws sis tous BsveT^iavous. TtcotexsuOsis 6 GOuVrav 'A^p.sV/is 
oti ^td T7,v dva^iOTTixa tou 'Etcitpotcou 'Act^ti 'AX"?) Traced £v)fouvTai to- 
aauTa, xa0atpsi tyjs apX'^j T0V p.avcjou7u sis ty)v 'Afft'av xai xdpvst 

'ETUTpoTtov, si xat pv) OsXovxa, tov xa'if/.axdp.y,v 'l7rpa7jp.-7iao"adv. A'.opi^sTai 
Xoitcov Sid T-fiV guvsXeugiv to nacapoStT^, tcoXis tvis 2ep€i'as ptxpd xsipi- 
V7i STtt tou TTOTap.ou MopdS. 2uv?)X0ov ot 7rp£GS£ts Tvjs 'EyyXtTEpas xat tvis 
'OXXdvSas xat dXXot omjo ojs p.EcdCovTEs, 6 itxtisus Po7t£pT Souxov <$<A ttiv 
'EyyXixEpav, xai 6 (Sapov As>ioX)aEp Sid tvjv 'OXXdvSav, xat Suo 7tV/)ps£ou- 
otot sx pipous tou ip.7tspaTopos KapoXou, xat dXXoi Suo Toupxoi TtXvips^ou- 
crtot ex. pipous tou couVrotv 'AyjiETY)' -flX0£ xat 6 PouT^twis ex pipous tvis 
BsvsTt'as. 'O 'l7rpa7ip.-7iao"Gas euGus otcou syivsv 'E7rtTpo7iOs Guv/iGpotcs 4,000 
7rouyysia 7vu>wvxas roxaGa'Xtxia xat titAous ospaaxspviSwv xat ayaXtx.twv 
sis irXouct'ous Tivas otcou Sev Ta £t^ov xat xa S7ts0up.ouv Sta va xtp.7i0ouv, 
6vop.asop.svot, xa0' U7r60£fftv, xaTttT^pTcasvi^ss, Ga^a^pvi^Es xat Ta tou- 
tois 6'p.ota. Ms aiixa Ta aff7tpa sxapvsv ETOtpaGias tou 7ro>.Epou, 8i<x va 

^EtH-/] St? TOU? KEp.T^OUS OTt OCV O^EV Se^0OUV T7)V Sipv5v7)V p.E pETpta Clt>?- 

p.aTa Etvat ETOtp.os rcaXtv va 7ro>sp^G/,' toutois 7rpoGTE0£tTw 6'ti xat ^ 
'lG7ravt'a ax6p-/i Sev ilyz xapst p.t'av GTEpsdv Etp7)v7|V p.s t6v tp7r£paT0pa xat 
EcpoSEpt^E tcws 0s>.st xiv7 ( 0£t sis TCoTvEp-ov" ou p.7,v dlXd xat ot p.EGoXa- 
Souvtes T7,s 'EyyXixspas, t^s 'OX>dvSas, xat auTTi 'h ^pdvT^a, Sev Sfftsp- 
yav 7eogws vd ^tto^Qyj 6 Toup/ios arco Tvis Eupw7:7S sis T^|y 'AGt'av, xaCws 
6 tp.7:EpdT0jp to EcpavTaCsTO - to tG^GxaOpov Trs Eupw7f/is, Xsyouv auxot, 
d?:atT£i vd o^taT^p^Tai 6 Toupxos Uffdv iv p£xai^p.tov eis ttiv uTCp^cpdvsiav 
svos ouou xat y^vous t-?,s 'AouGTptas otcou xaT7jyop - /i0-/) d'XXoTS tc&s vd i- 
<pavTaG0-/) T7|V p.ovapyjav 6'Xou tou xoGpou. 

v Eytvav Xoitcov o^tco guveXsugsis xwv p-/i0EVTuv TCps'aSEwv xat p.£Ga^6v- 
twv xat TCX"/ip£^ouGt'wv, xat s6idG07] 6 ip.7XEpdTwp ^td xds 7rpopp7j0s{cas tdei; 
aiTt'as vd o^syGvi xat d'xwv t - /iv p£Ta xwv Toupxwv eipvivvjv, xaTa ttiv aTr6- 
<paaiv twv p-SGoXaS^aavTcov, ti'toi p.s t6 uti possidetis, vi'youv vd psTay^si- 



—1718 



— 307 — 



pi'CsTai sxsiva 6~ou sysi' 6'Gev t6v ejieivs Bs^iypd^'., TELUGoap, "Opao^a, 
'A^d'i-xsTtip :;apa Toupxo 1 .; Xeyopivv], Ta tovts xaoi'Xixta T7j; Kpayid£a;, 
xai si? tt)v SspSiav to «J>eT^i<jXd[« sit! t5); Ss|ia; oy 0-/;? tou AouvdSsw;, 
xai ejteivs xai 6 Mwpsa; si? tou; Toupxou;. 

'O 'EmTpo-o; aTsp7j0ei; Ta; xXei; tt); dGootzavtxr,; (3ac'Asia; evavTiov 
twv NejJtT^cuJv oyupcoffEv dvT' au-wv to Wiiaffi, to Bioivi, TVjv Nixotto^lv 
xai VYiv Sooptav, &id vd Twpocpu'XdTTT) TTjv Sspfiiav xai TVjv BouXyapiav xai vd 
j/.'/jv eivxi 7iv£cpyp.sva r . si; ysiTOva a~6 tov otcolov toxvtots u7C075TSuovTat oi 
'O9w i t/.avo(. 

'£}; t^cov 6 Toupxo; ei; auTOv tov ttoXsjjlov rdXiv Sf/.sivsv E^uso^y]';" 
StdTi dv syacs Tep.i.o6api xai Bs)^ypdo\, tottou; ywpi; etffo§vip.a, tov ejjlsi- 
vsv 6 Mcopsa; pi siGoSyiu-a srvicriov u-sp toc x&ia luouyysta. 

'£v tw rcpayf/.aTSuso0ai tviv sipvivYiv 6 'E7;iTpo-o; Exap.sv rjyE[/.dva BXa- 
yja; tov tots Apayopdvov *r& ndpTa; 'Iwawviv tov Maupoxop&aTov, xai 
syivs Apayojidvo; TV); ndp~a; 6 dv£(jnd; tou, ulo; ^'XaoVi ty]; doYX^vi; tou 
Pw£dv&pa;, rpvjydpio; 6 rxixa;. 

T7TOTa^avTS5 ouv ot Ns{/.t£oi toc ttsvts tv]; BXay £a; xaSiXixia Ta tcs- 
pav tou "OXtou TCOTajJLoij, ^syo^sva tvi; KpxyidSa;, 6 vso; ^ysftdbv Ssv s- 
opovTicsv, outs auTo; outs oi j/.et' aurov, va etctcegouv d~i Ta 400 Tcouy- 
ysia tou BTTiortou ppiou tou 7ipopp?|0svTO? to avaXoyov &id Ta ^svts xa- 
oiklxux. Ta Trapa t&v r£pp.avwv dpjjaysvTa, xai riXoXouGouv va TrV/ipcovouv 
TYjv auT-fiv Ti;oc6T-/)Ta piypi Tvj? U7CO twv Toupxwv dXcocEw; wdXiv TOU BE- 
Xiypa&iou cu(/.SacYis tw stsi 1740. 

MsTa Tr,v etpT)vv)v sXsu0spco9si; tyi; cxAa^ia; 6 d^sl-pd; tou PuxdXao; 6 
Maupoxop&aTo; yiXBsv a~6 to Sitcivi si; to Bouxouosotl" 6 r,y£L/.ovsua)v loi- 
7t6v 'Icoavv/;; rfizkrtGz va yoa'i"/] si? tyjv n6)av 7Tapaxa).cov va So6r, 7:a^iv ^ 
au6svTsia t-?,? BXayia; si? tov d^sX^dv tou ]N T ixd)vaov oi d'pyovT£; 6~ou r,- 
cav £uyapiGT7|(;.svoi koWol d~6 T - /jv ^i^dvGpwTiov xai eujisvij Sioixyiffiv tou 
'Iwa'vvou, p.a0dvTS; tov axo~dv tou tov TiapsxdXsaav G£paw; [7.£Ta oaxpuwv 
va ar,v tou? ococrri auTOu? ts xai t6v tottov si; ysipa? svo; 6~ou d-^vw; 
tou; xaTSTupdw/jasv. 'EcppdvTiasv 6 Y,ysu.ojv 'Itodvvr,? va tou? Sucw-rlar, u- 
7T'.cyvou!7.£vo; ^w? GsXsi dX^d^si Tpdnov o d&sXcd? TOU, p.s to vd E- 

7ia'.5su6v) Tiapd 0sou jj.s T-/jv axAaSiav' Ssv £CTa0-/i Tpd/TO? va tou; xaTa- 
xsic'/i, xai STC^ay^vicQei? Ta Sdxpud tou; vjxpu&s tv;v wapaxXTicf^v tou;, xai 
dxwv TcapriTvjffaTO tou vd auGsvTSuc-/) tov d^sX<pdv tou NtxdXaov. 'AlX' au- 
to; dvsycopTiCS p.sv dwo to Bouxoupe^Ti Sid tviv IldXiv, supsv 6'p.w; tov 
Tpdwov, [xs sva tcictov tou vsov 6'vTa si; "izk/iaizaxatTfi SouXsuciv tou d- 
SsXfpou tou, tou vd §w(7-/i tsXo; xai si; Tviv v)ys[/.ovsiav tou xai si; Tvjv 
^coriv tou. 

'O IISTpo; Stcoxsi tou; ir,G0u J tTa; arco Ta; iizccoyjoiq tyi; STT'.x.paTsia; tou. 
$ovsus'. tov uidv tou 'AXs^iov, ^-/icpco xai Soxi{x.acid 140 xp'.Twv sxxV/i-'.a- 
aTtxuv ts xai 'Xaixwv, u; s-iSou}^'; tou xai dvaipsV/iv ttj; si; to couaai- 
x^v ydvo; S7vavop0(ocsw; tou. 



— 308 — 



4718— 



Ei? 6'Xov to {Jacfteiov tyi? Pouco-(a?, ou to Lr/jxo? tcoc^e tco erei Suo 
^iTaat^E? /v£yai, Sev yito xaL/.p.£a TCamcTixY) ExxV/iaia" akV 6 IlETpo? 0s- 
p.E>.icoffat 0s\cov vsa epycfyeipa si? to 'A^Sep^avi, siffYjyayE TEv^viTa? gy^e- 
Sov 60 cpai/.s'Xiat'?, ai? sisiToupyouv oi xaTuouT^ivoi. Oi iviaout-cai 0sVflaav- 
te? sicj£'X0£tv st? t»c? s^ap^ia? xou E&tcov 0Y)ffav - Ei^av eigeXGei auToi xai 

TU ETEl 1685, a'X'Xa L/.STCC Tpt'a STY) Ei^lW^G'/iaaV. 'YTCECpEpEV 6 riETpo; TOU? 

xaTtouT^tvou? wi; xaloyvipou? aSXaSsi?, xai aTCECTpscpETO tcu? iT.aou'iTa? 
cb? uo/aTixou? E7u£}.a&si?. 

'AXV ou te 'ESpaioi Ssv -ifioav 7COTS ©sy.s'Xicou.svoi si? tyiv PousciaV xai 
5sv urcsfpspov oi Pouctctoi va |3XE7touv auvaycoya? xai 7tpoo"eu}(a? iouoVixa? 
xovTa si? Ta? sjcxV/icna? tcov. 

'Etei awxyipi'w 1719. 

01 TtepicaoTepoi tcov xaT0tXY]Tcov tou <J>avapiou xaTS/ajov ty]V TStTffapa- 
xoffTviv tcov 'Ayicov 'AtcogtoXcov* touto syivsTO 7rpo tcoHou xai p.E *a<rv)- 
yopt'av tcov vvjffTSuiSvTcov xaxa tcov xaTaluovTcov. "O0sv 6 7taTpiapj(_Y)? 'Is- 
p£u.ia? EGTO^aoGv) va sup - /) tov Tporcov ircou xai oi xaTaluovTS? tyiv TEcraa- 
pax.0GT7|v va p.Y|v svE^covTat cb; TCapaSaTai tyi? Exx/vY)0"iao"Tw?i? TpocTay-Jj? 
xai 7ta^aia; GuvY)0sia?, xai oi vyjgteuovts? va u.Yiv a[/.apxavouv xax/iyopouv- 
ts? xal xpivovTE? tou? aX/^OTpiou? oi*STa?. 2uu.§ou/v£u0si? ouv TCSpi tou rcpa- 
xteou p.£Ta tcov evSyi^ouvtcov apv^ispscov, sup£07) EuXoyov va ysvY] aTT^tpa- 
cn? cuvoScxt) to va vyigteuouv Slot xa0s J(povov p.6vov &cooV/.a Yipipa? xai 
o'^i TUEpiccoTEpov. SuyxpOTStrai ouv auvo&o? tco^Xcov ap^tEpscov xai {/.aS^Xv)- 
c^cov xai xV/jpixcov xai TcposaTcoTcov tcov sxxV/)aiaSv" 7tap7iv xai 6 7taTpiap- 
jr/]? 'IspoaoXup.cov XpucavGo?. Oi 7raxaV/$e? xai ij/apa&s? otcou 7rp6 Yiu.spcov 
tivcov Ei^av axouaei oti [v.eX}*ouv va YjxXatrouv tyiv TSaaapaxoaTTjv tcov 'A- 
yi'cov 'Atcoctt6Xcov, xai tou? zlys xaxo<pavei Siaxi Ssv ©eXei TCco^EiTat a<p06- 
vco? Yi Ltoupouva xai to ^aSiapi tou?, ETpsc;av Toaoi si? to TOXTpiap^siov, 
ozou syELCtasv 6Xv] h auV/] a7ro TCaxaXvi^s?, xai vip^ooav va (pcova^ouv (jle- 
yalocpcovco? xai au0aSco? to oti 0eXouv va yjx^acouv t-/jv uicitiv tou Xpi- 
cttou. Oi ouvoSixoi <poS-/i0EVT£? t->,v xaTaxpauy7)v xai toc ax6Xou0a Tr,? 
It? tou? E^uccoTC-flcav xai tou? xaTETCEtcav va avav^cop-/icouv, xai o^sTajOv) yi 
cuvoSo? /_copi? xaup.tav aTc6<pactv. 

'Axolou0Et p.E)(pi touc^e, xai f/STa t6v 0ava-rov tou pr,y6? Tr ; ? sSsx'Ci'a? 
KapoXou tou IB , 6 p.sTac^u Poucacov te xai 2?st£cov 7;6>vEp.o?, 7hzvtote o- 
p.co? (^i ^-/lu.t'av, pXaSviv xai v^TTav tcov 5.SetCeC(ov. 

'O TcpEC&j? tou *pavTCa p.apxicov Aettovocx aTtaTv'cia? tov (3s£ipYiv 'l7rpavjft- 
7:accav wco? va e'^ouv Sixatov oi 7raTCiaTai va optc^ouv tov "Ayiov Ta^ov 
[j.i to va tov copi'Cav ei? xaipov otcou -otov yi 'l£poucraV/ip. utco tyj sc;ouaia 
tcov auTcov 7ra7TiaTcov, £7ri tou Xsyouivou Svi'XaSY) t £ p o u, yj u-alXov eitceiv 
avi^pou 7TO/\£pt.ou, <k%6 £tou? acoTYiptou SYiXaS-/) 1098 ^XP' 1 * ^ T0U S 1187, 



—1720 



— 309 — 



Vka&z <pspp.avi wapa tou fJeCtpv) 7rpo<jTaTTOV to va xti'ctouv ot TcarciffTai to 
xou£oux>.iov tou 'Ayt'ou Taipou - to (pspixavt to sxajjie xal yaTTt-aspt'cpi. 'JE- 
xt'vr;0"£ 7tavta TaGov 6 'Ispocoluu-cov XpuaavGo? va spiTro&iffY) tviv sx&ogiv tou 
toioutou yaTTi-aspKpiou - aVXa Ta a'aTCpa twv iraTuorwv ovtx tzoXK& tts- 
piuaoTEpa aTCO Ta eo\x<x to'j, d7rpaxTY|Gsv e£« Ta xivr'[<.aTa tou. Aev vito d- 
voyito? 6 'l7rpavi(j!.-7ca<jaas va (jlyiv xaTa^dSvi to oti o't TramGxai 6'xav wpt- 
£av tviv 'lepou<jaV/i(/. dxolouGw? wptCav xai rcaGa? Ta? £v auT?i xoivd? ot- 
xo&ojjLac, sv ai? xal 6 "Ayto? Ta<po?' df/.Y| Tcopa otcou &sv 6pt£ouv tyiv 'Ieoou- 
caV/jut. &sv axolouGEi va 6pi£ouv t6v "Aytov Tacpov (jt6vov stce'.^yi xai Twpa 
6pt(ouv T-flv *Iepo'jffaV/i[JL MouGou'Xf/.dvoi, avayxvi TCaaa va optCouv tov "Ayiov 
Tatpov ot Pwpiaioi, otou t6v CXaSov reapd tou urcayaydvTO? t/)V 'lepouca- 
X*/)[jL f/.ouGOu'Xj/.dvou "Ofxep i7uvou-XiTa7c, 6'gti? opi^covxa? xal tov "Aytov Td- 
<pov p.a^vi |ae t^iv 'l£pouoalr,[7. e&coxs (/l yjxTTt-GEpi'cpi t6v "Aytov Tacpov o- 
yi 7uaiuGT?j tivi dXXd tu tote 'IspOGo'Xujj.tov uraTpidpyv] Scocpoovi'co* tov 

SoW.EV oOv to? TCpay(7.a E&IXOV TOU, STEl GtoTY]pUp 636, TzoXkib TcpoTspov 

S-rfka&h tou avtspou tvo'Xeu'.ou. Ila^aioTaToi 'Xoitcov xuptapyat toxvt! Xdyw 
Sixat'ou oi 'Pcou'.atot, xal p.ovov auTol lyouv Si'xatov va 6pi£ouv tov "Ayiov 
Tdcpov evocjco 6pt£ouv Tvjv 'lEpouGaVfyi MouGOu'Xpldvol• aXk' 6 'l7rpavi[;.-7caG- 
Gd? ^td Ta dcTCpa sxap-E to d&txov Stxatov, xaGw? to xaavouv xal Tcopa 
ot Std&oyju' tou" 7] opGo&o^ta 7ioXXd? TOtauTa? xaTa^pojid? xal £r,p'a? s- 
7ra0£ TCoVXaxt? arco tou? 4>pavT^eCou?, twv OTCOtwv yp£0? sivai, 'Xsyouv au- 

T0l, TO 7TpCOTlO"TOV TO VOt C^ECpEV&EUOUV TOV TOC7Uff£/,6v El? T'flV Il6pTaV EX {/.£" 

pou? tou pnyo? tcov. 

©avovTO? tou 'AvTtoyst'a? Maxapt'ou tou a' tou a7uo Bsppota? ty,? 2upt'a? 
avayExat £t? tov a7uoaTO>.tx6v itaTpiap^ixov 0p6vov Tvi; 'AvTtoy^Eta? 6 a- 
o^E'Xcpto^oui; auTou xai ap^to^taxovoi; RuptAXo; 6 T', aywv eto? tvi? vYXixta? 
auTOu 17'. 

"Etet GUTnptw 1720. 

®v/iffx£i lotuov §-/iV/iT-/ipt'u 6 YiyEptwv Tvi? BXayta? 'Iwaw/i? 6 ?Jaupoxop- 
§aTO?, xaxa tov cjxotcov tou dSs^cpou tou Ntxo"Xaou, oaxt? xal auQEVTEuEi 
ocvt' auTou Tcopa to ^EUTEpov si? tyiv Blaytav xal -/lyEp.ovEuEt etyi sv^sxa 
xai [/.viva? e^. "Oaa Se £7caGov 01 apyovTE? $\<xyo<. ei? auxo to o^iacT'/i^a, 
xal TauTa ei? tou? apwTOu? ypovou? Tvi? au0£VT£t'a? tou, ti ^p-/j xai ^syEtv; 
Ttva? auTwv xai av/i'XEco? e<poveuffsv, ev oi? xai tov [;.rTpo7uo'XtT-/)v Ouyypo- 
Slayta? "Av0t[iov, vuxTwp aTCOTrvi^a? si? tov AouvaStv, xai tov ZTCa9apv)v 
Mij^ariX KavTaxou^nvov, XTvjTopa toij piovaffTvipi'ou Ko^T^a. 

M£0oSt6? ti? o\&a<yxa'Xo? ei? to ayoistov tvi? Kaaxopta? cuveGsto T^oyt- 
x-/iv xal aX^a Ttva, aTtva (pavsvTa £t? tviv KcovcTavTtvouuo'Xtv EtsTaaGrjaav 
TCapa tou TCaTpiap^ou 'l£p£t/.tou, xai xaTayvwaGsv-a w? j3Xaccp"/)[(.a TCxpa 
twv StSacxaXcov, xaT^Ei t6v MeGoSiov ei? aTCo"Xoytav 6 'Ispspu'a?, ov Ttva 
jjlvi s"X0 r jvTa xai ^paTTETEuaavTa auvoStxw? xaGatpitj xal t^ou 'h xaGatpsat?. 



— 310 — 

1720— 

« 4>eu, to? t^sivov xa! 6>£0piov xoo<p6T7K voo? xa! (j^X^ avaycoyou lay,- 
b c^sLnav e^oucj-/!? ouoGsv 7uvjc;iv te xa! xaTaaTaoiv xatd tou 7upavou? s- 
» Toip.Y] <popd, yJti? p.Y)Sap.to? TCspioxETCTopivYi £auTY)v d^Xa Tu<p)aoTTOuca, 
b too voEpto 6'p.p.aTi ETCi7rpoa0oupivY] tS £6<pco ty]? dp.a0Eia?, a>G7t£p oi ev 
» $a0ei'a vuxt! oc^euovte? wpocxoTCTEt wavTa^ou xa! 7cpo? to cpto? Trj? otlvi- 
b 0sia; stu^Xetceiv ouy_ oid te sotiv 6 yap TCEpmaTwv ev ty) oxoTt'a oux oi- 
» tcou U7tdy£i, <pY)<jiv 6 Scotyi'o. Tou? ouv TOiauTYiv 7rcoptoc!.v vooYicavTa? 
» 6 tou gxotou? apx. wv xa ' T0U dv0pcoiuvou ysvou; Tuo^ip-tos 7rp6a<popa xa! 
» xaxdXXYi'Xa Tvj io\'a p.oj(07)pia suptexcov pica xa! 6'pyava xa! sauTtp itavr/i 
» u7T07ror/ioap.£vo<;, oux ev Lnxpot? ouSs toi? tu^ouctiv dXk' etc' auTO to xs- 
b cpaXaiov tyk ctoTYipia? to tyk tspa? xa! dp.top//iTOu tci'cteo); asSa?, utco- 
» ffxeXi£et xa! TCEpiTpETCSTai xa! xaTa&d'X'Xst, TCTcop.a s'Xseivov xa! sHat- 
» ffiov xat ys six^tco?' tou? yap caGpa; xa! o\ax£vou 6'vTa? &iavota?, xa! 
» p.Yi&sv piv Y)0o? (BeSyixo? y] <ppoV/ip,a 6p06v eaj(Y]x6Tas, outs euffeSei'a xa! 
» cVyp/tTcov 6p0OT-/)Ti xaTYipTtapivou;, d'X'Xd xaTa Ta av£pp.aTiffTa 7tXoia 
b 7irXv)p.p.£^wi; tpspopivou? xa! 7vap£xx)a'vovTa?, 7ip6? uaGav te 7capa<p0opdv 
b xa! xup.aTcov s7u&pop.Y|v siutyi&sicos s^ovTas Eua^coTOu? EauTw swiyvous 
b pa<jTa E7TiTt0£Tat, xa! <puo"Yi'p.aTO? sp^V/ica? 7:pdTspov auTOu; xa! Tucpou 
b rcoXXou, to ^oxeiv te dvaraiaa? irpo tou sivai o\t6xstv ouheti svto? Ttov 
b iSt'tov 6'pcov pivEiv ea, dX'Xd xaia tov p.u0£u6p.svov "Ixapov 7iT£poi? Ttaiv 
» avaTC>aoa? auTOu? u7i£pv£cpou; xa! p,ETSt6pou xaTaTO^p-av 7tTY|ffsto? ouv 
» oucWs >.oyiGp.w ^poTpETceTai, xa! toi; uusp o^uvap.tv £y^£tp£iv,xa! (Xtcte- 
b ffQai wv ou 0Ep.ii;, iv' o^sCXwotv auTw y£"XwTa xaTaTCETCTCox^TE? Toaouxov 
b oo"Ov u^oua0ai cpavTa^ovTai" w? 5e TE^EUTatov tou d^oyou 0paaou? xa! 
b T7j; El? tv)v Euffs^Eiav a7tovoi'a<; dvStxwi; utco tcov ispaiv xa! 0sicov v6p.wv 
b xoXa^ovTai xaTaXXvftous Ta? avTtSda£t<; a7uo<pspop.evoi, xa! toi? Traai ^-/i- 
b p.oo"t£uovTai, xat SuaaeSeT; CTYi^iTeuovtai, £cp' co p//ix^Ti ^av0avwo"i 
b toioutoi 8vTE$,xa! tou? aTT^ouaTEpou? tcov euoeScov Sia<p0£{ptoatv dcpu7.a- 
b scTOu? Tuyy^dvovTa?, xa! t^tao^toci to xaxov ^tap.Eivav dxoiaaTov. b 

« 'Etce'.S'/i TOtyapouv xav toi? xa0' vip.as vi^ - /) ^p6voi? toiout<$v ti djco- 
b cpco^tov TEpa? xa! dv£p.oj\io? d'v0pc-J7i:o? dvs^dvvi xaTa Ta? £7rapy^£a; xv)5 
b dp^i£7Ticixo7ur,5 'Aypt^wv, 6'aTti; xa! 7rap' d^(av, co? p/Pi wcpE^E, Tvj? ispco- 
» cuvvi? E^pd^aTo, MeGot^to? TOuvop.a tov Se TpoTcov xaxop-EGoc^to?, p.d'X'Xov 
» 5e irpo? p.sv 6p6'/iv 7rai5etav xa! EuaE^Eiav dp.sQoSo? 7udvTY] xa! dcpu/i? xa! 
b dTsXsoc, Ttpo? $i Ta a(pa>£pd xa! 7uo-.-/jpd xa! SucaESsta? y£p.ovTa psGo- 
b c^ixdv Tiva eu-flGw? eauTOv ^avTa^6p.£vo?, otTTt; ac^pav^ xa! xsvov o!'x.oGev 
b /.EXT-np.£vo? tov vouv, vj'xiffTd te TCpo? xaTaV/n];iv xa! xpi'atv xa! tyi? dXvi- 
b G=ia? E7utyvtoaiv !xav6v, dX'Xco? te ouSs wa'.^Eia? xa! c^iSaGxaA(a? tu^cov 
b uyiou?, oute p.Y]v tou xaG' "EXV/iva? Wyou 7U£7rEtpap.£vo? xa^to?, w? wou 
b p.apTupouatv auTOv Ta daiivTaxTa xa! GoloixtCovTa Guyypap.p.aTa auTOu, 

B O.XX 1 OUTE ipl/XoGOtpia?, 7) 7U£p! T7|V £C;£TaGtV Tyj? CpUGSCO? TCp'/yp.aT£U£Tai, 

b eX$n<sw £)(wv ^vTivaouv, t6 o^e TCavtcov ^a)i£TCc6TaTOv oti ouc^e Ta Tvj? 
» ispd? 0£o>.oyia? xa! Ta xaT' ittslrw op^ a dXri0^ Soyp-aTa p.sp.u-/ip.£- 



— 311 — 

—1720 

» vo;, ouS' ax.poi;, o cpaeri, ^siXsaiv, aXX' si? uTCpopfou? tviv apy^v ffxaXsi; 
» T07rou; xaxsias xazw; a^6et? xs xai Trai&suGs!?, xt]? p-sv aXriGsia? xai 
b EucsSsias, site xu<pXcoxxwv irpo<; auxviv, site £0sXoxax&v, TTocvTTi xaxa- 
» 7rs<pp6vT|/.s, xou Ss ^u^ou; xai xvis dizoLxnc, 6'Xo? ysvop.svoc; ttjv d'0sov /.at 
b ^uffffsSEffxaxviv ai'psaiv xou MoXXivou aipsixai xai sxStSacxsxat, evayyo; 
b expayeicav xai S7uvo7j0siaav U7t6 tou Sia&oXou xai xa? 7ro7uots [jivmo- 
» vsuofAEva; xcov aipsffewv acuyxpixcos vixwaav xvj aas&si'a, cpuya^suGeiaav 
» te u.6yt? o'Gev 7rpo-flX0sv s~i irpoffTifxto Gavaxou. Ta'JXYi? ouv 6p[/.7)TV]piov 
» xai cpopxi&a tviv sauTOu TCOv/ipxv ^uyj/iv xai ^tavotav spyaaau-Evo? iizu- 
b vr,X0£ [j.st a x?k ^uaffsSov*? Ej/.Ttopsias' xai to rcpcoxov ei? Kasxopi'av ys- 
» v6(/.svo? tw XavGavEiv otti? tcote tjv a£oXvj<; sTti&paxxsxai, xai xto 
» ^L^aax.aXi'ac Trpoa^r'fzaTi {/.a07ixas 7uepl sauxdv cuyxpoxviaa? TrpwTOTm- 
» pou? xai a&i&axxoui; veou? aizaXotiq auxwv xai? ^X " 1 " eyxaxscpuTsucs 
» ta Ci^avta, xai xaxa pxpov p-ETO^ETEuca; xa GoXspa xai axaQapxa va- 
» p.axa TV)? -J\i eV/)yaysxo atpEasw? o\scp6st,p£v oux oXfyou?, xai (|nj£ix9j§ au " 
b twv aTCwXsiai; TrapaiTto? ysyovsv u7rocr7irstpwv xai f/exaSiSou? uGXou; 7uav- 
» To^aTC-7,? yf'j/.ivTas aGE^sia?. Kai yap siu&ei^affGai 0eXwv sauxov vsov 
» (ptXoaocpov xai GeoXoyov, 6'aa f/iv avcoGsv xaia irapa&oaiv ap^ai'av ol 
» euoeSei? o^aaxouai xai &£&i'&axxai p.a07iaaxa, sv psv toi? Ttspi flpucecos 
» Xoyot? y.ai Tat? 0upa0sv s7CtffT7ju.ais, &7iXa&7] Ta ty)$ 7rspncaTV]THi?rc <pi- 
» Xoco<pta?, ev &s Tvi GsoXoyi'a Ta? Upa? pi^Xou? xwv Gsococpcov Ilaxspcov 
» xai SiSaocaXwv tvi? tou Xoictou £x.<cXY)(jta? toutcov 7ravTcov 5t^a- 
» crxaXi'av y.ai avayvcoaiv TcapYiTYiuaTO y.ai aireSo5ti'[Aa<7sv, w? oux a^iav >cpt- 
» va? Tvi? iSia? aaaGsia? xai ^uywvic TCMpwaEto?' Ta tou MoXXivou ^ud- 
» 0£§-?i auyypat7.fi.aTa supwv, w; soixs, XaTivtaxi ysypau.u-.sva u.STacppaaa; 
» te y.ai TETpa^ta Ttva auyy.pOTvi'cjas, sv 01; vou? u.sv uyivis ou^aixou, cpXua- 
» pi'a ^s 7TavTay^ou, p.t^a; te, Xsysi, (piXoaoipiav GeoXoyia 6 ev exaTSpa 
b Tu<pX6i; xai ap-uYiTO? auvsy^ss y.ai (Juvs'pGsipE wavTa, uGXc? aXXoxpiot;, 
b xaxa tov p.'j0tx6v xoXoiov, GEp.vuv6[j.£vo?, (5-flXov 8k sx TV)? axa^ia? xai 
b tou xuxecovo? xwv y£ypau.[XEva)v auTw,) oute 5i,a0i(j0a'. xauxa ei^co?, ou- 
b xs xpt'ffii/ 7ivTtvaouv twv Xsyoasvwv 7uoiouasvo?». 

« 'Qvtivwv TCOv/ipcov cuYypaL/.aaxcov xai xsxpa^icov a7roxO[Aia9svxwv Trpo- 
» Xa£ovxws eis xa co^e xai auvo&ixcoc -/iaiv ejjLflpaviaGsvxuv, E^sxaoGsvxcov 
b xs a/.piSw? E7ri TCapoufft'a ^i^aff/.aXcov su-TCSipcov xai Ei^r,u.6vcov sv cpiXo- 
b co<pta ajj.a xs y.ai xvj [spa GsoXoyi'a, uyts? [xsv ou&sv ev auxot; xai otcw- 
b aouv Xoyou l^bp.svov suonxat, aXXa, xo xou Xoyou, xaxwv 'iXia? y.ai pvi- 
» p.axa xaxaTCOvxicjAOu, u.upi'ai xs pXaacpviu-tai c7copa§7iv xr, Ttov/ipa s- 
b xeivv) auyypaipvj Ep.^spiE^ovxat. 'E^ cbv yap avatpsTv usipaxai. to tuXviGoi; 
b tmv ovtwv y.ai xa aiaSvixa xai (paivdu.sva, xai outs awu.axa outs 7TO'.6- 
» xvixa? outs §'jva(/.ei? aXX' oiixs oXw; aiaG^asi? sivai a^ioi 6 xtodvxi a- 
> vaiaGviTo? xai cppEvoSXa^Effxaxo; xax' auxyjs xvi? ^•/ly.r.oupyia? avxiaxpa- 
» xsusxai xai twv Gsi'wv ypatpwv 7rapao6Xw5 xaTS^aviaxaxai" aXXx xai 
b sv oi? (piXoffocpETv ETCayysXXExai si? ouSsv o^eov xai GsoXoyixwv utcoGs- 



— 312 — 

1720- 

» gswv awTSTai, wv TYjv svvoiav [ayi eiSw; dlldxoTa TSpaxe^eTat Guyxlw- 
» 0stv 7T£ipiop.£vo5 toc aGuyxlwcTa, w; Eivai tyjv Guyypa<pv]v 01% 6',Tt <pi- 
b loGocpi'av, tuoIIou ys Seiv, xai 0eoloyiav, uSpav Ss woluxstpalov xai yi'- 
» p.atpav TEpaTwSv;, vj i-uoxEVTaupov, xai oaa alia Twatfftv 'Ell^vwv p.u- 
» 0ixw; ava-'XaxTETat Tscaxa. Outs yap xaTix ti xai siSixw; ap.apTavsi 
» xai T-flg aV/)0eia; aTto«S7cl4v7)Tai, oiiSe p.ia aipsGSi xai d)piGp.sV/) (31a- 
» a<p-/]|j.i'a 7rspi~E7tTWXEv, all' oj? outw; 6i7tsiv, p.iGydyysid ti; Ea~i Gup- 
» poiav syouGa nx(jr,q gti-sSovo;, pop&dpou te xai axaOaptou ulv);, Gwpsi'a 
» te xai Guva0poic7i$ wdeffYi? xai 7:avTOia; (31aG<pvipuas te xai aipEGEw;' 
b oute yap Ta (Spa Tvj; sxxlrjGia; MuGTvjpia, Kavdvs; te xai rcapaSoGEi; 
d u7irolsi7TOVTai xaT' auTviv, alia xoivd; ti; egt'i 7rdlEp.o; xai dpvviGi; 7ud- 
b gyi; T% exxlnffcas xai T-?i; iEpa; ykawv tcigtsw;' sVi togoutov yap rixsv 
» dSelTYipia? 6 aliTrlpio; w; Siaxwp-wSstv Ta 0sia xai 7ra{^£tv ev ou 7taix- 
b toi;, xaTacpspop-svo? xai auT&v twv aytwv Tvj; exxV/jaia? IlaTEpwv* alia 
■» xai tvi; STCtxoupstou alpsffew? Svild; egtiv avTsydp-Svo;, arcd te tou 16- 
» you xai tou Tpo7rou, to? syvwp.sv, 7)Sov?j t' aya06v Ti0£psvo;, xai 7uavTa 
b si? touto «pepsi auTO, o,ti p.7] 7rap£pyov, oid ti; sjjwuaGri? xai (piloGap- 
» xo; xai ayevs? twv tjSovwv dvSpdrcoSov, dvTtxsipivw; tt) xaTa XpiGTOV 
b 7toliTs(a xai Tai; suayyslixai; sloirffoeet SiSdaxwv xai 7:oliTSudp.svo;, 
» xai tou? 6p.ilouvTa; auTw -/j TCpooidvTa; ydpiv E^op-oloyr'GEw; Sia^pGei- 
b pwv xai avTi tou gtsvou xai TsGlip.p.svou to izvetov xai cpilviSovov auTOi; 
b u77OTi0E(/.svo;, xai GaTuptxev Tiva (iiov to; alio; ti; SapSavdrcalo; p.E- 
b TEpydp.svo;. TauTa St] xai Ta Toiauxa xai alia [tupta toutoi; xapa- 
» 7ulvfaia aTOTUcdTaTa xai SuGGsSei'a; y£p.ovTa egtiv i^stv s[/.7iepie^<5[Aeva 
b tg% pYi0s?ffi TETpaSi'oig auTou, aTTa S7wi Ietttou xatalsyEiv aTC£i7rau.£0a 
» tew; ^ta te to tou loyou pivixos xai to atG^pov t^; acp'/iyr'GEw^/OTi Se 
b vj papa cuyypatpY) auTV) iS*t'a auTou egti p.£y.apTup-/iTai awd te twv rcap' 
» auTw p.a0-/iT£UGavTwv xai axpoaGapivwv lEpwpivwv xai a^i07:iGTWv 7rpo- 
b gwtcwv xai (xtco twv wv (ztcegte'-Iev ei; Ta w^s ypaj/p.aTwv, Si' wv 6- 
b p.oloysi i'Sta [7.ev eivat TauTa, aSidpSwTa Ss, 7:poxalu[;.p.a t^; SuaGE- 
» Ssta; Tvjv [j.e1etoju.ev/iv auTwv o\dp0wGiv 7upoSallO[;.£vo; - ttIviv Tiva Siop- 
b 0wgiv ^E^aivTO aitTa, Siolou SiscpOapjJtiva xai avap.i^ Tai; plaGcp-ziu-iat; 
b Gup.TCEfpupu.sva, ouy ^ttov Trj? 'Ava^aydpou iravGTUEpfjii'as Ta wavTa ev 
b 7raGi Ti0Ep.sva, p.-/ioE7roTE SiaxpiO'/iGd^-Eva, wv to xalov a:riGTi'a, xai u- 
b 6pi; Ttav 8 Ti'-GTEuETai ; Sio xai vuxt6;, w; cpaoi, izapiSibou xai -/ip(y//i- 
8 vsue TauTa, SsviGav la0siv tou; allo0sv t:o0ev ETuiSrp-ouvTa;, ev gx6tei 
» Ta tou aiwviou gx6"tou; xai wpo; a^iav ola ti; 7raliyxa7C-/)lo; Ta xiSS-/)- 
b la xai uTkdyalxa 7Cep&xpiS7iTeiv ^ouldu-Evo;, xai ev yvwGEt t'/jv aGE^stav 
» p.STspyop.svo;, w; p.^Ss a7ioloyEic0ai l^ew ttiv dyvoiav.s 

b 'E'|»' o[; ayavaxTrlcavTE;, w; eixo;, xai TY)lixauT7]v ^p.iav tou -/ip.E- 
8 TEpou ysvou; TrapiSstv oux dvsydp.Evoi ETTSTd^apxv auTw Si' -/ip-STEpou guvo- 
b Sixou ypap.p.aTo; e10eiv ei; toc wS:, 7rapaoTa0vivai te E7ii GuvdSou xai 
8 Souvai aTColoyi'av, yjv Svi Ttva iy r, uspi twv p/iGsvTwv TETpaSiwV eypd- 



—1720 



— 313 — 



» i|;apt,sv Ss wspt toutou xat tw auvaSEX<pw vitxaiv x.t.}.. 'AXV auTo; xai 

» toi S7UTif/,7]9si; utco Tvj; smvou MaxaptoV/]To; a7ua£ xat St;, w? syvw- 

» f/.sv (xtco ypd[/.jji.aTo; Autyi;, ouS' 6'Xw; uttyIkougs xai tou 7ip.£T£pou ouvo- 

» Suou xaTa7t£<ppovr]ttS ypd{/.p.aTo;, xat r$7) dudpa; sxeiOsv aTCsSviu-viffEV 

J> dlXa^o^t, a7ssi07); <pavsi; xat (puydStxo;, <xte S7uyvou; sauTOV dva7uold- 

» y-/]TOV EGOfxevov, xat autoxaTanpiTo; v$7] arco 1 ys toutou sysvETO. 00 s- 

» VEXa GXE^EW; GUVoSlXvj; 7TpoSd(jyi? JXETOt TWV 0"UVSvS-/)[/.OUVTWV 7)(JUV XT>.., 

» aTtrecpavG-/] xat Eyvwu-oSoTv^v) xoivw; auxov piv xa9aipso"si TOXVTs'Xst Tvj; 
» ispwauvvi; utco7CEOEiv, Ta Ss pv]0EVTa TSTpdSia auiou dva9sf/.aTi xa9u7io- 
» SiyiGyjvai. Toutou 5(ap lv ypdcpovTE; aTrofpatvop-sOa auvoSixw; xt},.» 

'0 xsayld; tou 'Ettitp^tcou ew; Twpa ei^sy auxov t6v ti't>.ov' akV 6 tcc- 
vuv Ms}((/.ST-X£ay>d;,6?;uvoi'a te xat 7r£tpa 7rpay[JidTwv tcoXXou; tuv etc' au- 
tou urapaxovTi^wv xat euSoxijawv rcapd te tw couXTav 'A^[jlet xat tw 
'ETCiTpftaw 'l7rpa-/i[jt.-TCaoaa Sid Ta •rco'XXd tou 7rpoT£pr'[jLaTa tovofxaaG-/) Se- 
SXsT-XEaylao-/) xat oyi tuXeov [3s£ip-X£ay2aar], xat Sid vd cpt'Xouv Ta xpd- 
cnzbd. tou xat TSCpTEpSapvi; xat toxvts; oi Xoitcoi tou eSoGt] (3a9p.o; Tpiwv 
Touyiwv jxe [xavffouTCi Poup.sV/i-pa'XiGTi. "Extote ouv 6 'Etci'tpotco; }(wpt; d- 
SEtav tou [3aai}iw; Sev -^aTCOpEi vd dXXa£-/] xE^ayJdv, wadv otcou Sev ei- 
vai tcX£ov XE^ayld? eSixo; tou, gj; rcpOTEpov, aTJvd tou paffiXsw;. 

'E£wc9svto; tou 9po\ou T?j; 'AvTioysia; KupEWou tou T' Sid tvjv vsd- 
T-/)Ta, (d'yovTO? eto; T?j; riXixi'a; i£',) dvdyETai si; tov 'Atcocto'Xixov 7ra- 
Tptap^txov Gpdvov tt); 'AvTioy^sta; Nsocputo; 6 'Ep.sV/i;, Xio; tviv waTpiSa' 
ogti; d7raT7]0£i<; E<pspsv a7uo tyi; Xiou si; tviv Aap.ao"x6v cppayxorcaTCaSs; 
7up6; 7]:atSsiav tuv vewv, xat outw; sioetcviStigev 6 TzamG^bi; ziq t"/)V Aa- 
p.affx.6v xat eGsp.e'Xt.coBv) Ta jv.syicjTa. 

KaTExdvi 6'Xov to <I>avdpi xat to Il£Tpixa77i xat dxo"Xou6wi; xat v) Me- 
ydV/i 'Ez-xV/icia xat Ta waTpia^ixd CTCi'-cia xat o^a Td wspi^ waTpiap^ixd 
xaTOix-/ij/.aTa. 'Av/iyEp0-/i ouv sx Gejjt.E'Xi'cov vi MsydTai 'ExxV/iffia •re'XaTu- 
T^pa xat E7up.7]X£<jT£pa T-fl; TTpwTYi;' xat touto EysvsTO T-?i ETut[j(.£>i£i'a xai 
SuvdjXEt tou MavouTiX T^vi'XavTOu tou wpopp-ziOEVTO?, ic^uovto; 7rapd tw 
'E"tTpo7Uw 'l7rpavip.-7i:aa(ja w; xjoypxT^Tcaa-/!? tou, xat T^i 7roluSuvd[AW 
Msy^ET-xEayia" EXTiaGvi Se xat to ceti £tp' oi) wxoSo[7//19-/i to cuvoSix6v 
xat Ta xs'XXi'a tuv s<pY)a£pi'wv, xaGw; ^ai'vovTai [A^pi tvi? ff-/ip.Epov. 

Toutw tw etei xa0' 8 6 Mipi-Ma^.ouTY); p.s tou; 'AySdv/iSE; tou; (Sp- 
[j.TlffE xaTa twv E7iap)(_twv Tvj? Tlspaia; xaTaTCoX^uwv tov ad^/iv auTTi; Xou- 
ceivyiv, xaTaSdvTE; xat oi As^y^Ss; tw auTW etei a7u6 Ta (3ouvd tou; Ta 
tou Kauxdaou E^Evi^aTviaav 6'V/iv t-/iv £TCapy_iav otcou EV.TEivETai si; to (xvi- 
xo; Tvi; SuTuvj; dx,T^; tvj; Kaoui'a; 0aXdao-/i? p-£XP l ^o^"? AspTCEvS, 
Toupxtcm As[j(.ipxa7ri "kzyoyArK. EE; auTO to Sid<JTvi[j(.a ^tov vi woXt; 2a- 
[xd^sta aTCE^ouaa tti; Raauia; 9aXdco-/]; Xsya; 15. Oi 'ApjXEVioi tyi; nsp- 
cria; 7T:V/ici6^wpot Eiy_ov [/.EyaXviv 7Tpay[xaT£iav st; t-/)v 2ap.d^E',aV 6 IlETpo; 

<7£pu.ayi£ tou zlyz Ge^eXicoctei ei; aux-/)v p.iav cuvTpo<piav £[X7:6pwv poua- 
cwv 07cou vlp^taE vd ax.\i.<kZ,-t i ' ol AEay^Ss; ECpoppfaavTE; xaTa xr ; q woXew; 



— 314 — 



1720 — 



T7]V £>.£7]7.aT7)ffav xai stpovsuffav 6'Xous tous TCpaytiaTSUTas pouaaous otcou 
BTrpayfxaTeuov sis tyiv 2au.ay£iav [/.£ ttiv a&Eiav xal u7U£pao"7ric7iv tou aa^ 
Xouore'tvv), xat xaTsxpaT7]cav 6'/\ov to 7cpayf/.a otcou vixov sis toe; a7CO0vi- 
xas tuv, aup.TCoaou^evov ei; pou§)ua TEcraapcov ^illiouvjcov. '0 nsTpos'Xoi- 
ttov scttsiXsv sis t6v aay^ Xouastv/jv £titcov ttiv Cvipuav T o ,J ) scttsiXs xai el? 
t6v Tupavvov Mavj/.ouTY)V 6 oayyis d&uvaTOuas va sxteXsq-yi to Sixaiov l/.s 
to va sxiv&uvsusv vi (JaatXsia tou, xai 6 Ma£{/,ouTy)s 5sv 7)0£V/)asv' 60sv a- 
TCSipafftasv 6 IIsTpos va supvi to cJt'xaiov tou u.6vos tou* tov co<p£Xouo"E va xu- 
pteuffvi pipo? t-?)s KaaTCta; 0aXd<jG7)s xai va ly/) exei gto^ov ohoc va 7rep- 
vouv a™ toe; E7capvjas tou at TCpayfxaTEiai Tvjs IlEpcias xai tivwv 7r6Xstov 
ttk 'IvSi'ac. 

"HxLta^sv sv toutois to cryoXsiov tyjs IlaTp-ou o"u<jt7,0ev 7rovw xai sm- 
(/.s'Xei'a tou ^t&aaxaXou Maxapiou sv T?j i&i'a TOXTp£o\ aaiaOl Si&daxovTOs 
tou? aux^Gova? tcov vecov. 'H cpviaT! Tvjs tcov ^aGyiTEuo^Evcov wpoxOTCrls o\a- 
0"7*;apEiffa p ErsxaXsaaTO xal tcoXXous p.aGnTicovTas dX'Xo&aTCOus, xai tooou- 
tcu? wo"T£ (jly) s^eiv 7uou xaTOixviffai sv tw cyoXsuo, xst[/.sv(p 7rapa tu p.o- 
vaGTTipup tou 'Ayi'ou 'Icodvvou tou ©soloyou. 'Avvfystps §16 ex Gel/leXicov ei- 
xogi o&d&ss XiGoxti'cjtous 6 7upoppvi0sts Mavou-^X T^v)') dvr/is si; xaTOixiav 
tuv £evcov p.aGviTwv, xai touto (coaTCsp xai to Xi06xtio"tov [/.eto^iov otcou 
sxticev sv to T^ou[A7*;aV/i wapa tti sxxV/iffia tou 'Ayiou Nixo'Xaou o\a tou? 
ev§r,{/,oOvTa; (xovaoTYipiaxou; BaTOTCOHvou;,) s[/.sivsv auTco ptETa GavaTov 
[ao\ov si; {/.vyijjloouvov auxou ts xai tcov yovscov, t<x o*s Xoi7?;a rcdvTa auTOu 
XTvf[/.aTa so > 7]u.su67)0"av wapa tou 'Etcitpotcou rsysv-TTaaaa. 2co£sTai toutou 
tou doio\'(/.ou Maxapi'ou stcicttoXv) Jo\ctystpos xai svurcoypacpos, '?lv y_apiv su- 
^a^Eta? (pu^atTw, outw tcw; sy^ouaa. 

a Tw navisowTdCTw xai XoytcoTaTco p.viTpo7ro'X{T-/i tyi; aytcoTaT?)? p.v)- 
» Tpoitolzox; 2p.ijpv7i; Kupiw Rup 'Avav{a tyiv ^-et' Eu^a^Eta; o^ei^o^ev/iv 
» TCpocxuv/iatv. T HX0E ra ffsjjiva xai 7rav(spa Tvi? ypa^p.aTa, ^-/ilcoxtxa oii 
» j;.6vov Tvi; TCO0ou{ASvv;; (v.oi OyEia? T - /i; a\Xa xai T-?j<; 7rp6; |xe 6sp|j//i? aya- 
» A'.oti ti aX"Xo 0VX01 •/) cpavEpcaci; tcov xpuTCTwv -reapa <pi\iav avu- 
» wdxpiTOv xai aV/i0ivv]'v; xai Ta c^uo, xai ?i uysi'a xal ri tpi/Xixv) SiaGscyi? 
» yap[7.6cuva, xai 7ip6? toutoi; •/] apy_"/i tcov Euxyyslwcov wovcov, tou? 6- 
» 7t;otou; TcavTOTE xai va Ts)vEO<pop'/i 6 apyi7uoiu//iv Aso7t6tvi;. 'Exeivo otcou 
» ouaTEXlETai va cpavEptoa - /! slvai to xauy/i[;.a xai ri EXTCV/ipcoci? tou s- 
» TrayyE^p-aT^s Tvis" 'Xoitcov p.ETa 7ioXXou tou Gappou; 7tp£7t:si va aTCaiTV) 
» xai. 0£t va ^vitv;,, vj p-a^lov va TCpoaTaC"(l, wpoi; c^ouXov £uyvc6fA0va. Ta 
» 7t£pi TV)? f/.v7]'(ji7)s a; (x-/iv t-/)v 'Xuttyj, oti sivai xoivov to 7raQos' toe auTa 
» o^oxtp.aCouv 6'Xot sis xas apvas, xa&cbs xo EyvcopicE xai -In 'TjASTSpa Fla- 
» visp^T'/is- Rai irpcoTov po-/iG'/iL».a tyk l/.vti[;.yis stvai ti cjuvs^tis TpiSvi" Seute- 
» pov, •/) SiaipECts tou 6"Xou sis [".spvi, yjtoi x»t' oXiyov oXiyov xa0' vjaspav 
» a7ro Sv xstpalaiov tou Xoyou aTCoaT-/i0iC£, xai olov ev Tauxov TpiTOV, 
s va (J7)|ASit6vi(i eis t6v vouv xa7uoia an;j.£ia cpucrixa xal yvcoaTa, <psp' eitceiv 
» dviacos xai tov X6yov otcou ^eXetoc Euptoxv] TC£pi 7tap0sv(as v6r,p.a, af 



—1720 



— 315 — 



» G7)u.£iw<J7i £t; tyiv ap^Yiv tou xs<pa)iCuou p.t'av TreptaTspav" avtffw; xat zl- 

» vat 7T£pl p,VYiCtxaxta; a; ypa^vi si'^toXov xap.Y|7v0u - avto-co; sivat luepi a- 

» yaTcv;; xai Ep.7cio"Too"uvYi; a? ypau^Y] £to > co'Xov xuvd;' xa0' op.otOTYiTa tou- 

» T(ov xai alia TOtauTa CYipEtaivouv st; [3oY)0£tav p-VY^Y);' (3oyi0si 7rp6; 

» toutoi; va avip.£u6vvi xai i£a)0sv tou TCsptGtopiou pis PpavjAoytav tyiv u- 

» TCoSeatv 67:00 StaXap-Savsi o^ov sxEtvo to u<po;, yi'toi 7t£pi sioyivv); OTav 

» TOpi TauTY); slvat yi OtcoGecth;, 7rspi yacrptpapyia; xai twv TOtouTtov* 

» (3oy)0sT TCpoosTi va 0"T0)(a£sTai pYiTCto; xai sivat dvaxscpalatoict; twv 

» 7TpostpY)p.sva)v, xai outw; arco t<x wpcoTa sv0up.aTai Tot uffTSpa. 2up.£aX- 

» >.£t Tcpoo"£Tt va aT0j(_a^£Tai t(; 6 Xsywv xat 7up6; Tt'va* <pep' strcstv 6 'A- 

b o^ap, E^optaGei; tou IlapaSsi'cou a7toS).ETC«vTa; si; tyiv 7upwTYiv xaTaaTa- 

» ffiv Tt vjGs'Xev eiteel ; oti yitov §eo"7c6ty); xai sytvE Sou/^o;, oti yitov cpiXo; 

» 0£ou xai syivsv svj)p6;, oti yHov <po&sp6; £t; '61a toc £wa xai uaTSpov 

» <po£aTai sxstvo; TiavTa, xai Ta TOtauTa' xai TCaliv ETnaTps<pwvTa; 6 

b auTo; 7rp6; Ta xgcXXyi sxstva ti yiGeIev Ernst ; oti Ta (puTa tou ■Tuapa^Ei'- 

» cou TrpoTEpov tou yitov a<popp.Y) dva7taucEa>; xai uorspov /iutcyi; - tcoXiv s- 

» 7: K7TpE<pwvTai; 6 auTo; si? tov Ge6v ti yi'0s'Xev stTcsi ; 'fiaav auTOu; tou; 

s Tpo7:ou; TVj; au^/icEco; 7rps7;£t va GTO^dCYiTai, xai |3oyi6si si; p.vY)p.7]V. 

b 'Axop//] xat touto cup.Sa'X^Ei, va S7CiT7ipvi tou; Sta<pdpou; Tponrou; 07rou 

» p.ETa^£tp^£f*i 6 l6yoq' dvtaco; xat TCEpnraTYi xaTa tyiv Ta£tv twv at- 

» C0-/ici£Ct)V 7) TCOV ffTOl^EtCOV VOC 7UEpt7TaT"7i Xat Y] p.VYl'jJLYl El? T"/)V (XXOlouGiaV 

» exsivcov. Autoc xat alia. TCapd^ot-a aup.^a'Xlouv, tcV/jv to ttocv xp^aaTat 
» a7r6 tyiv acrxYiciv xai auvsvyTj [xe"Xet-/iv, ei; ty,v 07:oiav aTCoS^ETUoucra •/) 'T- 
» jxETEpa TlaviEpOTYK, xat [zaXtaTa si; tyiv 0Etav Po-/i0Etav, s);7c^w 7rw; 
» Gs^si E7ctTu^£i tou TuoGoupivou' Et^E xat 6 xo7uo; Eivat tcoIu;, aVXa xat 6 
b p.tc06? 7r£ptaffdT£po;. a^x' Maiou 17'. '0 euyvcofuov Aur/ig ^oulo; Ma- 
b xaptog.s 

To cr^o/vEiov auTO tvi; naTp.ou yiu^yice xat £§ya>,£ [Aa0YiTa; oI'tivei; s'yi- 
vav xat ^iSacxaXot £t? cilia vsa cy^olzZa, av^pEi; xat 7:poxop.tJt.£vot xat £va- 
pETOU 7vo7\.tTEta; xaTa tov o^t^aaxa/vdv tou; MaxaptoV toiouto; EyEVETO 
xat 6 £i; to VEo^avs; avo7v£tov tyi; SfxupvYi; ^t^a'axaXo; ^pYiaaTtoa; 'l£pd- 
0eo;. "Eyzi p-^XP 1 ff-/i'p.£pov auv Gsco ty^v cucTactv tou jj.h p.a0Y]Ta; ou;4 
o^tyou; to cr^oTkEtov TYi;-,Il3cTp.ou xat Ta ixtc' auTOu ^YiyaaavTa xat auaTa- 
0svTa vsa ayolzZa ziq oux oXiya u.spY]. 

■'H a^sXcpri tou Kapolou xat Tavuv PaatVt; Tvis SfisTCta; anaufi-foaaa 
&ta Ta; ^Yip.t'a; xat YjTTa; Ta; aTCO tou pwacixou CTpaTEupaTo; 7rapaiT£i- 
Tai t - /iv [iacriXEi'av tw to\'co av^pt TvptyxtTri tou "Eggi, 6'ctti; eu0u; TT£p,7r£t 
TCpsffSuv £t; to IlETEpyoupyo Sta va £7ctTaxuv/i tyiv EipvivYiv. '0 rrd'Xsp.o; w; 
tocov Y]xo>ou0£t st; tyiv Ba^Ttx-Jiv Ca^acaav, xat yittyiSevte; wa'Xtv oi 2&e- 
t^oi ev tyj vaup.ay^t'a, Cy^ei ^ta tou PsyEVTE ttI; 4>pavT^a;, yi'toi ETCtTpo- 
tcou, ^ouxo; tou "Oplsav; OTr'XoffTaaiav tov Nosjji.Spi.ov 6 pY)£ tv,; iSex^iaq. 

"Hxp-a^E to ay^o/vEtov tt,; ndXEco;" xat Ta [jlev ^t^ocjoytxa 7:apE^t5ovTO 
wapa tou StSacxaXou 'Iaxco^ou, Ta ypap.p,aTtxa tyS; a tcc^ew; Ttapa tou 



— 316 — 

1720— 

K-piTi'o'j, roL Tvi; 6' wapa tou Aaov.aXaxY], avSpwv tw^vti xo)>up.a0wv re 
xai TCpKpvipwV viv 5s y.ai TpiTo; si; toc ypap.paTwa Sia tou; TtoXXa ap- 

©avovTo; tou PoSou wposSiSaasv 6 TCaTpiapy^v); 'Ispepix; si; tviv swap- 
^(av Tvrc Po5ou t6v avei^t^v tou 'Ispep.i'av. 

Kti'£si 6 TOXTpiap^vi; si; to rsvixam otx.ov psya^OTCpsTCrl ps Tpi'waTa 
yxlaSxi'pia* to acp-^/.sv ei; tou; Suo xvevj/to'je x,ai xV/]pov6pou; tou, tov P6- 
Sou xal tov 'IowwSov, a^V auTOi uaxspov to STCwXyiaav STCtcTaTOuos 5s 
si; aur/iv ttjv oix.o5op.Y)v 6 S'pnpspio; tou 7taTpiapy^eiou Ms9o5io; 6 Kwv- 
aT«vTivou7ro>.iT - /i;. 

'Erst oa>T7]p''(o 1721. 

'0 IIsTpo; Ssv saTsp^s tt,v oTC^acTao-iav, eircwv to oti t<5ts va ysvv) a- 
<pou u7coypacp?i yi Gup.cpwvia TYj; sipY]VY];. Suvvj'XGov ouv oi 7rV/ipsEoufftoi si; to 
NsuciTaS, tcoXiv pi*pav Tvi; <I>ivXavSia; - syivsv 7) aya7r/) xaOw; vjGs^sv 6 IIs- 
Tpo;' tou nraps^wp7i0Y|aav si; aiwva tov arcavTa 6'Xa :a vsa a7TOy.T7ip.aTa 
tou, aico t<x auvopa Tvi; Koup^avSia; sw; si; Ta ss^aTa tou xoXttou f vfe 
(InvXavSia^xa^siGsv a*6p.v] xaTa to pvjico; tyS; S7i;apyja; Ks^yoXp xai twv 
opiwv T-/j; <J>ivXavSia; otcou 7rapaTsivovTai si; Ta 7tspi£ tou Ks^oXp 7tp6; 
apx,xov, -/.a). pi auTov tov Tpb'-ov syivs xupiapyj/); Tvi; Ai^ovi'a;, t55; 'E<tto- 
via;, Tvi; 'Iyypia;, Tr,; KapsXia;, tvi; STrap^ia; Bi7roupyou, twv 7r>.-/iaioj(_w- 
pwv vviawv xai tti; GaXacGTi; sv •/) xsiVTai, ?rp6; 5s xat twv vvfawv 'OsasX, 
Aayxo, Move scat tco'XXwv aXXwv, toc wavTa ffup.7toffoup.sva si; Xsya; TTS 
rspp.avia; Tpiaxoffia; to pvixo; p.s TrXaTY) av6p.oia. 'YTcsypacpy] rj cup.(pwv(a 
xaTa t«; ffuvsi0iffp.eva', afftpaXsi'a; T"?j i tou 2s7CTsp.Spiou' xspSo; touto tou 
IlsTpou Sia siV.offi j^povwv x.6tcou; ts xa! xivSuvou;. 

©av^vTo; tou Nsoxaiffapsia; 7:pos.?i6ac9-/i si; tyiv swap^tav p.viTp07ro\i- 
tt)s 6 TCpopp-/)0st; MsGo^io; auyyevvj; p.ou xai 7irpwTo; s^a^sXcpo; t^; \m~ 
Tpo; p.ou. 

"Etsi awTTjpt'co 1722. 

'Ava^wpsT 6 nlrpo; 5ta tviv ITspffiav Tvi is tou Mafou. AtSTClsuas t6v 
TCOTap.ov BoXyav sw; si; t6 'A^spy^avi, s>:si9sv aTCvjX0s va Utopia - /) t6 a/.a- 
^tp.ov twv oj^stwv Si' wv s£/.s)J.av va svwQouv yi Kaawi'a, 7) BaXTi^vi xai yj 
Maupv) Ga^aaca* (vlp^aTO Tavuv auT-fl; Tvi; spyaaia; xat po^i; stsIsiwcs 
p.6vov vi s'vwffi; Tvi; Kac7ui'a; 6aXacs-/i; ps tviv Ba^Tistviv si; tov xaipov tou 
syydvou tou" ■}) 5s svwcri; tvi; KaaTCia; 0a>.aaG"/i; p.s tov Ei>;sivov tc6vtov 
sp.sivsv sw; Twpa avsvspyviTO; TravTvi') sv tw SiaTaTTSiv tou; 5s tou; 6- 
^stou; 22 ^iX. ttsCi^ou xai 9 j^iX. 5pay6voi, yItoi Etutcwou, xai 15 j(_i>.. 
Ka^a^oi z.ai 3 y^il. vauTai -^crav si; tyiv Kaffwiav GaXaaaaV xai to Ltctci- 
xov 5ia ^vipa; J&ai 5ia t6tcwv sp-/ip.wv xai u5aro; saTsp-/ip-svwv a7r£paas 



—1722 



— 317 — 



TotauTa axeva tou KauxaGou svGa TpiaxoG'.oi dvQpa>-oi ^jMCOpoSv va dvTi- 
GTaGouv tiq sv oXoxV/ipov ffTpaTEuaa. 

AiaTrXsuGa; oOv 6 IlETpo; ucei )iya; 100 u-otgcgge'. T7<v ttoXiv 'Av- 
^pe^oo xstpivniv sVt tuv dxTtov «njg KaG^ia; GaXaGGr,; si; T7,v sTrapyiav 
Ilspffi'a? 'Tpxaviav, Ta vuv rxiXav Xeyojjesvviv ■ sl-a E-poycopr.Gs xp6; 
to AayiGTav, fjii to 6~otov Guvopsuouv ot te tCegxeXo 1 . /.ai ot rxloupT^r^s;, 
xai c©8aoev si; to AspxsvTi. Ilapa Tvj TwoXei TauTr, ^repva 6 TtOTau.6; Rupo;. 

Tauxa; Ta; vtxa; tou IISTpQu [/.aGwv 6 gouXtocv 'Ayu.sV/;; TapaTTETai, 
~iy.~o'.z~.~y.<. tov ydv/jv tou AayiGTav'ou /.ai tou 2ip£av ottou 6 IlETpo; xa- 
TS&au.aGS /.ai e^coge twv STrapy.wv tou;, xai Tauxa ttoiei uzoTJTEudjxevo; 
[/.vjirou O-ota^-/) 6 IIsTpo; Tr,v 'iSrp-'av xai xivvisT) TvoXeliov xaT' auTOu. 'AXV 
6 'ETTiTpozo; , lKQz? l u.-~a.GG5Lq <piV/)Guyo; wv ^tsG/.E^a^s Ta; u-o^ta; to'j. 

'0 viyEp-uv NiJM&ao? 6 Maupo/.opSa-ro; tu-qi; s|e§oto to lis pi xaflr,- 

XOVTWV d>S 10H0V 7UOV7](ia. U.E 6").OV OTJOU yVWU-Y) TtoV TTSpiGGOTEOWV ElVflU TO 

oti 6 wdvo; xai vi guvGegi; va eivai tou tote ApuGTpa; xup 'IsooGeou, dv&po; 
sVi cocpi'a te /.ai v;0eg'. ypiemavixoi; 7EpeTe8puXXri[zivou' sits otiv iAiov eI'te 
$evov,wao(^TiXov oti ai sv auxco r.Gixai SioWxaXiai &ev gu(/.©wvougi tcogw; 
(as Ta; P'.WTua; ttoxEs'.; tou oaivoj/ivou Guyypaosa);' a? aepvfaw tou; 6e- 
G7totig[/.ou;, Ta; Tupavv'a; /.ai Ta; paitpovia? ottou -apa isaVca <pd£ov Gequ 
/.aTETO^u-YiGEv sva ypovov el; tt)v Blay low euGu; auQsvTSuGa; p.ETa tt,v e;w- 
giv tou 2TE©avo'j KavTaxou£-/;vou, Ta oTaua -£piypa®Ei 6 a~6 "SXcopevTia? 
£i;opf/.wu.- vo;, octi; covra; xayxsVAasio; im te tou auGsvTOu KcovGTavTivou 
tou npay/.oSavou xau tou 2TE<pdvou poE^o&a KavTaxou^Yjvou /.ai SiaTptr 
iLa? e/.eige ypdvou? [/.avou;, gasivs ^apa/.V/iGsi? xat £>'? Tr,v Sou^eugiv tou 
Ni/.o^aou PoE^o^a, alV EXTtTkayst? ei? Ta GnouLiG-ziTa epya tou toc OTToTa 
oev eIi^e Tiou-OTS, ayava/.TrGa; /.ai ar^ta^wv ercs te tt, GeV. /.at a/.o - /i i'tpu- 
y£v e/.siGsv i'va tt raGvj xaxov Evo^syoijLEvov ETCtysvEoGat u~6 t-?,? Geia; 
opyvi;' /.ai TauTa jjlev 7:apa te tw priGsvTi /.ay/.E^apia) /.ai a'X^oi?' to va 
£<pEupri xai va Atopic - /! tov extote xaLpou ttscvtyi izguveiGigtov p ap.a(a- 
v i s sis o^ouc tou; TrpouyovTa; xai a^twaaTixou; ty,; 69cou.avtx^i; j3aGi~ 
>>Eta;, xai to va Tcpo^svi acutw; si; tou; ^la uttoGegiv Tiva TV); BAayt'a; 
7w£u.(pGEVTa; auTw T^oyjx&apr^sc tou PeC'-?"1 xai aX'Xwv p'.T^aXviStov, dvxi 

TUV StaXOGlWV TvEVTrixOVTa VI E/.aTOV WSVTTlXOVTa r, TTEVTa/.OGlWV ypoGicov 

ottou sMov ol TrpoxaTO^ot tou auGsvTat, TEGGapa xai tcevte xai Sr/.a Ttouy- 
y£i"a, xai a-lw; ei; xaGs i-rikv8et xai TwEpaGTi/.ov Toup/.ov, xai to va 7:po- 
yE-/i sC§ tou; ay2av/)0£; xai TrpoEGTw-a; tou; Trspi ttiv Blayiav E7;i tuv tou 
Aouva^Eto; dv^Gwv, tcoXewv te xai xco^otto^euv TSTpa-^aGia cbv iyapt^ov ol 
TcpoxaTO^oi' tou TiyEjiovE;, sivai ouSev Trpo; Ta ::apa tou pr,GsvTOs zay/.sV 
Xapiou EXTpaywo^ouu.Eva, <x\V ouv xauTa, ci; dp::aCo[v.Eva tto^vXt, Tr, OXitJist 
xai GTEvo-^wpi'a xai do\xia T^apa tuv tttcov^wv, a^ico; u-6/.E'.vTat rcaav] te 
xat -avToi'a xa-r/iyopta te xai tcoivy;. Aev EGxaGrj to xaxov eco; eSw, (Lgccv 
6itou xai d'XXoi a/.ouovTE; Tr,v [XEyaXoo"wpiav tou NixoXdou posfid^a, ui 
oXov okou Sev f|Gav &ici>ficu.£voi ei; auTOv, dXXd si; to BiSlvi : h si; Kixotto- 



— 318 — 



Xiv, 7i et? aXXov Tiva t<Stcov twv TCEpii;, tcoXXoi Se xai ei? to Xotivi ti Ilsv- 

TS^Ot, ETpETCOVTO TYi? O&OU Xai UEpiTpiyup{£oVTE$ aTTYlpY^OVTO El? TO BOUXOU " 

psoTi Sia va [/.s0s2;ouv sx.stva O7rou 7:oo-wi; &EV tou? zk^ztzz' rcoXXoi Ss xai 
supiaxov ^su^si? u7TO0scjeis o\a tyiv BXa^i'av xai E7rriyaivav Sia va j/.s9££ouv 
T-?j; auwTSia; tou, xai sxtots [/.eyjh tou^s axoXouOouct xai ytvovTai auTai 
ai p.syaXai ^jAiai si? tk; o^uo auTa? yjyE^ovi'ac s£ ama? tou* Sis&dOri yap 
to xaxov xai si? Tvj<; MoX&aStas tt]v r J y£(/.ovi'av, si? togov otiou va vo ( iu£ouv 
6Xoi oi 'OajJ-avXYj^E? t/|V BXa^OTCoy&avt'av xoivov ciTYipscnov xai va £yitouv 
-/■.'(■A^Tia ei? auTa? aSi/.w?, xai TroXXouts xai si? t«$ izzol aura? xwfA07i6- 
Xei? te xai 7t6X£t.c, o\a va ap-ra£ouv arco tou? -/lyejAova; Exetva otcou ^ev 

TOU? TfpSTCEl, [A£ TO £Eyup,VWU.a Xai ^VltAtaV TWV Eyv^WptWV 7tTUpV. 

"Exec ow:7)pta) 1723. 

'0 IlEpGTK r)yep,wv Tvj? -toXswi; AspTcevo*, 7rpoTip.wv TY)V U-TEpaffTUfflV TOU 
Il^TfOu Tvj? Tupavvia? tou Mayj7.ouT7), •rcapE&wxEv eu0u? tco IlETpw tyJv 7c6- 
Xiv. EiavjXGsv o3v 6 IlETpo? sE; tt)v AEprcEvo* *ai 6 ffTpaTO? tou iaTpaTOTue- 
&£ucs 7iapa Tvj axTvj T-flc GaXaffaY]?" 6 cay^ Xouars'Jvv)? e£y5tsi ttjv (3ovi0£t.av 
tou IlETpou xara tou avTapTOu Ma.yji.ouTf], xai [aetoc tysv aXwaiv tou 'larca- 
^av xai aaXaSiav tou 6 uio? tou <puywv s^titsi ttiv auT7)v ?:apa tou auTOu. 
"O0ev 6 nexpo; STtavaxafjuj/a? rio*'/) si? ty|v M6o"x,av ni^izzi (7.s aTpaTOV tov 
yx,sv£paXv)v MaTOu<pr£sv, 6'gti? sXBwv u^sTa^s tyiv tcoXiv M7taxou, xaTa (xvj- 
va AuyoucTOv. (rswaxai Txspi auT/jv uoXu TCEtpoXaiov.) rivexai ouv aujj.<pw- 
via (jLETa^u tou TlETpou >tal tou Tap.ac/1 >taTa p.vjva 2ETCTE[;.Sptov, ev ti 6 
Tap.aa-/i? Traps^copsi tw IlETpw ou p.6vov to AspTTEv^ x.a.1 t-/jv naxou, aXXa 
xai Ta? E7rapj(_ta? T/CtXav, Ma^svSepav xal 'AaTspap.7taT, (aXXoi Se sypa- 
^av AayiffTav xai SipSav,) Tpsi? eTCap^i'ac e^ wv xai j;.dvov o"uve>c£ito ti tco- 
ts pafftXsi'a twv RIt^mv xai EyivETO uffTEpov xai to Trpwxov pafftXsiov tou 
Kupou* 7cap£^a>p£i Se Tauxa ^'.a va tov o > e<psvo > euff-{i xaTa tou Tupavvou Maj^- 
jj.obx, otcou eipjtTvj Trapa^ou? tov te aaxspa tou xai tou? aoYX^ou? tou xa- 
te^Ewxe xai auTov 5ia va tov tpovsuavf (t-/iv auT-/5v te SEtpEv^Euffiv ££vjTSi 6 
Tap.ac-i? x.ai TCapa tou gouXtocv 'A^piTYi TCEp.^a? TCp^aSEt; tou ei; t-/iv lid - 
Xiv, aXX' ouSsv ^lETirpa^aTO - ) e^i^ev auTa tw IlETpw o^ia va oW/iGvi va ^u- 
Xa^r, Sia tov EauTov tou to Xot7:6v [jipo; T-Jj? tojv Ilspcwv xai TOXTpixrls 
paciXEi'a?. '0 Il^Tpoc Xoitcov 'si? auTYiv frijv au[/.(pwv{av u7iia)(_vEiT0 va Ecpop- 
p/fa-fi x.aTa tou Tupavvou May^p.ouT7i et? t-/)v IlEpsiav 7rp6; §o-/i9£tav Toil 
7cava6Xiou Ta^.aavi- 

'0 'EniTporcos 'IfXTrpctvjjJL-Tcaffffas Sta va xaTaTCEicr-fl tov couXt<xv 'Ay_[a^- 
T'flv va p.^v C"1T'(i 7w6Xe^.ov xaTa tou paotXEw; twv Pouucojv TlETpou, Trspi- 
7T£i j^.s OTpaT^v st? tt)v IlEpffiav tov ^y£[;.6va tou Bav xai uTTOTaacsi t<x 
xacTpa xai swap^a? twv ElEpcwv Ka^Siv, TeSpi? xai 'EpiSavt xai Tvivfvi- 
ypi tou Xajy.E^av E7:ap^{av. "AXX01 s'ypa^av oti va u7:^Ta!;av oi Toupnoi 



—1722 



— 319 — 



to XafAE&av, to 'EpSsSlX xai to TsSpi;, evu Sev r ; cav tcogw; CTpaTi&Tai 
Tllpaai TCpo; Se^vSsuiji'v tou, xai oi TCO^iTai rxjoup-T^viSe; ewo>E[jL7)cav \>A- 
"kcc avSpdco;, <pov£uGavTs; tcqXXou; Toupxou;, xai e^)ovsil0v)cav xai s£ auT&v 
oux oli'yoi, xai teXo; TCapEo^Gr.Gav. 

Oi 'Appivioi tou NayxiSdv ev toutoi; £iyav '^p ^''- a ^^ £t fo v pvi0£vTa r,- 
y£[/.ova tou Bdv vd eXGti vd tou; uTCOTa^v], aXV s'Gavsv auTo; ev tu tco- 
liopxEiv TYjV tc<&iv TE^pi;. 

'0 7)y£fJ.ojv TTj; 'Ajjl^vjs EiarjXGsv et; to 'EpiSdvt, xai TcapETEivov oi Toup- 
xoi Ta; dpwayd; tcov em; si; to Xap.£o\xvi, p.vioYvo; ovto; tou TCpop.ayop.£- 
vou, o\d Ta; aTa^i'a; xai o\)GTuyia; Ta; sv Tvj Ilepffi'a. 

'0 Tupavvo; Mayp.ouT/j; p.av£a tivi cpspdp.svo? (povEusi lonoysipw; o^ou; 
Tou? uiou; xai dv£ij;iou; tou cay Xouceivy), ExaTOv tov dptGp.o'v. 

rt'vsTai Gup.<pcovi'a p.ETa£u tou GouXTav 'Ayp-STV) xai tou nsTpou* tcs- 
pieiysv d'pGpa s£' ousiouvTai ev auTOi; auTOi oi o^uo Ta; ETCapyi'a; otcou vip- 
7uao"av aTto TVjv Ilspffiav* xai si; to a ap9pov 6 cou^Tav ' AypsTV]; i>~QGyz- 
Tat va Szyftri tov Gay Tap.aoY) Sid (Saai^Ea tcov Ilepcwv xdi va tov (3ot]- 
0-/)G7] TCavToi'w; Sid va 0sp.£)aGo0Yj si; tov Gpdvov tou, dv GTEp^vi va evepyvi- 
0ouv Ta ap0pa auTvi; Tvj; Gup/pcovi'a;, 7)Ti; UTCsypdcpv) wapd tou GouXTav 'Ay- 

(JL6T71 TYj Tfi TOU 'IOuXlOU, Xai 7] STClXUpCOGlJ TOU IlETpOU ElySV s"X6et El? T7]V 

IloTviv (7.E tov PopiavT^dtp. 

Kai toi tpuyd; 6 cay Tap.«Gr,; si; to Ma(svSspdvi Sid ttjv xaTaSpop.7iv 
tou 'Eape(p-/i, Ssv ESsyGv) to d'pGpa auTa,aXV sypa^s tw IIstcm to oti Sev 
SsysTai poyiGsi'a; otcou tou Ta; tcooXouv tocov axptSa, xai £v6(ai£e itco; va 
etvat dpxETa w>.v)pwjjLevo? [as t-/]v T^apaycop-ziatv tou AayLUTavi'ou xai tou 
2tp€av, xai covoaaCe ttiv cu^p-ayiav auTTiv otcou tov u-ecye0-/]aav o^oTvtov 
xai |v.ucapav. "oGev 6 coulTav Ayp-Eiv); Sev tov eSoriBrjas wleov xai xa- 
TExpaTEL Ta? a; -fl'pTCacs Ttepcrixa? £7rapy{a;, ttiv Tscopytav Svi>.aSvj, 6'V/iv 
cys^ov t - /iv 'Apu.svtav xai to Xa^-s^avi. 'O IlETpo; 7iaXiv exupiapyei TVjv 
^utu-/)v dxTviv t^s KaaTC^a; 0a>.aGGYi;, to Xopacavt, to Kspv.dv xai t6 
AayiGrdv. '0 'Ecp^ipyi? wpi^s to 'iGTCayav xai to 2ipd^* xai 6 ady Ta|/.aGV)s 
cipiCe p-dvov to 'A^cpTueyidv, to MaCsv^Epdv xai Tiva p.sp-/i si; to 'Iodx- 
'AT^ap.i, -/Itoi ttiv -?lv wpiCs (a<5vviv 6 TCaTYip tou Kupou STCapyi'av. 

'0 Gay Ta[/.aGY]i; Xoititov p.e to vd [xriv E^EyOy) ia d'pGpa Tyj; p.ETaE.u tou 
Gou^Tav Ayp.ET xai tou IlsTpou GUjAfpwvi'a; 5sv e6oy,0vi0vi 7r>veov p.-/)T£ aTto 
tov IleTpov oid vd jjlyi ^avvj Tcco; xdp.vsi wapdSaGiv 6 IleTpo; si; TVjv [y.ETa- 
^u tou xai tou couXTav 'AypSTYi oup.cptovi'av, Tvj; 6-oi'a; to dp0pov t?e- 
pieiye to, dv [xyj o^eyOvj 6 Gay Tap.dcvi; t*/iv cup.cpcovi'av auTvjv, 6 Ayp.eT - /i; 
xai 6 IleTpo; vd dxo)vou0ouv ei; to vd tov waipvouv xai dXla; tou eTCap- 
yia;, otcou auTOi oi o^uo vd p.oipd^cuv iiSTa&j tou; ti'; TCOi'av vd 7tdpvi" xai 
tcw; 6 IleTpo; vd eyv] ypeo; vd p.£cro>aS-/i : h vd TCoXep.-^ o^id vd pivouv £i; 
tov co'ATdv Ayp.£T-/]v ai dpTCayEiGai TCap' auTou TC£pGix.ai ETCapyi'ai. 

'Avalap.Sdv£i wdliv tov TCaTpiapyix.ov 0p6vov tt); AvTioysi'a; 6 TCpoppr,- 
Gei; Kupi>.Xo; 6 r' sXGwv arcd Tvj; KwvaTavTivouTC6>.e(d;. Oi TCoXiTai t-?i; 



— 320 — 



1722— 



sv TV) 2up(a Bsppoi'a; e^Govts; si; ttjv Aap.aGx6v wpoSaXXouci tw xup Ku- 
piVXw auTw i'va ^sipoTOvy)0?) auxoi; Bsppoia; S7«GX07ro; 6 Gup,TCo"XiT7); au- 
twv 'AGavaGio; 6 7rpsG6uTspo; - 6 KupiXXo; bn&ayifa fxsv, dXV uGTspov ps- 
Tayvou; ou xs£SipoT6V/)xev. "OGsv oi Xa'Xex'XyiSs? pis to dp£i tou waaaa 
Tyj; Aap.aGxou si; ty)V Il6pTav sx'XsyouGiv auTOV waTptap^yiv 'AvTiO)(si'a; 
xaxa p/yjva AuyouGTOv exsi 1724" xal riGav sv TauTw Suo Tcaxpidp^ai 'Av- 
Tio^si'a;, 6 psv KupiXXo; xaGvip.svo; si; ttjv Aap.aGx6v, 6 &S 'AGavaGio; ou- 
to; 6 T' xaGvip.svo; ei; to XaTiEm' ogti; EtSw; to cpuGEi etcixXive; twv 
Xa'XE'rcV/i&wv si; xalocpayiav te xal 7to'Xu<payiav tou; eSwxsv d&siav fyOuo- 
cpaystv TsTpaSa te xal IlapaGxEUTiv, xal Tvj TSGGapaxoGTY) twv 'Ayiwv 'A- 
tcogtqXwv p.dvov 12 Yipipa; vyigtsusiv' touto &s tcstcoi'vixs p-dXXov vouvs^w; 
xal tcoXitixw;" xaTSvtfei yap oti dv Sev tou; ^wgyi tyjv d'^siav GsXouv tyiv 
IdSsi TCapa twv 7ra7UGTWv 7ia7tdo*wv, 7to)^.wv 6'vtwv xal tyiv twv dpGoo^- 

^WV TCpOS TOV 7ia7UtCp.OV £7TtaTpO(p-/lV TTEpl tcTvEIGTOU 7COlOUp.SVWV, Xal SpyOV 

xaGauTO iv Tvj Bsppoia xal TCpwTtGTOv touto snayys'X'Xop.svwv. 

'0 waTpia'p^vi? 'Ispsp.ia; scpEpETO SpaoTvipiwTEpov si; tyiv §is£aywyr)v tou 
7uaTpiap^Ei'ou tou, (wv a<pi^07rpocw7Ta)s xal rcpo; /ap 17 ou ^v 7uoiwv etc' a- 
vaipsGEi tou 5\xaiou - 6'Gsv uttsgty] toioutov ti. 'O IlsTpo; otcou p.s xdrcou; 
^ugutcoigtou; p.£T£p.6ptpwc£ Qaup.aciw; tou; Pouggou; xal tou? s^Eraa&su- 
gsv o).a; Ta; TE^va; xal STCiGTvip.a; xal syup.vacs xal to GTpaTiwTixdv tou 
si? Ta 7io^£p.ixd xal si; ttiv TaxTixviv, jrpovowv t/]V uysiav tou, pi t6 vd 
p.viv s^yi to xlip-a Tpocpd; d§XaSsF; &id Ta; v/igtsioi; sfye £tiT^csi 7tapd 
tou TCaTptapy^ou Kup 'ispEpiou to va tou; SoGvj d&Eia va xaTaluouv p.6vov 
£15 xaipov Tio^Ep-ou. Tov ei^e cteiXei. (pikiaq X C 'P'' V ff0 P 0>tia captoupta xal 
TEffffapa? sixova?' e<po6v)0vi va Ta; (3aXvi si; to 7raTptapv^Eiov xal Ta; e'Sa- 
>.sv si; t6 [AOvauTYipi'^iov to xaTa tyiv vrlcov Trj; IIpoTCOVTiSo; IlpcoTYiv, o- 
7iou awCovTai xal [>.ix? 1 O"fl(;.epov, Gaup.actwTaTai.Kal t6ts piv Sia auv- 
o^txou ypap.p.aTo;, cuyxaxavEucEi. xal u7uoypa<pvj twv apvjEpswv ISwxav t/jv 
a'^Eiav p.ucTixwTaTa - Tavuv Se cuyy^iaGEVTE; 67tl T - ?i tou TCaTpiap^ou ^pa- 
GTYipiOT'/iTt ypa^ouci xaT' auTOu apCou^a7^i t6 tcw; sivai p.icGwT6; twv 
Pouccwv,xal 7uw; tou; s&wxsv a^Eiav va xpswepayoviv &ia va ey^ouv ^uvapxi; 
va 7to^Ep.ouv p.s tou; Toupxou;, xal to Eo'wxav tw avaxTi p.s to uegov 
tou ap^t^iaxovou tou Mapp.ap7]vou TOuvop.a 'AvGip.ou, ev^uGsvto; yuvatxsiav 
ctoXtjV egteiIev 6 ava^ to dp'Ciy^ali tw 'ETCiTp67:w wpoGTa^a; va tov a- 
vaffxo^.oTCi'G7|' suGu; ouv EayixwQv] 6 itaTpiap^vi; £i; tov p.ouy£oupayav. Apa- 
p.wv 6 Mavou-/)X 'Y'j/vi'Xavtri; £i; tov Msy^pLST-xsaylav t6v xaTSTrsiGSV oti gu- 
xocpavTia to TCpayp.a xal Gxsuwpia tivwv ouou pd to va p.*/) xap.vvi Ta 
T/ip.aTa tou; yiGsV/iffav va tov d^avi'couv, dvGpw7i;ov otcou 7rp6; X.*? 17 0u ^ sv 
a7to<paGiCst, xal ^aXivaywysi xal 7rai^£u£i do7c6v^w; tou; xal puxpov aTa- 
XTOuvxa;* 7rV/ip(ov£i "Xomov 200 uouyyEia, xal t-^ uGTspat'a avTi <p6vou E- 
<p(5pSG£ xaSdSi TCapd tou 'EmTpo7:ou, xal egtocV/i si; t6 waTpiap^Eiov 7ipo;- 
TavGsl; vd £7riGXETCT7iTai tov paylav xal vd toxiSeuy) tou; aTaxTOu;. 'EGuy- 
ytop/jOE t6v dp^i^iaxovov e^Gwv p.apTup^GavTa T-flv Gxsuwpi'av, xal uote- 



—1724 



— 321 — 



pov tov C7cpo6t£acev so; T7,v apy lETCtax.OTniv Tvj; Tr'vou. 'Atco tou; ap^iepfet; 
ou&eva TraprjveoyVrjffe, (i.6vov tou; sx.a[/.s va TrV/ipwffouv t6 vjjaigu Tvj; Cn^fa;. 

"Erst OCOTTJptW 1724. 

'AsGewfaa; 7roo x a'Xyi'a £i; tyiv Aau.affx.6v 6 'AvTioy£>'a; K.upi'XXo; e&wx.e 
tt,v x.XsiSa tou ffiv&oux.iou too ei; tov Stax.ovov tou o\a va tov ©spy} s£o- 
5a. Etiysv ei; auTo ypYiaaTa ix.ava o > ivipv)|Jt.sva si? ^scjaiaTa* sx.Xsd/sv 6 o\a- 
x.ovo; sv toutwv ottou sXays va 7teptsyj/i ©Xwpia 1,000. 'ArcaXXaysi; ouv 
T?3S voffou -/.as E^sxaca? to gsvSouxi, x.ai x.aTt,6\i>v oti Xeitoi to ev twv oV 
cip.aTuv acptopiffs tov x.XsixvTa' 6'gti; XsiTOi»py9iorat u.eX7\wv E^wu-oXoyviGYi 
£>'; auToyGova 7CVSuu.aTi)t6v, nciTt; 3tpu<pvj STwrciffTi^ev. Eitcovti ouv 0Ti,ctf/.i\- 
Xw auXXsiTOupyvicai tw Ssgttotyi acpopiGavTi &ia Ta 1,000 arcsp i'x.Xsia 
©"Xwpi'a,x> areex-piG?) to, a&6; u.ot, Ta xAaiTEVTa, x.ayw p.s Tpdrov tw 
7iaTptap^-/i ; xat gu XE'.Toupy/iffovs. AaSwv ouv sires toT; oao-t'cToi; auTOu, 

CuSoU E'jpOaEV TOV TpOTCOV V(X sXx.UGWlJt.SV TOV 77aTpi«p^7)V &'.<X T7)V ©'.Xap- 

yupiav tou pt£ auxa Ta io\x.a tou 1,000 <pXwp''a». A-r'yayov ouv kutw 
250 ©Xwpia XsyovTS; oti sirei$?i x.ai ui ttiv UTJspaciciciv tou £wgiv ex.si, 
Ttapax.aXouv va Ta ^syGvi, acpispwGsvTa tw Gpdvto ut:6 TraTTiGTOu tlvo; y^t) 
GavovTo;' Ta s&syGy), tou; sitcs va spywvTai si; ty]v sx-x-XnGiav tou x.ai 
va o\o > aGx.wGS t6v Xa6v si; tov e<J7cepiv6v. 'Eo'iSaGx.ov ouv, x.ai x.aT' ol'x.ou; 
Et&ep^6(iSvoi SGTCSpvov tov TvaTTioiAOV u.st<x T'.va; p.viva; tou ETrijyav a)>Xa 
250 x.ai r,!;iw0r,Gav {/.si£ovo; TcspiTCOtviGSw;. Xp'.CTiavoi tivs; tov bitcov 0- 
ti §io N acx.ou(7'. x.ax.co; si; Ta GTtiria, x.ai tou; arcsKptG-/) to oti sici (iapSa- 
pot. "TffTEpov tov eowjtav x.ai ex. ptipou; tou 7ra~a 500 <pX»pia XeyovTs; 
va tov ypa^v) oti Ta sXaSs, x.ai ypaJ/avTs; x.auToi x.a6(l>; viGsXov tov si-av 
va tov gtbiXti xai ■KZQyJ.ai. 'Ayopaaa; ouv 600 ypoaicav <pap<poupia Ta s- 
a-.E'As [/.e t6v avGpwTTdv tou 2spa©Ei(Jt., 7ra-oXaTp-/iv •/$•/), x.ai £x.o'.vo)voy/i- 
0"/l ei; Tr,v Pwl///iv to oti 6 'AvT.ioy_Eta; Eira7tiO"TiOEV. "Ectei^sv ouv x.ai 6 
7va~a; tw KupiXXco iv ©e).6vi 15 ypooicov, reaTeptT^av ypo<sto»v 10 x.ai 
x.ou.So(jyo(vta tou 'Ayiou tf>payx.i'ax.ou. 'Ev toutoi; Eu0uu.i6; ti; avs^to; tou 
pr,0£VTo; 2£pa©£'.[/., yvciffTo; tw ^yejAOVi t^; 2 r .o > wvo;,£O x £r,0-/i au-ou va ?;poo"- 
Ta^v) va tov yEipOTOvvfcouv nToXs^at'^o;, Sta va Eivat xauTo; etti(7x.07to; 
ei; t6v t6~ov otcou 6 Traaaa; opt^si. Ou ysvoasvou x.ai avuTCOiaTou ©av£v- 
to;, &ia to sap' svopiav, tw raxTptapyv] twv 'IspoaoXuu.wv Xpuffav0w etteu.- 
VpE T7,V KaGaipEdiv tou Eu0upitou tw 'AvTiov^Eia; aUTW KupOv^W. 'Ev TOU- 
TOt? dyj. [iSTaTE0ei eE; tyiv •/)y£ l w.&v£''av tyj; Aay.aff/.ou 6 ^ysjiwv Tvj; 2'.- 
o^wvo;. '0 Kup'AXo; ouv >.oyi^6[7.£vo; to oti auyysvr,; tou 2spa©eijx 6 EuGu- 
fuo; oux. avsyvw T7,v x.aOai'psc.v' aXV £7iavax.au.^avTo; tou 2spa©sip!. a~6 
Tvj; Pw|7.r,;, iSwv oti to nz.Gyi.Gi tou TCa::a oXiyov si; x.aipov orrou -/-X-t^E 
tto^u, avsyvw t^V xa0atp£Oiv. '0 EuGuaio; a'TTE'XGwv Trpo; tov ^yspiova Tvj; 
Aat;.aGx.0u ewts to, «Me acpwpiasv w; Opayx.ov, o^sv eijaok, io^e Ta sv^aa- 



— 322 — 

1724— 

toc u.ou». "O0£v 6 viysfxwv dpyia0si? xaxa tou Kupi'XXou, ewaucs ty)v opyrj'v 
tou pi xaTaSoV/iv Uavwv cpXwpi'wv. 

0vviff:tsi eixa 6 KupiXXo? xal stciSioi 6 'A0ava<7to? f/.dvo? Traxpiap^euov 
si? t6v 0pdvov Tvj? 'Av-uo^si'a? 6Wx.V/)pov opOoSoc^w? xai svapSTw? xai o\a 

T7)V <pp6vY10lV UTC£pE7TaiVOUp.£VO?. 

Toutw tw 6T£i a7r?i'X0ov xayw st? to Haci, <p0aaa? xaxa fr/jva 'Iouvtov, 
ETti icai&ei'a Tvi? sXXtivuu)? yXwTTYi? 7:apa xw StSao-aaXw tou viye[«.6v0(; 
Tvi? MoX&aSix? Mt^aviX PaxoSiT^a ^oeS^a, tw kpo^ova^w Na0ava7]X Xi'w 
tw KaXXovapv). 

"Etsi cwTTiptw 1725. 

'O TCaoffa; tou BayWiou pi aTpaTov E<pop[/.a xaTa tou Tupavvou 'E- 
ap£<p-/j xai Ep^ETai va t6v ^oXe^t/icty] ei? to 'Iarca^avt' xa0' 6&6v u7ioxao-- 
osi tc6Xsi?. <l>o£-/i0£t? 6 'EffpE<p7i? nip-xti Trpsaouv ei? tyiv HdXiv y.ou 

C"flT£i tyjv (jletoc tou aouXTav 'A^p.Eivi eipvivviv Sev siaax-ouETai i>.i to va rf- 
0eXs \a tov o^Gouv (I)? vdp.iu.ov fixoikiix. xai iaoTip.ov pi tov {JaaiXea twv 
'O0wp.avwv. 

"ETraff^sv 6 IlETpo? wpo iroXXou arcd a7rocT7]p.a xai uttsxsito xai £14 [- 
a^oupta/ oi tcoXXoi'tou xotcoi oi crwp.aTocoi y.ai ai pisip.vai v?,? <J>u^yj? 
cy/icav to 7ra0o? tou xai exap.av va TCXriffiacyi y.ai to tsXo? tou, xai arcs- 
0av£ Tvj xyj tou 'Iavouaptou ei; toc? Tsccixpa? copa? tyi? vjy.spa?, xai Tvj ay- 
Tvj vi[t£pa ^ieSe^O-zi ttiv paaiXsi'av ■/) au£uyd? tou xai jiacsiXi? AiaaTspivv). 

IIu^tjctev 6 IlETpo? xai to (BaffiXixov etad&Yip.a, ava§i£a£wvTa? to si? 13 
p.iXXiouvta pouSXia si? xaipdv otcou to sups 5 p.iXXiouvia. 

Ai S7uiax07uai vjaav 22, xai pi 6'Xov otcou srcpdaGsas rcoXXa? swapj^a? 
si? to BaaiXstdv tou, to:? Exap.sv wtw" stpdXaTTSv sv EiprlvY) trjv ExxXriaiav 
twv Pouaawv autd; 6 oXiyo? api0p.d? twv ETCia/.d7rwv tyis. 

*ET£l OWTTipiW 1726. 

'II apTt Paci>£uaaaa tyIs Pouffaia; PaatXl? AtxaTspfov) Ssv ecteiXe CTpa- 
TEujxaTa ei? t-/iv Kaa7i(av 0a\aacofv E^ouca tt)V (ppovTt^a t^? auaTaasco? 
TV)? si? tov vsov 0pdvov TV)?. 01 Toup)tot tviv a ( L».£pt[AViav aur/iv ^Xetcovte? Sev 
vjGeV/iaav va cpuXa^ouv to a ap0pov iyj; aup.^wv^a? otcou 7TEpisi^E Ta ouvo- 
pa twv TCEpsaiov E7tap^twv otcou -/ipTCay/iuav aTcd te tou Tl^Tpou xat tou 
oouVrav 'A^.It-/), x.at E(pavTaaiO)t07:ou(jav va apwaaouv awd tou? t^ttou? tou 
n^Tpou o7tou E7r/ips 7rapa t6v nspaaiv. '0 Po[;.avT^d? §iwpia(ji.£vo? si? aux6 
to spyov twv cuvdpwv sSi'aCs va t6 TEXsiwa - /), aXV 6 wp^aSu? t-«? 4>pav- 
T^a?, xaTa Tr t v 7rpo<7Tay/iv tou prjyd? tou, avETp£7tE Ta x.tv/i'[j.aTa tou, xat 
Sev £GTa0 - /i Tpdwo; va o^ioptoOouv auxa Ta cruvopa twv veox,T^Twv E7tap^iwv. 

4>0avEi Xoi7c6v £v toutoi? 6 YiyEjjiwv tou BaySaTi'ou si? t6 'Iawa^otvf 



—1727 



— 323 — 



Guyxpoxstxai 7u6>.s[/.oe \).k xov 'Eopscpriv, TCapaxsivExai wpa; oxtgj, xai te- 
}.o; r,TXc5vxai oi Toupxoi oXoTsXa}; tpovEuGsvxcov ev xm 7to^|/.w 12 yi>. 
Toupxwv. Ei; tv|V Ilo'Xiv p.aG6vxE; tt]v 7,xxav xai tviv ev Tvj AiyuTCTO) xai 
SjjLupvv) siriffufjiSaffav dwoGxaGiav eSidffGv] 6 'l7upa/,p.-7:«Gca? vd Eip'/ivsuffvj 
p.s xov 'Ecrpscp-/)v xai va xov SeyOvi v6[».i[/.ov (3aci^a twv nspaSv. Tvjv 
ev Tvj AiyuTCTM a7T0(jTaGtav xaTTjpyviffSV 6 Ka(/.7:a-Kou}.a/4Y)$ xsyayldc tou 
x6te viyEp.6vos AiyuTCxou, xai 6 irpoE^dp^wv rr? aTCOGxaGia; ^olw xai £>- 
TtoxpiGSi '/.at ltXaGxai; •jtepMioir'aEOi u-.£xaTE[j.<pG£i; Et; tJ|v KwvGxavTivou- 
7ro7iiv ETCv(y/i xai eppi<p9vi to Gwp.a tou si; tviv Ilpo7uovTtJa. "Eytvev ouv 
etpvjvvi xai Gup.'pwvta dydw/i; [/.sxa^u tou GouXxav Avp.sx7] xai tou dvxdp- 
xou 'E<jps<py| xai i'-rcauGav ai asxa^u nspGwv xs y.ai Toupxwv [uaipovi'ai xai 
ai dpTtayai xou GouVrdv 'A^fiexvi ei; xa? wepmxd; ETtap^tac, xai e(/.sivs 
xupidpyj;; tov s; x6Ss "^'pTcaGsv STapv^i&v. 'O xupavvo; 'EGpeVfl? auxo; xa- 
TavovjGa; oxi p-sUst va 7to'Xsu.7 1 67i TCapa xou NaSip-KouXou-^dvv) cpovsuEi 
xov ov sfysv sv xvj closer/] Gav^ Xougeiv/iv. 

'H Mapicopa, d&Elcpri xoij Apayop.avou xvi? Ilopxa? rpv.yopiou Txua xai 
Guyaxnp zrti Pw£dv&pa; Guyaxpo; xou 'E£ aTOppvixtov 'A'Xsi^dv&pou xou Mau- 
poxopSaxou, Et^sv dv&pa xov AaGxapiv Ma^wvav* (xaTviysTO 8k d.izb Mu- 
pews, xai etcl xai [/ivjsi xou&s Maawvd&E; si; xov Mcopsav ffuyyevsi; xou). 
Efys yEWflGSi xai Suo xsxva auxo; f/.sxd x?,; Mapiwpa; auxvj;, dlXa xaxa 
oujjiSsSTixo? xu^XcoGsi; xov exspov xcov 6«p0a>.u.cuv, a7$ia£ev yi Gu£uy6; xou 
E7« xouxw xai e^tixei va xov ^woigvi, ^td va xviv Tcapvi si; yuvaTxa 'Av- 
&p6vixo; o XpuGOGx.ou'Xato?. 'Et'/ixvjGsv ouv -/i pfxvip auxvi; Pco^av^pa wapa 
xou 7:axpiap^ou 'Ispspiiou va Swg'/i xo o\a'(uyiov ^ev rfizlriGf xo ETip^^alE 
xai 6 a5e>^pos xvi? Apayo^avo?, xai wa^iv Sev •flGs'XviCE' §ev tUougs 7i£pi 
xouxou, 7rpoSXr,0£vxo5 xai auOt? xai ^.aXa auGi? xai au0i?, ouxe xa xa^ipia- 
tcc twv ouxe xa Scopa xwv ouxe xa? a.izz'Xa.c, xwv, aXV etce^.eve ^.syoiv 
xo,8ou? 6 Geo; guve^eu^ev avGpwTro; \j.v\ yja^ixoys>v,x\ suoGs tcccvxoxe 
vap.-/jv xau.v/i tcoxe xavsv Tupaypia r\ 7uapavO|JLOv r, acuvsiGiGxov, ouxoj xai 
xavuv exiveixo xaxa tviv dvsxaGev GuvTiQsidv tou. 



"Etei otOTYjptco 1 727. 

Aid GxavSaAtov xou ts dp^iaxpou tou Mi^aYiX po£S6o"a, 2youpo[/.dX>.yi 
Kapax^d xai xou cuyyd[/.6pou xou Tewpyiou Ka>.(poy>.ou (^Gav Se ouxoi 
dp.^6x£poi yajj.Spoi tou xaTTWEyjxyia ©Eo^copou,) Guy^iCsxa'. [/.sxd TsoKkk 
6 Mtj^aVSo^ai; p.£ tov pTiGsvxa MavouYiX 'T^/ilavxyiv, xai o^ico/tEi arco xo 
TjaGi xai x6v dSsXfpov xou KwvGxavxTvov IIogxeXvixov xov xai Msyav Pvj- 
xopa x-fl<; xou Xpiaxou Meyd^vi? 'Exx^riffia;, xai xov ulov auxou 'Iwavv/jv 
"Ayav, xai xou; §uo yau-Spou; auxou Aia^avxrjv Pd£^ov xai Tscopyiov Mou- 
pou£v)v, xai xov Tuax^pa [jr.ou ©soo^upov xap.apaG-/iv xuv 'O/Cvwv, xaxa jrova 
Mdiov. ('Ep.E Gu^aaG'/ixiwvxa [xsxd xwv 7:£'i'CaSdo*wv auxou, w; TfaiSi'ov 



— 324 — 

1727— 

[juxp&v oux eSiwEs p-STa twv ouyysvcov pu. ) rpa<pst 6 MavouviX tu Mt- 
^a'/i'X posSoSa xvj TEffcapaxoar/j tcov 'Ayicov 'Atcogto^cov Cvjxcov cuy^co- 
pr.ctv xai Tuapax.a'Xcov va SeyJ)-?) 7ta>iv tou? GuyyEvsi"<; T0U 7^vte ek tviv 
&ojXeuo-£v xou* Sev eiaY|>couo07). rpacpst xa aura /cat Tvj xscro-apaxoo-T-?) xyk 
Ilavayta?, xa! 7iaXtv Ssv Et<7Yi>couG07). Ilsp.TCSi ypau.f/.a auaxaxticov tou Me^- 
[/.ET-JCEayia, aXX' 6 ap^taxpd? tou 2youpOf/.aXV/K 6 7upoppv)0£is t6v /caxa- 
7m0£i oti ^£uS-/i<; •/] (2ou>^a tou Ypa(j.|7.aiO(;, 6'0£v a7upajcT7ice xal x& ypap.- 
(7.a. npoSaXXsi ouv 6 Mavouvil tw Me^-jLex-jcsayia t*/)V tctwctiv tou MiyjxX- 
So&a xat tyiv au0svTEutnv tou Apayo^avou tyi? TldpTa? Tpviyouou r»ka' 
Sev eSsyJDy) 6 oouVrav 'Ayjzexti; xvjv s^tofftv tou Rli^aviX SosSoSa Sia tyiv 
y.aTa tcov KaTavcov viktiv. 'Epp-viveuaEV 6 Mavouv]}. tov 'E7UTpo7:ov va siit'/i 
tco avax.Ti oti p.6\os tou 7capaiTeixai, tjtoi xap-VEt £ cr t tcp a, lis to va 
0e"Xyi va £>.0yi 7rp6? xaipov va vicu^ac-/) acj/Ou s&ouXsucte >caTa csipav y^povou? 
evcW.a' to ETTtffTEuaev 6 PaaiXeuq, xai (v.a£t'X£u0S!(; 6 Mt^aviX SosSd&a?, yi- 
vETat au6svT7i; Mo'XSaSt'ac 6 ApayoLcavo; xr,? Il6pxa<- Tp-ziyopio? 6 r>cua{ 
xaxa [Aviva 'OxxcoSptov. 

Aoy^aAlcov outo? xaxa tou 7caxpiap^ou 'iEpSLCtou o\a ty)V 7tapa>co7)v tyis 
7rapax.V/]'c£c6<; xou xvi? &ia to &ia£uytov sups --cat xou? ap^tEpsf; acy^aXkov- 

TOLC, o\a TO TOU Kup 'ISpSLUOU SV TW 7iaXpi.C<p^EU£l,V 5paCTviptOV - O0SV 1X710" 

©act£sxai xpu<p-?i p.£xa^u xivcov ap^iepscov 7) tou Kup 'Ispetuou 7tT(oc7i? '/.at 
foxEixat ac^sia Sia 'Xaar,? ^stpoq 7tapa xou 'E7uxpt>7iou >cat tou Msvj/,st- 
x&ayla va e/Ae^ouv al^ov tic, TCaTpiap^-flv. AoOeiavi? tvk dtWa?, tic, to 
airi'Tt tou 'HpaxAEta? Ka'X'Xivix.ou to ec;co xvi? 7tuV/)? tou <I>avapi'ou vuxTtop 
jcat /coucpvi Guva^EVTE? sx^eyouat xov oi'/cot^eff-oxviv 'HpaitXei'as - '/ip-Epa? apxt 
Siaye^wa-flt, tov Eupov vExpov 6'0ev ^o€-/i0evte? p.riTcou Xa£v) eiSyjctiv 6 'Isps- 
[Aia? jcat (p0aff-{i scat tou? wat^£ua-/i, toxX'.v ^ta 'Xauvi? X_ £t P^ ? f^'/ivuoufft xco 
Ms^p.EX-xeay'ia oti £^£lsc;avTO ov 7T£p.7rouGi. xvi 'T^/ilox'/ixt tou jMtx.op.'/i^Eia? 
Ilaifftov [v.£ el'Syiffiv Ta'^axE? oxt a/.6pf/i vi ExXoy/i twv c^ev lytvs' w; st^vi- 
p.ova ouv xvj? Toup/cwfls yXtoaffV); xai eupotav ylcoTT^i; TC^ouxouvxa 7uapay.a- 
^oufft tov Nty.o[7//jo > eias Ila'tctov aTCs'XOEiv st? ty)v auX-/iv xat avayyEt^at tco 
xE^aylaTCEV) to t^; sxloyvi? aTslst'coTOV. 



—1728 



— 325 — 



KE1>. E\ 

narptap^sw tou KcovaravTivourcoXtTou 
Ylotitjioo tou <x,kq Ntxoy 7)Bsia<;. 

Eiys y£vsi Apayopcvo? tyI? nopta? 6 a&EVpo? tou Fpviyopiou Fx&ea 'A- 
/^av&po?. 2uv auTu ouv avTajv.wffa?, co? o*uvY,9e?, 6 Kuo nataio? tov Mty- 
{jL£T--/.£yay2av ei&s rcap' aura) to £^<ppayt<msvuv syypacpov twv apyispEcov 
■rcspi ty,? sx.Xoyvi; tou, x,ai eu9u? esters x£aoucY)v sJ? to Tcaxpiap^siov va 
ffYlKwff*/) tov 'IspejAtaV ou ysvou.svou sxpE^av su9u? oi ap^iEOEi? si? tyiv au- 
V/]v, x.ai avaSavxE? si? tov 'E7tixpoTCOV wapsffTYicav tov sx-Xs^EVxa [lat- 
o"tov, x.ai stpopECE x.aSao\ &ia ty]v TcaTpiap^siav p.£ tou? apyispei'?, Mia 
tt|v auv/i9etav, y.al vi'XGov to auvsi9icu.svov a'Xat, x.al eytvev v} p.£Ta9£G'.? 
£v xvi MsyaV/i 'Ex.JtV/iaia, NosfiSpi'to, x.ai -/.ax' auxviv ty]v viuipav sx.auvav 
'Hpax-Xeia? tov toots Xi'ou nat uaxEpov Ktgaiag rsoao"t(j.ov, cb? SpacrTYipiw- 
tecco? x.iv/i9evTa x.ai SiaTa^avTa Ta mxvTa si? auTYiv xyiv nxxpiapysiav 
usxa xyiv a7UOTcV/)£iav tou KaXXmx.ou. 

Tvj uffTepaia £^ojp''a9-/i 6 'lepsjua? ei? to 2iva, x.ai sypacpY) Y] x.a9aip£c'? 
tou, TCa9v)Tiy.w? Xiav aXV ou* oXt^S?, rotpa tou MsyaXou 'Ex-x-X^aiapyou 
Kptxi'ou, dcv5p6? Xi'av stcucXivoO? si? to x.ax.oXoysw, x.ai Sia touto ou&s a|ta 
gyiiieuogecj)? yj TOiauxv] tou auvO£ffi?' 7rp6<; x.*P tv y*P oiayivexai x.ax.oXoycov 
aXX' ou Sia tyiv <pt'X7jv aVfl9eiav s§60-/] x.ai to 7toXux.a[v.aTOv o^ia^uyiov tyj 
TaXatTtwpw Mapiwpa, x.ai £<7T£0pavw9-/i pi tov 'Av&poV.y.ov tov Xpucioax.ou- 
Xaiov, 8v x.ai 6 vso? Yjye[/.cdv Fovsyopioi; rxua;, to? etc' a&sXcpvi yajiSpov, xw 
6<p<ptx.iw T'fl? p.syaXY]? jtopai'a? tetijayixs, tcsveittoctov p-E^pi tou ^ £ J4ai ^ ta '-" 
TEpco; vixoTiavorctoXviv uTCap^ovxa. 

'0 Tcaxpiapyjri? Ila'taio? o^&coai tm 'IspoffoXupLtov Xpucav9co Eyx.uxXi.ov 

GUVo6lX.Y)V STCl(7T0Xv)V UTtSp (30Y)9sia? TOU 'AyiOU Ta<pOU, TCOOTpiTCWV T'flV TUV 

XptffTiavwv e\e - /iu.oguv/iv, x.ai tou? Eij.TCO^i^ovTa? to 9£ao£GTOv touto epyov 
a<popiff[Aw x.a9u7:oSaXlcov, x.aTa [/.viva AuyouaTOv. 

"Exst ffWT/jptto 1728. 

'Ava<patvETai 6 Nao^tp-KouV/i? et; to Xopacfitvi* 7CpOffx.o>.XaTa! tw aay 
Tau.aa-/i, 6vou.aC£Tat wap' auTOu Nao^lp-KouXou-yav/j?, Tto^topxei tyiv tcoIiv 
Msaex x.al t-/iv uTCOxacffei' [///iTpoTCo'Xi,? Ss auxvi xyj? ii:ct?yj.ai<; Xopaaav. '0 



— 326 — 

1728— 

'Eaps<p-/i; otcou tiXtuCsv avaKTTicraaBai $s uTCYiyaysTO 6 risTpos uspGixas s- 
irapj^ias, xaTaXmcov t6v gxotov wutou -/ip^aTO gxoitsiv avTiGTvjvai tw goc^ 
Ta[7.aa-/i avacpavevTi o\a tou NaStp-KouV/i-^awi, sis t6v oiroiov xai to 
KavTs^api p.s oV/jv tvjv sTCapvJav avsu tiv&s J3ias *ai sGsXougiws urcETa- 
yviffav. 

©vyIgxsi 6 'AvTio^si'as 'AGavaGtos 7tapaiT7]Qsis sis t6v ap^io\axov<5v tou 
2iX6sGTpov, X*P tv 7rspi*/iyviffS£i)s a7rsX96vTa sis 'AyiwvuL/.ov "Opos, sis wpo- 
CKuvflffiv twv exsigs Espuv (xovaGTvipiwv, AtcsXGgov ouv sis tyiv KwvGTav- 
ti'vou 6 2iX£sGTpos xai ^siporov/iGsis 7rarpiap)(_-/is 'AvTio^si'as uitb tou 
KwvGTavTivouTuoXsws UoCialou air/jpsv sxsi9sv o\a Tviy ETcapvJav tou" xai 
^GaaavTOs sis to irav^o^siov Xsy6p.Evov XavTOuf/.avi, arcs^ov T'/j; Bsppoi'as 
toGsi Luav wpav, oi 7upo(5^ovTSs XaXe-TcXvi^ss s£viX9ov sis 7upou7ravT7|Giv tou" 
Ei)(av stoif/.aasi Tpa7ts£av TCoXuTsXsGTaTYiv, xai xaTa tyiv So9siuav auTOis 
a&siav 7uapa tou 'AvTio^si'as 'AGavaciou si)(_ov xai i)(_9uas sis tyjv Tparcs- 
Cav, xaiTOi oug-/;s TsTpa&ris' 6 2i'X£sGTpos iScov tous i/Guas dvETpsips t/jv 
TpaTO^av fjis tous ^a^as tou xai vip^axo a<pop£(siv aurwv cos i;(9uo<paywv. 
Eis tv)V [/.flTpitaoXiv ouv sXGovra sysiT^vsuov oi d<popia9svTs; Guyy^wpnGiv sX- 
tci£ovtss - aXX' ou p.6\ov oux stuy^ov Taurus, dXXd xai tti s<ps£vis Kupiaxvi 
etc' sxxXviGtas dcpwpiaGy) (3apsws ttocs tis 6 tou Xoitcou TsTpaSa xai Ilapa- 
gxeuyiv iv^uocpxyvjaai ToX[A7jGwv" xai tou Xoitttou Epv^ojj.svous tous Trpou^ov- 
Tas sis avTa^wGiv tou cj^s^ov u~o^o^?is 7uspi7uoivic;sws drca^iwv, ST(p.a 
xai ec^s^iouto Tirpos xaTa<pp6vviaiv auTcov tous xaTWTspous xai d<pav£GTE- 
pous twv XaXsTCXv$wv, OTTSp auTous uTTSpsXuTusi l/.ev, dXXd rcpos utuo|/.ov/|v 
TCapE^iaCovTO sauTous. 'Evtuy^wv Ss tco Y]ysf/.6vi tou XaXs7uou, cos Guv7 t 9ss, 
jv.STa tyjv TpiTviv svteu^iv guve&tj Ttffl twv Tcpou^dvTWV XaXsTi;X-/$wv si's TE 
ttjv slpx.T^v (3X'/)9^vai xai ^vi[/,iav ^p'/iaaxi/C^s Socstos OjcocTvivat, tos 7ca7:i- 
cp.w SouXsuouciv" 6'9ev tv]v Sia?oX"/iv aux'/iv spyov tou TCaTpiapy^ou utcoto- 
7raaavTEs 7TEi9ouai Sia ^p - /)u.aTwv tov viyspiova sipjtTV) TCapK&ouvai tov 7ra- 
Tpiap^v 2iX6so"Tpov y.ai ^o^avxos toutou, ovti auxw to SeiXivov sv tivi 
Xsip.wvi Ep.7)vu07] v'i a/.suwpia 7uapa tou /.ovcroXou twv BpETavtov, xai i7t7rwv 
7T£[7.<p6EVTwv auTw TSffcapuv TCapa tou auTOu, STCiSas avsu sfpoo^icov xai sv- 
Sup.aTuv xaTsXa?s t - /iv AaoSi/.siav, o'Gsv y.ai Sia vvjo? -/)X9ev sis tt]v Kwv- 

CTaVTlVOUTCOXlV TO S^S STSl. Ol TS XaXSTCXviSsS S/tTOTS -/lS-/1^6v aTkO-jXipT'/l- 

cavTSs uTCSTay/iaav tco 7iaTCiGjj.w, Guyy^copouvTi auTOis ou pt.6vov ij(_9uo(pa- 
yi'av aXXa xai xpsaxpayi'av oTTOTav sGeXwgiv, avxi t-^s wpOTspas <piXias 
plGOs stai SuGjxsvEiav Trpos tous dpGoc^o^ous tou ispaTixou Tay(j.aTOS si^ay- 
yEXX6u.svoi. 

Toutw tw stei E7:av7]X6ov xayw auo MoX^aSias sis T-flv n6Xiv, xai -t\- 
xoXouGouv tot L/.a8-fli/aTa (j.oj 7rapa tw aurw Na0avay)X Xiw tco KaXXo- 
vapvi jxsTa tcov 7usi£aSsrWv tou c/.a^iXsu9svTo; Mi^a'/iX PaxoSiT^a posSo- 
Sa, outivos psra tyiv [/a^iXiav sXGwv 6 -kol--^ [j.O'j sis t6 Tiaci waXtv xa- 
[j.apaovis twv 'O/.vcov as ExpaTr,GS TCap' sauTco $ia t6v ystL/.cova. 



— 327 — 

—1730 

"Etsi acoT/iptw 1729. 

IloXe|/,oc nrap* tw 'I?7raj(av tou 'Effpt<py) pi t6v NaSip-KouXou-^avYiv' 
•/ITxarat 6 'Ecpe^vi; xai cpsuyei, x.al tots 6 Nao'tp-K.ou'Xou-^avT); a>vop.aG0Y] 
Taaa;-KouXou^av7);. rivsTai xai SsuTspo; uolspo; x.al 7taliv viTTaTai 6 
'Effpscpv);, x.ai sicslGajv ei; to 'IffTCa^av 5tai cup.TCEpi'Xa&tov arcsp ei^s cpsu- 
ysi vux-Ttop' 6'0sv sicspy^sTai p.STa Suo Tipspa; ei; to 'Iff7ray_av 6 Tapa;-Kou- 
xai T-?i s<ps£vj; i tou NoEp-Spiou sieves p.s tto'Xu ala'C x.ai 6 aa^ Ta- 
paavi;. '0 'EcpEcpvi; <puywv y.aT7]'vT7)csv si? to 2ipa£i, 6'tuou Guv/iGpoiffs x.ai 
aTpaTOu 20 yik. txkX s<poppa x.aT' auTOu tov Asx.sp.<3piov 6 Tap.a;-KouXY);, 
xai viTTaTai sv tw 7rolsp.a) x.aTa xpaTo; 6 'Eo-pe<p-/i; x.ai (psuysi si? to Kav- 
Tsy^apt, ottou cpovsusTai utto tou TOTCapj^ou, uTTOTaysvTO? t$v] tw aa^ Ta- 
paav), d)? cipviTai. 

'ft; tocov si; ttiv KwvGTavTivouTCo'Xiv syivsTO TrspircoiTiffi; xai psyalai 
Ttp.al si; tov irpecSuv tou 'Eapsfpv], tov otcoiov zlyj. gtsCXsi s*si rcpo? e~i- 
xupooaiv tt ( ; psTa£u tou x.ai tou gouXtixv 'Ayjj.st ysvop^vvi; eipvivYi;. Mdli; 
rcapvjXOov 6*tu> -ziaspai a<pou siavjl0sv si; tviv IloXiv, x.al s<p0affsv rj EiS'/iai; 
tou ©dvo'j tou" sXuTtviGv) 6 'E-iTpo7To; 'l7rpa-/ia-7raaaa; sVi toutw, x.ai sta- 
TTiyopsiTO Sia ti va x.apvi ayaV/iv ps tov avTapTviv 'Eipscpviv. Asv sVauasv 
sSa) to Kax.oV xat yap p,ST' oliya; 7] /spa; s'p0a jS tcosgSu; sV 6vop.aTi tou 
aoty^ Tapao"?!, TCpo^aVXcov to va S7rio"Tpa<pouv at TCspffual £~apyjai 6:tOu rca- 
px TtavTa layov xai aiT'!a; tiv6; Siv^a vip7rayv)(7av 7i;apa tuv 'O0wp.avwv' 
ilyz 7upoo"Tayviv va TCapv) ttiv a7i6x.piciv eu0u;, xai av SpaSuvouv si; to va 
tou ttiv Swgouv va avay^wp - /5ff"/) x.ai ywpi; auT^;. 

"Eiet awT^pi'u 1730, tou XitSps 1U2— 1U3. 

®vvic<cet 6 Nuo'Xao; pOE?6Sa; si; to Bou/.oupssTi' oi B^ay^ot wapaxivvi- 
ffavTs; tov y^siooupyov sSa^s SvjV/iTvipiov si; tyiv alsitp-flv tv); wV/iy^;, ^toi 
cpouvTavsVXa; tou, 6'0sv /.vi e0avaT(o0v). 'H auCuy6; tou 2[jiapay^a xai oi 
"koi-oL tou au"Xix.Dt Trpouy^ovTs; Pwiiaioi wapeicivviffav tov RpeTCou'X£a)tou)kOv, 
yspovTOTspov ap^ovTa ttj; BXay^ia;, tov xai TOXTspa tou RtdvaTavTivou y.at 
Tot/.iT^a,va xa[/.v] payCapi tcov apy^ovTcov o^ia va ysv/i 6 uio; tou KwvaTav- 
tivo; - Ssv to ECTTsp^av xaT* ou^sva TpoTrov, 7:poa/.\ai6[;.£voi 5ia va j7//iv ys- 
v/i Tupawou ui6;, all' 6 yspwv to x.aTwp0(oasv slafiov xat oi apy^ovTs; 
PtoLtatoi ypap.u.a cucTaTix.ov tou si; to BtSivi viysjjLdvo; To7waX-'Oo[/.av-iraff- 
oa 7rp6; tov 'ExiTpOTCOv, Ji' ou icalop.apTupwv tcs p t tou uiou tou KtovtJTav- 
tivou S7:p6€aXs Si' aic:6v tvjv viysjjiovsi'av t^; Blay^ia;. 

Hup/.aia [xeyiffTV) x.ai si; Ta scco tou IlalaTa xai si; t<x scto Tvj; 7tuV/i;. 
RaTS/.a-/i •/) S!i5tV/icia tou 'Ayiou 'Iwavvou tuv SivaiTwv, to [xstoy^iov tou 
'Ayiou Ta©ou 6 w Ayio; Tscopyio;, vi ixjiknaict tou Bxlivou, •/) ex%lr,<j£a tou 
'Ayiou A-ou/ziTpiou si; to napp.axaTri xal r, sx.x.V/icria tou 'Ap^iffTpaTviyou 
si; Tr,v ZoupoTCSxpav, ai Traaai sx.x.V/iaiai svSsx.a, Aia va x.tig0ouv o>,ai ay- 



4730— 



toci ai sxxV/]Gi'ai s^-/i't-/)oe cpspfidvi 6 pviGsi? MavooviX T^vfXdvTYi? Tcapa tou 
'E7uiTp07tou, xai 7raps)(_wpv)G£v auTw anep stiy^s va 7udpv) uap' auTOU T:ouy- 
ysta 120. AoGevio? ouv tou (pspjxavtou dvyiyspGvioav ai svSsxa sxxV/iGiai sic 
Gep.sXawv pi tou? toi'^ous tv]? auXvi? twv xai (/.s toc? dvayxaia? Tcpo? xa- 
Totxi'av oixo&op..d? - vi Ss ExxXvjGi'a tou 'Ayi'ou 'iwdvvou xai to [/.sto^iov tou 
'Ay tou Tdcpou sxTi'aGvisav (/.EyaXyjTspai twv wpwTwv xai xaxa to f/.vix.o? xai 
xara to tcXgcto?" Ta §s 120 7touyy£ia 6 MavouvjX TiJ/vi'XdvTyi? t<x i'XaSsv 
(xtco Ta? sxxXvici'a? auTa?, arco p.ta? sxaGTV)? to dvdXoydv tv)?, xai 7capa 
tou Kup XpuGavGou s'Xa§£ Si' auTa 40 rcouyyeia xai 20 wapa twv 2iva'£- 
twv, waav ottou si? auTa? Ta? Suo sxxV/jaia? sxTtaGvicrav xai gtciti wa- 
Tptap-^txov xai XEXXta TtEpiGGdTEpa. 

'0 'EmTpOTCO? 'l7upa7j(/.-7tao'5a$ si^e x"X£gi.v va s7Cio"TpE^7] toi? EUpGat? o- 
Xa? Ta? apTtaysiaa? ETcapyJa? twv, av Ssv £<po§£tro tviv wapa twv ouXis- 
[^.aSojv, yjavviT^apwv xai tou xoivou tcXtIGou? xaTdexpiaiv. "oGsv EirpoSaXs 
tw couVcav 'A^(/.ST7i tov xaxa twv IlspGwv tc6Xe|J.ov Sia va drcoipuyv] dX- 
Tvov Tiva E^fpuXiov. '0 couXrdvo? aTCExpiGvi oti Sid Ta s'^oSa tou tco a ejaou 
Ssv GeXei va eSyvi ou^' o€oX6? arco Ta? aTraGvfca?' dXX' etciSy) xai £ij(. av 
"(yittigsi arto tviv sSsT^i'av Ta SavsioGsvTa KapoXw tw IB', i\ smvwv va 
ysvouv Ta s^o^a tou ttoXs(/.ou, xai av Ssv eXQouv va eupvi tov Tpitaov 6 'E- 
TUTpOTto? va toc 7rpo<p9dcv) dXXo0£v tcoGev. 

'Q? togov 6 TtpsGou? tou Gay^ Tap-dcv] £§i'a£s Sid t9)V amJxpiaiv' xpuipd 

TOV UTCCJ^eGy] 6 (3s£{pY)S Sid TOU pSl'?-£<p2vSv] VOC STClGTpE^Y) TO TS§pi? (AS TV)V 

S7cap^i'av tou' Ssv to eSe^Gy), £titwv xai Ta XoiTcd. 'ATCSKpi07)cav ouv tw 
7tp£a^Et oti e^ouv 7t6Xs(/.ov, xai §i,£G7rEip£v 6 'ETCiTpoTCO? to oti 6 panXsu? 

[AOVO? TO'J GeXei £X.ffTpaTEUO£!, £l{ TVIV 'App.SVt'aV. 

Ta affwpa au6 Tvj? I^ET^ta? §ev sly^av eXGei* ^topt^Et 6 '£7ttTpo7:os 
veov ^acp.ov ETcavw eiq 6'Xa Ta TCpayjxaTa otcou Sev TrwXouvTai GvixwTa, vi- 
youv 6'Xa sv TauTw, aXXa xaV oXiyov oXt'yov, xai TiGsTai ovo^-a tw $a- 
ajy.w p. 7T £ 5 a a t. 

T'?i y' ouv tou AuyouGTOu sGTp«T07cs&soaav siq to Sxourapi guv tw ^a- 
giXei a7cavTs; (7.ixpo( te xai p.EyaXou A'.wpiGEv 6 paGt/XEu? xai'p-axa(7//iv e£? 
T-/iv n^Xtv tov xaTCSTav-TcaGGav MouGTacpa-rcaGGav, yap-Spov tou 'EwtTpo- 
ttou xai ev^Gigtov iyGpov tou GuyyauSpou tou Ms^fXET-xEayiaTrevi 5ia 'C'fi- 
XoTum'av ■ xai tou auTOu e^Gigto; - /iv xai 6 yiavviT^ap-ayaGvfe. '0 paci- 
Xeu? t-/)v vu/.Ta vi'p"/_ETO ei; to BsaixTaGi ari&ia^wv aTto tou va xa9-/iTat ii<; 
tviv ffXYivvjv, 6'Gev ETC'oyaivav xai oi Xoraoi 6'Xoi si? Ta ev tw RaTaGTEvw 
TrapaXia GTtiTia tou?. 

"E'fGaas xai to (/.ay£api twv BXay^cov xai Ta ypappaTa tou -/lysp-^vo? 
tou Bi^ivi'ou £t? T'flV IldXiv. '0 Mavou-/iX T^vjXavTvi? £r:poSaXE to va yiv/) 
6 MtyaX-€or5a?" dXXa xaTarcEiGGsi? utto twv xa-TuyEyayid^wv tou Gavdv- 
to? Nt*oXaou pOi^oSa, syivsv 6 uio? tou KcovGTavTivo?, wgte scpuXaTTSTO 
eigeti vi £>cXoy/i twv svTOTci'ojv dpyovTOJV o^ta t - /)v aTrocpaGtv tou TcpoSiSa- 

Cp.OU TvpOGWTtOU Tiv6? £1? ViyEL/.OVEiaV. 



— 329 — 

—1730 

To jAitsSaaTi scpopcAoysixo pi [zeydV/iv [Jiav. Ot dv&d&E? tcov yiav- 
viT^apuv $ev Etyav 7tdy£t ei? to ffTpaTorcecW p.s to vd p.viv sfyav <p0da£t 
dbe<5p.ii t<x (JTpaTS'jjy.aTa tt)? EupcoTCY)?, xat xaTEytvovTo" tive? yiavvix^apot, 
xaTa tt)v cuvT|0£'.av tou?, 515 to va TtaAouv E&io&tp.a xat ciWa.' otrive? e- 
ttsiSti xat STvV/ipcovav to; 7tcoXouvTe? xaT£§6wv Sid to p. tc e § a a t t. '0 
2Ta|/.7TO>.-sopsvSY)s ZouXaTa,? siyev svo^V/iaiv drco Ta TCapdrcovd tou?. '0$ 
tocov 7,19s xai ■/) etoVjcrt? oti va eTCvjpav 01 Ilepcai to Ts&pt?. Hu^viasv 6 yoy- 
yuap.6?, xai Std touto 6 flarpcava? 6~ou ETCooXst rca'Xa'.d pouyjx, 6 Moua- 
Xou? otcou etcw^ei 7ra)pixd xat 6 'AV/i; otcou s^aAst xaySe eyytj(0"/iO"av (Xtco 
tou? cpopoXoyou? tou p. is e S a a t papEM?" Steyet'pouv xat d'VXou? ei? toc 
xaTa tou [A tc s S a a t Ttapd-aova StcWvTa? xaySe xai ?;copixd dp.ia0i, xai 
dcpou sV.ap.av p.eptxou? cruvwp.6Ta? waipvuvTa; Tpta TCaXatoppouya drco tov 
Ilaxpcovav exap.av Tpt'a iratpdxta, xat arco Tpst? CTpaxa? Siaoopou? 6 xa- 
0ei? pi tou? auvu|X0Ta$ tou «pp.aTiop.Evot <pwvd£oovTa? va G<paXt30uv Ta 
spyaffTvipta xai Ttpocxa'XouvTE? 6'Xou?, Tvj xrj tou 2s7TTEp.£ptou, xai xa6' 6- 
Sov au^viv0£vT£<; airo tt)v 7tpoc707}X7)V twv xa0' oo^ov EVTuyyavovTcov £<p0aaav 
si? to "AT-p-etSdvi. Aev wpp.yjae xaT' E7tdv(o tou? va tou? Gxop7«'<r/] p.YjTe 
6 xatp.axdp,7i? p.7)TE 6 yiavvtT(dp-dyac77i?, o\d to TCp6? tov MejyjteT-xs^a- 
yiav p.i<70?, ottou dyxa"Xd xai -/.oltol toc? dyutd? vie 7$i;7)ffav if; wv 7rpo<j£- 
xd'Xouv p.eya"Xo<pcovco? T^eTOTt^vi^wv, totctC^^wv, ^e^evtwv xai tjo^itwv, 
P-o^ovtouto ay 6 xai'p.axdp//]?, 6 yiavviT^dp-dyacT)? xai Ta xouXouxta ext- 
vouvto, v)0s^av tou? cxopTUffE'. xai xa0' 6§6v, scat viOs'Xov tou? Slio^si xat 
d<pou e<p0acav £t? to "AT-p-Ei^avt. Aid to xpo? tou? TCpoeaTwTa? pco? ouv 

CUVa0pOlO0£VT£? Wp/.Wp.OT-OaXV vd C^VlTTlffOUV TOV 0dvaTOV TOU 'E7riTpOTCOU,TOU 

'/.E^ayia xal tou y.a'£(J^.a/.d t u.■/l■ •flvsw^av 6'^a? Ta? O/u^axd? /.at 7tpoaTt0evTat 
auTOi? oi ev auxat?* 7tv)yaivouv ev? tov aapaT^yavs xat dpTrdCo'JV dpp.aTa, 
z.ai §ev evojt'Xouv Tiva 7vw>.V)ty1v vj epyacjTvipidpviv, xat £t? o^viv auTviv tyiv 
JcpwTviv -/ipipav p.-/)^sv6s dvTtsTavTO? cuvr,0pota0-/iaav et? 3,000 dv0pw7rcov. 
. TauTa p.a0d)v 6 cou^Tav 'A^[aet-/i? xat 6 'EwtTpoTco? et? to 2xouTapt, 
d<pou rilzy^z acpo^pw? t6v xaTtSTdv-Tuaccav 6 'ETCtTpoTro?, §t£TCEpaa£ Ta 
(jtEcdvu^Ta (jt.£ ev xotTepyov et? to cjspa't."" 6 'ETCtTpoTro? sCy]'t-/]G£v £u0u? vd 
£?y/i ec;w p.e to aavT^dx-aepicp xat vd oppiavi xaT' slaved tou?' 6 aay£a- 
Se? xa{/.7roup7i? xouvopta Mayp.ouT*/i? eitte tco ifaxpt tou vd p.7iv tov dcp'/ja'/i. 
To 7COupv6 tou? CT£\v£t 7cpo5Tayviv 6 Paat^Eu? vd G/.op~tc0ouv, Sev utto- 
TaGcovTaf dvotysTat to aavT^dx-sepitpt 5td vd p.a^coy_07i to Tir'X7i0o? xax' 
auTwv, ou&sv xaTop0ouTaf 01 (XTrocTavT^vi^E?, Ta tT^-oy^dvta, ot ya^iov- 
T^Se? c^sv okde'Xouv. w O0ev t-^ EfpEc;-?)? 6 oou'XTdv 'Avpix-/;? TOU? [//flVliet TO 
ti Cyjtouv, aTuexpiSvjiav to oti 0eXouv c^wvTa tov 'Etcitpotcov, t6v xsya- 
ylav xat tov xat(Aaxap.viv' XsviXaTOuy tou? otV.ou? tcov xat dpTCa^ouv Ta 
£ups0EvTa TcoXXd d'c77:pa xat 7rpdyp.aTa, pte to vd apy/iue vd eX0/i ^ a7:6- 
xptat? tou cou^Tavou, eX£-/i"XdT-/iffav Se xat tou? o'ixou? Taiv oixei'wv ei? au- 
tou? tou? Tpst?" 7TpoGTaTT£t 6 IIxTpcova? vd dvo'.y_0ouv Ta epyacJTvjpta twv 
ttw'Xouvtwv, etTa 7to\topx£t to capd't. 



— 330 — 

1730— 

'ExSa/\/\si s£o) 6 (3affi>\eu? xa ixrwpaTa xou 'Evrtxpitaou, xou xsstyla xal 
xou xaipaxap.vf 6 Ilaxpciva? eitcsv oti auTO &sv stvai t6 ff&p.a xou 'l7upa- 
•/)(jL-7racaa, xat sopcova^av oti 0S/\ouv si? (JaatTia xov aouVcav MayjAOuTnv. 

'H StaTa^t? auTT] xa0' y)v vj a^offTaffia STS/\Ea<p6pvio-s Sev vixov xpoVo? 
va eivat spyov xou voo? tuv xpi&v auTtov PapSapwv" §te£viyovxo xa may- 
paxa pi xvjv ffup.6ou/a]v xat svspystav xou Sxap.Tco/VetpsvSv) xat xou tp.ap.vi 
xv,? 'Ayta? 2o<pia?. 

'Axouaa? ouv xauxa 6 aouVrav 'Avj/ixv)? T?j y' vjpipa xvi? aicoffxaffi'a? 
s'SyaXs xov aouXxav Ma^pouTVjv Sta va J3aai>euavi, xat sxetvo? sx>.Ei'a0Y) 

St? XOV x67TOV TOU. 

BajtXet'a tou Goukmv Ma^ouTY), 

'Avatpst xov Saupov p. tc sSa a x 6 aouXxav MaYj7.our/i? xaxa xv^v at- 
xviaiv tou Ilaxpcova. n'vETat (kCt'pvi? 6 Me^pex-Ttaaffa; 6 7tptoY)v siXt^xa- 
prj? tou Gou^xav 'A}£pETY). 

Tov riavvaV/jV y.aaa7tY|v yvcoptpov xou 6 Tlaxpwva? p.vivusi xto 'E~txp6- 
7Tto va xov xfitpvi viysp.6va xyi? Mo/\SaSta?, xat yt'vsxat, a/VXa pv) Sou? xai 
natpcova sts ttiv Stopt'av xa u7roo"£s9svTa ^pvipaxa ^oveuexat nap' auTOu 
xou iSt'ou Ilaxpwva, 

4>ovEuovxat ev^ov xwv avaxx^pcov 6 nxxpwva?, 6 Moua/\ou? xat 6 'AV/is, 
stxa xat to auv aCiTOi? ei-je'XOqv vT/V?,0o? xat tcxapEvov s£to si? xvjv TCpwx/iv 
auV/>v, xEx^EtapEvcov ouacov xa>v 7uu7vwv xou Paai/Xwou na'XaTiou' cpovsuov- 
xat xat e£co ano xo aapa'i xa0' vjpspav oi ^pvjpaTiGavxe? (opnra^E? 'Apepa; 
xs xat vyxxo? aXtffx6p.svoi' xou? x£xpup.pivou? xou? suptov.ov xat xou; s<po- 
veuov, xat 6'ffot 7$uvYj07iaav va <puyouv si? xviv AtyuTrxov scpuyov xov 0ava- 
xov. '0 xod7to; xvj; piaipovta; xwv Copxa&ojv s<psup£07) a~6 x6v Kap.7i;a-Rou- 
j\axnv p.sxaTCpcp0Evxa a:r6 xvj? Atyu-Tou, ottou -flv xEayix? xou xote vjye- 
p.dvo? xvl? AiyuTiTOu xat xaxvjpy/iffev, w? eipvixai, x-/iv xdxs sv xvj AtyuTrxw 
E7:taup.?a(jav arroaTaatav xwv tce^Suv. 

'O Mt^avjX posS^a? 'PajtoStx^a? S'.a£aX>st ei? x6v 'E7:ixpo7rov tov l\Ta- 
vouvYX 'Tt|/Yi).avT7iv w? ep.7ioStoavTa t-/)v ei? t-/)v BXay^iav viyspovetav Tou sni 
xou Rls^pxT-xsayia xat a'txtov ysvopsvov SoGvivai auxviv v^u anpaxxw xat 
ayovTt eto? x-fl? r,'Xtxta? auxou tv). RaTaTpsyExat ouv 6 Mxvou-flX xat wept 
xoutou xat Sta 7rapaxaxa0v5'AViv xou Msvpix-xEayia, xat gtpXTVj 7wapaStSo- 
xat si? xov (poupvov xou 7uoo"TavT^v)-aav). T Hv Se O'jxo<pavx{a t6 itepi T% 
auGEvxEta?" Stori ayx-aXa xat va vi^uvaxo va au0Evxsuff7i t6v l\Ii)(_a>.-poSav, 
xa0w? xat to uxec^e0-/i oxav p.6vo? tou tov e^wxe t - /)v EtS'/iffiv Sta tov 0a- 
vaxov xou NtxoXaou (3o£§6fta, Sev evvipyviffsv opu? t-/)v iazoayzGw xou Sta 
va p//)v a0eT7iav) to rpov6p.tov tou totcou to nepi sn'Xoyvl? twv vjyep^vuv. 
ZviT7)<ja? ouv t - /)v vjyepovsiav napa tou pe£tpv) 6 Mty^a'/i/\ PosS^^a? t - /iv s"Xa?s 
xat oj? yspovTOTEpo? xat w? irpaxxtxwxEpo?, xai Epa^i/\Eu9vi 6 veo? Ruv- 
0"TavTivo? -ziyEpovEuca? p.6va? vip.Epa? 20. npa»T-/i $E avTV) saxtv au0svxEt'a 



—1731 



— 331 — 



tou U^arfk 'Pax.oSiT^a (BoE^oSa siq ttjv BXa^i'av x w P'S ejAoyviS tmv 

£VTO~lCt)V. 

'0 aouXTav Ma^jv.ouTTK SiSsi Tpia TOuyla tov K.a{/.TCd-KouXdx.Yiv' a7:ox.a- 
0i'<JT7|<Jiv autov viye^va tou XaXs^uou. 

'O Apayo|/.dvoi; tou cttoXou BsvToupa? sSoviSsi tm Mi^dVpoSa x.al uTtep'- 
aa-iCsfO Ta? uTroOecsts tou, xat viyavdx.TSt, x.a-' auTOu rcspl Tauxvi? t/js 
Po - /i6stas 6 veo; Kcovaxav-ivoq 6 s£coa0si;. 



"Exet ffCDTYjptto 1731. 

©vvf(j/tei 6 'IspocoXujMov Xpuaav0o? scat avaysxai si? tov Gpovov tgjv 'Is- 
poso'Xujv.wv 6 Kaiaapsi'a; ty,s naXaicTiv/K Ms^stios. na^atOTax-/] cuvr^sta 
tuv ap^ispeuv te xal TraTspcov tou [epOffoXujjuxou 0po\ou EffTt to vd ixki- 
ywai ^rlcpco x.al Soxi^acia x.al yvw t u//i xoivvj Tiva tov Tcpox.opt.j/.svsffTepov kqce 
£7raiv£TWT£p6v tou? si? [/.v)TpoTco\iT - /iv KaicapEi'a;, (as gxotcov x.al d~6epa<7iv 
dvavTi'ppviTOv tou vd sivas, x.al vd TiysTat, ::apd 7tdai x.al SidSoyo; tou 7:a- 
Tpiap^suovTO; x.al vd Se^Oy] tov -aTpiapv^rx.ov Gpovov tyS? 'IspoyffaV/|[/. [y.STa 
t6v ex.si'vou 0dvaTOV gjsts £'!? tov 0p6vov auTOV Aith tou x.aipou tou 'A- 
SiltpoOEOu 'Iax.w^ou (Asvpi touSe s<puXav0Yi aTrapacalsuTcoi; x.al ^wpt? x.a- 
vsv £XaTTw;j.a y| eWei^tv vj TuapafASiwaiv yi aTcosTo'XiXY) SiaSoyYi. rivsfai 

§E TO [X-£pdTl TOU VSOU ITaTptdp^O'J 'l£pOO"0>.U[X(i)V [AS TO d'p£'. StJ T7)V ndp- 

Tav tou Otx.ou[;.£V'.x.ou TCaTpidp^ou Kwvo"TavTivou7u6>.£coi;, OTcep x.al I'Scox.ev 
6 waTpidp^vis Ilaiciio?. 

Ma^tXstist tov 'ETrrpo-ov Msyy.ET-TCacGdv x.al SiSsi tyiv pisydV/iv auTYiv 
d£i'av si? tov -flysp-ova tou Xa7\E7u'ou KajATtd-KoiAdx.Yiv 'Iicpa-^a-Ttaffcav Sid 
tyiv etj tov dcpaviGfxov tmv £op-dScov ffuvSpoj/z/jv, sm'voidv te x.al SouXsu- 
giv tou, xai 7r£}/.TU£t tov AI £y [/.ET'TcaT (jdv si? to Xa^STCi r,ysu.6va. 

'0 Ko£wvv)s, Stdx.ovo; ~ote tou Kup 'IspsjAiou, x.al 6 dvs'l'to? tou 'Iax.w- 
6o;, x.al 6 Kpvir/is, 0eXovte? vd TOXTptapv^suGYi o\d vd x.u£spvY)0wGi xat au- 
toI, (ASTa tov <povov twv CopTrdSwv dpy.Gav vd xivouv x.al TraTpiap-^Eiav 
tou 'iEpsf/.t'ou, PoTj0ou[ASvoi p.d'XtffTa a7c6 tou? Tuo'XiTas T?is Ra'.(japE'!as. Tau- 
Ta {/.a0wv 6 7iaTpidpy/i? Kup TIaicrios sXdX'/iffs to> 'Xaai ruo^d Tipo? GucTa- 
atv tou TV) vuxtI x.a0' viv eAd^'XsTO vi dx.o'XouOia tou 'E-tTa'piou. "O0ev to 
f^sya 2aSSa~ov £w0£v STps^s to 7T^.r,0o? twv XpiGT'.avwv sic tfy auV/lv 
tou 'E-itio-ou x.al Ex.a'Xoii.apTupouv u-£p tou Kup ndiffi'ou x.al e^touv t-/iv 
c7T£:£coij{v tou. T(.ve; Se Kaiffapsi? dvEOipov to 6'vo[/.a tou 'Isps|xi'ou ^yitouv- 
te? tov si? 7caTpidpy^viV 6'0£v toei; auTtov oi 7rpo!tpiTWT£pot s^sjAflpOriffav ei? 
to xaTEpyov, x.al 6 [xsv Tiatpidpyjns naiaio? sups Tr,v o"t>5Tao"iv xat S'.aao- 

VflV TOU, 6 &S 'l£p£(7.ias E^EIVE Tcd^lV E^OpiffTO? El? TO 2lVCC. 

At Suo cou^Tavai GuyaTsps? tou Gou'XTav 'A^jastvi, <I>aTy.a o > r J - Xa^-/i vi 
cu^uyo; tou 'l7rpar,[A--aaaa x.al -/i ZeIi^e, Sid twv Souloov tou; twv ).e- 
yoj/ivwv p.~a'XTaT^r l o N Kv supouaai Tpsi; yiawiT^dpou; s'Scoxav aux^i? j(_py|- 



— 332 — 

1731 — 

p.aTa focava &ia va &isys(pouv arcoaTaaiav. Kal ^xa oust07COtvi9£vTes 400 
av^pa; arco ^lacpopa Tay^axa Tvj vuktI Tvj; T0U Mapxiou viysipav aTco- 
GTatJt'av xal y.aTVjVTv,<7av et; to "AT-psi'Savi. Tvi e£y); 6 'EmTporco;, 6 ap- 
^iGa'Xaaato? Kal 6 yjavviT^ap-ayaavi; p.s to cavT^aK-aspifpi aTCs"X96vTS; si; 
to "AT-jixiSavi xaTsxo<j;av tou; 200, e£ooypv'9vjGav oi 70 Kal scpuyov oi 
lotxoi* srcviy v)Gav Eu9u; oi 70. 'Atco tou; 17 ovSao's; twv ylavviT^apwv 
ottou vjaav Et; tviv Tl6\w 6 '£7UTpo7io; scteOx tou; 9 si? tov xaTa twv 
nspacov tco^sjj.oV ai Suo cou^Tavai £Jt7v£ic9vicrotv si; to 'EGXt-Gapai, Kai s- 
&v)t/.su9vjGav Ta ^outy) tou;, y.ai &ta)pi'c9vi si; xa9s p.iav Sia £toOTpocp£av 
ttk ^uo ypoaia tviv v,p.j'pav. Ms to va sXaV^v) Ss to 6'vop.a tou GOuVrav 
'A^p.sT-/) TTjV r,[A£pav Tvj; a7roaT«cia;, p.STa Tiva; -fyipa; Y)*o'Xou0YiGsv 6 
9avaTo; tou" Syjlov ouv oti £<pap l aax,a>9-/i. "EkT-sigsv 6 'EmTpoTCO; o).a Ta 
xaTCYfXsta Tvj; noXsw; /.as Gov£9laas 7toVXa (JouT^'a ysp.ovTa oi'vou o^ta va 
p.-/] p.s9ucoGiv oi Toupy.ot, x.al Ejv.TCo'SiGE Kal tou; jcara vuKTa wspiTCaTOu; y.al 
Ta; guvsIeugei; si; Ta spyacTnipia tcov kxy^eve&wv. 

Tgutw tco ST£t xaTa pviva 'A7rpi).iov awapa; Tvj; ysivap.svvi; Kal c^tsX- 
9wv &ta Tvj; Spupwi;, AiSopvou, ^XupevTia;, Bovwvia; Kal 4>sppapa; s<p9a- 
ca si; TVjv BsvsTtav stcI itai^eia {pO^OGOcpia; ts Kal iaTpixv;; sv te IlaTa- 
Si'w, Bovwvia te Kal '-I^wpsvTi'a 5ia tviv Tpa£iv tvi; iaTptK-Jj;. 

'E^oppviffavTa; tou; IIspGa; too; TO^aopya'av tou 'EpiSaviou 6 viyspwv 
tou KaTaTCols[;//i'c7a; tou; &iwksi, sixa tou; tco\£(asT y.ai Ssuxspov pay.pav 
a7ro to 'EpiSavi >iya; 20, Kal tou; vi/.a p.s tviv GuvTpocptav tou 'A\vi- 
uaaffa vjyepovo; tou TsSpi;. '0 couVrav Ma^pouTvi; otou sckotcsito va 
<povsucr/i p.s Ka7TiT^vi7ua5/iV tov v*iyE[/.6va auxov tou 'EpiSaviou Touvojxa 
PouGTS{/.-7i;a<7orav, cl>; T'Cipaxi tou IlaTpc-jva, (;.a9tov Ta; vixa; tou TauTa; 
aiTEff^STO Tvj; [iiaicpovta;. 

©avovTo; tou Asp^ojv NtKoSviaou 7upoSiSa'CsTai si; tviv [;.V]Tpo7roX'-v au- 
tv)v 6 apy^tSiaxovd; tou 2aw.ou^X 6 RcovoTavTtvouTro'XiTV);, uio; tou MTraaa- 
navva/»vi, x.aTa tviv x.avoviy»vjV Ta£iv tvi; 'Ex.KlvjGta;, outw tcw; s'jrouoav. 

a Tri; aytWTdCTV); [///iTpoiroXsw; AspKtov ev X_vipEi'a y.al GTEprlasi yv/iciou 
» 7:oip.Evo; xai 7:po(JTaTOu EvaTCOjy.sivaGV];, a te tou ev aurvj 7rpoTspov yvvi- 
» cioj; apvHEpaTEuovto; y.up NtKO^vjaou (puatyao 6avaTw too; Kupiov bk&ii- 
» (/.-flcravTo;, vijj.st; oi 7:apatu^6vTE; ev ttj (3affiXeuoiSffvi twv tcoIewv auva- 
» SsXipol ap/^spEt;, TcpoffTa^si y.ai a^st'a tou IlavaytcoTaTOu viixwv au9sv- 
» tou y.ai 5eg7t6tou, tou OiKOup.sviKou TCaTptapy^ou Kupiou Kupiou Ila'itjiou, 
» Eiff£"X96vTE; ev tw 7ravffE7rTM TCaTpiap^ty.w 9st'w Kai CESaofxiw vaw tou 
» 'Ayiou Msyaloij-aprupo; Tscopyiou tou Tpo7raio<popou, xai ^viqjou; Kavovi- 
» y.a; TupoSa^ovTE; Kai TCOiviaavTS; si; EKXoyviv y.ai supsuiv a^iou y.ai ap- 
» p.oStou 7roo(JoS7rou tou ava^E^oasvou tvJv 7T0ip.avTty//iv Kal apv^tepaTiKviv 
» auivi; TOOGxaaiav, towtov ^.ev s9E(As9a tov oaiwTaTOv y.ai >.oyiwTaTov 
» ev ispoS'.a^voi; y.al ap^t^a-tovov tou TCav-spcoTaTOU TOOKaT^ou x.up 2x- 
» y.owrfk, ^Euxspov tov oatcixaTOv ev ispopovay^oi; NstXov y.ai TptTOv t&v 
» oo-'.wTaxov sv ispopovapi; rspauip-ov* 6'9sv Kal Ta 6v6p.aTa auxwv y.a- 



—1731 



— 333 — 



s TsaTpwOviffav ev tm ispcp r&$t xw&viX'.'aiJ/Xa, Ae<tep.6pi'w, 'ivStXTiwvos*i>. 
a f 'O Nixop.Y$Ei'as ©soxXyito?. f '0 XaXxTi^ovo; Ka^iviKO?. f '0 

» 5{t.5pVY]S Ns6<puT0;B. 

Tvi s<ps5;"/fc ^etpoTOwjOiU 7rpsff6uTspos xal Tvi p.ET<x xaur/iv piXXcov yti- 
po-rovTiGrivat apy^iEpsuc, 7fp6 Tvj; ispa; XsiTOupyia; ev pitfto tt)S exxV/icri'as 
iffTapevo? tcocvtwv axouovTwv s^ecpcowias, xaTa tyiv dpyjn'av cuvvi0eiav to 
II i a t s {) w, eiTa xai Ta e£tk : «IIp6? toutoi; CTepyu xai asoSe^opai toc; 
X) ayi'a; xat Oixoup.evixa; STtTa SuvoSou;, aiTivs; STti cp'jlaxvj twv opGuv 
» JoypaTwv cuvy)9poic0-/icav, xa0opo'Xoytov tou; u~' auxwv &itopiap.svoui; 
b CTepysiv xat tpiAaTTEiv Kavova; xai Ta; ayia; §iaTai;ei; oaat toi; te- 
b pot; Yip.wv IlaTpaffi xara Siaoopou; xaipou; xat v^pdvou; ^istut: coOr.cav, 
b 7iavTa; oS; aTro&syovTai c>jva7TO^sy6p.£vo; xai ou; a7cocTpe<povTat auva- 
» TCOffTpscpo^svo? - TTpoasTi xai tt,v sxz.'XTKJiacTix'JiV eipvivviv op.o'Xoya) o\a- 
b cpu'XaTTEiv xai xaT' ouSsva xpo7iov cppovsiv auT-?) Ta evavTi'a ona Piou rcav- 
» to;, xaxa TravTa STro'p.svo; xai wTtOTaaGopsvo; tw TlavayicoTaTco poi au- 
b 0evTV) xai ^sgtcott] Tw Otxo'jp.svtxw TraTpiapyY], TCpoffS-ayysXXdp.sv6; TS 
b £v <pd£co 0£ou xai 0£o©'Asi yvcoaY) 7tac77is uTCoV/iAEw; Tuovnp'a; xa0apov s- 
» pauTOv ffuvTyipeiv otcogy] poi 7t£pis<jTi ^uvap.t;;* 7:06; toutoi; op-oXoyw xai 
b a xexTviTat 7;pov6p.ia 6 TraTpiapy^ixo; 0p6vo? cpi/XaTTEiv auxa a7tapeyysi'- 
b py]Ta ewi; Eff^aT-/)? p.O'j dvaTCvovj;. 2apouv)X sXew 0eoO u7ro<j/T|<ptos TV]? 'A- 
b ytwraT"/); M - 0Tpo7kd\£co; Aepxwv oUsta X, £t P' uTreyoa^a.B 

Kai auTvi piv rj auv7)0eta t?iS MsyaV/i; 'ExxV/icia; xai tou TCaTpiapyi- 
k : 6u 0p6vou T?i; KcovOTavTivo'jTuo'XEcoi;, vi xavovixv), &ia te TTiv sxloy/iv xai 
tov TrpoSiSaapov twv £7uiax.67Twv te y.ai p//-,Tpo7vo'X'.-:wv twv u7u'auT6v" si Se 
xai t'.ve; £(j06te xaxevTpeysts xai xax.OTpo7:oi ^ia T-fl? 0upa; eiueXOeiv ou 
Os^r'cavTe;, a>V avaSavTE; aX>ia^60£v,xai vj ^la TCEiap.ov/)v vj o^ia ty,v i^iav 
ava^'.OTviTa Trpo; touto xiv/iGevte; e^Oasav e7Ui6v)vai p.v)Tpo7u67v£co; tivo; 
Xai'xvj y_sipi xai §uva'p£'. vj apy_ovT6; tivo; twv ev tw rivet, t ( a^o^ulou 
a^'.cop.axixoO, owep xai, ty; 7Xy,0ei'a Sou'Xeucov, opo^oyw tcw; va syivs xai 
"xoXkdy.iq xai ei; too^e oux aTcexoTCT] •/] TOiauxvi twv toioutcov ETriTCviSTiCis, 
aXXa touto, w; axouuiov xai 7rapa 7iaaav TCpoaipsffiv tvi; guvo&ou yiyvdp.s- 

VOV, TW £7TlXpaT0UVTl §£GTC0TlGp.G> (XTTO^OTEOV. Kai 01 TWpiVoi XaiXOi E7CI- 

TpoTroi ToiauTa; TrpocSo^a; ■KoXka.y.ic, a7rvivTr,aav, xai av e'XXeiws to xi- 
vvipa iyy.piTcov tivwv twv £VTau0a Ev^YipouvTwv apy^iEpscov ouou ec06te cpi* 
XoTipouvTai va TCpoSiSacrouv tov &iouovov tou?, xa0' utc60e<J!.v, ei; etcicxo- 
7:a? y.ai p.Y)TpoTCO>.eis, Sev slap.Savov Evo^ocipov aXXoi va awTcovTai la'ixvi? 
X st p^? va aTCOXTvico'jv exeivo otcou ooov ^ia tt]v wpoaipeciv Taivapyie- 
pEcov r^supouv §£§aia ttw; ^ev Ge^O'jv ysvEi tcote eyxpaTet?. 

To y.6"k\ eupiaxsi tviv viixTa xa6' oSov e^ t'£e7tst(^7$e; uTCliap.Evou; • Pa- 
caviXcovTa; tou; Ep.apTup-/iaav tou; cuvtopoTa; tuv ei; tou; otcoiou; eupov 
07;>a, GTipaias xai xaTaaTi^ov a^avTcov twv cuvopcoaavTcov xai tov Tpd' 
7rov TOu va xivviffouv TYjv aTCOCTaaiav e'coGev 6"Xoi auToi 01 o^viyoi ty); av- 
Tapaia? iipovEuOriUav.'O 'EwiTpouos epwTV)0sis t-^v aiTiav twv oGtco auvey^wv 



— 334 — 



1731 — 



aTCOGTaaiwv a7rsxp£0v] tw jBaaiXei oti -KoXkoi 6<p<pixiaXct ytvovTai aixia va 
TOwV/ixai, to <|/wf/.i (/.aupov xai a/.piSov xai to xpea? axpiSoV e&wxe xai xa- 
TatjTi^ov 30 ocpcpixia'Xi'cov cWtpopwv xay[/.aTwv, tou? otcousu? eitcsv oti va 
£)(ouv xai xaxov gxotcov - xai si? to TO^ayi xa0s 6v6[/.aT0? TCpisypacpovxo 
i'pya tou? Tiva. Ei? to xaTacTi^ov vjtov to ovo[/.a tou xi£Xap-aya xai tou 
xa7kSTav-7caffcra' 6 xic^ap-aya? titov ei; tviv urcspacTuaiv ty)? piTpo? tou 
[iaffiXsw?, yi'ti? XaSouc* ttv sI'Svigiv, sEouTat, 6 'EmTpoTro? xai sc^opiCsTat 
si? to Pe0ui/.vov, xai yiv&Tai 'E7UTpoTCo? 6 -/)y£f/.wv t% ApuGxpa? TorcaVO- 
ff^xv-TCaaaa?. 

Ma£i>susi tov Mi^aYiX PaxoSiT^av 7)ys(/.oveuffavTa BXa^ia? (/.viva? &S- 
xasc;, xai t^wGi t9)V 7iysf/.ovsiav auxviv tw K-wvoTavTivw ulw tou NixoXaou 
PoeS6o > a, sv0uf/.v)0si? Ta uTCEprco'XXa ^-/(/.axa xai TCoXuE^oSa Swpa y.h Ta 
07uoia aaa'iTw? xai xaxax6pw? o\o > 6p i .sva tov ei^sv oixeiO7UOivj0ei si? axpov 
6 pv)0si; viys(/,ci)v Nixo/\ao? 6 MaupoxopSaTO?. 

K>.£tctvh ti? TOuvo(/.a 2c<pr,-(/TCsi'oyXou? si? tviv Mixpav 'Affiav cuvxp6- 
<pou? Tiva? io\o7TOiY]Gaf/.svo? syujivou tou? oSoircopou? xai v)'p7ta£s wapa twv 
aypoixwv xai xwu-.otc6/v£wv wavTa t« ^psiw&vi auTw 7rpo£wapxsia TrXvipi- 
GTaTa" irpo'idvio? Ss tou ^P^ vOU woXuapi.0j.Oi; ysvof/.svo? tov GxpaTov sXa[/.- 
Savs tvjv -?|v s£v5tsi ^pv]|/.aTi;d)v 7co<j6TviTa 7uapa twv 7t6XswV xaTE^aXXovTO 
aiiTw toc £v)T0u[7.sva arcavTa, I'va f/.v) scpopfr/iaa? /\a<pupaywyy}GY| xaT' oi'xou? 
t^v tcoXiv a7raoav. AiwpioGviGav ouv xaT' auTou 7)ye[/,6vs? TCavGTpaTta xai 
TuoMaxi?, aXXa xavTa? xaTa7uoXe(/.v]'ffa? scpuya^suasv asiTCOTE, sv oi? xai 
tov T*(s/ux-TcacGav xai aXXou? " 7irapsTa0Y] auxv) */) arcoGTaaia tou xai v) c;s- 
yu(/.vwGi? twv 7r6),swv xai xwp.wv xai 6 f/.£Ta twv Y]y£u.6\wv 7r6Xsp.o? xai vj 
yuu~.vo)Gi? twv 7uavTO? si'Sou? 6Soi7r6pwv xai ai a^iaxoTCOi ^E-zi^afftat iizl ex - /) 
Evvsa" xa0' §v xatpov o-TpaTOTTE^Euaa? si? tou? KoXaaaou?, Toupxiaxi Xdvo; 
^Eyopivou;, xaxstas 7roXtopxY,0sig wapa wa[/.7u>.vi0oO? arpaToO xai <puy^ fvk 
ffwT'/ipt'a? aTTOT'j^wv, ^uypviOsi? e<poveu9vi. 

4>oveuei t6v p-/)9svTa BsvTOupav 6 'EiriTpo7COS ^ia Ta? StaSoXa? tou Ta- 
vuv ^y£(/.6voi; tvI? B^av^iai; KwvaTavTi'vou tou MaupoxopSaTOu [/igouvtoi; t6v 
BsvToupav 5ia t-/iv p.ETa tou Mt^aX-fio&a oixsidTVjTa. 



"Erst ator/]pt'(u 1732. 

IIsiGet 6 'E7rtTpoTco? t6v gouItocv Ma^p.ouTV)v va sipvivsuffvi [/.£ tou? TIsp- 
aa? Sia va y£vvj si? tvjv Tloltv su0v)v(a xai txavoV/]? twv Trpo^wapxEtwv, 
xai va 7raucouv toc 7rapaTrova Sia to 7uo'Xutiu.6v tou?, xai axo^ouOw? ai xTi- 
gei? ei? Ta? aTCoataaia?. Aiopi^si Ioitcov tou? viy£[/^va? 'Pougte;/. xai 'A- 
>.-/lv 7iV/ipE^ouaiou? si? to va xaj/.ouv t-/jv sipvivviv [/.s tov cra^ Taj/,aG-/)v* £>.- 
06vte? auxoi tov Eupov el? to Ka^7uiv, xai ETe^eftocav t/iv Eipvivviv 7rapay_w- 
pouvTE? aurw auo Ta? apTcayei'ffa? w6>.et? (/.ovov to TsSpi? xai xpaxouvTE? 
t-/iv rswpytav, r ( ? tivo? (AViTpdno^i? t6 Tt'<p>.i?. 



— 1732 



— 335 — 



'0 Ta(/.a?-Kou'X'V X" V "1? £ypa<j>sv si? ttjv uoliv to? s y - [A^pou? tou (3aci- 
>ico? tou to oti Ssv Ss^STai auxviv tviv s'vopxov eipvivviv, seal lietoc Tiva? •/)- 
[jiipa? vftGov xai a'X\a ypattpaTa tou oa^ Tap.aa-/i si? TTjV oGtofxavwov au- 
}.viv ev oi? sypacpsv oti a7rap£ax£Tai ei? t6v ETCiTporov tcj. 

AuGapSffT7]9si? ouv 6 Tap.a?-KouV/)-^avvi? si? tt)v aya7r/]v auT^v its to 
va syivs ^wpt? tyiv eicWiv xai GsXviaiv tou, eIOwv si? to 'Icrca^av slpxTvj 
roxpaSiStoffi tov aa^ Tapaanv xai avayopsusi cavy/iv Ttov rispatov tov ul6v 
auxou Ppsopo? sti 6'vTa* ovopa^si tov sauTov tou cWxtit/iv Tr? (JaciXsi'a? 
to? E7r£rp07t0V TOU f3pE<p0U?. "AtoXV TO ffTpaTltOTlXOV xai oi 7rpouy^ovTE? eSs- 

y^Sviffav Ta ToiauTa, pinSsvo? ccvtsitcsiv vj avTitfTT^ai Toty.YjffavTO?. 

Aia Ta? StaSola? ttk [/.nTp6? tou 6 (3aci7.su? paCi^susi tov TottoX-'O- 
apav-Traffo-av, xai xapivsi 'E7UTpo7tov tov yiyspova ttI? Tscopyia? Xsxt'p.0- 
y^ou 'AV/i-uaaoav, xai si? tyiv Tscopyiav 7C£p.7rsi Tjysp.dva tov p.a£iXeu0sv- 
Ta TortaX-'Oo"[i.av-7racaav. 

*uytbv 6 'Ispspia? sx tou Ziva t)X0sv si? to ^xaupoSpopi xai sxpuSvi sJ? 

TO GTCm TOU (j/EUC^O'iaTpOU AOUXT) TOU XlOU. 

'O '£7r(Tpo7ro? 'AV/)-7cacca? ap^ias va xt£c/() to T^api' tou si? Ta Map- 
papa" zlyz xaXcpav 'Appsvt6\» Tiva, ogti? Tvj Suvapsi tou 'E7:iTp67rou sxi- 
vt)0yi Sia va icapy) to 'Ayiaopa tvi? Zcoo^y^ou Tiny?]? xai va to Scoct) to?? 
'Ap[/.svioi?,(/.e to va syouv xauToi ex.sio"£ pvYipEia Tiva. "Eyivs tco'XV/i Tapa^v) 
Sia tyiv tou 'ErciTpduou irpo? tov 'Apjxeviov u7tEpaff7:ifftv, xai to xpaypa sT- 
ys tWxoXi'a? p.Eya"Xa?. 'O Aspxtov Sapour/X, <o? pspo? tyI? E7iapvja? tou t6 
nalouxVi, (3ov)0oup.£vo? xai rcapa tou rcaTpiap^ou K.up IlaiGiou, ::avTa 
0ov xivYi'ffavxs? xai tou? v^picttavou? SisystpavTE?, So0svto>v xai too avaxTi 
a7ua£ xai Si? wepi toutou XtSsX^tov, v.otcco x.ai Sa^av/i oux oXtyv) ejcw^u- 
aav t6 >ta<.6v xai avs^aiTtcav tviv oppz/iv tou Ercapaxou 'Appsviou. '0 tote 
Spayoaavo? t^? Ilopxa? 'A^E^av^po? T)c()ca?, &ta va pr,v tpepv] st? ttiv >caT' 
auTOu ayava)CT - /io-iv tov 'Appsviov 7.ai St' auxou tov 'ETuiTporcov, scplpETO si? 
tt,v U7u69£ffiv auTTiv l/.e aSia(pop(«v. 



— 336 — 



1733— 



RE*. ST'. 

AsuTepa rcaTpiap^eia tgu 6 Isp£|xtou,xal rcaTpiap- 
^sr/ 2spa^sl[jL tou arco Ni>co[Jir,&eiac, xal rca- 
Tpiap^eia NeocpuTou tou arco Kaiaapsi'as 

V Et£l (JWTYipiW 1733. 
01 outaicot tou Kup 'lepep'ou 7rpooe'X06vTe? tw py]0EVTt xa'Xcpa 'Ap^.evuo 
7rpo£a'X'Xou<7t tyjv TOXTpiap^Ei'xv tou 'Iepej/iou xat uTciuyvouvTai 7FOffOT7)Ta 
^p-/ip.aTi>c-/iv oust dXtyviv. Kat 6 'E7ctTpo7toc xai. 6 xaXcpa; vjGsXov aarcpa &ta 
tyjv ouo§0[/.y)v tou T^apou. "O0sv ^.eTa7r£p.(p0£t? 6 xup 'IspEpua; a::6 to 
ff7uiTt tou Aouttvj <pop£t xaSa&i 5ta tt)v TCaTptoip^siav rcapa rcaaav sl'^-ziatv, 
yvcop.viv xat auyy.axavEuatv /.at tt)? cuvo&ou xat twv 7rpou^6vTtov tou sx- 
x)>7]ffia<JTixou xaTaXdyou. 'E^pswffTSt 6 'IspEp.i'a? 10,000 ypttata* epivuae 
TcoXXaja? tou? ap^iepsi; va tov eleuOepwuouv tou j^psou?, Sev £icFYi>touG0-/i, 
xat o\a touto tov ETCaTptap^Euaav Xat/ivj j^eipt oi a'v0pw7cot tou. 

IlaTpiap^eia Sepa^slj*. tou arco NiJco^YjBeia?. 

Kai 6 'E7UTpo7:os xai 6 xaX<pa? et^av j£pefav a'aTCptov &ta tyjv ot*oo\)(r/]V 
tou T^au.iou. "O0ev oi ap^tspet? u/h u7ro'p£povT£q ttjv racTptap^efav tou 'Is- 
pEjxiou, w; TCapa yvcop//)v xat eiS'/jCiv auTtov ysvopiv/jv, E&wxav Xf&sXXov 
tw 'E7iiTp67rw 5ta tou auTOu xaXcpa 7rpoc;<,Xai6jy.£voi /tax' auTOu w? p.v] t- 
xavou ;rp6; xaTapTtcp-ov tou rcotp-vt'ou /tat St£^aytoy/)v twv E/ixX7)ffiaoTix<ov 
uttoGecewv &ta Ta yvipaTEia, xat xaTa6i6a£oucri tou 0p6vou swsa pdvov [Jt.fi- 
va$ TraTptap^EucavTa /.at s^optCouctv tic, t - /)V i^t'av -rcaTpiSa Ilaxp-ov, otcou 
Xftl 0avcbv ETacpv). »Fr ( cpC[) T£ xai &o;up.acrta x.otvyj avaStSaCETat guvo^ixco; 
£t? tov 'AttogtoXixov 7uaTptap^tx.6v Ououp.£vtx6v 0p6\>ov 6 NtK0p.7|5sta; 2£- 

Mta Kuptax-yj p.ETa v/)v XeiToupytav e£eX0wv Tvj? E/tttX'/iatai; xat otoc? e- 
tui twv 5tpvi7t(S(ov tou vapBvixo; xat EuXoy&v tov Xa6v, w$ <juv/|0£?, Expau- 
p.aTtc0-/i Trapa Stju^tou two? jj.a^at'pa, y.tvv)0£vTo; ei; touto wapa twv 6- 
p.ocppdvwv S-/)aoTwv tou 'iEpEpiou' ^yaTta yap 6 o^Xo; tov 'UpEf/iav xat et; 



—1733 



— 337 — 



{/.EydXviv ei^ev uTuoXvupiVjCo; sk (3a'0pcov dvsysi'pavTa to 7caTpiapysiov x»al dX- 
Xa a^io[ivv)j/.6vsuTa -/.axopOcoGavTa' p.dXiGTa 8k oi tcots S7uap^iuTai auTOu 
7ioXirai Tvj; KaiGapsia; sva&puvovTo xat evsxau^&vTO etc' auTco. Asv syive 
xatpi'a Kal 0avaT7,<p6po; 7] 7rX.7iy/] Sid Ta woXXd pouya 6~ou ecpopst. 

'0 To7fdX-'OGp.dv-7uaGGd; sypa^sv si; tviv auXriv tyjv sc^cogiv tou Gay 
Tap.aGY), xai cv TauTco e§sSaic607] vi oScoLtaviXT) $astXsi'a to oti I'yivsv svcp- 
x.o; eipvivY) p.STa£u IIspGcov ;cai MoGyo&cov, oV 7); ftaps^copsi •/) PouGGt'a tco 
Tapia?-Kou>.7i-^avvi to Aayiffxdvi, xal to oti gxotf6; tou sivai va xiwi'avi 
TtdXectov p.6vov jtaTa tcov 'O0cop.avcov. tf 09ev 6 gouXtocv Ma^aouTTi; sypacps 
xux.Xu'/iv ettigtoXyiv si; 6"Xou; tou; 7rposGTcoTa; tti; IIspGia; TrpoTpsTCcov au- 
tou? to va etvai tcigtoi wpo; tov Gay TauaGT) Gocpviv tou;* dXX' ou&sv ocps- 
Xo;, xal 6 Taf/.as-KouXT) -ydviri; ffjcowEiTai s<popp,YjGai -/.ocTa tou BaySatiou. 
'0 Yiysp.cov T-fl? BxSuXcovo; Xoiirov xa9co— "XiaQvi pi 6"Xa Ta dvay*aia c^id 
tov 7v6XEp.ov y.al pi GTpaTicoTi>c6v 7CoXudpi0p.ov" &(.top''c07) dpyiGTpaTTiyo; 
6 7)ysp.cbv tou Ttcpl'.; To7ird}.-'OGp.dv-TCacGa;, xai Gup„p.ay6; tou 6 7iysp.cbv 
tou XaXsm'ou acat 6Xoi oi p.7tstXsp7usv$s; xai cavT^dx-ia Tvi; 'Asia;, xai 
ouv/i0poia9-/iaav GTpaTOu yiXidt^s; 150 urco tco To7caXyOap.dv-mxa3a si; to 
Trspi ty)v BaSuXcova ffxpaTOTCE^ov. 'fl; togov xac 6 Tap.«;-K.ouX7)-ydv7); £ '~ 
©0aG£ xal TrpcoTo; s<popp.a xaTa tou To^dX-'OGp-av-TiaGa. rivETat 7c6Xslco; 
Gcpo&po;" 7uap£Ta0-/i do\ay..6TCco; copa; etctoc pi tcoXXtiv aip.atoyuGi'av, xai 
teXo; viTTaTat 6 Tajjiag-RouV/ir^av/is' (sTcVflycoGvi xaT' dpyd; tou TCoTip-ou 

/Cat TOUTO eyiVSV aiTlX TV); viTTTl^TOU") X.al £GX.OTCO07|ffaV 35 yOu GTpaTico- 

Tai TOu,xai eXs7|XaTvj07] scat to GxpaTO-rcsSov tou rcapa tcov 'O0cop.avcov tcov 
ev Tvj BaSuXcovi, pi 6'Xov otcou to stpuXaTTOv 20 yiX. rUpGai. 

4>uycbv ouv 6 Tap.ac-KouX'/i-^av/i; y.aTViVTViGEV si; to 'Apxc^avi* exeF guv- 
•/59poi^E to Gx.op7riG0£v GTpaTEup.a tou xal laTpsus Ta; tcV/iycc; tou' x,ai 6 
To7uaX-'OffL/.av-.7raffoa; air^X0£v si; to Ksox.iouti x.ai si^sv exsi 70 
GTpaTOu. 'O Ta l aa;-Kou'X-/i-^av/i; su0u; iaTpeu0si; T?i; TCV/iy^; scpopita si; 
to Kspx.iouTi xaTa tou ToiraX-'6ff[/.av-TCaGGa xvi y,S' tou '0>CTco§piou p.s 60 
j^d. GTpaxou. Ti'vETai tcoXeulo; -/iTTaTai 7uaXiv 6 TaLtaav);* cpsuyovTa 
xaxac^icox.ei 6 To-aX-'OGp-av-TCaGaa; sco; si; to Ks'tXavt, nroXiv drus^ouGav 
a.~h to KspvciouTi Xeya; s^' s)csi yivETai xal TpiTo; tc6Xs[/.o;, y.ai 7udXiv 
vjTTaTai 6 Tap.d;-Kou\-/i-^dv/i;. 'AXX' svGx,vi'|avTo; tJ^vj GCpocJpou ^siu.covo; 
swauGav ol 7u6Xsccoi. 

'0 au0svT7]; tti; MoX^aSi'a; c^ogsi tcoVXt] ^p-/)L7.aTcov si; tov <puGsi aGco- 
tov y.ai TTO^uSaTCavov 'Ewi'Tpowov Xsx.ipt.oy'Xo'jv 'AV/j-TCaccav dpTCa^si t - /iv 
viysLcovsi'av tvi; BXa^i'a; uapd tou KcovGTavTivou MaupoxopSaTOu p. viva; 
p,6vOu; §£)ca xai oh. tco Taurvi; yiyspcoveuffavTo;, x-ai p.£TaTi0STai si; t - /iv vi- 
y£j/.ovEi'av Tvi; Mo'X&aSia; 6 KcovGtavTivo;' xai E/Ctote saa0ov oi Toupxoi 
ot'auTa; Ta; Suo */iy£p.ovsi'a; xai to tce v t £ a'i g i, ti'toi aXkeiyw. 'AvTajxco- 
0"/lGav oi Suo o5v si; to 4>coc;dvi, x.ou eo^ei^sv 6 KcovGTavTivo; tco Tpviyopuo 
xat §10; Xoycov G7)p.£i"a tou oti OeXei 5civv)0s? c^id tt)v sva^Xay/iv auTviv. 

Tcov Asycov tivs; Eiyav 7:pOG>ca7v£Gsi t6v 2TaviG'Xaov irdXiv si; to pn- 

22. 



— 338 — 



1733— 



yaTOV t5)s Ae^fa?. '0 i{jt.7uepdt-ro>p KapoXo? 6 <T' xat 7) (3aGtXl? ty,? PouGGt'a; 
"Avva EGtsXvav GTpaTEup.aTa si? tyiv Asyjav 7up6? (3o7,0stav tou pYjyo? ttk 
AuyouGTOu B'. *H 4>pdvT£a ottoO guv tvi 'iGitavta xat SapS'Wa U7uspa<j7t£- 
£sto tov SxavtGXaov Asx(ivffxvi wapsxivEi tyiv oGwjjiavixYiv aiiV/jv e'6g t6v 
y.axa Tvj$ PouGGta? 7t6Xsjiov, XlyouGa to oti co<p£Xt|/.coTEpov toi? 'oOwaavoi? 
to vd sivai pvi!; tvi; TloXcovta? 6 STavt'a'Xao? ottou &EV si vat sviof/ivo? jjltits 
pi tov ip.TCEpaTopa (jltjte pi tviv MooyoStav. Kai 67uetSvi xat ffTpaTO? p.o- 
a^oSuo? oiv acpivs tou? TapTacou? va rcspaGouv si? tt.v Ilspctav TCpo; svo- 
yJXviatv tou Tai7.a;-KouV/)-jravvi, egteiXev 6 7rp£cSu? tt,s tfcpdvT^a? e($ to 
Kpt'p.i xat tov Tot Sid va irapaxivviGY) tov Taxapy^av/iv st? tov xaTa tt.s 
PoucGtas TCoXspvov, xat va E^oppiav) xauTo? xaTa ttk Ouxpafva?. Zyitsi 6 
yjxvvK tyiv a^E'.av oY aiiTviv TTjv s'tpoSov wapa tou 'E7UTpo7uou, dXX' auTO? 
StopooW/iSsts 7tapd tou priyo? Tvi; Asvjas AuyouGTOu tou B' ps oxTax^Gta 
Ttouyysia (6'gti? o\sp.o{paGS xat dXXa oux 6X(ya ei? tt]v (3actXixY]v yuvaixco- 
viTtSa,) ETCpocTa^E piv tov jravviv va r,auyjx'(vi, dXX' viOs'Xs tov xaTa ttk 
Pouaaia? 7t6Xsp.ov. 

"Exei o(OT7)p(o) 1734. 

tou arc 6 Kaierafeia? ttjc Ka7U7uaSoxia?. 

Mr/va? SsV.a waTpiap^Euaa; 6 Sspacpstp. 7capviTV]0v) oixeioOeX&H' (t6v ECpa- 
vvi dvu7ioiaTo; 6 rpoTiro; tou Tpaup.aTiaGyjvat, p.dXtGTa o\d to redvTYi dau- 
veiSictov xat p.Y)7tco ysyo\oV) xat Avjcpco xat SoxtpaGt'a xoivvj xat sxXoyyj 
Tvi? guvoSou dvs6t6dc97i eE? -rov 0p6vov 6 Kaiaapsia; ttis KaTCTcaSoxias Nsd- 
ij-uto?, E' tw to'.O'jtco 6v6p.aTi sv toi? Oi/.ouu.svtxois iraTpidp^an. 

noX£p.si xai two's tw stsi 6 T07ird>i-'Ocp.dv-7caoaa? 7rpwT0? xivy,6ei$ xa- 
Ta tou Tap.d?-KouV/]-^dv/i - */)TTtovTai ol Toupxot xat cpovsuETai 6 ToxdX- 
'Oap.dv-TCao-ca<; • 6'0ev 6 /iy£p.wv tv)5 BaSuXtovo? 'Ay^p.ET-7raaad? . xdp.vst 
0-up.cpwvtav Eipviv/i; p.£Ta^u tv)? 60Mp.avix% auV^; xat tou Tap.d?-KouV/i- 
y_dv/i xat Ttapajfwpsi auxco aTCaaav tyiv 'I?vip'!av. EJ; t/jv lloltv EX0ouaav 
t-/iv Gup.?pwv(av ETCixtJpcoffiv 6 ftou^p-vi; xat 01 ou^lsp-dSs? S'ev t-/)V eSev^Gyi- 
ffav* dxoXouOw? xat 6 GOu>.Tav Ma^p.ouTYi? Sev t-/)v ETiExupwaE, xat 6 'E- 
7TtTpo7tO? tov 7uapExtvy,G£ va (v.a^iTxuGY) tov -/lyEptova TV)? BaSulwvoi; 'Ay^- 
(jtiT-7caGGav Staxt tv^v BxapLS, xat 7t£u.7cei t6v Kl07upou'X6y> l ou 'A'rtTou'XXdy- 
7txG7av p.£ 60 y/k. GTpaTOu £t? t9)v IlspGiav, TcapayyEiXaj vd p.r,v tcoXe- 
(JE.-/1C"/) p.E t6v Taaa?-ICouXy)-yjxv7)v, p.ovov p.s yXux.uTV)Ta vd tov KaTaTcstGY) 

vi ETTtGTpEA'/) Et? TV)V 60COp.aviX-/JV auX'flV [iSpiXOU? t6tT0U; du6 EXEtVOU? 07CCU 

tov eSwxev 6 viyEp.wv T-fl; BaSuXwvo; 'AypiET-TCaGGa;. 

Ilapaxtvsi 7tdXtv 6 icp-'cSu? tvI? <I>pdvTC«5 t/,v 60wu.avin - /iv auXv^v 5td t6v 



— 339 — 

—1735 

pel xaTa tou ip.7cspaTopo? xai xaTa tvi? Pougg'!«? ttoXe^ov, xai (/.aAtGTa 
StaTi Eiy^av >civviff£i ot 4>pavT£s^oi si? t6v ev t?) 'iTaXt'a pSTa^u tou ipTispa- 
tooo? xai tvi? ffpavT^a? TH&Epov' 7capsxt'vei Xot~6v t6v 'E7JiTpo~ov va gtei- 
ay; ^Tparov ei? tviv Ouyypi'av o\a va EaTiOo^GY] tov lampxTopa arco tou 
va OTSi"Xifi auppayov arpaxov si? tviv Pouggi'sv, xai Sia va aTcoxaTaGTaOvj 
Y)y£p.wv Tvi? Ouyypta? 6 PayoT^xvi?, £<pop|Acov xar' auTvj? pETa 60&>p.av.- 
xou ffTpa.TEup.aTO?* 7rpoffSTS0Y] to oti 0s/vst y^ves ETCixep&sffTaTO? auxo? 6 
mftspo? ei? tviv IlopTav, wgccv 6~ou 6 ipzEpaTcop Kapolo? 6 2T eSia^STO 
va [£siaj(Eipta05j Suo GTpaTOTtE&a, to piv ei? tyjv rsppaviav, to §s si? tyY; 
'ItaAtav xaTa twv 4>pavT£s£cov, 'IaTCavwv xai rhspovTE'Cwv, xaV auTOu tV 
viopEvtov. 

'Q? Toaov yi'vsTai ayaTCY) p.ETa£u twv ol'xcov M7ioupp.7t;ov xai AucTpi'a?, 
vj'to'. tou pv,y6? tvi? 4>pavTCa? xas tou it/.7cspaTopo?. '0 pr,E Tvi? ^pavT^a? 
Aou'iyxvi? 6 IE' rvytxpia-rrfi-/) va ysvr, 6 —Ev0£p6? tou 2Taviff/\ao? &ou£ ty]? 
Aopcivv,?, xai atprV.av xai oE o^jo ia £v)Tvip.aTa otcou zlyjiv &ia tvjv Asyiav 
xai tviv 'I-ali'av, xai vj Aopaiva EGup<pwv7',0v) va psvvi p£Ta 0avarov tou 
STavioXao'j XTvjpa ava^oG-aGTOv el? to pviyaxov tvi? <i>pavT^c<?. (Oux s£e- 
£yi touto' xai yap )tavv)VTV)OSv el"? tviv TcAYips^ouffiaTviTa veou ^ouxo?, ogti? 
egtiv eyyovo? KapoXou 2T' xai uio? ty)? 0uyaTp6? auTOu Mapt'a? TEpsCa?.) 

'0 KlOTupouXoy'Aou? 'A7CTOu7\7\a£-7caffca? ouSev xaTOp0waa? y).uxuTY]Ti, 
xaTa tyjv ffupSou/V/jv tou 'ETCvrpoTCOU, vco'Xspei jj.k t6v Tap.a?-KouXv)-YjxvY]V 
7:apa to 'EpiSavi xai YiTTaTat xaTa xpaTO?, ©oveuGevtcov 40 yik. Toupxwv. 

01 TapTapot TvEv/XaTOUGi ty)v Ka'Caxi'av xai aXkac, poucctxa? iiza.rfj.ac,. 
01 PoOffffoi (^viToviv aTTO tt,v Il6pTav va tou? icai^euffVi' Sev to xapvsi xai 
E7ranolou0oi r, Iz-nkaaia. Ei? ia pouffGixa 7japa7JOva a7UExpi'0-/i vi IlopTa to 
oti ette'.o^t) xai oi TapTapoi xapaxououat tviv TTpoffTayviv tvi? xai oux aoi- 
GTavTat tvi? /.Evj'XaGia?, a? e^'/i Tvjv a^etav vi Pouacta va tou? Tfai^euovi. 
Kai^axoi E^opp-viaavTS? xaT' auTwv Eupov ev auTot? xai CTpa-twTa? Toup- 
xo'j? TrpoTto^epovivTa? twv TapTapwv" Evop(c0vi ouv touto Soloe. xai a7uaTY), 
si^ov yap tou? Pouggou? va tou? TraiSsuoouv xai ev TauTw EGTEiXav Toup- 

XOU? va TOU? O^SffiEvSEUOUV. 

"Erst cwTYjpi'co 1735. 
'0 'Eti'tootco? ypacpst tw vjyspovi tvi? Ba&j7\uvo? 'A^u.ET-7caGGa va ye*- 
v/i ap^icTpav/jyo? tou xaTa twv nspGwv GTpaTOu, va tuvi^vi tov 'AtttouX- 
"kay-Tzxaaav w? wapaoTtovSr'ffavTa xai wapaSavTa t - /)v Gup.^wviav Tvi? ts- 
Isu-aia? Eipvjvvj? tvi? p.£Ta tou Tap.a?-Kou'X^-Y^avvi ysvopEV/i? xai va te- 
/-E'.wgyi tviv Eipv]vviv [;.e tou? IJ^pGa? TCapayMpwvTa? auTOi? oXyiv tviv 'iSvi- 
pt'av. 'O 'A'TTOu'X^ay-TracGa? V|V yajxSpo? tou cou'XTav Maypt.ouT-/i ett' a.Sz'k- 
ipj' v, Gu^uyo? tou xai vi GouXTava, tou (iaciAEco? p//iT - /ip, ^isSaXov tov 'E- 
wiTpoTcov d)? aiT'.ov Tvi? TOiauTV)? xaTaGTpocpv,?" 60£v xa0aipEiTat 6 'Ewi- 
Tpo-o? /_wpi? va 5vil».£u0ouv Ta u-apyovTa tou, xaTa tviv Guvv)0etav, yivETai 
viyspwv tv:? Tl^Gva?, y.ai yi'vsTai 'E7uiTp07v0? 6 rxloupT^-/i 'I<jpaviV7cac5a?. 



— 340 — 



1735— 



Aia va SxSmyiGy), xai eittev si; to <E>w?;avi, 6 Yiyep.u>v KcovaravTivo? 
yivsxai amo;, Sogsi ^pr,p.aTa>v x.auTo;, xaGaipeS/ivai tov Fpviyoptov Fxfaav 
arco Tvj; ouyypo§Xotvj,xvj; Y)ysp.ove£a;, ety] omjo x.ai p.yjva; sTCxa TauTYi; x»u- 
ptapYjyfaavTa, xat p.£TaT£0yjvat, rca) tv e£; ty)v viyep.ovei'av ty|; Mo^a^i'a;, xal 
6 KwvffTavTivo; ETtavE^a&E wa^iv to Tpitov y$y] t9)v tti; OuyypoS^a^ia; 
-/lyEpovsiav y.al Y)ysp.<$vEu<7Sv autyj; stti ei;* o,te rpviyo'pio; 6 Tx.iy.0Li; Y,yep.o- 
v£uea; Tavuv to SsuTspov si; ty)v MoX&aSiav Exupiapyjiasv auTT); stv) e£. 

"Eyivs Xoitcov Y] etpvivvi p.STa£u Tyj; n^pTa; x.ai t?,; IlEpGia; xal sitsku- 
pcoO"/) "/) cup-tpuvia s)taTEpco0sv' 7rspisi^s tyiv TE^Eiav wapsc^wp'/iaiv arcac/i; 
ttjS avw 'I&Yipi'a; si; tou; Ilspsa;, x.ai to va TCYiyaivouv si; tyiv MeV/tav Sia 
TTpoaxuvvifftv tou xlapus, xai va sicspxtovxai si; 6'Xou; tou; totcou; oVou 
TCavTa^ou Tvj; 60cop.avixYK y?j; Eivai 7rpoaxuvvip.aTa, xat to va 6vop.a£sTai 
§ioi*7)ty); tti; Ilspai'a; 6 Tap-as-KouMi-^avv]; xai va sivat &ext6; 7rap"0- 
0top.avoi; auTo; tou 6 titT^o;. 

Metoc TpiaxovTa r ( p.spwv s7UTp07UX.7i; xaGslwv auTOV 6 fixoCkzbq /.ap.vsi 
'E7mpo7rov tov arco eriit^Tapviv 'J£(x.ip-Me^p.sT-7taa(jav. 

'0 p7 ( 0sl; 7iysp„ojv T?j; B^a^i'a; KwvcTavTivo; 7rpo6t6a£si ttoYXou; Pw- 
p.a£ou; ei; ia p.syaXa ocpcptaia Tvj; 7)yEp.oveta;, loyoOsT^iav Svj^a^, afta- 
0apiav, TcoffTE^viT^iav, x)vOUT*(iapiav, aT^i'av x.al aXXa;' 6 7taT7)p tou p.6- 
vov tov Pap.aSavviv zlyz 27ua0ap7)v, y»ai noaTslvixov tov 'ApSavixoy cop-.TTiV 
Fswpyiov, /.at p.syaV/]v apyjmiav aVXto Ttvi Pcop.aiy yi 'ApSavixvi oux e&co- 
xsv 6 Mt^a-flX Pax.o6iT'(a; 7)ysp.G)v tyi; MolSaSta; p.ovov tov KwvaxavTi- 
vov T^/iXavTViv sfys nooT£).vix.ov, x.ai uaTEpov exap.s tov yap.6pov tou Aia- 
p.avTY|v Pa£ov, Eiy^s Ss >tai"Ayav tovu'iovtou RwvaTavTivou 'Iwavv/iv ev §ta- 
aT-/ip.aTt -/lyEp.ovEtas ^ExaETOu;. 

'O Rup na'i'aio; 7tpoa'itV/i0el; 7:apa tou au0svTOu Tp^yopiou T^ua aisri'k- 
0ev ziq to Tiaai Tr,; Mo>§a6t'a;, xai viffuY^aCwv exsi -^iouto n;apa te tou 
auGsvTOu y.ou twv Xoitcwv a^avTwv 7»Xeio"tvi; oav)? 7cept7U0tv5ae(«)s *ai utto- 
§o^i; w; si'dd;. 

*Etsi aamiptw 1 736, tou XtTCps.1149. 

'fl PaciVi; t% Pouffoi'a? "Avva •/) MsxAEp-icoupy 7i£p.7tst p.E t6v 7rpiaSuv 
TYi; ei? tov 'ETCiTpoTcov t6 piavi^ffTOv tou x.aTa twv 'O0wp.avuv 1X0>E'p.0U. 
npwTT] aiTia -flv ev auxw &ia tov ?:6>v£p.ov -f\ twv TapTapwv "kz-f{kot.aix eij 
t«? poucciy.a? Ercapyjai; xai vi apilsia >cai avTi'ffTasi? T-?i; IlopTai; ei; t6 
va tou? iraiSsua-/). "HGi'Xav oi Toup/.oi va Siop0w0-^ auT - /i yi Siacpopa j^copts 
XTU7rv)7.a' 6'0£v sS^0r,aav p.Eao'XaSouvTa t6v ip.TC£paTopa cpoSoup.E-.oi p.-/i7rou 
ffVft(*ajrviff7i rvj Pouaat'a" e^s^Gv.aav Se >tai tou; 7cp^c6ei; t^; 'Eyy^iT^pa; 
x.al ttq; 'OXlavSa;, 5ia va tou; TCpi7:oiri0ouv Seit^vovt^; tou; 7rw; tou; e^ouv 
ei; u7roX - /nj/iv. 

'Ex.crTpaTEtjei touuv 6 'ETr^Tpowo; y-aTa twv Pouaawv' 6 Paailsu; tov 
eSwxs jcsayiav tov Xa^iaa-'O^^p-e^^vSvjv, TrapayysiXa; avtTov p//]$sv wpa'T- 



—1737 



— 341 — 



ts'.v avsu t?){ yviop)?, 0sVf'erswi; xat dTC0©a<7s«? tou SsSlET-xsayiaffT]'. Ti'- 
vsTai xaiaaxaf/.-/)? 6 t:ots sVt tou aouXxav 'Avjast apy^ixs'XwvT)? reyEv-a- 
ya?, xat xov s&607]o-av xoipa xpia xouyia. "Epj(Ovxai ouv oi tcccvxe? jial Sia- 
Trepwffi tov AouvaStv ei$ ty)v 'Iffaxx^av stci T?j<;xaTacr/.sua(70Ei<77i? stci tw 
AouvaSst ys«pupaf, xaxa TCaXaiav auvvjOstav, (otcou xott 6 Ssp^vi? sV/ps tcote 
TViv ys<pupav tou,) xdcxsi0sv arcapavxs? ff7rpaTOTrso*suouv e£; to IlevTspi. 

?.Jsxa 1^ [7//)vwv -rcoliopxiav 7rap£^o0-/i to 'A^axi ei? tou? Moavj^Sou?" 6 
Mou.t^ s^poppi'o-a? si? to Kpip.i sxaus tcoIIoc; Cv^ia?" 6 ^avy]<; Twv Tapxa- 
pwv scpopavio-a? si? tvjm Ou/.pa'£'vav pi 40 yjX Tapxapcov sxau.s ia auxa. 'O 
aouXxav MayjAOux, EXTCt^wvxa? xa0' vjixipav tyjv ayarcvjv, xa0sft.ev aurcv 
tfjfc apYjj? S7rt TCpocpaosi xou oxi exivviOv) avsu xvj? a^Ei'a? tou. Kkv xouxoi? 
6 la-EpaTcop TrposSiSaCs xa o-xpaxsup.axa tou wpo? t/,v Ouyypi'av" oixsp 
(3sSaia>0sts 6 'ETXtrpoTO? a-6 Ta? si$vfcst; tcov yiyE[£Ovwv Tvi? BXa^oTxoy- 
oV/i'a? sypa^ev eC« tt)v aulviv ttk BisVv/i? Ctit&v p.a0£iv ti p.eX"Xst. va xatr/) 
6 ip.7xspaxa>p av v] Pouaaix 7C6fo|/.aTi SouXsuouca vi'Ge'Xe TtapaxEivsi tov t:6- 
/vspov o\a va xpaTTi'ff'/] to 'a'Cocxi. '0 x6jx-/j<; Kovi^sy tov a7xsxp{07] to oxi 6 
i;j.TiEpaTwp etciOuixei xviv sipv|v7)v uTCEp ti a"Xlo, scat Ssv ap.£>£i xi &ia va 
ty)v 0s;i.£'Xia>GY] psxa^u x&v cuvTpo'ipcov tou 1 ap.ri av &sv sSyv] 6 cxotxo? tou 
Et? s/.Safftv Sev "fljjMiopsi va avi au l u.(/.a^-/io"Y| Tvj Pouotri'a, xaxa tt)v p.ETa^u 
twv Suo aujxcpwvt'av. Ei? to GTpaTOTts&ov uapa tw Ss€\sT-x£ayiaG7i r,aav 
o,te MaviuviX T^-^avT-/]? STUffxaaia Tcpwxoyouvapsco?, xat 6 Tscxa7xcuCa? 
S7uaxa<j(a iaxpou. 'Ji&sSaitoVEv ouxo? tov xsaylaTcsviv to oti 6 if/.7TEpaxwp 
£sv 0iXsi xiv/;0£t xaxa twv Toup/.wv, xat oti ^eu^ei? at siSviasis t&v au- 
0iVTcov BXa^OTCoy^aviaf, otou sypa<pov to oti o>co*.e?fat tcoXsjaov 6 xat- 
aap. 'O §£ MavouviX sxivsito ^ta va xa0aipso"-(i Trj? play txvi? ^yejJioveia; tov 
KwvcTavTivov Maupoxop^a-ov xat va au0£VT£ua-/i auxyji; 6 Mtx_a7]>. Paxo- 
Sixi^a? - 6'0ev Eu-toEt tov MavouvfX 6 Maupoxop^axo?, xat oUi; t-/iv n4>>iv xa- 
TktxE^ayiao^Ei; tou Sts&x'Xov auTOv 0avajt[;.wi; wpo? tov xai'u.axa[/.7]v rsysv- 
7raocrav, ^ta^al'XovxE? 'j/suSwi; oxt xivsiTat xaT' auxou wpo? tov xEayjanrEviv. 
"E^wv ouv 7ia0o? ixaXaiov xaTa tou Mavou-/iX 6 reysv-Ttaffffa? OTav -/ixov 
apv^iTE'Xcov/i? ETrt tou aouT-Tixv 'A^f/.£T xat tou Msyu.ST-xEay!a o^ta t - /]v 
tmv aaaoupuov ayopav, o^t' vjv xat E^iutoGv] t6te wo^a xat -flTiaaaOvi, vi- 
xouev -/i^ew; Tavuv xa; xaTa tou Mavou^X ^taSoXa?, E7Xto"T£usv auxa; xat 
suxatpiav £^-/ix£t wpo; sV.St'xnffiv. 

"Et£[ OWTTfjpi'tO 1737, TOU XtTCpE 1150. 

'0 p - /)^ T'fl? 4>pavT^ai; sypa^E tco £t? t - /iv Kwv^TavxivouTCoXtv Txp£c?£i xou 
fj-apxt'covi AeSiXeveS va PiSatcoa-/) tyiv rioptav tcw? 7] ^pavx^a 5ev e^ei axo- 
tcov va xiv/i0-?i si? ttoIejaov, xa>. va [x-flv sXtci^vi j3oYi0siav reap' aux%" xat va 
Eu.7v0^to-/) oaov ToaTcopet xo va [A^v aTCOXx-/ioouv oi Pouauoi E^£u0£pav vauxt- 
Xt'av ei? xov Eu^eivov tcovxov xat si? xviv IVlEff^yEiov Salaaaav. 

To cxpaxoTiE^ov xwv 'O0a)w.avwv rjv ei? xo Kapxa^i avxtxpu xvi? 'Ioax- 



— 342 — 

1737— 

T^«?,5tal rcapvjaav xal ol irpeaSet? oi pxca^ovTE; Sia tvjv sipvivyiv. "EotsiXev 
si? to axpaT07:E5ov 6 Trp£o6u; xy\q 4>pavT£a; tov Tot va £t7cvi tw 'E7ttTpo7rw 
to, C7teiSvi xal v^Eupouv (SsSaia 7rw; 6 ip,7tEpaTwp j^pet'a? tu^oucjyi; 6£*Xei 
Povi0v5oei toI; Pouaaot;, avayxvi va xap.ouv ayarcviv pi auTOu; 7rapa^w- 
pwvTa; tou; xal to 'A^axi, xal va oy^upwaouv to Tap.avt Sta va p.viv vjp.- 
7topouv t<x 7;Xota twv Pouaawv va E^Ep^wvTai xal va Ta^siSsuouv si? tov 

Eu^EIVOV 7IOVTOV. 

'H (3ao"iXl; Tvi? Pouffoi'a; stcsiSv) xal e^yi'tvigc va ysvvi guveXeuci; twv 
TkV/ipE^oufftwv ei? tt|V 7:6Xiv Tvj; AE^i'a; INiSspo^av Sta va StaTa^Gouv xal 
va 6p.iV/i9ouv Ta rcpo; Bipvjvyiv, sgtsiXev 6 'Etcitpotco; tov ps^-scpsvSviv Ta- 
ou/.T'C'/iCa^s, fov riyipp.l-GExl; 2atT-M£jrp.sT-E<p£v&viv xal tov p-e^toututC'/iv 
tou Pay/i7r-M£^p.£T-EcpEvSnv tou; wapyiyysiXsv 6 ^XsT-XEaylacvi; va te- 

XstWGOUV TV)V Eip'OVVIV ^tof'S aXXo. 2uvvjX0OV o3v a'JTOt EXEIGS xal oi Tpst;, 

TtapvjGav xal 6 7rpsG§u; tou ip.7:spaTopo; Ta>p.av, xal 6 tvis 'EyyXiTspa; 
xal 6 Tvis 'CXXo^a; 1 7tpoGpivovTs; oOv tov sp}(op.6v twv TcX7)pei;ouaiwv tyI; 
PouGOi'a; sp.a0av oti ol 'Pouggoi UTCETa^av xal tviv '0(ou xal to KtX-rtou- 
pouv, xal oti 6 BaXi;, dp^tGTpaTviyo; twv Nsp/rCwv, EiGvjX0sv ziq tviv BXa- 
j^tav. Toutwv yvwG0sVrwv dvE^wpviasv eu0u; octco tviv NtpipoSav Xd9pa 6 
7rpsG§u; tou Ip.TCpaTopo; Ta>p.av. 

Eu0u; ouv 07uou v]Xoug0vi si; T'/iv n6)*iv ti dXwGi; Tvi; 'O^ou ScwpicG - /) 6 
piya; 'iTCTCOxop.o; rxiouX-'A^p-ST- naaac/Zcf.^zc, va sX9yi si; to OTpaT^TCE^ov 
xal va p.a£iXsuff7) tov (3s(lpv)v, xal va (povsuavi tjv XaXiad-'Opip-xsaylav, 
xal va xdp.vi 'E7UTpo7cov tov si? to IlsvTspt dp^iGTpaTviyov 'ATCTOuXXd^- 
TtaGGav MouaouvoyXou.. Toutov ouv TCapviyysiXsv 6 xai'p.axdp.v); rsyEV-rcaG- 
cd; va Tcldavi tov MavouviX 'T^YiXavtviv xal tov TsGTa7tOu£av xal va tou; 
gtsIXvi §6cp,iou{ si? Tr,v noXtV 4>0dvsi ouv si? to KapTaXi otcou vjv to GTpa- 
to7teSqv xal svspysi TauTa rcdvTa'xal s'w; ou va eXGyj 6 MouGOuvoyXou; cctco 
to IlEVTEpt, yt\£Tai xatp-axap//);, xaTa tyiv 7tpoo"Tay/)v t^; n^pTae, 6 ei; to 
CTpaT^TiE^ov yiavviT^ap-ayaovi?. 

'0 TsffTaiwOii^a? euGu; otcou eiSe tov xs^ayiav vsxpov scpuysv. '0 Ma- 
vou'/iX 'T(j/viXavTvi?, yvojpt^wvTa; tov Mouo~ouvoy7^ouv anh tov xatpov otcou 
"/1T0 yiavviT^ap-ayaffvis si; t - /iv n^Xiv, sxivviffs ^;a to IlEVTEpt, tov avTap.w- 
ce xaG' 6§6v xal s'yivs TCpwToyouva'pio; tou. ^I])>6ev 6 'li7UTpoTo; ei; to 
OTpaTOits^ov ^-/iT^Ga; 6 p.sya; 'l7U7cox6p.o; xal tou; Suo Pwp.a(ou; xal [jfjj 
Eupwv tov TEOTaTCOu^av Ep.a9sv oti 6 MavouviX a7:viX0Ev si; tov 'ETtiTpouov, 
w Ttvt eXOovti eitce to oti 6 xaip.axap.7j; ^tei tov MavouviX Sia Xoyapia- 
ap.ov OTTOu p.a^'/i tou. "Ic^uev 6 xa'£p.axap.7i; reyev-Tcacaas si; tviv Fld- 
XiV 6'Gev ^o^V|0£t; 6 MouffsuvoyXou; 5sv eiue to, «£yw 0swpw tov Xoyapta- 
ap.ov tou,» p.ovov tov TCapE^wxE' TCEp.cpGEVTa ouv Ssap.tov £^_0icto; wv au- 
tw 6 xa'i'p.axap.vi; tov avsaxoXoTtiCB, xaxa p.-^va Auyousrov, S-/ip.Euffa; Ta 
uTrap^ovTa auTOu ts xal tou a^EXfpou tou XaTpavou KwviTavTtvou xal tou 
avB^iou 'Icoavvou "Aya, cup.7ioaw0£VTa si; rcouyyeix 1,800, xal Evvipyviae to 
TraXaiov 7:a0o;, d'favli^wvTa; twv e^ 6XoxX-/i'pou &ta te to -reaXatov 7ua9o; 



—1738 



— 343 — 



y.at &ia Ta? &ia£o/\a? tou Maupox.opo^xTOu, Suo tjSy] 'Pwpwa'ou? tuv tcoou- 
^dvTtov <pov£'j9"7jvai ysyovdTO? amou. 

'Ev to'jtoi? c[ Neu.t^o'. u~sTa?av to Nutgi. 7 H/\0sv 6 'EmTpo-o? Mou- 
GOuvoyXou? si? ttjv ndl'.v j/.s to GavTCax.-GSp£<pi* e!a£^9wv si? Ta avax.xopa 
sya£'.Xsu07i, xat syivsv 'E~iTpOTCo? 6 pvjGsl? y.a't.'<;.ax.ap.7]? rsysv--aGGa?. 

'Exst awT'^ptcp 1738, tou Xu^ps 1151. 

®v/ic7*ei 6 TcaTptapyr,? 'AXs^avSpsia? 6 7rpoppY]0£'.? K.0G(/.a? 6 B', xae ava- 
yeTai si? tov 'AtcogtoXix.ov 0p6vov tyS? 'A^E^avSpsia? K.oGu.a? 6 T' 6 ktto 
[JiGi&La?, MapTi'ou s, x.al TCaTptapysuGa? usyaXvi TCTtoysia <iai gtsvoy^o)- 
pta ett] oXa ewm 0v/iffxst x.auTO? ev IT/jAouguo 'louvtou Tvj C'. 

TTtoTacasi 6 'li-iTpo-o? to M ivjzSia, TY)v "OoaoSav x.ai to Nucg'., Jtal 
aXXo? TraGGa? ttiv 2e(xsvSpiav x.ai to 'Ive-rali. Ei? ttiv MsawTi^a 6 y.a-s- 
}fav-7»acffa? vaupLavj/iGa? p.s 120 TcXoia vix.a tov gtoXov tmv 'Pouggwv. E&- 
Ta STravsV.ap.^ev 6 'ETttTpoTco? si? ttiv rioXiv p.s to ffftv?£<&x-aspi(pt' uTCspYi- 
<pavsu07i TToXXa &ia Ta? vix.a? to'j. 'E<;opi£st. tov IlovsSaX. ©vrjGx.E'. y.as 6 
'PayoTGx.7)? acpou Ssv viy.TCOpSGE y.aTop0wGai Tt {/.tits si? ttiv Ouyypiav [/.tits 
si? ttjv "Ep&sXiav,67C0u tov SGTS'.Xav ex.si 0'. Toupx.oi Sia va ^isysipvi Ta 7cXt):- 

07] KXTOC TOU iu.TTEOaTOpO?. 0eXs'. 6 'ETtlTpOTtO? TY)V eipY|V/)V, aXXa [AS TvSpl- 

GTaxua otcou Ssv TifAiropouaav va Ta oV/0ouv outs ot 'Pouggo'. outs ot Nsjx.- 
t£oi' y.aTa<pspsTai p.s x.aTTiyopta? x.aia tou MTC£Gip-aya y.iCXap-ayaG7) y.at 
x«Ta TV); couXTavn? po? tou (iaGiXEw?, ayavax-Ttov §ia Ta? STCiSXaSsT?, 
J)? sXsys, cuu.SouXa? orcou c^i&ouv tw gouXtocv Mav^p.ouTTi S'.a utcoOsgei? tto- 
Xmx.a?. 

Ilupy.aia si? to IlSTpiy.aTcr arrsp^ETai 6 'EiriTpo-o;, x.aTa TTiv cuvviOsiav, 
Sia to cSeffipLOV TV)?" xonovTott Ta 7raTpi.apy iy.a G7iiTia, GuvS/cavjsav Ss y.al 
7:oXXoi x.wStjx.e? tou TraTpiap-^Etou otioD Ssv S7rp6<p0aoav va tou? paXouv ev 
tw X-.0o/.TiGT(p oizto. 2€svvuGi Tvjv 7cupy.a'iav 6 MiTvSTpoTco? xat 5ev sxavi, 
0£'!co eXssi, 7i E/.x.'Xr.Gta outs Ta xEXXia tuv s'pr^spiwv outs to ouvo^twSv. 
'0 'E7ui'Tpo7Coe, w? (piXapyupoc, 7]'>.7ti^sv a7r6 tov -rcaTpiapy/iv Neo^utov au.oi- 
S-/)v jrp-/i;v.aT!.y.Y|V y.cii [/.syaXviv ^ta to gosgil/.ov ttI? Trupx-aiac, coGav otcou e- 
x.eTvoc e^wge, x.aTa tt,v Guvvi0siav, arco aG~pa 6'u.co? tou [iipiou, si? tou? 
yjawiT^apou? x.ai u.aXtGTa tou? Tou^ou^-aT^^s? 6~ou GuvETps^av sua- 
pi0pia Tiva ^p-/iu.aTa" y.aT'.Swv ouv oti 6 TraTpiapy/i? ]Neo<puTO? ^sv tov s- 
ote'Aev dcGTipa sx.ap.s tov Xsyo^svov Trap' '09w[y.avoi? v a 1 £ t ). s p. s o\a 
va t u.r,v XTic8vi 7c"Xsov 6 TtaTptapy^x.6? oix.o?, x.a0a>? zai Ssv Ex.Tto0-/i su? toj- 
pa. Toioutov x.ax.ov syivsv a~6 ttJv <piXapyupiav tou 'Etcitootcou y»ai a7io ty.v 
oltyovoiav x,al S7U'.[/.7i0siav tou tots TCa~piapysuovTO? Nsooutou. 

AoTTopap'.aOsi? si.? iaTpix.r,v x.ai ©i)vOGO(piav sv IlaTaSiw x.aTa to wapsV 
06v sto? xaxeXaSov ttiv yEiva^svr.v tcoo^s tm stei 'Iavouapiou 17'. 



— 344 — 



1739— 



"Em c&rnipi'io 1739, toO Xtxsps 1152. 

Titspiff^uouot xaTa tou 'ETCiTporcou rsyEV-TCaaca ,t]',ts couVrava [/.viTTjp 
tou ava/.To; x.al 6 Ki^Xap-ayaffvic, 60ev /taGaipstrat tyic apyjic xai 7rpoa- 
TaxTETai eYXs^aaGai sic xaTOi/a'av vflffov Tiva tou Aiyaiou -rcsXayouc, vi'v 
Ttva vi9e"Xe 6eXei' &sv e^vijxeuQviffav Ta uTCap^ovxa tou, /.axa tyi'v auv7|0Etav, 
Sia ttjv SouXeuciv tou. 'EyEVETO &s p.ST' ccutov 'ETmpoTcoc 6 'A'iSa^-Ms^- 
p.ST-TCaaaac, wvtccc t6ts B$tv-[3aXiff7iC, >cai s7cav?)X0sv arco tyic s2;opiac 6 
IIovE&a^, e^o)[;.6t-/i; <J>pavTCsCoc STCOvojjiaG0sic 'A;yj/.ST7,c. 

'0 oouXtocv RlayjAOUTYK Siopi^si y.ai[;.ax.ap//iv sic tviv Il6)av tov i7.ovo- 
cpGa'Xp.ov j^aT^Ti 'A^f/.£T-7:acjCiav. '0 vso? (3s£ip7ic 'A'iSaC _ ME^f7.ET-iraacja? 
si? to Biohvi TCpOETOi^a^Et Ta Sta t6v Tz6'kz< ( i.ov avay/.aia. Eic Ss to IIevte- 
pt titov ap^iffTpatviyos. p.£ <JTpaTsu|/.a 80 yiX. 6 arco nspyap.ou BsV/]-7caa- 
uac, x.al sic to npsKom, aXXwc "Opx.a7u titov 6 ^avvis us 60 v^iX. Tap- 
xapouc, y.ai 7?spt ttjv Kapvnr^av titov 6 Mouvt^ apyjaxpaTTiyoc twv Poug- 
cuv, gx.otcou^evoc urcayaysiv to Xotlvi. 2TpaTSU[xa Toupz-wv 130 i- 
TTEpaas tov TC0Ta ( a6v MopaSviv &ta SouXsugiv tou 'Etcitpotcou 'Ai6a^-Me^- 
p.ST-7taGGa. 

'Iwavviiaoc 6 KapaT^as, SsuTspEuwv tcote tou Kup Ilai'aiou, sitoc kou 7ipw- 
TOGuy/.sXXoc Sia TtapanV/iffStoc tou d&sXcpouTou taipou 2nap"XaT0u KapaT^d 
y.al 7rpuT0u ^payop.avou tou sv KwvGTavTivouTcoXEi TCpEGoEwc twv 'OVXav- 
Se^wv, y£vdp.£vo? TtposaTW? Tvic y.aTa to 'Eyptaam sxxTtfiaiac, Ti^a>[/.evvjs 
etc' 6v6{/.octi t*?)c u7tspay£ac ©eotojiou tou Euayys)affp.ou, (ev yi xat swwv 
tvis navayta? Xiav Gaup.aTOupy/i OspaTCuouGa 5ai|j,ovi'(o i asvouc te kou wav 
si&oc aaGEvstwv,) xaXwc |/.y] Sioixvjaac xai X,P^°? STCi<popTi'ac Tvj s*x.'X7)Gi'a 
dvxi tou guvtIGouc siffo&vipiaTOc, eccogGt) jy.Exa ^povov wapd twv £7TiTp07twv' 
x.al [ASTot Tiva y.aipov a7:px;{a; te x.ai oUoupia?, cpuyovxcov toutm tw etei, 
§ia tov tcoXe^ov, si? tt)v 'EpS&'Xiav twv £7:ta/w07:c<>v tou Il£z.i'ou, 5ta auv- 
Spofy.-fl; tou pv]6£VTo; a^eXflpou tou x.ai ^la T?j; e^u X £l P^ ^ TCl ^ ai ' vsl T0J ^P°" 
vou T'fl? ap^iETCtaxoTCvi? I1ek.{ou. 

'0 Kup nai'Gios 5ia £)7uo^i'av evSe^ofAevvi? ETCu5po[7/^ Moff^Swv eC; to 
Tlaai, cb? x.al iysvsTO, avE^wp-ocsv sic tviv IloXiv x.aTa tov Ma'iov tou^e tou 

STOUC- 

Tco auTw stsi aveywpvicra xayw awo tvjc yEivap.£v/ic to TpiTOV Sia 
t-/)v MoX^aSt'av, Trpo<j;tV/i0sic ^kx ap)(_taTpoc tou tote viyE^oveuovTOc MoX- 
ctaSta? rp-/iyop{ou Tz-ua PoeSo^k tou wpoppYiOevTOc. 

riaTpiap^EuGac 6 Kup MeXstioc 2tvj £vvia 0vr'a/.£t, x.al avaysTai eic t6v 
7:aTp'.ap-^u6v 'AwoGToXiy-ov Gpovov t?,? 'IspouffaX7,(t 6 Kaiaapsiac Tvic Ila- 
Xaiaxtv/ic napQsvio; 6 'A07ivaioc, )taT« t*/)v dvE/.a0£v ap^atorax-ziv auv/i- 
0£>.av touc* dyEVETO -ai {ASTa0EGi'c tou xaxa (X7 t va MapTtov. 

'Htov 6 'AtSaC-Traffoac e<7TpaT07ue3su;xsvoc x-ovxa Etc to 'loapt'CUi. Oi 
Ns[/.T^ot sic apt0p.6v 25 (ia^CovTEc 7cp6c tyiv 2s[/ivSpiav £<p0aaav sic 
TOTxov XEyoj/Evov Kpoc/.a xovTa sic tyiv 2sp.sv5pi«v, xai ex.ei EffTpaTOTCE^Eu- 



—1739 



— 345 — 



cav. Aia va 7tviyatvouv Xoitcov oi PfEpr^oi va 7to'X£p.YiO'o , jv to o"TpaTOTC&ov 
tou 'A"iSa^-7uaaffa STcpsns va wspacouv duo to 'IffapT^ixi' touto sivai to- 
7:0; ctevo; pi p/?jxo; oux, 6>ayov xai p.STac;u Xocptov. 'EvteuQsv ouv Trspvwv- 
ts; oi Nep-T^ot, aTC-/i'vT-/)aav xapaouXt Toupxtxov, 'louXiou xa' 7to/vsp//ic7avTs;, 
eviKviffav oi Toupxoi* aTCYj'yayov XEcpaXa; xai Tiva; ^toypYiGsvTa; si? t6v 'E- 

7TtTp07TOV. "flpfXYlCS XotTCOV ^t(Z TYJV VUY)V 8X0V TO TO'JpXIXOV <?Tp<XTEUp.a Si; 

to 'IffapT^uu, s£ct) arto to gtsvov pz/jKo; tou 07to(ou oiv eiyjxv TcpocpGaast. 
axdjxvi oi INsp.T^ot va sSyouv" sysp-iaav oi "Xdcpoc otcou TrspicTOt^tCouv to 
'laapT^ui awo Toupxou;* oi Ne|/.t£oi si? to gtevov tou 'I<japT£ixi'ou &sv 
Yip-rcopoucav va E^aTrXcoGouv xai va £)(ouv tzoVo TCpoacoTcoV av vjGs'Xav v' a- 
vaSouv si? TOu;Xdcpou; &sv yjto c^uvaTOv Siaxi tou? scpdvsuov oi Toupxot pi 
tou; tyi'XsSo'Xou; 6t:ou si; 6'Xov to ^laav/iaa xai p."?)XO; tou 'IcrapT^ixiou sp- 
piTCTav si; xosaTa, xai oi Nsp-T^oi EppiTCTOv ^wpi; xapwoV sSiaaGyiaav \oi- 
7t6v va yupiffouv otuctco Sia tyiv xaxYiv TO-rcoGEctav, a'X'X' sv tw TCaTavSpop.Eiv 
EcpovEuO"/iaav uTtsp tou; Yjp.icjsi;' TCapsTaGYi 6 77oXsp.o; sa>; to [ipaoV 0001 
ETTpotpGacav va s'Syouv e£m £«vts; scpuyov xal EGTpaTOTCS&sucav u7roxaTto 
ei; to BsXiypaoV scpopp-wcnv oi Toupxoi xaT' auiuv, iztxaTioYkoi xaT' 6X1- 
ytov, xai ■rcoX.sp.vi'cjavTe;, YiTTtovTat oi Neult^oi xal x^siovTai pica s'i; t6 
Bs)aypao\ [/.aC-vi pi tov yxsvspaV/)v Bait;. 

"Hp^avTO Xomov oi Toupxot tyi; rcoXiop/ua; tou BsXtypx^tou' 6 irpsaou; 
T-fl; <E>pavT^a; p.apxicov AeSiXeveS TCapwv si; to 66cop.avi.x6v STpaTOTrsSov 
vItov ^tcoptapivo; exaTspcoGsv p.saa£tov Sta ty)V sipvivviv. 'O Na"ip.TCSpy sfys 
&toptc?Qsi 7:apa tou ip.TCspaTopo; ifV/ipsc^ouoio; o\a tyiv TsXstWtv tyk sipvivn; 
xai yIv sv too BsXtypa&t. Tov s£yWy)OSv 6 BiXeveS va e^Ovi Sta va auvop.t- 
V/Iffojv Ta 7v£pi tyI; sipYivYi;' scV?jXGs Xotrnv, xai acpou cuvcop-iV/iffav ixavco;, 
arc^lGsv 6 Bl'XeveS si; tov 'E^tTpoTtov va rov situti to ti &1&S1 6 Na'ip.7;Epy 
5ia tyiv teXsicogiv tyS; stpYivYi;" 6 'ETCiTpoTCo; arcsttpiGY] to, ccc^ev ax.ouw ti- 
tojts; av c^ev p.ol SoBvi to BE^iypa^t xaGw; sivai cb^upcopivov». TauTa 
axouca; 6 Naip.7ispy sCyJtyi'e Ta aXoya tou Sia va yupicr/i si; to BsXiypa- 
6 xsayla; x.al 6 ps'iffYi; siasXG6vTs; si; t-/iv cx,Y)V/jv tou BtXsvsS tov 
TCaps/avYjcav va p.siv/| Sia va p//iv sp-Tro^iaG^ •/) 7tspi sipvivTi; wpayp-aTSia, 
Ps^aicovovTE; tov tcco; Gs^ouv xaTawsvcsi tov 'ETc'Tpowov va p.-/) C"1 T '0 
aov "KoXkoc axX-flpa TCpayp.aTa* p.s auT-/iv ty)V uTCOC^satv xai 6 Bi^eveS xa - 
TSTCStffs tov Naip-TCspy va SiaTpi(|iv] si; t-/iv oxyiv/jv tou §60 -/ipipa;. 

'O Apayop.avo; ty); IlopTa; 'AXsHav^po; rxina; Etj(_£V siTcst tco 'Etcitp^tcw 
7toi; 6 Nai'p-TCEpy sj^st TCV/ipE^oucnoTYiTa vot TE^Ettoa - /! tyiv sip-/lv/)v p.s Ta 7:s- 
ptdTaTixa otcou vlGsXs GeV/icjsi xai supst, suXoyo;, xai c^ia touto eCyit^ctev 
6 'E7riTp07To; to BEliypao^i xaGco; eivai, xai svo'attys tcco; xpaTcovTa; tov 
si; to aTpaTOTCEc^ov tou GeXei PiacGsi va xap. - /; to C^TYip.a tou. 

MsTa Ta; Suo Yjpipa; xaTic^cbv 6 Natp.7T£py Ta auTa c^Y|TYip.aTa Sev aX- 
Xac;s yvcop„YjV xai s^tsi ac^E'-av etcitcovoj; va ETT'.cJTOstJ'Yi si; to BsXiypa^i* 
Ssv tov acpivav sXaV/iQ-ziffav auTco KoTka. xai ^ao' aX^wv xai -rrapa tou 
XE/tip.oyXou 'AX^aaaa* c^ev xaTSirsiffGri 6 Waip.TCEpy si; alio ti ^apa si; 



— 346 — 

1739— 

to va 7r«pa^(op-/io-/i tyiv sirapyiav tyi; Ssp&t'a; si? tou; Toupxou;, xai Ta o- 
ua s^ouaiaaav el? tov 7r6>ejxov, xal Ta tcevts xao\Xuia tyI; KpayioSa;, xal 
J/.Y1 Eiffaxou6u.svo; s^yjtei S7U7t6vu>; va avaywpYiaY)' Tpsi; pST^XviSe; 07rou 
supB0Y)aav ei; tyiv (jxyivyjv tou BiXeveS tov eircav tcw; 6 'ETUTpoxo; auTTjv 
ty|v wpoTaffiv tyi; dvaywpYiasco; tou Ssv 0sXbi tyjv §s^0si, xal tov Naia- 
7repy Sev 0eAei tov GTB&si lit, to BsXiypdo^i. 

'Eauyyia0Y) 6 B'Asvs? st; atiTO xal sVvdXYiasv svavTtov toutoutou X6you, 
dvatpcovTa; tov Jia to Sixaiov twv e0vwv, &ia ty^v U7t6ffy£0-iv tou 'Em- 
TpoTCou xal &ta to aa'Aov orcou slvat avayxv) va syY) 6 p.sao'XaScov TrdvTY) 
ay.aTarcaTTiTOv, xai eitcs xal tote xai aXXoTS itollan; 7toXXa Sta ty)V 
EABuOspiav tou Ndiji-rcspy xal a7too"ToV/)V st; to BsXtypdoV dXX' ouSsv o- 
opsXo;. 

"EyivE xal guvsXeugi; 7roXudpt0ji.o;, sXdXY,crs tcoXu 6 ps't;-B<psv(}*Y); Taoux- 
T'C'/i^a^s? xai 6 [xs^tou7Ut^s 'PayYjTC- Ecpsv&Y);" 6 BiXsvsS xal 6 Ndi'ii.Trspy 
eitcov Ta xaOvjuovxa, xal ^YiT&VTa; 6 Ndi'ji.TCpy va wviyai'vvi si; tov (Jacu- 
Xsa tou, tov awsxpiO-/) 6 ps"ie-s<p£vS-/i5 7ra>s sivai xaV/iTBpov va xd0Y)Tai si; 
Ta T^aSipia tou BiXbvbS. TeXo; eittsv 6 Wa'iaTCEpy va eJtcouv tco 'ErciTpfS- 
7io) to oti Ssv vlu,7C0psi vd xa7a7csia0Y) [7. -/its (xtco aTtEiXd; |/.V)te aro (3£a?, 
xal Trpox.pivEi xaV/iTspa va aTco0av/i axXdSo; si? to 60coji.aviy.6v GTpaTOTCS- 
Sov 7:apa va axoTto0Yj uffTspov si? tyiv B'.svvy)v io; TCTOciff tvh" 6 Apayojj.dvo; 
TV)5 riopTa? dwiyyEiXsv auxa tw 'EmTpoTrio rcapovTo; tou Spayojidvou tvis 
<l>pdvT*(ac, dXX' outi'sv 6'psXo;. 

'f2; Toaov 6 Mouvt^, apytffTpaTYiyo; twv 'Pougctcov, vuYi'aa; tou; Toup- 
xou; xal Tapxapou; TCoXuapiGji.ou; 6'vxa; utuo cspacrxspYi tco B£X-?j-7cao"oa, 
sira Ecpoof/.vica; si; to Xoti'vi xai uTayaycbv xauxo, y|X0ev sij to Haat o- 
wou Suopias Saau.ov 8,000 (pXcopta na'. Ta ettyIcbv egtbiXb xal si; to 4>w- 
^avi tov TCBi'^aSs KcovcTavTivov KavTEUip-/)v, ul6v tou 'AvTi6you poeSo&a, 
cpuyovTa 7cpo ypovwv arco MoXcJa^ia; si; tyiv MoayoSiav, xai 6>6Y|'XaTY)0"s 
xai pipo; Tyj; BXayia; etti Tiysp.dvo; auT'fl; KwvaTavTtvou JMaupox.cp^aTOu. 
'0 f^E au0svTYi; tvl? MoXSaSia? xaTEcpuysv si; to TaXaT'Ci, xai tou; ulou; 
tou 2K.apXaT0v xai MaT0awv tou; boteiXev si; tyiv 'Iaa/r^av. 'Evix/ziasv ouv 
6 Mouviy xai Exa0Y)TO si? to Tiaci ^ a '(i ^'1^^ £ i? T0U S I^ep-- 

t^ou; §ta Ta; vwa; tou. 

Aev -/i^Eupsv ouv 6 NaiuTCEpy toc; vixa; twv auu.p.ay^oov tou; Sia va 7ta- 
pY) 0appo; xai va uTcocpsp-/) si; t-/iv axXaSiav' (j.aXiaTa xaTa Ta 7CEpiaTaTi- 
xa Ta ibiza. tou; y)TOv 7ri0av6v va utcoSety, xai tou; Pouaaou; vixYipivou; 
xai oyj. vixvjTas" xai 6 Kavov/i; otcou jj.e Ta ypajj.ji.aTa tou xoji.YjTo; "07EP- 
[i.av, cExpsTapi'ou tyI; paaiXioaYi;, Y)X.0£v ei; tov BiXeve? StopiCwvTa; tov 
va UL6ffoX«Sv5ffYi xai f^'.a t - /)v p.ETa^i) Pouuawv xai 'oOtou.avwv Eip"/iv/iv xai 
va tvjv TsXsioio-Y) yo^pi; tyiv £7ctOTpoep-/]v tou 'A^a/aou si; tou; Toupx.ou;, Sev 
ilyi Ttva Ei'^aiv twv pouaciixuv EUTuyYiji.aTwv twv §ia tou Mouviy. 

"O0£V 6 Nai'[i.TCEpy, OTEvoyojpouji.Evo; o^ta tyiv TcavTsX^ ffT^pYicv tyi; b- 
Xsu0spias Tou, xai 7rapaxtvouji.Evo; xai octco t«; auj/.SouXa; tou BiXbvsS xai 



— 347 — 

— 17B9 

ct7uaT7iOeU utc' auTwv, s&wxe to Bs*Xt.ypao\ pi cruu.<pwvtav 67:00 va xpTjiAVt^ 
G0ouv Ta vsa o^upwp.aTa' xai syivsv 7) cup.cpwvia Tvj; eipvivv); uepis^ouaa 
Tcevte a'p0pa xai uTCoypacpsTca xaTa ttiv a tou £s~Tsu.§piou, xai su8u; syu- 
piasv 6 Nai^TOpy si; to Bs"Xiypao\ Tvj ai»T-?i '^aepa. 

Rat Tvj auTvj YifJtipa p.sTa to [/.sayipspt sysvETO Sf/.Tp6; si; t6v 'ETWTpo- 
nrov xai u7usypa<pY) xai yi aujAopwvi'a vi pouafjOTOupxixv), pii uTcou^eaiv tcu va 
xpvjfxvLaBvi to \A_(axt, xai yi ETcapyJa tou va ixyiv 6pi£sTai outs 7uapa twv 
'O0w(/.avwv outs 7trapa twv Pouggwv, xai dvV auxou va xtio0ouv <5uo xa- 
CTpa twv Toupxwv si; to Koup.TCavi o\a va Sj/.TkoSi^ouv Ta poucat/.a xapa- 
£na GLizh tou va sSyaivouv si; t6v Eui^sivov tcovtov, xai va XTiaGvj xai xa- 
cttoov twv Pouaatov si; Ta; OY/0a; tou Tava'i&o; Sia va s^tto^^ouv tou; 
TapTapou; ixtto tou va Isrj'XaTOuv Ta; STuapvJa; twv" TcpocsTi saup.<pwv7i07] 
to va eivai sXsuOspai ai &uo xapi7uapTai (^STac;u twv Suo (Jxffi'XsiwV 01 
Pouaaoi va p//iv ey^ouv xavsv tcXoiov si; tvjv Maupnv 0a)>ac<7av, (/.ovov va Ta- 
^siSejouv p.s izkola. Toupxtxa" xai STcpocTa^Gvi 6 Mouviy^ va ava^wp'/i'c/) arco 
to riaci, xai va sOxaipwav) xai to Xoti'vi aruo Ta poucaixa GTpaT£up.aTa 
SiSwvTa; to tou; Toupxou;. 

'0 p.ouTC'/^s'Xs; twv syypacpwv Tvi; eipriWi; sytvs Tvj ivj tou SsTJTS^Spiou, 
xai scpopsasv 6 'ETCtTpOTCo; xaxoup.6youvai; tov p.soa^ovxa xai tou; tcV/i- 
psEouaiou;, tov hi Kavov/jv stpopsas <jiVT^a7c6youvav. 

'Avav^wpr'aavro; ouv tou Mouvit^ octo to Tlda\ STcavsxap.d/sv si; tyiv p,Y]- 
TpoTCoXiv tou 6 exsi0sv tov <p6§ov twv Pougcwv <puyaoso0si; si; to Ta- 
><xt£i Tp'/iydpto; 6 r*ixa; Yiyejjwbv t-7,; Mo'X&aSia;, xai ste'XsiwjSv yi ts- 
TpasT"/i; auTY) p-aYj/i p.STa;;u JN T sp,T'Cop.oaj(oSojv /.ai Toupxwv. 

T5; tocjOv 6 £p,TSpaTwp Kapolo; 6 IT' ayavaxTTjca; sVi Tvj TotauTr, aup.- 
cpwvia sipxTyj TCapa&io'cocJi tov ts Bx>ii; xai tov Nai'[/.7ispy s'ytvav ai sc;s- 
Taast; twv* 6 Ba)>t; sxaTV)yop - /i0 - /i SiaT.i xa^.w; STto'Xep.'/lGsv, 6 Natu.Trspy 
Siocii xa/.w; S7up«yp.aTsu0-/) ttiv sipviv/iv. 'E^s&oto p.avtcpsoTOv sv w ypa(psi 
on Ssv £vv)py/i0-/iaav outs oi cxotcoi tou outs ai ^uvaasi; otcou SfWxs, xai 
to OTt Ssv •Ji0s^sv oti 6 7cXr,ps^ouai6; tou va y^copia'/i t - /iv U7t60scfiv tou il/.tts- 
piou (xtco t-/iv U7u60sciv ir,i Pouaaia;, xai oti <5sv ISwxsv a^stav va a<p"/icouv 
to BsTviypa^i otou axopt,-/) -/laTopouasv sVt tco'Xu va Js<psv5su0vi. 'A.tc6 ttiv 
1u7t - /iv tou aTcs0avs (jlst' ou ■ko'Xu' 7) 0uyaT - /ip tou Mapia Tspsi^a <xvt' auTou 
paaiXsuoaaa tou; •/i'Xso0spcoasv a^o ttiv cpu>ax.-/iv. 

MsTa TYiv aXwaiv 'Xoitcov tou Bs^iypaSiou zup'.sucavTs; oi Toupxoi xai 
7ra!Xtv Ta tcsvts xaSiXiVaot -rvj; KpayioSa; s-poaGscrxv §i' ai»Ta si; to [xipi 
Tvj; BXay^ia; aX\a 219 -ouyysia, xai sytvs to STVjtjiov tvi; [iipi 619. 'O 
ApayoijLavo; Tvj; TIopTa; spavTaG0/i va xau.r, s^apv^iav tou Ta tcsvts xa^i- 
lixia tyj; KpayioSa;, w; p.sya; AoyoBsV/i; Sv)"Xc.5y), xai S7:p6?a'Xs xw 'Em- 
TpoTCco va tou Ta Swff-(i co; oiT/,psfftov ^ta ttiv ^ouXsuaiv tou, xai va Si^vi 
ai»T« ET-flffito; si; to (/.'.pi Ta pvjOsvTa 219 Tuouyysta. '0 tots -/lys^cov 
Bla-^ia; RwvaTaviivo; Maupoxop&aTO; <$h SffTsp^s tov y^wpiap.ov twv tcsv- 
ts auTwv xaSiXixiwv arco Ta Xoi7va ^w^Exa, xai xaTwp0was va 7vpof7S0ouv 



— 348 — 



1739— 



xaxa tyiv rcaXaiav auv7i0£iav ei? xa "Xoitcoc 12, Se^0£t{ xat d^ov to vd tcVa- 
pcovT) x.ai xa rcapd tou p7)9svTO; Apayoadvou 'Ale^avSpou T/.ua uTioa^s- 
0s\»Ta 219 uouyysia. 'AtcStu^s Xoitcov 6 x.a>toSa''[jLCi>v rx.u.a? tou g^otou 
tt!c xuptapyia? tuv pyiGsvxwv tisvts xa^i/Mxlaiv Tvi? KpayjoSa?, yev6(;.evo; 
ai'xio; TTj? sV/iffiou £v) ( uia{ twv Xpiatiavwv S'.d 219 Tsouyyeia, dXV Swu£» 
TUEffs T/l Ssi'a Si!47i )4apaxou!.7|0sis xotl §-/1[asu0E'.; p.Exd ypovov. 

"Et£1 OWTTipi'tp 1 740. 

"Eyivsv et? ttiv noliv T) E7uy.upa>at<; tti; vs^-T^w/is auxTi; cruL/.<pcov£a$ y.axd 
xr,v e xou NosaSpi'ou, x.as ttiv xd tou No£U".Sp''ou E^pspev 6 Bt^vaxoS ttiv e- 
Tuxupooaiv tti? <Ju(y.<pcov{a; §ia ttiv etp7)'v7]v ttiv p.ETa^u Pouaawv xac '09co- 
y.ava>V xat 6 p-ouTCa^EXsi; tcov aufitpwviwv eyive ttj xt) tou Nosp.Sptou. 

2uf/.<pcovi'a EiprivTi? [./.Exa^u ttI? 69cofv.aviX7ji; auV/j; y.ai sSsT^i'a?, svEpy/i- 
0£taa o\a tou 4>pavT(^a xai urcoypacpEiffa T*7i x' tou 'lavouapiou' u7ugy^vouv- 
Tat oi Toupxot ev auTvj ^scpEv^suatv 7rp6s tou? S^et^ou; y^psia; tutjjuctk. 

Td y.EcpaAaia tou si; ttiv Toupxi'av yaXkixou EjZTTOpi'ou si/av avav£w0£i 
tw ETEi 1673' ti cpi^apyupta xmv Toupx.wv xat yj auvs^/i; y.£Ta§o/x^ twv 
Ttpo'icTa^Evwv £^«v eiffa^Ei y-a^ota ^ocn'p.axa veocpavyj y.ai d<JuvEi9iaTa 
7cavT7i" 6 Bi/vSve? Twpa p.s to 9zppo? otcou e?)(_ev eJ? tov 'E7UTpo7rov 'A'i?a£- 
Me^jxeT-Tcaffcav Ta dvsvswtjs p.s ttiv xaTapy/iaiv twv vswxEpic^-wv. 

'0 MrcEGip-aya? xi£>.ip-dyaffT|<: papsw; cpEpoiv ttiv noXk^ §uva[Aiv tou 
'ETCixpoVou yivsTai aixio? xvi? tctwgsw? tou" xai xdjAVEi 'EmxpoTCOV 6 goiA- 
tocv Mayjv.ouxT)<; tov ^pTjaaTi'davTa y.ai'ij.ax.dp.7)v Jjxi^ri Ysyvi- kyjikt-izaLG- 
adv, d'VXw? K.lop-|3s£i'p7iv, ovxa si; Tr,v IloXiv xat §ioptff0svTa 7tapd tou py|- 
0SVTO? 'At'Sd^-7ua(jaa, jaetix ttiv £7vavdx.au.^i'v tou e£? x-/]v TloXiv, ei? to 6<p- 
cpiKtov tou vtcavxCvi. 



—1741 



— 349 — 



RE*. Z'. 

Aeuispa rcarptap^eia tou ccutou IlaiJtou, xod 
BsuTspoc luarpiap^eta tou ccutou NsocpuTou, 
xai Tpiryj iraTptap^eta tou ccutou Ilaiaiou. 

Be6ai<i)0el{ 6 'EmTporco? nxi 6 rcaTpiapyj/)? xivEirai xaxa Ta veup.axa 
tou Apayop.avou itk flopxa? xaTa<pEp£Tai xaTa tou Ououpsvixou 7raTptap- 
vou Nso<pu-.ou, 6'ffTi5 >.a€wv eiSyigiv TCapa tou auTOu Apayop-avou T-Jj? Ilop- 
Ta;, tou p7]0evTO$ 'A^av&pou rxi'xa, cpsuyei, TcaTpiap^suaa? btt) tcsvts 
xai p.vjv«? ETtTot, xai xpuTCTETai fit; to gtcitl tou auGevTOu tvi? Mo'XSaSi'a? 
rp-ziyopt'ou Tjcua to xaxa tov KoupouT^effpsv, xaxa p-„7)va MapTtov, «r?j e- 
TtiffTacji'a xai cuv&popv/j tou p^GevTO? Apayopavou. 01 ap^iepel? TzooaxxyQiv- 
ts? sx>i£aa0ai rcaTpiapyj/lv •rcpoSa'XXouGt, tov Kup IlatGiov, xai yivsTai to 
^euTEpov* ev tw ev&kaGat Tr,v auvriGvi ylap-u^a rcapa tou 'E7utTp<5irou -poffE- 
Tayv) to va p.7]v axouv) t6v Apayop.avov xai va p.7)v tov dvaxaTwvv] ttogwi; 
si? Ta? uTtoG^oet? tou, p.6vov va tou toc? p.Yivuvi u.s i'yypacpov tou' xai TauTa 
7rpoaTaTtei 7rap6vT(t>v twv te dp^ispswv xai tou Apayopdvou. 'Hpwxa 6 
'ETCiTpoTco; t6v Apayop.avov tcou va sxpu&T] 6 7caTpiapy_vi5 Keocuto?, xai 
aTCixpt'vETO to oti oux oi&s, xai ocX>.ots to oti £7«Sds v/16? a:iYi>.0sv d; 
tyiv 'iTa^iav aXk' •jio'XXd 7tep£epyos, (7.aGwv oti xpurrTrrat sU t6 pv]0Ev 
G7UTI tc£u;7cei tou? a^ovTa; repo? auToV 6 7caTpidp£/is NsofpuTO? i&wv to 
xaui otcou eyiavacTiue, xaxaSa? £i? tov )xiu-.cova tou (jtcitIou e^^Gev ei; 
toc (3ouva xai xaT7ivT7]G£v Et; t6 STaupoSpouX oi tou 'ErctTpitaou avGpwTuoi 
supov p.6vov tyiv xopcovav tou, toc apy^iepaTt/.a tou, PtS^ia tv)$ wpooeu^s 
tou xai Ttva; dv0pw7roui; tou, xai Ta a7isx6p.taav sts tov 'E7riTpo7rov. 

Atd va xo^ouv Ta ouvopa p.STa£u Toupxwv xai Nsp/ir£wv sfyav SiopicGst 
£7Ci(7TaTai" av£<pu-/) ^lacpama ti;, p.aXiaTa Sia t^? Iloova; Ta auvopa' pt- 
7TT£i to ccpalp-a 6 'E7TiTp07to? si? tov pviGiVTa Apayop.avov xal st{ t6v pet?- 
Efpsvo"-/) TaouxT^vi^a^E, y.ai eipjtTyj irapa^i^coGt tov ApayopiavoV y.aG' 6v ouv 
xaipov £xop.iff0-/iaav Ta Tcpayp-aTa tou TraTpiap^ou Neo^utou ei? tov 'Ettl- 
Tp07irov, t6te 6 Apayo|/.avo? -^tov 215 t-/iv dpxTviv. 

'Etet atoTnpi'w 1741. 

T6v piv ouv Apayop-avov 'A>,£^av^pov Txuav scpovsucE xaTa p.vjva *£- 
€pouapiov* t6v Se pstayiv d^opiaa? exaae pE'iffviv t6v [;.£^tou7tt^-/iv Pay/i7v- 



— 350 — 



Me^(JieT-s(p£v^T|V. KaOatpet T'/i? Y)ys;j!.ove£as T0V auGlvr/iv MoXSaSia; rpvj- 
yoptov r/ay.av, t6v iiai aSsXcpov tou <povsu0svTO$ Apayouavou' 7c^u.ttsi a to 
tyi? BXa^ta? et? t^v Mo'XSaSi'av 7)ysp.6va tov KcovaxavTivov Maupo/.opSa- 
tov, /.at y.ai/.vst auGsvxviv B^a^ia;, xaxa p.-?iva SsTCTsp.&piov, tov Mi^avjX 
PaxoSiT^av. '0 'Hpaic/\s£a$ Tspafftao; si^e TOoSalst tco apytaTpw tou (3a- 
oiXewc Xaylaxy^aSs to va auGsvTEucri 6 MtyaX-SoSa;" evcoSetg ouv 6 ap- 
yiaTpos pi tov 'Ap-ST^v) 2ouM'p.av-s<psvS7)v y.at pi tov Kiaps'XYiv 'A/j/.st- 
sepsvSviv /.aTcopGwcjav 7uapa tw 'E-txpoVco tyiv au0EVT£iav tou MiyaX-SoSa, 
6'ffTt? escape y.aTCi.x.£yayia^£<; tou tov xCspa^viv 2Taupa>CY)V /.ai tov o-up<7rsv- 
Gepov auTOu MavoV/iv T£e/\e7n)v, tov xal T-2j (77ua0api'a r?i; Blayias tijavi- 
GsvTa uffTspov 7rapi tou MiyaX-SoSa" ouxoi oi Suo Etyov Ttapaxiv/iaet tov 
'HpaxXeia; /.at xaxEivs'.ae tov Xayjav/iv Sta tyiv au0evT£iav tou Mi^aX- 
SoSa si; tt|v BXayiav. 

'0 'Hpa/Aei'as repaatp.os TcpoSaXXet t« Xayiaxvj va ysvv) yaxTi-ffEptyi 
ixpoaxaxTov to va fj.yiv ytvSTaf Tig TCaTpiap^-/)? av Ssv eptaTYiGvi 7) y.axasTa- 
jlq tou y.at Ssv Scoaouv y.aV/]v p,apTupiav Sta tov pi'ov y.at Staywyrlv tou ot 
tcsvts apyispEts, 6 'HpaxAsta?, 6 Ku^i'kou, 6 Nixop.viSei'as, 6 Nwaia; /.at 6 
Xa/arjSovos, xai tov p.sxpa Si' auTO to yjxTTi-cepi'<pi 17,500 ypooia, ti'toi 
toc /\Ey6p.£va TOuyyeta aaTxpa 35" /.at ^octti p.sv Ssv eytvev, to; cpaivsTat 
Ssv -oouvviBvj 'fl Ssv 7)0sXy)<j£ va to TxpoSaXri xiji (JaaiXei Sia va Tpa^/i^Ovi 
to yaxTt c '? ^ eypa^v) to ©ipp.xvr 60£v tou? eScoxs p.6vov to (ptpp.avt. 

r 2£ppwv ra^ptviX xat tou 'Hpa/Aefas repactp-ou oueiOTaTO?, syuv ei'- 
goSov £i? tov ap^taxpov XayiaTv^aSe i\ aixi'a; tou yepovTO^ tou, e/.i'vei 
utoGecei? irap' auTco ou p.6vov tou Tayu.aT6? tou a7\Xa "/.at j3Xaj(_0TOySa- 
vtxa? /.at aTXa; TOXiTi/.a?, Si' (bv syyi^sro auv aVXot; /.at 6 au0£vx7)<g 
KcovtJTavTivoi; 6 Maupo/.opSaTO?. 

Mefa tov ©avaxov tou 'AXs^avSpou Fxi/.a exajie Apayop.avov 'Iuavv/iv 
tov Ka'XXtp.ay/iv tov tote /at x.aTtas^ayJav ei? t-/iv n6)av tou 7rpopp-/i- 
GIvto? au0£vxou Tp-ziyopt'ou r-/.Ua po£§6Sa, /.at ov Tiva ax; oueiov twv Suo 
aSs/^fpaiv Ei£E SiopidEi 6 <poveu0et; Apayop.avo? 'A^E^avSpo? T/a/.a? £7riTpo- 
tov T-fl? Spayop.av(ai; tou et; rod; ^pdvou? otou sXencsv e^w si? to CTpa- 
T07:ESov,/,at ajtoXouGwi; ETCiTpoTO? Tvi? Spayoutav(a? scat ei? to xaip.a%a(A- 
X1/.1 rou Tavuv 'ETCtTp^TOu, /.at eh toutou yvtipip.^? tou. KaTviysTO outo; 
octo t6 TCspvaouxCi, srcapyjav Tvj? RlolSa^ia; ysiTViaCouaav p.s tviv Ae- 
ytav ; ywptCop.sv/iv auxrii Sia tou TOTaaou Niaipou, ylvv/ip.a tivo? ©eoSco- 
pou, o'fftts eX0wv eis to T^EpvaouTCi /-at yau.w 6p.i'X-/i'o"a; yuvai/J Tivt sy- 
ywpt'oj y.aTov.YKTEv 515 to xCspvaouT^i /-at eylvvvias tov 'Iwavvcv au~6v. Ot 
/.aToi/.y)Tat T^e ETirap-^i'a? T^spvaouTCi op.'Aouai tyiv Ie^i^^v ylwacyav Sia 
t6 TClviCTioycopov, Sia7UEpaivTE; tov Nt'ffTpov /.at 0ap.iCovT£? st? t-?iv As^aV 
Oap.i^wv ouv y.auTOi; /.at cuvop.iXwv /.at "iiy Mcc euoe tov Tp^TOv va p.aG/i /.at 
X«Ttvi/.a, /.at touto ECTa07) atT(a Tvj? au^asco; tou 



(sXXstTOuaiv if. tou ystpoypa'pou Suo ge7\iSe?.) 



—1742 



— 351 — 



auTOu twv pvjG^VTtov sw? ou £(p9aff£V si? to (/.ffivexTafff £v6a 7raptffTa[/svoi, 
6 p.sv (3s£ip7|? Ss^ia 6 <$z yiavviT^ap-ayaffv]? dptOTSpa, tov xaTE^acav si? to 
(A7tivs)tTaai, s^vr-cav si? tyiv PaoiXw/iv uaayaXviv, y.at 7rpo7ropsuo[/.svwv twv 
pv)B£vTwv tov avE^atJav si? to "Ap'(-dSaci* Sitst lcTTd[j.svo? 6 (3e£tpv){ auvw- 
[uV/ias [ast' auTOu 6 (Sact/XEu? ou&svo? 7rapdvT0? sw? p.iav wpav. EiTa ettoc- 
Xsuaav oi 7t£vOaSdvriSs? si? to xout/.-f/.E'CSavt," sita ex. pipou? tou woa-rav- 
TC/ziTuaffvi Ta irefxaOevTa salvia STCaXsuaav f/i j/tav dp/.ou&av. EiTa C*/)t-/- 
ca? 6 (BaaiX-su? TpdrcsCav, 6 Ks^ayiaTusvis sX0wv si? to [zaysipsiov tou -Eiri- 
Tpdrcou scpsps toc (pay/ira, StaTac;a? auxa 6 aOa^Tap-dya? tou (SaaiXEw?, 
•Jl'p^aTO sa0is',v 6 (Baffi/XEu? auvofjulwv ps t6v aiXi^Tapviv, uapdvTwv twv 
^aij-o^aV^wv, xai sv toutoi? vj'XSev 6 xi£Xap-dya? si? tov d&av tov itKrr 
ctov tou "ApC-o^aci" via0is Ss p.dvo?" y.ac touto £0o? toc? twv 'OOwp.avwv 
PaatXsuai. Metoc tvjv TpaTts'Cav sX.0wv 6 'ETUTporco?, cuvwp.CXyicE p.ET' auTOu 
6 paciXsu? &uo xal Tpsc? wpa?, )(opEuovTS? sv toutoi? oi T^synviSs? si; to 
y-oufx-fjiEi^avi y.ai rcaiCovTS? toc Xetctoc o-a£ia e^co dVXa 7rV/]Sts'ffTaTa si? to 
"ApC-dSao-u EiTa to Ss'.Xivov sytvav Ta aura, f/,£0' o eige'XOcjv 6 xt^Xap- 
dya? si? to "ApC-oSacl stpdpEas 7rpwTov t6v y.Ey^aylaTr£r,v spy-lavXi&ixTiv you- 
vav, ucTEpov tov {kxiX-YjxpTCviv y.ai tov TEffptfpaT^v scat aXXou? sw? sizo- 
at x.aSaSia. Eixa imscTpEtj/sv 6 PaciXsu? si? to aapa'i p.s tyiv auTTjv Tpo- 
7iOjjLW/iv, xai 6 (/.sv (k^ipn? oXiyov ti StaSa? s?;w duo to nao"aa-x.a7rtct 7tpoc- 
y-uv/aa? e7FavviX0s* TtXviffiov &s tt)? Bpwcy.a? 6 x.£^ay2aTCEvi? y.ai oi Xoixol 
7rpoff>cuv7ic7avT£$ S7:av?iX6ov wapa 5s T*?j tcuXt) TOU 200UX.-t£s(7U.S 7tpOC7XUV7r 
aa? 6 yiavvt-t^ap-dyaffv)? sxavfjXOsv. To CiacpSTi auxo ix.6ati.cz tov 'ETriTpo- 
7iov urcEp Ta o^iaxdaca wouyyEia" Se^coxe yap tw ^affi^Ei ^wvapia, ^avxCs- 
pia, wpoloyia, SaxTuli^ta xai a'X'Xa si'&Y] T^sSaepixSv* ecpi^o^topviffe x.al 
Saptffao^E-ayaavi xat 6"Xou? (AS^pi tcov [/.upoTepwv, x.ai si? to j3aciXiy.6v et- 
TOxt, ev6gw -flv 6 Paffi^su; si; t6 naffaa-y-aTCial, iam^mat Suo Tpsi? ©opal? 
(pXwpia, y.at c;£^wpiaTa 6 y.E^ayiaus-/);. 

"Exet awTV]pt(p 1742. 

Ka9atpsi tov 'ExiTpoTTOv 6 aou^Tav Mayj/.ouT7|," y.at avaSiSaCsi si; t^v 
ap)(7jv t?i? siciTpoTci-A-fls Tavuv to SsuTEpov tov auT6v X£>ctp.oyXouv 'AV/i-7caa- 
cav y.aTa 4>E6pouapiov. 

'Ecpopijia y.aTa twv 'O0wf/.avwv 6 Tap.a;-Roulou-y^avy|?, xal <p0ao"a; e£? 
to Kapffi \zv\\u.t:zX Ta? Ttspt auTO sirap^ia? y.ai Ta? TTEpi tov Ti'ypiv, T-fl? 
'Afxu&v]?, tou KEpy-ioux xai Tvi? NiVEuvi - ^v Se tote ap^iffTpar/iyo? xaTa 
twv Ilspawv 6 7rpwviv 'E7UTpoTCO? rsysv-Traaaa?. 

Ei^ev 6 'Etcitpotco? C£y//]v Tiva 'AXriV To{>vop.a octi? I'o^ue wap' auxw* 
toutw 7rpoay»o>.'X-/i0£i? 6 'Iwawvi? Ntx-o^aou Maupox-opSaxo? E^aSs tviv Yiys- 
[y.ov£iav Tvj? Mo^SaSia?, s£wo0£vto? tou d^E^ou auTOu KwvffTavTivou" syt- 
vav xawouxE^ayla^s? tou 6 Tswpyio? Pa[AaSav/i? xou 6 SiSaaxalo? Kpi- 
Tia?, 6 >tal{Asya? 'ExxV/iaiap^vi? Tyj? tou Xpioxou MsyaXr,? 'EjocXyiaia?. 



— 352 — 



1742— 



Asuiepa rcarpiap^ei'a tou ocutou Nso^utou. 

Ilaxpiap^EuGavxa x6v Kup Ila'fotov xavuv to &£uxspov sxn &uo vi^ipuv 
xivcov &souawv y.axa6i£d£ouci tou Gpdvou, ;tai waxpiap^euei x6 &sux£pov 6 
auxo; NsdfpuTo; xaTa fr?jva Asx.sfy.Spi.ov. 



*Etsi acoT7]ptco 1743. 
KaGaipeixai x.axd jr/iva Mdpxiov 6 'Eiuxporco; Xsxaf/.oy'Xou 'AV/i-7i;aff<7as, 
x.al dvaSiSd^STai st? xviv dpjjviv £7rtTpo7ax.% 6 yiavvix'(dp-dyao"YK Xa- 
ffav-iuaffaas. 

'0 -ziye^wv fvi? B^a^i'a? Mt^a-/]! posSd&a? xaxaSaXwv xd? GuvviGsi? 
C£iC av£v£wce xy)v 7)yEt/.ovsi'ccv oY d'VXov sva ^pdvov o'Xik'Xvipov x.ax' ap/_a? 
xou 2£7txs(y.Spi'ou. 

TpiTYj rcaipiap^st'a tou ocutou Kup riatatoy. 

"Ev&sxa {/.vivas waTpiap^suaavxa xov NsdcpuTOV, dVX' dSo/u'jAws o\d xo 
|3aGu yvipa? x.ai f/.s dxs'XECcpopiav ayzbbv rcaGcov xtov utcoGegewv, xaxaSt- 
SaCouffiv ol ap^i£p£ts, x.ai Ttaxpiap^EUEi to xpirov x.aTa (/.viva No&[/.Sptov 6 
auTo? Kup Ila'tcno?. 



"Etsi awx7)ptco 1744. 

'0 ^yejAwv Kwvaxavxivo? posSd^a? Xaf/.£dv£!, xvjv auGsvTs(«v xvic Bla- 
j^ias xp£i? [AYjva; 7cp6 xou vd xsXsiwo"/) 6 XP^ V0 ? T0 ^ Mi^a\-|3oSa, Sid x6v 
OTCotov oXdx.V/jpov sti^s yEvsi {/.ouxapepi p.E irVflptdjAYiV xwv Cvir/iGsvxMv a- 
GTrpwv. TivExai ouv spts x.al cpi'Xovewia Sid xviv xpi[/.v|vi'av auxviv. npoaxp£- 
^ouaiv oi Mi^aXirai xw dp^iaxpw xou ava/.xo? XayiaxvfCaSs, ev ot; x.oci 6 
Seppwv raSpirjX, x.al uTtspiffYuoudt x.aid xou Kcovcxavuvou posSdSa, xal 
Yiysp.ovsusi auxou; tou; [/.vivas TCaXiv 6 MiydVfJoSas cuvaGpoiCcov x.ai Ta 
cuvviGv) Eiao^viy.aTa. 

Touxw tw exei Matou vi d<£yc6pv)0"a x.dy« xo x^xapxov [/.£xd xou Pay*/)7t- 
TCaaffa viys;/.dvos Aiyuxxou, ysvd{/.svos dp^iaxpds tou. Eupov ex.si<jS waxpiap- 
}(viv 'Als^avSpsias Koaj/.dv xov arcd IliatSi'as, rcsvEGxaxov x.ai jrp^v) papu- 
xaxw urcoxEij/.svov, x.ai [y.oXi; iizo^Covza. Sia x6 ^uaSacrxay.xov ^peo? xou 
0p6vou, oux. E^px.ouvxo? xou TCaxptap)(uou eiffoS'/iaaxo; oute x.av si? xviv 
7rXv)p(0[/,/|V xou xdxou xwv zEcpaXcuwv - xa xs waxpiap^ix-a o"7r£xta xai a'X- 
~ko'. ol/.r>'. y.ou. epyaffTv^pta, dflptEpwaaxa xou Gpdvou, etc^tteiXouv x.pvi|/viff^.dv. 

Tp-ziydpio; 6 rx.£Ka; xtv/iOst; et{ auGsvxEt'av ^id xou 'ETTixpd7rou Xe^ijxo- 



— 353 — 



yXou 'AV/j-xaffCa wapopy£si tov y.i^'Xap-aYaO'/l Mrcsffip-ayav Jtai s^opi^s- 
Tat ?wtp' aurou si? tvjv TevsSov. 

Oi s-apvj.wTa!, tou 2sppa>v 7rpoo/Aau9svTe; ffuvoo\y.&<; y.ara tou p,Y]-po- 
thAi'tou aurwv ra&piv]X ou^sv 5iS7rpa£avTO 5ia tt|v 7tpo<; aurov tou Xa- 
yiaTvj uTrepacTCtCTiv. 

Te^simBsvtoi; tou ^laaTYiuaTO? twv rpiwv [r/)vGv, iviayyaxq 6 Yiysawv 
KtovcravTivo? E^opt^st ei? tt]v Xiov tov auo t^eXstctiv MavoV/jv 2iTa9ap7]v 
f/.iTa tou yau.Spou aurou rswpyiou uiou tou ysipoupyou STaupax.T). 'O 5s 
2Taupa/.7]? itpuSeii; y.ai (puycbv ei? tt)v Tpa7LS^ouvra aTtri'XOsv sx.£t9sv Trpo? 
tov rsyEv-Tacaav apyiffTparnyov tots twv '09a>p.avwv ei? tov y.ara twv 
TlepCTwv y.ai tou cay Tapia?-Kou'Xou tc6Xe[/.ov. 

Sa^ourA 6 Aspx.cov 5ta ttiv e£? roc? eivKjTTiaa; irpoy-OTtviv tou, 5ta ttiv 
xaV/iv si? 6'Xou? u-6V/;^(v tou y.ai to aQioypswv, dr/rpco y.ai 5ox.iu.ac:i'a ttis 
auv6^ou avaSioixvEtai /.aia tov j3a9uLOv tyi? [/.viTpOTuoXsoo? tou y.ai 5iop£s- 
Tai to va upo/.a6-/iTai, y.ai va Tvpou-oypa'prj tou ©EffcjaXovUvK, xai ffuvooV 
xco ypat^uart, y.upoOrat auro; 6 7ip»§i6aajjL6s tou, 6 otoio? cpuXartsrai y.ai 
£1? tou? p.sr' aurov [/.YiTpOTCoXiTa; ttk {/,Y)rpo7r6X£co? Asp/.cov aTtapacaXsu- 
tco; y.ai ap.£Ta9£Tco?. 

"EXSI <7toT7]ptCO 1745. 

4>ov£u£Tai, 6 rsyev-TCaacai; 7rspt toc teV/i tou5s tou stou; ev tco izoli- 
yM tw y.ara tou cay Tat/a?- KouXou-yjxvv), ravuv NaStp-ffayvi Xsyof/ivou. 

'O Zsppwv raSptvi'X, 9av6vro; tou Nix.op.7|5si'a? ©soxXyitou, S7UTCY]5a Tyj? 
Ptxo(x,7i^ei'as 5ia tou p-/)9svro? apytarpou XayiaT-/£a5s. 'AUi [/.era s£ vi- 
(/.spa? y.ara (r/jva Asx.Ep.^piov s£opi£srai Ttapa tou Yiyspdvoi; tyI? BXayi'a? 
Kcovaravri-ou tou Maupo/.op5arou si? ttiv KapaTOu'Cav 5ta Ta? UTEp tou 
Nv/jx-riX (3os£o5a Ttspi T?j? p7j9siO"*/]s Tpiu.vr.aa? TCpopayTiffsi? te /.at UTEpx- 
ycdviajjLoug tou. npoE?X - o9-/i a'lzix Trl? xaTa tou raSptvi'X nai^sias e^>c>.vi- 
lt«ffTi/tvj? te y.ai TCo'XiTiy.vK ^'.a y.a9aip£C£co? te Jtai E^opia? at y.aT' auTou 
y.aT7jyopt'ai TravTwv tuv sv 7uoXiT£ta 2spp<ov i%\ ex-eice ap^iepaTei'as 
auTou. Toutou ouv E^opta9;vTo; ts y.ai y.a9aipe0svTo; yivETai Ni.y.opyio'Etas 
6 MsXsviy.ou KupiWo? 6 Mwp'at'TVi;. 

To zic, To "Aytov "Opo; tstXtisiov tou "A9covo<; tspov pLOvaaT'/ip'.ov tou 'A- 
ytou Ilau^ou eivai xxi'piov tou 'Ayt'ou IlauXou ulou tou EutJEoECTaTOu Mc- 
ya^X Payy.a^E jiaciXsw? Pwpaiwv, tou auTou, T^syw, ouou EXTtas y.ai to 
XlwpoTOTau.ou &ia yeipo? tou eucte^ectoctou paailEoj; Pwpavou tou Te- 

pOVTO?. 'E/.EIVO TO EK.TiaEV UtJTEpOV ^10C ^EipO? TOU TOTE Jtpa>.Yl TWV BouX- 

yapwv, o.o"Ttc ei/e yuvai/.a Touvoaa 'E^sv/jv, TVjv 9uyarspa tou Pwp.avou, 
nai Tap' auTou 6 (1auXo( d>{ ayios a~6 to "Ayiov "Opo; 7i:poo"y.V/i0sis 6- 
7r/,yEv tie, Boulyapiav x.ai tov eyp-.ffTiavtffe y.ai aurov y.ai tou? y.aToix.rjTa; 
tvI? Bou^yapia?" ^ta 5s 'tviv ayaw/iv y.ai [XEciTEtav tou ayiou Ilau'Xou, ei? 

23. 



— 354 — 



1745 — 



t6v auT&v Titaov 6tcou aaxviTEUEv eXGgjv, ectteiXev 6 xpaXYi; y.ai ektiue to 
p.ova<jTr'ptov auTO to 6vo[/.a£<S(/.£vov tou 'Ayiou IlauXou f/.ETa tyiv diTOTS- 
Xeiwuv tou XXwp07n>Tau.ou. EJ; auTO Xotxov to j;.ovaffT7ipiov tou 'Ayioo 
IlauXou 6 xpdXv); wp6; tou; d'XXo'.; dcptspwcjs y.ai tcsvte i% y.ojJuxdTta Tip.iou 
£uXou ottou eiyjxv yapics'. zi; auTOv jtat tou? Tcpo auTOu >cpdXv)Se$ orcou e- 
ypiGTtdvi£ov oi paciXEi; twv Pwp.aiwv Std va sipYi-Euwai x.ai vd [ayiv tou; 
TCoX£p.ouai, Ta owna ia ecuvGece, xa e*6XXy,<js y.ai toc eWXe f/iaa si? sva 
GTaupov 6t:ou xaxsaKEuaas, tov otioiov tov ey^ouv Twpa ol 'AyiOTirauXiTai. 
Toutov ouv tov axaupov XaSwv 6 axsuocpuXa?; 6 y.al dpyuiavSpiTY); cctcyiXGe 
yaptv sXeyiuiosuvyi; si; tyiv MoayoSiav etc! tyi; (3a<7t.XiaaY); 'KX'.adSsT, 7)Ti$ 
X«piv suXaSsia; s£sx.6XXyi!7S jtai sV/jpsv sv y.o;x[j.aTi arco sxstva Ta Tiuua^u- 
Xa, fj.axp6v w; sva dptiov twv §ay.TuXwv, w; sivat xai Ta dXXa, xai Si' 
auTO s:tap.s twv svam>Xei^9£vTwv ty]v GyUyjv tuoXutiu.ov. "E&was Se xal 
^puao&ouXXov va Xau.€d\Y) to {/.ovaaTYioiov too 'Ayiou TlauXou <xto tyjv Mo 
ayoSi'av y.aT' sto; sxaxov pou§Xia. 



"ETet awTTipt'to 1 746. 

'0 pYjGsi; Il£y.(ou 'Iwavvuio; 6 Kapax'Cd; p.Y) xaXw; <Wy.Yiaa; tyjv suap- 
yi'av, y.al o\d TCsptTTwv dvaXw{AaTwv x.ai dp^ispaTu.w te jcai 7:oif/.sviy.w 
E7uayysXi/.aTt a?:a^6vTa)v xaTav^psw; wv, >cal p.Yi*STt Suvdusvo; a7voXoyEi- 
cQai toi; SavsiGTau; aX'Xa cpEuywv y.ai y.pu7i;T6p.svo;, 7CwXsi ty)v sTr-xp^i'av 
Viz/Sou tw vwXw ra&piYiX vcai sXGwv ei; tyiv lldXtv oUoups?. "Hxouaa au- 
tou [j.£Ta tou; Se tou; ^povou; TtoXXdVa; oti y.aT<x tov xaipov tou rcapsX- 
66vto; xaTa twv TEpp.avwv -rcoXs^aou ctoXyiv zy wv x.ai xaQo7rXiffd[/.svo;, crop.- 
7rspitp:pwv y.at a'XXou; 7uo>£p.taTa;, va wpp//ics£ TroXXay.i; xaTa twv Eyjipwv 
Wsp.T^wv y.at va E7co>if/.yiffs xai' aurwv* y.a{ tcote Tsawv t-^v y.£<paX-/)v evo; 
au'/iYays tw 'Emrp6-K(p 'A'iSa^-Traaaa Xsywv oti xxcpaV/] Ne^t^ou, xai e- 
XaSs reap' auxou tCe'X^yx.i koli 7iap' 6'Xov tov y.atpov tou 7:oXe[y.ou rcepf/p- 
)(_eto y.a9w7cXtc^ivo; p.E t6 T^eXsyy.i" xai etoiuo; wpo; ttoXejxov vuy.Twp te 
y.ai {/.e6' vip.c'pav. 

Ata [j.£ciTEia; tou ap^iaTpou XayiaT'/iCaSE 7Tp6; tov 7raTpiapy/)v Kup 
Ila'ifftov XuTpouTai t^; E^op(a; 6 pyiGst; raSpf/iX* eXGwv C'lf" v « yevij) 
TOzXtv Nixopz/i^Eta;' 5sv •flSuvviGvi va teXeiwctyi tov 0/C07t6v tou [/.e to va -/itov 
6 a^EXtpo; tou Tavuv Kuop.^^sia; KuptXXou 7rpaYu.aTEUT - /i; tou M7CEffip-aya 
y.i'CXap-aYaa-/i' 6'Gsv 6 7iaTpiap^-/i; Ilataio; (j-sia T'fl5 auv^ou sSwy-av auxw 
t-/)v "E^saov 7:po£^pww;' dXX' auTo; 5ujap£<jTOu;j.£vo; o^i.a to p.axpo; tou 
t67:ou xal GeXwv StayEiv ev T'?i KwvaTavTivouTroXEt, yoyyuCsi Xsywv 5o0yj- 
vat tviv "Eipscov tw Kupi'XXw xai Xa^Eiv auT6v tyiv i^^av swap^av Niko- 
^.•/l^Eta;, y.ai p. - /) £iffay,ou6(/.Evo; xatpo^puXa>CTei. "OGev Gav6vTo; tou XaXy.Y|- 
^6vo; KaXXiv(>cou tou rcoSaXyou XY.ffTpuw; £7Ui€aiv£i T-?i; ETrap^ia;, (§ia 
tou auTou ap^taTpou XayiaTv^aSe, Si" ou ty^veTO x,ai yi awi tyi; e^opia? 



—1747 



— 355 — 



eXeuGspEa tou), ui [/.Eyi'aTYiv cv/)|/,Eav tou Koivou tyS; MeyaXvis 'E/OcXr,o"''a; 
EuspysTi&o; tou. 

To v»ffi tyi; ripuTvi? x.ai to xaT' auTO p-ovaaT/ipiov e^ovte; to oE XToi 
sE; TTiv STCi'ffx.s^E'v tou?, (xapaXaSovrs; arco Tvfc MEyaXv); 'Ex.x.Xvio-Ea; d>; 
CTaupo7u-/iytov tti; o\a va to S7Ttffx.£itTcovTai,) scWx-av Eepo^ova^w tivi p.o- 
vaffT-flpiax.(S tou 'Ayi'ou "Opou;. Xp£w0si; auTo; E^w&Eacrs Tiva 6ia avay- 
x.aEav £7Uff*S'J7]v tou >4p7)u.viff(/.6v ETaTCStXouvTo; 54a Ta tt)v vvjaov |/.ova<7T7)- 

piOU" OsXtoV &£ va TO 54a[J.'/) U.ETO^IOV TOU [AOVaffTTjpiOU TOU, §£v to EffTSpyOV 

oE Xioi, [/.Ti &uvay.svoi touto &s£0y)vai Sia to ffxaupoirviyiaxov ttj MsyaXv) 
'JExxXviffEa $MC«cb>|ia: 'E£y|tsi ouv 6 EEpou„dva£o; reap' auTwv Ta arcsp o^a- 
veiaSess E^pEcoffTEi ^pviu-axa, aXX' oux. sXaj/.&avsv* 6'0sv TCapaGTa; Tvj au- 
vdo\o TtoXXax.i; ;:poG£x.Xau07) §ia to ypio; auTO' "flVto^XsiTO yap 7:apa t&v 
^avsuTwv aTcaiTOiivTtov 7rpo ^pdvcov Ta 6<p£iXdu.£va. "O0£v eitcov oE guvo- 
Sixot tw XaXx.v^dvo; raSpniX 6'ti, etcei&t) Jtai */) vv.go; auTV] xal to xaT' 
aur/iv (AOvao:T7ipiov ffTaupoTCTiyiaitov tyi; aisyaXv]; 'Ex.x.Xr.cEa; x.sivTai sE; tyiv 
EnrapyEav XaXx.Y]&dvo;, va TCXrpcoGY) tou Espou.ova^ou to £peo; Vl * ^ 7rt * 
Gx.S7tTY)Tai tou T£ [AOvacTYipEou >4ai ty;; vV.gou, co; uipou; tyi; ETCap^Ea; tou* 
sEtcovti &£ 6'ti oiv sj£Si aGTcpa, S&607] auTco a'oiia Savetcr0vivai &i' oaoXoyiwv 
tyI; auAvi? TC6uyy£ta tcevte x.ai E-i<popTiG0Yjvai tw ^pest tyi; sxap^b? XaX- 
x.v)^6voi;* ou y£Voasvou S7tXvipwtTS to )(P^ ? tou Espoaova^ou x.ai sXaSs 7cap' 
auTOu T£ x.ai twv Xtcov ypau.u.a tyi; auXvj; o > Y)Xc<mx»6v 6'ti eaexat tou Xoi- 
■ttou, x.a06 stugx.07to; XaXx.7,<$dvo;, x-upiap^Y); tou iz (/.ovaGTYipEou >tai tou 
eE(jo^yi';7.aTos TijS vyigou IlpwTY];. 

Ka0aipsiTat 6 'E7UTpo~o; Xaaav-iraGGa; x.al yivETat 6 r.oii yiavviT^ap- 
if&v8-f.cs7i Tipia"'/) Ms^(/.ST-E<ps\/^Y]s x.ai Tavuv y.sayja7iS7i;, wepi toc teX - /) 

TOUC^E TOU ETOU?- 



V £T£t OCOTTjptCO 1747. 

Ms-toc tov 0avaTOv tou 'AXslavc^psi'a; Koc^x tou T' 6 £i? to Boux,oup£- 
OTt sup£0sis eE; t*/iv £7riffTao"Eav tou si? tov 0pdvov ffl? 'AXs^av^pEia? acpi£- 
pwjv.Evou p.ova(jT-/;pi'ou ZXaTapi AiSuvi; IMa"0aio?, "Av^pio? tv)v TraTpE^a, 
eEsX£^07i u~ 6 tou OExoup.svi/.ou iraTpiap^ou Ila'CcrEou xai t^? auvo^ou si? 
iraTpiapx_7)v 'AXs^av^psEa?, co; 7rpwTo; dp^ispsu; tou 0pdvou, xai eX0cov si? 

T7]V RcovffTaVTlVOUTTOXlV [7.ETETE07] )4aTa T^V y' TOU 2£TCT£[J.?pEou. ElTa /4a- 

TaXaSwv t - /iv Al'yu7CTOv sups J(_p£0? tou irpoxaTo^ou tou Koap-a tou r' 7rouy- 
yiia aaTipwv u^Ep Ta SsxaTCSvTS. 'ETvX'/iptoaE xai 54£^aXaia xai c^ioccpopa* 
STTEd/iEusiaE tou? oi'x.ou? tou 0pdvou £7TaTT£iXouvTa; 54p'/)avio"p.6v x.ai csaa- 
0ptouivou? xal tou; e^wx.ev si; £voix.iov, y.a0w; ec^E^ovto x.ai aXXoirs OTav 
•/isav affcpaXEi; - S7:£G/.Euaff£ x.at to iraTpiap^stov 6Xdx.X-/ipov xai Ta; S5«tX7i- 
aia; Ta; ei; to n-/]Xou5iov x.at Pa^iTi, x.ai to vouoxojasiov to ev tw tzol- 
Tpiap^si'tp tou 'AyEou 2aS6a tw xaTa tyiv 'AXsc;av5p£tav • E<pp6vTtae Ta; 



— 356 — 



1747 — 



E^x,V/)(jta? toe? ziq to tCeCoceoi (v}aot xv)v 7taXat Kap9aye\v)v) xat TptTCo'Xiv 
avis 'Aoppwvis TipsV/ipsva?, xai swEp^s xat povapu; 7rposGxwTas xou; xd 
9sia puaxaywyviffovxas ripo? 7rapap.u9t'av twv exsicje ^ptcmavwv at£p.a>w- 

XWV Xat ETTviXuSwV EpTCOpWV. 01 J^piffTiaVOl' T£ Xat Ep.TCOpOl si'? te to Pa^trt, 

nnlouffiov xat Kaipov iSovxe; xov Kup MaxBaiov xotauxa TOuoOvxa, rcpay- 
p.axa Sr/XaSv] acuvsi'BiffTa xat otcou ea>? xwpa ^ev sfyov tSsi, scptXoxtpstTO 
ExaaTO? vd tov sXsvi xai xaTa xat uTrsp x-/)v o > uvap.t'v xou. 'li7TEt; e"X"/i6vi 5s 
xai xd (3i6/\ta xvjs PiSXtoBvixvis 7tdvx7) TipsX'/ip-Eva, Ttxdvou xai d'ppou xa- 
TayspovTa, xat ayzbov dvs^woydvYiGE tyjv vsxpw9£i<jav auxviv rcapotxtav xyjs 
'A^s^avSpsia?. 

Aid Ta avuTCOiCTOt tou xaxd xat xo^pvipaxa s^upt^exat 6 raSpir/X si? 
to 'Afipsx-d^aav), to xaTavxtxpu xvjs sv T-?j iupta Tpi7tdXsw$ xai T7)§ v/sou 
KuTCpou, xat xa9atp£txat cuvo^ixw? xvi ecy)? xa9atpsas | .. 

« 'Evxtpoxaxoi xXviptxot xti? xa9 7ip.ds tou Xptaxou MEydXv; 'Exx)a]- 
a cta<; xai tv;? dytwxaTY); p.-ziTpoirolsw? Xa^xrjSovo?, euXa^soTaxoi LgpeJ? 
» xat oatwxaxoi [spopdvajrot, oi <j/aX>.ovTe; ev xat? ExxV/iataXs tvi? pcyaXo- 
x> tcoXews xauT'/i?, tou raXotxd, tou Kaxaaxevou xai xvis pyiGsiavis srcap- 
» ^t'a? x.x.'X.s 

« Outs ?:a? 6 7tpo<py)xeuwv oaios, el'p'/jxat irapd xot? Geio'i? Flarpaaiv, 
x> oute tccc? 6 oWp.ova? sXauvwv ayio?' xai yap xai BapXadp. 6 xou Bswp 
J) 7ipos<p7)T£uff£ SuffffsSvls tov, xai Katacpas 6 ^uXwvup.o? apv^iEpEus. To 
» auTO xai 6 xaxovot'a WETCiEffp.Evo? ^Eu^or.upo; smaxoTCO? Xsysxat, c'o; ou 
» Tcapa Oeou 7rpoSXyj9iis, cos 'Avavt'a? xai 2ap.atas ev 'IspouffaXvip. xai Sso^- 
» (}sxta<; xai 'Apyia? ot ev Baoulcovt ^Eu^07ipo<p-?iTat ■ aXXa xal BaXaap. 6 
» p-avxi; xipwpi'av sxtce 5iacp9£t'pa? tov 'Iffpa-/|X ev tm Bee A<pey6p, x.at Ka'ta- 
» <pa; uaTEpov auTO^Etp sauTou syEVETO, ymi ai paai/vEi? xou 'Iapa^/v xat 
» xou 'Iou^a a9sxv]'aavxec Tcavxoi'a? xip.wpt'a^ extcav. AviXov ouv u? xat ol 
» ^Eu^covupoi, £7UC7X07roi oux sxipsu^ovTai xyjv 7irapa Geou Six'/iv* p-/)9yi(j£xai 
» yap auTOt? xat vuv, «01 soipteve; oi tpaul i T o vt e ? to o- 
» v o p. a p. o u, TCapa^waw up. a <; e £ ; a p a y r| V » twv yap toi- 

» OUTtoV 9c6? TTEptatpSt TTlV^aptV. 9 

a TotouTO? apa £v toi; 7Tapouatv avetpavv) xatpot? et xai xi? a'X).o? xaiv 
» 7rdi^0T£ £7ri xaxta o^ta^oviTcov 6 xaxoyaSproX ovdpaTt, a«pavv)s xai e^ a- 
> (pavwv, Tr,v 5e xaxtav E7rtav;p.o; xat, xo 6'Xov cpavat, xaxt'a? auxojrpvipa, 
» otTco xoapr/.ou, O'^- f3psXev,Et? xo tEpaxtxov a^toopa ava^t'oo? TCapstaipE- 
» psts,xai to apcop.7]T0v xvjs EEpajCuvvj? xpayp.a xat 6'vop.a uX-/iv xrl? sauxou 
» a9sp.trou pavi'a? uof/jca;, xa9co? ex twv ai'ff^taxwv xat wavxd'Xp.wv J- 
xi oUoxaxoupy/ip.aTwv p.sxETTitxa <pwpa9sts aue*pav9rj. Eu9u$ xotvuv ex TCpoot- 
» p.i'wv t'?i5 veapa? xat pucapa? auTOu ■'n'kt./.icif oaa psSyXa spya [/exs'XGojv, 
» avepu9pntffxw? xat ex 7rpwTr,?, oj? eitceiv, paXStSo? Tvj; ispwouvYi? auxou 
» Et? d9sp.t'xo'J5 xat psSriXous Trpd^ei? TC£pt7i£Gwv -/ipipa x-?j -/ipspa ewt x6 

» ^EtpOV TCpOEXOTTXE. Kat TCpWTOV p.EV ETC t TWV VipEpWV XOU dot^lU-OU 7Ca- 

» xptdp^ou Kup Ku7rptavou, xat xot xwv otxEtwv auxou Owdp^wv, Std xd? 



—1747 



— 357 — 



5) p.uo-apa? auxou ^pa^Et? ai*sa\&>£07| ft»p' exsivou, 7i«payysfXavxos ev ttj 
b 7raTptap^ix.vi aiV/j fr/iSspuav olu? eico&ov e^eiv, «? xa8ap[/,a, [/.r,Ss auy- 
» yev/15 auxou ovQ^a^eaGaf sixa uttouXotootcus uTvYipsxvK uixspov ypnu.a- 
8 xtaa? xou sv p.axapt'a xvj V/i^Et racxpiapYjju Kup K'jptX'Xou seal p.upta a- 
» xo~a ata^poupyr'aa?, <pa>pa0st's te /.at xaxau.apxup7i0£is aTCOoV/]xos sy£- 
» yovsi. 'Ev xouxot? tov xai [avj syoav aHo0sv tco0sv Ttdpov (3tou, cb; xaxa- 
» vaXcooa? auwTw; waoav vjv eXaSs TCptouaiav octco xV/ipovofMa? tou f/.\7)- 
b p.ovsu0svTos 0Etou auxou Kup Kuxptavou, (/.dXi? tavjjffe Xa^Etv xai au0t? 
s OTtoxptxixai ff^^*Ts Tiva xwv a-XoucxEpwv yepovxwy, xai xaya iiti- 
» TpoTCo; aTuoxaxaaxai; xou ttots Bsppoi'a? Kup Maxapiou otsxapa^E xai 
» cuvEysE Tr,v ETcapyJav exeutjv, xai TcoXXou? twv sxsiffe ^ptffxtavwv xa- 
b TSTpE^sv aSi'xw?, w<jT£ 6(ju>6up,a&&v awavTS? ot ixEias cuvsXOdvx?? scott 
b p.EyaXco? xaxaSowvTS? r}vayxao"av xai a'.ovxa tyjs r:dXsa)? auiwv excxy)- 
b vat, xat ouxw? a7caX)>ayr,va'. auxous xou xotouxou Onpiou. MExa &£ xtva 
b xatpov tcgc'Xiv xaxco? TCspiTCXaviopEvo? xai u?coxpt0Et5 {/.sxavotas 5^vi[ia,xat 

B T7jV aXtoTCSXTjV Ev5u0EtS OJ? TtpoSaxdffYJ'/lU.O? X'J/.O? IXVTI TV]? TCpOTEpOV Xsov- 

b x9is, £&0ac£v, u? oux w'p£>.Ev. El? xyjv xrjS ap^iEpwd'ivyi; aEtav ava^tco; 
» irpoSiSauOsU, p//)Tpo7tO>tT-/i$ Sspp&v ^p-zipa-t'ca; TCapaycopviffEt Oeou. Kdv- 
b xeu0sv £/. 7rpootp.twv eu9u? e<pdv/j 6'vxw? xat a-Ti/iyyGr, 010? Y)V TO Tipo- 
b teoov /.at oto; aiclS-ft uorEpov ^E&oy.tjAaap.svo; dvTupu?' ouSdXw; yap go? 

B dpytEOEU?, VI TCOIJAYIV XoytXOU TVOlf/.VtOU, 7j TCaTVip TCVEUIi.aTty.WV xexvmv &td- 

» y£tv xat 7co7vixsus<70ai xaxa Ta? evvo^ou? Staxayas •^ouV/iOn, a"Xla Xu- 

* [AEWV avTUpU? y.at <p0OpEl>C X.al d)? XUCOV >.Uff<7 - flXVlp XO EXElffS WOtfAVtOV ^IE- 

b GTCapa^sv, ava x' svxsa xat piXav alijia xov areavxa (3tov auxou y.axop^-/;- 
b aaasvo?, ew? ou xaxsiSsv atff^pco? xat dxi[xa)i; cpuyuv xat xviv Kcovaxav- 
» xtvou xaxa)>a§wv ^e^wxev a^-tav toi; E*stcs ^pt^xtavot; 6\tyov sfflffu- 
s yu.aa.i. 'Evai yap StExptSsv ouxog svxau0a si? Rwvoxavxtvou to"Xiv TCpo? Ku- 
b ptov Ey.^Tiir/fcavxoi; xou tcote Nixo{ji7)§si*s xup ©Eoy-V/ixou sopGaos Ttotxi- 
8 XoxpoTCco? E7KSpa?aa0at tv]? pz/ixpo-oXscoi; Nixopt-Vi^sfa;, u-£p7v - o^'/icja? a- 
b xa/.Tcp TCOo^t tcoHo'j? xcov 7cp6 auxou" ou vofjiip.0);' xou? yap psxaysvECXE- 
» pu; j^£ipoxov/i0ivxa? p/o xoXaav sauxou? wpoxttxav xciiv Tupoxspwv 6 ev- 
8 vs-yi/.offxo; xptxo; cruvo^t/.o? Kavcov ^ia/.E")v£'j£Tat' auvo? Se ojaoje xat 
»> in' EvavTta? {3atvcov tvi Exxl^ataaxiy.-?! xaEst xat vou.o0£ata tic, ouSsv ilo- 
8 ytaaxo xa Ispw? vou.o0£xr,^£vxa, <y»07c6v 0£jisvo$ cuy^Eat xat avaxpE^at 
8 Traffxv Ex.x}.7]<JiaffTtx7)v Eura^tav xat Eux-oapiav - ptr^Eva yap aGpow? ava- 
8 yscOat £t? u^o?, d.Xk' ev i/Aax-rt xa^si I'axto voixtpo; ypdvo? Sox.tp.ao"ta? 
b 6 IZ' Kavtbv tvi? A.' xai B' x*?j? ev Kwvaxavxtvou7:6\£'., SuvdSou ^taxe- 
b Xsusxat" xat 6 I' xvis ev SapSixvj xoux' auTO auvaxocpatvExat, oaou xat 6 
8 B' Tvj? ev Nixata (y.nSsva, cp'flfft, . vsd-puTov 7tpoSt§a^sa0at, iva p."/i Tuipaj- 
b 0£t? et? xptaa £!/.7CEff"fi xat TcaytSa tou StaSdXou. Kat xot? p.iv vdp.01? 
b Totouxo? Eysvsxo Nixoan^Eta? p.v)xpo7Co'XiTri5 TCapavdp.o)?' xot; 5e xpoirot? 
b j^a'pExa/.o? xat p.iG"d/.aXo?' ou yap pdvov xyjv ExxXrifftaffxixTiv Euxoapiav 
b aXXa xat x-/jv 7toXvxiX7|v au-Exapa^ev axaaav e^ otou si? Kcov^xavxivou- 



— 358 — 

1 747— 

» tco'Xiv £7rs§y]'p,Y)GS' xai tm p.sv Gpip.aTi viv tou tspou xaTa"X6you, tw 5s 
» spyw TYj? wo^iTeias )a>p.Ewv, xai Ss^ta piv tv] j^etpl stcw^ei Ta dv0pw7u- 
» va avx't twv 0£t'wv, tyj 5s >ata ^opa^s Ta 0£ta 5td twv dv0pwTuv<«>v,e£ 
» wv ou p.6vov 7rpoo£xpoucE lolq e£w xpaTOuatv dXXd xai toi; iepoT? Oet'ots 
» Kav6Giv.'E7UGxo7:o; yap yj TrpeGSutspo? vj 5tdxovo? xoGp.txa? <ppovTt5a<; p,Y) 
» dva>ap.£av^Tw, ei&e {/.vj, xa0aip£t'o0w, 6 duoGTo'Xixoi; tpw. Kavwv. Ou 
» p.7,v alloc xdTCt tw ttis xa08<jiwo"sws syxV/)p.aTt <pwpa6sis xai e^eyjjGsis 
» TvivuauTa TCapd rcdvTwv twv ev tyj 7ro>tTSia leppwv etci tyIc sxeige dp- 
» y__i£paTEtai; auTOu, 5td xotvwv syypdcpwv auTwv w^o^y/pat, Et xai 
» tote -^v to EyxV/jp-a xexaXuptpivov ou jj.EvTOt.ys 5td teXou; Xa0£tv Yj5u- 
» V710Y)" 6'Gsv sv5txwi; xai utco tyis dyta; tou XptGTOu sxxV/)Gtas xai ev5i- 
» xwTata xa0y.p£0Yi, xai 7rapd tt,s xpaTaia? (3aGt>£t'a; s^opiaTO; sysydvEi, 
» xai t% p.Y)ip07roX£Wi; ex'e£vy)S E£ioGTpaxt'c07). Tvis 5s Tpo<pou xai p.Y)Tpo<; 
» auTOu (ptlocTo'pyou asi irept Ta t'o\a Tsxva StaxsipivYi; xai aup-TcaSetac 
» ai»Tov a^tuaacvig etu' eTitui^i p.sTavoi'as xat 5iop0waEw? twv TCpOTspwv au- 
d tou TCpaEswv, ou p.ovov a7i:6 tyj? s£opi'a? p.ETa7iep.7UT0? ysyovsv a.Xk<k xd- 
o tcI tov Tvis l-'-'/lTpouo^Ea)? 'E<p£aou pa0p„6v 7rpoe6i€da07i. 'A^V ouo"s outw 
» Tr,v J(dptv 6 dv^dpiCTO? s'yvw ou^s tov eXeov 6 dvYj^Evfe - tviv 5e 7tap' d- 
3 £t'av auTw 5o0£tffav Ttp.y,v ou xai' dttav vop.t'ffa?, Tapa^a; o,ti rc^eiffTa? 
» xat £d^Yiy xai yJai5wva tv) ExxV/)ffta 5iYiystpsv, scp' w TY|V p.v.TpOTCo'Xtv 
» XalxviSovo? TcapaTiEuouaav tote xaTacyj/] 7:apd tou? Oetou; Kavdva?. 
» KaTa yap tov 1Z my^ ev 'AvTioy^sia 2uv6^ou Kav6va 6 toioutoi; xavovi- 
» ^ETat xat su0uv£Tat, <pdffxovTa,«'0 6p'.c0st? -po't'OTavat. >aou, sipz/i xara- 
d Se^oito tv)v IstToupytav xat p.v) TTEi'OotTO diTtEvat si? Tvjv sy^etptoGeiffav 
» auTw sxxV/iffiav, dxo'.vcov/)TO? ectiv, yitoi dpopiap.£vo? sw; dv xaTa^E^vi- 
» Tat». alia xat 6 A' tvis ev Ntxat'a p//) p.ETa§atv£tv opi^ETai e^ sxx>>Yiata; 

» £t? STEpav E7ttffX0TC0V Vj TCpSaSuTEpOV 7) ^tOCXOVOV £t Si Tt? TOtOUT^V Tl E- 

» luy^EipYiGEisv dxupouG0at t^v ^pd^iv auTOu. Auto? 8k twv toioutwv uav- 
» TaTCaatv aXoyYlaa? E^aSsv o^oja^/lTCWi; tvjv p-/i0£iaav ETCapy^tav tyi? Xa>.- 
» xyj^ovo? ou/C d'v£u p.syiffT-/); Chinas tyI? 'ExxV/iata?, utp' yi? TOGauTYi? xat 
3> TOtauTYj? Ttp.% ri^twTat. Et yap ai Sid KV/}'p.svTO<; StaTayat dytat xat 
» G£§aGp.tat, Evay/j? outos wavTYi xat SeS/^o;, oj? ou^evo? twv tcpogovtwv 
» tyj dp^tspaTtx^ d^t'a jxetey^wv 6'0ev ^uG'^p.aTi dX^oxoTw tyi; EvSoysvou? 
» xaxo7upoatp£G£w; t-/)v Stdvotav £7:-/ipp.£vo? xat tGTt'w tyi? Ev^op-u^ouoYii; xa- 
» xta? Elauv^p.svo?, (oute yap p.a0£iv y'^eXyigsv e^ wv E7ta0£v, oute p.ETa- 
» pa0£i'v £<p' oi? eu 7T£tcov0£v,) 6 auTO? ETrt ty]? TCpoTEpa? xaxta? dp.£Taxt- 
» vy/TO? xat dp.ETaSX'/iTO? p-sj(pi. tou^e Siip.Etvs, dvTapGta; te xat aTCOGxa- 
» Gta? dv£pu0ptaGTwq xat dvuTTOGToXwi; xaTa tyj? dyt'a? tou XpiGTOu sx- 
» x^'/iGta? xat xa0' r ; p.wv 0G - /ip.£pat TE^va^dp.Evo? ou SieXitce. » 

a Kat yap TCEpuct yaX - /ivYi? oug'/i? T - ?i Exx^YjGta auro? d^' ouS£p.td; at- 
» Ti'a? j^Etp.wva p.sytGTov -zips xai £d\Y)v, wgte ou p,txpov vauay?,Gat guve- 
» Syj t - /)v ExxV/iGt'av' p.Yi cuyy o>p-/iGavTO? Se tou TuavoixTi'pp.ovoi; 0sou xai 
» tt)V Tptxup.tav xaTSuvaGavTO?, Guv£^wp-/i9yi tew? auTco xai tout'i ts d- 



—17-47 



— 359 — 



9 p.apTr,p.a, x.at toi utcuOuvco 6'vti (JapuTaTY) watSsfa uTCOTCastv x.at Ta; 

» rajiva? o^ouvat a£ta; tvi; <ju[z£aff7); £7i|jua?. 'AW ouS' ouTto; y$sV/)0"s fis- 

9 xpiaaai Jtai p.a"XaEat ttjv x.ax.t'av auTou 6 avvi'ixepo; - si yap aXXa^sTat 

9 AiBt'otJ* to &spp.a auTou x.at TtapoVXt? Ta 7roty.tiu.a7a au-tvj;, 7toiniffst y.at 

o 6 x.ax.6s dya96v x.ax.d p.su.a97)y.lO(;• outw o*yjTa x.auTO? outs u.steu.eV/i- 

» Gy] oute 6"Xa>; iTCauaaTO tou x.ax.6; Xsystv y.at wpotTTStv x.at STC'.vostv, eg- 

b yov oarpipa-. s^wv svTpupav toi? q>0opO7totois (io'Asuu.aai x.at xivi^&aai. 

b Kat tou; p.sv vsou; o\scp9stps, tou; sv -rfkixiv. toi? 7iixpOTaTOi? vdp.aatv 

» auTOu E7TOTiCs, tou; §s yspovTa; x.at Tipuou; u£pt£s y.at 7)Ti'u.a£ev 6 (jlyi- 

» oV/o; Xoyou Jtai Ttptrj; a£to;' x.at tou; p.sv tSv arcXo'i/.coTsptov Trpocpaast 

» o^Gsv suXa^sta; si; TrspwppovviiJiv yiu.wv te x,at T?i; ayta; tou XptTTou 

» £;c;t}.7)6"i'as wapu^uvsv, 8 o^ri x.at touto Trxpavou.ov ToXv.-ziaa" si ti; yap 

» Sou'Xov 7rpocpaa£t GsoiE^Eta? St^dax.Ei x.aTa*ppovstv SsaTtoTOu x.at p.-/] p.STa 

» Tiaar,; Ttu.vj; tw saurou o^sa-TOTTi s£ur:Y]pSTSia9ai. avd9sp.a saTto, 6 t% 

» ev Tayypa Suvo^ou Kavwv <p-/)7t. Tou; £s si; <pxTp£a;, o-uvcou.o7ta; te xai 

9 dviapata; Stsystpwv cuvisttj S7ct x.aTa^pojtvj x.at acpavt^y.w T?i; suspys - 

» ti&o; auxou MsyaXvi; tou Xoigtou 'E*xV/|0"ia;, oute Gsov <po£ouu.svo; 

s ou*e vop.ou; at^ouptsvo; outs dv9p(o-ou; at(7Y_uv6p.svo;, x.at tco x.x9' sau- 

b tov --jVYipw u7ro5siyp.a-ti 8^ia/.x\oq x.ax.ta; TcavTa^ojs -Eptssroosi' Jtai 

> TsXsuxatov TCavTa Xt9ov s/.tvsi too; to c/.Q—ouasviv auTw teXo;, x.at ou- 

> te auto; r.ffuy^tav vlysv ou-rs tou; aX7^ou; yiTu^d^sw sta, TOOCTpt^wv i- 
» vt E'.affTco vi (jioyov Yj uoptv vj Tvpo—ziTva/.tafiov, vj ^atav ETraytov, vi Sta- 
» SoV/iv TCpooaTCTcov, x.at, w; x.stpx'Xai'cp sixsiv, arcav to s*x.V/)0"iaffTi5t6v 
9 x.at TvoltTt^ov o*u5T7i;jta >.uu.-/|vaaEvo?, x.at teXoi; x.at auTouj tou? 9sas- 

> Xtou; to; sx.x.V/)ff!ac avaao^rXsusat a7tS7ustp*9-/i 6 dv_apt(7To; 9eco x.ai 
» av9pcoTOt?, su; x.a9' ETEpwv x.ax.a PouIeuo^E/o; x.at 'Xa'-cx.ov tw wV/iaiov 
» opuTTuv auTb; EVS7CSSS xou x.axa Tvj; t^ta; x.EfpxVfl; tov XiGov sx.u- 

B XtGEB. 

ct Twv yap uovyipaiv auTOu ax.Euwp-/iaaT&)v (pcopaOsvTcov x.at Elsy^EVTwv 
» Ttapa twv o-uvEt^oTwv TCpoaTa^st Tvi? x.pocTata; Paatlsta; E^ptaTO? s- 
» ysyovEt, Kat tvi; 7:ap' a£tav a^ta; setoff 9vi, x.ai 7uap' vip.wv x.otvvi auvoo^t- 
b x.r, yvcou.ri a^to? uavTslou; x.a9atpEasu; E<pt0-/i Sta ts t' aXla auTou a- 
9 TOTC-/i'aaTa x.at ^ta to tv); ffuvwy.otjta; x.at /ta9oatwasco; sy;cX7]|/.a. Touto 
9 yap x.at zapa twv s;co vo^cov x.sx.uXuTat, ttoXXw ^s u.a\iov xav T'?i s/.- 
» x-Xy.ata tou 9eou a7ry|y6psuTai, x.aTa tov AA' Kavova Tvi; sv TpouX^w - 
9 cpnat yap" «Et Ttvs; sups9Et-.v iruvou.vup.svot v| cpaTpta^ovTs;, £^.TCt7rTET(o- 
9 (jav tc<xvt-/i tou oix.Etou Pa9p.ou». 'AXkx x.at sx. tyi? Ttalata; vop.o0sata; 
» S5YJXT7); Tcaio'sta? uTcapy^st ETCa^io?" outs yap Kops x.at ot p.ST' auTou CTa- 
b ataaavTS? 7cpo; 'Aapwv x.at x.ax.o^oy/iaavTSi; Stscpuyov tyjv 7;apa 9sou ti- 
9 pwptav tcuoo; 7tapavaXwp.a ysyovoTE?, AaBav te x.at 'A&sip<l>v irpo; Mwu- 
» oia STavaffTavts; st? yvjv y.aT£7c60-flc:av. 'AX^a x.at i\ auTou tou &s- 
9 a;:0Tix.ou x.a't aj^pavTou ffTop.aTo; zvoyoq ectti x.aTaStKVii; scyjxttk, w; ev 
» Tw Ispco EuayyE^tCf) ysypaTCTat to y.at i'A tov aSslfov cx.avSxXt^ovTi 



— 360 — 



1747— 



» o"up.<pipst I'va xp£p,acG-?i p.u)vo; 6vtx6; sVi xov xpa^ri'Xov auxou xai xaxa- 
» 7U0VTic6yivai sv Tip rcs'XayEtB. 

» Totyapouv tov toiouxov oj; ouxw; axoTCCo; y.at (pauTvoStw; 7uo)axEuGEV- 
» Ta, xai sx vsapa; auxou -.akxia; aawxa); y.ai j^slupco; (3s§ttox6xa, xai s- 
» 7ci p.uptot; axoTCvjp.aat tzolvzoljoBi aAovxa, y.al p,tavavxa Ta? aytwxaxa; 
» p.v)xp07i6"X£t;, tov noXk&v xax&v ai'xtov tu ^picxtavixcp yEvst ysvop.svov, 
» w; (isC'/i'Xov, 00; p.tacov, w; GsocTuy-fl, w; 6'}o>; dvxtGeov y.at dvxtypt.- 
b axov, dj; So^etov xou 5ia£o^ou xai xou rcaxpo; xai SuWaxaXou auxou 
» Bee>^e6oiA, iva p//) xv)v 6'V/iv tou Xptaxou 7iotav/)v Tiup.aivvixat., y.ai yap 
» (/, t x p a £ u p. v) tc V/i p m p. a <p u p d p. a x o ; S o ^ o t, x a i p. u i a t a- 
»voucatca7vptouct unsuaffiav •fiSuop,aTO{, y. at x u co v 
» KuffEi c u a^eOsi ? E7ii/.tvLvo; tu a v t i cp d v p o a d i|/ vi- 
» t a t, sUdxco;, cuvoo\xvj yvwp.ri xai xptGEi xai i]r/tya) xai auotpassi, 7tav- 
» xs^st xaGatpsaet xaxa vop.ou; xaxaftixdaavTs; St' copocpoptou y.at ETitxpa- 
t> ^•/ilt'ou, syypdcpco; Y$n xat Std tou TOxpovxo; Tip.STEpou 7raxpto<px_ixou xat 
» oa>voo\xou ypdppaxo; dvayxat'w; Eyvwp.sv Ex&ouvat te xat £7tiG<ppayicat 
» ttiv TE^Etav auxou xaGaipsaiv, xai oj; psXo; cegtitco; xat p.£p.oXu<jp.£vov 
» Tvj; ^ptffTtavtxY)? twv opQo^oHwv oXop.s^ei'a; sxxo^ai. Totixou jjapiv ypa- 
» cpovxs; a7tocpatvdp.sGa p.sxd tuv 7ispi Y,p.d; xat x./v. I'va 6 pr.Gsl; xaxo- 
» ya^pf/iX, TYi/axouxo; ty)v xaxiav xat Tot; vopot; TCapavop.wxaxo; xat 
» TCO^Ep-tOi; T'/j; dyt'a; tou Xptcxou sy.y.V/;ai'a;, uTtdp^vj wapa Tvj; dyt'a; 
» xat 6p.oouffiou TptdSo; y.a0y,pr,p.£vo;» x.t.>. 

Toutou ouv xaGatpEGsvxo; s'Stoxav tyiv XalxvjSova TCpoESptxwi; tw 7cptoy]v 
IlEXtou 'Iwavvtx.i'oj KapaxCa. 

Aid tou Yiyep.6vo; xvj; BaSuXcovo; 'A^p.sx-7iao"tfd £v]xst yj Ildpxa sipvivo- 
TTroiviaat tw Wa^p-ca^vi, xat yt'vsxat syypacpo; •/) jup.cpcovi'a tt)? p.ETa^u twv 
Suo £tp-/iv/i?. Jit; auT-/iv bniayzzo 6 IS'a&ip ca^vi; tjup.p.a^r ( crat toi; 'O0wpa- 
vot? xat xaxa twv Pouaawv. 

Tt)v v?jaov oSv tv); IlpwT-/i; xat to xax' auTviv p.ovacT-/5ptov, opotco; xat 
to p-ovaaxrlptov xou 'Ayt'ou Tsoipyt'ou to xaxa x-/iv XaX-cviv, (axaupo--/iyia- 
xov urcap^ov xauxo x9j; MEyaV/i; 'E/.x)a)<Jta;), xa oixEiOTOf/iG-/! 6 'Iwavv(- 
xto; w; p/oxpoTo'Xix^i; XaXxriSovoi;, p.a'Xtaxa xo xv;<; npwx-/i; ayopacGsv 
pi 5avEta>ta a'axpa xvj; pz/i-tpo^oXEWi;' 6'Oev elap.Savs xat sxapTiouxo sxyi* 
aiwq xa 7:ap' auxaiv Etao^/ip.axa. ncoV/iffa; Se xat xtva; xottou? ■Tcapa'Xtou; 
xat xiva; aypoui; xou; xaxa tyiv v^aov Xa^xviv xaGcoctcopivou; tco p.ova- 
ax-ziptw xou 'Ayt'ou rswpytou exap.E p.txpav ETCtaxsu'/jv xou p.ovaaxviptou. 

®av6vxo; xou apy^tEuvou/ou RlTCsaip- aya, av^po; 7TEpt<p-/ip-ou Sta x-/iv (ppd- 
vviaiv xat paGuvotav ei; xa TCoTaxtxa, ytvsxat ap^tEuvouy_o; 6 G-/iaaupo^u'Xa^ 
xou avay.To; "Apai|/ xaux6;. Ouxo; Ey^cov £t; T'/)v Sou^eucjiv xou yjx'(vafta- 
prjv veov xtva Sou'XE'ip.av ov xouvop.a, xat 'Appivtov aapa(p-/iv xou Xapsp.Ei'v, 
'Ayy.07r-/iv xouvop.a, eV.ap.E auxwv apTCayai; yp-/ip.axojv,aSi/.iai;, ouxofpav- 
xta;, (povou? a^txou; aGcoojv avQpco~cov xai :cav eISo; xa/.taiv xai E^ayi'- 
axwv aT07r'/)p.axa)v et? o>.ai; xa; £7iapyja; x-fl; oQwp.avtxvj; past>.Eta;, yu- 



— 361 — 

— 1748 

uvcovwv-rac pis TVjv q>i^apyupi'av too oXouc tou; o^oiv.ta'Xi'o'Jc x.ai a^tcoua- 
Ti<oi»5 [*STvjv G-EpuETpov x.aTa£o/.y;v tuv acraptov orcou Ercatpvsv azo x.aQs 
ei^oc ^ysaovtov x.ai -poffTaT&v Errapy tor/, ffU/co<pawouVTE? TcoX^a>ct? — oX- 
Xo'j; aUTWV iva y sruaToXoyr'sioo-t t.ols' tjtwv, /.at ©ovs-jovtec a^tV.wc touc 
avTOiyovTac." 6'0ev eipoveucav x.ai t6v OGff/:iou#ap [/.ouXXaov) /.p'/javicav- 
tec, vo3CT(i)p tov (as^xsiaev s-i rfis x.scpaXr.c auToO itotp.o)p.evo'j, -/.at tuv cp'j- 
cix.w 6avaTw -avTayr/j tt;c 60wiv.avi/.r,c'6aGtXEtac teGvecotwv KOTcaCovTS? 
x.ai oixei07uoiouj/.evoi t« G-ap'jrovTa — avTa x.tv7,Ta te /.a! axivyjTa. 

'O caTpx-7,; T-fl? !\i eset 'AA7i-Kou'Xvi-^v7is 6 x.ai Ave^ioe vou NaStp-ffa^Y) 
p.a^v; p.s tov May/.'.O'jp-yavr.v ypa<po>JGi tw MEyu.ET-Ko-jX/.-yavr, cwjy.aTO- 
C'jXax.t tou ZVa^'tp cayr, v/a fcovsusv] auTOv, xat (povsustai tt, x.a toO 'Iou- 
vfou, ETSi ty.c r.Xt/.tac a-j-r/j ECr./.QCTw, x.ai s-t~/-,^a too Bpovou 6 pnQsl? a- 
YEtJ/ioc to'j 'AX.7j-Ko'jX-/j yrivns, pLSTovopLaaBei? 'A§iX-KouXou-^av7)c, x.ai r r 
^E'j6spa)6-/i 6 couATav MaypLOUTTis ETcnpsfa; tSv Ilspc&v. 

KaGaipeiTai 6 'ETrtrponoc Tiptax.r, JIe/uet- EfpfvSrjC; x.ai yiverai 6 f;.syac 
'I— o/.ojaoc A77-o'jVAay--E7 1 c, uio's too #tpap^ Xaffav-wacaa, dvbptacBeis 
r;apa' Tivtov 'Eypi-y.TTo'v.o'j A-ToyXXiy-rraGcac. 

AuTpouTai t-?,c sic tv,v TsvsSov Ecoptac rpvjyopios 6 rV.ix.ttc, [as ur.ooyiov/ 
r.ysiAovstac sic ty)v MoXSaSi'av, x.ai sXBgjv st; ty.v KcjvGTavTtvou, fASTa Ta 
pM6i), x.aOTav., x.O'jx.av, 7rpo,5ro|A7rr)v x.ai §6geic ypr.aaTw. Q7C&p6o'Xix&c. 
soGassv ei: to n««, Tpfrov 7$yj r,ye{i6veuca? MoX&x&ac |*stA ttiv 
x.aSatpEGtv toO ^yepioveuffavTOs ex.eigs Iwavvoy Nua^ou Maopo/.opcjaTO'j 
too icppppTiGsvTos. 

El? toO 'Eswrpditou x-flv tafoeuatv&A Tvjv x**rpt%r,v r-ov 6 Aoux.r.c, Xtoc, 
GTrET^ia axc "Ote too ta.Tpoo TotSpxbu rhXao i/.ooXXa, uap' o§ svd(At£s t^wc 
va EaaOiV larptxiflv ^-.a Ta; sET^ETa; orroO tov iSiSe va x.a.Taffx.E'jaCYi ^'.a 
T7,v -paHiv tt,? iaTp-.x.r,; too. OOto; ouv 6 A6ui;% ytXo^p-flttaTi'a cpspofuvo? 
Evr'pyr.SE Trapa tw '£77>.Tpo-w <p'./ oysxy.aTouvT'. x.a-jTco T'flv E^s-jQspiav toO 
raopi 'A-o T^o/v^apr,-/ sABovTa a-6 tt,; K'j-po-j fiz&xmQei'ia. 7j cuvo- 
So; T-flv £\eu8ep{av too, ^a-avy) ypr,L/-aTc.jv -po? tov auTOv 'E-itoo-ov e - 
XaSsv op-.CfAov va E^opia8vi 6 Tagpt^X ei S to "Opo?- a-osTsO.acra o3v 
piptov x.ai yiadaxT^v toj -aTpia'p/ou Tipo; aTcavtYi«yi'v toil el; Tr,v Mupav 
'Aai'av, E'jpov kutov Etc to MTiaXi^tecpi x.ai air^yayov si; Tvjv Aaupav p.o- 
vaaT/,p-EvTr,v, yjTOt x.^EttraEvov Et; to u.o.aaT'/iptov. 



"Exet owT7)ptw 1 748. 

*uyi)v d-6 Tik Aaopa? 6 e^p«y-o ? ragpt-^ slOwv x.p-j~-£Tai Etc to 
5-tTt to~j pviGsvTos Aoux.f, sic to Staopo^poy f evepysi Sto x.ai naku 6 Aou- 
X.7.; t^v BXsuespi'av to'j a~6 t-7, ? x.aTa to "Ogoc E^opia?, x.ai Traff/st toj )>ot- 
tcou 6 Taop.r.A va yev/i -altv Nt/.ov.y^Etac- 69ev &ia too aiiToO A-ouser 
-E':0£i tov ZSt/.oar^Etac K'jpt>.),ov fe]fi%m to TtaTpiapyslov, elia -pooaX- 



1748— 

Xei 6 Aouxvi; 'E7uiTpo7«f> aSpav Soaiv aarepwv Si' auxriv tviv aXXai;Q7ca- 
Tptapj^stav. 



KE1>. H\ 



Xlaroiuoyziy KuptXXou tou E' tou arco N'.xo- 
[jLYj^eia?, xat TSTapTY) rcaTptap^sia tou piitou 
Jlaii(7toy 5 xat £euTspa rcaTptap^cta tou au- 
tou KuptXXou, xal 7uaTptap^eia KaXXt- 
vtxou tsu T' tou arco IIpoi'Xa6ou. 



M£TaT:ei7.(p6el? ouv 6 KupiXXo; ei? tviv auXviv tou 'EittTpitaou svSuExai 
TYlv yXap-u&a tyj? Ttarpiap^eias ^copi? ^s'Xvidiv, E/.Xoyrjv, rj x.av octtIw? ei- 
Svioiv tt){ auvoSou, y.a\ (/.ovov p.s tt]v 7trpo7rof/.7uriv tuv T^aouaaScov Epy^STai 
si? t6 ~axpiap^Eiov, 7cpoo"TaXsvTo; TCaouan Sia va avixciffvi, to? ffuvy,0ss, 
tov Kup Ilaiff'.ov. Ksx.pufAj/ivos o5v 6 r«6pi7)X sis to amn tou Aoux.vj, zi- 
y$7) Tviv Ex-Saaiv tou TCpoSXviixaTo; tou x.aTESy] arco to 2taupoSp6jxt 
x.ai eX0ojv egtsx.ev si; tvjv rcopTav tou 4>avap£ou 7Trpooy/.£v<ov tov veov xa- 
Tpiapy viv x.ai ouveio"sX06vTa w".a£rl tou p.ETa ttjv st? Tvfv exx.'Xviatav si'cjoSov 
tov a0cowffs Tvis x.a0atpso"£co; eu6u? x.ai tov snat/.s NuoiATiSeta?. 

"ll^supev 6 Kup nafoto; to otl x.puTCTSToa 6 raSpiviX wapa tco Aou*-?j 
x.ai oti otsuwpia /.at' autou" ou* r^uvaTO 6'[/.tos TCaiSsuaai tov axax.xouv- 
Ta x.ai TuapavofiouvTa Aou/.v)v Sia tyiv si; tov 'E7uxp07rov SouXeusiv. '■'OGev 
auv«9poi'ffa{ 6'Xou? tou? dpy^ispEi?, sv oi; r> x.ai 6 Nix.oL/.n^Eiai; KupiXXo;, ev 
vJj MsyaXv, 'E'.x.Xyia(a,ojp*a)[».QXYiaav sv TOT? ayi'oi; KuayysXt'on; 7iw$ 0eXouv 
stvai eviojasvoi x.ai 6jj.oyvwp.ovEi; 5'.a tviv aucrxaaiv x.ai axspEtoffiv Tr); Ilava- 
yioV/iTO? tou si? tov OUouu.evix.6v Gpovov. Kai 7ravTE? u.ev oi a^Xoi s<puXa- 
£av tou; op/.ou;' 6 Ss KupiXXo; a0£Tvlaa?, (viv yap tcXsov a7uo«pa3iff;j.£vov rca- 
pa tou 'ErciTpoTCOu to va 7iaxpi</p;£Suo-7|,) a:r?)X0s Tvj uaxspai'a si; xtiv auXviv 
tou 'E7TtTp47rou xai £<p^p£ff£ T7)v ouv/i0-/) v^Xa^.u^a. 

'HyEi/.ovEuo-a? svvsa p^va; 6 Tp-ziydpio? F)ci/tas so? tviv MoX^aSiav Ssv 



—1749 



— 363 — 



TiffuyaCet na^tv, aXk' a^poTaTYi $6osi }(pv){/.aTtxvi izziQzi tov pr,6^vxa 2ou- 
^eiu.avv]v 5ta tou 'AptxEvi'ou ffapa<pv) 'AyxoTT/) va tov xair/) vyspiova tvi; 
BXa^ta; xai va Sioctyi tm KwvaravTi'vw Maupoxop&aTW E^a^sXcpw tou Tvjv 
viys^ovsiav Tvj; MoTi^aSia; 1 xai Tauxa 7tpayu.aTsusTai aOex&v xai auyys- 
vsiav xai tviv <paivof/.svv]v cpOaav, S7U7claaxov piUov -?j d>v)0v). KaBatpei- 
Tai oOv KcovaxavTivo; 6 Maupoxop&aTo; arco cvj? pXa^ucvi^ viye^ovei'a;, vj- 
ysp-.ovsuia; auTvi; sty) Tpi'a xai [r?jva; Tpsi;. 

Touxw tw etei 'IouXtou T7j (3' xai Tvj? asV/iV/]; Pet'Cstc tvJ IV), Yijxefa Ku- 
ptax.7i, xaTeSiSaaav Tvi; apX"^ 01 P-™ 7 ^ 2 ? xai T! * wAejjuxa Tdynaxa tvi; 
Aiyuwxou, ([zaXiaTa 6 'l7rpa7i(/.-TGaouGY]; twv yiavviT^dpwv xai 6 'Oap-.av- 
xsayia; twv d£duv)&wv,) ioy viy£p.6va Pay/|7c-iraffffav, xai Siwpiffav auToi 
xaipt.axd(r/]v [/.tesyiv Tiva 8v yjOe^ov, &ia va urcoypdcpYi Ta ^psiw^v) <pspp.dvia 
6 Troy auTol viQsAav. nolEpLviaavTs; guv auxoi jae tov ffei^ou^-Tce^STi Xaffdn;- 
XoudEtv-7ue7iv, vivwjjlevov xw v)yEu.6\i 7cp6; sxtsXsuiv (3aaili;:v); tivo; Trpotr- 
Tayvi? dvayxaiOTccTTK, xai vixviaavTe; xai cpuya^EUGavxs;, Tupoffsxa^soavTO 
Tziliv tov Payr,7t-Tcaaaav va dva&E^Gvj ty)v v]y£(/.ovEi'av tyV; AiyurcTOu. Asv 
xaTETCEtaSn a7t6 Ta; TrapaxV/iuei; twv Ta; izoXkas, eizwv to oti 6 paai- 
leu; Si&si p.dvov ty)v xupiap^iav sixapvt'a; tivo; xai oux aX'Xo; Tt;, xai oti 
-^tov 8sXviu.a Gsou to 7raGEiv Ta TOtauTa. 

'O XaV/CY$6vo; Xoittov 'Iwavvixio; 6 Kapax£a; tcsiQsi tov Ntxop.Y,&st'a; 
raSpivYX Souvai auxw to ycd(/.[».a tyj; auXvj; o'-sp sSwxav auxw oi,te Xtot 
xai 6 ispo^ova^o; 'AyiOfSiTYi; 8<A tyjv ayopav t?;; vviaou FIpwxY); xai tou 
xaT' auxviv {AOvacxYipiou xai tyiv xupiapyjav auxwv utuo tou Xa'Xxvi&dvo;, 
xai >aSwv auxo xaTsxpdxsi Tyj; te vviaou xai tou p.ova<jTYifwu w; pipou; 
tyj; ETrap^ta; Xa'Xxvi&ovo;, to S' aiiTO etvOiei xai &ia to ^o-auTYiptov to xa- 
Ta tviv XaXx - /iv tou 'Ayi'ou rewpyioy. ('liTpoSa'XE xa[xoi va p.oi ^apia - /) to- 
ttov Tiva ^apa^tov tou [/.ovacTvipiou tou aytou rswpyi'ou 5ia va xTi'aw cttvi- 
ti, dXk' 1 oux e5e^6-/iv tviv j^apiv). Eiia TraTptap^suca; oux e^wxe tw p-E - :' 
auTOv XaVxvi^ovo; 'Fwavvixi'w tw tkizb isppwv Ta p-/i9svTa 5uo jjiovaaTvipta 
ei; tviv xuptap^cav sxsivou, aXX 1 s'^aSs ouvo^u.ov ypap.aa rcapa twv apv^iE- 
pEwv fin xupiap^vi; auTo; Tvi; te vvjoou xai twv &uo [xovacrvipiwv, >.sywv 
oti va E^wStacs Sia ty^v oixocJoir/iv tou xaxa T-flv XaXx-/iv p.ovaaTr,piou tou 
'Ayt'ou rswpywu. 

"Etei ocoTViptG) 1 749. 

noXWi ^ocv-o^e; tvI; Tlspaia; xupioi yivovTai, twv iStwv ETC0(p^iwv xai a- 
TCOffO^ouai tvjv 7Tp6; tov 'A^iVKouVr,- j^av/iv u-OTayv)v, xai yivsrai -/i IlEp- 
at'a TCoXuap^^a. 

Toutw tw etei otTcapavTS; tvI; 'A^E^avSpsia;, 'Iavouapiou -tvi 7', xai [xs- 
Ta tcoIuv xivo\tvov Tpixup.ia; te xai ffxviTCTOu etuttegovto; ei; to xaxapTi 
t/,; vvj6; xaTa^aSovTs; tviv 'Altxapvaaaov, Tavuv TOupxiaTi M7Cou&f.ouai \z- 



— 364 — 

1749— 

yop.sv/iv, Ei<jvi'X0o{/.£v ziq xvlv rcdXai XEyo^svviv Mayvviai'av rcapd MaidvSpto 
xai Tavuv xoupxtaxi 'AiSiv-yxiou'CEX-'Iaap, pxxd xou viyspLovos tou 'A'iSiviou 
Pay/iTC-Tcaaca auGsvxou p.ou, xaxa xvjv vj tou 4>e6pouap(ou. 

'0 'AvTioyEia? waxpidpyTis 2iX6e(jTpo5 (puywv arco to XaXs^t xai xa- 
xaXaSwv xvjv KtovaxavxivouTCoXiv extvvi9vi Siatpopw? xaxa x&v sxsiffs rca- 
TCiarwv exSou; Siatpopou; (3aaiXtxous optofjious xax' auxcov Si' sXsY|fz.ocuvYis 
twv ypta-tavwv, dXX' ouSev a~c6vaxo" ovto? xs si? xv)v BXayiav vlpTcaaav 
oi waTCtoxai xyiv 7taxptapy£ixv xai xrjv E'Scoxav KupiXXco xtvi TCaTCiaxvj jae 
p.TCSpaxt ex tou 6'pou? AiSdvou. 'EX0wv tiq xr,v IloXiv Sid (3oY]0£ias tou rca- 
Tpidpyou KupiXXou aTniw/iffs xo xaxov xat avsvswas tyiv 7taTpiapy£iav tou, 
xai ecxeiXsv st? xo Xa^rai pi opiapou? S7ciov.otcov xov rsvvdSiov' dXX' s- 
Siw£av auTOV oi XakxV^E;" o0ev Sid xo p.Y) s'yEiv Er.iaxoTCo'v xiva s£v)- 
tv;ct£ irapd xou 'IspocoXup.&iv Ilap0£vi'ou xov nxoXspafSos Swcppoviov, xai Si' 
6pioyy.a>v paaiXtxwv a7v£ffxei'Xsv £tu(jxotcov XaXsmou irpoeSpixw;. EiSvip.wv 
auxog u~£p xiva d'XXov tr,? dpaStxvK yXcAxiTK xai xoupxtxvjs sSiSacxe xou? 
XaXsTrXviSEs xd6s Kuptaxr.v xai Eopxviv xd dvayxaia Txpo; £7Uffxpo<prIv tou?, 
dXX' ouSsv ocpe'Xoi;. "0,xs 2iX6EO"Tpos SisXSwv 7ioXXou; Tttaou? ydpiv sXeous, 
xai TtoXXd XaSwv xai rcoXXd xaxaSaTravviaas el£ opifffxou; xai p.ouu,7raai- 
pviSss xaxa xcov TCaTrtaTwv xai p.7)Sev dvuca?, bcTcauSvioas xe Sid xd? tcoX- 
Xd? xaXaiTrwpias xai tt^vou? vuy0Ti|jispivous xai dr,Sidca? Sid xo tcoXue£o- 
Sov xwv 6piff[/.wv, aTrpaxxouvxwv aei xai dvevepy^xwv Sid xo <piXo^suSss xai 
<piXoypv)U".axov twv Y]y£p,ova)v xai xpixwv, TcapaTpsyovTcov xou; 6piap.ou<; x?i 
xaxa£oX*?j xSv 7ra7iio"xixtov ypv^.aTtov, xai a7toyvou; xoi; 6'Xoi; Txspl Siop- 
0c6ff£w;, d7usX0ojv bi? TTiV Aap.aax6v Yiauya^sv sxst. 

'HysfxovBuaas MoXSaSi'a; Kcovffxavxivo? 6 MaupoxopSdxo; exo? ev xai 
p-yiva? e; £*( - /ix-40'/i 7rapd xou 'ETCiTpoTiou wouyyEia xpiax<5aia Sid vd dva- 
VBwavi tvjv YiyEfy.ovsiav tou. HEicr^axcovEi xai ditapvEixai xyiv 7ulY]pa>[v//iv* 
xov ypdcpouv oi xaTuixsy^ayidSss xou vd uTCOxa^G-^ Std vd pz/iv xaxo7rd0-/i" Sev 
7UEi0£Tai. "O0EV xa0£^ojv auTov xyj; -/iy£p.ov£ia? xdfAvsi vjys^dva Mo^SaS(a; 
xov KwvffTavxivov T^t^dvviv, uiov xou Mi^aviX Paxo6ix^a posSdSa, xai xov 
Ktovffxavxivov MaupoxopSaTov E^opi'aa; si; xy)v A-o;xvov xaxaSiSd'Cst ei$ xo 
sxei&e SsfffAWTVipiov ev <y^u.«Tt ippeaxo; 6'v' o'-xi; Sid vd sXeuSepojO^ xyI? 
slpxxyi? xai vd s'X6 - /i ei; xo ctciti xou 7fV/)pwvsi xw 'ETCiTpo7rcp xd 300 
7:ouyy£ia . 

'O AiSixdp Ms)QASx-E<ps'vS7)$ ^to x£po"ava-£i;.iv/i;, exei0ev syivs xsayld- 
TtVK' xouxov oOv xdpEi 'K7UTp0TC0v 6 couXxdv W ay (xouxvis xa9sXwv xov 
'Eypi-[7-7Toi'vou 'ATrxouXXdy-TCacadv. 'EXiyETO Se 6 veog 'E7tiTpo7To; AiSixdp 
Ms^fxsT-Traaaa; j/.e xo vd Evp-/)f;.dxic£v im xou aouXxdv 'Aytv^x - /) SiStxd- 
pr,s xou <povEu0£MTos 'ETTiTpdwou 'l7upari[/--7raffoa. 

'0 vso? yiysawv xvls MoXSaS^a; ICwvaxavTivc; T^iydv/ji; 6 PaxoSi'rCa; 
ypdcpBi xco 'E^tTpoTcw oti oi MoayoSoi aveysipouv si; xviv Ou/.patvav xd- 
ffxpa, xo 'EXiaaSsTyopox, xo 'ApyayyeXyopoT xai dXXa, xai 7u£(xiusi xai 
TTjv iyvoypa«piav xwv xdaTpwv auxcov. '0 aouXxdv MayjAOuxvi? Sid vd (/.^v 



— 365 — 

—1751 

&vo££vj Tu6l£[/.ov Tcepl toutou x.aTa tgjv Mot^oSuv a^oGicoTca, a-pivuvxa? 
t'flV TOpi toutou Xoyop.ayiav e£? tou? ^ta&oyou; tou. 

"Exec owT/ipi'w 1750, tou Xit^os 1163. 

'O 'A^lVKouV/i-yav/i? scpopp.a x.aTa tou Aourr-yavr,, d>; iGyjjpOTSpou tuv 
).oi~(ov yavYi^wv twv auoaTaT'/iaavTuv. IIoXsp.ou auyxpoTnGevTOs yittcctoci 
6 'A^iX-KouV/i-y_av/j?, CuypEiTat. x.ai te^o; aTCecSvi" x.ai ouoXouOowjiv Et? 
T7,v nepatav Tapayai x.ai Ep-cpuXiot TtoXsp.O!, aSiaxoTuw? ar:6 tou vuv pi/pi 

TOU ETO'JS CTWTVjpi'o'J 1760. 

n^-ETat ziq sEapvi'av 6\a (3oY;0siav ty,c MsyaV/u 'Ex.x.Vz-.Gia; 6 pvjBei? 
'iwavvuio? RapaT^a? 6 ~pcoY,v Hsx-iou x.ai Tavuv 7rpos§pixS; Xa"Xx-7,§6\o;. 
nspteXOwv ouv Mo'X&aSiav, BXayiav, ©pquv)V, ®EGGa/aav, 'EXXaSa, Mw- 
psav, 'Aya'iav x.<xi cysSov a~acav tyiv 60cop.avix.7jv Euowtcyiv, sixa x.ai Kep- 
stupav y.ai K.£<paXX7jVtav GuvrlOpoicsv £X£7)p.ocuV/]v apjcsTTi'v. Et; T7jV flloX&x- 
Siav t6v ecW/.s itouyyEia TEccapa 6 Yjysfjiwv Kcav/UTavTivos T^.yavTi;, ya- 
pi^(J[i,evo$ tw 7rarpixfc) suepysTvi rspaffip.co tw 'Hpax-Xsi*?, l^co airo ypucou- 
oavTa x.oup.aota Sta isoa ap/sia. 

Ka0aipE0si; ty,; viysitovstas tou 'A'i^ivi'ou &ia to {Mao? tou Tavuv 'Em- 
Tp^ou 6 PayyjTC- 7tacffac, avsycop7|Gap.sv drco ty); rcapa Matdv&pcp Mayvrj- 
aia; No£p.£pi!ou Tyj X.S', x.ai oSsuGavTE? p.£GOu ysip.covo; p.STa tcoXXyi; x.ai 
p.EydXTj; TaXai— wpia;, EiavjX0op.EV si? T'/jv Oupcpav tyiv waXat "Eoscaav Xe- 
yopivYiv x.axd tt|v vj tou <t>E£pouaptou tou e^yI? stou;, TaXam(«>p7j0svtes 
xa0' o^ov p.Tjva; &uo jiai fjpipa; cW.aTpEi;. 

"Etst aoJTTjpi'w 1751. 

Ei? to KaTipXi AuEevtio; ti; ^iocx.ovo? vipEaTO §iSaffxsiv toj law xaTa 
tou 7ca7uiGp.ou cWXEyop.Evo; x.ai dvaipcov Ta; TraTUGTi/.a; x.aivoTopcac, x.ai 
guv auTai? vnvsiTO x.ai to (3a7UTiop.a Tvj? AutbmIs exxXviaiag, x.ai s0EG7ci- 
£ev aTiOfpavTtx.w? oti Ssi dvaSaTTTi^EcGai tou; ex Tvjs TZctmaxvA^ Gpvj- 
arxeta; TrpoGEpyopivoui; tt, x.a9' Y)p.as 6p0o&6fw 'Ava.ToXixyj Exy-Xviffia. 'O 
TraTpidpyvis KupiXXo; tyiv TOtauTYiv Si^a.Gx.a)viav a/.ouGa; eg'-cotcy^e 5ia to 
Tkpo; Toug TtaTUGTa; [/.igoc. Tic, togov YiuHavov 6ff7)[/ipai ol a/.poaTai tou 
Au^evti'ou* x.ai yap SoXi'to; u-£/.pt'vETO x.ai t6v TcpocpriTYiv. 'H piv yap $i$ot- 
yjh syivETO x.OLvoTEpov a'iro to ?:apa0upov tou toiou oiV.ou et$ tov irpo tou 

OIX.OU lGTa ( U.£VOV 6'y).OV, (TCpOU/.E'.TO yap TTE^tOV EX.TETap.EVOV TOU Sv X.aTCOX.El 

oix.ou oux. 6)ayov a770 tou aiyialou) - oux. svETuyyavs Se tivi Tcpo tou e£o- 
p.o'XoyYiBrivai, x.ai 6 TCvEup.aTix.6i; eu0u; o^ta tou Siopic6£VTO? tcigtou Ep.Yivu£v 
auTw £yypa<pco; to te 6'vop.a x.ai ty,v T^aTpio^a x.ai to E7;ayy£>p.a x.ai toc? 
ap.apTia; tou E^op.oXoyY,0£VTO;* (-flciav <$i oux. oXtyo-. oi toioutoi 7TVEup.aTi.- 



— 366 — 



1751 — 



jtoi, TidiL-KoXkoi ts oi toioutoi tciotoL) Eu9u? ouv L/.sTa t-^v E^ou'.o'Xo'y viatv 
aTCep£0[/.sv(i) 7up6^ tov Au^svTtov tm dv9pco7rco e^syev auTco ex.£ivOi; toe rcdv- 
ra' oari? dicoucov to 6'vou.a tou dwo dv9pcoTC0v otcou tcots TOOTSpov Sev ei- 
Sev, 6p.oi'co; x.at Ta; XoiTra^ tou nrpa^ei? x.at to, aoimyz tou ioixou Tvjs Sei- 
» vo? cfcaapTtas I'va (/.-/] ^o'XaoOvj? », EuxdXio; dTaTtou.svo; ev6|/.i£ev autov 
7upo<pviTV)v. 'E&yv)<Ev ouv to 6'vojv.a tou Au^s-mou oti e^ei 7TpoooaTf-t6v, x.at 
wvofxaaGr, 6'ffio;, xat sx.-vicraTO p,sytcTTV]v utoV/i^iv &ia dyt6r/)Ta, x.at <juv£- 
Tps^ov dvips; ts xai yuvawE? dxousiv Tyj? &i5*£vis auTou, eitoc x.ai s£o- 
[xo^oysiaGai, Etra x.ai EVTuyv^dvEtv auTto 7rpo; dff7cao"[/.6v Tvj; X. £t P° ? xa ' 
wp6? to tu^eiv eiiXoyia? te x.at suj(vj;' x.at vlv x.a9' vjaepav auppota 7rXv}9ou; 
£t; to KaTtpVt ttXeicttvi oavi, x.ai oi 7ivEu;jt.aTuot r t u^*/iffav sVt tcoXu, >cat to 
siff6o > vip~.a tuv s^oao'Xoyouf/ivcov v^v oux. 6>.tyov. 

'0 viysucov tou Xa'XeTTiou 7upo<pdc>£t tou TCaTCtap-.ou slpx.Tvj 7rapaSou; Ttva; 
t&v TC^ouat'cov XalsflrV/i^cov PtoL/.aiou; to ys\os s£v){;.£toas Sdcst y^pv)u.aTtx.v). 
'V7tOT07cdaavT£s auTOt to oti vd s1//]iuto9v]ffav ex. §iaSoV?j; tou Swcppovtou 
7rp6; tov vjyEitdva Std tou Tep£i'(A7ca(r/i tou, dvav^wpviaavTOi; vi^v] tou vjye- 
[xdvo? sE$ tviv T^lpSa syaaXouai t6v Stocppovtov ei? tviv x-piatv xat ETUCpop- 
Tt^ouctv auTco 40 7iouyysia Sid tviv Cviyiav tou? nat sip>CTvj 7rapaSt5ou(Ji 
aiSvjpoSsaLuov. "Eypa^s piot ziq tviv Oupcpav 9pv)vo"Xoytov tviv d0Xi6T7)Ta tou 
x.ai £v)Tiov (3o-/56siav Sid tviv eXeu0spiav tou. AiviyvjGv tvjv u7;60sffiv tco vj- 
ysp-dvi au9£vT7) L/.ou Pay/iTC-Tcaaoa, ocm? ypd^ag tco L/.ouXXa tou Xa)x- 

7U0U [X£ T($VOV, •^£u9£pc69'/) f/.SV T?,? EtpX.TV)? Xal TWV CTtS'/ipWV, dlV E^COX-E 
^OT^ETt TOt? KCnZlGTOLlS TOU OTI O^ETtOTE V)'9e>.£V ETCICTCE^EI £lf TO Xa)>£7Tl 

vd 7t>.vipc6v/i 7rouyysta 40 si? to TCau-t to Ze^Epis to ev tw Xa^eTii' (ex.- 
xV/joi'a - /iv auTO [AeyaXoirpeTtvi; *ai TTo'Xu^xTuavoi; lj.£ TCEpio^/iv tcoIV/iv x.ai 
oix.ou? 7t£pi «ut6, ut:6 twv y^ptcTTiavcov paatXEcov XTia9EtcTa, Ti(X{i)p,6vvi etc' 
6v6j/.ccti tou TCpo^Tou Zav^apiou.) 'EXeuGepcoSsts ouv 6 Stocppdvto?, d7r£^0a)v 
ei? T-/iv AaoSus'.av x.al vvio; ETCiSas x.«TEXaS£ t-/iv ndTp.ov, otcou 5iaTp{i|/as 

ET-fl t^UO d7UViX0£V 6t{ TVIV KtOVffTavTlVOUTCO>,lV Ol',T£ WaTUKJTal SltO^EVTO? 
V$7) TOU 2tO(pp0M'0U p.£T£7CE[7.^aVT0 diTO TOU OpOU? AtSdvOU TOV E^ElOS Cpu- 

yd^a XaXs-i'ou ^Eu^ou.viTpoTkoXi'Tviv auTwv Md^iu.ov, octti? ei/^s x.ai ac^El- 
cpov E^wp.6TV|V Mavcoup-/) EcpEvSnv Touvop.a t6v x.ai £aTp6v tie, xx dvastTO- 
pta, x.ai 7rap£oV*av auTw tviv te £x.x.lvio{av x.at t-/jv (3tSXto0-/i>cv)v auv toi; 
apy^iEpaTtx.oi? ol'x.oti; x.at toi? ev auToi?. 

0[ Ku7rpioi eX9oVre$ et5 tviv lloltv irpocx.'Xa^ovTai Sid Ta Papvi tcov te- 
^sscpopitov tou?, x.at ^£tvo7ra9w; yoyyu^ouat x.aTa tou L*.ouo£'Xt[j.vi tou; Std 
Tas uap' auTou E7:£vTpt?op.Eva(; auTOi; fojuas te ^pvi^aTud? x.at Talat- 
7rcopt'ai;. 

"Etei ca)T7)pt'co 1752. 

Ka9atpstTat 6 'Etc{tpoito; AtStTap Msy^[jLST-7caaod5 x.at ytvETai 6 piya; 
'Itctcox.6l;.o? MouaTa<pd-7C6vi?, uio; tou 'ATtTouppa^Lidv-TCaaod. 



—1752 



— 367 — 



'ETTicpopTtCsTai tw te 7iaTpiapj£Y) KupiXXw xai tw Apayo(/.avw tyk Tl6"p- 
Ta? 'Iwavv/i tw Ka^/a^ay^Y) Y) twv KuTtpi'wv Tapavj/), xai xaTYiyopouvTat au- 
toi oi Suo (b? aiTioi twv toioutwv 0opd£wv' 60£v xaTaSiSa^ETa'. tou 0p6- 
vou 6 Kupi'X'Xo; STY) Tpia xai jr/iva? oxtw iraTpiap^suffa?, xai Si^ETai a- 
&£ia toi? £vS-/ip.ouatv ap^tspeuaiv ExXd^aaOat si? waTpiapvjfiv 8v av sOsXoisv. 
"O0sv ^-/icpto xai Soxify-aaia ffuvoo\x-?j, s£opia0svTOi; yj'Syi tou KupiXXou ei; 
ttjv XaXxYiv, avaSiSa^sTai ei; tov 'Atuooto^uov Oixoup.£vixdv 0pdvov to 
TETocpTOV 6 aii to? Kup Ila'taio?. 

'E£wpic0Y] Se iiq tyiv TeveSov xai 6 Apayouvavo? tyis ndpra? 'IwavvYi? 6 
Ka^tp-a^y)?, xai [*STaTre(/.<j,0si? arco Bouxoup£<JTi yi'vsxai Asayo^avo? tyi? 
IlopTa? 6 MaT0aio?, SsuTEpo? uio? tou Yiys[/.6vo? rpYiyopiou r\axa, 6 xai 
yap-Spo? tou XaTjxavou rEwpyt'ou uiou tou [/.7taca Midair,, oati? xaicae- 
^ayia? wv tou pYi0£VTO? aG0svTOi> rpYiyopi'ou rxi'xa evY]'pyr,crs, Soasi ^pYiaa- 
twv oux oXi'yv) toi? fnaoxaXoi? xai xaxoTtotoi? toi? jrpoppY)08iffi, 2ou>£i'u:a- 
vyi <$-ri\ot-<$'h xai 'Apf/.Evi'w 'AyxoV/], to va E7ucpopTia0-?i yi Tapa^Y] twv Ku- 
Ttpi'wv tw te KupiA^w xai tw 'Iwavv/i Ka'X'Xt^a^-/), xai va E^opio0ouv, [xd- 
vov xai f/.dvov Sia va xaf/.-/] Apayop.avov tvIs ndpTa? tov yap.Spov tou RJaT- 
0a tov. 

'0 TCaTptap^r,? Kup Ila'tato; irpoaTaTTEi tov Au£svtiov va 7uauo~(i tyk 
SiSacxaTiia? tou avaSa7iTi<j(/.ou, aiVau-o? ou* axousi" £[jiy)vu0yi xai auvo- 
Sixw? xai a7ra£ xai Si?, aXV ou 7U£i0£Tai' xai tou 7iX7)0ou? yi auppoia xa0' 
■fyipav y]u£avev. 'E7T£|x<p0Y] xai 6 SiSaa/.a'Xo; KpiTi'a? 6juV?i<jai [ast' auTOU 
xai raiaai auTov Ta suoTa, xai [juxpou eSetjge <pov£u0-?ivai tov Kpmav u- 
7c6 tou 7ulv50ou? - 60£v cpuy-?j tyiv awTYipiav EupaTO. 

'A[xa0£(7TaTO? oyj 6 MaT0aio? ylXwTa w^li'axavE 7iapa TCaai Si' aXAwv 
Suo lalwv te xai ypaipwv ev te tw lalsiv xai ev tw {ASTacppaCeiV a^Ep 

EXaTTWJJiaTa t,y EtpvilXEplW ^pVJIjiaTlXYi S6<J£l TVJ T£ 7Tp6? TOV 'ETClTpOTCOV 

MouffTacpa-xacffav xai T-?j 7up6; tov p£'i'?-£(p£vS-/iv xaTExaXuTCTOVTO. 

®v/i(JX£i 6 au0£VT-/i? Tpviydpio? Txixa? £i; to BouxoupEaTi xaxoiaTpsuOsi? 
•reapa tou apyiaTpou tou Mi^aviX Mavou, S6csi noXkri SiopicravTO? auTw 
tviv Xeyof/ivviv oupaviovOvipiaxviv xai V/i0apyov auTw 0avaaiu.ov e - 
7cayay6vTO?' xai yivsTat viy£j/.wv B\a.yj.a<; 6 pr,0Ei? Apayof/.avo; tyi; ndp- 
Ta; uio; tou MaT0aio?, Tvj auvEpysi'a tou py)0EVTO<; 7TEv0£pou tou XaT[;.avou 
TEwpyi'ou, a0STvicavTO? xai wapaSavTO? tyi'v te Sia0v);a]v xai Ta? apa? tou 
0av6vTO? rp-/iyopiou Txi'xa, octi? Sie0£to to vi au0EVT£ui5-/i 6 (jlei^wv T7|v 
rilixiav uios tou 2xaplaTo;, ETCtawpEuaa; apa? it^eiffTa? oaaq ziq tou? 7ia- 
pa6aTa? tyi; 7upoaTayyis tou. TivSTai Se iraliv Apayojxavo? tyk IlopTa? 6 
aitTo; 'IwavvYi? 6 KaTJt[/.a'j(YK. 

<l>9aaa? ouv si? to Bou^toupsaTi 6 Yiys^.wv MaT0aio? wapa^dyw? 7iavTYj 
Sis^Yiyayc Ta tyj? Yiysjj(.ovi*s, ou jx6vov auTO? aXXa xai ol TCEfi auTdv. '0 



— 368 — 



1752— 



IIoo-ts1vix6s tou 'Als^av^pos 6 2out£os uios tou Apa/ou 2out£ou, 6. scat pi- 
yas 2xsuo<pula£ tvjs tou Xpio-Tou Msyalvis 'E/xlYio-tas, si; &iacjT7]p.a Tptwv 
p.7]vwv s/ap-ev sis to Bou/oupscm TpiavTa 2to1vi/ous, eiJtoai Havjxpvtaous 
y.ai wsv^vTa 2spo N dp7)ftss, tpopsaas auTOus to xa£ao\ icapd too au%vTou, 

cuvyiGec, sis to o\§dvt, dvGptoicous dypouous, dysvsts ts /at d<pavsis,/.at 
s£v)[,,two-s pis auto oux. oltyov tyiv |3i<jTtap{av Sid to tpiloYj>7ip.aTOV too' 
(I)? dpyovTSS yap auTot Ssv S7cl7]pwvav tcIsov to lsydp.svov a <p £ p to v. Eu- 
^apiffTviSvi laSstv dTto tou? TTspiffaoTspouc p.dvov <$s/.a revests arocpa ota 
vd too? /dp./, apvjmas pi £v)p.iav T-?i; (StaTiaptas /.ai, aTtpixv TV)? viysp.0- 
vstas, ku\ ou p.dvov 6 TloffTslvi/os tou alia /.at 6 2Tca9apvis tou Nudlaos 
Ptoa j£to?, doilcpd xoutots oavipipai /aTSTolp.a, tbcauTCos /.at 6 "Ayas tou 
Avip/flTpios 2out£os. 

*Btov va 0aup.ac'/i Ttv<i« Sid tv]v au^atv tou xaaou tou Sid t6v AuC,sV 
tioV /ai yap ou p.dvov oi yuSaiot /ai dp.aGets SiV.v)v ystp-appou suvsTps^Ov, 
alia xat apyovTss /.at dppvTio-ffai, loycp piv Tc'sptspysias #ta vi tov idouv 
xai va tov d/tousouv, all' 2TcavaxdcfA7CT0VT.es s/siGsv tov eotxaiMvav, /.at 
JuavipscTOuvTo si? ttjv tou TcaTptap'^ou Ilaiato'j /ai tvis cuvdSou /-ax a4- 
tou /.a/.viv uTcdlvr.|/iv. 'Cli toctov 6 Au^svtios ou p.dvov 7]tcsi0.si sis Tas Tca- 
Tpiapxuas x.at auvooY/ids <Jup.§oulds ts /.at STmayds, alia /.at 7capotvcov 
tous s/vipuxTS waTCtaTas /at 7caTpiap£/)v /at do^tspsis, (JtviXitsuwv auTOus 
dvuTcoffTolcos /ai dvspuGptdcrTws w; aipsTi/ous p-syalv) tvi epuvv), /at ttots 
STcatv&v tov Ruptllov cos d.Gdo^ov. Asv spivs ^ptcmavos tk ^ ndliv 
/.at Ta 7cspt£topa, /.at twv svtotciwv /at twv £svwv, otcou va p.viv a7cv)l- 
0sv si? to Kattplt, /.at TcavTSs vp-ziSov stctjvouv autdv, /.at xds *aTa tou 
Tcaxptdp^ou /at tuv dpv^tspEwv /.aTYiyopia? axotiovTS? ou/ ^yavd/.TOuv, ota 
GTckaTO? ayovTSs tv^v ts yiv slsyov dpSTYiv /at to TpoopaTt/6v tou Au;sv- 
Tt'ou' stat ot /at 7rpotp-/iT - /iv autov aTco/alsiv ou/ w/.voaav. 

'ETcava/dp-^as cctco ttiv 7cspt-/5yviffiv /at cuvaQpotstv ttis Ecap^tas o pvi- 
Gsts 'Iwavvt'/tos 6 KapaT^as ^sv s§o)/sv sis to Kotvov dico to /ep^os T-fls 
s^ap^ias' s^TVias 7capoucr-/)s tvis cuvo^ou Ttacd tou TcaTptappu na'iu(ou va 
tov &o0ouv d-6 tou Kotvou 25 Tcouyysta §ta s^o^a ttIs Tceptviy/iffsws /at 
o^otTropst'as tou, pi to va {ativ s'Syalsv, ws ectcev, outs xa s^oo'd tou. Oi 
dpytspsts UTCsp-ei^tacav dy/ala /at vd p.v)V lo'w/.s Tt sts to Kotvov osv si- 
y^sv op.ws /at Tt vd rUff-^ to 7Colu^a7cavov yap sis ^a y;aptcp.aTa auyysvwv 
ts /at Toup/twv otcws ttots yvwptp.wv ia si/^sv szxsvwasi 61a. 

Atov.STai dTco tvjs Blayjas 6 au0svTvis WatGaios tti /.aTa/.pauyvj tou 
ts p./|Tpo7coltTou /.at twv dopvTov, -flysp-ovsusas Blay_tas dcppovsffTaTa 
p.vivas evvsa. Aid wollvls ^offsws ypvipa : i/vls 7csp.7csTai -^ysp.wv e£? tvjv 
Mol^aStav, s^opt'oG-/) 6'p.cos sts tviv Xto'v 6 wsvGspos /ai /.aTcaey^ayias tou 
prists Tswpyto; Xdrp.avos. 'H JtaTaxpauyv) twv Mjt/wv eyivsv £ts tt)v 
ndliv 8:ct tou :iT (pavaxvij 7ispt<p0^VTOS pi p.ayC«pS 6~ £ ? ^o^l T V aoulTav 
Ma/_pouT-/) p.ta napaa/su-?). IloliTSuop.svos 6 'Etitgotcos s^optos tov Tswp- 
ytov o\d vd tist^vi tco aoulTavw 6'ti TCTatst auTOS x.at oy^i 6 MaT0aios. EiS 



— 36i — 

—1753 

auTo sfys xai xdrcoiov Sixatov, wadv Stcou 6 SsuTspo; ya^pd; too Nixd- 
Xao? Pojo-cfeto; 6 SiraGdpvic, Sid tyjv dvoiav tou Ma-cGato-j stspaxoupysi 
si? to Bouxoupsati xa dXX6/.oxa. '0 r&topyio?, si xai s£opio0si?, p.£Ta p.i- 
xpov Socjsi ^p-/ip.aTwv 7rp6? tov 'EmTpozov e:uavvjX6e tocXiv si? ttiv Kcov- 

Oi avoviT^TSpoi t£v sGsXaydGwv tou ogi'ou, urcspwoXXoi ovts?, eipavTa- 
£ovto dvavswaai oV auxou xai t9|V (SaaiXsiav twv Pco[/.ai'wv. 



"Etsi awxvjptw 1753. 

n^aTCTai 7iy£[/.wv si? tviv BXa^iav 6 KcovaTavTivo? T^dvYi? Paxo6iT- 
£a?, viy^ovsuaa? MoXSaSia? p.rjva? &s/.a Ttpo? toi? Tpiffi. 

'0 Au^evtio; to? t6cov si? to K.aTipXi woV/a xal woisi Jcai StSa'axsi, xai 
xaxd twv dp^tspEwv oux oXiyou? sXsyj^ou? eiciffwpsuei, xai dva6aTCTiaj/.6v 
'Apu-Sviwv ts *ai 7ra7:icTwv xnpuffasi. '0 ojloc, so^sto tviv SiSaaxaXiav 
tou ava€«TUTtC[/.ou. '0 Kup Ilai'Gio? xai oi dp^ispsi?, iva u.vi Tcpo^svviffwffi 
vsa ov.dvSaXa j^STa^u Yiy.ajv, 'Apy-Sviajv ts xai TCa7U0"Tfcjv, 7CoXitsuoV.svoi 
d7t£atwTCwv to ::payp.a xai tviv TOiauTTjv tou Au^svtiou SiSaaxaXiav s/.u- 
Xuov, ogti? auxou? Sid touto oj? ::a:tiGTa? sffTTjXiTSUS. TauTa (iXsrcwv 6 
o^Xo? 7jp£,aT0 p.nsiv TCaTptdp^v ts xai dp^ispEi?. 

'E7ipay[i.aT£u£T0 Guu.<ptovia cpiXia? xai sipvi/vi; f/.STa£u tou Aanp.dpxa 
xai TV)? 69cuu.avixvj? auX-?]? Tcpo ^povcov. To s£titsi s— itcovco? 6 Aavtp.dpx'/?, 
xai teXo? toutco t& stst tsXsiwvsi Sid tou '0<Ji/.dv-p.ouXXa PoupiEXn xa^a- 
uxspv) xai uiou tou srci tou couXxdv 'Ayj/.et ^ouvxidp-iu-du-T], SoapoSoxvi- 
Gsvto? urcEpTiroX'Xa rcapd tou priyo? Tvj? Aavijv.dpxa?. 

4>ovsuovTai dv7]Xsco; rcapd tou couXxdv Ma^ouT?) oi priGsvTE? dp^isu- 
vou^o$,6 2ouXsi'u.dvv]? j(a£vaSdp7)s tou xai 6 'Ayxo7CY)? capd<p7|? tou Sia Ta? 
•rcoXXd? tcov xai d(/.stpou? xaxia?, xaTYjyopoujjLSva? vlSn xoivvj ts xai iSia 
7iapd 7idvTwv twv ts ev K.uvo"TavTivou~6Asi xai to»v sv icdq XotTCats s~ap- 
j^iai? Tvj? oGwp.avtxvi? (3aci>.Eta$. 

'II nopTa xaTio^ouaa to dtortov tou Au^evtiou xai u.-/i o^uvafy-Evvi 8ia. t-^v 
|tg to Kaxipli ouppotav tou oj^Xou vd tov ayixwcv) 7uappviata, [XETa^sipi^s- 

Tat SdXoV. "O.SV dXECTEtlEV O^itptXldXlOV Tlva JATC0aTaVT^fl7CaCV)V VUXTUp 

vd' tov TCpoaxaXsa/i si? dvTdf/.cocuv tou avaxxo;. 'EictffTsuasv auxo; T?j 7rpo- 
TatJSi Sid to (puasi <ptloTi,p.ov* 6,ts Trapwv 6'^Xo; dxouaa-Ts; tviv dvTdfAu- 
o*iv t'ou dvaxTo? xai eX/uaavTss p.sydXa Tivd sadpisva xaXd saTsp^av to 
vd wy.yaiv/). 'Eu.Sdvxa ouv eis to 7rXoiov Tvj vuxTi tou SaSSdxou xaQ' 6- 
Sov TCvi^avrs? xaxd tyiv 5o6£iaav auxcit? wpoffTayvjv ippuj/av si? Tr,v GdXaa- 
aav. T-?j £^£^-?i? ICuptaxvj oi o/Xot u.£ydX/,v sV.Sa;iv sXtciC ovt£ S d7ro aii rviv 
t-/)v dvTaptwaiv tVaGqv si? tyiv aiiV/iv tou 'ETCtTporcou p.a6siv xa xaxd tov 
6'ffiov {jLV)^su.iav ouv si'^-ziaiv Xa6ov:£? vi}avTO tvi? 7:p6? to waTpiap^siov 
xai scpQaaav sxsi jjLSTd tviv ptsa^u-Spiav, otiou s7tap^iwTai tivs? tou ioipia? 

34. 



— 370 — 



1753— 



tfvTe; si; t-^v aOV/iv tou itarpiap^eiou TtpoffexXatovTO xat SeuTSpov xaxa 
tou piTpojto'XtToo auraiv. '0 ap^itftaxovo; tou TtaTpiap^ou MeXeTtoj, (o'{- 
ti; uaxepov sysvsxo BiSivvi; siTa xat 'E<^aou,) xaTaSa; si; tt,v ffxa^av a- 
va^wpsiv auTOu; sxsi0sv TtpoasTaTTE* pv/) •7rsia0svTa; 7cpoaTaTTSt tw y>a- 
o"axT(-?i Sito^ai xai waiffai tou; svaYovTa;, ptEyaXofpcovo); poSvTa; t& t- 
a t e pi £ 'i -/hot t6v 2o<pia; |/.YiTpo7ro>£TY]v. Oi 7uapEups0e\Ts; au^evxta- 
voi xaTtoNSvTs; oti xauTOt TraiovTat xat StwxovTai Otto tou yJacaxT^i) w; 
oi svayovxs;, xat vopiicavTE; oti to i a t s {/. s i £ va XiyviTat rapt tou wa- 
Tpiap^ou Ilaiaiou vip^avTo xai auTOt xaTaSoav to iffTsp-e't'C, "a'toi Ssv 
tov BeXojjLEV evto; o^iyou Se GuvavJ)svTo; ■rco'XXou 7C>.7i0ou; twv au^evTta- 
vwv xai 7ravTtov xpauyaCdvTwv (/.syaXvi Tvj <pcov-?i to t a t sp. £ i svvoouv- 
te; t6v 7taTpiap)(Y]v, d>p[r/jffav Xomov xai e7cava) Et; tov oSav tou TCa-cpiap- 
you xat tov xaTsSaaav SaipovTs;. 'H xouffTto&t'a tou 4>avapiou STpsi;sv si; 
t-/iv au"Xvjv xat •flXeiiOepwae tov TtaTpiapvj/iv arco toc; ^etpa<; tou o^Xou' xai 
av Ssv vjOs^Ev s>.0ei E<povsusTO (3£6ata 6 Kup Ila'tcio;' g>; togov XuTpcoaaaa 
auTov ex twv j^eipwv auTou tov eoteOxv si; tyiv IlopTav xat sitcsv auiot; 
va urcayouv xat auToi. 'O Kup na'toio; a7r?iX0s o\a OaXaaavi;* oi au£svTta- 
vot su; ou va <p0aaouv arco to 4>avapt si; tyiv Il6pTav &ta £v]pa; sytvav u- 
7t£p t<x; 5,000. 4>0aaavTs; -flptoTviOviaav to t{ GsXouv, xai a7rsxpi0Y]aav oti 
Sev 0sXouv 7raTptap^-/jv tov Ila'taiov, dXka. tov KupiXXov. 'O xs^aylarcsv); 
E^v)Tyi(jE va avaSoOv E7ravw Suo oi tcXeov yspovxe?, -flpa)T-/iae Ta 6v6paTa 
xat Ta; i£y^va; xat tou; [iay^a^E^e; twv, xott axouaa; reap' auTuv oti Oe- 
'Xouv tov KuptXXov tov 6'vTa si; t-^v XdXx-flv, i u.STE7TEpi.^aT0. 

AsuTspa rcaTpiap^eta KuptX^ou,ev yj xai jxtaicpovi'au 

'EX06vTa tov KupiXXov sop^psas ttjV ^>.ajxu^a Sia tyiv TuaTptapv^s^av, xat 
a7tviX0£V si; to TCKTptapy^Etov pidvov [/.s to aXa'i tuv cuvEiOtaa^vwv T^aou- 
oa^wv. Tov Ss na'i'uiov eotsiXsv si; tvjv Xa>xviv ei; to [;.ova(JT-/iptov T'?i; 
Ilavayia;, eto; ev xat (AYiva; Tpsi; 7raTptap^eusravTa Tavuv to TETapTOv. 

T-?i $z uaTspata av£ffxoXo7rio0y/aav Ei; t-/iv axaXav tou 4>avapiou oi ^-jo 
Exstvoi wv ta 6v6jxaTa xaTEypa^viaav 7iapa tou xEayla7tsv), 6 navvyi; you- 
vapvi; Syi^aSvi xai 6 navTa^vi; xaCavTCvi;. 

Oi ap^tspsi; to aXloxoTOv tou 7rpaypi.aTo; £xS£t[/.aT0u[JLEV0t ^>.0ov Tpe- 
(iovte; ei; wpoaxuvyiaiv tou 7:atptap^ou. 

Ata auo"Taaiv tou auvioT-/iatv 6 KupiXXo; £7ctTp07Cviv tou Kotvou wap'ETCi- 
Tporcwv Pavaufftov xat Ta tou ogiou u7C£paya7CiovTfa)v. 



— 371 — 

—4755 

"Et6i owTviptw 1 754, toO XuCpe 1 1 67—1 1 68. 
Bajt^sta tou couXrav 'OauavY]. 

©avo'vTo; tou cou^Tav May^ouTy] aroirXr&'a av/iyopsu9Y] fJaaiXsu? 6 a- 
Sea^oc auTOu ffouVrav 'Offjxav/)?, Asx£u.£pi'ou [3', yv xai xv; tt;{ gs>,^- 
vv)s Secpsp, Tiixepa IlapaaxeuT;. 

A'.s^ayei xaxa>; Ta tyj? viyejxovei'a^ tou KwvffTavTtvo; 6 T&^avYis* oi 
apj^ovTe? Ssv tov e^viflpo^aav xai viSeXov va Ta ocpipixta si; e/.e£vou; 6- 
tcou auxol -?;9eXov, a.W ou xaTa tt,v SeXviffiv tou. "OGev 6- xa7uixs^ayia; 
tou MavoXvis 6 a?;6 t^s"Xst:-/ii; ysvfy.svo; SraSapvi; s£opt£st p.e [3a<Ji}.ix6v 6- 
piGfjiov si; T7)v Ku7:pov Tou? Suo a^Xtpou; BaxapEGKOuXou; co; TO>t[j.7]poTS- 

pOU; T&V XotTtWV. 

'£v6[xt£ov oi rcavTs; £wvTa tov 6'giov, oux eio^ts; tyiv {jtiaio(povtav tou. 
Ky,puTT£Tai 6 avaSaTCTiC[i6i; Trapa tou iraTpidpyou Kupi'XXou xai Turcot; ex- 
Stftwat 7CoV/i k u,a u-eo auTOu. '0 K.u£i'xou 'Avavia; /.at 6 AEpxcov 2au.ou-/]X 
7Toby_ouv va t6v xa-aTCEtaouv ttiv aTtoyviv tou aTOTiou, dXV ou&sv dvuaav- 
ts; xaTaTpsyovTat uffTspov &ta to ciTaOspov ty;; yvcojj.7); xai d[/.STa9sT0v. 

'0 gouXtocv 'Offu.dvv;; $ia tou dpytaTpou tou Xa'XsrcV?) Mouc-a<pa-e<p^v- 

§7) Sy'XviT-OptCp SolOfpOVSl TOV GOuXtOCV M£yU.ST7)V, uiov (JLEyaV/iTSpov TOU 

cou)-Tav 'Ajt[jl£tyi, xai [xeXXovxa |3afftXsuffat dj/iaco; j[i.ETa tov gouXtocv '0- 
cjAav/iv. 

Au<jap£<TT7|9si; 6 gouXtocv 'Offu-dv/i; §ia ty;v piSTa^u tyi; IIopTa; xat tou 
Aav.ij.apxa auu-ipcovi'av Tvi; stpvjv/i; xai yvou; 6rt ste>.e{coge o\a tou py]9sv- 
to; 'Oajj.av-iu,ouX>,a jrdptv t-?,; rcoXXyi; tou <piXo£pr,f/.KTia;, s^opi^Et kut&v 
si; tt.v npouaav. 

"Eie.i ototriptw 1755. 

Ka9aipsiTai 6 'E-iTpoTro; MouGTacpa-rcacffa; xat ytvsTat 'ETifopoTto; %6l- 
\w Ttopa TpiTYiv <popav 6 7cpopp7i9eU XsxtftoyXou 'AVrrrcacaa;. 

Met' 6>.{ya; /ji/ipa; xa9atpsiTat, xai avaS'.Sa^erai si; ttiv a£i'av i- 
7CtTpo7rtxYi; 6 TsipTspSdpY); NaiXrr'ATCTOuXXd^-Traaoa;. 

Ka9aipsiTat xai auTO? [i£t' ou wo^u, xai yiveTai 'EmTporco; 6 wots at- 
XijTTapYi? tou cou^Tav 'Offia.av/1 xat Tavuv viaavT^/i-wacoa; Touvojxa 'AX^' 

<pOV£U£Taf 

EtTa xa;j.v£t 'E-tTpo~ov tov x£ayia7T£-/iv, Touvo^a riytpfu-GExiC-T^eXs- 
[L-n-i] IcLiT-Mtyjj.zz-Tztx.acsS.v. 

AEivoj? <p£povT£$ ol apy t£p£t? Ta tou TcaTp'.apvou TvSpt TOU ava§a7rTto"{XOu 
xiv/i'aaTa xtvouvTat xoivw; Ttpoj E^coctv tou. rvcoo9£VT0? tou xiv/iaaTO? 
0-£p'.ffY^u£i auT04 ^ta tou Sujjlewv apytT^/.TOvo?, evos twv e-itootwv tou 
Koivou, xti^ovto; t6ts to T^ajxi to >,6y6[j.evov Noupi-'OfftAaviE' xai cpope- 



— 372 — 



1755— 



<ja<;xa£aSi ep^erai.ct? to TCaTpiap^eiov pi to o"uvEi0iapivov Toupiuxov otXai. 
'EX66vt«? ouv ets Trpoffy-uvviaiv tou tou? apytspsi? aiSvipo&SGp.st xai 7rEp.TEi ei? 
Ta; STrap^ta; tov, xai jta^aypacpEi etc to SiSdv-jca^ep-i tou? 6ptap.ou? T'Jjg 
iEopia? twv ap^tepewv, 7reptypa<pwv-:a; xax' aurcov re^EiaTa? oaa? xaTViyo- 
pta? y.ai to oos'/ oi; Tvj; y povoTpiS-/); -twv et? Ta? STCapyJa? twv Std tviv Sto(- 
xrotv twv ewp^iciv Tou?" p.£Ta7:Ep.cp0sts yap 6 KuptXXo? ei? tviv aiAviv ety^e 
xptOet ixera t&v apj^iepewv d<pou sSwxav to KaT 1 airrou p.ay£dpt, vi'toi ~ki- 
Sel>.ov svuTCoypatpov jcat sa<ppayio"pivov pi Ta? u7roypa<pd? xai cippayt&a; 
TtoV xat St/cai'a)8el? et? tviv xpictv Sid touto dvlAaSs tov 0p6vov" aiaTe stv^s 
Suvap.iv 7co aXviv x.«Ta twv ap^tspewv co? <Juxo<pavTV)0"dvT(uv auTOV o^aSvj. 
'O Asp>.(«)v 2ap.ouv)X eCijTT,ftyi piv rcapd tou TOXxpiapyjxj Std vd 7rd0v] Ta auTa 
toic TiOiTCOti;, dXXd xpuSei? oiv uxETrsasv ei; toc? 7uape\ov^V/i'7Ei? tou. 

'0 Payviic-Ttaaaas y£v6p.Evo? TiyepAv tou Xa/XTtou x.aTS^a6s to Xa- 
\im Tvj ty' AuyoutJTOu.'O 7uaTptdpyj|? 'AvTioy^Eta? Kup SilSeffTpo? pi eypa- 
t{/E va <ppovTt'a<o tv)« s^wc'.v tou xay.op.a£tpou x.ai va ElEuGspwcu tviv p.v)Tp6- 
7to>>tv tou Xa7iE7itou Tvl? 7ca7tiffTU7)s 'XaTps(a?. 'E^viTVica >otx6v a7uo t6v. 
JJa^tu.ov t6 /axa tou Scotppovtou 7ipoppn0ev j^ot^ti' pi aTC£xpt0v) oti 0s>.st 
to (pEpst d:r6 tv> n6>.tv pi to va Etvxt si? x £ '? ai > Tt,u P^vto? aoVX<pou tou 
laxpou Mavcoupvi-EtpsvoV KaTEt&ov to <]/eu&o? y.ai 7uapextvv)ffa tov r,ysp.6va 
va >ctvvi0^ oud tviv avd*T7)aiv Tvj? esc>c^Y)a£a; xai e^cogiv tou Ma£ip.ou. v O0sv 
s'ypatj/sv ap£t ttepiypdcpwv ttjv etc tov 7ta7Uiap.6v Taatv tuv XalsTV^wv 
Pwp.aiwv y.ivvi0e'.ffav rcapd twv 7J*itt<JTa>v ispop.ovdy^wv, xat oti s^oiffavTS? 
tov 2«j<pp6vtov Stot/.ouvTat Twpa a7uo wa7«ffTviv E7tiff/,ouov tov Md^ip.ov. 
Eu0u; ouv 6~ou to ETCSp.^Ev si? t-^v Tloltv ypat^a; i&cox.a t*/)v eiSviatv Ttji 
TcaTptdp^-/) 'AvTtoj(_£tai; y.upiw StXSsffTpw aTCOOTE^a? xai to duapdX^ax.TOV 
i'oov tou ffTa^^vTo; Eyypd^ou. 

"Eret aajTTjpt'co 1756. 

Ka0atpEt TCaXiv tov 'E^tTpo-ov rtytpp.t-o"£/.t'C-T^E>i£p.7c-o 2at'T-Mej(p.£T- 
iraaGav xat a7to/.a0iGTviat wdXtv 'Etti -poreov Tcopa to ^euTEpov tov aurov 
MouGTacpa-Ttacaav utov tou 'A7tTOu>i>d^-7uaGca 6 (Jaui^eus. 

KaSatpsiTat 6 MaT0>to ; diro t-/)v vjyspovEtav tv)« MoX^aSt'as x.at ep^e- 
Tat Et? t-/iv n6\tv" Scotch i^e ^ viYEp.ov£ia Tvis Mo^&aStas Twoa t6 ^ejte- 
pov tw auxw ICwvcjTavTtvw TCtj^dvv] tw Pax.o6tT^a, •/lyEp.ovEucavTt Bla- 
X.^ a< i BTV) oiio Kat [JL'flvas 6/.-:(d' xai V) -/lyEp-ovsta Tvi? B^ay^i'a? ^t^ETat toz- 
)ltv Tcopa 7Eep.TCTviv cpo:dv tw Kwv^TavTtvco Nt/.o'Xdou ftlaupo/topf5dTW. 

To ap,t tou Payv)7r- raaca EaTrouyioup^toO-/) Tiapd tou 'E7uiTp67rou vd 
ecoc/Mj6'?i 6 Mdqip.o? Et? to y-dcrpov vfi>v 'A^dvwv xat vd y£vvi p.viTpoTto'Xt- 
tv)? Xa^s-tou Tud/.tv 6 ^oj^povio?. 'Acpou sytve Xoi-6v to p^Epdrt ei$ t6 
6'vop.a tou ioj'ppovtou tote 6 'AA/j-dyd? xc^ixsayjfij tou Payvirc-iuacod s- 
p,vivuff£ aoi TraTptdp^-/) KupiVAw vd <psp-/i tov -^w^pdvtov o\d vd jcivvjayj wpo? 



—1757 



— 373 — 



to Xal^i fxa^Y] f/s tov iT^-T^6^aSapv)v tou 'Ettito^tcou, SwagMvio. im- 
OTaxviv'^ia va GY)xwffV) tov Ma^iptov, va tov cpspvj -/.at Ta 1,000 ypocta 6- 
ttou s^to^iaae o^a to (XTcspaTi tou vequ XaXsr:iou. '0 Swppovio; cpoSYiGst; 
to pvjGsv ^OT^ETl &£V E^E^Gy) ty]v STCapyJaV 6 'AvTiojjsia; av0pw7iov $sv 
et^s va amXvi sis TY)v IloXiv Sia va tyjv Ssyfiri, p.6vov eypa^s *au.oi ts >tai 
T(j> 7uaTpiap^v) KupiXXw va supvi 'TupoffWTuov va oiopiV/T aXX' 6 Kwvar^vTi- 
vourtoXsco; Ku,iXXo; Ssv s7ce;ieXv)0Y| o\a eupsaiv TCpouwTrou. "OGsv 6 Trpoppv)- 
Gsi; STciovaTV); eXGwv jjiovo; si; to XaXsrei tov piv Ma^ipov a-r'yaysv si; 
Ta "Ao^ava E^opiffTov xaXsj*7t£vT7|V, vi '5s eV/iXviaia, u//] 6'vto; opGo^ocou tsr 
pEw; va tviv avaos^0-?j, Elusive rcaXtv si; Ta? ^£ipa; tgjv u~6 tu Macaco 
TCaTCiffTtov Xa).£7r>/i^wv ispEcov. 

'O ripoi"XaSou KaXXivty.o; yito ttSiipujjLpisvo;, ^ta tviv JiaTa5po{/,7|v tou 
KupiXXou, si; to STaupo^pop.1 si; to ctuti tyi; KaXiT^a; <£pay>a<j<ja;, vi'Ti; 
sauyj/a£sv si? to gtci'ti Tvj; Xavi[/.-ffouXTavv);, yuvat/.6; tou r/tJo&X-'AyV 
(y.ET Ttaacja'Cao^E* si? Ss tviv Xavi(/.-o"ouXTavv]v au-rviv sffuyvaCs rcoXXa 6 
gouXtocv 'Off ( aavv)5 UTCEpayaTCwv auTviv. TauTa ouv ei^w; 6 KaXXivuo; rcacs- 
hi'vei aiiTviv ts y.al tov uiov auir-?i; KapXov va tov Tra-ptapysuaouv, utcocJ^s- 
Getg aitTOi; ts xai ty] ctouXtovti TCOuyysix a'ffnrpwv U7rsp Ta 200. 

Ilspt Ta teXyi tou&s tou stou; xaGaipsixai 6 pviGsi; 'EiuTpoTCo; MouffTa- 
^pa-Tcaffffa?, xai ^topiCsTai 'E7uiTpoTco; 6 viysawv tou Xa>£7iriou xai au0£v- 
tyi; p.ou PayviTC-Meyj/.sT-Trao"0"a;, >cai sw; ou va cpGaT/) arco to XaXsrci st; 
tviv noXtv syivs x.aipia-'.aaYi; 6 yiavviT^ap-ayao"/];. K aGaipsGsvco; ouv tou 
'ETCiTpoTTOu ot BXayouTuoySavoi xamasayia^s; TCpoasTps^av si; tov apy^isu- 
vouyov 'Ep.7rouyx.6<pviv ^yitouvts; tviv urcEpaffTuaiv tou ona va [/.vi fAa^Usu- 
6ouv xapa tou veou 'ETCiTpdrcou PayY)7u-Taaaa" 6'Qsv STCpoSXYiGviffav xal Ta 
[jt,ou^ap£pi.a tou?, xai u7rsffy^£0vi 6 apy^iEuvouy^o; va Ta svEpyviavi p.£Ta tov sp- 

J(_0[J!.6v TOU 'E7U!.Tp67U0U. 

"Exet GwTijpMj) 4 757, toO XtT^ps 1 1 70. 

XlaTptap^stoc Ka^tvtxou T' tou aruo npfy't'^a^ou. 

TeXo? ratvTwv vi Xavoupi-GOuXTava zaTopQwvs'. wapa tw couXTav 'OayA- 
v/i, paXiffTa o\a t-/)v aTCOuciav tou 'ETCtTpdwou, Tviv e^wuiv tou TCaTp'.ap- 
y^ou KupiXXou, >cat waTpiapysusi 6 KaXXiviKO? 6 npoiXaSou' xai svSuGsls 
to xa§ao\ si? Tviv IlopTav T?i 17' tou 'Iavouap(ou -^XGsv si; to waTptapysiov 
(is tviv auvviGvi TOupKixviv 7rpoTropi7:viv, x.ai s^wpi'aGvi 6 RupiXXo;" xai Tvj s^vi; 
Kupiaxvj pisTa Tviv TsXsicoaiv tyI; XsiTOupyia; sv tvj sx.stXviata so^apvi 7ioXXa 
U7C0 To r ' 7uX-/i0ou; >tai xaTa 7rp6o"W7rov, xcd S7tXviycoGvi piay^aipa, >cai pioXi; 
'h xoucTw^ia tou 4>avapi'ou syivsv Uavvi va (puXa^vj tvjv "(coviv tou. 

"E<pGaasv 6 'EwiTpoTCo; Pay/|7C-Tcaoaa; si; t9iv IldX.iv tvj ivi tou 4>s6poua- 



— 374 — 



1757— . 



piou" xaQaipsi su9u; tov &s£>.sT-xeay2affv] Xouasiv-scp^vSviv, 6pytc0sl; Sia 
Tviv sv xaipco Tvj; d7couuia; tou yevofASvviv e^waiv tou Tuarpidpyou KuptX- 
Xou, xal xocjavsi xsaylav tov 'Iffou<p-s<psvcJviv, 0)5 oixewtaaTOv SviXaSv) tm a- 
vaxTi, Sia ffuaraaiv tou si; tviv £7UTpoiuxviv. 'AXXa xal w;, 6 couXTav '0- 
ap.avvi5 cxorcsiTat xa0sXsiv tov 'Etcitdotcov xal xwXusxai [as gujaSouXoc; 7ta- 
pa tou 'l7upaYip.-e<pev&n, ypaf; [AaTixou jasv tou dpyisuvouyou, dXk' svavTiou 
auTOu xal avTayamaTOu si; 6'Xa; toc; utco9sgsi;. 

Asv 9£Xsi va dvTafAcacv] tov waTpidp^viv KaXXivixov, dXXa xaTa7tst<i9sl; 
•rcapd tou xsayia &td tviv avTajAwatv tov situsv dvTajAwoa; va stvai 6p9<5- 
5o£o;, xal tov sXdXvias rapt 6p9o&o£ia;, sytoVTa; tov si; xaxvjv utc6Xv;(|;iv 
Sta t-/)v [AScoXdSvjaiv Tvi; KaXtaCa;, xal s(v]'tsi wp^cpaaiv tou Xoitcou e^w- 
aai auTOv tou 7caTptap)(siou. 

E09u; ouv sX9gjv s£viTVj<ja wapd tou K aXXivixou to ap£i Sta va ysv/) 
dXXo; XaXs7u'ou [AV)Tpo7roXi'TVK, (as to va -flTov xexpu[A[ASvo; 6 Saxppdvio;. 
Ms sctsiXsv oOv [Aay^dpi vjTOt syypa<pov (JouXXwu-svov p.s sv&sxa {iouXXa; 
apyispswv xal [as tviv i&uvi'v tou • dXX' sv Taux& scxsiXsv si; tov apyiaTpov 
tou (3aoi>so>;, XaXs7uXvjv 6'vTa, tov XaXxv.&ovo; 'Icoawixcov, xal tov cJi&si 
si$v]<nv ww; s^wx.s to eyypa'pov ytopl; tviv 9sXvigi'v tou xal <poSw [aovm xi- 
voup-Svo;. "I]£supsv 6 dpyiaTpo; tv^v xaxviv Sta9eotv tou gouXtixv 'Oau.avv] 
xpo; tov 'ETCiTpoTCOv* 6'9sv s'w9sv [ASTairsjAtJ/dtJisviS; [as sitcs [aoi* a"Eyst; to 
» [Aay'Cdpt [as 12 (3ouXXa; tviv [AvixpftaoXiv tou XaXs7uou" az 7tpooTctT- 
» T&) va [av^ to svspyvicr/:;, alia. [AaXtGTa va [Aol t6 Swcjyk Twpa' dXX<o; 
» Xsya> oviuspov tw (3aciXei va <?s <povsu<jv), xal uaTspov to [Aav9avsi 6 aii- 
» 9svtvi? oou tco5; s<povsu9vi; » . "Etu^s va syw swava) [aou to [Aay^api* s- 
7ust5vi xal va [aoI to eutsiXsv a<p' e<J7c£pa{ to cup-uspisXaSov ^ia va to Sw- 
ffu tw '£7UTpd7cw va t6 [A7couyloup§t'ffvi' si7ira 7C0>.>a tcw? §sv syw toiou- 
tov syypa<pov, [y.s a7csxpi9vi to Sia tou XaXxvjSdvos 'Iwawtxiou [AV)vu[Aa, 
[as 7uoXXa? a7ust>.a; xaT' sp.ou xal cuxotpavTta; av Ssv to Swau* 6'9sv <po- 
6v)0el{ t6v xi'v&uvov tvjs ^w?,; j/.ou to sSwxa asv, aXV aTC>.9wv ejivivuffa 
TauTa wavTa tm 'EmT^izia auTo'As^e(. 

Aia tviv uTCspaff7Ttatv ouv tou 7rpopp-/)0sVros apyiaxpou XaXs7u>.vl WouffTa- 
(pa-s^v^vi xal tviv tou Mavaoup^ iaTpou tou (iaoiXu-ou 7raXaT{ou,.Xa>.s- 
wXvl xal auTou xal a^sXcpou tou Ma^aou [avitpotcoXi'tou XaXsw^ou, 7rp6? ts 
tou; rax7uo"Ta; XaXsTCiou xal 7up6; tov Mai;t[AOv, Ssv so"Ta9vj Tp6uo; va s- 
Xsu9spto9-/j ■'/) sv tw Xa)iin [AV)Tp^7coXi; xal sxxXviaia a7i:6 tvk ^sa7i:0Ts{a; 
twv sxsicjs 7ra7riffTwv' [AaXiaTa 7]>,su9£pojaav Tvj? s^op(a; xal t6v Ma^ijAOv 
xal -^>.0£V si; to XaXsTCt. 

Tvj V) tou MapTiou -/ip-spa Tp^TV) xa9s>a>v tov vys[A<$va tvi; MoX^aSt'a; 
KwvaTavTivov T^ty^avviv tov Paxo^iT^av viysfAOvsutyavTa [/.•flvas §^xa 7tp6; 
toi? Tptal au9svT£usi t6v SxapXaTov uiov tou 9avovTo; au9svT0u Tpviyoptou 
Txtxa. 'Opyavta9-/i auTvj -'n vysjAOvsia 5ta tou 'AV?i, Ilipaou, cxXaSou [;.sv 
tou Pay?iTC-7caffoa sv Tvj vsapa viXixfa, aXV uaTspov xawixsyay'a tou si; 
t-^v n6>.iv sv6ffM -^v TiycjAwv si; tviv Al'yuTCTOv, si; to 'Ai'^ivi, si; tviv Oup- 



— 375 — 

—1757 

^av xai si; to Xctkim. 'EvYipyYiUE §s auTo; xai to vd ysvY) xai "ETrfopoTco;. 
'flpyaviffs 6 'A'Xvi? t9|v YiyEfxovsiav autYiv y.z S^Xov 7tp6; tov dp£isuvou- 
yj)v, e'tcwv auTw to oti cc7topEi Y^pY)(J!.dTwv 6 waGera; xai ■rcapa^aXei va dX- 
Xa^vi t6v yiyEp.6va B^av^'a; 1 arcs'-piGY] 6 "Apa^ to, «xai oi ^uo so\xo( f/.ou, 
§id y^aTi'pi tou op.w; d; aXXayG-zi 6 MTCoy^av-TCE'/i^B. 'H uwteysai; xai yi 
o^cti; tou 2xap"XaT0u f/i t6v 'AXyiv y^tov &>.d tyiv '/jyejxovet'av ty); B>ayia; - 
[xs 6"Xov touto s&s'y^Yi t*/)v MoXSa^t'av 6 S/.apXaTo; ■/£ o^aiv o\d ty)v BXa- 
y^i'av. Oi zpo; t6v "ApaSa Xoyot. r,<jav ywpi; ty;v si'oNiciv tou Traced" 6'9ev 
7rXv)po<popy|6sU 6 "Apa<|/ wpyi'a0Yi xai V$sV/i<J8 va <povsu0Yj 6 'AXvj;. Asv tov e- 

«p0VEU(3EV 6 'ETCtTpOTCO? Xai t6v s£wptaSV Si; TO ffTflTt TOU TO 81? TYjV 20U- 

TOuXTCa* dXXd o\d touto eytvev Ey^pd; tou 6 "A pat]/ xai s^yi'tei ty,v tjtw- 
ai'v tou. 

'0 viyEjjLwv tyk BXayJa; KwvfftavTivo; 6 MaupoKop&aTo; Ta (3iSX£a tou 
iraTTTuou tou tou 'E£ dTcoppYirwv xai tou xaTpo; tou Nixo\xou jSos&o&a e- 
ywvxd; Ta sv£yupov p.£ izoXka. asvTOuxia si; tov 'EyyXsCov «pay{xaTSUT^iv 
MTcdpxsp, ou fxo\ov s/.siva Sev r/XsuOspwas tyi; EvoyYi; twv d'ff7rpwv otcou s- 
yjjswijTEi tw Mwdpxsp, aXXd ww^si Twpa xai to xaTa tov IlaXaTav 7rpo- 
7raToptx6\ tou siuti tw 'Eopai'w tCeXs^tcoV/i xpwT£[/,7r6pw tou oT^axtou 
Twv ylavvtT^apwv, xai TauTa yi'vovTai d<pou au0svTEucsv sw; Twpa tcsv- 
Taxi; si; tyiv BXayJav xai Tpi; si? tyiv MoX&aSi'aV TOiauTY) r,v yi ax.aTaffTa- 
aitx. tou xai yi s7U(/.Y)0sid tou* dv0pw7ro; tyi dXvi0fia pis tco^u TCVEufjia, dVXd 
xai fisydV/iv xou<poT7)Ta voo;. 

'Extv7i07i 6 'Ispoao'XufjLwv Kup Ilap0£vio; o\d tyiv dvdxTr,at.v twv TCpoa/.u- 
VYijji.dTwv tyi? MepoufJa'XYi'fx. 'ETTYj'pafASv ot opO^o^oi a7r6 tou; 7ra7wiaTa; Ta; 
sxxV/iaia; tyi; ByiOXssja xai Tvj; rs0aYip.avYl, xai sv tco vaw tyi; 'Ayi'a; 'A- 
vaaTacrsco; Ta; xa^dpa; x.ai aXka. ^uo (jiipvi. 'E7rExupw0Yi ■/) dvaxTYKJi; auTY) 
[j.e ^dTTi-aepftpi, ^id t6 otcoTov eo^wxev 6 'lEpo50>>u[7.o)v Kup llap0£vio; tw 
■xev 'E7riTp67cw 22 TCOuyyEia, tG> Se peVefpsv^Yi 11 wouyysta xai ou^svi 
ou^sv ti dX"X.o" (6 7irp^aSu; ty,; 4>pavT^a; ^id va eu-tcoo^icyi t6 spyov auro u- 
t:e<j^e0-/" tw 'ETCiTp^Trw 25yj.}.. <p>.wp(a xai Tto pei'ffri M7rextp-e<ps\$Y] 1,000, 
6'ffTt; £/.ivYi0Yi 7uoXXd Et; t6v 'EwiTpoTcov 5ta vd to sj>.7toSi'fffi, dXV ou/. eictyi- 
xoug0yi) # si; 8i t6v STTiCTaTYiV tov a7-;s'X06vTa st; t-/]v 'IspoucaV^u. BliX vd 
wdpYi Td Trpoc/.uvYi'fjLaTa, xaTa t6 E/io^oOsv y^aTTi-sepiipi, aT:6 tyi; xupiap- 
y^ia; twv 4>pdyxwv xai vd Ta ^wa - /) toi; opSo^o^oi; E^wSiaas noWa. we- 
piutJ^Tspa. 

'O Ka\>.tvixo; xa0' YiixEpav wapopyi^ei tou; dpy^tspsT;' 6'0ev s'^wxav sy- 
ypa<pov tw 'EiriTp^TTw xaT' auTOu £yitouvts; d^siav vd sxls^ouv d'XXov* o- 
7usp [jt.a0wv 6 KaXXivixo; cpsuys!. e£; to amn ty,; Ka^tT^a;, xai [XE0' ? r 
(jLspa; oxtw yi Xavou-x-ffouXTdtva wapaxa^eaaffa tov aou>.Tdv 'Offp.dvY|V, tou 
e^^Oyi d^sia sXGeiv st; to TCXTpiapy^Eiov. 'Ev touto'.; siy^sv eowtyIosi 6 'Eiti- 
Tpo7ro; tou; dpy^ispsi; [/.s tcoIov gzvIti sjrouv ai»Toi d^siav vd dX)d;ouv 7ra- 
Tpidpv_Y|v, xai E^si^av iaov tou 7rpoppY)0svTo; <ptpp.aviou tou Std tou Xayja- 
TYi^aSs ysyov^To;, vi [r/|V yi'vsTai dr^a^/i TtaTpidpyr; xaivd v/flv ey^yi T*flv 



— 376 — 

1787— 

CTeps'toai'v too sip) &ia tvi; jjiapTupia? twv wsVce. MaOwv ouv o-'ETCirpora); 
tv)v sttocvo^ov ioO Ka'X'Xtvfoou sig to TCarptap^eiov to ev6(Ai<jsv a^7)<pY]aiav 
xax' auTOu* 60ev ypacpsi tu fivailzZ to xpovopuov t&v ap^ispswv ^spi d-Ao- 
yyj; uaTptap^o'j, oirsp S7uxupoi 6 Pao-i^eu; [/i x« TU ™ u ercsiTa, xai o^Ss- 
Tai a&eta e^waSvjvai tov KaXTa'vixov. 



RE*. 0'. 



MsTaTCSpJ/aasvo; toivuv auTov elpxTvj Trapao^wct, xai (ayivusi toi; ap- 
^lepeuaiv E/t'Xs^aaGai xa-piapx"*) v » Aio ouvaj^GevTs; sv tv) exxV/iutfej tou \A- 
yiou 'Iwavvou t$ xaTa tov naXaTav ExXsyouffi tov QiXiiz-KOJizokzait; 2s- 
pacpeifjt., xai (xtce^G^vte? si? ttJv auV/)v, scpopscsv 6 waTpiap^vis ^"X*u.0Sa,/»al 
e^viT'/iaav xoivyj va e^opiaBvi 6 KaTJivixo? e£? to 2iva, 8 xai ysyovs, xai 
T5j uaxepai'a V 'Iouviou syivsv vi [/.STa0sats tou 2spa<pe£|/.. 

Bac^sta tou aoukmv Mouara^a B' 
utou tou aovkmv 'A^styj. 

'A^cu viffGivvjCJE v6acp aTpotpta; 6 couXtocv 'OqjtaV/i; Uava; viwipa? 0vvi- 
ffxsi eU toc? 6iiTw (Spas tvk vuxto; ty); i0' tou 'OxTcoSptou v^v Kupia- 
xv), xai avTiyopsuGy] 6 couXTav Mou<jTa<pa? ui6', tou gouXtocv ' A^(j.stt). EE; 
t6 StaffT-/i[xa Tvi; aa0sv£t'ac tou 6 py)0si; ap^tsuvouxo; 'Einrouyadcpvis s&o- 
xt'(Ji.ao"e rpi; xa0£^siv tov 'E7UTpo7rov xai avayaysiv si? tyiv E7UTp07u;<,v)v t6v 
rxlouX-'Ayfy.ET-Traaaata^E, a'v&pa tv;; p7j0si<7YK Xavipt,- couTiTavyn;, 6'vTa xa- 
7rETav-7taffaav. Tai? Suo uaTspivai; <popac<; tov Efr/ivuas pi tov xa>.Ta- 
T^nXap-xsayiaav) &ia psx-Jam, ti'toi dvTau.wnv tou Paci>>ew; ev toi; ava- 
XTopiat?, X w ?'? V( * ^X'f 1 ^"I'w "fl^'l Ta XoiffGia irvstov aou^Tav '.05{/.avvIg• 
aXV 6 'E7t£rpo7«)? sx^v si&r.o-iv T,vi5 a^Euupia; rcapa tou pnGsvTO? ypapifxa- 
Ttxou 'iTcpaYifA-B^v&y) oux a7r7jp)(ST0. 

'E£;opia0£vTo; to(vuv touts apxieuvo^xou T °u pviAsvTO? apxiaTpou xai 
<povsu06VTG)v ei? tyiv RaXXiou7TO>,iv yivETai £7u<j;co7toi; Xa>.S7:{ou (xs (i7;Epa 



—1758 



— 377 — 



ti 6 <f>i}ri'p.cov, xai ttyuysv 6 Md£ip.o? st? to ooo? tou Ai€dvou, to d'au^ov 

TCOV OT"i(5TWV, *ea.t ~pOff£T£07] X.at 7] p.7|Tp07CQ"Xli; TOU XalSTUOU TCO Oixou- 

p.svi/'.co Spovw' ouuav yap u^o tw 0p6vcp tyt? 'Avxio^sta? ol 7ra-iaTai xa- 
tsSiW-ov aurviv, xai te>o? iva oUsioTCOiVi0<bff'.,v auTTiv xai dpxdacoai TCapd 
too 2iA.6e<jTpou 'AvTioy^sia? UTCea^sQ-zicav si? to fupl dvd sto? ypoaia 300 
xai a^oxaTSUTYiffav a0?7)v auTOxicpa^ov Tavuv oOv -flXsuSEpcoOYi p.sv tvi? 7ua- 
jtiCTt*'^ TupavviSo?, tilV Y) Exviaio; 7rV/ipcop.7] tou paoiou oux d7r£<jSso6vi. 
Ms to dp£i ^oixov tou TiaTpiapyou 2spacpsip. sys\STo xai 7rpocr/iXcoGi? Tyj? 
p.v-TpoTcoXsco? XalsTti'ou e|? tov 0p6vov tov Ououp.svix6v, xai yj ap^ispaT.eta 
tou <£iV/)p.ovo?, iQffTi?, viv ■rcpcoTOcyuyxsl'Xo? tou Aspxcov 2ap.ou7)X xai siSvi- 
p.cov T?is te Toupxixvj? yXcoffcv]? xai tcoXitixcov U7ra0£ffscov. 



"Exet acoTY]pi'w 1758. 

r HX0sv ouv 6 'AV/is ei? ttjv TIopTav, xai 'XaSwv 100 TCOuyysia nrapd tcov 
\App.£vi'cov sp.u6pcov tou 'E7tiTpo7uou, IlETpo^T) xai Ka£spy|, toi0£i tov Payvj- 
wviv vd Scocr/i pipo? t«; sxxV/icn'a? T?i? sv Tvj rs0G7,p.av?j (oTCEp 7rpo£cJsSo- 
t.o •flji.Tv; J)? Etp-flrai,) Tot; 'App.£vioi?, xai s-uxupoi tov Soaiv auTviv ;xai pi 
^aTTi-ceptcpr costs pi to vd iXku-Kw 6 'AV/i? arco <ri|v nopTav dvsXxSopEV 
•fyjtsE? Ta 7tpocjtuvv5[AaTx* allui; Sta ttjv <pi>apyupiav tou tJOs'Xs toc imxv 
pcoasi ei? tou? 7raTCta-d? [aetoc tviv iSixviv p.a? dycoyviv. 

'O (3acn\£u? duavTa si;co tvi? IIo^eco? tov xaXapdcTviv tvi? B'XayJa?. Ilai'p- 
vei t« rcpo? tov vjysp.6va tyi? KcovcriravTivov tov MaupoxopSaTOv ypdp.pt.aTa 
tcov xaTCusYjxyldScov tou* psTatppdaa? sSpsv oti tov sypacpov eioV,oe'.? tzz- 
pt te tou TaxapvjxvT] xai dl'Xcov. 'OpyiaSet? 7rpooTKTT£i tov 'EmTpoTuov s- 
^wcai t5)? viyEp.ovEia? tov KcovaxavTivov. 'Axo 7rapay.ivviciv tou 'A^vj §{^0- 
Tai viyspiovEia Tvis Blay^ia? tw pyiSsvTi -/lyEp-ovi Tvi? Mo'XSaSta? SxapXd- 
tco, xai 71 T'flS Mo>.Sa6ia; SiSoxai tco Apayop-dvco tvi? nopia? 'Icodvv/i tco 
KaXXtp,d)(7), x.at touto TwdXiv p.s Tirapaxavriaiv tou auxou 'A>.-fl, c^id vd xd- 
p.vi Apayop,dvov tov Tpnyopiov Txi/.av, utov tou TcpocpovsuOsvTO? Apayop.dvou 
'A>E^dvi^pou Tx.Ua, xot.1 5td tviv vEav auv/jv Spayop.avi'av £7uV/ipc!)0-/iaav Tcji 
'AXvj 7iapd tou 2x.ap>.dT0u 80 7;ouyysia, 7rpou7roa)(_E0£VTa tco 'AV/j wapd 
tcov xawtxEayid^cov tou 5id tviv TElstcoaiv ty)5 Spayop-avia?. TauTa irdv- 
Ta evvjpyst 6 'AV/j? uapi tcov p-/i9svTcov Suo 'Appvi'cov nsTpo'Cv) xai Ra^s- 
pvi 7rapaxivoup,Evo?. 

TsvvdTai tco Paai^si 0uyaT/ip 4>ESpouapi'cp. Ei? tov c^ovavp.dv E7U£(JXEud- 
c0r,aav exxtaiclai tivs? T'fls IIoIecoi; xai tive? tou KaxacyTSvou. '0 $oz%6~ 
tou TaXard Sid ttiv E7t-oixoo x op.7iv tcov ev tco KaxaaTSvco sx.x,).7|Gicov 
ETrrps Trouyysia 20 Sid tou Xalx-ziSovo; 'Icoavvui'ou. 

<t>0doa; E15 tyjv D6>,iv 6 auOsw/i? RcovcTavTivo? 6 MaupoxopSaTo; stp- 
xt-^ 71-apaSiSoTai ei? tou? 'E-rxd KouldSs?. 'H pxyd>.-/i xai TtoXk-h Tceptep- 
ysia tou aouVrdv MoucTa<jpd, otcou -o'Oe^s vd T^supri xai vd Siu^i^yi Ta 



— 378 — 



1758— 



mxvTa xai (*iypi Xstctou eStcxsv evS<fotp.ov tw KwvffTavTivw vd t6v gtsX- 
V/i Eyypdfpw? awo tviv <puXaxviv eiSwsi? Sia tviv xaTaffTaatv tvi? BXayi'a?, 
sv ai? xai to oti oi psT^dV/iSs? wai'pvouv tov ypdvov wapd xa xavovixd 
tou? xai dXXa yiXia TCOuyysia si? Tcpaypiara xai si? (AETpviTa X6ytt> yjxpt- 
to?* xai oti 6 'AXr,? dvaXa^Sdvwv 6'Xa? Ta? woXiTixd? utco0so"si? duda-/)? 
Tvj? oOtofxavixvj? sTCixpaTsia? sxajjis xai Suo au9svTEia? si? tviv MoXSxSiav, 
tou SxapXaTou Sn>.aS^ xai tou KaXXifAay/), xai |/.£av ei? tviv BXayiav, tou 
auTou SxapXaTou, xd|/.vo>vTa? xai Apayou-dvov, xai waipvei xai a7u6 Ta? 
Tuyouaa? xaAoyyipixa? utto6^si?, xai Ta TOtaura, Ta oTCOia s^r^av xaTa 
tou 'Alri tviv tou (3ao-t>iw? dpyviv, s^stoi^ovto? xai dVXou? xai l uav9dvov- 

TO? TO OTI Tauxa OUTtO? S)(OU5lV. "09sv 6 'ETClTpOTCO? aUVS^W? sfysv STCl- 

tcV/£si? irapd tou d'vaxTo? Sid |/.oV/)v tviv aiTiav tou 'AV?j, xai irsio-piovvj 
SouXsuwv Sev v-fts'Xe vd tov s^coavj, dyavaxTtov Sid ti vd dxouvi 6 (3ao"i).su? 
sxsivou? otcou sv tw StaSaXXsiv t6v 'AV/)v xa9aTCTOVTai auTou tou 'Em- 
TpoTCOu, xai Ssv vlBs'Xs va <pavvj 7uw? oi Sia§a\>ovTS? xaxwoGuaav wapd xw 
(JaaiXsi to va tov TCapEvoyOviaouv (tr\V sTCpSTCS va p.v)v dxouv) tou 'AXvj xd- 
6s TCpoSXvjfjia xai vd |i.vi (3dVXvi si? TCpa^iv Ta £v)Tr'f/.aTd tou*) sits ouv ou- 
tw? sits xai dXXto?, [xd'Xa suvsyw? si^ev 6 'Etcitpotco? Xoyouayja? [xs t6v 
dvaxTa Sid tov 'A>.vlv ■ xai t6 7rapd^svcv v^v otcou 6'ffov r,u^avsv v] dyavd- 
xtvioi? tou dvaxto? xaxd tou 'ASkri, x6oov sTCsptcrasusv v) tou 'Etcitp<$tcou 
TCEio"p.ov/i Sid TT|V ffuaTaai'v tou, xai touto TCapsTaO/i (Jiiypi tvi? tsXsu- 

TV]? TOU. 

©av6vxo? tou MavouvYX 2TCa9dpv) tou oltzq t£s>s'tcv) aTC0TCV/)£ia ei? to 
o*7citi tou to xaTd to TCsyx£>.x2oi, 6 Tscopyio? KapaVCa? ui6? tou 2xap- 
XaTOu KapaT^a tou iaTpcu, £oiv zauTo? tw t/,? iaTpixr? sTCayysXjjiaTi 
xai TCspispyj$[/.evo? xa66 iaTpi? tou? TCpouj^ovTa? tuv '09w[Aavcl)v, Sid vd 
TCpov^wpvlavj TCapd toi? TCpouy^ouci twv 'OOwfxavwv &lyz auv/i9siav vd tou? 
SiS-/) EtSvjaei?. Ka9w? ouv xai dX'XoTE rcavTOTS outw xai vuv aTCS>.9djv wpo? 
t6v SsS>,sT-xsay2aa-/i MTCSxip-scpsv^'/iv dvviyysilsv auTco, (xa9w; scuvsi9iCs 
xai Sid dM.ou?,) oti aTCs9avev 6 Mav6V/i? 2TCa0dpv]?, tcots xaTCixsv^ayid? 
BXay^i'a? te xai Mo>.Sa6ia?, xai Ssv zyti T£*va, xai d<pvixsv uTCEp Ta 1,000 
TCOuyysia. "09SV s<JTEi>,av su9u? tov f/.TCd?-u.TCaxvi-xou'Xou vd fiovXktao-ri t6 
ctciti tou to si? to TCsyxs^xioi xai vd TCspi>.d6vj o>.V)V too t-?)v TCSpiouai'av 
w? aTExvou. 'Atce>.9wv supsv sxsi Ta? Suo 9'jyaTspa? tou 9av6vTO?* 9s>.st vd 
Ta? Siw^vi s^w w? ^va? Std vd PouX>.toCTYi to ctciti" t6v siTCav tcw? sivai 9u- 
yaT^pE? tou 9av6vT9?* Ssv to STrteTsuasv 6'9sv auv-fl>9ov o>.oi oi syy^wpioi 
xai Toupnoi xai XpiaTiavoi xai4|v.aptupv)0"av oti 9uyaTSps? tou 9av6vTO? ai 
v£ai. Ta? dip-^EV ouv si? to anln xai sSou»waEv sva Suo oSaSs?, xai eX- 
9wv si? tw nopTav dv/iyyEi^sv oti sv^st 9uyaTspa? uTCavSpou?. 'EC'/l'Tviffav 
ouv sx Tvi? TCepiouai'a? tou 9av6vTO? TCSVTaxdaia TCOuyysia, t4 -/ifxiayi SvAa- 
Svi wv -Jixouffav, d<p£vTE? Tay^aTE? Td d'XXa yifxtav) si? Ta TEXva tou' e^s- 
Tan? Ssv syivE Sid Td 1,000 dv d>.vi9suouv, SiaTi tou? w<ps>.ouo"s to (j/su- 
So? p-aXXov vi dXvj9eia. 'Ex toutwv ouv twv 500 Ta yiv 250 sSoOvjaav 



—1759 



— 379 — 



tw avaxTt, toe 100 tw 'EiUTpftaw, toc 100 tw apxieuvouy^w xat Ta 50 
tw xsayiasev]. 

'O XaXxviSovo? 'Iwawixio? 6 KapaT^a? a<pou xaxsxpaTEt t-/]v Xa>.xv]S<4- 
va Ssv STcV/pwvs wots, Sia Ta 45 7uouyysia otcou sv^pswo-TSi vi s^ap^ia o- 
t«v tv)v s>.a6s 7tapa tou raSpiv)}., Sia<popov s£? tou? Savsio-Ta?, sv ok •},- 
aav xai X^P ai xo " op<pava,u.s 6>ov owju E7uaipvs xai 7tapa tou Koivou 1,000 
ypdsia tov ^p6vov, (Si' alXosGvixvi? )££ipo? xivvica? auTO to spyov,) xai 6/\ov 
to Eio"<5Sv][/.a tvi? exap^ia?. Mia Kupiaxvi oOv e^66vte? oi SavsiCTai si'? ts 
tov 7raTpiapyjr,v Sspacpsif/. xai tvjv guvoSov 7upoffsx/\auGviaav >caT' oiutou" 7tpoa- 
STayv) ouv ?t>.7)pw<7ai toc Sia<popa. 



*Et61 GCOT7]pt(o1759. 

Alio apy^ispsi? tou xl£piaTO? 'A^piSwv ETta7:i'GTio-av, ev ol? TrpwtiffTO? viv 
6 BaaO-sto?. HlGsv ouv 6piG[/.o? si? tov 7caTpiapYjy)v 2£pa<psl[jt. (xaT* tyiv 
SoGsicav Tfi 'ETUTpoVw i>Tz' auTOu sl'Svioiv) Sia va tou? TraiSsuav), a>vV £- 
<puysv 6 Baff&sto? si; to KapaSayi Siava cpuyri xai ttiv 7taiSsi'av. 

©vviffxsi 6 Nixo{/.YjS£i'a? ra&piViX xaTa ^.vjva MapTiov. '0 7raTpiapyj/i? 
6s/\nas va xap.vi tov Ssppwv 'Iwavvixiov. 'AXk' 6 Ilpoixovvvcou JNixy.cpopo? u- 
too^eGei; tw 'A/V/j-aya Sia twv pv;Q£vTwv Suo 'Apusv£w\ 6,000 <p/\wpia, 
a0£TEiTai to ac£i tou 7:aTpiap)(Ou, St' ou, yvwfr/] xai aT;o<paaei cuvoStxvj, 
S7tpE7is va yivyj 6 Ssppwv, xai STCiSaivsi tvi? fj.viTp07ttft.Ew? Nixo(/.v)Ssia? 6 pyj- 
Gfii? Nixvicpopo?. T Hv Ss xai auTO? s£ 'Ap[/.snwv xaTay6(/.£vo?, avGpaxoTCw- 
}\ou uio?, xai Tavuv E^rpiwcs ttjv 'ExxV/iciav tvi avwGi Ttoaov/iTi twv 
(pXwpiwv, wcrav 07rou 6 2sppwv viGsXs Ta (/.ETpv-'cst tw Koivw tvi? 'ExxV/i- 
ffi'a?, oux. apxEcGsi; tw (/.vi eicsXGsiv Sia t-7,? Gupa? aXV ava6a? a^.'Xay^oGEv, 
Sia tuv \A ppiEvi'wv SvAaSvi, SiaSo^o? yEv6(/.Evo? tou wpoxaTdv^ou tou Ta- 

6piY]'X. 

'O 'Hpax^sia? r£paffip.os xai 6 Apayojjiavo; tou ct6/\ou Nix6>.«o? 6 Mau- 
poyEvvi? TcpoSaVAouai toi? Suo 'App.Evioi; uirocy_E0-flvai tw 'AV?i 25 7rouy- 
ysia Sia va 7raTpiapy^£uj-{i 6 Atovuaio; Xiou 6 Sapioupxao-yi;. rvwoGi^avi; 
Tvi? axsuwpia; w>.vipcov£i toe 25 7COuyysia 6 Sspaipsipi tw xaTapaTw 'AV?i, 
xai 7U£jj(,TC£Tai 6 Xi'ou ziq t-/iv E7rap^iav tou. 

To xi'vv)u.a tou Xi'ou 7tapsxivY)ffs 16 te kpaTixov >.at to ^a'ixov cucT^^.a 
va 7:po[/.-/|G£uaouv 6'7u^ov ti 7rp6; aTravT^oiv twv toioutwv GsoaTuywv xtv/)- 
(aoctwv. Kai SvjTa auvav^GEVTE? wapa tw uaTpiap^rj eypdt<pvj [jiayCapi ev w 
7rapiaTwvT£? tvjv 7tava6>.i'av xaTasTaciv tv;? Msya/w,; 'ExxV/iaia? xai .to 
uTCEpoyxov xpso; Ttapsxa^ouv to va [/.viv EiaaxouviTai wote 07:010? viGe'Xs ^vi- 
Tvjcfst 7raTpiapy_£uo"ai %o>fti [xay^api twv ap^i£p£wv, xai va 7uV/ipwv/i Ta 
E^oSa ty); via; 7raTpiapv_eia? e^ tSiwv o7toioc vSGsXe waTpiap^EuffEi si? to 

E^Ti?, Xai VCt (A'flV E7Tl(p0pTl^£Tai Si' aUTa OuS' 66oX6? SI? TO KOIVOV TV)? Ms- 

yaXvi? 'ExxV/iffia?. 'E6ouM.waav xai uresypatj/av to syypa^ov auTO 6,te wa- 



— 380 — 



1759— 



fptappK t«i 6'Xoi ot evStiuouvtec ap^ispsi? cbc xat ot tots 7c«paiTY]aa[/.svoi, 
xal 6'Xoi 01 apyovTSc [xupot te xai p.syaXo'.,* a i 6'Xoi ot 7rposaxwx£c xat ys- 
povxsc 6"Xci)v twv pou<piTt'(«)v, TCapaxaXoOvxec tov avaxTa va ysvv) <pspu,a'i pi 
Xaxxi-you^aylouv, xat to E&wxav etc X e 'P ai > To! ^ ^axpiapyou Sia va svsp- 
yv)07|' OTTEp xai eyive oYlpou EvEpyoujxsvov etc tov (Js^pviv. 

Ms w>,ao"T^,v xai ^suSyj u7roypacpviv xou 'EnriTpo^ou E^vixst 6 [iosfsd&ac tou 
TaXaxa va s^exaV/i xac exxXviaiac tou Kaxaaxsvou, xai otcou sup-/) veoxti- 
ctov ti va to Jtpijjjivi^v). Ata va (x.vjv xau.v) Xoitov auxvjv ttjv s£sxa<nv ava- 
(pavo^dv e^vjTS'i o\a tou auxou XaXxv^ovoc 'Icoavvuiou tou Kapaxi^a 7:ouy- 
ysia 70. "Eyivav ffuvsXeucreic ^peic apyupscov xai apydvxwv worpa tw ot^ 
fp'apX.'fl SspacpstjA 7rp6c Siavop.viv twv aairpwv etc t<xc ETavopGwGsica; ex- 
xV/jffi'ac xai o^iopiapiov tySc tcoo-otyixoc otcou exaffxY) twv ExxXnataiv 2icps7us 
va 7cV/ipwffYi ^ta va f/,7) xpYipLviaGvj. TauTa {/.aGwv 6 'E7uxpo7uoc ^vitbi to sy- 
ypatpov, xai tou ^euo^ouc yvwo-Gsvxoc etpXTvj TiapaSiScoffi xai tov (JosSdSav 
xai tov 'Iwavvi'xiov. El^sv a7rd<pao"tv va touc watSe'Sc/i (3apsa)c, fxs xd^tu.ov 
xvjc X et P°? TOu ' PosSdSa xai pi sEoptav xai sEgjgiv tou Kapax^a Octco ty!c 
Eroxpvjac tou' aXV syaptaaTO tov piv posSd&av tw Na^vj Tcay^rCeSavT^vi- 
7raaryi tou (3a<u)iwc, tov oi 'Iwavvixiov tw x££ayia7U£Y) 'Ejuv-e^pev^/i, 2e- 

TCTSf/.Spi'ou 

©avdvTOc tou Tavou xai Xwpac 6 SwaGapvic 'IaxwSoc Pi£oc, xaTCDte^a- 
yiac tou auGs\xou t% BXa^i'ac 2xap>.axou, xai 6 o"yp.'TCEv0spdc tou Uoc~:£\- 
vixoc KwvcTavTivoc rswpytou xai 6 Apayop.avo? ttic ndpxa? Tpviydptoc rxi'- 
xac e£vix7]ffav 7tapa tou waxpiapyou to va 7rpo6iSaa6^ sic ty]v p.7)xpd7ro'Xtv 
auxvjv 6 Mtaa-/)'X, SiSacxa'Xdc tcote tou 'IazciSou, av6pa)7coc av^pEiwv -/ifiaiv, 
xat xara^psojaac f^i ttiv affaiTEiav tou to ou tooest/i 7tote u:ovaa:vi'piov 
twv Tpiwv 'Iipapy&v sic to Tjaat, sv cj) ei^s yevet -/jyoufjisvoc Sia [AsatTsiac 
tou auTOu 'lazwSou. 'Atco to aX>.o [/ipoc 6 uioc tou 2raupa>ai 2^a0apvic 
Tewpya/tvic e^viTviffe TCapa tou 7:aTpiapv^ou va ysvri Tavou xat Xtopac 6 7tot6 
ap^io^taxovoc tou Rup(Xlou 27cupi5wv. "H0s>.s Trpoxpust toutov 6 7taTpiap- 
^•/)C &ia t6 a>taT-/iy6p-/iT0v t-^c Cw?ic T o u ) aXXa y^api^dp:£voc toic Tpiai [/.aX- 
Xov vj tw svt uTCSff^sOyi to va o^wcri to a'p£i ^ta tov Miaa^X* oi Xauoi stti'- 
TpoTCOi tou Koivou sj^ovtsc t^v SocoV/i^tav, xou SavEi^dfASvoi iStac xal, sve- 
y^dp-svoi stc XP^'l T "'i v e^TE^EGtv twv u/ToSsastov T'flc Msya>.yic 'MxxXtir 
cr(ac, Koii TCpoff^ivovTEc va 7rV/ipwaouv to XP^°? tou ? " 7T0 ^o^auTa Tu^pa 
siao&Tit/.aTa Trc s>iy.>.-/ifft'ac, e^vitviaav wapa rav Tpiwv auxwv apy^dvTcuv t6 
cpi'XdTi|/.ov Sta Ta Tavdywia* 6 'laxtoSoc xpwTov a7cexpt0-/i to, qocc X ei P ' 
Tovvi6'/i xai uaTspov to Si'&sib' 5sv to saxsp^av ol E7riTpo7ioi Jtai ekwXusto 
Sta touto t) ^eipoTOv{a tou Miaa-flX* 6'0ev uTCSO"ys0yiffav ot Tpsic Sta tov Mt- 
oa - /)X 10 Trouyysia' d'Ala toxXiv Sev to saxsp^av ot 'E7mpo7toi p.s t6 va 
e^i^ev a'XXoc TpiaxovTa, 6 aSeVpoc ^-/iXa^/i tou 0av6vxoc npo>t67:ioc. 'Ev 
touxoic 6 SrcaGapvK TewpyaK-flc ayava>tTvicac ewt tw eioaxouo0^«at, ^i- 
§ei 1,000 cpXwpta tw yeipoupyoi Tvic couXxav/ic ou£uyou tou 'E7uiTpd7COu 
®£oSiopw xai XiSeXXov tou STCupiSuvoc C'lfouvTOC Ta Tavfywpa. "Eowxev 



1759 



— S81 — 



6 ©srfSwpo? toc Te <p>.oupi'a xai tov ttj aouXxavY) o\a tou ap^isu- 

vou^ou tyi?' 3tov xs^ayja? T7)? aoulTavn? 6 'AXyi?* toutw ouv eoTei'XsTiv 
>.i6e>.>.ov TxpoffTaTTouaa to va £t7xvi tov rcao-cav va te^eiwct] to Cn'xrjU'.a 
tou SuupiSwvo?, 8 xai sys^ETO. Ma8o)v ouv 6 Txaxpiap^Y)? 6'ti ypa<psTai to 
(XTCEpaxi tuv ravo^wpwv ppivuffE xou? xpsi? ap^ovxa? va to aTCavxr'couV 
&SV 7$uv/j9vio"av 6'Gev 6 iraTpiap^Y]? sups t6v Tp^TCOv xai u7rocf v_E0et? tw 'AV?j 
Ta 1,000 (pXwpia xai 100 Sia tov ap^ieuvou^ov tv)? aou/\Tav7)? xai 100 
yp. o\a ttiv ypa<pY]v tou (/.TCEpaTfou xai otiSsvi ouSev ti a/VXo, dcTcpaxTtas to 
[i7cepaTi tou STCupiSwvo? xai sSwxs ttiv £7tap^(av tco pr,0£vxi UpoxoTti'w xw 
xai Tu'XvipwcavTi Ta 30 uouyyEia. Touto u:a06vT£? oi Tpsi? vip^avTO xaxa- 
>.a>.£iv xou Ttaxpiap^ou o\a to [r/i Souvat xa Tavo^wpa tco IVJic?a'/)\ a/pou 
Ta 7i'X£u0£pwG£v cctco tov STtu^wva, xai aitoaTEiXavTE; tov ^.sya^viTEpov 
uiov tqu KwvaTavTivou IIosts/Xvixou ' A/ ^EavSpov e^xouv to Ltay^api o\a 
Ta? (3ouX/\a? xuv, xai S7X7]7tsiX7]a£v auxw 6 pY)0£i? 'Als^avSpo? xai xy]v ogov 
outcw txtwgiv tou [/.sxa xai ctXk<av >.6ywv avoixEi'wv Tuatptap^w/i axovj' s- 
ysvExo Tauxa xaxa fr/jva 2s7xx£,£piov. "Ap^ovTS? Xoitcov o7cou xaxa j^peo? 
7xp£TOi va 7Xpojji.a^a)vTai tou xepSou? tyiq EXxX'/iffia?, 0£>\ouv va tt)v Cnuuw- 
aouv a7x6 to si<j6o > v)[/.a xwv Tavo^wpwv ! xai 7xpoo£Ti <Jxo7rouvTai va tyjv 
Cy]luwgouv STxaTxsilouvTS? o\a to 7X£icu.a tou? 7xxw<jiv tou Tuaxpiap^ou, yi 
67roi'a Tou>a£ioxov-axo'Xou0Ei va xoaxtavi 7couyy£ia 80 ! "Eaya Tauxa aX- 
XoxoTa, sm^oya, xai xw ^ptaTiavtuu.w avxix.Etjy.Eva' akV i6ou eyivav xai 
Tcopa xai 7xp6x£pov xai aXkois. xai sis to e£"/)?' ysvoiTO ouv i/\ew? 6 0e6? 
7xafftv r.uiv te xai upuv. 

<Po&r$z\<; 6 ixaxptap^v); o\a ttiv STxaTCiXoupivYiv 7ctwctiv xai xaTavowv 
tov ts 0u[x6v xai xyiv opp.viv tou? xai ttiv rcpo? tou? ^uo 'Apu.Eviou? 7xpoc- 
x6"A/\-/ia{v tou?, E'jpiuxEi tov xpoxcov yvw[7.v] xoivvj x-fl? auv6^ou, xuv te ap- 
^tspEcov xai ap^ovTwv xai ^i^st xiji 'Etcitp^txw to {/.ayCapi xai ytvETai t6 
^vixviOev ^aTTt-^ouu-ayjouv xaxa y.v)va 'OxTwSpiov' eS60viffav Se xm 'Etui- 
Tp07xto Si' auxo <p/\wpia [7-6vov 2,000 xai oiiSsv 7xXeov, xai Twpa 7xpwT0v 
aTxoxTYiosv 7i 'ExxXiflffia yaxTi-youu-ayiouv otcou aX/\OT£ tcote Sev ei^e la- 
6-si, xai E7xi tou XaYlax'Ti i^ouaa 30 irouyysia Sev to xaxcopGwas. 

'EOscTxiasv 6 7xaxpiap-/yi? to pa7XT!.^£iv xa pps«pvi ev xai? £x-/.l - /)ffiai? akV 
oux ev toi? oi'/.oi? .xwv yovEwv, xat xo xou? aaGsvouvxa? Txpwxov e^ou.o'Xo- 
y£io0ai xai u.Exa/\au.Sav£iv xwv a^pavxwv MucTYipiwv Eixa 0£pa7Xius<50ai 
7tapa xwv laxpcov. 

'Ev ©£pa7X£toi? £i? xov ^ipavsv xov Tulayivov xou aTXtxibu xou Xaxp.avou 
'A/\s£avSpou 2ouxi^ou svau.7rtiyetTO -apa Toup/»wv vau?. Auo CA'XaSai v£ai 
Sapsiaai xapa x-/j? xopia? xwv E^£7t6pxvjffav xXaiousaf oi vauTCTiyoi Toupx.oi 
xOjxt^/i v£a? ouca? xa? oi/.s O7XO'./,0-/;aav. 'O 'AAe^avSpo? C"1 T w ,/ ^ a ?' 2cu~w v 
xai; c/.laSoT:oulai? xou, xov £i~av uw? eiv«t 7xp6 -o/\/\o'u xo p»ai xai 'Uv 
tivai xpo-KO; va Eivai El? xvjv SotiXeuoiv xou' aXoy a <p£p6;;.£vo? xxpoaExpE^E 
xwJiosooSa xou Falaxa' , (ot vauwftyoi yap t jv Ta^axav xaTououdt xai 
xpiTvic auxwv eaTiv 6 fiosSdSa? tou Ta>\aTa). Ei? tyiv xpiaiv [xs ^suSojxap- 



— 382 - 



1759— 



Tupa; EfxapTupTnO'/i oti 7cp6 tcoXXou Toupicai, orcsp xauTai wpoffa)jjLO>i(5yYi(jaV 
eScSGyj Xoircov toioutov tXdpu tot? vauTr/iyoi;. 'Arco uTCEpvi'pdvsidv tou dvu- 
7roi5Tov vopii'ffa; to vd yv(«><j0-?j itco; Evuvi0n si; tyiv xpiaiv arco tou; vau- 
■rcviyou; xai xaTSxpaTYiaav Tai; <rx.Xd§ai; tou, juvei to 7rpdy[/.a xai si; t6v 
dydv twv y2avviT£dpcov to; 7rpoe<JTWTa t&v yiavviT^apuv, yjcav yap stat ot 
vauTtnyoi outoi yjavvit^apoi' xaxvi tu^t) vuwari rcdXiv oi vauzvjyoi xai tou; 
SiSsTai to ai»TO iXapu. Asv -favyaXfii, 6 'AX££avSpo; puSvov s7ca7US'.Xsi toi; 
vau7ir)yot; oti 6e>«et xiv/i0si xat dXXw;. "O0SV SiSouv auTOt p.s Xi6sXX6v 
tou; Ta Suo iXdvv.a t& *ErtiTp67t(j). 'O (SaaiXsu; otou Sid t/)v tcoXXtiv tou 
TTEpts'pysiav si)(s 7rpoaTay-/)v oti xd0s syypacpov otou xaTavTOucsv si; tyiv 
Il^pTav, yj eo"w0sv vj e^coGev Tvj; n6Xsw;, va tou to 7ti(/.7uouv, avayvou; Ta 
Suo iXd;jua xat uTCOTOTCaaa; to oti to; v£a; va Ta; sfys waXXaxd; 6 'AXs- 
£avSpo;, wpoaTotTTSi t6v 'E7«Tpo7cov tov j/lv 'AXs£avSpov v' dvaa*oXo7tt'ffYi, 
Sid Ss Tai; axXdSai; xai axXdfiou; vd sx.So0-?i 6pio"u~.6; orou si; t6 s£yj; 
tcXeov wots 01 Xptaxiavot vd pr/iv dyopd^ouv a>iXa6av xai axXd£ov otcoiou- 
Stituots ylvou;. '0 'E7UTp07uo; auu.7cspaivwvTa; [xe ttjv paGuvoidv tou tcw; 
6 T0upxiff|/.6; twv yuvaixwv auT&v 7tp6a<paTo; xai 6'y^i rcaXaio;, tov {/.sv 6- 
piaj/.6v Sid tou; cxXdSou; sEeSwxs, tov Ss dvaaxoXo;ti<Jjj(.6v tou 'AXs£*v- 
Spou dv£6aXsv, s"Xtci(&)v (/.STa to j/.7tai'pau.i (3X£7rtovTa; tov (3a<JiXsa vd t6v 
xaTa7T£i(y/, Std tyiv auxoipavTiav xai vd X 5 ^ 5 ? T ^ v C wr i v T ou. 'A XV 6 d- 
SsX<p6; tou 'AXsi;dvSpou auTOu NixdXao; Sout^o;, ysvdu.svo; tiSy] xamxs- 
Xayia; tou Yiysjidvo; Tvi; MoXSaSia; Icodvvou tou KaXXtp-d^v] [/.STa tyiv 
e^cuuiv tou 27ta6dpYi rswpyiou uiou tou STaupdxv), GsXtov d7roaT£iXai t6v 
'AXs^av&pov si; to Hdai £7uiaTaTriv Tvj; pitJTiapi'a;, ^viTvioa; d^stav 7rapd 
tou XEayjaTCY] Sid ttjv dvay^wpyitJiv tou, dv£SaX>£ to wpaypia (vi^EupwvTa; 
tyiv 7rpoo"Tay/)v tou PaaiX£w;)' £?Ta TcpoasTayvi 6 TCaouciraavi; ecteiv tw 
WuoXdco to vd (jlyiv dvay^wpvia - /) 6 dSsXtpo; tou TtouGsvd Sid Ttva; 7)|/i£pa;* 
6'ffTt; Tauxa d>iouo"a;, drco uTCEp-flipavEidv tou xtvoujxEvo; et6X[///io*ev dvTi- 
aT^vai tv) 7cpoaTay?i tvi; n6pTa;, xal SiSsi Eyypa<pov tw aouXTdv-xsayla- 
avi Ra^avT^yXou uspi Taur/i; Tyj; uTCoGsasw; vd t6 Scia - (i tw PaaiXsi ttIiv 
y)(x£pav 07rou 0£Xit a7u£X0Ei si; wpoocuvyiaiv tou, w; ouvvi0e; Sid to jjuraipd- 
(*f owep dvayvou; 6 |3aaiXEu; dyavaxTEi xaxd tou EuiTp67iou SiaTi v$s- 
Tvjffs tviv TCpoaTayriv tou xai Sev tov dvEa/.oX67ii<JEv ew; tote, *ai (xvivtlet 
auTw pis tov KapaxouXaxyiv r>t!ou[jiou;-dydv uopiTa; ouit oXtya;- T Hv 7rpw- 
tv) vjjxepa tou [/.rcatpapuou" 6'0ev tov EjzTivuaEv 6 'E7TiTp07:o; oti 6£Xei tov 
xpEjxdffEi d.fo\> TCEpdaouv at TEasapE; •/ipipai* (viv yap xouppntdv-(y.7:aipd(xi.) 
'Ayavax.T-/i(ja; oOv Sid tyjv 7:p6; tov (3aciXEa 7tpooSpo[jiYiv twv 2outCwv, 
(cpuaEi yap Ta TOiauxa xiv/ip.aTa d^Eoaivov auTw dvuTCOiffTa,) to xevti 
t^; S' vipipa; tou ji.7:aipau.tou, vi'ti; -flv Rupiax,-/), 7upoff£Ta^£ vd tov XaXVi- 
aouv oltzq to axiTi tou ei; tyiv ndpTav, xai ty]v vux.Ta £i; Ta; Suo oipa; 
t6v £/tp£{xaa£v e^-Tcpbs £i; t6 G7citi tou. 'H uTCEp-zi-pdvEia Xoitc&v xai ri jast' 
dvo(a; t6X[/.v) t6v aTUwXEaav* E7ua0£ Se xai to ysvo; 6Xov twv XpiffTiavwv 
^ auTTi; TotuT'/i; tyi; dvoviTOu u7repYi<pavc{«s tou t6 vd s|A7toSic9vi "h dyopd 



—1760 



383 — 



twv oxXd&wv xai ax'XaSwv ei{ 6'Xou; tou? wavTayjtas Xptartavou; e£ aixi'a; 
toO Nwo>.dou 2out£ou. 

Toutw tw 6Tet, 'IovAi'ou Tv) x^' vif/ipa AsuT^pa, syiva 2xEuo<puXa£ ty]? 
tou XpitJTOu MsyaV/is 'ExxV/iat'a; [AYiTpo; te scat suspysTiSrf; [/.ou. 

"Exei awmjpuo 1760. 

Efyev eopTotosi 6 waTpidpYj/)? tyiv sopr/iv tou 'Ayi'ou 'ATCoaTcftou 'AvSpsou 
<I>; Gejas^icotou ty)5 ev Bu^avTta dyia; tou XpiGTOu sxxXflaia;. 'EoxaSvi 
£i; tgv waTpiap^txov Gpovov xai oi dpv^tepeis xai x/vviptxoi si; xac cuvstGt- 
C[/iva; s'Spa; tu>v* s^Eflpciv/ius xai 6 SiSdtjxa^o; Euysvio; tov TtavYjyupixov 
tou aytou. 'O SxaOapr,? Tstipyio? 2Taupdxvi?, (AVYiaixaxSv xaTa tou tzcl- 
Tptap^ou [xs to vd EiCYixouaGvi Sid Ta ravfyupa, SiSwffiv e'yypa<pov ty) 
auTaS^cpvi tou dvaxTOi; ZsivE7r-aouVcdvYi, ypd<pa>v ^wpt? (po'Sov Beou xai ev- 
Tpo7tv)v dv0pw7tci)v to oti 6 TCaTptap^viC sopTa^cov tyiv EOpTYiv twv Moa^- 
6wv 7tpoasxd}.£<jEv si? auTYiv t6v rcpscSuv tou; xai uTcvivTy ( aev auTto sX06v- 
ti E^w tyk 0upa? [XETa }.a[/.7:dSwv, 6u{jLia[/.aT£i)v, UTaupou te xat s^aTCTs- 
puywv 07TEp avayvoui; 6 dva£ 7rpo<JETaJ;s to 'ETCtTpftatp dva<jxo/\07uaai tov 
TcaTpia'p^viv ei; tyiv <yxa>,av tou 4>avapiou. rvou? 5s 6 'ETCiTpoTio; {xetoc (3a- 
Bsiav E^ETaatv oti auxocpavTia to 7rpaypia, tov jxev 7uaTpiapy^viv d<pY)X£v d- 
vev^V/jtov, xai jxaBwv te)>o; 7cdvTwv rcapd tou ap^isuvou^ou tyk auTYis 
aouVrdvyi; oti to syypa^ov va eS<$9yi raxpa tou pyiGsvTo; Tstopyiou STaupd- 
xv] [as to [/.Effov [Ata? Y^avoufAKjaag, ecTSiXe cu'X'XaSstv auToV Sev supE0Yi si; 
t6 <ttc{ti tou xai [/.aOwv expu&if), sco; ou sups tov Tpozov t6v 4>s6poudpiov 
tou E^yj; stou? Souvai tw 'AV?i 2,000 ipXiopia xai etuy^s cuY^wpYiffEwg. 

'0 7rpa)TOffuyx£>.7>o? tou 7caTpidpvj>u Aiovuaio? 'IwavviTYK SeXwv vd y£VYj 
'Iwavvi'vwv Stvips0i.Cs tov TtaTpidpy y)v xaT' exeivou sx^au/u£<ov Ta si; Tag 
wo/viTtxd; u7to0E<j£t; xai TE^Eacpopia; tou t^tcou dToirriaaTd tou, Eypa^E 
Se xai T014 'IwavviTati; ipplaux; syypaipa xaxnyopiai; 7c£p.^at Tvi auvd^w 
xaTa tou [x-/)Tpo7uoXiTOu auTwv. TauTa PsSaiwOsi; 6 'Iwavvtvwv rpviy6pio? 
K(ov<jTavTivou7ioXiTYi; Exaipo<pu/\dxT£i 7cp6; sx^ixnoiv. 4>oveu9^vto; otiv ^a- 
atXuvj dpy^ tou 'Iapi.a-/i'X-7taaad ECTdXyi ETCiuTaTYi; st? Ta 'Iwdwiva iuEpt"Xa- 
Seiv Ta urdpy^ovTa tou" toutov ouv uei0ei 6 'Icoavvivcov vd xdpt-ii) £"Xaj/.t oti 
Ta d'(77upa tou Ta eiy^e ctei^ei 6 'IafAavYX-TCaaaa? toj icairptdpY^Yj tyI; Tl6- 
>>£<«)? Sid vd tou Ta xpu^Yj. Tv6vtos Se Tauxa tou dvaxTo; ExivSuvEuffsv 6 
7caTpidpy^Yi; tteceiv tou 0po\ou Sid tyiv cuxocpavT^av, dXV Eups tov Tpdwov 
xai So£>{ t<<) 'A>.Yi 2,000 (p'Xwpi'a d0ww9Y). 'iSou t6 «7U0T£>.Eapia twv 
ffxavSdXwv tou Atovuo(ou" -flv yap cpucst 5xavSa/\oxot6; te xai ait'XoTdpav^o?. 

Aev ylpx^o0Yi toutoi; xai Sxa[i.sv uaTepov t6 auTO x(vYipt,a xaTa tou Rpvi- 
ttis ypd<ptdv 7tp6s tou; S7tapY^(&Ta; tou* Eupe Ta ypajxpiaTa 6 KpvlTYi; xai Ta 
£aTeiXsv si; t6v Apayopidvov tyI; n6pxas Tpviydpwv Tx(xav, siSw; oti utcs- 
f«C7t(^sTO auTou Svd tyiv 7tpoi tyiv jAYiTspa tou y > pv)[x*Tt.XYiv SwpoSoxi'av, 



— m - 



1760— 



xai Taura tyiv u7«aj(vou;/ivY)v sVi tS dp^iepaTSuaaf 6'0£v artoTu^ajv xal 
Kpvir/i? Sev ST:au£ cx.dvSa^a CTOipcov Trpo? tov TcaTptapvynv xaxa tuv 
ap^tepiwv, xai xauxa Aapiaavj; xai 'A&piavourco^Ews. 'O 'Ap^aviV/is 2spa- 
^pstu. tJ/.ous tou 'ApSavixo'j auTOu xal ou oUsx.pi.vE tyiv Tcovnpiav xai xa/.tav 
tod, p.s o^ov otcou e£ aixia? tyis xaTa&pofxris tou 'Iwavvtvwv si^e £yiu-.iwGe£ 
Toaa. 'ft; t6gov x.ai [/.STa tyiv sc;wo"iv tou Sepaqpeif/. uTcspao-7ct£6u.svo; [j.dXa 
?rapa<pp6vw; xal <piAOY_pY)[7.aTW<; Tcapd tyk p.Y)Tp6? tou pYiGsvTO? Apayop.dvou 

TY)S Il6pT«; §SV STCaiSsuGv) OUTS TCapd TWV TOCTpiap)(WV TUV (JLETa tov 2s- 

pacpsi'pu 

"EyivE MoX&aSiai; 6 doVX<p6; tou YiyspuSvo; 'Iwdvvou KaX>.i(jLay_vi 6 ©sa- 
caXovix.Y)i;, 7rapatT7io-dfjt.Evo; tyiv srcapyjav ©so-aaloviV/i; tw TcpoppYiGsvTt, 2tcu- 
pt&wvt, reap' ou sXaSs /.ai >.6yw 7capatTYio"sw; Tcouyysia 25, atpou srcspdp- 
ticev auT-?) Tavuv jmu aMa 25 iwjyysia. 

'O viysu-wv tou Mwpsw; Xau.£a-Tcacadi; cpovsusa; dfti/iw? tov AaxsSou- 
[jtovto!; sypatj/s tw xaTtix.Eyjxyja tou 2tTx.r,-E(pEvSvi tw y.ai £ap-vjxvs e[7.iv/i 
vd Jtapl/i Aa/.s^atuovia; &v dv sOeXoisv ol sv ty) Kwvcjto<vtivou7:6>ei Mw- 
pa't'Tai. 'ft; tocov 6 ttaTpidpv_Yis y^api£6[/.evo4 tw IIocttsXvi'x.w KwvaxavTivw 
st^s x.df/si tov s^do^s^cpov tou. RJy.vuei 6 2tTx.r,; va Swa/i to dp^t Sid d'XXo 
rcpoffwrcov ■ 6 7caTpidpYj/i; dTC£x.pt07) oti SY_BipoTOv7)07i aAAo;' 6 StT/tvj^ dpyt- 
o0si; vip^aTO SiaSdX'ASiv tov itaTptap^vjv rcpo; tov paot'AEa' (outo; -?v twv 
Tptwv piT^d'XY^wv twv oUaSa'XovTwv x.at tov 'AV/jv 7tp6? tov d'vaxTa.) *B* 
Swxsv ouv 6 7raTpidpvjr)s to ap^t o\d to tccoowtcov orcoO s^tsi 6 Sirxvii" 
AW auTo; Ssv ETtaus 7ud)av twv /.axviyop.wv, jtai SAsysv oti GeXei t6v x.ps- 
[/.ao"Et. "O0sv aTtooTBiXas dp^iEpsi; 6 TcaTpiapYYi; eSwx.£ pua TlapacuEUY) 
(7.ayCdpi tw (3aaiXsi (/.s u-oypatpa? twv ap^tspawv p.apTu;o'JVTwv tyiv kcc- 
V/lv KaTdaxaciv tou 7uaTpidpj(Ou 6 paai^Eu; to so-^iasv' 6'0sv 6 'E7iiTp07:o; 
si6vip!.wv toutwv dudvTwv btj.ikr,aai tw paffiXsi £7raua£ tyiv >c«Td tou 7ta- 
Tptdp^ou- opyn'v tou. 

'AaGEvrniavTO? (3ap^w; tou 'Hpaa^ei'as rspaa^aou 6 pr.Gsis Nix-d^ao? 2ou- 
t^o? 6 id twv x.axapdxwv auiwv 6uo 'Apusviwv UTCicr^vEiTai tw 'A>.-?i tc, y_t- 
Xtdda? cplwpia 6t.dc vd ysV/| 'lJpax.^£iai; 6 npouavii Meaetio;. Ayavax.Tr/Oai; 
6 TraTpidp^ - /)!; o^id tt)v auOd^siav tou Nu»oXdou 2out^ou TtapaXoyaj? GsX'/i- 
aavxo; dvaAaSsiv u.i'av UTroGsaiv £x.x.X - /io"taaxiK.riv 6~ou (^ev - /iio tou ETtay- 
yElu.aTOs tou, sups tov Tpouov xa.1 b—zo-jntb m f\ tw 'Aav; t - /)v au-viv 7:oaof/iTa, 
x.ai ETcsypdcpv) t6 dpC>. tou 5id va y£w, 'UpaxAEia? 6 2:ppwv 'lwaw{x.io? . CI; 
tocov ovK £0av£v 6 'IlpaxAsias, xy.i 6 'A^-zi? eC*fl te-. -ta do"7rpa a7t6 tov 7ia- 
Tpidpy^viv, oaxt? e£-wv tw 2£ppwv vd xa 7rAYip'wff7j; a7csx.pt.b71 oti. OTav ysvvi 
'/] u.£~dG£Oi? tou tote Ta Sic^Ei. TauT'flt p.aGo.TEi; oi cuyy£/£ii; tou 'llpax.lsia; 
Fiadp'/i^E? 6iop6ojvouv T/,v yvoip.'/iv tou rca rpidp.^ou Si^ovte? to.v 2,00()cpXw- 
pt*,/.ai tcV/iowvouv x.ai tw 'AX^ Td; G,000 <jpA.wpb,x.ai yi^sxai lJpa/.A£ia; 
x.aTd w.-flva AuyouaTov 6 Mstpwv AlsGo^io? 6 x.ai dvstj/ioij tou ("spaatu.ou, 

AuTpouTat T'^s eip/CT7j( twv 'ErtTd KouAa^wv 6 auGivTVii Kw'vffTavTi-o; 
6 Maupox,opSdTO{. 



—1760 



— 385 — 



'H 'AyaGorcoXt; s7uiffxo7U7) ouaa tou 'ASptavou7u<$Xsw; a<p7ipE07i xat Tcpoa- 
steGy) tu Oixouu.svww 0p6vw titXw dp^ts7i;iGy.07r?i;. 

'0 ap^tTSKTwv RwvaTavTtvo; otcou exti^s ~o T^api tou gouXtixv Mou- 
CTacpa to ei; to AaXsXl xai t6v y.aCtxXau.av xai Y/pcwciv tvi; 0aXaa<J7); 
(s<p' -/j; £/.Ti'aO-/i<jav woXXa cwiTta) tov e£w tyS; 7cuXy]; TV); Xeyopivyj; Tev{- 
xam Tvi? xaTa tyjv IIpoTCOvTi'&a, ovto; stckjtcctou et; auTa; t<x; otxo&ojAa; 
tou AXy), sups xax-OTpd^ou; Ttva; Ru^piou; oitivs; u7uoj(vouvTai tw 'AXvj 
7T0uyyeia 40 Sta va xa0aips0Yj 6 apyHS-taxOTuo; Rurcpou Ila'tato;. 'Ev tou- 
toi; y?X0ov st; tyjv IIoXlv o\a sXacppwatv twv vjxpaT^wv 6 Rutsi'oo Maxa- 
pto; xai 6 'E<ppai[7. o\o*aGy.aXo; TV); ev ty) RuTCpw ffpV7i?. RtvouvTat rcpo; 
xarapyyjfftv tyk xaTaSpopi; xat ouSsv avuouov |3ta£si 6 'AXy;; tov 'Ecppaip 
va 0^0-/1 tyiv ap£te7Cio-xoTCY)v xai va tov icV/ipucvi Ta 40 uouyysta - cpsuyst 
6 'E<ppai'(r 6'0sv TC£p.7teTai si? tyiv Rurcpov 6 ouaxovo; Rurcptavo; &ta va ys- 
V7] BTCiffitOTros xai va TrJiTjpwavi tw 'AXy! Ta 40 rcouyyeta, xai cpsuyst et; 
tyiv B-/)p'JTOv 6 §twx6p.evo; Ila'iaiof. 

t Htov etc tviv RwvcTavTtvouTCoXtv gy^oXeiov ypa^aTtxwv u-.a0Yiy.aTwv* 
Twpa auv£ffT-/i'ffaTO 6 TCaTptapYjo; scat g^oXsiov o\a cptXoaocpixa xai 0soXoyt- 
xa [JiaOvi'fxaTa, 8».opic0sl; 91X00091x6; o^&affxaXo; 6 xup Euysvto;' /-at tSou 
to Twpos szixupwaiv tou ayolziou TOXTptapvj,x6v xai cuvoonxov ypaj/.u.a. 

a 'EvTi^OTaTOi xXYjptxoi Tvj; xa0' Yi|Jt,a; tou XptffTOu MsyaXvi; 'ExxXy,- 
» eta;, xai Xoiwoi suXaSsffTaTOt ispei; xai oatwTaTOt tspou;<$va^ot, ot <J/aX- 
» Xovts; ev Tat; sxxXvictai.; tou TaXaTa y.ai tou RaTaGTSvou' suyevEffTa- 
» toi ap^ovTE;, y p-/icrt{A0t wpay^aTSUTal xai 7rpwT0u.aytaT0f£; twv euXo- 
» yYjuivwv poucpsTt'wv, y.ai Xotrcoi a7ta^a:cavT£? euXoy/ipivoi XpiaTiavol, ts- 
» y.va ev Kupt'to aya^vjTa tvis fytfiv M£Tpi6T-/iT0;, X,«pW EtT) up.tv y.ai Eipvi- 
» vv) 7uapa 0eou, v.a\ wap' yjp.wv eu^vi, suXoyta xai (J'jy/ u c6p'/iats. TvwaTOv 
» effTco 7;aaiv up.iv 6'ti eXeei tou 7ravaya9ou 0eou ^ia xoivvj; STtifAsXsi'aig 
» xas cppovTCSo; auvexpoTviGvi •/$-/) ev tvi PaffiXsuouavi TauTvi twv 7t6Xewv 
» y.oivov <ppovTio"T7i'piov tiq xapa^oaiv twv GupaGsv E7rio"T-/)acov y.ai t^; y.a0' 
» vip.a? iepag 0eoXoyia?, ev tb awoxaTSffTfltGvi y.a0r,yE[j!.wv y.ai o > io > acy.aXo; 6 
» ociwTaTo; y.ai cocpoXoyicoTaTO? y.up Euysvio;, avvip ao<pcoTaTO; y.od 7io- 
» Xup,a0eo-TaTO?, xa0a o^ta [jiay-pa? TOi'pa? syvwff0Y). "E^opsv Xoiwiv eXtci- 
» 5a; ^pviGTas oti GeXei a/.oXouOr^si psyaXo; xapwo? xai woXXri w^Xsta 
» st; to ypsTEpov yevo; sy. Tvj; cuaTacsw; tou cppovTtaTvipiou toutou. "OQev 
» xotvvj xat oaoiptovw yvupv) tv); ts vjpt,fi)v METptOTViTo; xat tuv 7tspl vi[/.a; 
s iepwTaTuv auvaSsXipuv ^[/.wv dcyttdv dp^tspscov sysvSTO 5ioptcp.6; pta; 
» ETVjcri'ou Guvsifffflopa; Ttap' yi^wv ts y.ai Trap' sxaaTou twv cuva^sX<pwv ap- 
» vy.Epecov, tSv ts svo^viu.o'jvtcov xai twv aTro^/ipouvTwv, xat wapa tou Koi- 
s vou T?i; y.aG' ypa; tou XpttJTOu MsyaXvi; 'ExxXviata; o^ta toc ^pstwo^vi 
» xat avayxaia o > a7:avylp.aTa tou auTOu cpXsi'ou. AtwptffGviffav §s STin'Tpo- 
» wot si; to va o^toixoufft Ta y.aTa t-/]v ay^oXviv TauTYiv, sy. p.sv twv 'Ispw- 
» tcctwv ouvaSsXcpwv ^ftfiv ap^tspswv o ts 'A&piavouTCoXsw; Kup Aiovuato; 
» xai 6 Ssppwv Rup 'Iwavvt'xto;' ex 8k twv suysvsaTaTwv ap^vTwv o ts 

25. 



— 386 — 



1760— 



» ev&o^OTar o? xai EuysvscTaTO; apx wv ^Y a? Apayop.avo; Tvj? xpaTata; 
» pacO^ta; xupto? rpyiyopacxo; rxtxa; xai 6 E^o^wTaTO; xai suyeveara- 
» to; ap^wv piya; 2*£uocpuXa£ xai dpytaTpo; xupio; 'A0avacdx7i; 'Ttjw)- 
» ^avTV)?, utoi xatd 7uveup.a dya7tv)Toi xai xspi7u60Y)TO'. tv)? 7ip.wv Merpio- 
» TV) to?, xai outw? euwSoGvicav dfypt touSe, 0eou cuvEpyouvTO?, toc TCEpi 
» tou ayoltiou toutou. 'AU' etceiSyi s'va toioutov d^to'XoywTaTov i'pyov xai 
» nroXuSdrcavov Ey}(EtpY)p.a v^pEtdCETat dvayxat'w; xai xotvviv auvSpopz/iv 
» xai |3o7)0siav, wcdv ottou xai si? xotv/iv d7uo6XE7rsi tou Tevou? w^ps^Eiav, 
» Sid touto ypdcpovTS? o\d tou xapovTO; SiSop.Ev up.tv ty)V siStigiv !tyj$ d- 
» xoxaTacTdcEw; tou o^o")e!ou toutou xai tyI? £>xt£op.svY)<; xoivvj<; cuv 
» 0eco wtpE'Xsia? tou yEvou? Y]p,wv, p//i dp.cptSd'XXovTss Sti 0sXste j^apei si; 
» Eva toioutov xoivwcps'Xe? dya9oV Sioti Scot TpEfpouctv spwTa xattkt'a; 
» xat p.aGviCECt); ev Tat? xapStat; auTwv, eyjjuciv e^suSepws vd cuvSfdp.w- 
» civ Etc to xotvov touto <ppov-iOTY]ctov xai vd aTco^aucwcrt, Geou elkWouv- 
» to;, to 7to0oujjL£vov' xp6; 5s toutoi; xpoTp^Tioptsv up.ds xaTptxw;, ottw? 
» TCV/ipo<popr ; 0EVTEi; xa).w; T-vjV ev p.a07)cst xpoxoxYiv xai te^ei6tvitoc ottou 
» Oe^et dxo^ou07)CEt cuv 9ew si; to rpiTEpov ysvo; sx t?,; cucTacsw; tou 
» c^o^Etou toutou, xat CTO^aCop-svoi tcocov STCwcpsV/i; Etvat •/] xatSsta xai 
» |/.a07iai?, xat xocov p.tc86v eyouctv Scot (patvovTat cuvspyoi ei? Eva toiou- 
» tov xotvwcps'Xss dyaGov, GeXei cuvSpdptst sxacTO? pi tov SuvaTOV Tpovcov 
» "Xdyco te xat £pyw - epyu p-ev (2or,0wv ^vi'Xa^Ti Sta ^p-/ip.aTwv, xat viTOt sx- 
» Tpscpwv s'va twv tctw^wv xai drcopwv [xa0viTwv xai twv xpo? £wdpx£iav 
» Exstvou avayxatuv <ppovTi^uv, vj xaTaSa^wv txavviv o^octv xat ^opr,yt'av, 
» xa0a &y))*ovoti ^uvap.sw; xat 7rpoaipecea); £^£f 'Xoyw ^e xapatvoiv xai 
» a^Xou; cpiXsucE^Et; st; Tr,v 6p.otav EuTCOtiav" 5i6ti xai £t; Ta; TS>.£UTata; 
» Sia0*fl)tas twv £uce?wv, xovtoc st; ia; tLWoic, s)vEvi[/.ocuva; ouou st; Sta- 
» tpopa pipy) xai Trpocwxa ^loptCouctv u7:£p p.v/ip.ocuvou xai ccoT/ipta; au- 
s twv, xai touto p.aXiCTa ij/u^wcpE'XECTaTOv 0eXsi Etvat, to va StoptCwct xai 
» va acptvwctv ev p.spo? si; to xotvov touto c^oIeiov, otcou xai 5ta twv 
» toioutwv £U7rot'£wv va a7tapTiO0wct uavTa t<x £TTi'C-/iTOup.£va ei; cucTactv 
» tou auTOu c^olstou, xai va ytvETat TtapaSoct? si; auTo a$ia%07to; xai 
» •/) Trpoxowfl xai ETiio^oct; twv p.a6-/)T£uop.£vwv ovte? piCa'-oi Scot cuvEpyvi- 
» cwct 7rpo0up.w; sC; to xotvwcpE'XE? touto xaXov Sti oyj. p^vov 0sXouv E^Et 
» p.£yaXov tov Exaivov rcap' av0pw7:ot; w; ^YilwTai t^; wcps^Eta; tou Ti- 
» vou;, a.Wat. xai 0eXouv a7to),auc£i psya^a; avTtp.tc0ta; wapa 6eou, ou 'h 
» x^P l< ; xat ^S aTCEtpov eXeo;, xai •/) eu^/i xai EuXoyta t^s "/ip-wv METpt^TV)- 
» to; e'it) p,£Ta xocvtwv up.wV a^' <li£Spouapt'w». 

'Exstvo; ortou pi 7capaxV/jaiv tou itaTptap^ou 2epa^>eip. £t)(_£v ETCtcpopTi- 
c0ei to va teIeiwc-/) to 7cpoppvi0EV Y^aTTt-CEptcpt Etv^Ev siTCEt TcapoVro; TOU 
'Ai^ptavouTi^Ew; xai alkv Sua EutTpoTtojv iauwv to Sti 0e1s'. u7:oSu0£t 
tov aywva auTOv av yj TlavaytOTYiC tou v56£"Xe xV/ipwcst ex. t^ju tStou Etco- 
5r,p.aTo; Ta E^or5a otcou xaTa tu^yiv vi0s>.av axo/^ouG-zicsf xai 6 7raTptap- 
■fcfli tov u^£C^0vi Sti xai av Etvat xai 30 7couyyeia 0eXsi too Sweet i\ i- 



—1761 



— 387 — 



§twv tou. Ilapa TauTa 6 auTo; [/.sco^a&^ffa; Sta tyiv 7cpo<j(i)TCtX7iv Tuapat- 
TY]Gtv tou ©sffaa^ovixri; st; t6v SwupiSwva st^sv sittsi tw 7taTpiap£yi tcw; 
Sta x aTt 'p i T °u au0svTOu Mo'X&aSt'a; 'Icoavvou Ka'XXtj/.a^Yi xtvst ttjv 7tapa£- 
Tviffiv auT-/iv, (xs cup.<pa)vt'av op.w; u7coo-y^gsw; TCaTptap^txrj; tou va (jt?|V rca- 
pvj Sta (pt'XoVtp.ov ou&s 6§oXov TOptcadTSpov a7c6 toc 1,000 ypdata. 'AXXa 
xavuv pta0d>v Ttapa tou ASptavouTnftsw; OTt st; tov 'Xoyaptafjp.ov owou t- 
Scoas tou Kotvou va S7c;s<p6pTto-sv tit toc s£o£a tou Xpo vou ^o X l ^ tfl ^ a S 
<p>.(dp(a Sia to )(aTTi-<TEpt<pt, xat Tupoas'Tt [/.a0u>v Teapot tou STCtTpitaou 'Iwav- 
vou KioadyXou to oti Sioc <pt^6Ttf/.ov Tvj; fjtYiTpo7t<$Xew; ©sacaloviV/]; va s- 
).a6s Tcapa tou STCupt^wvo; 1,000 (pXupt'a, s(/.v5vua5 tw TOXTpiocp^yj Ta st- 
x(taa St' auTa toc Suo xovSulta, ogti; u7U07UTSu9st; oti va ec^On EtSnat; Sta 
toc; 2,000 <p}.G)pta nrapa tou ASpiavou7C<&sco;, s'xa[/.sv 6ptap.6v va tov o"TSt- 
X7] si; tyiv swapv^tav tou tov Ma'Cov. Touto |za0c!>v 6 'A&ptavou7-;6>.sa>; -kcc- 
pa tou TOupKOu YpajxfjtaTixou tou iraTptapy^oo 7rpoo"sxXau0v) svGa soW s- 
[A-/1VU0-/) >.ot7u6v 6 TCaTptap^yi; va [ativ tov Evo^V/fari. Kat Yiau^aas [xsv t6ts, 
aXXa T-?j tS' tou 2s7UTsp.§ptou cuvscTtaaOsc; f/.s tov 'ASpiavou7t(ft.S(«>; Tcaps- 
Scoxs tu T£aou<J7| Sv stys xsxputtf/ivov si; to TCaTpiap^stov. Kat 6 f/.sv 'A- 
SptavouTC^sw; aTcviXOsv to; oux s&si, vi 5s undXn^t; s^st^sv y\ §ta tov 7ra- 
Tptap^viv sco; t6ts xaV/i. 

Asv STS>.sff<p6p7)GS Sta touto xat to c)(o}.siov auTO, o>aav otcou ot cuvs- 
7ctTp07TOt tou OY^o>.stou Xa'txot so"uyyja07iaxv Sta ttiv avay^wpviatv tou 'A^pta- 
vou7^6>.su;• i/,st' ou 7uo>.u guvsSt) xat tj TtTcofft; tou TCaTptap^ou' 6 'Iwavvt'- 
xto; TCaTptapv^suca; tov St^asjcaXov Euysvtov u7CO§o^vi; xai 7uspt0a>,({/sco; 
ou/. -^t'was, xat 6 j/.ta06; tou Ssv stcV/ipuvsto' 6'0sv aTCapavTo; auxou tov 
'A7rpt>,tov tou s^vi; stou; StsXu0-/| xat to ^»i>.oao(piK6v auTO gjo'KzXqv pt^Xt; 
wapaTaQsv ^va; 17, xat sptstvs fxdvov to ypa^utaTtx^v. 

*Etei owT7]p{co 1761. 

'Atcotuy^wv ouv t^; [xviTpoTColsw; 'Hpaxlsta; 6 Ssppwv 'Iwavvt/ao; sjjtvvi- 
atxaxst extots xaTa tou 7taTptapv^ou xat sxatpocpuXaxtst Sia sx^txviatv* 
xat tsXo; cuvci)^6Ta; supwv tov Kataapsta;, tov ApuffTpa; xat tov XaX- 
xvi^ovo;, syypacpu; xat svdpxw; tyiv cuvcoptoai'av s7ttxupuffavTs; sSpov tov 
xepscTSTCvlv x aT C^ BaotXnv, w Ttvt, s^ovti otxst^TviTa [xs t6v 'A>.^v ([lz 
to va s§t5s xspscTSv 5ta Ta; oixoSojxa; tou ts T^ap'ou xat tou xaT<i to 
TsvixaTCt T^spawptaTo; t^; 0aXacavi;,) xposSa^ov tov cxotc^v tou;, xat St' 
auTou u7Tt<J7^vouvTat tw 'AVJi 7COuyysta 80 Sta tviv s^cafftv tou TCaTptapv^ou, 
Jtat axouffavTS; Trap' auTou to oxt 0sXst utco§u0sT t6v aywva av tov utco- 
a^s0ouv oti 0sXouv sxXs^st st; TraTptap^viv avTt tou Sepa^stfA tov 7rpwY)v 
KwvijTavTivouTcdlsw; Kupt>.Xov, 6'vTa tots s^optffTOV st; to aytwvujy.ov "O- 
po;, uTcsc^s0viaav syypa^w; svspy/iffat t6 ^viTVipia tou* 6'0sv auTo; avvfy- 
yst^s tw AV?i t-/iv U7r60sctv. 



— 388 — 



1761 — 



KE3>. I'. 

tou Kapar^a. 

Aev st^s tcX^ov u7t6Xvi<j;iv et; t6v waTpiap^yiv 2£pa<p£ip. 6 'E7i^Tpo7io?, p.a- 
0wv to cpiXo^pv]'p.aT6v tou. 'ErcpdSaXEv ouv 6 'AXtjs tov ctjcotcov twv apx, is " 
pEwv* tov sSs^Gyi jtat eitce va Swcrouv XiSeXXov tw avaxTi xaTa tou ?ua- 
Tpiap^ou' ouysvopivou s7rpOGTay^0Y]aav ol apvjEpsi; e*Xe!;ac0ai itaTpiap^viv. 
HpoSaXoVres tov KuptXXov vjxouaav to, sSsv yt'v£Tat», 5ta tvjv aTCOujiav. 
'Effvix.w0yi ouv su0us 6 Sepacpelp. si; t6v T^aoucrXap-Ep-ivv) o\a va e^opto0-?i 
£t? to "Opo?" jtat Xa&wv 6 piv Kaiaapei'a? Ilataios wouyyEia 9, 6 &k Apu- 
UTpa? Bap0oXop.aio; wouyyeia 6, 6 oi 2sppwv 'Iwavvwio; u%6ayzoiv tou 
va tov &o0-?j Yi XaXscnSwv, T?j uoTepai'a- o-uvsX06vte<; si; to ttaTptap^siov s- 
7rpoS^-fl9-/j to 6'vop.a tou 'Iwavvixtou. '0 Aepxwv 2ap.our)X xat oi Xoncot o^ev 
to i'ffTEp^av aXX' 6 RaiGapsta? co? TCpwT69povo; avaaTa; ^piXei tvjv )(sipa 
tou Iwavvuiou iraTptap^ou, T"?j cuvviyopta tou te Ssppwv xat tou Apu- 
ff Tea?' 6'0Ev to EffTEpEs jcal 6 Aspxwv pi tou? 6p.oyvwp.ovas tou, x.ai s£s- 
Xev^0-/i 6 XaXxv$dvos 'Iwavvi'xioi; Tvj xs tou MapTiou. 'A7ceX0dvTa$ si; tyjv 
IlopTav o\a to xa£ao\ tou? ripwT7;G£v 6 'ETciTpoTCOs av noivvj tvj yvwp.7) e- 
yivsv auT-/) -/i exXoyrj' Ei7tdvTa<; to vai tou; EpiouvT^wGEv ev tw avajrwpsiv' 
oev t6v eiy^e TCoaw? Eis uTtdXvuJ'iv bio. to ^euSs; itouyjoupTt tou (3os6d5a TOU 
TaXaxa to 7cpoppv]8ev. 

AxoXou0£i 7toXXrj KaTaSpop.-/) x.aTa tou veou XaXxviSdvo; 'Iwavvixfou 
tou arcd 2£ppwv, /at 7tX?,pwvEt T^spsp-Ev icouyysia 50' tov S7u:^p£ xal 6 
'Iwavvi'xios Xdyw TOXpaiTvioEw; aXXa 15. 

Ta s^o^a TVis Ttaxpiapy eia$ tou Sev Ta ETCXripwGEv ei; i^t'wv tou 6 'Iwav- 
vftttbij, y.aTa to ^aTTi-cspi'fpr aveSaXXs tov xaipdv, 60ev toc E7cXvlpwaav ol 
e7rtTpo7t'oi tou Kotvou p.-/) e^ovte; ti Xa^Etv Trap' auTOu. 

'0 7ipwTOCuy)tEXXos tou 'Ayi'ou Tacpou rspptavos xal viyoup-Evo? TV); ev tw 
Ts T £oy wpuo Ex./.X'/ici'as tou 'Ayt'ou TEwpyt'ou, p.ETO^t'ou tou 'Ay(ou Ta<pou, 5w- 
po^o/.-flaa; ziq tov Sovavp.av tov (3oE6o^a tou TaXaTa, tov p.Eip.ap7]v, t6v 
y.aSviv jtat Toupxous tou NEo^wpt'ou, xai u7:oct^e0e[s y.oX tw 7:oaTavT^/i- 
7rao-/] MoX^o^avT^-?) 'AXr,-aya yp6ata 1,000 (toc o-rcoia exeivo? oux s'Xa- 
6sv £i7rwv oti ucTTEpov Ta TCaipvsi,) vlpc^aTO avaxatviCeiv t-/;v EJcxX-zjaiav tou 
'Ayi'ou Tfiwpyfou. '0 ip.ap.-/is tvis 2t£vvi; t^viTviffa? wapa tivo; d7rtaTaT0u et? 



—1761 



— 389 — 



f?iv oix.oSop.viv Touvotxa 'OyoupXvj y.epscTST^vi yptaia 250, x.ax.si'vou Sovto? 
aurw ypocaa f/,6\ov tcevts vj[/.kju, e^coxs Xi'SsXXov tw j3aff!.).si ypai}/a? oti 6 
'Enixpoizoq x.ai 6 'AV/i? XaSoVrs? 30 7:ouyysia s^o)x.av aoVav avax.atvi- 
aSvivat tviv sxx.V/)Ci'av. '0 ava£ ETcpoaTacls va supsGvi tcoio? srcvipE Ta dcWpa 
xai 7ro<7a. "Ecpspav tov rsppevov, tov scpuXaxaxjav ai&npoSEGjuov, tov vipco- 
Tviffav tcoiov eSux-sv aa-TCpa* 5sv wp.ol6yr,ffE " tov s'Ssipav ix.avw?, tcoXiv Ssv 
(I)[xo>.6yy|(j£' Ssv vj'GeXsv 6 (Bactlsu? va Tcai'pvvi ti? a<J7cpa* to e<p96vei" viGs^s 
va Ta Tcai'pvvi {-.ovo? «ut6?, x.ai eXsyev oti pvou auiou eivai Staaiov to va 
Tcai'pvv), u? yvviJi'ou xuptapyou, x.ai aX^w ouSsvi to toioutov Sev applet.. 

rVtofjGsVTO? OUV TOU t^SuSoU? E&60V) aSsia Tto rSppVW va X.TIGV) TV]V SX.X.Vfl- 

ai'av x.aTa to pysGo? otcou r!0£>av ppTupviaet oi ey^upioi Toupx.oi 7cw? va 
Eiys wpwTa. 'EXGu>v 6 7roffTavTC - /i7uac-/ic xai ax.ouca? tou? pipxupa?, ex.ti- 
oGy] x.aTa tviv pp-ruptav tou?, syouca 6'pj? pjxo? pxpov ti TcspiaaoTEpov 

TOU TTpWTOU. 

AuTpouTat 6 'ETctapOTto? tvi? olko Tni IIpoucv)? s£opi'a? t6v p/jGsvTa 'O- 
cpv-puXXaV -riydncc yap auTov Sia tviv TCpox.OTr/iv tou, u7C£p££0VTa x.aTa 
TauT/)v TCavTa? tou? Xoltcou? twv ouXlspSwv. 

"EpyETai 6 'Iax.coSo? 6 Pi^o? a^o tviv B^avjav x.ai rcpoSaX'XE'. tviv toc- 
pdvkm ^ou ^x.ap'XaTOu eXtc^Cwv va ^oOvj V) viyspvsi'a t% BXayia? tw yau.- 
6p« tou auTOu Pt£ou rpryoptw Txa'x.a Apayopvw tv*,? IlopTa?. '0 ava£ tffc 

TCGOTpOTCV) TOU pu<pTY] BS>?j-S<peV&7] 7CpoSaXXei T<0 'ETClTpOTCto va SoGvi V) 

TiyepLOvei'a tw KwviTavTo'vw MaupoxopSaTw' ocm? a7rsx.piGvf cc'Eyw avQpw- 
» tcov Ssv eyta va TcpoSaXXw, Sta tov KwvaTavTivov o^w? Sev ^Sco yvto- 
» p.Y]V av a'X^OTE Suox.rjffE xa>.co?, ^tov epyov tcov tote aultx.wv tou* e- 
» XvEtvou; §ev tou? ev^ei Twpa' oL [xsv yap ausGavov, ol §£ xaTEXiTtov aii- 
» tov.s 'iSojv ouv 6 'Iax.coSo; oti Sev Si^ETai 'h viy£[ji.ov£ta to) yau.Spai tou, 
SioV. syypa<pov tou TiyEu.ovo? Sx-ap^aTOu ^/itouvto? tckXiv t^v viyEp-ovEiaV 
Sev EiaaxouETat' o te ava^ uTCOTorcaaa; oti y\ ^ucapEax.Eia tou 'ETrtTpo- 
tcdu x.aTa tou KwvoTavTivou va Trposp^ETai a.7:b 77apax.1v/10r1v tou 'A.~k%, x.ai 
tout' auTo peSaioiiMTO? scat tou {/.oucpTrj BeXyi-eopevSyi, dpyiCs^a' x.aTa tou 
'AV?i Ta [-iytaTa xal avTaauQsi; jxe t6v 'ETCtTpoicov tov E7cp6<JTac]e y^to- 
pt? a'^Xo va tov s^opiavi x.ai va Scoavi tviv viyE|jL0V£{av tvi? Blayi'a; tw Kwv- 
OTavTt'vti). "EyivETOuTO x.ai e^ojx.e tw avax.Ti 6 RwvffTavTivo? 1,000 7couy- 
ysta Sta tviv auGEVTEi'av, sx.£iva otcou eypa(psv arco tviv cpuXaxviv oti Ttai'p- 
vouv 01 piT^aXv-Se;, x.ai ETcpoaTav^G'/i (jlviSev EX.£ivot; ^L^ovat. 'Ec^copiaGvi 
euGu? xai 6 'Alvis ei? tviv Kurcpov, xau-vcovTa? tov 6 'E7ci'Tpo7co? [xou^aai'- 
Xviv TV)? KuTcpou Kaxa p.vjva 'louvtov ycopi; t-/iv GsV/jaiv tou avax-TO?. 'O 8k 
TCpw-/iv auGsvivi? BXayta? SxapXaTO? rx,''x.a; xaG' oSov Ep/^oasvo; o\a tv,v 
KwvaTavTivourcoXtv s^wpi'aGvi el? t'/jv A-flpov, a^Xa (jletoc px.pov vi^euGe- 
ptoGvi. 

'O 'ETCtTpOTCO? £C^Dp{^£l TOV pu(pTV|V BEV/l-ECpEvSvjV JjlETa TtVa? VlJAEpa?, 

PeSaia Staxi' £TC£<popTiaGvi utc^Qeciv oyi i^uviv tou, tviv TTEpi tvI? viyspvEia? 
tou KwvGTavTi'vou. 



— 390 — 



1761 — 



'EX9g>v 6 'AXri; si; tyiv Kuwpov 7TE[xt:si si; tyiv Br.puTOV av9pto7T<$v tou 
£yitwv tov Ila'iffiov. '0 wposoTw; tou opou; AiSavou §sv tov SiSsr 6'AV/i; 
a<pou sTCvipe toL 40 7touyys;a wapa tou Ku7upiavou %ol<sjzi va 7rapv) xai aXka. 
a'ff7upa' toutou 5s fr/i 6'vto; ixavou si; &a<j[xo'Xoyiav £iop9covsTai (xs tov 
Ilaiffiov xai arcaTa tov Kurcpiavov, sirctov va t6v &wgy] 7:ouyysia 20 o\a 
va Sw<jyi tyiv 7capaiT-/iffiv tou xai ty> xaTaypacpviv tou ypsou; tou" GT^p- 
ysi auTa 6 Ku7tpiav6;' 6'0sv xajjivsi a'p£i 6 'AV/i; va yivyj rcaXtv 6 Ila'tcio; 
apy^tS7rtff)C07T0; KuTcpou* ou ysvoj/ivou racipvsi 6 'AV/i; wapa tou Ilaiaiou 
7Uouyysia 100 Sia tviV avaxTvxnv Tvi; apyjSTriaxoTCyj;* Ssv SiSsi ouSs 6§o- 
Xov tw Ku7rpiavw s£ cbv U7rsay^e9yi auTw 20 Tcouyysicov, xai s7tavvTX9sv si; 
tyiv Kwvo"TavTivou7ro>>iv 6 Kurcptavo; 7:a>.iv Siaxovo;, <%<pou ^isTpi^sv sxsi 
[/.viva; svvsa* oux sy^etpoTOvviBv] yap o^ta to tov Tla'iciov Sio^vai •rcapai- 
TYiaiv, outs fJLYjv xa9aips9v)vai Otco tvi; Msya^Yi; 'ExxV/iaia; outs uno twv 
xaTa tviv Ru7upov Tpiwv stcic)C07uwv a); avsu9uvov, xai e£y)[U{007] 6 Kurcpia- 
vo; wouyysia 10. At.' auTa t<x xaxa sups Td7U)(st,pa tou 7uapa tou Sixaio- 
xpiTOu 9sou 6 xd^cpa; KcovcTavTivo;* uwowsawv yap scyjxtyi rcsvia xai dcGs- 
vrlaa; d7cw>sT0 xauTo; xai to [/.wipidauvov auTOu |ast' vi^ou. 

"fivxa; 6 xaTCSTav-TCaGaa; f/.s tov gto^ov si; tviv Kwv sSyvixsv s^w awo 
tyjv xaTtSTavjav (/.ta napaaxsuvj 5ia to va[/.d£i (/.a^vi (Jts tou; auXixou; tou 
xai tou; ya^ov^^e;' oi sv ttj xaTCSTavia cx^dSoi cpovsucavTs; tou; sva- 
7ioXsicp9svTa; sv auTvj stctoc vj oxtgj 'XsSsvTa; xai "XuaavTs; scpuyov si; tyiv 
MdVrav. '0 '£7ti'Tp07to; TCpoo"T<XTTSi tw s^t£y) Tvj; <l>pavT^a; va (p^p/j t^v xa- 
TOTaviav, xai av &sv tviv <pspvj >iyst tcw; H\ti SvjfASuffei o>.a; toc; TCpay- 
jxaTsia; twv 4>pavT^sCwv 7rpay[;.aTSUTcov otcou sivat tou; xova6>.ou; twv 
si; 6'Xa; toc; 7i61si; xai axa^a; tvi; 69a>[;.avtx^; srcixpaTsia;. 'O zk'zX,-^ a- 
7:oxpi.9si; to oti tvI; Ma>.Ta; oi i7U7tst; ovts; av9pwTi;oi dwo 6'Xa Ta <ppay- 
xixa ^.spn tvi; EupwTrv,; §sv axoXou9si va 7upocTaTTY| sxsi [AfSvov 6 pvi^ t^; 
4>pavTCa; aXka xai oi Xot7toi tcocvts;, [/.aXtCTa oi 'Iff7:avoi xai 6 7ca7ra;, vl- 
xouffs 7rapa tou 'EiuTp67uou to, wvTa; a'yovo; vviao; -'n Ma^Ta §sv sv^st tov 
Tp67rov vfe ^a>OTpo(pia; tvi; si(/. - /) s£a)9sv' yvcoaTov Ss oti aypot xai auvrcs- 
Xoi, spyaaTVipia xai oixoi xai aXka. siaoS-/i[7.aTa twv Ma^TaiCwv sivai ay^s- 
5ov 6'Xa si; to p-/iyaTov tvi; <l>pavT^a; xai dlt'yicTa si; Ta a^Xa pnyaTa' -/i 
7rpoffTayvi Xoitcov tou <I>pavT^a uspva si; t-/iv Maltav Ttspica6TEpov aizb t^v 
twv Xomwv pnywv aiiavTwv, wcav o^ou 6 p-/i£ tvi; <J>pavT^a; (;.6vo; v,[jt.7C0- 
pei va 7rai^su(T - /i tou; a7ust9si'; (jls >t(;.oxTovtav, EfjLTuo^tCwvTa; t - /iv a7ioaTO- 
>o]v twv 7rp6; to avayxaitov tou;. ^H^Gev ouv vi xa7UST<xv2a si; t'^v Tld- 
Xiv xaTa tov MapTiov tou s^; stou;. 

'E^EpysTai 6 xa7:ETav-TCaCTffa; si; t/iv Mscdysiov 9aXaffaav xa9s ypovov 
p.s Tpia ya^ldvja, TayaTE; Sia va xaTa&tcoxv) tou; wsipaTa;, wv t6 7tpw- 
tov xai [v.si^ov X^ysTai xaTCETavja, t6 o^suTEpov TraTpwva, xai to TpiTOv 
ipylaXa, xai sysi [7.st' auTOu xai Tpia xaTEpya. 

'Iwavv/i; 6 KaXXip-ay/i; viysjiovsuaa; MoX^aSta; styi Suo xai [iviva; sv- 
v£a xa9atpsiTat, xai yivsTai -/lys^wv 6 uio; auTOu rp-/iy6pio;. 



— 391 — 

—1761 

'0 7ra7ptapj£7)s 7rspi£p^£Tai si; fou; otxous twv p.sya>.wv a£iwp.aTixwv 

ToupXWV 07COU &SV Sl}(S TCOCM? UTCoGeGIV Ttva, (J.71TS TjTOV <JUV7$Sia, [X.7JT8 s- 

7tp£7te va ■KTiya.Lrr,' ZGtzXki pi rco^T^aSss xouptaaia tos? TCpouxouat twv 
'06wp.avwv, xai TCTiyatvwvTas xai ei? svTap.wciv auTwv avsu tivos attta; 
xai j^psi'as 6C>t6p7Ct^s xai p.sTp7]Ta ziq tous auXtxou?, tcou p>sv Staxdaia 7rou 
Se Tpiaxdata ypoeia. '0 KaSaxo? X105 7upayp.aTsuTYis Si' auTa xa xoup.a- 
01a stj(S va irapvi 10 7irouyysia,xai 6 T^tp-TCOUXT^vjs "A pad/ 3 o\a to T^tpiTrou- 
xia onou s'Swxev auTa £<pavr,o"av p.sxa TTjv pt£tXslav tou, xai S7iXv;pw9rr 
cav auToi 01 Suo rcapa tou Kouou, aopou tou? S7sV/ipws>sv sxsivo; St7vXa 

TOUTWV £V TW 7taTptap^SUSlV. 

'£7uavaxap.^a? ct7c6 ttk s^opi'a? 6 7iy£p.u>v SxapXaTO? rxtxa? irapsvo^si- 
toi octvo tou? loyaptao"p.ous tou xaTTtxe^ayja tou 27ua9apvi 'laxwSou Pt- 
£ou' tov Et^s ypaij)st otov e^upi^sxo va xauav] to xaracm^a tou o\a va 
p.v)v Ta wapvi to SeSXsti xai tSr, to EiadSnaa tou" av 6 SxapXaxo; xai 8- 

7T07UTO?, TOV ETClffTEUGE Xai XfiCV SeV TO Exp'J^E TCO'J, p.OVOV TO SXaUCS. XaTO 

tov >,6yov tou STCaOapv) 'IaxwSou' 6'0:v Twpa Oscopst t6v Xoyapiao"p.dv tou 
sp.7rpds eiq tou? ETtapaTOu? sxstvouq Suo aapacpTjSss Ka^epviv xai DsTpo^v, 
xai ei? Ta? 100 y^Ck. xai 414 ypoeia 07rou ^tov si? to £tp.sxi tou 'laxw- 
Sou xai srcpETCE va Ta TuV/ipwcYi tw SxaplaTw posSdSa w? affftpa tou i'Sia, 
xap.vst a^avTr,aiv 6 'IaxwSo? ftspts^oooav auT-/)v tv)v TuoaoTYjTO sis eq<$^pXv|- 
ffiv tou j^pEou? tou. npoaETi o\a 37 j^tX. ypoeia aarcpa 6p.oXoyiwv otcou 
et^s Savsiast 6 SxapXaTOS xai Ta sauvaisv 6 'JaxwSos, tocov xscpaXatov 
6'ffov xai o\a<popa twv xscpa"Xa{wv, eSsiv^vs rcpos E^dcpV/jotv tou aVXa xovSu- 
)aa xai tov STt£<pdpTi'(s xai ypsos 40 y^ik. ypoaia. riaa^wv ouv auto; to 
TOiauTa Trapa tou 'laxwSou xai twv oixEiOTaTwv aurw 'Appxvi'wv, £up£ tov 
Tp07:ov xai £<pav£pwc£ tw 'ETCitpo-w t-/iv £-i<pop-iCou.£vr,v auTw C'op.iav, 
ogt'-s ETirpoaTa^E tw Ap«yop.avw t% ndpta; rp-/iyopiw Txixa tw xai yaa- 
€pw tou 'IaxwSou va ava6£wpr,6-?i 6 loyapiaap.6?, xai oyi a7ro 'Apjxsvtou; 
tc^eov, alV (xtco TCxAaioug xaTTixE^ayiaSsi;, xai va stTCvj tw 7T£v6spw tou 
'IaxwSw to OTt tov xpEp.a eis t*/iv TropTav tou c^tTlou tou av Sev a<p-/ia"/i 
Ta i^sup-aTa xai av Sev djAO^oyvicrvi tyiv aV/i0£iav twv xaEvxojv xaTaaTiy^wv 
ei? Ta OTroia vitov uTCoyEypap.piEvoi;. 'K0iwpr,9-/i ^otuov 6 ^oyapiacao? ex 
^EUTEpou, xai a^ou 7iX£u0£pw0-/i 6 2xap).aTo; dxro xa ^psv) tou 'IaxwSou a- 
Tce^st^Gv) OTt et^ei va 7iap-(i TCapa tou auTOu 'laxwSou 150 r:ouyyEia, Sia 
Ta OTtota sXa^sv 6 SxapWTOs xai svu~6ypa<pov xai Ep.p.apTupov 6[«.oXoyi'av 
tou p.s tv)V twv 0Ewp-/)Twv tou 'XoyapiaGp.ou u-oypacp-/iv. 

'E7iav?i7i0Ev octco tvi; Ku-rpou 6 'AV/is* 7tpooeTayvi oixstv ei{ tov Tiapa- 
^'.ov oudv tou tov st? to 'Oxiou?->ap.avt xxi va pf/iv Ip^sTat ei$ tvjv au^-/iv* 
aXla p.STa Ttva; suapi0p.ou; Yipipa; eX6wv si? tov oixdv tou tov zi; t/jV 
IloXtv a7rr,X0E xai st? t - /)v auXrW. Z-/itsi ::apa tou 'ErtiTpd^ou va tou So0-?i 
•fl s-iffTaaia tyi? Stotxrlaswi; tou TaXaTa' tov aTtsxptGvi 6'ti auTOi; Evwvxa? 
p.a'XixiavsSs; rco'XXou;, xai E7:ocp0a'Xp.iwvT£i; oux d'Xtyot twv ttcou^ovtwv a- 
xu§epvY,TOi sis «ut6 to SosSoSalixt Sta va ^viaouv, Ssv 7Tp£7CEt va to '('ir? 



— 392 — 



1761 — 



Sid vd piv uttotocyi si; tviv xflCTocXa^iav xai xaTaxpauyviv Toatov wpou- 
yovTwv axuSspvviTwv Sev 67rs(a9v) xai sSsi£s 7rw; dyavaxTst SiaTi Ssv 
tou Si'SsTai. Tou sS60yi Xoitcov eu0u; to syypacpov, xai 7uap6vTo; tou ei- 
7tev 6 'E7itTpo7ro; toi; urapouaiv auXixoi; tou, c^'ESaXsv si; t9|v xsipaXviv 
tou ffSpyouT^i xai rcspwuaTei, xai Sev 7)£supsi oti {act' spi 0s>.si o"xotco0si». 
'0 'AXti; dxouaa; t6v aTUSJtptGvi irappv)c£a to, «p.sTa oi 'Cwvi Ssv pi yp£id- 
£sTai» - Ils'pffT); TCSKJ|/,aTap7K otcou outs e^oSsito oute £<|r/)<pou<7£ tov d'va- 
XTa' xai oaov exeivo; copyi'CsTO xaT' auiou t^oov auTo; 7:sptffa6Tspov pi 
d^vi^Yiaiav Ssv sp.spi'p-va 7uoaw? Sid tyjv (3ao"i).txrjV opyrjv. 

"Etsi aa)TV]pi'w1762,Tou Xit£pe1176. 

'Ecfugt710y] ei; tov Ta^aTav voaoxop.siov Std too; vauTa;' xaxsvTpsysi; 
tive; SisysipavTs; tov piouXXdv xai tov (3os66Sav tou TalaTa ski'vouv t^v 
xaTapyviffiv tou vocoxopsiou. Taura p.a0wv 6 'EmTpoTto; scpp<5vTt.as vat yivri 
t>dp.i xai tou p.ou<psTi'aY) xai tou p.ouXXa tou TalaTa, xai xaTa Ta Suo 
iXdpia e£sS60yi opicpi; Sid tviv cuGTaciv tou voao>top.si'ou, xal aw^sTai pi- 
XP l T 'fo ffviV-epov Sid tou; appwaTOu; vauTa; xai vauTiTacov-ra;. 

©swpsi pi tou; STtiTporcou; 6 'IcoavviKio; tou; Xoyapiaapou; tyk Soco- 
V/l^ia; tou 7rpa>7)v 7raTpidpyou 2spa<psi(/. tyi; 7tept tou Koivou, TOxp6vT<ov 
xai dpy6vTwv xai dpyisp£wv (supsG/iaav tvj dV/i0eia 6'aov to xaT' spi xai 
Suo xovSuXia <]>si>Sy), Sid te Ta Tavd^wpa xai Sid t6 yjxTTL-Yj)up.ay2ouv)' 
xai £7i;E(popTi'c0yi auTw ypso; ^ v * T^Yipciavi ei; to Koivov SXaTOV Tpid- 
xovTa TCOuyysia. IldGsi oCv <psp6psvo; 6 'Icoavvhuo; scTEtlsv dv0pco7i:ou; si; 
to v 0po;, sv ot; xai tov Nix6Sy)pov dp^ip.avSpiT7)v, pi optcpov (taciXixov, 
xpocirdTTwv te xai ypdcpwv toi; exeicte TraTpdei tou BaT07CESi'ou vd tov 
^dXouv xaTw et; t6v wupyov xai 6X6yup.vov vd tov E^aTrlcovouv ei; Ta y^oj- 
p'.aTa xai vd tov (ipEyouv pi vspd eco; oO vd 7rlYipwa-/i Ta dffTrpa. Tp6wov 
yluxuTEpov dv S(ASTa^eip{^6T0 r^&ks, Td 7c>-/ipa>a£i, xa0w; xai syivsv u<jts- 
pov £7:i tou 2ap.ouY)^, d^d tov Tupavvixov auTov pE^aiwGsi; EcpuyaSsuGvi 
Exst0£v T?i £iS-/lo£i xai $Q-$da. twv waTEpcov tou p.ova<5Ty|piou, xai. EX0WV 
si; tviv Il6)av expuSvi st; to 2TaupoSp6p.i. 

'Axo1ou0ei pi TtoXk'hv C"ip.tav vd 'Cy 6 'IcoavviV.io; ropo^cov xai yp^u.aTa 
xai 7rpdyp.aTa xai ei? tou; wpouyovTa; twv Toupxcav xai d7tXai; si; xd0£ 
yvc6ptp,6v tou Toupxov. 

'O 'EcpEffou Na0ava-/i>. Xto; 6 Ka^Xovdpvi;, 6 xa( tcote SiSdffxa>6; p.ou, 
li.zkayyo~kix.6q cov SiETpi^Ev si; tyiv X(ov. 'O Xi'ou Aiovuato; (dpy^iSidnovd; 
tcote tou {/.axapiTou Kup na'iaiou) So^w xai a7raT-/i )iap.£dvsi tvjv 7rapafT7r 
ai'v tou [3ou}>Xto0Eicdv te xai uTCoypatpsiaav 7rapd Siay.^vou tivo; tou Na- 
BavasiX* s'pyeTai ei; tviv Il6Xiv xai ScopoSox.-/iaa; tov 'Iwavvuiov xai tt;V 
dvs^idv tou Za<p£i'pav xai tov dvSpa auT'?is MavoV/iv p.£TaTi0£Tai si; tv^v 
"Eopsaov. "Epy^ETai xai 6 NaGava/YX xaT-/)yop-/lawv' aXkoi pEXayp^ixo; wv 



— 393 — 

—1762 

xal XaXetv oux e^mv ou jcapeVr/] rvj cuvo^cp, xal o\d )f Etpoc s£wT^pa<; Xap.- 
Sdvsi aff7cpa 7tapd tou vsou 'Ecpsaou xal u7t6ay^sGiv aiTYipeaiou £<p' opou £e»iis 
tou* dXXd xal d)? 3 uap-zivw^ei tov vsov 'E<p£cou 6 ]Na9ava7)X &td twv 
cuyyevwv tou. 

2uy^l£eTat, 6 'Itoavvixio? p.s tov ul6v tou SxaupaxT) rewpytov &id t6v 
xaaap.7UE, 6 fjt.sv Cyitwv 50 TrouyysTa, 6 o"s ouSsv GeXcov Souvai. "OGsv xd- 
•xvEt, <pspp.dvt. vd xpi07) p.s tov 'Iwavvi'/aov si; tov TcoaTavTCviTcaffTiv MoX- 
^oSavT^-/) 'AXTi-dyav, xal tov uTrdffv^sTat. uavd o\d va tov (3o7j0Yi<J7). 'Arca- 
Tvi9et? 6 MoX^oSavT^Tii; Sia ttiv uTtoa^eOsicav TrocoTTiTa sxausv ilajii tcw? 
e^ei ^Ixatov va wapvi toc 50 TCOuyysia' (viv &s to ?:payp.a wavTvi aStxov) 
(xe9' Tipipa; Tiva; £tit7|9sI<; rcapd tou MoXSo&xvt^?) t« u7COff)(e8svTa d7cs- 
xpt'9v) to oti stasTt Ssv sXaSs ti Tcapd tou 'Iwavvulou, xal acpou 7rap-/i 9e- 
Xst, t6v Jwffsi. "Eyivev 7iyep.<Lv 6 MoX&o&xvt^t)? pi Tpi'a Touyia, xai piX- 
Xwv a7tapai Tr,s KwvcTavTt'vou tov £v]tsi xdv Tiva twv uttogy^evtwv, xal 
auTo; 7cdXt.v Ssv Slo'st. ouoi 6§oX6v,xal pvifftxaxet xax' auTOu 6 MoX^oSav- 

§ta TOUTO. 

'0 2spa<pelp. arci to SraupoSpop. 1 . I'ypacpE Traai toi? zpou^ouffi twv Pco- 
u.ai'wv 7:po(jX,iat6p.£voc Sid ttiv xaxlav tou 'iwavvixiou xal oNiXotcoicov to 
<}su&o? xal t<z? cuxocpavTia? tou GgwprjGsvTO? XoyapiaGp.ou, xal xar/iyo- 

pWV t6v TpOTCOV 0770U Ep.ETa)(£lplG97j o\d T7]V aTtOTCV/iptofflV TWV STacpopTt.- 

c9svtwv ^wpl; va ^tittjgt) tvJv aTcoXoyi'av tou. 

'£7tpayp.aT£ueT0 Gup.cpcov(a ti; p.£Ta£u tou 'ETttrpoTCOu xal tou Paatlew? 
TV)? Poucffia? IlauXou tou p.ETa tyiv 9si'av 'EXiGa^ST j3aciXsuffavT0? Poug- 
ffia?, xal tou pYiyo? tou BpavSeSoupyou o\d vd opp/zicouv TkoXsp.t.xSs xaTa 
TV)s Mapla; TspE^a; (JaGtXlaGY]; T7)s repp.avi'a;. KaTsSi'Sacav ol Pouggo'. 
tov Paut'Xsa Ilau^ov xal dvgSiSaffav el? tov 9p6vov T-flv ouS^uyov tou Aixa- 
Tspi'vyiv t-/iv b'. 'H Ei^viffis auTvi 67tpoEev/ics ^ut-/iv p.sydXriv ei; tov 'Etti- 
TpoTCOv xal &isAu9y) xal ■/) 7cpayp.aT£ia T'fl? cup-ipcovi'a? exsiv/i?. 

v ESt^e TCoUd 6 'Icoavvixio? si? tov Z'.y^v/i xiTaTUT^rlv tou 'EwiTporcou 5id 
vd t6v cuvtcTTa si? tov 'EiutTpoTVOV, xal iiq 6'Xa aTaxTOuas, xal STCtcpopTi- 
^cov ^pen ets to Kotvov o\sp.oi'pa£e Ta ^p-/i'p.aTa §id GUCTaoi'v tou exsi o- 
xou tjSsas xal zlyz j^petav vd t6v §s<psv&£uouv. "09ev ol d'py^ovTE? auva- 
j(_9jvt£? £15 to ctcIti tou Apayop.dvou T-fl? nopTa? Tp-ziyoplou Txtxa, drcE- 
cpaalaG - /) to vd s^cocjSvj tou Otxoup.£vtxou 9p6vou. Ao9£vto<; tou xaT' auTOu 
syypdcpou tw 'ETtTp07r(t) £§oy)9vi9y] Trapd T£ tou xsayid xal tou XEayid- 
xiaTtuvi xal tou p-/i9£VT0? Ziv^vfl-£(p£v$-/i, xal Sev sV/ipy^v) E^wal; tou d- 
7:6 tov Olxoup.£vixov 9povov* XaSwv yap tvjv £io"viffiv 7rpoT£pov a.irwvr,cz to 
xaT' auTou xt'vvip.a. 

AuvaTo; ouv vi^yi £^7]T£i xal Xap.Sdv£i Trapd twv dp^t£p£a)v to oti. xu- 
pidpv^ni; vriaou npwTr,? xal twv §uo wpoppr^evTwv uovaffTnpiwv xal i- 
§to? TrXvips^oucios £<p' opou ^coTis tou auTwv d)$ xT7ip.aTcov l^lwv. T7rsypa- 
^av ol dpy^tspei?, ol p.£v §wpoo x ox7]9£vT£i;, ol Ss tpoSr^svTE?, tcoXXoI §£ xal 
£api£fy.Evoi xal dXXot uT:oo^£a£i p.EXXouc-/i; ^copEa?. 



1762— 



Oi 'Eveiiviffiv ap^ovTS« xai 7up6xpiTOi too exsicys sMyivixou yevou? sypa- 
i|av tivi twv ev KwvffTavTivouwftei apyovTwv £yitoovte<; va tou; gteiV/) 
exSoatv 6 'Iwavvixios o\a va ^EipOTOVYi'cwcji <JH/\ao*£/\<psta$ si? tyiv exsigs 
siticV/jffi'av too 'Ayi'oo Fswpyiou tov <I>aTCsav, avftpa TCpoxoTcvj ypap.p.aTwv 
irepiTtuffTOv. : to ypap,p.a tou? /vaSwv, Ev0op.7,6sii; T"J|V a7t07Taaiav xai 
tyiv si? tov TOX7tav a^pispwotv tyIs pviOci'cY); sxx7\YiGia<; xai to p,vYip.OGovov tou 
TTctTtSc e?;' sxxV/icias, orcoo pi sVrct&a tou va ysvv) xap&ivaV/is ST<ftu.7)ffe xai 
Exap.£v 6 tcots Qi^a^eX^psi'a; TurcaXSos Reopa^V/ivio?,pLS 6'Xov otcou xai too 
xap&ivalaTOo ktcetu^ev 6 altTYipios, xai sxtots et? tyiv ExxV/iaiav to too 
7:a7ra p.v7)p.ovsosTai ovop.a, wapa rcaaav apyjxiav auvr,0S'.av, Sev vixoocs tyiv 
TtapaxV/iaiv too? p.s 6'Xov otcoo 7)v Govxpocpiaopivvi p.s xo'A'Xai; 'JTCoa^sasi? 
^pvij/.aTix."fl? (^offsco;. 

'0 'Iwavvi'xto; ayavaxTwv xaTa too apyovTixoo auffT7)p.aT0?, gxottw sx- 
oV.rlasco? a<poptCei tov pviSevTa uiov too SxaopaV/i etci 7tfo<paasi &o<jo'Xy)- 
tyiaq Ttvo? vi'tk; sysvETO tcots p.STa^o too xai too TCE'i^aSs Mi)(_a7]X Paxo- 
SiT^a. 

npayp-aTSuopivY) xai 7ip6 tco/VXou xai 6'Xov auxo to xaloxaipi yi sipv)'- 
vvi v) p.£Ta;o TV)? 60wp.avix.-?i? (3ao"i/\sta$ xai too pYiyo? BpavSs£oopyoo, 
STS/\si'wa£ t6v Asxep.£piov too uapovTO? stou;' xai avTap.wsrEv 6 6pyav£wv 
to rcpaypa wpsffSo? too, xai e§607)<jav tw te avaxTi xai tw 'E7iiTp67iw xa 
7roXuTe^vi TTEffy^Effia too. Mexa tov irpwTOv &payop.avov twv 'Eyy/\E£wv 
Moffj^ov 'App.svtov avs^E^G-/) tyiv uTCoGsctv aoiY)v 6 pv)0si? Apayop.avo; tyi; 
Il6pTa? rp-/iyopto; rxi'xa? k€uv wapa too BpavoiSoopyoo 7rooyysia lx«- 
va - 07cep p.a0wv oaTEpov 6 couVrav MoucTaopa? tov EV/ipsv eJ? 07c6V/)i|av 
oo xaV/iv. 

'0 NixoXao; 2oot£o; sxaT7)y<$p7|ce t6v 'E7u£Tpo7cov S15 pipo? Toupxixov, 
xai eSsi^sv 6'ti p.sT^Ei va 7capvi ^ta too Tav^tp'/i xat t-/)v -/lysp-OVEiav tyI? 
B^a^ta? Sta tov rpviyopiov KaX'Xtp.a^viv. Taora p.a9wv 6 'Al'hs xai avay- 
yei'Xa? tw 'Etcitoottw Eaxa^vi 6 INixo/vao? st? to xaTEpyov. 

'O T^a^xavT^Yi^aSsq ooXjEaa; E^t^s tw aoo/aav MoocjTa(pa stSviasis ^ia 
T*/|v xaxr,v Sioi'xviffiv too 7iysp.ovo{ T7)? B/^ayJas KwvaTavTi'voo too Maopo- 
xop^aTOu, /vapSavwvTa; Ta; nrapa apy^ovTOc tyI; Blayja; (poya^o? exetSev 
ooyysvoo? tw Ilpayxo^avw. '0 ava^ o^r/iyo6p.Evo? Ta ToiaoTa tw 'ETCiTp67rw 
•/1/tooE To,a'Eydj oiv tov ETCpoSa'Xa otcoo va s'^w XP^ ? v ^ aTCO/ -P l w tov 

» TpOTtOV TV,? ^tOUYlGEW; TOO, Yj Xa^Yl? 7] p.Y) TOtaUTYl?* T^GOV "^EopW, 07C0O 

» xaxa tviv Trpoffxayrlv p.oo etcXyiowge 7raXaia %oXk<x too j^pevj xai et$ 
» Toopxoo? xai si; XpiffTiavoo?, Pwp.atoo; te xai 'App.Ev{oo?, xai ei? 'E- 
» Spaioo?, Sia Ta OTCoia tcv dyx wapayyetXei tcw? av xiVYiCVi Tiva? ayw- 
» yvjV si? to o\Savi 7tspi twv toiootwv, 0eXw ^topiasi va wV/ipWTY) tw 6- 
3) cpsOiv/] p.s axtp-tav too.» 'Ev tootoi? 6 'Apa7uax-/i; o^t'Ssi si'oViGiv ei? tyiv 
IlopTav rw; a'p^ovTE; B/\a^oi x^ElavTE? aanrpa too SoGip-axo? ^syopivoo 
(SaxapiTOo E(poyoVjXai i^viTSi <pspp.avt va too? yopfavi OTCtaw" (osv yitov 
et^i" aoxoi Ecpspov p.ay'(api tcw? 6 I<LwvGTavTivo? sw; tote va BTrnpsv iizh 



— 395 — 

—1763 

tov totcov, si? 5taoT-/)p.a p.-/ivcov oVxasvvEa, Mv,a. yjAiaSs? rcouyyEia.) Tou 
e'5607] 6 optCfAO?* dXXa Suo tcov dpyovTcov oi 7rpox.pi-dTspoi &sv S7ud<j0Y)ffav, 
x.ai r,X0ov ei? to STaupo&popu, nut &ia tou pr)0svTO? Bldyou £ovte? to 
[xay^dpi tu T^aV/.avT^r^aSs, eSoGyi tw a'vax.Ti, 6'gti? wpooTaTTSi eu0u? to 
va ypst^vi 6 'Apa7caxvis tviv amav t% <puyyi? twv dpydvTwv. rpdcpsi auTo? 
aTtsp avv)yy£'.>e TtpwTOv §ia Cwcr,? cpwvvj?, ttjv x.Xe^iav o^ao^/) tou [3ax.a- 
piTou" 6'0sv opyicGsi? TrpocTaTTEi va tov <jtsi>ouv et$ to x.aTspyov w? ij/eu- 
gtyiv, sita sX0wv Ei? tt ( v IlopTav si— e tw 'E7tiTpo7iw va x.a0aips09i 6 Kwv- 
GTavTivo? Sia va 7rap0ouv ai 10 yOado^s? twv 7:ouyysiwv. A7tsx.p£07j to, 
eAsv tcictsuw TwOte oti va sV/jps Toca, xat cbtO Ta oaa E-vips 0e1si s£wSt'a<j£ 
» Sia yp£i'jt? toO totcou x.at STtV/ipwcs x.ai y oev) tcj Tra^aia" dp.7, av tov s- 
» (AEivav x.ai Tiva, Twpa 6~ou dxouEi ttiy sipx-T^v tou x.aTCi/.eyayia tou to: 
» x.puTCTSi. 'A7U6<paciG07| 'Xoitiov va s'Syouv x.ai oi Suo a::6 t6 x.aTEpyov. Aia 
yap toO Tayipri eivev utiogvsOeT 6 Awo^ao? 2out£o? tw avax.Ti 7rouyy£ia 
30 o\a T?iV E>Eu0£piav tou" x.ai o\a touto Eiys 7tpo6d)>£i 6 (3aci'X£u? x.ai v/jv 
s)xu0£piav tsu IVix.o'Xdou 2out£ou ei? to TwpdSXriUa tou 'ETUTpouou &id t^v 
£)i£u0spi'av tou Apa7tax7). 

'Exec ccoT.7]pt'w 1763, tou XiT^ps 1177. 

'0 'Apa~ax.r,; x.ai 6 Nix.oXao? 2out£o? eXsuOeowGevts? £y)TOu<ji :rapa tou 
xsayia cuaTaTix.a ypaj/^aTa tou 'EwiTpowou Sia va Ttaucr/] si? tou? o\jq 
totiou? r, ^oyoTpiS'/i 6~ou eyivs o\a tviv sipx.T7,v tou?, r, OTCOta Ep.ic(foi£ei x.ai 
tviv ^atJULO^oyiav. Tau"a dx.ouffa? 6 'E-iTpOfto? eitte to oti x.aVoTSpov va 
yivouv jioux-apspi ywpi? va ff'XvipuffOuv Ta auvviGv), Ta oTroia Os'Xouv Lasi 
et? tov x.a'.pdv. "Ey.vav Io'.tcov p.oux.ap£pi.' aXXa to [xcv tou KaX'Xiu.ayv) a- 
XyiGeuce, to Se tou KwvcTavTivou 7|T0 XacTov, x.ai aoou E&607] tw igx.e- 
[xvE-ayaa-/) ^ia va r.r,yxivr, ei? Boux.oupEait, x.a0' o^ov 7iapa tt, A^ptavou 
E~£[x<p0r/ auTw Trapa tou ava^To? j^aTTt-ffspi^i o\a Tr,v x.a0aipsa'.v tou Kcov- 

CTaVTlVOU iXTCO T^? ViyEjJLOVEl'a?. 

'0 'E-iTpo-o? ac0Evwv SiaS^TYi Sev ijGsXr.os va wpo§aV(i Tiva Sta Tr,v 
au0EvT£''av T'7j? BXayia?, "/.ai EpwTr,0Ei? 7totov 0e>ei oux. av£S£^0-/i t/v utto- 
Oeciv. "O0ev 6 Ta/i'p-/;? EVflpyvias Ttapa tw avax.Ti to va ysv/i 6 KcovtjTavTi- 
vo? T^iyav/i? PaxoSi-^a?, x.ai sipopECE to x.aSao\ x.aTa p.r,va MapTiov Et? 
t6 l L/.-£'iX£p-6o > ao"-/i x.ai oux £''? to apC-o^aG-/), §ia T7/V aa0sv£'.av tou 'Etci- 
TpoT:ou. Eu0u? ouv E^ulax.w0 - /iaav si? tov jzouy^oup-ayav oi 8\>o x.a-ix.£^ay2a- 
§£? tou KwvaTavTivou, o te ApaTrax.r,? x.ai 6 Miaoy'Xou? 'A'Xe^io?. 

<l>0aaa? 6 iax.Ep.v£-ayaT-/j? st? to BouxoupsffTi x.ai Pou'X'Xuffa? Ta 77avTa 
§ev supsv ouSe oSolov, Tvo'XXou ys aaTTpa. "ESyaXs tov KwvJTav-ivov 
si? aX^o ffroiTi" §ev Eiys va <pay/i, tov ETOEapav oi apyovTE?, x.ai &ia ECoo^a 
Tvj? aTpocTa? tou tov E^wx.av p.Ep'.x.a aa-pa. 

©v/iansi 6 Pay/iTC'/i? Tvj vux.Ti tyj? x.vi tou Map-iou tIti? r,v napaax.suyi, 



— 396 — 



1763— 



xal y£v£Tai 'ETCtTpo7to; 6 (ae^toutct^?, 6 xal rcpo oXiycov fyspoW Sid tyiv 
o^uTvixa T-?i? acGeve^as tou 'Eirixpitaou arco XEayidrcsY) xa'i(/.axdp]? 
ysvfy-Evo? Xap/(a-7tacf<ja<;. Elpxr?i 7iapaSiSovTai eu0u; si? tov (poupvov 
tou 7focrTavT^7raffvi 6 'AVfo xal ol Suo 'Ap[yivtoi Ka^spvi? xal IlsTpdC - /!?. 
'EX0wv 6 TscpTEpSdpv]? iGouXkoicz tov vjx^vev tou 0avovTO? 'EmTpdrcou xaTa 
Tviv auvviOsiav. Eixa p.sTa Tpst? fyipa? S7cviy/i 6 'AX^i; d<pou e6affav£o0vi Sid 

Va p.apT>jp7l'<J7| TOC TkXoUTY] TOU Ta TCOXXd, Xal SXpS,U.dG07) 6 £l? TCOV p7)0oVTWV 

'App.Eviwv KaCsp'/l?. 

*0aaai; 6 -/iy£p.wv KcovaTavTivo? sl$ tyiv nd'Xiv (puXaxwvETai xal rcdXiv 
£i? Tou? 'Ettttoc Kau^aSs;, xal ol dp^ovTE; tou (puXaxcovovTai si? tov <poup- 
vov tou 7COCTavT^vi7ua3vi, 6 'ApaTCdavK Sv^aS?], ol Suo dSsltpol Mdvoi, Ma- 
vouv)X xal TEwpyio; M7raXa(jwtavvi; uioi tou laxpou Mi)(aXdxY), 'A>i£avSpos 
6 uli§ tou IIogteXvuou KwvaTavrlvou xal <J>toTiOi; 6 laxpo? tou auOsVrou, 
xal C'lTOuvTai Trap' auxwv al 10 yjX TCOuyyeia 7tou eivai xal rcou eSq"- 
0viaav. 

Ol apj^tepeis (3e6ap»[/.evot arco Ta Sdvsia xal ^-/ip-tot<; tou Koivou StS&ci 
XiSsXXov tw d'vaxTi SsivoTCaOaic 7rpo | JxXat6p.£voi auxol te xal •rco'XWi tou 
j(pi(jTcovu[jt.ou TrV/ipwjAaTOs xaxa tou 'Icooivvixi'ou, ty) xd tcu Ma'lou. Eups0Y| 
£i?T-/iv Kapau.avi'av Sid tyiv sopxTjv tou 'Ayiou KtovcTavxlvou. 'Exsi ouv eu- 
pwv auTOV 6 T^aouovK a7nfyayev s^opiaxov si? t6 "Ayiov "Opoi; ex7CEa(5vTa 

TOU OlXOUfAEVlXOU GpOVOU. 



KE<I>. IA'. 



IlaTptap^'a 2a[xouYj"X KwvaTavTtvouiroXiTou 
tou arco Aspxwv. 

T-?i OaTEpai'a cuva^Gsvrss ev T-?j MsydXv] 'ExxXyigwx xal x^ei'aavTS? Ta; 
7tuXa; sx>iyouatv a/.ovTa xal avTicpacrxovTa Xi'av t6v AEpxuv 2aw.ou-/i>.. "E- 
xaaTO? twv ap^tsp^wv xaXw? e^wv Ta rapl tov piov d/toipEuysi (kSat6xaTa 
tyiv 7raTptap^£tav auxou tou 0pdvou p.s to vd sivai SuaSdaxaxxoi; Sid te 
Ta? Sioixviffsis xal Sid Ta d'Xoya ^7iTvjy-aTa twv 7rpou^6vTwv dXXoyEvwv 
te xal TauToysvwv, xal t6 Syi ^si'ptaxov Sid t-/)v wpo 6^p0a>.pia)V tctwuiv, 



—1764 



— 397 — 



ejct to tcXsigtov auvTpocpov [/.s s£op{av. 'Atcs^Owv oOv liq tt)V II^pTav [>.z o- 
>.ov to ap^iepaTtxov te xai ispaTuov au<jTY)p.a Sid tyjv cuv/iBvi ^Xap.uSa, 
to 7rpwTOv £riT7,p.a ouou s£tit*/;gs uapd tou 'E7UTp67UOU Xa^a-Ttacca -flv to 
vd y£v7i optcp.6; jjle j(_aTTi-a£pi<pt Sid vd SiaipEBvj yi (JouXXa tou uaTpidp^ou 
st; Tsacapa* *ai to f/iv ev ppo? va >epaT7) 6 waTpiapyjis, Ta Ss ^oitoc Tpia 
cLXkoi toei; apy^iepst; tuv syxpiToov* xai touto Sid va pry -^p.7uopvj «)^ov 
7cot£ 6 TPaTpiapj^vis va pouXXcovv) *dv£va dp£i Sid Tiva utcoBecjiv vj £y./tV/i- 
aiacTtxviv vi 7:o>iiTi!<.Yiv tou rsvou; x_copi; tv|v auyaaTdGEGiv *ai BeV/iGiv t-?,s 
auvdSou, y.ai dxo^ouBo); va jr/iv rfATiopvi yj va TCpoSiSaffvi Tivd £i$ [rflTpouo- 
)av y) va gteiXy) Tivd twv dp^iEpstov si? tyjv STCapvnav tou X w P"» K0iv "'i v 
yva>p.7)v xai auvoSiKTjv aTtocpaaiv" sytvs Xoitcov to ^aTTi-ff£piopi x.ai tou 
sS66y). 

'0 'E<p£(70u Aiovuffio; Sid va s'XsuQepcoO-?) tuv x.aTaSpojxwv twv <xtc6 twv 
auyysvcov tou dSwY)0EVTOS 7rpwy)V 'E<p£aou NaBava^X |/.£TaTi0£Tat si$ T7iv 
p.viTpoTio'Xiv twv Aspxwv, 7tV/)pwffas tw 2a|v.ouyiX 'Xoyto TCapaiTYiGsw? wouy- 
ysia 60* s£ wv sirXvipwGSv 6 2ap.ou - o>., 7cpoa0Ei{ x.ai aXXa. e£ iSi'wv, Ta s- 
£oSa tyi? 7caTpiapy^Eia5 tou, staTa to 7:pos/iSo0sv y/aTTi-G£pi<pi etc! tou 7ra- 
Tpiapy^ou 2spa<p£ipu 

"OffTi? dva<pavsi5 *ai d7io^oyvi6£i? ei; Ta iJ/euSyi tou 7i;po0£wpY]0svTO? ).o- 
yapiaap.ou */.ai d/roSsi^a? auTa GuxocpavTia? tcV/);wvei si; to Koivov Ta 6'ffa 
sups0Y|Gav vd sla^E Tiapd y.avdva<; 30 Ttouyysia, xou }>aSwv E^otpV/iTix.ov 
auvi'XBEv tiq to dyiwvu[y.ov "Opo?, So0ei'gyi<; auTto dSsia? vd aTOpy^ETai to 
0£pos xoli tic, to aovaGTYipiov tou 'Ayi'ou IlpoSpopiou t6 xaTa tyiv E7tapv^tav 
2£ppaiv. 

Td vpf/i tou 'Ioavvivaou sl'g te tov KaSdxov Sid x.ou^dcna y.at si; tov 
"ApaSa Sid yy.ETCp.ESs? xai T^i^-Tiouitia, v.ou ziq tou? aex.spi:^vi§E? Sid £a- 
y^apixd /.al Ss^spTa TC^pawovTai 7rapd tou 2a^.ou-/i>.* £K£i"voi; [/.£ to vd 
tov e^opiffTO?, ECpwva^ov x.aB' -/ipiEpav oi d'v6pa)7roi si; to TtaTpiapv^EioV oBev 
i'yivEv dopsux.TOV to vd 7iV/ipco6ouv auTOi' te y.a\ uXkoi. 

Tpdcpsi 6 SapiouviX tw RuTCpou Ilaiaiw vd icXijpcfap 1,500 yp^ata tw 
7cpoppr,0svTt Siax.dvw Ku7rpiavu Sid t'/jv Tcpopp-ziBsiaav (-/i^iav tou, o y.al s- 

yEVETO. 

'E^ouTai aTTO to xa7U>t£yjxy)a>,ua tou viyspiovoi; Blctyiaq KwvffTav- 
tivou T^i^dvvi tou Pa^oSiT^a 6 XaTpwcvo; Tscopyio?, xai yivsTai 6 7cpop- 
pv)0Ei; uio? tou 2Taupdy.vi 27ra0dp-/i? TEwpyio?. Tov e^ - /5tvi<js {/.s dp^i tou 
/.aTa p.viva 'Iouviov Sid vd ysvy, x.a7Ci/.£)(_ay2d? tou. IlE{/.7isi ei; to Bou>iou- 
pEOTi Sid nocT£Xvix.ov tov 'Avtioy^ov Moupou£v)v (;.£ wpoaTaya? dllo/.6- 
tou;, 7rpoaTaTTwvTas tov auBsvT'/iv vd {jlyiv dvax.aTuvETai si; ouS£p.i'av to- 
TCtxviv utuoBeuiv. 

"Etsi otoxriptw 1 764. 
KaBaipsiTai 6 '£7riTpo7io$ Xa^d-7raaad; xai yi'vsTai 'E7iiTp07ro; Twpa 



— 398 — 



1764— 



Tptaviv <popdv kutx piva foSpoudpiov 6 auTo? Mou<JTa<pd-waffffd; 6 wpop- 
pvjGeUj uioc tou 'ATTTOuppa^av-TTracca. 

My) urcocpspcov 6 YiyEjxwv KwvcTavTivo? tov SsoTroTifffxov tou uiou tou 
STaupdxY) Tewpyiou, otcou viOele vd tov f/.ETaysipi£sTat to? SouXov Sid vd 
te^eicovyi Ta? 7Cpoo"Tayd? tou xai xd0s tou mxpafuxpov GeXvip-a, xai auTO? 
va fXYiv Eyjr) d'Ssiav va xdu.vY] ouSs to 7tapaf/.up6Tspov 7rpayp.a, Sid va Sta- 
cxsddaY) tyjv tzoXkh tou >.utcy)v xai dyavd*TYi<Jiv eS<J0y) si? tyjv 7t<fotv tou 
7rv£u(/.aT0? T-?j? pi£/vi'ffO"Y)?. 

©scopEi 6 veo? xaTCixs^ayJa? uto? tou 2Taupdx.Yi tov /voyapiaap.6v tou 
XaTaavou ]ik uSpEi? xai xaTatppovYjaEt? xai [is s7u<popTi<j(/.ou? dSxxou? xai 
xXsij/i'as ev ou*o<pavTia, Sio xai d)? Evoyov tov s£opi£si ei? tyiv Mayouaav 
ttj? KuTtpou, yj'toi si? to 'Ap-fifywcTOV xa7x7rsvTY)v, ouou xai Ovviffxsi 6 av- 
0pa)7:o? utc6 tyI? 7vU7TY)?. 

flpO'tOUacOV TtoV YlJAEpCOV XaTvlvTViaEV 6 YjySp.aJV El? t63Y|V U7CSp£o\lX7> 
t/.ETa^£{piClV TOU 7SVstip.aTO? T7)5 [JlS^tffffVlS, 07T0U S7CIVS T6 YJfJlSpOVUXTtOV 50 

*?) 60 yuxXjd' U7TE7CEOEV ouv £i? [/.EydV/iv dvops^i'av xai t£Xo? utco aTpo- 
cpi'a? 0vv5<JX£i wspl Ta t£).y) tou $s6pouapiou Yiysp.ovsuca? p.Y)va? 9. Kal a- 
va&i£d£si ei? tyiv 7jysp.ov£i'av 6 auTO? ulo? tou STaupdxY) tov dSslopov tou 
STEcpavov PajtoSi'T^av, evspyvioa? tyiv Y)y£p.ovstav d[/iffw? pi tov |3act)ia 
xai wapa ttiv 0£Xyi<tiv tou 'ETUTpdrcou, ov Tiva xaTwpOwasv eu0u? xai eSw- 

XE TY)V yVt&fJLYlV TOU. 

Etvat [/i^pt TOuSe El? TOV CpOupVOV TOU 7tOOTaVT^717CaOV) xaOstpyj/ivot 

oi irpoppY|0evT£? dpyovTS? tou Yiys[/.6vo? KwvcTavT£vou tou MaupoxopSaTOu 
Sid Ta £y)TOu(/.eva darcpa, xai Siop£££Tai 6 27ra0apvi? TEwpyio; uio? tou 
STaupaxvi va SiaTd£v) ty)v utc60eciv tou?. "O0ev x6tctsi tov T(epe|/iv tou; 
xai tou? ESya^Et tyi? slpxTYj?, xai u7i6aysTat tu avaxTi va sSyaXvi xai a- 
•rco tou? apyovTa? BXayou? St' auTa Ta d'ff7upa xai a'XXa 700 wouyyEta. 

Tlp6 Ttvuv [jivivwv 6 7rpopp-/i0Et? TEwpyto? KapaT^a?, uli? tou taTpou 
2>tap>.aT0u KapaT^a, ttj wpoaTaffta tou dpynaTpou tou PaatX^w; ytvETat 
£t? twv taTpwv tou cTspatou. Sxowo? Se tou te 7raTp6? xai tou uiou t6 va 
yvwptG07j tw avaxTt 6'ti Etvat si? ttjV SouXEuatv tou. 

w £tvi Suo xai (/.viva? §£xa •/iysjjtovEucjavTa MolSaSta? t6v Tpviyoptov ul6v 
tou Ka'X'Xtjv.a^v) xa0atpst 6 Paatisu?, xai u^Yiyvfaei tou auTOu 27:a0a- 
p - /) Tscopytou STaupax - /) y(vsTat -/lyEfxwv Mo\SaSta? 6 Apayop.avo? Tvj? ndp- 
Ta? rpyjyopto? 6 Txt'xa?, 6 xai uio? tou <povsu0^VTO? Apayo[;.avou 'A.Xs^av- 
Spou r-/.Ua, xai ytvsTat Apayo^avo? tyi? n6pTa? 6 p - /i0sl? rscipyto?. Kapa- 
TC^a? T»i po-/)0Eta tou 'ETCtTp^TCOU MouffTa<pa-7;a(jffa, cuvEpyouvTO? tou au- 
tou 27ta0ap-/) rswpytou STaupaxvi* dXla |j.STd [xtxp6v Xoi l u.w auv£^p.£V0? 

*spvEt 6 2TTa0dp-/i? TEtopyto? TEcaapa? f/.Eyd>.ou? dpy^ovxa? a7c6 tyi? BXa- 
yja?, xai etceiS-/! ei^ev u7:oa7 w E0Ei tw pact^Et va 7rV/]pw(J - /i nal Ta 600 
TCOuyysta otcou EypcwcjTEt tw fiaoikzl 6 0avu>v KwvaTavTtvo? 6 Paxo&TCa; 
Sta tviv «u0EVTetav tou,^w ixtc6 ixEtva otcou ETa^s Sid Triv au0£VTs(av tou 



—1764 



— 399 — 



v£ou auOsvTOu Srsjpavou (Jos£<$a, £v]tsi Trap' auT&v Ts'Xsccpopi'av •rco^vyv 
5ia Tviv 7uV/ip&)f;.7]v auT&v tuv ypswv. Tov aTtsx.piGviaav oti Sia to xpso; tou 
GavovTO; a; s^Gy) 6 'iTupaYiVva^ipvi; va xaTaypa^v) tviv xepiouai'av tou,(3ouX- 
XwQifoav euGu; [7.£T<x tov Ga'vaTOv tou, v.ai va tviv £sti|jiyi<jy], xai av &SV 
e'Sy/l vi tcoo-otyi; twv 600 GsXouv a7T07iV/ipa)6ei Ta sXlsiTrovTa a7c6 tov t6- 
tcov, 6'ffTi; [A£ avsciv twv y.aT0ix.Y]Twv to uspiacdTspov otcou r}|/.7copec va 
Sway) tov )^p6vov sivai 5,000 7t0'jyysEa, xal av £y)ty)9ouv 7uspiffff<$Tepa si- 
vai xav&uvo; va Gxop7uaGwciv ol -/.aTOWYiTai tou. Tou; eitcsv utJTspov Sia 
Ta 7uapa tou (3aGi)iEw; Cv]TOu[/.£va to; affTupa tou KwvaTavTivou Maupox.op- 
^cctou' a7i£Kpi'Gr ; aav to oti 7i£supouv ttw; 8sv zjzi outs o€o)k6v. BiaaGsv- 
ts; drcsiXai; Sia tviv TCV/)pwj/.Y]'v tou; co; Trap* aurou u7:oa)(_s9£i<jav, sittov 
to oti eigi tive; si; tviv BXay^i'av oxou vi o\a ^ouXsugi'v tou? •?) Sid Tiva a- 
7coctoX/)v ei; Ta {/ipvi T?i; Toupxaa; sivai ysypa^j/ivoi si; Ta y.aTa<myjx 
Tvj; (SiaT'.api'a; tcw; va sXaSov d'c7rpa wapd tou KwvGTavTiv-SoSa, y.at s- 
jcsiva, av to supvi suXoyov, a; £yity]GouV a7te)ipi0vi to va £v)TY|Qouv xal auTa 
xai si tivi ti svjxptas va s7uaTpa<p-£. 'H uspiouaia tou KwvfftavTivou Pa- 

/loS^T^a e£sTl|/.Yj0Y| XCtTl TI TtEpiCGOTEpOV (ZTCO TOC 800 Y.OlX SGTaXYI Si; TY|V 

IloXiv Ta cte ^oSEVTa wapa tou KwvcTavTi'vou MaupoxopSaTOu 0"uvs7C0ffw- 
Gviaav (7.6vov el; Siay-ocia 7touyyeia. 

4>Gdaa; ei; to Ba/.apsoTi 6 STsepdv-SoSa;, ty| Yf/ipa y.a6' vjv sp.sXXsv 
EiceXGeiv si; tviv xoupTYiv \lz to ouveiGio^.evov d'Xd'i (povsusi xaTa tvjv 7rpo- 
OTay/jv tou SrcaGdpv) rswpyiou STaupdxv) tov STECpavaxviv Pwp.aiov lYoki- 
tv)v t6v 7rpopp-/iG£vTa rcspi tyi; e£wgew; tou MaT0ai'ou [iosSoSa, xai dva- 
cry.o\o7«Csi tov ap^ovTa MTcaCsff/.ou^ov EfXTcpo? si; tviv 7u6pTav Tvi; /.oupTr,; 
o^i' vi; z^zXkz ^ie^Geiv. 

'EffuvsiGiCov 01 TCaTpiapv^ai 7rp6 tcoXXou va sSyaX^ouv tov ^povov tcevts 
Siajcou;, vi'toi t"ov sopTvjv twv ©sofpavsicov, t-/)v Kupia///iv T?i; 'OpGoSo^i'a;, 
Tvj; 2Taupo7:poffx.uvviaEw;, twv Ba'iwv x,ai tou Ilau^a, y»al s&t&ov si; auTOu; 
jcai ap^ispsi; xat ap^ovTE; (pXwpi'a a7ro 10 sw; 4, sacppayiffpisva zai sici- 
ysypap.[AEva ^s tyiv poullav y.at to ovo k u.a sxaffTOu' eSiSs xai 6 yjjSyiv ^ao; 
o ti Ti&uvaTO, pi^pi xai tou Isyo^Evou tc a p a" wpo; Ss xai oi ispsi; xai 
ispofiova^oi oi spiSaTOix,iaCovTE; Ta; sxxXviffi'a; tvI; II^Xew;, tou TaXaTa 
xai tou RaraffTEVou ei^ov yjpzoq, xaTa walaiav ouvviGsiav, y.op.i(^Eiv tw 
TCaTpiap^-/) sV.ao"To; auTwv t-/iv 'ATrox-pso) 6'pviGa; 20, y.al tviv Tupivviv xa'i- 
f^axla, x.al tvjv sopr/iv tou EuayyE^iOfJiou )tai twv Ba'fwv i^Gua; twv |^e- 
yaXwv, x.ai to Ilaa^a auya xai dpvi'a, x.ai a7c6 auTa oXa sp.oipaCsv 6 7ra- 
Tpiapv^vi; £i; ola Ta apv^ovtix-a cr7TiTia tou <l>avap{ou. <I>i>.6ti[ji.o; ouv xat 
[i.Eyalo7tps7c^i; 6 Kup 2au.ou-/)X Ssv /.aTsS^Qvi 6Xov tov v^povov va E?yaX-/i 
tou; Stexou;, xaTVj'pyvitJS xai t-/iv xaxviv auT-/iv auvv/Gsiav T?i; Tslsffcpopia; 
opviQwv te xal twv >oitcwv, xaTi&wv oti oi ispsi; oreou Ta stpspav auTa 
li; zlyxv y.z ti va t^woTpa<pouv oi [/iv as toc Tsxva tou;, oi <iz ispojxdva- 
y^oi sauTou; Gps^ai oux vjo^uvavto. "Extots ouv outs Sigxou; sSyaCouv tcXs- 
ov oi TCaTpcap^ai, outs 6'pviGa; xal t<x Xoi7ia ^r,Touv wapa twv TfSVSGTfltTwv 



— 400 — 



1764— 



lep£wv te xat ispO[i,ova^wv, xat p.axapi£sTai pi^P 1 G7ip,spov Sid touto 
6 Kiip 2ap.ouv]'\ wapd iravTwv twv £p.6aT0txia£6vTwv Ta; sxxV/iGt'a;. 

BapSapor/ixi xai a7uvivsia <p£p6j/.£vo< 6 2TCa0dp7); reupyio? 2Taupdx7) 
waipvsi aStxa); xai TCapaXoyco; wapd tou TOXTpidp-^ou 2ap.ouv)'X Sid tov xa- 
cap.ms rcouyyEia 50, xaxd to 7upopp7|0ev iXdp.i tou MoXSoSavT^/f Ta sSg)- 
xev dxcov xai gtevcov <po§oup.£vo; Ta; xaTaSpop.d; xai ttiv Si' auTwv p.£ya- 
>.v)T^pav £/jp,iav tS)§ ExxXriGta;* xaTYipacSn Se xai oux oliyov tov 27Ta0d- 
pv)v Tecipyiov 2TaupdxoyXouv 6 2ap,ouvft. 

Aid p.£GiTSt'a; tou veou viyep.dvo; MoXSaSia; yivETai MeXsv£xou, 105 p.?) 
wcpe^ev, 6 p-/]0si; toots TCpwToauyxEXXo; tou 2£pa<psip. Aiovugio;* Ssv sytvs 
Ss xaXov touto si; t^v exxV/)Giav xaTa yap to <ptXoTapavj$v tou Sid 
tou Ilpouovi? MeXetiou tou xat uGTspov Nixop,7]Ssi'a; ysvopivou EC'/jpiWav 
oux oXtya tvjv 'ExxV/iGtav xivouvte; dVXa£o7raTpiap)(Eiav EWt ts tou ©eo- 
Sogi'ou xat T7j$ SsuTEpa; 7raTpiapx_sia; tou Kup 2ap.ou7)X, eo; ev toi; iSi'ot; 
^pdvoi;, -flv StSw 0s6;, xaxaypaipviaeTat. 

AiSet 6 waTpiappiS 2ap.ouvfA Xoyapiacpiv Tvjs 7caTpiapj(Sia; tou, xai 
sups07i oTt va ercXvipiojs XP^ 0? e ^ ^sap-ov XE<paWwv ypdata 84 ^iX. xat 
114, xat va s^etcsgs pi GouX<pi XEcpdXaia ypdcia 32 yfk. xat 528* Ta 
7:avTa ypdata 116,642. 

"Ap^tae va <psp£Tai 6 27ta0dp7i; rswpyto; ou p.6vov aTCav0pc67Cc«>;, aXka. 
xat 01a Svi ti; p.aivop.£vo;, xat to guvoXov p.aviax6;. 'E^opt^si t6v Xtov 
Aviu/ziTpiov 2xava&yjv, tov yaT^Yi-'Aff^dv/iv xat tov Mav6V/]v T^sSaepT^- 
Se;, xat tov pv)0svTa 27ca0dp'/)v 'IaxuSov Pi'(ov. 'AXV auroi oi egyjxtoiSuo 
<puy/j TYiv ccoTviptav eupavTO. 'Atooxtoc xccuto; Si' auxd? Ta; s£opi'a; toA- 
Xou; E^0pou;, p.dXiGTa ty)v Z£'iv£7i-aouXTav/)v tyiv xat cu^uyov tou Mou- 
GouvoyXou Sid tov 2xava?-/)v, xat tov xaCaaxepviv xat p£tGou>.-ouXsp.d '0- 
op.dv-p.ouXXav-E<psvS7iv Sid tov MavoV/jv T^sSaepTCviv xat TauTa wdvTa 
To)>p.a u.e t-/iv u:t£pdc7tiGiv xai (pi^tav tou xa^ST^viTraffyi tou fictaikion; 
Ka^vi £<p£vSvi. 

2up.^upsTai xat ei; t-^v IpiSa xat XoyoxpiSd; otcou eiy^ov 01 'iSvipiTai 
pi Ta Xoi7rd p.ovaaTrlpia, p.dXiaTa Aaupa; xat BaTO^ESiou, xat 7tEi<yp.a- 
twSw; cpspop-Evoi; Sid Porl0£tav twv 'iSvipiT&v yivETai aiTio? tou dTOXSEiv 
ei? to "Opo; 7tpouy w ovTa Ttva tuv Toupxwv 7up6; a7irapt0p.7i(jiv tuv xaXoy/i- 
pwv' r,i tivo; yv(oc0etV/i? £'-? t^v auV/iv Siwptas Tcopa wpcoTOV ^apaT^ta 
toi; exeige p.ovaGTriOtaxoi;, Ttov otioiwv 6 p.7:oy^TCa? xogtiCei tov )^p6vov 
15 TOOuyyEia, drcsp wpiosv 6 atvafc vd Eivai siadSvip.a tou Apayop.dvou Tvj; 
IlopTa;, xai tou Ta 7T>.-/ipwvEi yj p-syaXvi pia-/i ety.giw?, 625 ypdata dvd '£- 
•/.cigtov p.-flva. T - /]V G7)u.Epov 6'Xa Ta ETviata i'^oSa tou "Opou; eiai Ta e^; : 
Tp. 1,500 Std to xp£a; tou OT^axiou tou p.7tOGTavTC"/i7caff-/) - 

» 666 Sid to x£>.7rd^t' 

» 533 d'G. 40 piouxaTa; 6'Xou tou "Opou;" 

» 7,000 yjxpT^iTaxi tou paaiX^w;, t X,l % 1-^ u p. a y I u v \z- 

ydp-svov 



—1765 



— 401 — 



rp. 1,501 60 7tevtC*i?. 

» 2,500 to ayctkUi tou av6p(ri7rou tou itOffTavT^^aavj' 

» 1,000 §ta Tpo<p-/iv TOU* 

» 5,000 to ^naxov sXatuv, ajxTOXwvuv, <pouvTOU/Uwv, xspciwv 

XT}.. 

» 10,000 &iatpopx ypEioffTOupivwv XEtpalaicov* 

» 7,500 7T0^tC«? twv ^apaT^i'coV 



» 37,200 ypocia coupa seal a'cw. 100. 
Touto xapuo; tou STraOapvi rewpyi'ou. 

"flpouv [zsya? SreaSapvis si; Bou*oupso"Ti' sypatj/a i/.ava tw 27ua6ip?i 
Tscopyiu &ia tyjv tou totcou KaTaaTaaiv, xai eypa^s Ta ei/,6-ra xw au0£v- 
T71" dXV 6 2Ta9vis xat 6 Anj/.Trrpios <I>amou Sev d<pv);tav tov 2T£<pav-6oo > a 
va svepyviffYi t<x ypa<pou.£va, x.al a7cescpi07iaav xauTOi ts jtal 6 auOev.vi; 
tw 27ra0ap - /i rswpy up avaipouvTs; t<x rcap' sj/.ou ypacpsvTa. 



v £tsi awT7]piw 1765. 

'EXsu0spouTai Tyj$ e^opt'a; 6 'Iwavvuios &ia tou av£<Liou tou Fecopyiou 
KapaT^a tou Apayou.avou. 'E).06vti (Jia£si auTo; tov 2a[7.ouvi>. va ^couyj 
tw 'Iwavvi/ci'w toc Suo povacTTipia El? ttiv XaVitviv, T7f$ Ilavayia; xai tou 
'Ayi'ou Tewpytou, >tal to fjiovaffTvipi t% vviffou npuT - /]; p.STa xai t^? 6>,o- 
yJaipou vvicou, GTaupouviyia 6'vTa waTpiap^ua. Toutoi; ou* apxeff0£t; |m* 
Tii va tou ^i^covTai £T-/icn'w; y-ai Suo ^liia^s; yp6cia. 'AvTt^eyei 6 wa- 
Tpiap^vi; p.s cujiSouXas TCpoSaXXwv to tco'Xu yjpios tou Koivou, to a&uva- 
tov otcou zyzi si; to va TCV/ipcovvi Ta &ia<popa XpiCTiavwv xat paXiSTa a- 
^uvarwv XpiaTiavwv, xai to avv^avov otou e^si si; to va sXev^a?) 7iTW- 
j(_ou?, x -/ 5? a ?) op<p« v « *al cpula/tw^Evou;. Asv 6j/.a>i£ouGi ttiv sti[/.ov7]v Tvj; 
t^u^r,; auTou oi x.oivaxpsXsi; loyoi auTOi* &io *ai p.Y) CTspyovTi tm 2a- 

f/.OUTj'X [/.7JTE Ss^Op.EVto /.aTOt TlVa TpOTCOV TT/V TOiaUT7]V £v)fUaV S7«5pSp£l 

fh'av x.ai 7rpofftayviv rcapa tou 'EmTp07uou, xai Siopi^ovTai Ta £v]T0U{;.sva, 
xai ^i&ovTai xai pixP 1 ^'fl? ffvipepov Ta 2,000 ypoaia. 

'E7T£i^yi x.ai toi ao"TCpa Ta o^ia tov KcovffTavTivov Maupoxop^aTOv viaav 
iXkwrt, sjp»T5i •rcapa&i&coaiv 6 •flysp.wv 2TE<pavo?, x,aTa tyiv 7CpooTayv|v tou 
2rta6ap-/i rsupyi'ou 2TaupaV/i, §ia t-/iv 7cr'X-/ipa>[AV)v twv Eva7ToX£i<p0EVT&)v, 
ap^ovTag p-Eyalou; B^a^ou? 18 aJucos >tai nrapaloyco; y.al tou? ct^vipo- 
SsajjiEi xjxtoc te tov Tpa^Tilov y.at tou? TTO^a? Tvj s tou 'Iavouapi'ou. 

'Ayopa^Ei 6 TEcopyio? Apayou-avo? T'fl? ndpTa; tov si; tov Ila'XaTav ^i- 
pavsv xau y/.laSy/.i'pi tou 27ca0ap*/i Nix»oXaou Pcogoetou, xai avsyeipsi ex. 
(3a0pwv ouov ^uio^TiaTov y.ou tcoaus^o^ov, Sav£ia0eU $C auTOv 7iouyysia 
Euoai x.ai rcapa tou 27ca0ap-/i rewpyiou 2Taupa/.-/i. 

"OffTii; wapsvo^si tov 7caTpiap^viv 2ap.ou - /)X /.ai TCa^iv ^ta va xau:-/i Apu- 

26. 



— 40* — 



1765— 



cxpa; emvov otcou o-uvoSikw? Sev supsGv] siiXoyov xai STrayayoov (3(av, y£- 
vgTai 6 ~k6yot; too Si' auTOv 6'gti? xai fxe^pt, touSe ijzi tt]v STCao^iav. 

EiTa s'^tov Sia<pcov£av Tiva [/.£ Tiva? 'ApSaviTo^wpiTa? EpivivuffE tfi lua- 
Tpiafj^vi va tou? cts&y] si? to /.aTspyoV rcpocpavou? oviavis t^S aSuia? Ssv 
SiSei to ap£i, xai auTO? ayavajCTfiiv STCaTCSiXsi t<x Zayjzua. 

OavoVco? Ss xal tou Ni/.ai'a? 7tapsvo^ei xat Sia tviv 7:po6i6ao"iv, 7tpo- 
SaXXcov Sv auTO? Gs'Xst. 'ATCoSa^Xsi to £ij?yi|i.d& tou 6 Sauvouyi'X, dXka. cpo- 
Soup.svo? Gttsuwpiav Tiva x.<xt' auTou Sia to 6p[/,7)Ti/.<$v tou, /.at 7capantvou- 
(jisvo? /.ai TCapa twv 2out£wv StSwai xar' auTou TaSsXXov tw avax.Tt. Ka- 
XouvTai Si? TViV IlopTxv, (acpou 6 waTpiapyvis xaTa tou 27ta0apvi rswpyiou 
TOXpovTO? sitce iro^a 7upog s'Xsyyov tco /.sayia7i:E7] /.at avaTCo'Xoy/iTOu u.si- 
vavTO?') Sta ty)V Suvauav tou 'ETCiTpdrcou MoucTacpa Traaaa tou? eipvivo7uotei 
6 x,Eay2a7T£V)?. 'A^V 6 ava£. Sta tt)v p.apTupiav tou TCaTptapyou Xa&wv au- 
TOV SI? Xa/.TIV OicoVfl^tv, vj'p^aTO sjctots E^ETa'Cstv TOt y.aT' aUTOV. 

'0 'ElTl'Tp07U0? UTCCOTCTEUETO VOt [AT] TOV (pOVSUCTY) 6 [3oC<7t>SU?, G)?aV OTCOU 

S7ut T$j? t6te E7uiTpo7ri - <tvi? tou sly s <pov£uc£t S'/iTaiTTipko 6 gou^tocv 'Oap.a- 
vti; tov dSs^cpdv tou gouXtixv Me^etviv Sta tou t6te ap^taTpou Xa^e7iWj, 
8v jtai EcpdvsuiEv euGu? Paci'Xsuca?, w? EipviT'ai, erei awTYipiG) 1754" siysv 
ouv ()7roi];{av Sia tov sccutov tou /.at s^vj pt'ov aSiWov w? 'ETUTpoTCO? yap 
viSuvaTO pi uuu.6ou^a? va EpnroSiffT) tote tov GavaTOv. '0 27sa0ap-/|? rswp- 
yio? xaTavowv tyiv amav /.at tyj? Xu7r/]? /.at tou <p66ou tou, TCpoESa'Xsv 
aitTto to, k sitsiSy) /.at si? tt)v Asvjav sivat auyyj/iat?, (p.s to va jr/i 0sXouv 
» ot A£j(_oi va Sej(_6ouv et? pviya tov noviaTo£c/.7)v, ov Ttva Stwptasv auTot? 
» vi PaatVt? twv Moay_6£cov At/.aTEpt'vvi •/) B',) av o't Asyoi ^^T-ziaouv poV)- 
» 0stav ty); IlopTa? Si' auru, iraipvwvTa? to aavTCa/.i /.at /.ivwvTa? y.aTa 
» twv Poucccov Yicuj(_a^si?'» /.at tov u-ec^e0-/i va cteiV/i va cf/Epv) eyypa- 

^)0V TWV AEY^COV (//)TOUVTtoV TT|V pQ-/10£iaV T7/? Il6pTa? SlOC VOt [J.YJV TOU? yEVT) 

p-^ 6 noviaToSa/.-zi?. rpacpsi loraov tw STECpavcp JiosSoSa /.at ote'X'Xei tov 
iaTpov SaouX Sta va ('/)tv)G'{i uapa twv Ae/^cov to 7rpo<s'X-/;6£v Eyypacpov. 
AiETpti|/£v e/.ei 6 2aouX [j/?iva? s; Sta va XaSv) to Eyypacpov* 6'0ev dyvwaO'/i to 
TCpay|/a Et? tcoXXou?, ou? Tiva? p.£T£y_sipt(s.TO opyava Sia ttiv te'Xeiwo'iv tou 
syypafpou, /.at teao? ouSev SiaTtpa^ap.Evo? Etpsps u.6vov £v yp«[xp.a tou ETtt- 
ox.6tcou TV)? Kpa/.oSia?, >iax.Eivo ouSev yp-/ici[7.ov iTEpiE^ov. "EX£y£v 6 Srra- 
0ap'/i? Fswpyto? tw aou^Tav MouaTa^a uw? Sev s'ysi tcoow? oute to Gap- 
po? oute t - /)v oi/CEiOTVjTa tou 'E7UTp6TCOu' a<pou 6jjia0ev ouv to ^vviu'.a auTO 
to ei? T'/)v As^iav tov copyi'aG-/) to auvo'Xov, /.at OTpdffTa^E tov y_stpoupyov 
T-?i? 0affi\iX7)? auVfl? KwvcTavTivov wiffTOV tou xai ^o^i^ovTa tw a'vajtTi 
wavTOTE Ta eyypafpa tou ^TCaGapn TEwpytou, toc te 7cspi jvj? utcoGecteco? tyI? 
BXayix? /.at a'XAa 7T£pt Sia^opwv aXAwv uTtoGsaEwv xai Eid-/ic£wv Tvj? Eu- 
pwTC-/)?, va p/^i <pEpv] tcXeov eyypa<pov tou, /.at va tov st7tv) va Ta gteXV/i ei? 
T//V Il6pTav. 

©vriCT/.Ei ev toutoi? /.at 6 /.a^SsTC^TTaa-/)? tou avaicvo? Na^v)? 6 /.at ei? 
a/.pov u7t£pao"75iCTV]? tou 27raGap-/i TEwpyiou. 



—1765 



— 403 — 



? HX9s y.at 6 MoXSoSavx^vi? 7iysp.cbv si? xo Bt5ivt, s^Opo"? xoo TCaXaio? 
5ia xov pviGsvxa xatTap/rcis* xaxoXoyoovxa? aXXco? xai too? Bi5ivXvj5s? xaTa 
too 27raGapvi rscopyioo too? acpivsi xai 7rep.7rouv si? tyjv IlaXiv orcsp v)0e- 
Xov svoTioypacpov syypatpov too?, sv co sypa<pov xai to oti (3s€apvip..svoi oi 
07UO)(_si'pioi T?j? BXayia? arco Ta TCoXXa 5oci'p,aTa scpoyov ei? xv)v Ooyypiav 
70 y^iX. <pap,s>iai' xvj aV/]Gsia efyov (poysi, oyi xocai 6'p.co?' xaiiypacpov 5s 
aoxoi xai to: 5oo-ip.axa. 

KaGaipsi oOv irpaixov xaxa p.vjva Maiov tov 'Emxporcov Mooaxa<pa-7i;aG- 
cav, xai s^opi'ca? si? tvjv MitoV/i'vvjV cpovsosi, xai xap.vsi 'ETixporcov, xaxa 
fx-^va Maiov, tov Mooffoovoy'Xoov Msyj/ix-7uacT<jav' vlv 5s xaoxo? £)(Gp6? xoo 
2Tra0apvi rscopyioo 5ia tov 2xava§v)v, cb? av/jp xvj? ZsivsTC-ffOiA.v.dfcvn]?. 

'Avxap.c6cra? 6 Taxptapyvi? 2ap.oov]X pi too? ap^ispsi? tov 'EntTpOTUOV vj- 
xoocs to, «Aiax£ xa0v)vxai xoaoi TtoXXoi apv^ispsi? si? xvjv ndXiv ; uoia si- 
d vai s5cb vi STTiffTacia too; xai 5sv TCYjyaivouv si? Ta? STuapyta? tcov va s- 
b 7ricxs7CTcovToci xov paylav xai va svspyoov tv,v Gpvjcxeiav too? ; » '0 ^a- 
Tpiapyj/]? axsxpiGvi oti avayxaioi 5ia Ta ypsvi too Koivoo, xai 5ia tyjv s- 
VEpyeiav,yjTOi ix£pa v xvj? tuotsco? p,a? - aXV vj/.ooffs to, «5i' aox6 cpGavoov 
» p,a£vi p.s sssvx tttsvts vj si;, xai 6'y^i xocoi tcoXXoi'. » Asv siysv si? otc6Xyi- 
t|/iv xaXvjv 6 Mooaoo/oyXoo? too? apyispsi? s£ aixia? too sv tm rjaai'co s- 

7UCX07tOU TlTOlAapiOU XOOTUxXvjV ZSUXV), 0C7XI? an;v]X6s 7rp6? aOXOV OVTa SI? 

to Xoti'vi, 7i:p6? 5s xai too Apoaxpa? Bap9oX.op.aiou xai too <J>iXiTC7rou7i;6- 
Xsco? Au^svxioo. 'Axouaavxs? xa too 'E^iTpoTCOo o,xs 'AXsc;av5po? 'T^'/i^av- 
tvi? xai 6 Nixd^ao? 2oijt'(o? xairixsyayia^s?, y^apiCop.svoi, 6 p.sv tw Nixo- 
p.Y)5si'a? Nix/,(p6pto, 6 5s 2out'(o? tw K.u^i'xoo rspaoip.co aoyysvsi too xai 
tw npojacj-/)? MsXstiw, 5ieff7csipav TOl? TCpouyouGi yVWfJTOl? TCOV TO OTI a- 
vayxaia si? tviv IloXiv ■/] ypovoTpiS-/) tcov apv^ispswv 5ia xa? utcoGscsi? xai 
avay/.a? too Koivoo. "EcpGaffav oi Xoyoi si? xa wia xou 'ETCixpoTroo xai 
aTCEGXvi too (yxoTToO xoo' aXXa p.sG' vip.spa? xiva? 5o6svxo? XiSsXXou tb 'E- 
7rixpo7:tp wpo? s-aivov xoo KupiXXoo 5ia xvjv xalviv xoo 5toi/.viaiv, xaG' vjv 
sffTSiXs xai xoo? apyispsi? si? xa? STCaoyia? xcov, i'va p. - /] svo6p.svoi p.s xoo? 
apv^ovxa? xoo <J>avapioo ^vjtouv va xap.oov p.viTpo7coXi'Ta?, oxav xoyvi, xoo? 
oixiaxoo? aoTwv xai 5i5acrxaXoo?, o ts ^aaiXso? xai 6 Mooaouvoy'Xoo? tcs- 
pispysi'a cpipop.svoi "flGeXviffav va i5oov Ta i'aa tcov stti KopiXXoo sx5o6svxcov 
opiapuov oia x^v a7T;oaxoV/iv xcov ap^ispstov si? xa? STrapyia? xcov, 07uep a- 
vayvdvxs? TCpo<paaiv s^/ixoov xoo Xoittou va xoo? axeiXoov si? xa? STCap- 
yia? xcov. 

'O? x6cov oi cpolaxcop-svoi aoxoi si? BooxoopsGTi 18 apy^ovxs? si)(_ov xai 
aoyysvsi? xai tpiXoo;' xivs? oov aoTcov sy^ovxs? <piXou? xai yvcopip.oo? Toop- 
xoo?, ol p.sv si? xo Bi5ivi, oi 5s si? xo KooXs, NixotcoXiv xai xa s^?, xa- 
xsXaXoov xaTa Tvj? 5ioixv1ctsco? xai xaxa xvj? ttoXX^? 5affp.o"Xoyia? too 2ts- 
<pavoo (3os<3o5a, xai a:uavxs? oi xaxoixvixai Toopxoi si? xa? 6'^Ga? too Aoo- 
vaSsco? xa? xaxavxtxpo xvi? BXayia? xaxviy6pouv x-/|v -/lysp.ovsi'av xaoxriv, 
aXXa p.aXXov oi Bi5iv)^5s? SKsp-irov aup. syypacpa si? tov yiavviT^ap-a- 



— 404 — 

1765— 

yaff-Xv xai pis ttiv xaTaypa<p-Xv Tfo SaGj/.o^oyias, -?iv sfyov Tcapa t&v pvj- 
0ivTtov BTia^wv ap^ovTtov. Awpo(Woupt.svos Trapa tou 2TCa0apn Tewpyiou 6 
ayas twv yiawiT^apwv Ta expuwTev aXk' 6 (SaGiXsus, to? 7ispispy6TaTOs, 
touto [xa0wv xa0aipsi tov yjawtT^ap-ayaa^v. 

TivsToa a7coaTaaia sis to BouxoupsGTi &ia tyiv u7tsp6o^Y]v ttis §aa[s.o- 
Xoyias. nsuvrcEi 6 2TS<pav-(3oo\xs tov TOupvaT£vl7raG7)v va axoprcfavi tov o- 
^ov arco tv)V f/.YiTptfuo'Xiv, sv0a Guvaj(_0svTSs ETpaSouffav tocs xa[A7nxvas" 
axopwi^ovxat, aXX.' 6 ToupvaT*(7)7MCG-/)s Xa&ojv Teasapas auTwv tou? <plpst 
si? TYiv y.oupT7]v xai (povsuovrat. 

Il£p.7:£i si? to BiSivi 6 2TS<pav-Soo*as tov 2Ta07)V Zayopaiov f/.s (ASTpvi- 
Ta xai TzzGyzGict a£>.6Xoya o\a va oixsiO7toi7)0vi tov Mo^SoSavTC-Xv, ovxiva 
avTapLcivsi 6 2xa0-/); vuxTwp o\an;'XsuGas tov AouvaSiV xai Traipvst ( usv au- 
tos Ta CTaXsvTa aXXa tov Xvsysf a"£Sya sis tous xa^SsyavsSss xai a- 
» xougs to t( Xalouv xaTa tou auGsvTOu xai ' tou uiou tou STaupaV/) 
» rswpyiou* ^sv -^7ropu va [3o7i07iaa> » • (touto &s si7usv oti xauTOs auf/.- 
cppoov -^v pis tous BtAvXvi&ss, xai to syypa<pov stys 7tXsov GTa^Gsi; sis tvjv 
n6>.tv, to orcoiov 6 vsos yiavviT^ap-ayaavis sfye ^ t ^ ti Tt ? J avaxTt). 

KaTavo^ffas oOv 6 T«W7ta>pos 27ra0ap-/)s rsoapyio; oti xax&s s^oufft Ta 
xaT' auTov, oixoupsi TCpocpact£6u.svos ttiv 7ravwV/iv. Aiopi£si xaTCtxsY^ayiav 
t6v TIogtsXvixov KcocTaxviv JYIoupou£r,v, ypacpsi tw 2TE<pav- So^a va cupiSou- 
'XsusTai tov 27ua0ap7)v 'T^/i^ct'T'/iv, va sXs'jGspcoCT) tous <puXaxcou.svous, va 
tous Miopia - /) sis ocpcpixia, va tous ^"{l loutpl^ss xai va xaTa&iSaGY) t6 
(/-/iviaiov atpspTov arco Ta 110 icouyyeta sis 80. "Eyivav auTa 6"Xa, dlV 
ou&sv otps'Xos' r, itupxaia siv^sv ava^st arco to syypacpov twv Bio\v>o$gjv. 

'H PaaiVts AixaTspiv/i •/) B' s&wxs nepas sis tov oxotcov tou IlSTpou, 6- 
tcou sxstvos apx,"l ffS P-sv aXXa ^sv tov STslsiwas" tous yap ^p tou n£- 
Tpou SsxaTpstg j^i^ia^as p.ova^wv xai xa^.oyvipwv a(pa)itC|;.svous sis toc (/.o- 
vaaTr'pia xat TCavT-/) avwcps7vSis sis ttjv (3aai^stav tous co^iyoaTsuas, (3ia- 
^covTas tous va yivouv (i^sXip.oi sis tov t^tcov auo sxsl ottou ^aav STCiS^a- 
Ssis" tous saTEp-/)GS Tas s^xaxoffias sixoai ^OaaSas cxla^ous otcou sij(_ov, 
xai 6'aoi sp.stvav u.ovay^oi xai xaXoypatai tous ^tcipias "(woTpo<piav awo t6 
(3affiXix6v - /)craupo<pu^axiov. 

4>ovsust vuxTtop 6 a'va^ tov Tptaa07aov Tswpytov 27ta0ap'/iv xai avaexo- 
XOTtl^ei U750 tw oi'/.w TOU TW sv toj MsyaX([) PtU^aTL, ^-/i^sust TY)V 7TSpiOU- 
ciav tou <JU[;.750ffOU|x.£V7)v sis ^ouyysia ^i^iaSas xpsis, xp-/i[xvi'Csi to ff7utTt 
tou, xai pia^Asusi tov 2TS<pavov PaxoSiT^av. At'Swai tyjv viys^ovsiav tt,s 
ft'/.ayias, Auyoucxou t^ iS', tw SxapXaTco rxixa utw tou auOsvTOu TpY]- 
yopiou rxtxa, Tavuv to SsuTspov BAav_ias '/iysp.ovsuaavTi. "Eu.si.vs 8k xai 
aTaoos 6 2wa0otpV)s rsupytos picpOsvTos tou Xsnj^avou sis tviv Ga^aaaav. 
"IXsojs ysvoiTO c.utw 6 0e6s. ^ 

Rl'/l suyapiCTy,0sts, xaTa tyiv gu[/.6ou^ - /)v twv apyovTwv B)>aywv, 6 27ta- 
Gap-/;s Tscopyios va waiovr, a~6 Tr,v BXa^iav tov ^povov 5,000 TCOuyysia, 
aAXa 0sX-/)Gas, xaTa tviv gu(j.£ouX - /iv tou 2t(x0-/i Zayopiavou xai tou A - /)- 



—1765 



— 405 — 



[/.7]Tp(0U UlOU TOU T^eIeV/I 4>C0T10U vd TOXtpVTI 5,500, y)XO^OU0y)ffS (VXTa TCa- 

ps^Euctv f/.y]vcov &£xa swsa xat y) sCooffi? arco t-/)V yjys|/,ovst'av xai 6 cpovo? 
tou xai yj Sy)[/.S'j(7t? olwv tmv 7rpay(/.dTcov tou. 

MsxatppaCwv t« syypa<pa tou 27ca0dpy) Fscopytou 6 Apayoj/.dvos tvk Hop- 
Ta? Tewpyio; KapaT^a? auvs^ETai )iOi(Jt.w" xdv tw ^u^oppxysiv auTOv 7cpo- 
jjieipi^STfltt 6 7uaTpiap^yi? 2a[/.ou-/]X ziq Aoyo0ST7)v {/.EyaXov t% tou XptCTOu 
RlsydXyis 'Exx^viaias t6v Nixolaov 2out£ov, tov fXETa pxpov )aav a^api- 
ctov cpavsvTa Trpo? tov £u£pysT-/)v 2a l u.ouyi'X. ©vy|<7xsi 6 Tscopyto? auTO; vso; 
t/]v yjTaxtav, xat dxo}.ou0Et Tyjv (xsTacppaatv twv eyypafpwv aiiTwv sv toi? 
avaxT^poi; 6 auTO? NwoXao? 2outCo?. 

'O Gavwv Tscopyto? Kapa-^d? |xs ry|V eOij/ov tou izolm^h ^po^w- 
pyjoret TCapa tw dvaxTt xat drcoxTyi'iTst tyiv suvoiav tou. "O0sv 6 d'va£ u.a0<Lv 
xpo tou GavaTOu tou oti ^pEWGTSt woX^a si7v£ tw MoucTaopa-TOy) tco xat 
Ttpva^TCvi tou oti dv airoBav/) 6 Apayopuxvo? irpETiEt vd yevyj p.ta xuSspv/)- 
<n? si? toc TSJtva tou §td va eXsuOepwOouv tou ^psou;, xat y| 6 waTvip tou 
va ysvvj Apayop.avo;, yj 6 0sio; tou va ysvy] 7uaTptapjry)C ^td va to TC^/ipoi- 
aouv a Ms <pa£vsTat va wspva xa>.cos auTO? 6 iraTptdp^y)?, Si<kt xdvsva 
» 0"t£tXTt tou &sv scpxvy) so)? Tcopa' p.s 6'Xov touto s^£Ta<7£ fy]v i^iayco- 
» yyj'v tou, xai [/.d0£ TCpocsTt 7roto? eivai £i? to y£vo? twv Pwaaicov a^iOj 
» o\d Spayo[/.avtav*. AiwpiaEv 6 Tipva^T^yis ei? auT-/)v t-/)v s^sTaatv tov 1a- 
Tpov tou KEpxupatov 4>£5Tav Touvo^a, 05Tt; spcoTa tov Ntxolaov 2out£ov 
xspi tou TcpaxTsou 7upo<y9si5 xai t-/)v TrpoaTayvi'v. '0 2out£os ^apovTO; xai 
tou Ku^i'kou xaLi oiXkiov awejcptGy) oti 6 payja? sivat Eu^apiCTyipisvo? arco 
t6v 7uaTptapvyjV* EpcdT'/iuavTi hz x.a.\ Sia tou? d^i'ou? st? o^payopiaviav ev tw 
Tevei 6 2out£^o? Suvdjxsvo? dicoxpiQ^vai auTco wepi sauTOu zIks to oti, 

«7TEpl TOUTOU 7Tp£7U£!, vd Sp(j)TV)9oUV ot TCaTpiapy IXvOl dv0pCOTCOl 07TT0U (3aTCTt- 

»Covte; -^supouv sx.do"Tou to y£vo;* xat iotreov vuxTwp auTO o^sv ytvsTai, 
sauptov 0eXe!, yEvsi itai sX0e vd to Tfapvic».T6 Troupvi e'fAa0ev 6 fictaiktbs Ta 
7T£pi tou TCaTptdppu, y.al Tyj auT-?i yipLEpa &$£i 6 Sout^o; tu *EffTa s'yypa- 
^ov tl)i; aTCO dXT^ou pipou?. Kat tov p,£v IIocte'Xvuov 'Als^avSpov T^/iAav- 
Tyjv SiviyeiTai JtaTayoptevov dwo youvapd^s;, tov Ss tloaTElvixov KcovcTav- 
tivov MoupouCyiv drco Aa^ou; ^a^ipSTCyj&E?, tov Se 27ca6dpviv 'IaxwSov K- 
^ov Sou^ov tou pLYiTpoTCoXtTou XaXxyi^ovo?" sauTov §£ 'I otspX £ to y Xou V 
■/i'toi MaupoxopSaTov, ex. pt^pou; Tyj? d^o piTpo; tou 'E\ir/\$, 0uya- 

Tpo? ouffns tou 'A^E^dv^pou Maupoxopo^aTOu tou 'E£ dTCop'pviTwv, aTUOCiu- 
7twv to oti 6 dito iraTpo? uaTUTCOc tou AtaptavTaxyi? -/iv p.£ EpyaffT'/ipiov ^i- 
ca Ei; to Aix^ocpdvapov, ulo; ^wpixou tivo? 7Tw1ouvto? yd>.a xai etc Ta 
Toupxixa OTCiTta twv irpou^ovTwv, xai §ia touto couT^yi >i£yo[X£vou, ylv 
Tiva )iEtv 6 uio? tou AiofptavTax-/) KwvcTavTivoi; 6 Apdxo; 6 xat uaTyip tou 
NixoXdou auTOu Sout^ou pt£T£?a^£v Et$ to 2 o u t ^ o q luoivica? auTO 6'vou.a 
ysvEdi;. 'Ev ^e tw dvaytvwcjXEtv tov dvaxTa to Eyypatpov auTO s^Goucryis 
£iS-/io-£w? o\d tov 0dvaTOv tou Tswpyiou KapaTCa ETCpoffTa^sv su0u? vs ys- 
vy] Apayojxdvo? 6 waTvip tou. "O0ev Eptsivsv 6 TtaTptdpy^yi? 2a;/.ou-/i>. dxXoV/)- 



— 406 — 



1765— 



tc?. "HXtci^sv oSv 6 4>£aTa? 7v)o):wp.7]v Ttva icepl toutou wapa tou 2a- 
p.ouv)X, xai [xvi &OVTO? Ei^vjaiv Ttva TCpi twv X.oywv toutwv tou NtxoXaou 
2out£ou tw 7raTpiapj(7) Sap-ourVX spteivev 6 <I>EO"Ta? arcV/ipwTO?, xat ayava- 
xtwv oV/)y£iTat tm 'Iwavvtxt'w Ta p.uo"Tixa" octi? XaSwv sx toutou svSdci- 
p.ov irapexiv/iffev st? to s£yi? tcoXXou? xaxsvTp£)(si?, xai p.aXto"Ta tov xEpE- 
0"tet^'/)v MrcaXriv, va Si&ouv Jjeu&tI s'yypa<pa xaTa tou TTaxptapyou 2ap.ou7)\ 
ex pipou? tou payla, ypaipovTE? tcco? Ssv eivai suyaptGTTip.svoi arco t6v tzol- 
Tptapyviv tou?, xai £^60-/icav uitsp toc Eixoat ev Statpopot? xatpot?. 

2xo7r£trat 6 7caTpiap^-/i; 2ap.ouri'X va xaTapyvicTi Ta sp.£aTOtxia arco Ta? 
EXxXriGta? o^ta sXacppwatv twv te sxx}.Y]<tiwv /.at twv Ep.£aT0UtaC6vTwv, xai 
o^tavostTat va eupv] aXXa^Gsv ttoGsv rcopov o^ta va TCXnpwvwvTat tw Kotvw 
^wpt? £r)p.tav tou - ^ucxoXou ouv ovto? tou rcpaypaTO? ETrp6<pGaffs va 
t6v supyj. ,N Av §sv saav^OvEuETO, xaxvj tuj(y), -rcapa xatpov arco auxotpav- 
-t'a? xaxsvTpsywv av&pwv tivwv tou Tsvou? [kSatdTaTa tj'GsXe to xaTOpGw- 
cst, pi to va to U7C£C£S07] 7rapp7io"ta toi? sp.&aTOtxtaCouctv ispeufft te xai 
lspop.ovayoi?. 

Ata 7rpocTayyi<; aGpot^Et 6 ratTptap^V)? 2ap.ou7|X Ta si? tou? ap^tEpsT? 
5av£ic0EVTa aarcpa tou ^ovsuGevto? Tswpyfou xai Ta wXyipavsi* xai rcaXav 
Sia TCpoffTayvic acpopt^Et sv tt) Msya'Xv) 'Exx}.Y)ai'a &ta va p.apxupn'aouv av 
Eivat XExpup.p.s\a xai a'XXa Ttva tcXei'w twv supsGsvTwv. 

01 o*iopta0£vTS? si? Bou*oupsGTt xai , p.axap.7)§s$ cpuXaxwvouv su0u? tov 
2Ta0r,v xai tov Ayip/^Tpiov tou $wTtou, stra vuxTwp, &ta va p.?) tou? &s£p7| 
y| xai tpovsuavi to xotv6v tcX7)0o?, p.s sva ap,a£t tou; stsXXouv si? tv)v Tlo- 
XtV tou? gyixwvouv £t? tov cpoupvov tou TcodTavT^YiTCacvi euOu; sX0dvTa? xai 
tou? e^stcc^ouv ^ta Ta oaa a57rpx £7irap0-/iaav a7uo BAa^Ca? em tou 2te- 
cpav-Soo^a' x.ap.v£t ttiv E^Taatv 6 C«p^av£-Ep.tv/)? 'lap-ayiX-TrET]; 1 Eoyat- 
vsi y.at 6 aSsVpo? tou 2t(x0-/i rewpyto; xat p.apTupst >c*t auTO? Ta yvo^ciTa 
tou. Tov 2TS<pav-£oo > a (pQaaavTa si? ttiv 'A^ptavou E^opt'^oufftv st? t-/)V Mt- 
TuXr'v/jv, aipou s'Xa^E 7rap' auTou 6 auv auxw aya? Ta oaa st^£, ^ExanEvTE 
7touyyEta" xat acpou au0sVTSO53 p.vjva? ^s/.aevvsa ei^e p.dvov auxa Ta 15. 
Tov s^t&Ev 6 STaGvi? p//)vtatov wouyysia 10 Sta va £^oSta^ - /i £t? Tpo(p-/iv xat 
pouj^a sauTou te xai twv tex.vwv tou x.at ^ta T^STC-^apT^t'Xtx.t tou. . 

At^Et 6 x.eoectetC'/i; MTCaX - /)?, owsi^TaTO? xw 'Iwawtxtw, ^tSsXXov xaTa 
tou 2ap.ou7)'X, xat !^vits? ^eu^w? aTOp s^w^t'aaEv stui t^? TraTptap^Eta? tou 
Twavvt/.tou o^ta to Kotvov. 'AitsXGwv oOv p.^vo? 6 2ap.ouyi>, £i? tov x.aCa- 
axepyiv xpt'vsTat, xai ^twxsTai 6 MuaX/,? w? atpsTV)?. 

At'&ETai 7raXtv Xt6eX7iO? xaTa tou raTptap^ou ex pxpou? tou payla tw 
a'vaxTt. Atopt'^Et t/|V xptctv ei? tov Poup.sV/i-xaCaffxEpvi. KaTTi'yopo? xai tou 
XiSeHou i^OT'op ou tpatvEta{ Tt?* cuvTp&yousiv ap^t£;Et? xai 7cpo£ffTWT£? twv 
Exx>, - /)ctwv xai yspovTE? twv pou(p£Ttwv xai p.apTupouctv 6'Xot to xaAov tou 
■TraTptap^ou. 'EpwT-/iG/,aav 7rotot oi Wovte? tov X'^eXXov, aTCxpiGviaav t6, 
6'p.otot tw RlTCaV/j oixstOTaxw tou 'Iwavvtxtou. T^vETat tXap.t xaT' auTou, 
a7Coq>aci£sTai ■/) e^opt'a tou, xai Xuxpo'iTai Tvj{ s^op^a? 7rapa tou xEayiawE'/i. 



—1766 



— 407 — 



KpivovTat si; tov auxov xa^acTxspTiv oi warciffTai Xtot (as toi>; opOoSo- 
£ou; Xtou; xai vtxtoffiv ot 6p06&o£oi. 

Ai&st 6 7uaTptap^vi? 2a(Ai,U7]\ svvsa (ativcov loyaptacrjAOv ttk 7raTptapysta; 
tou, xai sups0n va s^etcscs jae vaxTt ypso; ^-^pa'Xaiwv ypdffta 25,485, xai 
(as o-ouX<pi xstpaXatov 9,192, xa r:avT« 35,177 ypocna. 

Atc^st xai 7ua7\tv 6 auro; XoyaptacriAOv aXXcov svv^a (ativcov tti; 7r«Tptap- 
3(si«; T o<J 3 *ai sups07] va s^sTusas (as vaxTt ypso; *s<pa}.aiov 31, 459, xai va 
s^sttsis (as ffou).<pi xstpaXatov 3,585, t<x wavxa 35,044 yp6ata. 

"OvTa; rcacn'oVXov 7rapa tcov &o0sv-cov 'Xoyapiaajy-wv tuv cys&ov 5uo 
ypdvcov TV)? nraTptapysta; tou Kup SafAOuviX tcco; va s7rV/)pw0y) ypso; Toup- 
xcov ts xai XptaTiavcov xs<p. wouyysta 371 xai ypdata 363, sytvs [Aay^apt 
(Aapxupouv Ta xotauxa (as t«; u7roypa<pa; ts xai poul^x? tcov ts apytspscov 
xat tcov 7v.at'xcov, rcpo; xaTapyyicnv tcov aAuaptcov tcov avTiTisyovTcov xai 
xaTaccjyjjvTiv xai avaipsaiv ttI; ipsuSo'Xoyia; tcov, xai soxaV/i si; tyiv ndp- 
Tav. 'AXV oux e'jAs'Xov auTOt; to, TOtauTa, xai ouS' atpiaravTO Tyj; xaxia; 
xai tcov xaTa tou SaccouvYX crxEutoptcov xai avouatoupyyiLiaTcov tou;. 

"Etsi acoTvjpt'w 1766. 
'E\su0spoOTat tyi; xaTa tyjv MituTitivtiv s^opia; 6 au0svT7); 2TE<pavo; Pa- 
xoStxCa; 7u>.Yipc6cTa; si; tov yaC^vsv tou 'E-tTporcou MGuaouvoy'Xou Tiouyysta 
15 §avsia0svTa ai»Tco 7T»pa tivcov cptXcov. 

'Oxtco "k&eXkoi xaTa tou TCaxptapyou SajAOUTi'X ^i&ovxat, sv oi; sypacpov 
oti sxXs^s TsoWa, xai otis^si yuvaixa; si; to waTptapystov, xai aXXa 7tpo- 
(pavvj ipsiioV 6'Xa auTa ^t&ovTat sx (Aspou; tou payja ^eu&co;, aizo irapaxi- 
vvjaiv tcov sy0pcov tou si; sva vj &uo xaxou;, oi ottoioi aopou Ta s'i5t&ov &sv 
scpaivovTO tc'Xsov. '0 (3o<ctiX£u; (3Xs~cov XiSsXXou; a-rXco; ycopi; va 7iapiCTC0V- 
Tai ot xaT-/iyopot c^sv E&t&E 7u'ffTtv, xai acpou scttsi>.s tov 7rpcoTOV si; tov 
xa£«cjxsp/|v 'Oap.av-iAOu'X'Xa irpotTTa^a; va s^STac0-?i axptSco;, Ta >.oiTCa Ta 
ETCSjATrsv axXco; si; T^v Ilopxav ywpi; va (avivucyi ti, (k€aico0si; auT6; ts 
xai 6 'E7rtTp07ro; to OTt slvat cuxopavTt'a avat'cryuvTo;. 

Ot Zayoptavoi SxaOvi; xai Tscopyto; auTac^slfpot s^sraoOsvTs; reapa tou 
svto; 'IfffAaviX-Trsvi sc;to-acr0-/i(jav xai ^Xsu0spc69v)CTav xvj ac^pa ^copo^oxi'a 
Tirpo; t6v tcsyiv xai (ASTpia Ttvt wpo; tov Ntx6Xaov 2out(^ov, xai xaTsyivsxo 
6 2xa07); si; t-ov c^ouXsuctiv tou Ntxo^aou 2out^ou covTa; ypa[A(AaTix6; tou. 

Ot ypscocpst'XsTat oi aTCO ScopocWtcov s'^ovts; laSstv ipsu^co; xai a&ixco; 
Trapa tcov apytSTCto-x^TCcov Ilsxtou xai 'Aypt&cov ^t'c^oucn XtSsX'Xov rspi tcov 
SavEt'cov auxcov 7upoaxlat6[ASvoi. KpivovTat utco tou Mouffouvoylou, xai aTro- 
<pacrt£sTat OTt Ta yps'/i tcc Si' i&ttov 6u.oXoyicov tcov xaTa xatpou; apytSTCt- 
o"x67ucov Ilsxtou xai 'Aypt&cov va [ayi C^xouvTat. MsTa s£ (Avjva; sc^coxav 
SsXlov oi auxoi tco avaxTt auxo<pavTOuvTs; to oti xaTaTpcoysi 6 7raTptap- 
j(7); 2aL/.ou-fl\ t6 sia^Ti^a tcov STCapj^tcov sxsivcov' sytvs 7tpoffTay/) va s?;s- 
Ta<j07i to 7Cpfiy[Aa. 



— 408 — 



4766 — 



'0 'A0yivwv Bap0oXcpaio; yYX0s xouopi'w; si; tyiv IIoXiv sX7ti£wv Sid tou 
MouaouvoyXou iraTpiap^suffat, xai SiaTpt<];a; p/riva; Suo, Ma'iov xai 'Iouviov, 
avs^wpyjosv si? tyiv sTtapyJav tou d'TrpaxTo;. 

'0 dva£ st? t6 MrcEcuxTaffi SiaTpi£wv s^stte xa0' vifjispav tou; dpy^s- 
psi; O7ro0 dvaSaivoxaT^Saivav p.s Tpiwv T'(icpTwv xatxi, oi Ss xai [xs Suo, 
a7r6 tyiv IloXiv e£; to KaxaaTSVov, xai YipwTa 7uoiai eivai at £)7co0saei; au- 
tmv et; TY]V IIoXiv 67:00 dvaSoxaraSafoouv xaO' Yit/ipav" vi£eups xai Ta rca- 
pdXia U7UTia otcou IxTlffsw 6 p.sv Ntxofr/iSsi'a; NwYicpo'po; sJ; tA ©spaTCEia, 6 
XaXxvjSdvo; e£; to 4>avdpi xai 6 Ku^t'xou st; t6v IlaXaTav, xai p.a0wv oti 
to 7tXayiv6v gtcCti vd sivai pa? )£vipa; £i7ts to, «yi x*^? a t* 5 T0V wvjTporco- 
» Xi'ttjv ^X0av ei? sv pspo;.» 'HpwTa ouv tov 'Etutpotuov ranai sivai ai 6- 
7to0scsi; twv ap^ispewv bC; tyiv n6XiV 6 Ss eXsysv 0Ti,«7up£7ust va TCYiyaivouv 
si; Ta? S7rap^i'a; twv, d(/.Y) Ssv svdysi Tivd; otcou va to xivyicw, xai Ttvs; 
twv Pwpaiwv o\a xs^So; tou; Xsyouv oti )f pYi'aipo; Sid to waTpiap^siov ri 
cv§v)[a{« tou;». 'fi; tosov 6 ava^ ixtco 7rapap.1y.pav aiT^av tou (xsi'fAapy) xpv)- 
fxvi^si si; Ta ©spaTrsia to vsoV-ticttov ctciti tou NasipSs£ot; NixYjip^pou' 
xai 6 'E7utTpo7ro; £)(wv xaxvjv utcoXyi^iv paXiffTa Sid Ta I'aa twv opiaawv 
twv £7ti KupiXXou 67rou eiSsv, s^yitsi 7rp6<pao"iv xai sxaipocpuXdxTsi Sid va 
tou; gteiXyj si; Ta; swap^a; twv. 

HapaiTstTai t6v 0p<5vov Tvj; 'AXs^avSpu'a; 6 Kup MaT0aio; tw pyi0£VTi 
StaxtSvw KuTupiavw. 

Ouff-/i; Sia<pwv£a; £i; tyiv Asvjav p.ETa£u twv xaXSiviaTwv, Xou0Y]picvwv, 
ts xai 6p0oS6£wv ex tou sv6c pipou;, xai p.sTa£u twv xarciCTwv esc tou 
aXkou (xepou;, do^ty.ouvTwv tou; 7rpoppvi0svTa; icai xw^u^vtcov Ta auTOi; £- 
0i«.« )tai ffuv/i0-/i ocpcpi'y.ia xat imataaicts, Ttrpoff/.a^ouvTai 01 d^i^ou^Evoi tyiv 
Po7]'0£tav twv MoayoSwv, ol'tive; C"1T0uv d'^Eiav 7rapa t - ^; Il^pTa;, d>; yif* 
tovo; Tvj AEy^i'a, vd EtaE^Oouv [jle OTpaTSuuaTa si; tyiv As^(av 7rp6; Pov?- 
0£tav twv d&ty.oup.Evwv, y.aTa Ta; TuaAatd; twv aup.<pwvi'a; itai u7roff^£(7£t; 
Ta; yEvopiva; ev tyj o"uvs>.£uff£i T-?j >caTa tyiv tc6Xiv tyi; Asyia; 'OXtSa. 
'Ex.6d)^>xt (pET^dv Tcspl toutou 6 'OuvrcpEffy.oS 7up£aSu; t^; Pouaot'a;, t6 xd- 
(xvei j^ot^ti, jcat ^i^ETai d'&sia tyT; II^pTa; vd EiaE^0ouv (ji 6,000 CTpa- 
tou 7ip6; (3oY]'0Eiav twv d^uouu.Evwv. EiaYj'XGov, SiETa^GYicav Ta wpdypaTa 
>tai Stwp0(o0r,aav, <x\V 6 waTca; tyi; Pwp.Yi; KX%yi; 6 ir", [y.Yi Ss^0el; t9iv 
^i6p0watv auTYiv jtat Ta 7cpov6p,ta twv Tpiwv d^ixoup.£vwv eGvwv, yt'vovxai 
^aTpiai xal OTpaToXoyfai su.(pu).iou; STraTOiloucai Tro^Ep-ou;. "OGsv sStd- 
a0Yi y.ai d'y.ouaa yi ^aat^t; tyI; Pouffff£a; AwaTEpivY] Y) B' vd 7c^p.^vi £t; tyiv 
Afi^i'av 30 ^iXido^a; cxpaTOu Sid vd TsXeiwO"/) tyiv U7c60£otv twv apiwv d- 
S»ioup.Evwv <pu>.wv y.a.Ta tyiv \jT:6ayzavj tyi;, dXXd touto EOpov ol Toup/.oi 
uffTEpov 7rp<$cpaffiv >.oyopiay la; xai te^o; xai wolEp-ou. 

'O K.aie*p£{a; Ka7U7iraooy.ia; Ilatoio; d^xtpo; cpavEi; Sid to TtaTpiap- 
j^Euffai t6v 'IwavviKtov, xai "X£av xaTYiyop*/i0ei; etc! toutw, Sev ETcV/ipwvsv 
outs Td Sid<popa twv ^psw<p£t),STWv. 'Aywy/j; ouv ysvo[/.evvi; s^wc0-/i xai 
e£wpfa0Y) ^-/5(pw auvoSixvi U7c6 tou 7taTpidpj(0u SapouviX* xai sy^vsTO ICai- 



—1766 



— 409 — 



ffapsfa? 6 <I>avapi'ou, 6'ffTt? Jcal sruV/ipcoffs 30 7uouyy£ta 5ta<popa ^pewarou- 
[/.sva. 

HaTptap^suffa? tou 0povou ty)? 'AvTto^Eta? 6 mxTptap^Y)? 2t^&sffTpo? ety) 
o^a Tptaxovxa rcpo? Tot? <utw 7rp6? tyiv ay/ipw [/.STSffTY] £wy)v, xai avaSt- 
6a£sTat si? tov 9p<Svov 6 XalsTCt'ou 4>tXvi;jLtov RwvffTavTivOUTro'XtTY)?. "liC'O- 
ffsv outo? sJ? to Xa^sm kvevo^V/i'tw? xat ot TcauiffTai oY?iyov jxzxa. cpo^nu 
xat fau^ta;. 'EffiiffTV]ffs &s sxsf xat ffp'Xsiov tyi? a7tV?i? pw^aiV-vi? yXwTTY]? 
xat tyi? ypai/,p.aTtXYi? tyi? eXVovixy!?' 6'ffTt? xat sups0Y] TavOv si; RwvffTav- 

TtVOU7T07.IV. 

At&st 6 7caTpifiJp^v)$ SaptouYiX Aoyaptaff(/.6v o'sxa uyivwv tyi? iraTptap^sta? 
tou xaT« (/.Yjva NosptSptov, xai supsGyi va i^iizzae {jis vaxTt )(pso? xscp. ypo- 
ctwv 7,159, va Yiyopaffs to citizi tyi? T^ouxaXoO? ypofftwv 2,500, to tyi? 
Maptwpa? tou rscopyaxY] xXYiptxou yp. 3,213, to tyS? XaT^Yi-Mapxatva? yp. 
3,030, xat va E^£7U£ce p.E coOT^t xat j£pso? xscp. 6i? ypoerta 6,926, wap. 
20, Ta TiavTa ffup.itoffouptsva st? yp. 22,743. 

Ilupxaia st? sva yaXjovt Tcspt Ta? etttsc copa? TYj? vuxto? ty;? yi tou Ae- 
xsptSptW xatdptsvov xai u7uo tou votou sv tw RspaTt'w xo'Xtcco cpspduxvov 
[xete^&us to wop xat Ei? aVXa t\ TptxaTapTa xaTaxasvTa xat Ta k%' s- 
7ca0ov to auTO xai a'VXa yiavaffTtffpiva st? to Rapaxjo'i tou TalaTa, xat 
vi C/ifAi'a sloyt'ff0Y) si? 7iouyysta 1,160. MstsSoGy) o"s to tcuo xat st? to t£ou- 
[X7ral-/i /.at st? to xi6ffxt to fSact'Xtxov to sv tw 'AivaVJi-fcaSax, o xat xaTE- 
XOY) oldxV/ipov. 

'O 'Ispoao'Xuf/.wv Rup IlapBsvtoc, wapa>.uTixoq vi^vj aTiro ty}? irpo etwv ti- 
vwv etcittegouoy)? auTw a7U07uV/)c;ia?, st&to? oti 6 ^ta^o^d? tou Katffapsta? 
tyI? Ila'XaiffTi'vvis u7i;6xstTat st? ETCtV/nj;iav, y.al aKo'XouBw? Sev eivai v6at[7.ov 
to va E/-T£>vj to jAsya Muff T-flp tov Tvj; 0£ta? XstTOupyta?, TrpofV-viSsust to va 
p.riv S7utTcv)S'7ic7Y] Tt; [xetoc tov 0avaT6v tou Et? tov 0p6vov t^? 'IspouoaV/ifx" 
xat pi to va jxviv ei^ev et; tou? ap^tspst? tou a')^ov ttva optotov tw 'E- 
cppatp. tw 7rpoppvi9svTi tviv te apsTYjv xat Ta? E7CtffT-/iu,a?, lypa^sv si? tyiv 
'IspouffaVty. va tov ^sipOTOvyjaouv By^XsEp. xat va t6v (jteiXouv si? tyiv Ilo- 
Xtv bio, va tov xaaYi o^taSo^ov. 'AXk' 6 Katffapsta? S*ou? tyiv si'Svifftv Tai 
2ap.ou-/iX E^7iTYiff£ to va o^tao^E^Yi tov 0pdvov au-co? xat s£y|Tsi to ap^t. T- 
x£ff^£0Yi 6 2afj.ou-/)'X va tov j3ov)0-/iav), a>.la Sta tyiv Sofftv tou ap^tou avs- 
6aX>V£ tov xatpov, xat yjffav TrpoaexTixol au.^p6Tspot st? to va Ep.TCOo"tffouv 
tyiv ^tao^o^/iv tou 'E<ppatp. - 6'Gev E^0dvTa Ta ypaptp.aTa tyI? 'IspouffaV/jp,, 
sv 01? sypacpov ol ixstffs ffuvoo*txot t - /1v ts ^EtpOTOvtav tou 'E<ppatp. st? ptY)- 
TpoTColtTYiv BY)0XEspt, xat ty^v ffuyxaTocvsufftv tou? si? to va ysvYi TCaTptap- 
j^yj?, Ta Exparyjffsv 6 SaptouYi^ o^ta va ipnoSia-ri tov nap0£vtov st? to va tov 
xap.y, ^tao'o^ov. Tvou? 8k TauTa 6 flap0Evto? sypa(J/£ w.01 st? to Nso^wptov 
va ^YiTYjffw 7uapa tou Saptou-ziX Ta ypap..u.aTa xat va irapaffTa0w va p.Yiv 
tov axo^ou07]'ffYi xappt'a svavTiOTY)?. 'Ato'XGwv ouv si? tov Rup 2ap.ou/iX i- 
^YiTYiffa Ta ypap.ptaTa, avsyvcov sv auTOt? to oti 01 ffuvoo\xot 0X0 1 0sXouv 
tov 'E^patft va o > tao > s^0^ tov Gpovov. 'Ewatviffa? tyiv sxXoyriv twv ffuvoo > t- 



— 410 — 



1766— 



xwv oua tyiv izpoKOK-w te '/.at apsTYiv tou 'Eqppaip. vixouaa t6 oTi,aa$uiei 6 
Kup Ilap0svto; t6v Kates psta; xat TVjv auvviOstav tou 0pdvou, Stopt'caaav l»- 
wa^at tov Katffapsta; ^totc^oy^ov tou 'Ispoao'Xup.cov, 6'sti; xal st; 7)p.a; ixe- 
o-^e0y) &ta to ap£t va |3o-/i07iar, tco Kotvw Tvj; MsyaV/i; 'Ex^V/iaia? pi 24 
TCOuyysta».'ATCE/.pt07|V to oti S7utV/)7m>i6; 6 avBpwTco; »ai rcapavop.ov to va 
XstTOUpy/iivi, y,at av oi auvoonxot Ssv tov y^supav toioutov Sev •/iOs'Xav ffTep- 
£si to va p.7]v TCaTptapv^sua-/), /.at t6v /.aTETCStaa oti oiv eivat cru/iocpavTta 
tou vi 67UiV/|<j^a* 7i;poo"e0STO 6 Kup 2ocp.ou7)X oti, cl>; ^syeTat, tyzi x.at aX- 
7.0 0"<paX{j(.a, pi to va 'jtcsct^eG-/) TCpocrwuoi? Ttai }.a'ixot; te x,ai s/./.V/ifftao-Tt- 
xot; uTusp Ta 100 Tcouyysta o\a va ysv/i 7uaTpiapvjK 'IspouaaV/ip.. Tau-a 
a/.ouaa; sCvjryiffa to ap£i o\a va ysvv) to p/rcspaTi Trj; tcov 'IspbffoXiSjJLWV 
waTpiap^sia; si; to 6vop.a tou 'E<ppaip., xat a/.o'Xou0co; va sp.TCOo\a0-?j si? xa- 
0s £evov xai y.a/*£VTpsYj?j 7) 7uapavo[/.o; imnritiviais tou si; tov Gpovov. Aev 
•flGsV/iffs va to Lfffi 6 2ajxou-/iX y.at sTpdSaXs va yevri Eig to 6'vop.a tou 'Av- 
Tio^si'a; <i>iV/ip.ovo;. 'AtceXGwv ouv to ckuTEpov tyj aSsia tou 

Kup Tlap0£viou si; to Kotvov T?is tou XptCTOu Meya)>Yis 'Ex.xV/10-ia? TCQuy- 
ysta 15 /.at s'XaSov to ap£t. 

©vr'axEt 6 viy£[jt.ojv Tvj; B^a^i'a; Sxap'XaTo; r^ua;, /.at Si' 67up.e7.eias 
tou te IloGTs)aa>iou 'A^E^av^pou T^-ziXavTOu /.at p-aXtara tou noo-Ts7.viy.ou 
KcovffTavTtvou MoupouCv] xawHiey^ayia^tov tou yivsTat 7)ysp.u)v B7.a£ta; 6 
ut6; auTOu 'A7i£av&po; 6 r/axa; Trapa tou 'Etcitpotuou Mouo-ouvoy7.ou,T-?j t€' 

TOU ASXEpSpt'ou. 

"Etsi OWTYJpi'w 1767. 

'Ep.Ttoo^ei pi atpopiffULOu? PapuTaTOu; 6 TCaTptapvjK 2ap.ouv)7. Ta Tpa^u- 
p.aTa, y.aTa p.vjva <i>sSpouaptov, Nty.67.ao; 6 2out£o; guv tu Ku£i/.ou y.at 
tw IIpouo"/); MeIeto'w aTCapsc/.ovTai, y.at vjp^avTO 7.a7.stv toi; Trpouy^ouai to 
oti Ssv sivat suy^apiffTVij/ivoi 01 apv^tepEt; awo tov waTpiap^viv, %ca Sia^pvi- 
(/.{^etv TauTa TCoT/Xor;. 

rsvofXEvvi; o5v E^ETaffEwc ^ia tt]V apitayviv tou Eico^viuvaTo; Il£y.tou xal 
'A^piSwv, xat tou J/eu^ou; <pav£vTo; tyi p.apTupta twv i-7ziGx.QTt(s)v twv o^uo 
auTwv 0p6vwv, £K£xupc60-/i, y.aTa tv)v aiTviaiv exeCvwv, pi j(aTTi-ffsp{<pi to va 

TCpOtJTE0OUV EKEtVOl Ot O^UO 0p6vOl TW OUou|X£Vl)tW 0pOVO> T^? KwVffTaVTlVOU- 

7r6l£wi;. Kal EysvETO eutu)(_w; ty) is tou 'lavouapi'ou ps tcoXV^iv So^av xat 
xsp^o; tou Oi>coup.£vt>cou 0p4vou, x.ai pi to aayoLkzc, xai a^yip.twTov tuv ev 
to 1? 5uo auTOi? /."Xt'paai p/ziTpoTCoXiTaiv te x.at sTta/.OTOJv. 

©vvjexsi 6 'Ispoco'Xup.cov Kup nap0£vio?, /.at ytvETai -/i p,STa0sffi? tou a7i6 
BvjGXssp. Kup 'E^patp. tou TCpopp-/|0£VTOi; &iq tov 'ATCoaToXtxov xai rcaTptap- 
^ix.ov 0p6vov t^5 'l£pouo"al - /ip., av^po? TOJOVTt "/.at svapsxou xai E7uo~T7ip.ovo<; 
7T£pt te T - /]v pviTopt/t^iv xat 0£o7iOytav, >cat si; a)4pov ^eivou 7cept tyiv p.e"X£t - /)v 
twv Tpatpuv. Kai 6 Kataaps^a; T-fl? na^ataTtv/i; a7T^\0£v si{ TV|V 2pupwiv 
ci{ t7rio"Taoiav tou ixsXai p.sTO^iou tou 'Ayiou Tacpou. 



— 411 — 

—1767 

Ka6aipeiT«i aizb MolSaSi'a? 6 7rpoppT)0st? rpviyo'pio? 6 Px.ua?, xai yivs- 
t«i Tavuv to SsuTSpov Pp-/]y6pLog 6 Ka/\Xi</d)(T|? Sid tou Nt/tolaou 2ou- 
t£ou tou 5caiuy.SYjxyia tou, x.ai 6 rstopyio? 6 dS£/\<p6? tou 2Ta07| ysv6[/.s- 
vo? ypa[/.(;.aTiy.6s tou auv»-vi'X0£ p.«^ tou si? to ndffi. 

rpdepsi 6 vi^epicov T?j? KpviTY)? si? tov 'E7UTpoTrov 6'ti dvayxaia y) ronpou- 
fft'a tou [A-/iTpo7ToXiTou ei? ttiv Kp*/)T7iv Std Ta? utcoOecsi? x.at x.P £t ' a ? T0 ^ 
payjd, y.at. s^titsi vd tov aTtoffTSiXouv sv Tdc^ei. Toaov viOe'Xev 6 '£7UTpo7ro?' 
o0sv {/.ETaTcspL^dpievo? tov TtaTpidpvjnv 2au.ouri/\ SiSei tov opicp-ov Sid vd 
HYiyaivouv x.at 6 KpY)TV)? x.at oloi si? Ta? STCapyJa? twv, (-/lydira Ss 6 2a- 
(iOu'flX tov Kpvfrv]?,) xal vd jayiv 7Espt7»aTOuv jxaTaiw? |/.s tk x-aicia si? to 
MrcoydCi, x.at vd pt.v)v cjspylavt^ouv sv OspaTtei'oi? u.s Td y.aix.2a x.ai pts )ta- 
ffJtacTt'a si? ttiv y.s<pa/V/|v. '0 TcaTpidp^Yi? a7cexp£9yi to, dv sivai Suo y.ax.ot, 
oi ^ot7uot sivai y.a\oi, xai Tvapsx.d'Xsi vd [/.sivouv to? dvayxaioi Sid ttiv Stot- 
x.7iaiv tou Kotvou x.at evepysiav tti? GpvjSKSi'a?. *AXV 6 'E7UTp07ro? d7isxpi0Y) 
to 6'ti, «Tc6pa d? Ttviyaivouv 6'Xoi Std vd svspy7j0T) 6 6piG[/,6?,x,ai udTspov <ps- 
ps exeivou? 07uou Y]£supst? TCW? ^p-flTU7.euouv».'ATivi'X0ov OUV EU0U? rapt Td TS- 
Vfl tou 'Iouliou, dXV syyi'xQvi fd piyiaTa INocoXao? 6 2out£o? scai, oi 7uspt 
auTov Sid tov Ku£ix,ou xal npouo"-/)?' x.at u7«>TCTSuo"avTS? 6'ti vd syivsv t) d- 
va^wpviat? auTV) dTtXco? y.at [/.ova)? arco 0s/\v)ffiv y.at y.iVT)M,a tou 7caTpidp£0U 
(jidvov, Sis<p7]ui£ov to i? TCpou^oucji t&v Tcupxcov to 6'ti 6 7raTpidp^"/i? sypa- 
<ps toi? e£g) dp^iepsuoi x,at <juv/i0poi£ov s^svipLOffuva? Std Td vpET) tou Koi- 
vou" touto luoivisavTs? St? xat TSTpdx.1?, eitcov aitTw oi si? ttiv KwvoTavTi- 
voutco'Xiv bv§yi|jlouvts? dp^ispEi? aniyzw tou Xoitcou, >tai Ssv d<p'.vav tov 2a- 
[i.ouvi'X vd svspyviaY) tov ff>coTC6v tou, 6'0ev xaxaSoV/i 100 wouyyEicov tou? 
sepias' y.ai auTou? otcou (pspsi Twpa tou? waipvEi da7i:pa Sid vd tou? cpspvi. 
TauTa [/.a0tLv 6 TispiEpyo? d'va^ Epwxa tov 'ETCiTpoirov ttoio? s'XaSs Td 100 
TCOuyyEia, y.ai dirsitpiOv) tw 3aai>.si to 6'ti sx.iv/ias to upaypia [xovo? tou, 
^wpi? vd to ^YiTviffv) : k vd to 0E>.vicr-(i 6 7caTpidp)(_v)?. OuSsv ouv /.aTopQciaa? 
6 Nudlao? 2outCo? \ik auTO, Sid vd syyi'^vi tov Apayop.dvov 2x,ap'XdTov 
KapaT^av xa'Xd)? s'^ovTa [yi tov TOXTpidp^viv 2ap.ouy)'X, TEpaTSUETai xai 
ij/suSo? 7:>dTT£i aux.0(pavTwv to s^vl?. 

'O p - ^ Tvi? 4>pdvT^a? ei^e ypdt^si tm d'vax-Ti ^twv Td icpoff/iuvr'^aTa 

TV)? 'l£p0U3al7|[X OTCOU sSoG/.ffaV T01? PtOJ/aiOl? U7U0 TOU 'ETClTpd^OU Pay/17U7), 

ypd^a? oxi vd eSoGyi to ^dTTi-uspi'cpi TC«pd tou cou'XTdv 'Osu-.dvn pis to vd 
£/\a§£v d'aTCpa -KoXkct 7capd twv PwfxaiMv 6 yvwGTO? 'AV/i-dyd?. WsuSo? 
Se touto dvat'ffvuvTov • 6 yap 'AV/i? t6te Sid ttiv opy/jv tou dp^iEuvou^ou 

*/lTOV E^OpiffTO? SI? TT)V 20UT0u},T£a, xai OUTE Tl'p^ETO El? TT)V IldpTaV Y.O.I 

dv "/Ip^ETO |3£§aia t)0eXsv Ejx^oSi'asi ttjv utcoOsgiv mxipvcovTa? Td? 25 j^t'X. 
(pXwpi'a orcou 6 Aou0d>,TCpcoTO? Spayou.dvo? tyI? <i>pdvT^a?, si^sv uTzocyzftzl 
tw 'lmiTp^TTw Sid tou tote pEiffotA-JtiTaic MTTExip-s^svSvi xai ouSev Sie- 
Trpd^aTO, 'O dva£ ouv cu jjid^a eiSw? Ta tots cup.SdvTa, SiwpiOE tov 
fxou<pTT)v B£V/i-£<p£vS-/iv tlolI tov PoufXE^T) )ta^acr)isp-/i tov /.at psi'cou'X- ou^2su.d 
'Offfidv-piou'X'Xd vd ilsTaaouv t6 7rpayu.a" 6'0sv iS6vte? auTOt oXa p.a? Ta 



— 412 — 



1767— 



^aTTt-aspt'cpta t« cyco'Co'psva sv tw 7uaTpiap)£ixcp 0p6vco tyi; 'IspoucraXYip, e- 
xap.sv £Xap.t 6 pou<pTvi; oti to St'xatov rav Pcopatcov, xat a7CEXpi0v) 6 crouX- 
Tav MouffT*<pa; tw pvjyt Tvj; 4>pavTCas Ta EtxciTa, 'Ey£vsTO TauTa xaTa 
pviva 'IouXtov touc^e tou stou;. Eixa ol <J>p<xvt£s£oi o-u/.ocpavTviaavTs; tcco; 
va EC^-twSviffav TCoXXa wapa tcov Pcopatcov ou&sv StSTCpa^avTO. Eixa 7raXtv 
St£0"7F£ipav (p7)'p.7)v wco; 6 p,ou<pT?); xat 6 'Ocpav-p.ouXXa; sScoxav to toioutov 
tXapt p£ to va s)taSov u7u&pTCoXXa acTCpa 7capa tcov 7uaTptap^cov 2apour]X 
ts xat 'E<ppa!p, aXXa xat cb;, ouSsv SiETupac;avTO, avayvcoa0£vTo; acpoSpou 
a<poptcrp.ou utco tcov Suo TraTpiap^cov swt tw oti ouSevi oiioiv ^so^co/.afftv 
6 ouv ysvva^a; NtxoXao; 2out£q; oUEfpvi'p.tffsv oti Sta ty)v uTCoOscrtv auTYiv 
Tvj; 'IspouffaXvjp. va E&coxav ol omjo TCaTptap^at 2ap.ouviX ts xal 'Ecppaip ypvi- 
p,aTa Uava tco pv)9evTi Apayopavcp T?j; nopTa;' mpTSt ouv 6 'Opip-ecpsv- 
&•/]; 6 t6ts ps'tevis *«l spcoxa tov 'IspocaXupcov 'licppatp. Xsycov to, « Ms tov 
s Apayopavov tv)? n6pTa; tov sp/flvuca va pi gtsiXv) 3,000 cpXcopt'a' Sta 
» ti pi ecnsiXe p.6vov Ta? Suo; a? ps CTTStXv) xat Ta XotTua 1,000 »" d- 
7U£xpi'0v) 6 'Ecppatp to oti ouSsv sareiXs, seal oiv sxaTcop0coasv 6 NtxoXao; 
2out£o; ou^s pi auTvfv tou t^v GuxotpavTtav sxstvo otcou scruXXoyic0v}, xat 
BTPBi^Y), Ost'a 7rotv?i, axoXou07]crav Tapa^at si; ttjv MoXSaStav uiziaffi sv 
xatpco tou xaxa tou Kup 2apouv]X Stcoyp.ou. 

Ku0u; <p0affa; ziq tyiv MoXSaStav 6 vso; viyEpovsuaa; rpnyo'pio; KaXXt- 
p.a^vi; ETCsipop-uffE tov Saapov tou Mapxtou xap,vcovTa; tov SitcXouv. <J>eu- 
youtnv ouv a7u6 Ta; sTtap^ta; ol sy^coptot, paXtffTa arco AsTtoutrvav, 'Op^si 
xat 2op6xav. At&£t Eyypatpov 515 tyiv n6pTav NtxoXao; 6 2out^o; ^Y)Xo7rot.ouv 
oti ol av0pcoToi cpoS'/i0EVT£; ETOc^pop^v tcov TapTapcov 1'cpuyov s^ETaaa? 6 
avai; et; to Kptpi PsSaiouTai oti (j/su&o; to toioutov a7ravTa t6 ^euo^o; 6 
WixoXao; SoutCo? a'XXw ^£ii§st, PoviOoopevos xas t^ p.apTupta tou noaTEX- 
vi'xou 'AXs^av^pou T^TiXavTOu tou 7rpopp-/i0£vTo;* ei^e XaSsiv 6 'AXs^av- 
^po$ 200 7uouyyet5t ex t% TCpcoT'/i; Yiyspoveias tou Tpviyopfou K.aXXip.a^-/i 
xai i^ta touto stj/Eu&op.apTupEi et; Ta; svo^Xvfuets tou NixoXaou Sout^ou, 
6'ffTi; §{§si 7:aXtv syypatpov tou oti tovte ap^ovTE? IloySavot, pi to va p-/j 
tou; e^coxe 6 Yiysp.cbv 6cpcp(xia cb; u7ro^psou;, Sia vet. p9| xXe^cocu to PaatXi- 
xov ejffoc^vipa, scpuyov si; T^iv TapTap{av, xat e£y!tsi optapov va tou; TCapvi 
otcou xat av Eivai* epapTtipyius xat <xuto; 6 'AXs^av^po; TraXtv oti auTO ou- 
tco; s^st, 6'Gev £f560Y) 6 optffp^;. 'AXXa irapsX0oufftov Ttvcov vip.Epcov IloySa- 
v6; Tt; Ex£t0£v TOp-cp0Et; ec^coxe Tvj x0' tou 2£TCT£p.6ptou XiSeXXov sacppayt- 
apivov xaTaypacpovTa to oti c^ta Ta ^apvi tcov c^oaip.aTcov Icpuyov ei; to 
Kaouffav. ol 18 apj^ovTE; xat a'X>ot ^-/ip^Tat, xai TCapsxaXouv va tou; cpspvj 
6 aval; st; t-/iv IloXtv c^ta va eItcouv t« ^t'xata tou;. 'EpcoT7)0Et; 6 2outCo; 
c^ta Ta cWi'p.aTa dt7rsitp£0-/i oti Etvat p.6vov 6>tTcb c<p£pTa, -JiTot p-/ivtaia, xaTa 
TYjv StaTa^tv otcou Exap.sv 6 7tpwnv "flyspebv Tp'/iyopto; Tx(xa; 7rp6; 110 
7touyy£ta t6 c^ipTOv, xat oti tcov ap^ovTcov auvvi0£ta •/] cpuyv), ayavaxTouv- 
tojv c^ia-:l Sev tou; o^SovTai oiptptxta" aXX' 6 ypap.paTOxop-tcTTyi; M.%6y^a.- 
vo; a7texpt9v) to oti e!<puyov oj^t c^ta 6(p^)(xta aXXa o^ta toc ^apY) tcov Soot- 



—4767 



— 413 — 



jjloctwv st; t<x; [/.wct'a; xat xwpta; twv, xai £taTt o^sv -/iptTCOpouv va uTracps- 
pouv E7CTa Yiyspova; avG' svd;. "OGsv EffTaXv] avGpwTCo; si; to Raouaavt va 
spwTvi'ffyi tou; cpuyaSa; xa TCapaTCOvspaTa tou;. Rai sv toutoi; 6 NtxdXao; 
2o0t£o; s&wxsv syypacpov a7uaptQp.wv icTOptxw; tou; auGsvTa; IloySavou; 
otcou a7TSCTaT-/i(jav xaTa tyi; (iaatlsia;, xai oti y) (3aai)vSta ayavaxT'/faaaa 
si; toc; TOtauTa; auTwv arcoffTaata; s&was toi; Pwptat'ot; ttjv Tiyspovstav, 
07tsp auToi \kt\ uTCOcpspovTs; xapvouv TOiaura xivvipaTa cuvsv^w; xat <}/su- 
&SI; cuxocpavTta; xaTa twv Pwptaiwv auGsvTwv, xai enuyjpiGjASt toc; xaxa 
tuv Pwp.atwv auGsvTwv sv o\a(pdpot; xatpoi; aywya; twv noySavwv, toc; 
oxota; sypaips tcw; va a-rcsSstv^GYiffav tj/su&st; si; tou; xatpou; exst'vou;, xa- 
Gw; slvat, s"Xsys, xai yi Twpivv]. EtTa stpsps xai eyypacpov p.s (JouMa; xat 
urcoypacpa; twv aypoixwv, sv w spapTupovTO tcw; su^aciUTOuvTat oltzq tov 
auGsvTYiv tou;, xai TOepsxaXouv va [jlyiv tou; Trapsvo^'Xouv o{ apj(_ovTE; Iloy- 
o^avot, to; aXXoTS, xai utug^vouvto Souvai t-?i (Saai^sia Trspi toutou rcouy- 
ysta 300. Ta v^su^vi auxa tou Nixo^aou 2out£ou osv dTCvivTViaav to xaxdv * 
a>.V 6 Tffaoiio7raavi; 'Off^av-scpsv^n; 6 Aaptsonvo;, iayjjwv Ta psytGTa roapa 
tw 'ETCiTpoTCw xat cpuffst cptlapyupo;, Ss^saaGsi; ir\ rcoXV/j xaTaSoXri twv 
(p'Xouptwv, (/sxsfia'Xs Ta p.sv twv Iloy&avwv si; ^su&t), toc &s ^suo\) tou 
Pftxo^aou si; aXn6-?j, xai e7uavaxa[/.<{/a; 6 si; tou; ap^ovTa; a7T0ffTa^si; si- 
7t;sv oiXK' avT' aXkoW o ts ^av/j; 7ta)av ^wpoo^oxnGsi; xaTSirstcs tou; <pu- 
ya&a; siprivsucat [astoc tou viysp.6vo;, xai sypa<j/sv si; ttiv IIopTav to oti 
5twp9wG'/;Ciav, xai outw; S7uauffav at Tapayjxi tou rpnyopiou. 

AiSsi ttocXiv 6 'Iwawixio; T^iSs^^ov xaTa tou ^ap.ouviX Sia tivo; y^sipo;, 
auxocpavTwv oti va iy.'kz^z TzoXka. awo tou Koivou Trj; MsyaV/i; 'ExxV/iaia;. 

RaTa p.viva MapTiov Sio^ei >oyapixc|t6v 6 TCarpia'p^vi; 2a.^y)\k ^idc tcsv- 
ts pujva; Tvi; 7caTpiapy^sia; tou xai supsGv) oti va s^s7:sas [^.s vax.Ti XP^°? 
xs<pa>,aiov yp. 15,815" xai ypa<j/a; xaTaaTij(_ov ttooov siado^vip.a sXaSsv 
octco Ta xavovixa a©ou STcaTpiapysuas, xat tzo-jCX. s^w^sucsv, aTCs^st^sv oti 
sX^siijjav auo to siaoo > Yi[/.a Trouyysta 39 Trpo; a7T07rX - /ipwatv twv s^o^wv,xat 
oti auTa Ta 39 Ta STrV/ipwasv s^ oixst'wv 5(wpi; va ta E7ctcpopTi'o"Yi si; to 
Xpso; tou Kotvou, xaGw; s/.aptvav ot TCpoxaTo^ot tou - sypa^sv ouv oti arco 
twv Tuy^vipwv siffoS-^aTwv twv arto twv s7Tapj(_iwv S7rX-/ipwos x_pso; op.o'Xo - 
yiwv Toupxtxwv, ^ptffTiavt^wv xat eSpaixwv xscpalatov Trouyysta 48 xat 
ypdata 206, xat p.s Xi&sXXov p.ta napaaxeuvj s^wxsv auTO tw PaatXst, xat 
tv; auT-^ vijjtspa Sso^wxs to i'ffov auTou xat T(jj 'ETutTpoirw. 

'ExSto^watv opiaptov 6 p.ouipT-/i; BsV/i-scpsv^/i; va ysvouv (Baxtcpt si; to 
2ou"XTav-M7uay2a^tTt oi sv tw RaTaaTSvw ap.TCslwvs;' al'Xa 7upoffic'Xau9sv- 
ts; xat Toupxot xai Xptcmavot sxw>uoav tviv svspyetav tou. Ta Tacsia 
twv XpiCTtavwv t<x TCpo tvi; 7tuX"/i; t - ?,; irpo; tyjv 'A.o > piavouTTo'Xtv sxtvSuvey- 
cav apTCayvjvai, xat 7J^'/ipw6svTo; tou "Xsyopisvou (xouxaTa Sta to T^apt e- 
^UTpwGviffav. 

'0 'Iwavvt'vwv rp - /iyopto; TrpoffTayvi tou 'EmTpoTcou s^optCsTat si; Triv 
Atvov xaXsTCSVTvi;' xat ytvsTat 'Iwavvtvwv 6 Sp.upvato; rp-/iy6pto;" ^wv jxi 



— 414 — 



1767— 



obiovofjtiav, alV ouv^ w; 6 7rp6 auxou, eTC^pwas x_pso; Tvj; e7rap}(fa; a^e&ov 
100 ixouyyeia. 

IlaXtv 6 'Iajavvt/ao; &ta )(etpd; ^i^coai. Ttji avaxTi, XiSeXXou; y.ari xou 
Tuaxptapjrou 2a(/.ouY|X, ypacpcov oxi GeXei va s^optV/i xai xou; KaXoyvlpou; <^ta 
va p.si'v/1 |xdvo; *ai va xapivy) g'l; xa SKHV/iffiaaxua o ti GeXei. Oi Xpicma- 
voi eV/Wouv xov TOXTpiap^viv /.at xaxsSdcov jcaxa t&v TCpoxaxffywv xou w; 
acpavicavxcov xa p-ovauxvipia, xo ev xv) IIpcoxT) Sn'Xa&Y] xai xa cMo xa y.axa 
TTiv XaXxriv, vi'xoi Tvj; Havayt'a; >cai tou 'Ayt'ou Tewpyoou. 

Ai'&ei iraXiv 6 2a[j.0U7)X, /.axa tyjv jc/j xou Aexep-Spiou, X.oyapiaafjiov &ta 
svvsa p,fiva; T"?j; icaxpiap^ei'a; xou" eupsGvi cm va eTrXvipwaev ei; auxi x6 
StacT7]f/.a X.P^ 0l = touoxmov ypdcna 27,450 xai vjucmavwov 27,888, xa 
7uavxa Tcouyyeia Scarpa 110 vm ypoata 338. 

AiSexai eyypacpov xco (3ao"t"Aei ex. pipou; xcov Aev^cov eacppayiGpivov, ev 
w eypacpov oti GeXouv xov Swast, ttjv Ouxpa'fvav xai ttiv no&oXi'av va xa; 
xaavi &uo ToysfJiovia? co; x-/)v BXay^oTuoy^avi'av, av excxxpaxeuaa; o\coc;y) 
xou; Moo")(o£ou; arco T"?j; Aeyja;. To eyypacpov etye 7uoXXa; PouXXa; x.xt 
urcoypacpa;, xal 6 ava£ Sev eaxsAe xiva va xou; eptoxvicni av e^ouv ei'^noiv 
o'Xoi o\a xo eyypacpov xal av at Grcoypacpai eivai e<W.ai xcov" vjGeXe (/.aGei, 
av soxsXve, ttcoi; &ev e^ouv tcogco; eic^ffiv, waav ottou xo eyypacpov -4x0 
Gxeucop7]p.a [7.6vov xou n ov ia x6£o" ;<. 7) xal xou Kpeaeva/f/),vewv cpaxpicjxwv xal 
Guvwpioxwv' ave^exaGXto; ouv xo erctGxeuGe. 

©vriCJx.ei 6 Avxiojreta; <JhX.71u.wv ev Aau.aGx.co,x.at avaysxai ei; xiv 'Atco- 
gxoXixov Ttaxpiap^ixov Gpdvov x?j; 'Avxio^et'a; 6 7voxe Staxovo; xou CK/.ou- 
p.evixou Tuaxpiapyou KupiXlou xai xavuv rcpcoxoGuyxeXXo; xou OLxouuevuou 
iraxpiap^ou 2ap.ouvYX, AavivYX 6 Xio;, ^eipoxovYiGei; xaxa x-/)V 7' xou Au- 
youaxou ev xvj sxxV/iffta xou 'Aytou 'Iwavvou x - ?i >caxa xov Talaxav. 

Kaxa (y//jva Mai'ov xouo^e xou exou; cetap-6; piytaxo; et; xviv IloXiv, x.ax' 
ap^a; cjcpoSpdxaxo; v.a\ /.aG' viuipav jcax' csXtyov eau-inpuvexo, aXXa wape- 
xa9 - /i p.e^pt xeXou; Auyouffxou. 'E/.p - /i[/.vicj£ xou; Fe^t-KouXa^e;, x6 -caaxpov 
aTCO xo 'EypixaTrt eco; to reSi-Ko'jXs-y.a7rto"i, xo MTCay^xc^e-xaTriffi, to '0- 
o^ouv-x.aTCial, 6'Xov t6 T^a^.i 2ouXxav-i\l£^[j,exvi, xov Jtou[/,7te xoii x^atuou 
SouXxav-MTCayla^x-/], xo Bec^tp-y^avi xal aXXa p.i/.pa jravia. 



*£x£t acoTiqptcp 1768. 

'0 BaaOiT);, avGpwrco; xou 27ira9ap-/i rewpya/ , .-/i >cai apy^txeXwv/); ei; x6 
Bou/COop£axi im x-?i; -/lyep.oveia; xou Sxecpa'vou Pa/.oStx£^a, xal 6 Kipxa;, 
7rpay^.axeux-/i; aXaTO; ei; tviv BXay^iav, ej(_ovxe; Xa£e£v 7rapx xou SxaGv) 
a<77cpa otcou e£; xo Bouxoupeoxi xov eSaveiaav 5ta uTcoGeaei; auGevxtxa;, 
xal ^vjxouvx^; xa/zl^ouov x6, &ev e7updlaSe va xa TCflJpvi arco x - /)v auGevxei'aV 
exeivoi ^c;eupovxe; oxt xa e7;-flpev ou/. ereauov xou £v;xetv xo Suatdv xou;" 
6'Gev 6 2xa9 - /i; x6v (y.ev Baa&viv e^viTSt ec;opt5ai T-?i ^uvap.ei y.ou tou Ni- 



—1768 



— 415 — 



xoXaou 2out£ou, t6v Se R^pxav u£piasv. v E&wxav o3v tw avaxTi MSeXXov 
x«toc tou 2Ta9n ypacpovxe? oti va sxXsysv si? tyiv BXay(av acnrpa tou 
27ra6apvi rstopyaxY) 1.000 rcouyyEta ei? 20 xov&uXta. npocsTayv) Xot7r6v 
6 2ap.ouYi'X rcapa tou avaxTo; o\a tou xsayiocTUEY] 'Opip-ECpsv&Y) va s^ETaffY] 
to irpay(/.a. '0 NixoXaos 2out£os a7tsi7C£ tou |3oY)6YjO"ai' 6'0ev xaTa pz/jva 
'Iavouapiov £<puXaxw0Y) utc6 tou TCatptapy^ou E^ETaaavTO? axpiSco? tyiv <xXy)- 
Geiav* (AETS^u-^aTO 5s yi IIopTa sx naaiou xai tov a&sX<p6v tou 2tix9yi 
TEwpytov. Yls T^aov 6 waTpiapyjr); 2ap,ouY)X ^o£oup.svos tov 'Igp.aYjX-TCY)v 
£apa7uyavE-Ep.ivY), xpuipov piv &ta tov <p6£ov tou avaxTO? aXX' uTCspaffTu- 
gtyiv tou 2t<x9y), xai axouwv 7tap« tou ©soyapY), youvapEW? tou s<psv&Y) 
xai 7ugtou cpiXou tou 2<xy.oi>Y)X to oti tov xaxocpatvETai Y) 7C£pi tou 2tgc- 
0-/1 capi^Y)? xai XETCTopspYi? i^iiaaii; tou, e7cai£s to rcpayp-a. 'O 'OpEp-xsa- 
yla? xaTiSwv p.£Ta&oXy,v ei? Ta? syypatpou? e£§7)<J£is otcou £TCSp.7i£v 6 2a- 
p.ouY|X 7tspl tou 2tcc9y) xat (3ia^6[xsvo<; rcapa tou {BaaiXsco? §ia r/iv Epsuvav 
Ty ; ? aXY,0eia<;, YiyavaxTSi xaTa tou 2ap.ou-/)X, xai TauTa upo? tov NwoXaov 
2oOt£ov, 6'ffTi? p-VYiawaxaiv Sia tyiv tou RuCixou xai npouffYi? ei? toc; ETrap- 
yfa<; Ttov aTCoaToV/iv, -rcpo? piv tov 'Opip-xsaylav xaTYiyopEi tou 2ap.ouY]X 
d)? apxXouvTO? tv)v u7r60£ctv, Trpo? tov 'Iup.a - /iX-TC£/iv OJJ ^£y0p.E\0U TOC? 
7k£pl tou 2tcc9yi papTupia? to? aXY)9sis, ouffa? <juxoopavTta?,xai p.Y)vuovTO<; si? 
T7]v EopTav ouTi^avwv av9pco7rcov siS-flceis" 6 'Opip-xsaylas ouv u7uovowv fl- 
irt oiv STrtpeXeiTai tyiv uit60eaiv auTYjv 6 2ap.ou-/]X etfuXaxwcs tou? Suo a- 
SsXcpou; ets tov tpoupvov tou 7coffTavTCm'iuaoYi. Ty)v dyavaxTYiffiv tou xsayja 
<po6vi0Ei? 6 2ap.ouY)X yiGeXy.gsv ucTepov o\op0toaai to c<paXp.a tou xai s'ypa- 
^ev dX7)0Y) Tiva, aXX' ou^ev wcpEV/iaEV, a(patpe9stovis auTOu Tyj; T^ept toutou 

E^ETafflCO?. 

To Kapa^ayt avTapTEt xax' ap^_as touSe tou etou;, xat 5ioptff0£VTOi; 
. woXXou GTpaTOu U7u6 aTpaTYiyot? toi? viye^offi tyI? ndava? xai a'XXot?, e^ei- 
^e o"Y)[A£la uTCOTay/is xai sos^Gv) TEXsctpopEiv tvj PaciAEt'a ava eto? cpXcopia 
1,000. "Eypa^s xai 6 CTpaTYiyo; Pou{AE'Xvi-j3aXtGYii; to oti 6 etcioxotco; Ba- 
utXEio? 5ttox.6t/svos 7rapa tou uaTpiap^ou 2ap.ou"/]X xaxecpuyev sis to Rapa- 
Sayt, xai ^iviyetpsv tic, aTCOCTaatav tov exeice TTposcTcoTa 2T£^avov p.ETa 

TWV TCSpi aUTOV (Etp'/]Tai JJLOl Ta TCEpi TOU ^EuSETCiaxOTCOU TOUTOU TTaTClffTOU 

BacKAsiou tw etei 1759). 'Atcyivtyioe hi 6 2ap.ou-/)X tyiv cuxocpavTiav au- 
t-/)v ypai|;a? oti swi tou TraTptap^ou 2spa^£ifj(. 7rat^Eu9YiO"6p.£voi; §ta t6v tzol- 
7:tcu;6v, supaTO tyiv awTYipiav cpuyvi" wapa hi to syypacpov e'Suce xai ac7rpa 
6 2a[/.ouY)X, xai outco? e^oQyi tcigti? tw syypacpa). 

"OXov to 9spo<; syivovTO cufjtSouXai si; to 0"7uiti tou [aou^tyI BsX ; /i-E<p£v- 
Sy), 7:ap6vTO? tou 'Etcltpotcou xai twv TCpouj/dvTwv ouXispaStoV xai a^ia)- 
p.aTtx.wv, TUEpi tou xaTa twv Pougcwv TToXsp.ou, xai 6 wpsaSus tyI? Pouc- 
aictc, '07up£C!<.oS avTajj.wvETO cuvEy^w? xai pi aXXou?, aXXa p.aXi<JTa pi 
tov psi'OYiv 'Offp.av-E<p£v^-/iv tov AapiacYjv6v,xai tov xaTETOiCE to ty); eipvivY]; 
6'cps'Xos. Ral 6 'ETCiTpoTCO? xai 6 p.oucpT-/i$ xai 6'Xot oi a^iwp.aTtxoi ouXlsp,a- 
heq xai aSap.-/iSs$ Ssv yS9sXov tov 7c6Xsp.ov, p.6vo? 6 jBaatXsu? axoucov 7rapa 



— 416 — 



1768— 



tivwv, ([/.oOacTa T^a^ipT^^wv xai alkv otcou s'^ouv SoaoX.Yi'l'ta? xai xsp- 
Svi sic xaipov 7co>i[/.ou,) t6, e'i'Gs ysvotTO ExffTpaTSi'a, aX'Xwc ts a7raT7iGsi? 
oltzo to t^uSs? syypacpov to 7ipopp7|Gsv twv As^cov, -/i'GeXs tov rcoXspiov. '0 
]Vix6Xao? SoutCo; psSaicoGsi? rcapa tivcov tyjv tou PaaiXEco? xXicjiv, (ctuvsi- 
Gi^ou.evou tou va Trsp.7iouv ot BXaj(07coySavoi au0£VTai ei? tviv ndpTav 
Ta? xaTa tyjv EuptoTCYiv siSyicrsi?,) s^iSsv siSticiei? £GGppaytC[/iva? p.sv pi 
t/iV (3ouXXav tou v]ysp.6vo? tou rpmyoptou tou KaXXip.aj(7), dXka. cuvtsQsi- 
p.sva? 7rap' auTOu (j/suSsi?, cpiXoTapavjiu? xai SispsGtCouca? si? 7t(ftsp.ov* 
touto ETspaTOupyEi I'va ygv7]Tai Apayop.avo? T?i? IIopTa?' xai ta tyz\t$n 

TOU SOUT^OU STCEXUpOUVTO Xai TCapa TOU TCpEO&£CO? TV]? <J>paVT£a?,0 > l£psQlCoV- 

to? oc'X'Xcoc tou? Toupxou? e-ig tov xaxa t&v Pouggcov ■rca'Asp-Ov. 

'A7:avTOua£v ei; atiTa Ta ^euSt] 6 prists '07tpsGxoS' aXXa rcaXtv p.s vs"a? 
sio^'gei? i^eu^ei? tou NixoXaou ioux^ou avEvEouxo to xa*6v, xai 7raXiv a- 
7ivivTaTO, xai waliv avsvEOUTO' xai toutou rcoXXaxi? outw ysyovoTO? sj7.y^- 
vugev 6 '0:rpEGxo6 tw NixoXaco 2out£co, (acpou tov egtsiXe cpXtopi'a oux 6- 
Xi'ya o\a va arce^T) twv GxavSaXcov xai Ssv siSe to 7to6oup.svov 6'cpsXo?,) to, 
a; GuXXoyiGGvj oti GsXei ysvvi anno? p.£yaA7]? aip-aToyaiGia?. 

Ovvjcyxst et? tviv E7tap^iav tou 6 Ku^ixou rspacip.o? Guyysv/)? tou Nixo- 
Xaou 2out£ou. Eivs ipEpEi 6 2ap.ou7)X tov Bt£u7i?, tov AapiGcn?, tov ®sGGa- 
Xovixyj? xai tov Nixop.7$£ta?, oixsiOTaTOv tou IIogteXvixou 'AXE^avSpou 'Y- 
^"/i^avTOu xai a'XXou?. 'Ayavaxtet ouv xaTa tou 2ap.ouriX 6 2out£o? SiaTi 
Ssv s'cpsps xai tou? auTip oimou?, tov Ku^ixou /.at tov npoucvi?' xai p.STa 
tov GavaTov tou Ku^ixou p.aXXov rlyavaxTSi oiovsi amcop-svo? au-ov tou 
GavaTou. "oGsv TrapaxtvSL tou? dp^iEpsi? y»ai ouvGetouciv syypacpov xaTa 
•xou 2ap.ou'/)X /.pu<p^ El? to chiti tou nocTE^vi/tou KwvcTavTivou Sou^ou- 
T^EpoyXou' cuveGevto auxo St,' ETCtCTaaia? tou fyxyaXou uiou tou Kwv- 
axavTi'vou TOi5vo t aa 'A^s^avSpou, iv co 7tp6? toi? oVaoi? sy.aT-/iy6pouv auTOu 
xat 7UEpi tou pYiGsvTO? cpuya^o? BaciXst'ou, >cai tv)v xara tou 2a[(.ou'/)>> Sta 
t6v BaaiXstov xaTr,yopiav, StopGcoGeicav vj^v) xat [AVvjfAYK e^t/^ov ysvoui- 
v/iv, aveysip ouct xai e^aTCTOust p.s to syypatpov auxo oi u7uoypatp£vTE? Tpst? 
ap^iEpst?, Nixop/ziSetac SriXa^-/), Aapt'aa-/]? xat Bi^u/i?. AtSwcrtv o3v 6 Nt- 
xolao? Sout^o? to syypacpov aiiTO si? tov xsayjav 'Opip E^sv^yiv, a'XXw? 
si? u7r6Xri(];iv ou xaX'/iv sy^ovTa tov 2ap.ouv)X Sia tvjv undGsaiv tou STaQv). 
'O 'ETvixpoTCO? xaxou^oupxvo? Sia t-/iv tou avaxTO? xaT' auxou 7capsv6^>.vi- 

CIV TCpO? TOV 7i6)i£p.OV, aX^W? TE £1? XaX'/JV U7u6V/)^lV EJ(_WV TOU? ap^lEpEt?, 

auxocpavTi'av to upayp.a eiSw? ou^sva Xoyov tou Eyypacpou tttetcoivixev. 

'O 2a(y.ou-/iA x. w P >! S v * 7cpo6aV(i ti toi? apy^tspsuffi xap.v£t t6 p.TtsoaTi 
tou Ku^/vOu £i? tov Kp-flT-/)?, xai to tou Kp^TYi? £i? tov 7tpwT0(Juyxe>.>.6v 
tou 'Iepspa'av, xat (ASTaTi^TOTai t6v Kp-^T-/]? repatjiuov axo Tvi? E7rap^a? 
tou Sta va yev/) Y) [y.£TaOEGt?.npo tou va e^Gyi, p.a6wv 6 Ni<c6Xao? 2out^o? 
Ta yeyovtaa §uo p.TCEpaTia, itapaxivei tou? apy^ispeis xai ypacpouv xai a'XXo 
syypacpov AsyovTS? OTt,ccp.a? scpspsv ei? tyiv IloXiv Sia t-/iv svspysiav Tvj? Gpvi- 
crxEta? p.a?, xai auTO? xap.vsi Ku^ixou xai KpviTr,? j^a>plf tviv si'Srjff^v p.a?, 



—1768 



— 417 — 



t6 otcoiov avsu ouvo^ou xat yvwp.T)? twv tcoXXwv ou Suvarai ysv£o9ati>,xat 
Ctitouoi va |i,^iv xap.ouv ttiv p.sTa9sotv twv v£wv ap^tspEwv a(pou -rou? Sto- 
pt'ov) 6 TraTpiap^vi? 2ap.ouT]X si? auTTiv, xat tou? StoVrat Sta tou 2out£ou 
a'Ssta va t/.Y) ttiv xapouv. 

'O? -nfaov p.£xa TroXXa? avTtOTaost? tou 'E7TiTpo7irou MouoouvoyXou o\a 
va ejA75o§ia0^ 6 ttoXs^o?, xa9atpstTat tov 2£7UT£pt6piov, xat yt'vsTat 'Ett{- 
TpoTCO? 6 Xa(/£a-7caooa?, tcots oiXtYjra'pT]? tou xat uOTSpov Tiysp-wv "rou 
Mwplw? xat p.ET' sxstvov tou Xotiviqu. 

"Epy^STat ouv xat 6 Kpv)T7|? rspaoif/.o? si? ty]v n<$XiV TrpoSaXXst Tvj ou- 
v<$w 6 2ap.ouT)X toc ysyovitaa sitcwv to oti sytvav xat Ta |A7cspaTia tou;, 
xat o^topi^st Tpst? auTwv va xdcptouv tviv p.STa9sotv sv ttj MsyaXvi 'ExxXvy- 
ct'a. Oux axououot, Xs^ovts? 6'Xot xotvw? to oti sytvav avsu i|>viopwv xat &o- 
xtp.aota? Tvi; ouvd&ou. TTcoj/ivst TauTTjv T'Jiv a::si9s'.av 6 &paoTT)pto? 2a- 
p.ouT)'X, EiSw? oti 6'xav SK.aij.vsv ap£t Sta va <psp7) Ttva twv apv^ispswv sypa- 
cpsv oti tov <p£pst. o\a T-flv wpa^iv twv 6K.xX7ioiaGTtx.wv spywv xat u7iro9s- 
cswv, xat si? tov vsov 'ErctTpoTCOv &SV sxptvsv wspsXtjxov va TtaparcovsG^, pi 
to va -/i;sups xaXco? ttjv xax' auTOu ayavaxTTiotv tou xsayiaTCSTi 'Opip-s- 
<psvoN] xai ttiv opy/iv. 'EXuttsito ouv StaTt Ssv eSuvtiQti va TsXstwoTi ttiv 
wapa tou (BaotXsw? 5o9sicrav auTw TcpooTay/iv &ia t& aoTtpa t3s ^TiTOupx- 
va rcapa tou 2toc9ti. 

'0 aou<pTYi? BsX-/)-s(psv^-/i? C"4TOup.svo? wapa tou avaxTO? va Swot) <p£T- 
Sav o\a tov xaTa twv Mooyj>6wv 7c<$Xsp.ov Ssv so\Ssv. 'O pstoouX-ouXlsp.a? 
xat Pouu.sX7|-xa£aoxsp-/]? 'Oop.av-p.ouXXa? suptoxst rcpoTaotv Xsyouoav t6, 
'Hj3aoiX£iaavs'^-/i7CoXu o t p a t s u p. a x a t x t v S u v s u tj x a - 
xo7ca9stvaTco T0 7iroXuapi9p.6vTou, stvat ouyxsy^wp-/ip-£- 
vovvaxtv7)0vi st?7i6Xs[/.ov o > tavaa7i;o(puyYiT-/ivPXaS-/iv, 
6XtyooTsuwvTa?T0 7uoXuapt9[jtov tou OTpaTOu. Ata Tau- 

T71V OUV T"OV TCpOTaOtV SO^WXS Xat OCKWV 6 (AOUflpTVl? TOV CpJT^aV. 

Tvi tou 'OxTwSpt'ou 6 'E/TiTpoTto? p.STaTCsp.^apsvo? tov 'Orcp^oxwcp, 
wp^oSuv ttI? Pouoota?, st? t-/iv auX-/iv, xat ^viTvioa? wap' auTou ^OT^sTt tou 
va sSyvi si? Stoptav Yip.spwv 30 a7T0 ttiv Asy^tav to pouootxov OTpaTSuna, xat 
[x-h o^ovxa o^ta to xat Tvj aXviQsta p.-/] o > uvao9at o^ouvat, sipxTvj ^apa^t^wotv 
si? tou? 'Etctoc RouXaSs?* o'Gsv aTTS<paota9-/i tcXsov 6 xaTa twv Moov^dSwv 
TCo'Xsp.o?. 

'HX0s xat 6 y^av/i? si? ttiv IloXtV xa9' oo^ov spj(0|;.svw octc-zIvtviosv 6 av- 
GpwTto? tou xa7utxs^ayia tou MoupaT-pouXXa, (JtaC*/) p.s tov av9pw7uov you 
TupwTiv viysptovo? MoXo^a^ia? rp - /iyoptou Txixa, xat ak to ypafjtixa tou Mou- 
paT-jjtouXXa. IlfoSaXXouot tw x.av/i si? to ypa t u.p.a auTO va svspyviffvi ttjv 
si? t-/iv BTvay^tav -/iysp.ovEtav tou p7]0svTO? Txtxa p.s utc^oysoiv tou va tov 
Swo-(i 6 Txtxa? Tirouyysta 300" st^s tcc^ei Ss xat tw BloupaT-puXXa 7is- 
pt toutou 7:ouyysta 100. 'AvTajxtooa? ouv tov avaxTa 6 )(_avTi? srcpo^aXsv 
auxw xat t6v •rtpoStSaop.ov tou TpTiyopiou Txtxa si? t-/iv Tiysptovstav tyI? 
BXay^ta?. '0 ava^ pi 9sXwv auT6v Tiysp.ovsuoat pts to va tov siy^sv si? xa- 

27. 



— 418 — 



1768 — 



xv)v uTToV/j^tv o\a TYjV rcpo^aSoucav u7r<$0so"iv tou Bpavo^Soupyou, x.ott wa- 
)av p.7) 0eXwv avTicpavai Tvj 7uapax.V/i:j£i tou ^avyj &ia tyjv s"X7ti£ouivY)v Trap' 
auTOu o^ouXsuaiv xai GuiJ-p-a^ixv si? auTOV tov xaxa twv Moav^Swv tcoXs- 
p.ov, [jle tootcov aveSaXXe to Tcpay^a et? aXV/)v 6[/.Oa'av v^wpl? va Ssit|v) tcw? 
Sev to x.au.VEi, x.at ^s^srai x.aTa to Ttapov to 7tp6£V/)(/.a o\a ttjv I'^watv 

TOU 'ETClTp^TCOU, OffTl? X.aTt§W7 TOV CJKOTTOV TOU (JaOl^iw? SlOt TOV tc6)vSU.OV, 

x.al sauTov law; ou^ lx.av6v siSw? si? TOcauTnv smx.ivSuvov urcoupyiav, u • 
Trox.ptQsl? voaov TpiTaiou 7;up£TOu, % T'?j aV/)0sia ac0svwv, ei^s TCapax.a'XecEt 
tov ^av/iv va svspyvjffYi tyjv x.a0ai'p£oiv tou. 

'E^ouxai Xoitcov 6 'EmTpoTCO? Xap.£a-7raaaa?, x.al yivsTai 'E~iTpo7io? 6 
^.syop-svo? riayXixr^Y]?, ps'i'O"/]? )(07]u.aTio"a? x.al Tavuv vtaavT^vi?, Msyjjist- 

©vy'cKsi 6 p.ou'.pT7i? BiV/i-stpEvo^/)? u~6 TV)? )iU7t7|? tou, x.al ytverai 6 pv)- 
0eI? 'OGp.av-p.ouXXa?. 

Ti'vETai Apayop.avo? Tvj? n6pTa? x.axa ttjv £' tou 'Ox.Tw6piou 6 NaoXao? 
2out£o?, x.al 6 2x,apXaT0? KapaT^i? TrpocxaTTETai oi*oup£jv. 

'A7ro<pao"{£sTai to va XevAaTvicrY] 6 yaw]? tov ^.Etp.wva tyiv Ka^ax.iav. 
Eiys TrpoEtTCEi tm vew 'EiuTpoTrw 5ia t/,v si? tyjv BXayJav auGsvTSiav TOU 
r>.ix.a' &SV to •/j0E'Xs,x.al ave6a/»>.s to Trpayjxa' Twpa ouv eitcev 6 yjxvfis oxi 
Sev avxy wpsi tcots av &sv TS^etwav) y) au0svxsia tou F/ti'/.a. "O0sv 'Ox.tw- 
Spi'ou Yipipa nacaax.su-?), xaGaipsGsl? 6 'AXsEav^po? 2x.apAa-rou rxua?, 
auGsvTEuasv 6 pY,0sl? rpv)y6pio? 'AXsEavXpou Ex.ix.a?, X. W P'? V( * T0 ^'{l °uts 
|3aoi/\£u?, oute 'li7TiTpoTio;, outs x.syayia?. 2(paXp.a p-Eyiaxov vopi^STai £i? 
TYjv 60wp.avix.Yiv avkfa to XaoEiv Tiva ocpcpt-udv ti &ta p.sciTEia? tou ^aw). 
"Ex.ap.av 'Xoitcov tov rx.i'/.av au0svT7,v e^ovte? arcocpaciv, eu0u? ottou supouv 
Trpo'pactv Tiva, va tov u.a^i^suaouv vj xai va tov cpovsuaouv. 

Atwptasv 6 veo? 'ETCtTpo7ro? tov TCaTpiapv^YiV 2ap.ou - /)X va Ttapaictvviffvi tou? 
TupayaaTEUTa? Pcop.atou; va ^avstcouv tm 'E^pauo TupcoTE^.Tropw tou OT^a- 
y.iou twv yiavvtt^apwv Sta va (3ovj9 V30v] ei? ttiv E^aTpaTEiav" otteo iSwv 6 
Apayou.avo; aiiTCi; Nix.d\ao? 2ouT^o;,y.al u7C07CTeu9sU ]J-'h tcote teXeuou-/) t6 
7rpoGTay0EV spyov x.al 7Tpo^ajpr,GVi si; tov 'E7TiTpo7iov, 7iape)c(v7iffe tou? ap- 
j(_tEpets x.al TCaXtv va Scoaouv eyypacpov xaTa tou 2ap.ou-/iX ■jrpocx.'Xatdp.Evoi 
5taTt sV.ajv.E Ku^KO'j xai Kc-zi't-/)? 7:apa yvwp.-/)v tvi; auvo^ou' TCpoa£0£VTO 
t5s x.at aXT^a? x.aT'/iyopia;. (Asv vi^Eupo) ^iaTt •/jx.ouov tov Nix.6)vaov Et? Ta 
x.ax.a" x.al jxa^tcTa 6 izoXka. suEpyET7i0Ets 7iapa tou 2a[/,ouviX x.al eu0u? 7ra- 
Tpiapy^EuaavTO? tic, ii/xpyixv aTZoazciKziq jtaTa tv^v Mixpav 'Afft'av Ntx.vi^d- 
po? 6 jN''./.o|X7,^£i'a?, £-l auva0poia£i acjTupwv ^ta wV/]pcof/,7)V twv 7:o7\'Xwv 6- 
7rou sSwae to'.? py,0ercriv 'App.svioi? Ka^sp^ x.al nETp6C*/i si? to va imir/i&/i~ 
ctti x.al va etciS^ Tvi? E^apy^ia? Niy.oaTi^stas.) n£ptr,X0£v ouv 6 2!ap.ou-/i'X 6/\a 
Ta 7^avSo^£^''/• dVAa p//] TtE^aa? Tiva twv EjxTropcov Pwp.aiwv £i? to va eji- 
va Savsicv) tw 'E^pai'w, aXlw? x.a>tiaT-/)v utcoV/hJ;iv ev^ovti 5ia t^v 
75V/)pWjXV)V TWV }^p£WV TOU TWV E? t6^E UTIEpp.^TpWV x.al a7?Xw? ^ia x.a0£ 

aXXviv tou SocoV/j^iav, e'Swx.e t-/iv a7r6^piaiv. 



— 419 — 

—1768 

'Araxu&vi'cai; 8s •/$•/) xai aTi&iaca? oua tcc Si&op.sva xar' auto 5 !) twv ap- 
ytEpscov s'yypacpa, a7rep arcavTa oux viyvost, xai ou&ev vittov o^ta tous avai- 
cyuvTou.; /aSsilous tou pviGsvTo; 'Icoavvixt'ou tou Kapar^a, sitcs tw Apa- 
yop.avco Sout^m t6 oti ^ESTat tou 'EmTpctaou va &£)(Gvj T7)v 7iapatT7)fftv 
tou, xai va tov Stoavi a&aav va xaGtcvi et? to ctci'ti tou to sv ®spa7cei'oii;. 
Tov auExpiGv) 6 2out'(o<; pis 6'px.ou? <ppiXTOu<; xai ziq tv)v £tov]v tov tsxvcov 
tou tcw? Scv icps7rs'. va Ejrv] <po£ov Tiva TCTcoasco?, xai va TtaTpiapysuv] viau- 
y_us* siTa scoGsv aiue\9wv av/yyei^e tm 'Etcitoottco to oti 6 7uaTptapy7j? yi~ 
^eupwvTa? tcco? oi apytepsi? I'cWxav u.ay^api xax' auTOu, UTC07CT£iisTai xai 
©o^strai T'/)v TCTwaiv tou, xai svSsysTai va cpuy/f 6'Gev T"?j auTvj viptipa, 
Tt? viv NospiSpiou aTTOUTeiXa? xaTa£i£a£si tou 0po\ou xai arcaysi si; to 
FioupipoiJxi. 

Tvj uGTSpai'a <juvs/\06'vt£; ap^ispEi; te xai /\aiV.oi s^s/^avTO tov Aapt'c- 
cv); Ms)iTiov, xat a7T£'X06vT£? si? t-/]v auV/iv SVS^UOaVTO TV]V guvyi'Gt) ^a- 
piuSa. Kai s'XGiov si; to 7iaTpiapYSiov T?j smouV/), xaTaSi£a£ouGi tov 2a- 
jxouviX (xaiTOt aTCOffTEOvavra euGu; tt)V irapaiTV)C7iv tou xai ypa^avTa tw te 
TOXTptapyv] xatTYj ffuvoo^M Tirapax.a'Xiov va vituyj^vi ei? to o"7u'ti tou,) xat 
s£opi£ou<Tiv av/iTiEw;, yspovTa xai aa0£vouvTa /aGtaasi, si? tviv Aaupav tou 
ayi«vup.ou "Opou;, YjxpiC6u.svot tw Apayouavco Sout^w. togov eI; twv 
ulwv tou scptTuxo? wv ev Tvj au/V/i tou TiaTptx.ou ou.9u tyj auTvj Y)[/ipa Tvj; e£o- 
pi'a;, ttsgwv tou farcou xaTSxXacGv) to xpaviov tou, xai arcsGavsv suGu; tte- 
ctov' TCat^Eia Gsou TCpoffiavvi; xaTa tou NixoXaou 2out£ou o\a tv;v STTiop- 
xi'av tou! 

Ta youv xa-ra Tovrcarpiap^viv Me'Xeti.ov, xai tcc tou pouccixou 7:o^£jj.ou 
EV TW ECpE^vj? O^E<aTCO PtSXlO) 'flV Gso? St^CO xaOiffToptGviffSTai. 

TEA02 TOY ENNATOY BIBAIOT. 

SuveteG-/) ev tv) TCaTpcoa san'a ttj xaTa to Nsoy^oSpiov tou KaTacTSvou 

TOU EV KC0V0"TaVTlV0U7:6/vEl" a^7t6'. 



AOANACIOY KOMNHNOY YVHAANTOY 

EIKAHIIAHIKQN TE KM HOAITIKQX 

TON EIX AQAEKA 

to r> 

I1EPIEXON TA AnO TH2 I1ATPIAPXEIA2 MEAETIOY 
TOY AI10AAPI22H2 MEXPI TEAOY2 TH2 I1ATPIAP- 
XEIA2 IlPOKOniOY TOT AnO 2MYPNH2. 

EN AIASTHMATI ETON 21. 



KE3>. A'. 



Euvl^Sta TOU £T0*j; GG0T7}ptGU 1768. 

'0 MeXetio? ^oittov, j7.era *$v xaTaSiSaiiv x.al e£opi'av toO 2ap.0'j/)>. et§ 
to ftovacTTVipiov ic-fi5 Aaupa? to Kara, to ayi(ovu|/.ov "Opo?, a7Co9^.s;o<; t*/)V 
yvw;j.r/v xai d~6'paaiv emvou TTposSiSaasv £u8u<; si? T/jV [/.■/iTpd/ro'Xiv Tvjs Ku- 
pkou tov Nzcti'j.Gg'.zs "AvSiaov KwSfGtavTtvGU7ro^iT7,v arco tt,s xcd{/.rj£ tou 
SJsyaXou Pi'jaaTO?. EOSu? Se y.ai 6 Apayo^avo; INV.oXaoj; 2ouf£os 6 T^pop- 
prfiziqXra&v xai ©avTac.ox.OTrwv Trapa to-} xaTpiapyou Me^stiOu a ou/. £&£i, 
5i£ay(a6-/i e/.eivou, xai avtt (pOa'a; Juffjxsveiet tial p.tco<; ev toi? &u<jiv au-oi? 

SlETOEOiTO. 

ripo?i€a'»eTai £14 ttiv p-/;TpQ-o)iiv AapiffCV)? 6 uio? toO JaTpou riavv&cvs 
y.ai i'yyovos t% Wr^tTca; TOiivoi/.a May.apio;. 

'0 'OTvpEax.ucp, ropseSus z%q Pouasias, I'-aayEv, to; etp-fltat, v* a , jro5s(^/| 
J/E'jSeTs t<x<; i&Ea; 6~oO 6 TrpeoSvi; t?,s <l>pavT£ai; e^i&ev iiq ■vr,v Ilopxav xaTa 
Tvj; Poucffia;, octcoSeuvuwv oti &ev e^ei xaxov cx.otcov xaTa Tffe nopTa; •/) 



— 422 — 



1768— 



Pouacta xai outs CTO^a^sTai vd xiv/ovi woXsp-ov xaT' auT^,;' sSwpooVxouas 
yp7)'p.a<n tov NwoXaov Soutgov Sid va ptviv E^aypiwav) tou; Toupxou; xaTa 
twv Pouaawv pi Ta; siSyioei; oirou tou; eSiSev si; Ta T?i; As^ia; stuxu- 
pwvTa; ttiv yvwir/w tou TCpsa£sw; Tvj; ^pdvT^a;* Ep.oi'paas ypvip.aTa TCoXXd 
xai si; tou; rcpouyovTa; tuv Toupxwv Sid vd xaTaTCSiV/i Ta auTa* dvxa- 
p.wvsTO rcoXXdxi; xai pi tov ps'teviv 'Oap-dv-scpEvSviv Aapiffcvjvov xai a'X- 
)vOu;, xai pi aura 7]Suvyi0ti va 7rau<J7) Ta; uTOtj/i'a; twv Toupxwv, oixoSo- 
p.wv [AaXtaxa xai si; to 2TaupoSp6"p.i o^tfi'tiov tou' d/VX' 6 Nix6)>ao; 2ou- 
t£o;, otcou xa0w; sxpnp.aTo'XoyoutJS uapd tou 'OrcpSGXwcp t6v auxov Tpttaov 
sypripaToXdysi xai rcapd tou TCpsG&sw; Tvj; <I>pavT^a;, d'XXw; GeXwv va yiV/i 
xai Apayop.dvo; tt,; IIopTa;, ysvopivv); tE; tviv ndVrav p-dpi; s£ ama; 
tou cpuXaxo; auTvi; riaxou7t-dyd, drcESwxE tviv aru'av toi; Poucaoi; aXk' 
ou t£> auTOUpyw" sysi Ss outw; yi icTopi'a. Oi 'ESpaioi T?i; Aeyja; SyiV/itv)- 
pi'w cpovsuaavTs; pi tyjv ^optXxav tcoXXou; Ka^dxou;, STtaiSsuovTO" toutwv 
tivs; Sid <puXa£iv TV)? £wvig twv sXGovts; ei; tviv IldXTav xaTStpuyov ziq tov 
rjaxouTT-ayav' cuvopov Ss auTY] TapTapi'a;, Ka^axi'a; pwacixvj; xai Ra^a- 
xia; TCoXwvtxvi;, xai Sid touto xai y o u Sou t i-aslaa s XsyopivY), vi'toi 
6'piov Tpt7cXouv. "EgtsiXsv ouv auTo; TapTapou; Sid va (pfpouv to: pou^a 
xai £wa Twv (puyovxcov 'E^pai'wV 6'0sv xaTSTCar/icav auToi toc opia xai 
lei ywp.aTa Tvj; Pouaci'a;. 01 Ka^dxoi ZaTiopoSavot a7tavTYiffavTs; toi; 
TapTapoi; tou riaxourr-aya vip-rcacav Trap' auTwv Ta pouyjx xai c^wa twv 
'ESpai'wv, xai sv toutw so-xoTw0Y]aav TuoXXoi TapTapot. 'O rjaxou7t-dya; Ssv 
eypa^sv si; tyiv ndpxav tviv aVflGsiav, akV Ep/zivucsv oti ol ZaTCOpo&avoi 
£7:aT-/;aav Ta Toupxixa yw[y.aTa xai Ecpovsuaav tou? Tapxapou?, xai Sia va 
7iiffTeu0-?i 6 X6yo; tou 7tapexa>so"s xai t6v rp-/iyopax-/)v KaXXij/.a^viv, viys- 
[;.6va Mo>>SaSt'a;, va ypa^yj Ta auxa' o0ev 6 Nu6Xao; 2outCo; sxsxupcocE 
T"/iv yvwp.'/iv xai Ta; £iS-/io"£t; tou HaxouTC-aya. Toutou ouv outu ysyovd- 
to; EupEv 6 'OTCpsaxwip vs«; Tapaya;' yj^eups tvjv aV/i0etav tou TCpaypaTO? 
xai tviv eXeysv, dXXa t(; 6 7rtaT£ucov ; 6'0ev Std vd TCauav] Ta axdvSaXa 
eypa^s xai ExpEp.aaav si; Ta auvopa Tvj; ndXTa; 100 Za7:opoSdvou; Ka- 
^dxoui; xai xa0£i>,ov Tvj? dpv_vi; xai t6v dp^'/yov auxcov Bsiap-av' dXXd xai 
w;, E7r£j7.EV£v 6 TCpsaSu; Tvj; ^pdvT^a? xai 6 NixoXao; 2out^o; SiepeGi'CoV' 
tei; T'/jv TlopTav u.£ aXkxq eioTjaei; Ta; drco tyI; hzyiaq' tote efxvivuae tw 
NtxoXdw 6 'Oupsaxcixp to oti GiXsi ysv/i aixio; v' dvoij(0-?j TCoXEtv-o;, xai 0£- 
Xei Eivat Evoyo; tojoutou ^)6vou, xai dv sivai Xpiaxiavo; Ttperset v' d-sy/i 
tuv toioutwv (|/£u^wv si^viaEOiv Sid vd TvaiSsuG-?] ::apd 0sou w; aiTto; 
ToaouTOJV (pdvoiV s'XsyE yap -'n IldpTa tw 'OrcpEaxwcp Ta; zi$r,ctK onou Tvj 
eSiSev 6 Nix6Xao; 2outCo;* ogti; xaTacppov/fca; xai twv aup.?ouXcov,7rapa)p- 
yi(z f/.dXXov xai j/aXXov xaTa twv Pouoawv. Kai teXo; pta Hapaaxsu-?, s- 
S60v) T(o aou/^Tav BIou&Tacpa syypatpov, e'awGsv piv pi pouXXa; xai uTvoypa- 
cpd;,xai e^o>0ev sccppaytapivov, xai w; anh p.spou; twv wpouvjivTwv tvj; Ilo- 
Xoivt'a;, dXXd ({/EuSEGTaTOv 7idvT-/i ai»TO te xai ai ev auiw uTroypatpai te 
xai PouXTvai, 7CE7vXao"p.EVOv ?:apd tou Tl0T<tax7) xai tou KpaaEvT^x-/], auvw- 



—1768 



— 423 — 



fxoitbv y.al £)(_0pwv 0ava a t'p.wv twv Pouggwv y.ai eh, T/js TloXwvi'a? ©uya^Eu- 
Gsvtwv sypatpov ev auTw to,«Aiw£ov tou? Pouggou? aT;6 tov totcov p.a?, 
xai ^wGwp.Ev Sot &ta ap.oi€r,v t<x? sttap^a? tyi? no&o)a'a? y.at v/j? Ouxpat- 
va?, Sia va xap.'/]; Suo Yjysp.ovi'x? iGoxEp^Et? tyj MoX^aSi'a ts y.ai tyi BXa- 
j^i'a.J) Asv s^ETaffSv 6 gouXtocv IMouGTacpa? av T?j alr,0Ei'a to syypacpov egti 
twv wpou^o'vTwv tyi? As^ia?, /.ai a~6 cpiXapyuptav tou p.Y) u7tO7rrs'j0Ei? to 
oti stvai 7r)>aGT0v s^TiTYjGS ©stSgcv TCapa tou p.ou'pTY) BsXyj-scpsv&Y] va y.tVYjGY) 
TroXspov y.axa tcov Pouggwv" avxscp-/i 6 p.ou<pTY]? pi TCoXXa? cup.£ouXa? a; 
guveSouXeugs y.ai 6 (3s£i'pY]? MouGouvoylou?' /.at (psT^av p.sv ou* eSw/.sv 
st7C£ §e v' a7toGTa'X0-?j GTpaTtwTwov ei? Xoti'vi, IlEVTspi /.ai Ou'Couv, otcou 
av tu^ov v)0sXov s<popp.YjGY| oi S£0poi, va tou? avTmapaxayOwGi. Kai to 
piv GTpaTiMTix.ov aTCSGxaV/)' aXXa y.a0E xaXapaV/)? /.ai /.oupispn? tyi? 
^pavT^a? ©ipovTs? £i^r!o£'.? ftt' wv ot Touo/.oi 7ca;w?;uvovTO, TraovjlGEv o\ov 
to 0spo? yk guvsXsugsi? xai Gup.£ou\a? si? to gtci'ti tou poucpr/i, &ta va 
&o0-?j cp£T?a; &ta tov 7t6X.Ep.oV &ev £Gra0Y] Tporco? va tov ^wgy), p.aXi<7Ta 
xat svavTiouxo,/.ai ty)v aur/iv yvwp.Y)v st^s -/.at 6 ps^'pY]? MouGOuvoyXou?."0- 
Gev 6 xaCaG/.spYi? 'OGp.av-p.ouXXa? xai osigouX ouXisp.a?, &ia va soapeo"iv5ff7j 
tw (3aGtXst xai va ysvY] p.outpT*/]?, sups TCpoTactv EpwTWGav to oti, aBaGt- 
Xsia Tie ejro'jffa 07jGaupou?, xai 7coXXou? oxXocpopou? wv Yip.Tcopsi va xiv- 
o\>veugy), s^ei a^stav va xivyigy] 7co.Xep.ov 5ta va sp.7co5\'G/i tyiv pXa^Yiv au- 
twv twv 67cXocp6owv tyi? yj ou;» 'Ji$60Yi aTcoxptGi? to, «"E;egtiv - » 6'0iv 6 
gouXtolv IMouGTacpa? xaTa toOto s^vjTYiffs ^a^iv cpET^av ^ia tov 7ioX.sp.ov 
(xtco tov p.o'j<pT7)v, olXKo. 7uaXtv (z-etu^e. TaoTa p.a0wv 6 'OxpEaxco© e^ti- 
t - /i'e va §wavi Eyyu'/)Ta? tou; TCpEG^Et; tou BpavSE^oupyou xai T"fl? BpETa- 
via? si? to oti Sev 0eXei xivviffv] xoXsp-OV •/] PouGGia y.aToc tyk IlopTa;, aXV 
at (j/E'jr^cti; eiS-/5ffEts tou Ntx.oXaou SiutCou aTCS^aXov x.at aur/.v tyiv syyu-/i- 
giv* Tupo; toutov -/.ad. 6 ps'Ci'p'i; MouoouvoyXou? scfltt 6 pEi'GYi? 'Ocp.av-E<pEvS7is 
ei^ov EiTEi 7up6 tcoXXou va p.7) 5i^y) G/tavSaXoTcoia? Ei^r'GEt? si? tyiv nopxav 
olW auTO? ETTEpEi^opsvoc t(3 x£^ay!a~E - /i 'Op.sp Epsv^Yij 6'gti? ETuaGys va 
evEpyY,0-^ yvwp//] tou (JaGiXsw;, a^r,cpouGiv. 'Ayavax.TYiGa? ouv 6 gouXtocv 
MouffTa«pa? /.at xaTa tou PsCi'pv) ftlouGouvoyXou xaGatpst T-r ; e ap^vj; /.ai 
eHogi'Cei tov 2£-TEp.Sptov, /.at /.apv£t Ps^iprjv tov axo ai\iy TapYiv Xap.^5- 

7CaCff!XV, OGTt? p.£Ta7vEp.^p£V0? El? T'/jV n6pTaV TOV 'OTCp£G/.W<p T'?) TOU 

'0/.Tw?ptou, TiapovTO? /.at tou pYj6svT0? 'OGp.av-p.oulla E^TYiGav Trap' au- 
tou to va ^wo - /i, w? 7tXY)peEou3io?, ^ot^eti oti £t? ^taGTYip.a GapavTa Yj- 
p.spwv va eEeXGouv a-6 t - /]v Asjaav 6'7>a Ta pouGGtxa GtpaTE'jp.aTa' 6 '0- 

TCpEG/.W? EtTCEV OTt El? auTa ^EV £^£l 7cV/;ps^ouGt6 T'/lta. "O0£V tov scpuXa- 

y.wGav si? tou? 'Etutoc Koula^s?" ep.av^i'Xeudv] 5e eu0u? /.ai 6 psi'Gr,? 'Oop.av- 
EajEvSrj?, /.ai p.ETa p.apov aoOsvYiGa? 6 pou'CTr,? Bs>.Yi-E5pEv^Yi? a"6 ayava- 
k.TYiGiv GvYjaxst, /.ai yi'vETai p-OuopTY,? 6 pr,0£i? 'Oap.av-p.ouAXa?, /.ai Si'^st 
©ET^av v' avoi^Gvj £u6u? 6 TcoXsp.oc. '1)X6ev ev toutoi? /.ai 6 veo? }(_av/i? Ke- 
pip.-rv.ipx'i?, ogti? u-£G^£0-/l tw gouXtocv MouGTacpa to oti p.£ tou? Tap- 
Tapou? tou stvai p.6vo? uavo? J(_wpi? a'XXa GToaT£up.aTa va 7caT7]GYi to IIe- 



— 424 — 



1768— 



TSpwoupyov xai va gtsi'V/i si; t/iV IloTav ctSYipoo^o-fjuov tyiv pac&iacav Ai- 
xaTspivYiv. "0 te |3&Ci'pv]; XauCa-7racaa; oY acGsvsiav p.a*(i^Eu0sl;, yivsTai 
(k£i'pYi; 6 vtffavrCris 'Ep.iv-M£^[;.eT-TCa(7oa? 6 r.lay'Xiy.T^Y);, sysivs Ss Apayo- 
(y.avo; Ty); IIopTa; y.ai NwoLxo; 6 2out£o;. 

'0 )^avv)? [/.sco'XaSEi Sia va y.a9atps0Y) 6 -/lyep.wv T$j; Blayi'a; 'A^avSpo; 
T/tua?, uio; tou 2x.ap>arou rxua, xal v' auBsvTsuffvj ocvt' auTOu 6 pr0si; 
rpYiyopio; rxa«;, uio; tou 7tots <povsu0EVTo; Apayop.avou tvi? n6p~a; 'A^e- 
£av&pou r>.ixa, 7uap' oO sXaSsv 6 pv/i? §ta va svspyvicY) auv/iv tyiv auOsv- 
TEi'av rcouyyEia rptazocrta, xai a'X^a s<caxov 6 y»a7ciy.sYjxyia; too Moupar- 
p.ouXla;, 6 7tapa>uv7iaa; tov yjxvyiv oV auTYiv tyiv uTrdGeaiv, xai syivsv au- 
0BVT71S BXayJa; 6 rpYiydpio; ty) i£' tou 'Ox.Tto£piou. KaTS§iSacr9-/i Ss tou 
Gpdvou, d); eipviTaij'Nosjj'.Spiou S',xai 6 7caTpiapyj); Saj/.ouYi'X, Tvj svspysi'a xai 
ffu[/.7rpa$si tou 'Nwo'Xaou 2oux'£ou* to p.ay£api to y.aTa tou Kup SafjiouY]^ 
sypa<pvi tote, d>; stpY)Tat,si; to o"tc(ti tou noo-Ts}.viy»ou KcovciTavTivou, uiou 
tou rscopyiou Sou'XouT^iap-/), y.ai vio-av auvwp.6Tai si; tyiv tctmo"iv tou pc- 
£y) [xs tou; TEoaapa; apyispst; oi uioi' tou xat 6 T^spayjo; riavxoc, ui6; tou 
T^spayjn 'AvaaTaatou' oi ^oitcoi apytspsi; xai apyjms; Ssv sfyov outs 
sl'^yjaiv outs yvwf/.Y)v. EiTa avsywpviffs Sia to Kptjv.i xai 6 yjxvyi; KsplfA- 
ry.tpa'i;. 

Ata Tpocpviv tou CTTpaTiwTizou s^co axo Ta; aTuoGviaa; Ta; st; to Ilpo'i- 
laSov scat 'Iffa£av siyov avsyspG?) sx, (3a9pa)v, {/.' s^o^a tyis MoXSaSia;, arto- 
Gvj^ai si; to T^OT^opsffTi (y.cou//jv xeifAsV/)v stci tou IlpouTOu si; tyiv ETCap- 
yjav tou To|J.apoSou),y.al si; tou; totcou; ty|; Mo'XSaSia; <I>aW(i, Xocv-ts- 
tc, T^OTCopav xat 2op6xav, xal sysj/,iaav at a7t69-?)!4ai auTal a?i:6 scpo^ia 
wavTOiou si'o^ou;, cjitou §Yi"Xa5v), xpt9wv, aXsuptou TuaE^f.a^iou, ius[/.7r6- 
[;.sva Ta TC^sTaTa auo B^ayi'a; x.al Mo'XSaSia;. 

'0 Yiys[J!.d)V Tvl; Mo>.&aSi'as rpyiyopaxvis Ka'X'Xtp.ay/i;, 7:pOTpoTC-?i tou 
Niy.o'Xaou ^out^ou, ei^e ypa^si tw Ps^tpvi 'Ep-lv-TCaaaa oti ol apyovTs; 
IloySavot 7uvE0'jfft Ta twv Pouaffwv 6'9sv 6 |3s'C-t'p*/i; t6v s'ffTSiXs 250 wouy- 
ysTa 7rpoaTc4^a; va ffTpaTO^oyviavi 2,000 av^pwv Si,a va iyjfi si; u^OTay/iv 
tou; apyovxa;. XuvviOpotasv ouv tov NoEp.?ptov tov api8[y.ov auiov auyy.si- 
p.svov rcapa Bou^yapcov, 'AXSavtTwv, B>.aycov, MoX^aSwv y.al llapaSouva- 
StoiTwv, Tirpo; 7tsvte yp6aia t6v avSpa ava sxaaTov [/.viva. Eixa s^e^oto 6 
couXtocv MouffTacpa; to e^; p, a v i ^ s c t o v, syypacpov pi/pi tou^s acu- 
ve^ictov si; tt)v 69co ( aaviy.-/iv au>/iv. 

c< '11 6[/.o>.oyi'a [7.ia; aiojvi'ou aya7i-/j; 6s[y.s>>iw0siffriS [v.sTa^u tvis auV?i; 
» T7)S Poucaia; £Cpu^ay9-/i aitpiSw; a:r6 to p.spo; Tvi; ndpTa;, dXk' zc, Evav • 
» Ti'a; Eivai aTroSsi^Ei; avavTi'ppviTOi tcw; -h Pouffffia Ssv Tyiv scpuAa^sv sv- 
» ts^w;, waav 07uou •/) pY|9£iaa aOV/i, wapa tou; voi^.ou; tyi; <pi)a'a;, Ssv e- 
» ?raua£v arco tou va avsysip - /] cppoupia si; xa suvopa, y»ai va paV/i si; auTa 
» GTpaTEup.aTa y.ai T^swyavsSs;. IlpoffETi 9av6vTo; tou Auyouaxou T', p-/i- 
» y6; tyS; no^ojvi'a;, So0sicjy); suxatpi'a; tou sx.'Xs^Qyivai v£ov Tiva pviya, 6- 
» 7tou S7fps7rs va s^£y9-?i arco t-/iv 'ApiaToy.paTEi'av tyj; Asyi'a; JtaTa Ta 



—1768 



— 425 — 



» TueptUTaTtJta T?j; Xs^ixii; s)isu0sp(a;, dveSiSdcOv) et§ t6v 0po\ov (as [3i'av 

» sva; dtpipixidXto; twv Xsyixwv GTpaTSup,aTwv, urcox.si'p.svov otcou &sv siys 

» rcpa^iv TV)? ohoixyicsw;, xai arco tyiv auyysvsiav tou otcoiou &sv s<JTd0Y) 

» tcots pvj!;- xai svavTi'ov si; tyiv yvwp.YjV T.y;; 'ApiGTox.paTSi'a; SstpsvoVjwv- 

b Ta; auTO to u7TO*sip,svov sSaXs )(sica "A p"fl9sfoa auV/) (as §uvacTsi'av si; 

» 6'Xa; Ta; U7uo0sasi; tti; Asyja;. *EpwTY]9si; 6 7rpsoSu;' tyi; oY auTOv tov 

b TpoTCOV sSsSaiwcsv oti ■/) 'ApiCTOxpaTsia tvi; Asyja;, Sid vd o\a<puXdi;Y) 

» t« 7rsptffTaTaa tvl'S sXsu0spia; tt&, s£y]'tyi<ts p.spixd a-Tpaxsup.aTa, xai 

b &id touto sffTaXSrjffav si; tyiv Asyjav s£ ^iXid&s; iwrcifcou xai 1,000 

b Ko^dxoi ywpi; TOTuia xai t^stcjjocvs, twv otcoiwv vi (ASTajrsipiai; dcps0Y] 

b si; tyiv 'ApiffTOxpaTSi'av, -rcpoffOsTwvTa; oti s£w dud auTOu; <$sv 0sXsi su- 

b ps07] outs sva; p.dvo; aoX^aTo; poutjcro; si; f/jv Asyjav* s£sTaa0si; &s tcs- 

b piaaoTspov 6 p-/i0si; 7:psa§u; SiaTi so\wpia07i ftspiffffOTspcn tcogoV/i; crpa- 

b Tsu[/.aTwv xa0w~Xiffp.svwv si; tyiv Asyjav, xai o\aTi p.s t^uvacTsiav dvs- 

b Si£da0v) si; to pYiyaTOv sva; uio; svo; dpyovTo; Asy^ou, Touvop.a Iloua- 

b ToSffxvi;, d<p' ou 6 p-/)0st; TtpsaSu; so^wxsv syypacpov u7coysypap.p.svov sv 

b co ecfyXoTroi'si xax' s£oy_Yjv oti yi auX-/] tyi; Poucat'a; tUv avaz-axcovSTai 

b toxjw; [a-/5ts tcoXu p.Y|TS dXiyov o\a va ysv/i y.d0s pYi£, xai oti r^sv spLSTa- 

» ^sipi'o0vi xdp.p.iav (3iav Sid va ysV/] sxXoy/i si; touto yi si; sxsivo to 

» TCpoffcdTTOV, p.oXovtouto utJTSpov s&s€aiw0Y)p.sv oti xaT' dXiyov dXiyov s- 

b gtsXXovto si; TTjV Asyjav vsa OTpaTSup.aTa (as T07ria xai TCsTCyavsSs;, 

b Ta OTtoia Sioixouvto a<v6 tou; iSiou; yxevspaXvi&s;, xai wto; Ta 7rspiCTa- 

b Tixa Tvj; "Xs^ixvi; s^suGspia; xaT7,pyouvTO, xai y^tov si; p.sTay_sipiaiv pia 

b Sia va ureoTa^Gouv oi Asy_oi si; sva Tcpdo"co7iov ottou s^sis^avTO xai 

b otcou c^sv xaTYiysTO ktco j3aci"Xixov at(Aa, xai Ttco; scpovsuovxo sxsivoi otcou 

b c^sv •/i0s7.av u7tOTay_0si si; sxsivo to 7rpdcw7rov x.ai sXsYjXaTOuvTO Ta u- 

b irap^ovTa tou;,- xai tsXo; 7uavTcov xw; SToTuAoucav va (ASTa^eipi^tovTai 

b sva Tporcov e% SiajASTpou svavtiov si; to TCposx.^oGsv (AavicpsuTOv.B 

« IlapYiyys>.0Yi w; Tocfov 6 upsaSu; tyj; Pouacia;, (acpou auTo; 6 Tpd- 

b no; yItov yi (aov?) aiTia otitou STapaTTS t-/iv c^iatpuXa^iv ty); -/iiu^ia; xai 

b tyI; xaV/i; Ta^sco; si; t« auvopa t% 60W[;.avix^; paai^sia;,) tcco; xaTa 

b Ta TCa^aia xai vsa xs«paXaia Ta ^aaiXi/.a itpsTCSi va s'Syouv (Xtto tyiv 

b As v_iav Ta pouaffixa orpaTSup-axa, c^ia to otcoiqv sxsivo; socoxsv sa<ppa- 

b yicrjAsva; xai uTroysypap-p-sva; uo^Xa; sit^-ziasi;* xai uots p.sv slsys tcco; 

b 0slouv I'Sysi tov <I>sbpouapiov, xai tc6ts slsysv a^Xov xaipov, xai sv tou- 

b toi; pa; -flXOsv a^V/i ei^yici; ttco; alk vsa OTpaTsup.aTa poucraixa xa- 

b Xoapp.aTtop.sva xai p.s TOTCia SGTa'X07iaav si; tottou; cuvopsuovTa; p.s tyiv 

» 60wp.avix-/iv ^aaiXsiav, Ta onoia s^ai^v/i; s<popp.-/5aavTa si; tou; xaTOi- 

» XYiTa; Toupxou; scpovsuoav tcXsov twv ^iXiwv avt^pa;, yuvaua; xai rcai- 

s ^ia' xai £yity]0sicjy); sxo^ix.Y'asw; aicd tyiv aOV/jv tyI; Pouacia;, Toaov sx» 
b p.spou; tyI; IlopTa; ocov xai ex p.spou; tou Taxap^avYi, a7rsxp(0Y) apvou- 
b p.sv/i sva spyov 7raaiS-/iXov oxou syivs p.s Toruta x.ai p.s -dp.7ra;, toctov s- 
» vavxiov si; t-/)V sipYiv/iv xai *xXy]v dpjAOviav, xai Si'ia^upi^sTO oti p.dvov 



— 426 — 

1768— 

» oi ZarcopoSdvoi s/.a[/.av 6"Xty-flv ^viiuav, xat oti Os'Xouv waiSeuOvi Sid xoS- 

» to. Bs6aito0siGa vi ndpxa Si' auxo to e^Gpwov xap.wp.a j/XTSTre^aTO 

» tov 7rpeaSuv pouaaov, (d'cxi? si? Ta i'yypacpa xa u7xoy£ypafA(Asva /.ai s- 

» cppayiG(A£va scpai'vsTO w? gu(aSo'Ao? /.at TxXvipE^ouGio? Tvj? pouGGuyj? ao- 

s Wis,) Sid vd tov epcoTria - /] sx. SsuTspou, tcoiov v)to y.a0auxo to atxiov i- 

» vd? xsxoiou y.ivvjp.axo? svavxi'ou Tvj? Eipvivn? /.at tvi? y.aV/j? dp(/.ovi'a?, p.a- 

» ^io"toc otcou Etvat yvwGxdv ttw? oi ZarcopoSdvot Ssv c>jvei0i£ouv vd e*/to"Tpa- 

» teuouv (is Toma y.ai (as 7Top.7;a?, /.at va tov d7toSsi£v) 7uw; toc pouffai>ta 

» (JTpaTsujAaTa SiaxptSovxa rcpo xpiwv yj teg japwv ^pdvcov si? tviv As^i'av 

» ctK. 6[xv) Ssv dvs^copvjGav exeiGsv, 7rpayp.a EvavTiov o^i (aovov si? Ta d'pOpa 

» ttjs sipvi'vvis otcou sau(/.<pwv/i6vi Tco sxei 1733, dTvXd y.ai si? toc tv,? <pi- 

» >a'a? OKoij avsvsco0-/i si? tou? 1752, si? xa d~ota psSaiouxat cpavspd 7tw: 

» oxav viSs^ev dy.oXou07iGSt xdvsva Trpdyf/.a otcoO va viLf-Tropv] va Guy^viGvi 

» ty)v aioiviov eipv5vv)v, va Siop0ouTat eu&u? /.at va EfATtoSi^sTaf 6 auxo? i\~ 

» t£yi? eptoT-flBvi Siaxi Ssv S7t)aipa>0v) •/] ^vijAia T?iS IlaXTa?, /.at S'.a.xi Ssv s- 

» 7taiSsu0-/iGav smvoi otcou sxd^fAYjCav va /.aj'.nuv TOiauxa? dxa^ia?, /.at 

» Siaxi svavxiov si? Ta apGpa tyi? sipvivYis Ssv s£viX0ov aTro t'/jv Asv^iav xd 

» Gxpaxsup.axa, 6 s^t£y)? Ssv a7TE/.pt0"/i tcogco?, 6'0£v t) gico71y) tou svojAt'- 

» 007) St' sut/.upo)fftv £/. (tspou? T?j? Po'JGGia? Sis^uGt) y) sipYi'vyi' /.at si? 

» to spwxr.p.a otcou Eptox-/)0Y) Staxi' xa axpa^eujAaxa Ssv sEvjlOov arcd tviv 

t> As-^iav, dTcexpiGv) oti xd xotauxa axpaxsu^axa Gslouv ypovoxpt?£i si? 

» TVjV As^tav Evoaw 6')iOt ot As^ot vd U7roxay0oijv si? tov Trapdvxa p'oyd 

» Tou?" y.at tsXo? si? xv)v £pwx-/)fftv xo^ dv vi auX-/) xvi? Pouaata? /.axd xd 

» 7xa>.aid /.at VEa (3afft)ii/.d d'pGpa Ssv Ge^ti v' duE^-/) d~6 toO vd Ss<psvSs'j - /] 

» vsou? Stoo'.cu.ou? /.ai vd dvaxaTcovsxai si? xd; ur.o0£(JEt; xvj; Xsyixvls 

» 'Aptffxo/.paxst'ai;, dTU£/.pt0Yi 6 pvjOsts eXx^/i; to, 71 tc 7v •/] p s ^ i» c 1 t vi? 

» a u Sev e/. TEtvExai ei? auxo, /. a i touto eivat yvcoffTOv 

» p. v v s t ? t vi v «{iV(ivp.ou' /.at S7ity.;'vwvxa? si? auxviv tviv a7x6- 

» z.piGtv I/.ajAs TCaatyvuffTOv oxt s/. [AEpou? t^? Poucata? SisauS'/i 'fl sipvivv). 

» 2'ju.Sou1eu0£vxe? oOv 01 voai/.ot [v.s p.i'av xou? aTCOcpaaiv ovop.aCop.sv/iv 

» <psxSdv,EGu'X'XoytG0-/i/'.av 7iW? stvai d<p£u/.xa)? dvayxaiog sva? 7:6Xsp.o? pa- 

» Gi>ii/.6? svavxtov twv Poutgwv, y.at su0u; 6|xocpwvco? d7:£'|)aGtG0-/i 6 tco^e- 

» p.o? /.axd twv PouGGwv,/.at £^-/ix - /iGav p.s p.tav ^wv/jv vd cpula/.wOr, 6 7rp£- 

b aS'j?' 6'0ev /.axd x - /iv — aT^aidv Guv/i0siav xvi? d9w(/.aviK,'fl? ndpxa; £<pu).a- 

» /.OJ0-/) si? xo'j; 'liTrxd Ko'j^dSs?. Kat to 7vap6v (/.avitpEGxov S/.^otcoisi w; 

» sx [ASpo'j? t-?i? Ildpxa? oxt Ssv syivs /.dvsva irpayjAa Evavxtov si? Ta? pa- 

» ciXi/.d? G'jp.cpwvta? /.at t-/jv xaV/)v cpt/^iav, /.ai si? G - /ip.£iov ©t'Xia? U7rsxpi'- 

» veto /.ai avifjullz xov /.aipov vi ndpxa, y.ai (/ovov /.ai (/.dvov £/. pipo'/? 

» TVj? PouGGi'a? syivs xd ictvvjjAa svavxtov si? tviv y.aV/)v dp(/.oviav, xai Sid 

11 TOUTO Y)/CO^OU07iffSV '/) SldXllGt? T"fl? Sipvjv/)? » . 

Kai TayTa piv "o Ddpxa. 'A/^V svxa'/Tw - /| PouGGi'a dyavay.x-/iaaaa Sid 
to d'Si/.ov cpij^d/.top.a toO '07rp£G/.wcp,/.ai y.axiSouGa dxi ~h ndpTa E^drcavTO? 
Ev/iyy.aXtG0-/i tov udlsp.ov, ETrpdcxa^sv su6u? ei? tou? yxevspdV/iSs? tyj? vd 



—1768 



— 427 — 



7UT,yaivouv to. <JTpaTEup.aTa ei? toe auvopa, Sta va 7repaavi p.spixov ei? tyiv 
Azyjav xai Stic va <j£y)p.aTi<jYj xai Suo aw[/.axa ffTpaTicoTixou Sta va ~po- 
^aSvi tou? Toupxou? xai va e<poptjt.7iaYi ei? Ta? szapyi'a? tcov, to piv p.6i£ov 
U7v6 ty) Stotxviasi tou 7rpivTC^i7ts raXtx^ivou Sta va E<popp.Y)<7Yj xaia ty); 
MolSaSta?, to Se (uxpoTepov utco Tvj StotxYi'aEt tou xdp.Y]TO? Pcop-avT^cbcp 
Sta va E<pop[///io-{i xaTa ty]? Taupix-?)? XepcovYiaou' xai ectteiXsv Eyypacpa 
ei? Tag auXa? tyi? EupcoTtY)? 'EyyliTEpav, xat Aavtp.apxav xai si? tyiv Btsv- 
vav, Ta 6^5. 

« Flat'pvcovTa? pxpo? yi Bacri/\si'a Tyi? si? Ta? u-oGeuei? ty}? Is^txYj? 'Api- 
» GTOxpaTst'a?, xa0cb? tyiv s6i'a£av e£ sv6? p.spou? yi <pt/vav0pco7u'a xai ei; 
» aXko'j Ta j^peYi ty,? xopcova? Ty]?, E^povTiae Ta p.a/acna xai ExpoaE^s va 
» p.Y) irapo^uvY] xaT' ouSsva Tpouov tyiv ^STTTOTYjTa sv6? cpGovepou xai Stco- 
» xtou ystTOvo?' 6'Xa t<x x-iVY]p.aTa Tyi? yitov Traffi'yvwc-a, xat to TOpiffffd- 
» Tepov 6O"u».oyta0vi ^e^wpiaTa va xoivcAoyYiffYi si? tyiv 6Ccop.avtxY)v no'pxav 
» Ta? amxpacrst? Tyi? si? xaGs aup.6e€v)x6?, xai tov Tp6~ov tov otcoiov e- 
» UTO^aCsTO va p.eTaj(eipic0Yj sco? ou va t^vj tyiv eipyivviv xai tyiv Yjau^t'av 

B 0£p.s}.lCO0£iaaV £1? SXSlVO TO pYiyaTOV p-O^OVTOUTO 01 S^OpOt 5lpY)VY]? 

8 p.Exa^u tcov paatlEicov, Ssv e^enj/av va 7rapsi;Y]youv si? tyjv IlopTav Ta 
" spya TV); BatJi^st'a? Ty)?, xai va cmstpouv Sta^pcovi'a? p.s ipsuSsaTaTOu? £- 
» 7u<popTtap.ou?. nV/]pocpopYi[/.svY] Y) dop-ia Sta tyiv e),su0epav StaycoyY]v 6- 

8 TCOU Xp6? aUT'flV EfXETa^Etpi^STO Y] Pouffffia, [7.S 7UfOCO^YlV Y)XOU£ T^V GUXO- 

» cpavTt'av" xaxota Tupoco^/i ysvopivY] si? Ta xpaypiaTa tyI? Ae^i'a?, xai 

» p,i'a aTCa0-fl? sEsTaai? tou Tpoxou ottou ep-STa^sioic^sTO */i Pouaci'a, svwpi- 

» vy) |xs Ta? ei^Yi'ffsi? otcou sXap-Savsv a7r6 tyiv iStav Pouaatav, Eiyav o'laW- 

» <jy] 6'Xa? Ta? uTcoi^ia? xal Ssv eTraTCEiXsiTO ttXsov yi v.oivy) -ziau^ia. 'Alii 

» avavscovwvTa? tyiv vsav s<po5ov ol £^0pol, tt^eov To^p.r,poi xai a/.V/)poi, e- 

b 7r£<p6pTi£ov to eua7taTY)T0v too 7iV/i0ou? twv Toup<cwv, to TCapsxtvYiaav 

b va yoyyoCouv xaTa tyi? Stout Yiffsco?, xat £^0acjav sco? pisca ei? to ospat' 

» yi p.STaSolY) twv Stoty.YiTwv st? tyiv n6pTav,yEvousvYi avayxata axo TOtau- 

b Ta TtepiCTaTixa, [XETsSaTvEv o^oxAYipco? to cuaTYip.a tyI? eipvjvvi?, Trepino- 

» 0Y1TOU Kat £t? TOt SuO E0VY]. '0 V£0? psCtpY)? £U0U? (p0aaa? p-ETETCEpuJ/aTO 
B TOV 'OTTpECTJCWCp, TY) S' TOU 'OXTlO^ptOU (xaTOt TO VEOv), S^T^YiV T*/j? Bafft- 

» }.£ta? T - /i? £t? t-/;v IlopTav, xat Sou? auTco v' avayvwo'/i i'yypatpov yEp.aTOv 
» ax6 E7vicpopTiap.ou? xaTa tyI? Pouaata?, tcov OTCOtcov ot TCEpiffff^Tspot st- 
b yav Sta^uOst p.£ cptXtxa? £^Y,y/;oEi? xai to ak\o Ssv yitov aV/i0E? p.-/iTS 
b a.7i;6 to 7cpo6V/i0ev, tov e^i'aae va uTroypa-J/Y, £u6u?, pi to XEfpa/vETt tcov 
8 op-oarcovStov tyi? pacjtXt'aaYi? tou, p.£ptxa? <yu^ap.epa? aup.<pcovta?, xspt cov 
b 7:ote >6yo? Sev Eiy_E yEVEl 61? 6'7^ov to Stao :Yip.a T tov utuoOeoecov 07COU 71- 
b xO/\ou0Y)ffav Et? T - /iv Tlo'Xcovtav. AuTa Ta auyapxpa TrpoS^YiaaTa xat s- 
» vavTta Et? tyiv SoEav svo? xuptapyou auvEtGtap.svou va p//i Ss^YiTai 7vpoa- 
8 Taya?, 7upo6XY|05vTa SsaarY,pt'co? xat ei? Tpoxov otcou EvavTtouTO si? ty,v 
b EXsuGEptav tcov 7rpayp.aT£tcov SexttjV aito xaGs x.uptapy_i'av, yItov cuvtpo- 
8 <piaap.sva cctco t-/jv dkltncuXK-ffkia^ tyI? StaXuasco? tyI? iravTOTiv/j? stpvj- 



— 428 — 



1768— 



» vr,? |/.STa£u twv Suo PaciXsiwv" 6 tvi? Poucci'a?, fJs^attofAtvOi; axo 

» tt|v eiXixpivsiav twv g-x.ottwv Tvj? auXvj? tou xai arco tv)v iSi'av TCpoffw- 
b 7U/C7]v 6p0OTV)Ta etc auTO to Sie^oSixov tou u7:oupyv)i/.a, Ssv vitov ixavo? 
» va xaTa<ppovviavi tosov ava£'!w? tviv auXvi'v tou xai tov i'Stov yapax.Tvipa, 
8 p.s y.iav uvcdaysffiv purtapav x.ai otcou u-epeSaivs tviv 7rXv)ps£ou<ji6TV)Ta 
» xa0s eXt^vI, 6'aov y.syaXv] xai av vj0sXsv eic0ai' Ssv sSsyJ)*/) Xoitcov tviv 
» wpoTaaiv, xai to SiSavi su0u? dTrscpacias va tov cpuXax-wav) si? tou? '£- 
» TCTa KouXaSsss. 

a Eivai 7:£piTTOv si? tyjv auXviv t vi? Poucai'x? to va s^sTa'av: sva tstoiov 
» ffup.SsSvixo?" to Ttpayp.a XaXsi* vi So£a xai vi a£ia TV)? paaiXixvi? Tvi? Ms- 
b yaXsioTvixo? xai v) u7udXv]ij;i? tou tjMtspfou Tv]? Tviv epuvivsuo'jv exeivo orcou 
b wpsTOi va xafAT]. Ms T-/iv sXTuSa Xoitcov xai to 0appo? ottou Tviv Si'Sei 
» to Sixaiov Tvi; utco0£O"sw? Tu? SviXotcoisi sis 6'Xa? Tot? au>.a? twv Xpi- 
» GTiavwv t-/]v xaTaaTaoiv Ei? tviv oruoiav supi'ffx.ETai ivavTi'ov si? tov xoi- 
» vov £)(_0p6v T0U XP l(7 ' riavi5 '" ^ ov< V- aT0 ?> (3e6aiw[/.evvi 6'ti to xi'vvjp.a Tvi? 
» 0eXsi EupEi a7io 6'Xa? Ta; auXa? to suXoyoopavs?, xai 0eXei syst to xsp- 
» So? va Evwavj tvjv (3ovj0siav xai un;spao"7:iffiv tou 0sou y.s tviv Sixaiav 
» (2ovi0eiav twv <piXwv Tri? xai p.s Ta? sTciO'jj/.i'a? 6'Xou tou ypiCTiaviOjious. 

MeTa Tiva? 7)u.epa? a7usxp£0v) xai si? to p.avi<pscTov fifc ndpTa?, 17' 
tou Kos^ptou 1768. 

s'Hp.st; AixaTspiva B', iuTrspaTpiT*(s xaiauToxpaTOpicea 6'Xwv twv Poug- 
» ff'.wv, SviXoTroioupsv si? 6'Xou? tou? 7UCTOU? p.a? urcoyEtpi'ou?. » 

b To va avaxaTW0wp.sv si? Ta? utco0ecei? tvi? Xsv^xvj? 'ApiGTOxpaTsia? 
8 Eivai 0eu.£Xiwu.e\ov t6gov si? tou? 7rape'X06vTa? 7CEpi<pr'i7.ou? Sec(j.ou? [i.k 
t> t*/)V pafft/\£i'av Ma? 6'aov x.ai si? T<i ouffiwSvi ivTEpEGa o>.wv tvi? twv yst- 
» tovwv, a7io€/\E7rovTa si? Tr,v Siacpu/^a^iv twv SiaTa^swv tvI? auT-fl? 'Api- 
» CTOxpaTSi'a?. Oi Secpioi, Trao"{Svi/\oi si? 6'lov tov xoGp.ov, cpaivovTai si? 
» t-/)v uuu.cpwv(av tou s'tou? 1686, ei? T'/jv oTuoi'av (jls Xifst? cpavspa? sauj/.- 
b (pwvv]0r,, tcw? •/) 6p0oSo$o? Exxl'/iffict pouaaoypai/ia, Oejas'Xiwj/.svv] ei? Ta? 
» ercapyi'a? tv,? Asyi'a? xai to piyjt SouxaTOv tvi? Airouavi'a?, a(y.£TaSX-/i- 
» tw? 0£)vSi StacpuiaTTSTai si? aiwva tov arcavTa p.s tviv icV/ips^ouai6xviTa 
» tvi? s7vEu0£pi'a? tvi;, twv Six.aiwy.aTwv tv,? x.ai upovoy-iwv tvi?.» 

b Mta 7TEipa e€So|J!.v5vTa ypovwv <xt:sSei^ev oti sx.eivoi otcou s7rayysX- 
» XovTai auTv.v tv,v 0p-/]ffx.siav, ayx.a/\a xai Ssv a(pavi'a0v)cav s^ 6Xo/.7\vipou, 
b xaTSTa)>ai7rwpvi0r,ffav 6'y.w? si? TpoTuov ottou SuTxo/vEuETai' Tiva? va to 
b jrtaretiav), /.ai, S'.a va eitcw sT^i,s^wa0v)crav pi pi'av cpavspav ano 6'Xa tx 
b Six.aia x.ai 7to7\iTua xspS-/) oyt y.6vov y.s xaTacppdv/iaiv twv Sscpiwv tvI? 
» p7)0eiOV)? cruy.(pojvia?,aX'Xa 7rpousTi xat tcov 0£y.s)a'wv T'fl? a7:ocpacsw?,6TCOu 
» 01 yEiTovE? TT5 IIoXwvix?, amoS-XsTTOVTa? si? to aXv)0iv6v tou? ivtsoecov, 
b 7rp^7:Et va ETtip.sXouvTai si? to va Sia<puXa^ouv* Si^ti v) xotvvi tou? aaopa- 
b Xsia sivai ifyaov p.s t - /iv ema.ovv)v auTvj; T'fl? apyvl;.B 

» SToya'Cfy.svoi Xoi~6v 'Uy-Ei? auTa? Ta? Suo aiTia? Ssv vjjATCOp^o'flEftev va 
» ft'Jiv aT£vicoj|y.£v ei? ai)T-/)v tv)v 6p06So?ov sx.xX-/iaiav xai si? Ta ivTSpeaa 



—1768 



— 429 — 



» tv)5 fioLGikdcti Ma? Sid va xd Siacpu)idxx(op.£v p.a£v) pi xa? d7uo<pdersi? 
» T% llo}.0via?, oaov autat Tipnuopouaav va to ouyv^copYiaouv, Sid touto 
» p.exs}(sipia0v)u.sv tt,v p.sco'XdSyiGiv Ma? Sid to xspSo? dp.<pox£pcov tuv pis* 
» pwv, xdp.vwvxa? cpOaxa? Sv]}.07uoi7)0"st? 8sp.£>awp.sva? S7rdv(o si? to Si'xaiov, 
» xai jjiaXiffTa s7tdvto si? auTYjv tyiv iSi'av xaV/jv xaxdcxaaiv tt)? 'Apiaxo- 
» xpaxsi'a?, dcpivov-xa? p.o7vOvxouTO si? auTYjv tyiv ixXoyviv xwv piaoiv onou 
» va Mot? wpo^viQeuavi, e£ cov xd0s 7:payp.a viSs'Xsv Y]p.7ropEO"Yi va pa'XSvi st? 
» xaV/jv Ta^iv pi psyaV/ixspav xa)(uxY]Ta xai dpp.oSi6TY]Ta, }(_«pi? 'Hp-SK? 
» va C"1T-/i'ff(opt,£V va d7roSwo"cop.£v si? xov sauT^v Ma; tyiv SdEav ty,? xaV?j? 
» suoSwasw?, sSyd^covxa? dXXou? xai ucxspwvxa? xou? octto tyiv pY]8sio"av 
» sudSwaiv.s 

» Ms aitxov Ioittov x6v au'X'XoyiGp.ov Sev sXXe'tyap.ev drco tou va ava- 
» vswacop-Ev [as KoXk'hv SpaaxvjpioV/ixa si? xd? xslsuTaia? Aiaixa? xa sy- 
.» ypatpa GY]p.sia xai xaV^v xTa'civ 7rpo? xyjv (3oY|6eiav xwv 6p6oSd£(ov ypaixwv, 
» xai xwv aXlwv Si)(OGTaTouvTG>v otcou supiaxovxai st? xyiv op.ot'av xaTa- 
» uxaoiv. '0 t^euS-/)? ^vjlo? xri? suasSsia?, yi E7ui8up.£a xai -ft uTrspvicpavsia Ssv 
» xo saxsp£av, xai outwcI xa tt^sov ispd xvi? 'Apio-xoxpaxsia? sTCayy£Xp.axa 
» sxap.vav dvwcpslsi? 6'Xou? Ma? xou? gxo-ttou?, xai xou? xwv XouSnpxvtxwv 
» 7rspi<pvip.wv auX&v otcou YivtoSnaav p.s0' 'Hp.cov, wcav otcou ^po uoT^ou oi 
» St^oaxaxouvxe?, (ovop-a otuou Ttsoisy^si xai tou? 6p0oSd£ou? ypauou?,) evco- 
» 0v]ffav dvap.STa£u xou? Sid xo xoivov ocps^os.s 

» Msxa xviv xaxa<ppdvvj<Jiv xr,? xaV?j? xXiffsa)? xvj? xs 'Hp.STEpa? xai v?,? 
» twv auXcov 6/tou Y|vc66v]0"av jj.a^-/i Ma? Si' auTviv tyiv amav, xai Sid va 
» sp.TroSia6ouv al vsai xaTaSpop.al twv a0wwv Si^oyvcoj;.ouvx(ov,xal p.a^i- 
o aia •/] s^cogi?, Si' yiv sVpetcs va 'Xsiuouv a~6 xviv 6p.oidTYiTa twv aup.TCa- 

» XptCOT&V, E^WOl?, 6~0U X60"0V V1U^-/1V071 07T0U Ssv T01? SfASlVS, Sia va EITCU 

» sx^i, sip.vi p.ovov 'h e>.su8spi'a xou avaTJvssiv xov auTOv aspa, 'H^-Si? Ssv 
» Y) t u.7ropouffa(/.sv, ?:pwTOV Sia ^i\av8pa)7uiav xai Ssutsoov Sta to XP^°? to 
» 7rp6; x-/iv xopwvav Ma?, va dpyo7rop-/5aup.sv tcIsov ixtco xo va p,STa^stpi- 
» cSw^sv xd Spaax-/)piwxspa p.saa,(3Xs7:wvxa? 7rc6? Ssv sxap.av xdvsva xap- 
» 7t6v Ta xvl? p.sxpioT-/iTO?, pdlioxa STrpo^sv^aav xai <po6spio"u'.ou?.» 

» 'AV/i8susi 7uco? 'flp.si? eia'/iyayopsv xdxs p.spo? xwv ffxpaxsup-dTwv Ma? 
» si? xd y^wp.axa tvi? Asy^ia?* p.d ti? dyvosi oxi 7i;w? xd ffxpaxsup.axa s- 
» xsiva Ssv s[7.axpuv8vioav arco xd cjuvopa wapd piovov oxav dvs^dvvi 6 xiv- 
» Suvo? svo? Ej/cpuTiiou 7ro^£[y.ou, xai d<pou oi Siy^oaxaTOuvTS?, aTC£lTCic8£v- 
» xs? <xt;6 xd8£ sXTciSa dvscsa)?, s§ida6-/iaav utco [Jisyd^-/)? dvdyx-/)? vd o~)(Yh 
» [Aaxi'couv piav cuvwp-oai'av ;» 

» Kaxd xo [Adl^ov xai vjxxov Ssv £0"Ta8 - o t:ots cuvwp.offi'a £i? x-/iv Ae- 
» X l ' av X W P^ v " wpoHsv^avi PapuxaTYiv aTa^i'av xai xapa^-/iv si? x-/iv 'Api- 
» axoxpaxsi'av* xo auxo STcpETO vd 7rpoo"(jt,svviTai xai utzq tyiv twv Siy^o- 
» axaxouvxwv, 6'vxa? ^s^atov ttw? oi xax61ixoi, duEtpco? dvcoTspot xai xaxd 
» xov dpi8[/.6v xai xaxd Ta? Suvd[Asi?, vJSs'Xov dp^asi p.a(^-/i xou? sp-cpuliov 
» 7t6Xs(/.ov, octti? TCi6avwxspov Ssv -/i8s^s xs>siwa-/i wapd pi xov toxvtsXyi 



— 430 — 



1768- 



s a<paviCLMV T?j$ 'ApicrroxpaTEia;, &icm 6 wo^s^o; Tvi; arcicTTta; xai tou a- 
» ^laapixou CviXou xai •/) a.nt'k-Kiaia. svco0s\»Ta ci7ravi'co; 7rpo!;svouc7iv cillx 

« 'H Aeyja vjXsu0£pc60vi arco auxov t6v a<paviffp.6 > u.s ty]v wapouai'av 
s tcov CTpaTsuu-aTcov Ma?, si? Ta o7toia ypEcoaTSiTai vi sutu^vi; xat yaV/i- 
» viaia aucTTaai; Tvj; n;apsX0ouffvi; ysvtxvj; auvcoLtoci'a;, xai si; Ta aura 
s CTpaT£ui».aTa ypscoffTEvrai vi 0£paTC£i'a l/.s tviv OTCOiav StopOwGviaav Ta s- 
» 'XaTTcou.aTa otcou supiocovTO p.saa ei; tvjv 'AptaToxpaTEi'av, tocrav oxou 
b jjL£ tviv Suvaiuv auTvi; T-/j; auvcoj/.o'jta;, (vi orona 7tsi/.7rcovTa; |/.t'av irpe- 
» cSsi'av e^yjtoucs tviv (Jov'iOs'.av p.a; xai Guv&pou.viv (/i 7rpoaTayv)V va cpu- 
» XavJ)-?! si; &iacp6pou; sacorspixa; TCpouvy)0si'a; otcou 7rpsTC£i va y£vouv si; 
» tviv 'AoiaTOJcpaTEi'av,) Ta sir AiaiTav auva0poic0EVTa jjlb'Xvi, otcou vjc;supav 
b xa 5ia«popa tsXv) Tvi; Tuarpi'^o; tou;, svou.o0£TViffav tcoXXou; v6p.ou; w«p£- 
b /u'liou; xai avayxaiou; o\a tv)v avavsWiv tcov oV-aicop-aTcov xai tcov 

8 TCpOVOLUCOV TCOV o\)(0!TTaTOUVTCOV aUTCOVB. 

b 'ATCQXTvteaffa v] 'ApiffTOxpaTSi'a tviv &i6p0cotuv tcov EtrcoTEpixcov axa- 
» £icov, stsXsi'cocts \j.z ai»TO xai vi sSixv) pa; scpscri;, 6'0£v s7kpotTTac;a{ji£v Ta 
» ffTpaTEUjxaTa Ma; va s7Tavax.aiv.i|;0'jv si; tviv Pouaaiav, xai Tiva auxcov 
» xai Eiya'v <p0acsi" d^V sp-TuoSiaGv] s£ anpooiziQu •/) o^oircopsia tou; a<pou 
8 stpavTjcav tcoHoI aTtoffTaTai tcov xaxcoxEpcov Euysvucov Tvj; no&o/aa;, 
» ETCapy^a; oXi'yov aTC^ouavi; <xtco toc ouvopa T*/j; Toup/aa;, oi orcoioi f/i 
b jCkioic, rcpofpaasi; xai lug/itix; uTrox-ptasi;, sppvivsuGsica; auTOt; arco dv- 
b 0pco7vou; /.a/.OTpoTrou; xai cp0ovspou; t^; 5dc;"/i; Ma; xal Tvj; xa^'^; eicte- 
8 Ieoeco; tcov u7to0£O£c6v Ma;, -/iTCaT-/i07iaav ei; Tporcov otcou l;.6vov §ev 
b E&E^Oriaav tou; v^ou; vou.ou; xai a7t£aTaT-/)crav si; t-/)v vol».ixviv Ec;ouai'av 
» T7,; TCaTptSo; tou;, (/.a au0aSi,aCcovTa; £i; acpov E0£ffTCic7av va vol/.(couv 
b to PaaiXstdv Ma; cb; p.iav £^0pi,/. - /iv E7:apy^iav,xat evotcIoi va icpopLf/i'aouv 
» xaTa tcov CTpaTEup.aTcov Ma; otcou y^tov ei; to BevIt^ y.ou ei; a'XXou; 
b tc)7:ou;, xal va o\sy£t'pouv syypacpco; tou; uTCO^Etpiou; Ma; si; [/.(«v aTCO- 
8 cTTaatav 7rapoLAo(av x.ai cuu.cpcovov p.s t-/iv scWtW tou;b. 

a Ei; TOiauTa TCpiGTaTixa •/) Sioi>c-/iai; t - a; 'ApicTTOxpaTEt'a;, 67uou s- 
b tppovTtCs va EL/.7:oS{ff/) 7ravT0tco; auxi t6 apTiTOxov xaxov l;.' 6>.a Ta ps- 
8 aa 07rou tvi; E^tc^ov a'Sstav ai c^iaTa^Ei; t^; AE^t'a;, 7upoa£c^paL/.Ev ei; tviv 
b cpiXi'av xai u7CEpa<J7UGiv Ma;, C'lTcovTa; syypacpco; va acp7|C7c«>L/.sv Ta ffTpa- 
b TEup.aTa Ma; si; tviv kzyica s'w; ou va SialuG'/i vi ct7i:oaTaa(a xai va 0e- 
b p.sXico0-?i -'n riGvydx b . 

b 'Ii:<popTc60v)u-.sv Xonr6v t-/iv ext£1eijiv auTOu tou £v)'nip.aT0;, t/i T6a-/iv 
» OLtco; EU/ioX(av y.ai Ta^uTVjTa, otcou ei; auxi Ma; sSia^av xal vi vscoaTt 
b ysvoL/ivv) aup.cpcovia Tvi; Eip-^v/;; p.ETai;u Ma; xai Tvj; 'ApiaTOxpaTEia;, -fi 
3 ac<pa>iEia si; Ta auvopa tcov STtapy^icov Ma;,v] ac;i'a tou ip.7UEp{ou Ma; xa- 
b Tacppov/]0£ica a7ro tou; a^CGTOtTa; Toaov cpavspa, xai vi §6£a tou ovd- 
b p.aT6; Ma; 8. 

» t 1Itov euxo^ov ei; Ta GTpaTeup,aTa Ma; va Siaaxop7rC<JOuv t6 wpcoTov 



—1768 



— 431 — 



» pipo; twv a7T0<JTXTwv,&ia-u u; tou; TCoTip.ou; otcou ^xo\ou0Y]ffav uatspov 
» tcgcvtote svi>ffl0viffav' p.a )iywvxa; auxoi pi TCpocpaciv t|;£u^7j tcw; Ta xt- 
» vr^aToe tou; &sv e^ouv aVXov gxotcov wapa ttiv u7UEpa<y-'.aiv tou xaTO- 

» llXlGp.OU, 6 api0[/.OS TWV V)G^7)3S pi TO<J7|V 7IpO0Up.taV O710U T0£ OTpaTEU- 

» p,aTa p.a; Ssv Tip-TTOpoucav va tov cxop7u'couv' p-oXovToih o a<pou e7uap07) 
» ti KpaxoSia, acpou Tjau^aasv V) AiTOuavi'a xai acpou yj Ilo&oXta £*a- 
» 0ap£a0Y) arco tou; a7to<JTaTa;, Mac iyctwzxo 7tw; vip.TTopouaap.ev va eXtci- 
» awp.£v tcw; jjist' oXiyov to Xoitcov tti; sv TV) Ilo'Xwvta Tapa^vj; 0sXst 7rau- 
5) csi, xai Ssv ©elop-ev sp.7ro&ia0£i arco toO va dvaxa)iawp.Ev Ta <rrpaT£u- 
b p.aTa Mag, StaTi ffuXXoyi^op-svoi tov (J/cotcov Ma; xai tov Tpdrcov tou xi- 
» VTip-ato? Ma?, rapi wv Ssv zyzi tl; ti va ei7tvi, Sev rlp.7:opou<7ap.sv va tci- 
» ffTEu<jwp.sv 7tw; allot. yEiTOvs;, xai p-aliiTa 7) 60wp.aviX7| n6pTa, -J50e- 
» lav OTEp^Ei 7tot£ TOtauTa; errata; ». 

» '0 xaipo; 6'p.w; xai Ta oup.6avTa Ma? sxap.av va $oup.£v cpavepa 7cw; 
» sxeivo otcou Eaul>.oyi£6p.E0a §ia ttjv nopTav £sv aXviBeue' wffav otcou 
» auTY) tcoXuv xatpov, dyxala xai va 7rapaT7,pouffs pi rlcu^ov 6'p.p.a ttiv 
» cxaciv twv utco0eo£wv Ma; Etc; tt)v Ae^i'av, wlYipocpopTipivT) oti t<x ivte- 
» p£oa ty); e^'cjou pi Ta i^txa p.a; w; euo; 7tapST7ipouvTO, dvap.<pi66- 
» Xw; auTY) 7) cppovip.T) SiE^aywy/] tti; nopra; t10ea£v axolouOEi so); ou s£ 
» oXoxlvipou va teXeiwcouv ai Tapav^ai twv Ae^wv, av oi cp0ov£poi ty]; p.s- 
» Ta£u p.a; app.ovia; Sev viSsXov xaTop0wasi pi ^euSt; STU«popTi<jp.aTa xai 
» p.E 5ca0£ eiSo; cptlo-rapa^wv ucpviyviffewv va 7uapo^uvouv jca0' 'Hp.wv xaT' 
» oltyov oXtyov tyiv 60w;<.avr/.-/iv auXvjv, xal av oi a-TuooTaTai Ae^oi }caTa- 
» <puydvTsc, si; Ta ffuvopa t*?i5 Toup'/.iac, §sv viOE^ov uTroffv^£0£i tov aotATa- 
» vov 7tw; auxot xat 8V/i vi no^olia x.ai OOx.pa'i'va xvi; Azyixq 0e1ouv Ss- 
» j(_0£i aiwviw; t-/)v xupiap^i'av tou, xaTa tov iSiov Tporcov ottou t/jv Se- 
» ^ovTat ai Suo ETcap^iai tvis B'Xa^tag xai T-fl<; MoX^aSia^s. 

»'H y.V/ipovop-w/i 6paouTYi5 t% IldpTa? 5ev Tr,v sauy^wpouas va ap.EV/iV/i 
» piav TOiaiir/iv Buuiav, p-altaxa otcoO 6 60wp.avi*6c, vdp.o; swiitupot xai 
» Stxai.07i:oiEi ola E>t£iva otcou oi Toupxoi auo tou; XpiCTiavou; apTta^ouv" 
» 6'0£v j^wpii; xavsva Suatov arEfpaaias va <o<peV/i9vi druo tyiv TOtauxviv 0- 
» 7ud(7j(_E(jtv. 'fiq tooov 7rp£7T£i va Eiuoup.Ev 7Tcos vi IlopTa TCp^Tcei va GToya- 
» 00'^ to 7tw? <5sv cpBavei va G)CE7Taa-/i xai va fiaV/i TCpocwTCEiov £i; to Jti'vTj- 
» p.a Tns Ta 6'p.p.aTa toO jcoivou, xai si; Ta ciXkcx. 7T£ptaTaTi>ca §ta 
» ttiv sXTsXsoiv twv (j/COTVwv T7,; 7tp6? p^aSviv xai ^7)p.(av Tvjc, lE^t/Cvi; 'A- 
» piffTO/tpaTEia;. "O0ev o-TO^a^6p.£vo; Tiva; Ta /.iv^p.aTa otcou Exap.sv aTio 
» tote £w; Twpa Sev ^p.7top£t va ap.cpt&aVXT) TTw; auT-/i va p.7|V ^v)T7j xai 
» va p.-/iv £(3TO)(aa07i (pi to picov toO ■Ko'hiy.ou ottou Ma; avoids,) to va a- 
» 7roxTv5a-/i p.iav amav xai va avatpEO-/) st^i, ^wp^ ^Y ov y - at X W P' ? v ^ 
» t-/iv ^wcwpxv 'HpEi; xap.u.i'av aiTiav, tou; ispou; ^Effp.ou; p.ia; eipviwis 
» 7uavT0Ti.vYi;. MaXtaTa i^ou to sxap.E, <p0£i'pwvTa; T7,v xoiv/jv 7U<jtiv pi T7,v 
» EtpxTviv tou 'OrcpEaxwcp upsaSEw; Ma; ei; ttiv KwvoTavTivou7i:o'Xiv,o<paX- 
» vwvtw; tov pi tou; av0pw7tou; tou si; too; 'E7tT« RouXa^E; p.s xata- 



— 432 — 



1768— 



» <pp6vv)<7iv tou Stxaiou t&v sGvaiv, Suatov voyt^p-svov w; ispov xat f/.«Ta- 
» £u twv (SapSapwv tOvwv, y-ovov si; /.aipov Tvi;, sipvivvi; a)Aa xai si; 
» tov tou tcoXsu.ou, /.at 7rs(pu'\ayy.svov si; tov rcpo/vaSovTa wo^sp-ov f/.sTa£u 
» tou ipvTtsptou Ma? /.at tvi; Il6pTa; ei; to 7tp6awTrov tou sXt£v) poucaou 
» BtGva/.ojjp /.at twv avBpwTTwv tou, [il 6'lov otcou 6 Tt61s[/.o; st^ev applet. 
» 'fl Ilopra teXo; tiocvtwv sSya^s to 7rpoGGt>Ttsiov,c*)<jav 6~ou sw; tvjv v\ui- 
» pav otcou ecopaXtcs tov eVc^vjv Mas Ssv E^aucs tcots va Ma; Si&vi (3s&ato- 
» T'/jxa; (ptlia; /.ai eipv)vo7totuiv aTCOCpauEcov, to orcoiov Tcopa cpavspw; scpa- 
» vvj to s'z.ay.v£ §ta va Ma; duo/»ot[u£vi &ai va areo^Ta /.atpov si; t6 va e- 
» TOijxaaGr,)). 

z> 'Atco 7rpwTTi; apyj?,; oTav ? t Tlopxa e$<o/.sv aauXov si; too; aTCOUTa- 
» Ta; T>i; Iloo\>/aa; a/.op7aa0svTa; drco -ra CTpaTsu^aTa Ma;, sSei^e ttw; 
» stvat £uv^aptCTYi[y.Ev/i ei; Ta; fkSaioTviTa; ottou tv)V Eo^aysv tou va <pu- 
» /\d£wp.sv (/.a(v) T'/i; Eip7)V*/)V cTaGspav scat au.ETaSV/iTov /.at o\a va 7upoo"s- 
» youv Ta aTpaTEuu.aTa Ma; sv tw /.aTaa\co/.£tv tou; (puydSa; va [v.viv to- 
d touv toc TOupx.ua ywy.aTa, E^v)"Xo7roiv'ffap.sv ei; tv)v nopTav to va vfyiTCopvi 
» va Ta y.Tt>7tviavi av viOsXav s'fxSst* touto to Ez.au.ayxv &td va ej/.no§iff07j 
» kocGe aiTt'a auy^ta^ou /.at §ia/iu<7iw; tvi; eipvjvvi;. BXsrcouffa Ioitcov tcco; 
» o>a Ta y.ivv)p.aTa otcou sV.au:s &ta va sup-/) wpocpacsi; si; t6 va ^uxXuff/) 
» T7,v sipvjvviv vitov avc«><ps)aj,>ia! avaTCo'XouGa tvjv etciu-ov^v tvi; yvcofr/K Ma;, 
» p.sTsystptG0vi eva auy.€e£v)/.6; ottou Sev siys va stay//) tco<jw; |/.s Ta pvj— 
» GsvTa 7cpayy.aTa, vjyouv s>cstvo otcou vt/.o/vOuGvigsv ei; t-/)V [IalTav,v.affTpov 
» tou ^av/i tou si; to Kpiy.i, /.at s"XE - /i"XaTv59vi a7ro evk p.spo; x.axsvTps^wv, 
» ycopt; va auHoyiaGvi tcw; euGu; otcou sixaGajxev aur/ ; v t-/iv xa/.evTpE^Eiav, 
» xat Tpo tou va Ma; to 7tapa7cove07) -'r\ Il6pTa, Et^ay.Ev ^topiV/i Ta ffTpa- 
» TSup.aTa Ma; va y.aTao^iw^ouv e/.eivou; tou; y.)i7TTa;, va tou; ^ula/.w- 
> couv jcat va TratSsuaouv tou; uTCoy^stpiou; Ma; Za7:ooooavou; av viGsXov 
» supe0et [7.aC"4 tou;* waiSeia oxou eyive /.oivw; avaloyo; si; t6 acpali/a 
» tou JtaGsvo;, si; Ta auvopa /.at Ey.7:p6; si; t% ria^Tav. » 

« ,v Av 'XotTiov ri TlopTa E7:t^opTtC*/) &5fi Ta OTpaTsuy.aTa Ma; tyiv Xfrfka.- 
d oiav, t6 xay-vsi y.s ^dlov, /.at eivai TOptTTOv xat p.aTaio; E^Ey^o; -ft gts- 
» vo^wpia 07uou ETCi(p^p£t T-fl; Tro^wvi/.r,; E^suGspta;* 71 6'ps^t; Tvj; aTCi'ff.TOu 
» auTvi; y.ovap^ia; /.at SuajxEvou; tou ^piaTiaviz.ou ovdy.aTo;, 'h a/t6psffTo; 
» laipcpyta tou va apTraC - /) to £evov TCpayp.a, xat 6 aulloytap; tou va 
» <cspS(^-{] a:r6 Ta; 7rpopp-/i0£tffa; u7ioc^C£t; twv ar:oo"TaTwv tvi; llo^o>.i'a;, 
s swat at aV/)0st; atTiai otcou Tr ( v waps/.tv/iaav va yjtk&G-ri t-/]v eipvjvyiv xat 
» va Ma; x'/ipu^-/) 7i6X£p.ov, avotyojvTa; t6 nraipaxt tou Me^p.£T *at Trpo- 
» CTOCTTOiVTa; Ta CTpaTEupvaTa tvi; va Ecpopy/iffouv si; Ta; ETrapy_ta; tvI; 
» pact7\st'a; Ma;. Kat '[Jy.si; ;:oaw; ^sv vi>.m£au;£v auT6 t6 ao^aov xat &u- 
» ay.svs; xw7ip.a, y.£ to va aTrspaciffay-Ev yi yvcoyz/iv a[i.£Ta9sT0V, su0u; 6- 
» Ttou avESv)[v.sv Et; t6v 0p6vov, va (pu'Xa^wy.sv psSaiw; p.£ 6'Xou; tou; ysi- 
» tovoc; Ma; /.aV/iv app-ovtav /.aTa t'/jv Suvajxtv twv auy.fpwviwv* y.a>.iffTa 
» 5ta t-/iv Il6pTav ei'jrop.ev y.syaV/iv wpoao^v, 6'j^t j/.6vov va tsXsicov(o[/.sv 



—1768 



— 433 — 



» toe cu[/.<pci)VY|9£vTa (xs auTY)v, aXka. 7tpoc£Ti va [xyjv Scocwfjisv aiTi'av si; 
» 7rapaTC0vst/.aTa Sixaia xai OEfAsXicoj/iva, xai su^apiffTOu[xe9a si? exsivo 
» otcou Ma; sSiSsto arco ttiv Il6pTav Sta suYjxpicT/xJiv [iia; tuy^ouct); ayw- 
» yri; Ma;. 'A.XK' si; to -rcapov <ju[/.6s6t)x&; si; t6 otcoiov yi (JLSTpioV/i; Ma; 
» xai •/) u7rsp 7caTp$o; aya7:vi [/ivouv x, 40 ?'? ^avsva xaprcov, xai 6 affreovSo; 
» svjipo; tou ^picxiavixou dv6[v.aT0; Si£Xuas [as Tpduov t6<jov cxV/ipov tou; 
» ispou; 5s<jp.ou; pa; aicoviou sipvi'vY);, xai e6Xa<j/e f/i togyiv auOaSsiav tyiv 
» a£iav tyi; xopwva; Ma; jjis to GcpaXiGixa tou 7up£c6sw; Ma;, 'Hpsi; Srr 
» ^otcoiou|xsv sv xa0ap£> tw guvsi&6ti s|/.7tp&; si; tov 9s6v, si; tov xdffp.ov 
» xai si; tou; tugtou; uTto^eipiou; Ma; tcu; oy^i f/.6vov Ssv s5cocap.sv si; T*/jv 
» HopTav to wapafuxpov aixiov tou 7uo"Xsu:ou toutou, aXka. xai to tcco; s- 
» vspy/i'uajxsv p.s 6').a Ta &uvaxa f/i<ja xai GuyxaTavsucsi; &ia va t6v sj/.- 
» 7ioo\'ff(0(/.sv, xai va &ia<pu^a£a)p.sv ouTtoffi tyiv xoivyiv sipvivviv, vopCopivYiv 
» xai yvopi^opsvyiv reap' 'Hfjuov waav to tcXsov tcoXuti^ov xaT^dv otcou va 
d ^{Aicop^ va smOupiari t6 av9pco7civov y£vo;». 

» Ms auT&v tov ■re'Xsov a0wov gxotcov xai yvw[/,viv xai axdcpaaiv 'Hpsi; 
» (3aXXo(/,sv toc; s>.7ui&a; Ma; si; t6v 0s6v otcou Ta TOXVTa ^toixsi, sXm- 
s ^wvTa; oti, s^covTa; Ma; sco; Ttopa urcoxaTto si; tyiv ^sy^wpiGTYiv tou u- 
» TOpacTCiffiv xai wpo togoutwv y^pdvwv, 0slst (ips^Ei si; to StoW/ipa au- 
» tou tou aSi'xou TCO>sp.ou, sjxfpaviaGsvTO; si; tyiv (SaaiXsiav Ma;, Ta; suXo- 
» yia; tou si; toc appaTa Ma;, GTS<pavwvwvTa; Ta [xs s-tSaciv sutuyji, xai 
» auTO T^aov 7rspiffa6Tspov ooov ottou Tto^epouv p6vov 5ia ^s^^vSsuciv tyj; 
» ayia; tou s^KTivisia; xai Tvi; ayaTC-/]T^; Ma; waTpiSo;, xai 0sXsi Ta- 
» usivwffsi tyiv TCpoTCSTSiav twv sj(_0pcov o7cou a9sTviffav ttiv ayi6T-/)Ta TOU 
P opxou, xai 0sXsi cuvTapa^si tou; xaxo-/i0si; <jkotcou; twv, xai 0sXsi Sm- 
» asi Sia Tviv So^av tou ayi'ou 6vop.aT6; tou pi'av Ta^siav xai S7rixspS-fl 

» Elp7l'v/)V». 

» npoatyivopisv awo tov ^Xov t&v uTuov^sipi'cov M«;, (piXwv tyi; 7raTpi- 
» ^o; tcov, nco; si; sva t^toiov avayxaiov cup.SsSvix6; 0£>.ouv svcoGsi p.a^v) 
» Ma; &ia va wapaxa'Xsffcofjisv Osppco; t6v fiuoikla. twv pasilswv va su- 
» >>oyyi'3Y) tou; uTCepaartiffTa; tvI; TCarpi^o; xai va tou; ysv/i oSyiyd;* tou; 
» TCapaxivoupEv svTauTw va 0eV/i'u-/i xa0' sva; xaTa Ta; SuvajxEi; tou va 
» Swavi si; Ta; Tuy^ouaa; y^piia; Ta avayxaia [Ascra otcou vi'0e1ov ^pstao0si 
» §ia T-/iv SiacpuXa^iv tvI; STuapy^ia;. ®appoup.sv si; t-/jv yvwffTYiv av^psiav 
» tou vixviTou Ma; GTpaTiamxou, ovts; TCV/ipo<popvi[jiEvoi ww; si; t6v xai- 
d pov auTOu tou irol^ou, Toaov Sixaiou, svavTiov si; tov awiffTOV s^0pov 
» tou ^ptSTiavixou 6v6paTo; 0sXei au^asi jxe v^a; vixa; tv^v &6£av otuou 
» £w; Tcopa aTr6xTV)Gsv». 

a 'Et;eS60Yi si; to nsTspwoupyov, Noe^Spi'ou i^' 1768 ». 

"Eyivav si; t9iv As^iav 7to'Xs[ji.O!j7COv^iai cuvTpocpiacrp.svai xai ps TapTa- 
pou; xai fxs aXXou; affTr'Xay^vou; xai aTCOCTaTa; av0pw7cou;, xai s<pdv£uav 
xai ^svou; xai svtotciou; twv ^iv^ooTaTOuvTwv xai vlp7:a^ov Ta TCpaypaxa 
tou;. 'H (AsyaV/iTspa 6(jioc7vov§i'oe 'atov vi tou Ilap, vi 07toia si; to p.avi<ps- 

28. 



— 434 — 

1768— 

gtov TV)? stt/iyy^eto tov CfiXov 5ia tov 7ra7uap.ov,Ta xtVY)'p.aTa tou; 6'p.w; 
xai Ta epy« tou; oiv Eaup.<pwvoucxv pi tou; >.<$you; twv. '0 pe^p'IS TrapE- 
xivouoe Ta? Toiauxa; op.OGTCOvSia; &ia va p.axpuvY) awo toc auvopa tvjs 
Toupxia; tou; Poucaou;,67tou xaxeYtvovTO va Ep-TCoSiaouv pica si; tyiv As- 
yi'av Ta; Ep.opu'Xiou; xai aipaTw&st; &ia<pwvia;, xai Sia va Ta; aui^ari tou; 
s'Ypa^s 7uapax.tvcovTa; xai Ta; Si^ovoi'a; xai to va evw0ouv pi tou; Tap- 
Tapou; xai pi tou; 'OOwp-avou; 1 6'0sv Yi-pavti^ovTO si; t9|v Ae^i'av xai xwp.ai 
xai xwp.orc6Xsi; xai ap.7reX.01 xai Xsip.wvs;, xai SToXp-Yiaav va evo^V/iaouv 
xai Ta; e7capyja; tou Ilpouffaia xai tyI; BievvY);,a>.V sp.7uoSia0Yi<jav <X7C0 xa 
sxsivwv OTpaTsujy.aTa* ep-Ttoo^ovTO ai xaxoupYiai tou; drco tou; Pouaaou;, 
xai EGxXa6c607|cav xai s9avaTw0Y)<jav ^olloi twv 6p.oo-7i:6vo > wv auTwv, aX- 
\z oiv Effcocppov^ovTO, xai sxoupa^ov tou; Pouaaou; Siwxovtcc; tou; cpeu- 
YOVTa; aizb t6ttou ei; TftaoV auTO 7capeTa07) E7ri ttoXu, xai y) u&pa aur/i 
sfys rcoXXa; xscpaXa;, otcou xo7UTop.svai icapa twv Pouaawv euOu; ccvsysv- 
vwvto xai oiv t,to TpoTCo; va TeXeiwaouv auo to o"7ta8i to pousaixov. 
'iSou to [/.avupeoTOv ottou e^e&wxev yi 6[/.o<J7rovSia tou nap. 
cc 'Hp,ei;, p.apeaiaXo; xai aup-^ouXaTops; tyk 6p.oa7Cov&ia;, xotvo7soioup.sv 
» e£ ovop-aTo; p.a; xai twv cuva§&X.<pwv p.a; 6p.oa7udv^wv, 7iap6vTWV xai 
» a7t6vTwv, t6 e^yi; p.avi<psaTOv». 

» Aev e<p0avs to va fJaV/) yi Pouaat'a tou; oHv^oaraTOuvTa; st; Ta; Aiat- 
» Ta; Tvi; Ae^ia;, xai va wpo^evviaYi pi auxo s£; tyiv 7uotiv tyiv xaToXiXYi' 
» xai 'ATtOGToTaxviv tv); Pwp.Y];, 6~ou 7cpo tocoutgjv ypovwv oHecpuXavJ^Yi s£; 
» tov totcov p,a; Toaov xa0apa, t6oy)v p-EY^V/iv p>.a6yiv, otcou auTY] yi dr^'a 
» Tut'aTt; otcou eivat to 7coX.uxip.ov xaXov t?,; (JaatXeia; p.a; cpaivETai a^s- 
» §6v 7cw; va Eyjx0Y]», 

» Aev Etp0avE to va auva9po^wvTai p.£xa tov 9avaT0v tou p-/jy6; Auyou- 
» otou T' 6'Xa Ta xoiva (BoulEUT-^pia, Ataixi'vat;, AtaiTat;, xpiT-/ipia xai a- 
» 7co<paaei; xpiTwv p.s Ta oda Moa)(_oS{a;», 

» Aev E(p9av£ to va a<pavio9ouv oi TOTCixoi v6p.ot xai va o > ia<p9apouv si; 
» tyiv u(7T£ptv7]v A(aiTav, Sia tyiv xaTotpYvlfliv twv upovop-twv OTCOU EY^OUV oi 
» TCpecSEi; tou 7:aTra, p.£ Ta auTa 6'itXa xvi; Moov^oSta;, o\a Ta oiroia 7:po- 
« v6"p.ta Tiva; Sev -fljATUopouffs va Swgt] t-/)v vj^vjcpdv toujj, 

» Aev E(p9av£ to va <pu'Xa/.w9ouv TCoXXoi YepouaiaffTai, Suo £7tt'axo7uoi, b- 
» va; Y^svepaXvi; p.s tov uidv tou, xai va ECopia0ouv si; a».o5a7:Y|v Y'flv, o- 
» 7uou p.s^pi tooo^e uTCO^pEpouv Ta xaxa p.ia; ax.V/ipa; ffKlafita;!), 

» Aev E<p9av£ to va ovop.aavi 6 Pswviv, ei; tyiv aup.<pwvt'av ty)v ev t^ Bap- 
» GoSta, t-/iv PaatXiaaav p.s t£t!ov,«B aa cr a a. twv YP«"twv 6Xwv 
b TwvE7uap^iwvTvi; c 'Ao-ta;xaiTOu ^oux^toutvi; KoupXav- 
» Sia;», otcou vjp7caYV) pi'a arco Ta; )^£ipa; Tvi; 'AptaT0/.paTEi'a;», 

» Aev ecpOavE t6 va 9eV/ic-/i va 9Ep.£Xiwa - /i tyiv u?:Epaff7rifftv ttis Paoilia- 
» <jyi;, tyI; 07co£a; Sev e^op-ev ^pei'av pi to va Etp-/iV£uwp.£v, p-Yixs aStxvi'cra- 
» p.sv xap.p.t'av e£ou<jt'av, p//iT£ avaif£aap.sv xap.p.iav aupq)wv{av», 

b Aev ^(p0avs t6 va Pe6aiw9?i ^ su ^ w ? e ^ T *'i v ^su^vi op.oareovSiav tou 



—1768 



— 435 — 



b PaSw§ tows oi vftyiot otcou vItov Std vd a::o<paffia0ouv Ssv viOs^av icpe^s- 
b vviffsi xd[/.[/.iav £v)(/iav si? tviv dyiav wtCTtv tv)v xaTdluviv, xat to va au- 
» 0aStdav) togov 6 Pstcviv, o7tou va Efz.7coSi'av) sis to sXsu0spov s0vos to Xs- 
b v^txov xd0s Xoyvjs xopso"7roSsvT£av f/i ia; ysiTOvtxds Suvdfjists, xai va d- 
» vatpsar) Tas auf/.<pwv{as tvis 'OXiSas, BapaoSi'as, IlpouTOu xai Kapto6lr£, 
» Sia twv otttoiwv tyiv Sta<pu)>a!;tv e^opisv X.P^ 0l » V( * X" 1 ™^ 27 T ^ v u(7Te p lv "'i v 
» GTaXayfjiaTi'av tou aiu.aT6"s was, xat sivai utco Tvj u7tspa<j7ti'o-ei tvis 60w- 
» wavixvis Il6pTa?», 

» Asv s<p9avs to vd d<pavi£ouv oi Pouuaoi 7upo ^p6vwv t6v t6tcov was, Tas 
b sxxXvjai'as wa;, Ta anina. was, vd XsviXaTOuv ia UTCapy^ovTa was xat vd 
b xouSavouv sis tous totcous twv Ta vODtoxupid xat wXouxvi was», 

» Asv s<p0avs t6 vd <pu>>axw0ouv si; to ndp uTOxsi'weva d^ioXoya, xat 
b GiSvjpoSsawioi v' aTCay^Oouv sis to RioSov Sia 7rpoaTayvis tou Pstcviv, xa- 
B 0ws (/.a; to s<pavspw<rav Ta ypdwwaTd tou otcou emdaawsv » , 

» Asv s<p0avs to vd Sisysipouv oi Pouaaot sis ocTcoffTautav tous dypoi- 
» xous was, ws tous otcoi'ous YivwOnaav Sid vd <povsuaouv y^ilidSas dv0pw- 
b wwv, (x-/) (psiSowsvoi (joi'ts vVXixtas, fxviTS dvSpas vi yuvautas», 

» Asv s^pOavs to vd XsvjXaTvi'aouv xat vd dcpavi'aouv Ta UTCapy^ovTa svos 
b yspoufftaffTou, vj'toi tou KaffTsXXdvou tvis 2ipaS(as, dvGpwTCOu dEiou £s- 
b v^wpiGTvis suXa&st'as sis tviv 'AptffTOxpaTtav xat d^io'Xoywv 7rpOTep7jfxa- 
» twv, xat TCpoafJtivovTas twv xa0' oSov OTav STCviyatvsv sis tocs ffuvsXsu- 
b ffsis tvis 2tpa3t'a; tov 7:apsX06vTa 'Iouvtov, opw&VTas xaT' srcdvw tou, 
b xaTatppovcovTas tov, TcXvjywvovTas tov xat uTCOYjswvovTas tov vd cpu- 
b }.ayj)vj 6'tcou vjGsXe Suvv)9si —xat Sid vd TS^siwav] sva tstoiov dcsSss sp- 

B yOV 6 PSTCVlV STU7TWCSV sis TO llSTSpTCOupyOV, T?j d 2S7VTSU.SplOU touSs TOU 

» etous, (Jiiav Syi^OTCOtvifftv ty|s (3aatliW/is tou, xoivo7toi?j0£i<Jav sis to Bap- 
b ffdSi, (;.£ tt]v OTCOiav vi (3afftltaad tou SyiXotcoisi tcws dvTt tou vd s&ydXvi 
b Ta 0"TpaTsup.aTa tvjs duo t6v t^tcov uas, fd dcpt'vsi Sid vd Sia<pu>id^vi 
b tt!)V Paffi^ixvi'v tvis uTCSpdaTCtaiv, ToXfjtwvTas ouTcoct p.E 7rp6cpaffiv t-^s xot- 
b v-fls eipvi'v/is vd xauavi tviv waTpiSa (/.as, vd dvaipsavi tviv tcictiv f^as, <p0si- 
b pwvTas Ta xald xat tous dv0pco7cous, xai piSTa^etpi^O(ji.£vvi tviv cacdv 
b f/.iav STCapy^iav otcou vd d7uoxTvi0vi [xs oitk». 

b w 09ev -/lasts oi wpou^ovTSs t^; 'AptcTOxpaTSias 6p.off7rovS-/i'ffavTSs Svi- 
b Xotcoiouusv SfXTCpos sis tov 0s6v xat sis o'Xov t6v xofffxov 7tcos dvavswvo- 
b f/,sv Ta uavi<p^(JTa otcou sis tous icapsXSovTas ^povous sSvjpiocytsuOviffav Std 
b tviv o^ots^ ctjaTauiv Tvis dyi'as (xas tci'<jts(os xaToXtxa-poiadvas, Sid 
b tviv Ss<p£vSsuciv Tvis sXsu0spias aas >tai twv v6[xa>v Tvis watpiSos [xas xat 
b Sid tviv Sta<puXa^iv tcov TCaXaiwv cup.<pwvicov otcou syivav p.s dXXas Su- 
b vdasts, Std vd <puXayJ)-7i ■/] s^su0spia otcou sppisv vd sjOiywpisv tous pvi- 
b yas (jt.as, X W P^ v * ^a^w^eQa drco Ta pouaatxd OTuXa sis <*utv)v tviv sxXo- 
b yviv, xat Sid tv> sipvlvviv t^s 7caTpiSos was, xat Std tviv stugxeuviv tvi; 
b isvjlaaias twv SKitXviai&v xai dxicov t^tccov dcptspwu-^vuv tw 0sw, Sid 
b tviv SsopsvSsuciv twv u7Tapx<5vTwv was xat twv u7too"TaTixwv was xai tou 



- 436 - 



1768— 



» towou ua;, Sid t$v dvdyxviv xou vd Ep.-rcoSi'awf/.EV xd xaxd ffu^sSv^T^e 
» OTioO -/iGeXav vifjiTuopEGEi va dxoXouGriGouv si; 6'Xyiv xyiv Eupw7tv)v, av xd e- 
» 7U)(_sip7i'uaxa xvj; Moo^oSi'a; -JjGEXav supEi cuaxaGiv si? xv)v As^iav. Rai 
b Sy)"Xo7io'.ou{;.£v oxi 6"Xa autd xd Siacpopa ai'xia xeXo; Tcdvxwv Eivai xd 8e- 
» [/.sXia xvj; 6p.oG7-;ovSia; f/.a;, xai auxo op.o'XoyoufAEv xai Sy]Xo7';oiou[/.eV 
« a 'Oxxw^piou 1768 ». 

"Et£i acoTTipta) 1769. 

'0 Taxap-^av/i? Rspiu-.-rxipd'i; [/i 300 ^iXidSa; SxuGwv xai 100 y^ik. 
Toupxwv xwv ar:6 xou IlapaSouva€ou ecpcopjJLYiasv a7-:6 ttjs IldVra; si; xa; 
ETCap^i'a; xvj; pouGCixvi; Ouxpaiva; xai reposy wpvjGEv egw si; SiaGXTip.a 40 
wpwv •(i^.a'XuxtGEv dvSpa; xs xai yuvaixa; urcsp xa; 30 yi~k. aXV ETCiys- 
vouivou G<poSpoxdxou <j>uj(ou; drcsGavov xai srcdywGav TcapLTCV/iOsi; xwv auv 
auxw" skivSuvsugs Ss vd Cwypr^vi xai auxo; rcapa xwv Ro^dxwv, av wpo 
vip.iGu TY); wpa; Ssv tIOeXe xov oS'/iy^CY) Si' dXV/i; o^ou 6 riaxourc-dya;, 
xaxsooSwGa; auxov si; xo nsvxspi, oxou EtpGaos p.6vov p.s 20 j^t"X. axpa- 
xou, (xwv Xoitcwv TCavxwv 280 ^iX. utco xou xpuou; aTtoXwXwxwv,) WV 01 
tcXsiou; vjGav TixpwxYipiaGp.Evoi ^Etpa; xs xai noSa; utco xou xpuou;* op.oi'w; 
xai xwv ai^p.aXwxia0£vxwv oi tcXsiou; dixwXovxo, xai rX0av £wvxs; si; xa 
xoupxixd ^wp.axa xai si; x6 nsvx£pt xwv dvSpa/iroSiGQsvxwv p.6Xt; 300 
d'vQpwxoi. Tauxa ixa0wv 6 ydrr,q Ssv sypatj/s XTjv dXv$siav si; t^v Ilo'pxav, 
dXXd Sid xou SiSdv-scpsvSviCTi' xou eV/ivuge v(xviv xsXsiav xaxd xwv Poua- 
gcov, a7tdS£i£iv £'x wv TOu? '-^0 TWV Cwyp'/)0£vxwv. "O0ev ette^^ev auxw 
xaxa fr/jva <l>sSpoudpiov 6 aouXxdv MouGxacpa; 100 uouyysia aarcpa Sid 
ajjLOtSviv T*fl; 7i; s<«ipu£s ^suSou; yUr&' dXXd j/sxa puxpov £yvwo0Y) vi dXn)'- 
0£ia 7uapa xwv £7:avaxa|jn|;avxwv ^/.pwx-/iptaG[J!.£vwv st; xa Ilapa&ouva£a - 
ei^e Swgei Ei'^viatv xai 6 MoXSo^avx^-/i; 'AXri-7caffoa;, GEpaaxipn; si; x6 
riEvxspi, xyi; 'flTTvi; auxvi; d<p' ou £<p0aa£v 6 yjxvv]; ei; xo IlEvxEpi, alia [/.£- 
xptd^wv xa 7i;pdyp.axa. 

©v/iaxEt 6 XE^aylaTCEYi; 'Op.£p-£(p^vSvi; utto xvi; Xutcy); Sid xviv -^xxav au- 
x-/)v, u7:o7t;x£u6[j.£vo; wapd xou ^aGiXEw; opy/iv Sid tvjv si; xov 7:6Xsp.ov tzol- 
pax.iv/iGiv, xai syivs xs^ayiotTcsvi; 6 ttoxe 7COffTavT^v57uaovi;, Eixa xai aoups- 
S|xivvi;, 'A^[AEx-dyd;. 

'ExsXsiwGav xd 250 7touyysia xov *£SpoudptoV e^xvigev 6 RaXXip-d- 
■^•/i; xai d'XXa da^pa Sid TcXvipwfjnriv xou axpaxou wapd xou Ps^{pv), 6'gxi; 
oux eSwxe, Xsywv oxi E7k£iS-/! xai rcV/iGid^Ei -/i d7r;oSrip.ta xou arco x^; Pa- 
ctXsuouovi; xai u.iXkzi va xaxavx^Gvi guv xw axpaxw si; T"/iv 'iGaxx^av, xai 
dxoXou0oj; vd SisXGvi Sid t'a; MoXSaSi'a;, Sev Eivai ^psi'a xXeov axpaxiw- 
xixou si; xr,v MoXSaSiav 6'Gsv 6 RaXXi^d^Yi; s'x^v tt^Gev vd xou; Tzl-fi- 
pwa-{) xou; slirs vd dva^o)p-/iaouv. Touxwv StaaxopTtiaOsvTwv oi [viv xaxvlv- 
x-/)Gavx^Xo; 7:dvxwv st; xov Spu^wva xou IloupXauou, s'vGa xai noXka. xou; 
Toupxou; Trap-ovw^X-floav yupouvxE; xai (povsuovxs;, oi Ss Sid xou Xoxi- 



—1769 



— 437 — 



vt'ou irdfeusoN st? tt,v Asytxv y.xl tw poufffftx.w ffTpax^ fca.Ts^eyriGdfvu Ilapa 
Taurx x.at 6 ffeoacjcspYi? tou nsvTspi'ou Md^SoSflivT^-'A^^-itacira^ Sia tp5- 
<prjV tou 'jtc' ay tco STpxTou s^tei £ayipsv trapa tou KaXXti/.ay x.ax.stvou 

a~OX.p'.GsvTO? TO OTt 01JX. SJJEl, aVTSJivjvuCSV OTI va TOV §wcri a~o tov £a- 

ytps tov pactXix.ov, y;toi tou Lupiou, x.at GeXei ypatj/si si? -rr,v Ilop-rav vi 
tov itiag-(i si? Xoyaptaciiov tou 6 TEOTSpoapvi;, xaia to syypaipov otou Ge- 
Xei tov Siiusi to criU.avTtx.6v o\a Tr,v TCSptXr.ytv tou Z,ctyj.oi' aUa x.ai ws, 6 
KaXXtaayr,? a7rc>cpt07), a<ppovco; ttoicov, to oti §sv £y£i va Scoctt). 

Tpaia; 6 KaXXtp.*^? tw NixoXaw 2out£co e£y)tei t->,v xaSa'-psffiV tou 
i— i— ovco;, —povowv Ta s-a~siXoyu,sva xutco x.ax.a a~6 tcov t7,Xix.o'jtcov tcs- 
picTaTi/.cSv' ocuto? &£, p.s to va siys va Xa?7] 6 a^sXipo; tou MtyarX uteo 
Ta 150 rrouyyEtx a~6 tov KtxH'.u.iyv, x.ai siyE x.at auTO? 6 idio.g va XaSvi 
urcep Ta 80, zl-.z tco (3s(,ipv] va tov [ASTaGscr/] ei$ tt,v BXaytav' ogti? dya- 
voMCTTiffasvo; x.aTa tou r*ix.a, SiaTi syivs u.s to uicov tou yavr,, sits tco 
(3afftXu oti 6 r/.ixa? syst ac-pa, 6'Gsv sivai STtiTv^sioTSpo; Sia to y>.Cy.iz<. 
ty;; MoX^a&a;, p.s to va TtsvsTai 6 KaXXiifa^y)?. '0 (JacriXsus a-sx.ptGr, oti, 
ao KaXX'.u.ayv]; eoV.'e tiutiv ei; t/,v otcoGscjiv tou tcoXeu.ou u.s t«; eiaij- 

5Stg OTO'J S&COX.SV, 6'8sv to; El&TlULCOV TCOV UToGsGSCOV Sev ~ SETS'. VOt Xeil|r/| OCTO 

Tr,v Mo7,o > aSi'av, xal av as— pa t^sv syst syco tov c^avsi^cos' /.at STpoorxcs 
tov TE^TEpSapviv va tov (jtsiXti 400 Touyysta. '0 ^sCip'flSa v « p-'O yvwpt- 
G0| tco; ■flSsXviffs' jtaGsXsiv tov rx.ix.av x.ai c^sv r.SuvTiGvj, 7uap6X.iyvjffS tov (3a- 
GtXsa x.sci Eoavsiffs x.at tco rx.txa 300 irouyyEta, Xoyco tou "C,ay<.ol--xy9., 
■f-O'. Ttp.'flu.aTO? EooStwv aTo auTa Ta 400 TO'jyysta, aoou scpGacav ei; to 
ria'ct, sycovTai; \a TCapvj 6 xo^cpo? tou 7,ys{Apvo5 'A.Xs|avSpo? KaXXtt/.ay r,? 
oia Ta £;oo^a t% auGsv-sta? zo'jyysia 150, Ta eXoSs x.at t/XGev ei; tvj'v 
IloXtv' aXX' 6 Tstx.olao? E^ta^E tov 'AXE^avSpov Ka7.Xt;j.a"/r,v va STCtCTTpsvJ/yj 
si? to Hacji too? tov aSsX'pov tou, Xsycov oti, KsiCEtSyi x.at IXaSe.s Ta a- 
ffTcpa Ttviyaivs o^ia va Eupiff/.Ecai si; Ta? X? s '' a? tyj? auQsyTsia?. »'0 'AXll;izv- 
§po? sypadiE x.puv'io; Eyypagov x.ai to ectteiXe tw j3afftX£t, y-pajpwv Ta ana. 
e'Xxoev £&>? Ttapa 6 NixdXao? ~apa ttj? auGsvTEia?, a~Eo r,!Tav uteo Ta 200 
TTOuvysia, x.at Tapsx.aXEi to va p.viv U7cay(i si? to riaori, aXXa va yr ; pox.oa-?i 
pis vk* rrapouciav tou tov yspovTa TraTEpa tou' Sev £&p,xev a~6/.pic7i?, x.at 
auTO? plev ^tacjOr, -otpa tou Pe^ipvj o^ta tou Nix.oXaou v' ava^toprlcr, c^ta 
to rjacti, o x.ai EysvsTO, aXX' 6 paaiXsu? rlpEaTO x.ax.ovoEtv x.aTa tou Kt- 
x.oXaou SoutQou" x.at auTvi estiv "/i TCpcoTr, apj^7j tt,? iu^poT'/iTO? tou couX- 
Tav ]\IouCTa©a x.aTa tou 2out^ou. 

Oi Pouffaot o^ia va avTau.Ei^ouv ttjv e'^o^ov twv TapTapcov, §ia-£pcoai 
Ka£xx.oi -vov Jhictcov ei? Tr,v £-apy_t'av nsvTspiou, x.at ) E-/iXaTouci 45 y^tX. 
7Tp6?aTa twv IlEvo'EpXr^wv, 6'vTa £t; Ta ywp.aTa t-?i? MoXo^a^ta?" £t? tov 
io\ov x.atpov ^taTEpwci x.at aXXot si; t«v Sopox.av, zeiptsyyiv E~t Tat; oyGai; 
tou Nwyrpou, x.at aprra^ouaiv 6'Xov tov ^ay_ip£v tov sy Tat? ex.eicte a-oGvi- 
x.ai;, x.at x.aTax.atouci x.at ta; airoGrr/.a; [j.xC/h u.i tov ^ayipEv otou <^sv 
Eo^uv/iG^crav va a-ox.O[/.!oouv. 



— 438 — 



1769— 



Tov MapTiov a<p' oO euTviffav toc? <jX7)va<; ei<; to AaouT-7ra<J(Ja, xai syivav 
to. ouvviBvi aXa'ia twv ylavvt-r^aptov, t^£7T£tCv5^wv xai apaTCaTCYi^wv, 
eSyvjxe T7) x6' tou auTOu xai 6 fJe£ip7is f^E 6'Xous touj psT£aX7$E$ xai (as to 
<javT£ax-aepi<pi. '0 TrpsaSu; twv Ne(/.t£wv MrcpoviapJ pi tv)V yuvaixa too 
xai pi tou; outaxou; tou covTa; ei; eva .,<jtciti Toupxixov 5ia va iSvj aCixo 
t6 aXai", ol auvTpocpsuovTS? to aavTCax-csp£<pi epipviSss e^opfxvicavTS? si; to 
C7ctTi eSeipav xai auTOv xai tyiv yuvaixa too xai sTrXviy&xjav xai Tiva; tuv 
oixiax&v tou, SiaTt ei&ov to aavT£aK-<j£pi<pt. Ou p.-/]v oi aXXa xai s£w tyi; 
iruXvis Xeyopivvi; 'Eo\pvs-xa7uai ovxa; 0saTai TuoXXoi Pwp.aioi, 'Appivioi 
xai 'E&paiot, p.6vov 5t.a va t&ouv to aXai', s(povEu0nffav Pwp.aiot xai 'Appi- 
viot xai 'E§patot sVt 7rpocpacsi tou oti si^ov t6 oavT^ax-aspitpu 'l?7upoaTa- 
^0vi 6 waTpiap^yis Mzkixioq va 0at]r/) tou? Pwp,afou;, xai syivs fx.s E^o^a tou 
Koivou, xai to auTO s*ap.av xai ot 'Appivioi xai oi 'ESpaioi si? too? io\xou; 
Twv, oi §e aTaxT'/iaavTEi; xai (povsucavTs; Eu.si.vav TOxav); 7cai^si'as eXeuGe- 
poi. 'A7rs9av£ &£ p.£Ta p.ixpov utco twv rcXviywv xai sva; SouXo? tou ttde- 
g&sw;, dXXa xai auTo; 6 TrpEcSu; uaTspov pi 7irapap.ixpav appwcm'av. 

revo[/.ev7)$ ouv tyi? S7ui&pop/?ji; twv Pouaawv tvj? 7tpoppvi0si(jvi?, ol piv Jlev- 
TspXvioi? vjp^avTO xaT'/iyopsiv tov KaXXip-avjiv Sia tyiv £v)p.£av twv 45 
yi\. 7upo6aTwv, cuxocpavTOuvts? oti auTo; Ep.v)vuffE toi? Pouaaoi; tov to- 
7tov Big Sv 7vap£jr£i'p.a^av Ta 7rp66aTa too?, xai eX06vtes Ta TjpTtaaaV 6 5s 
MoXSoSavT^vi? p,£Ta twv auTwv IIsvTEpV/i^wv toxXiv sauxocpavTOuv oti aii- 
T05 auv7)'0poiff£ Ta stpo&ta sis tyiv 2opoV»av, t6tcov xeip.evov avTixpu Tvj? As- 
^tas etci tou Ni'aTpou, xai s&wkev eI'&yioiv Tot; Pouffaot; va sX0ouv va Ta 
ap7iaaouv e0x6)vws Sta to ^-/iffto^wpov, xai Ssv vjBsXr.ae va Swari tw ei{ to 
HsvTspi 60wp.avix.w UTpaTw ^p-^ovTi Tpo(pv)s. Oi XotivXvI^ei; 7ra/\iv [xs to 
va aviv s'Xap.Sstvov wapa toO KxX/Vtp.ay^-/i t<x cjuvvifiv) Swpa sauxotpavTOtiv oti 
va effTSiXe aup.[7.av^ov GTpaTOv too? Pouaaots* -^aav ^e oOtoi oi 7rpoppr,0sv- 
tes XoucpsXyi^Ei; too, 005 Tivas e^wx.e tvjv a^siav va avaY^wpviaouv 5i6ti 5ev 
too saTaXG-ziaav aaupa va too? 7rV/jpwv/i, x.ai -/;OTop.oV/]aav toi; Pouaaotj. 
TauTa axouffa; 6 KaXki^AyTtt; i^vnat xai ^suTspov ttiv xa0at'psaiv tou 
7:apa too (Js£ip7) 6'vto; si? tt,v 'Ioax.T(^av, aXk' ou/. siavi/iouffSvi. 

'A^pou EVTap.wasv Et? to AaouT-7:acaa o'Xou? tou? TCpsaSsi? 6 Ps^ipr,? 
£7iEuj(_ou.Evou? aiiTw KaVflv s'xSaotv, xai TCap-/iyop - off£ xai tov Neu-t^ov dia 
t-/]v E7ciysvop.sv/iv auTw u^piv, av£Y^wcTiff£ $m tyjv 'A^ptavouTuoliv auv£7iri(p£- 
pwv xai tov 'OrcpEaxwcp xai tou? 7rpwT0ui; ^payopavoui; ty){ 4>pavTCa?. 
2uvav£^wp-/itra xai syw p.aC'/) too, wvTa? xa7rixe)ray2as tou pvi0EVTo; rpvj- 
yopiou ^yep-dvo; t^s BXav^iai; r^i^a SoeS^a, p.aC"/l p.£ tou? cuvTp6(pou<; p.ou, 
xai £ip.ai auT0TCT7iS ^ai auT-/ixoo? twv wv (xeXXw ypa<p"{i iaTopixyj irapa- 
Souvai. 

KaG' oo^ov wouca tov 0avaTOV tou TaTap^avv), oaTt? a<pou ETCavE^ajx- 

lp£V a7t6 TVIS p - /)0EtG"/l? E(p6^0U XaXW? El^EV asi TO awp.a UTCO TOU t6t£ E7TI- 

c/.-^avTO? auTw ^upu? - ^lopiaa? o5v aXXov X* V "1 V ? T0V MaaouT-rxipat'v, 
xaTEXaSs t9)v 'ASpiavouTCoXiv. 



—1769 



— 439 — 



"Ovto; auTOu sffscnvcopivou sv xw tcsSuo toi ixpo TV)? 'A&pixvouTCO^scos, 
Suo laxpot Kspxupaioi eX96vts<; eSaXav TsXaV/w vd <ptovd£ri otl 9sXouv {«- 
Tpeuet touc appwarou? Toup/.ous d|jua9i" oTCsp auxoi (/.sv ere' sXtcioi p.s'X'Xou- 
avK euepyeaias to sxapiav d<pp6\to<;, dXV 6 ps^ipvi? uTCOTTeuOeis auxou; x£a- 
aixa? tiov Mocr^oSwv, Sid va (povsuaouv SriXaS-/] lis auTov tov Tp6ixov to <7pd- 
Tsuita, to'j; savKwasv ei? ttjv <puXa547]v tou TCOCTavxCYiTCaaTi Tvis 'A^piavou- 
tcoXsox; sv tco PaGiXucji TtaXaTi'tp, xat tou; sSaffdvtos va |/,apTupy'aouv xr,v 
dX-fl0eiav sItcov auxot Tip (3sCi?'(l TCapdvTt, et? xd<; (taadvou; oti etc' sXtci&i 
(AeyaV/ixspa; dpt/uS-?); s/.a^ov xo tou Ts'XdV/j, eXtci^ovte? va xou; Scocy) 6 
paaiXsu? ^tojy-t TCavxoX'.vov Si' auxviv tou; tvjv SouXsucnv dXV 6 ps'Cipv]; s- 
TCiuivcov si; xa<; pacrxvou?, auxoi o\x va sXsu0spto0o jv stcXxgxv otl va s«ps- 
pov ypd^aa tou 2xs<pxvou ixtco xo Kapd-Sayi ei? tov Aapfffffvi; MsXsxiov 
tov xavuv KtovffTavTivouTCoXsw?. 'E* touxo'j sa'Ju,TCspa\£v 6 (3s£i'p7); oti 6 
2Ts\pxvo; va el^e cpO^av p».s tov MsXetiov tcote, 54«i oxi EvSs^sxat vd Etvxt 
54£54puL».L<.svo; TCap' auxw. 00/. dp/.£0"9£i<; ou&s xouxo'.; 6 (3s^tpY)S ercXaasv oti 
to vixpov otcou st^ov auxot si? s'va TouXoupu Sid laxpsiav tuv wupsTiov vd 
etvai <papp,d>ci, Sid vd <pappia>4£uaouv xd vspx Trpo? 6'Xs0pov xou 69a)Li.avi>4ou 
axpaxoO" 6'9ev ETCpoaxa^E vd p.7]v tcivy] ti; vspov aTCO Ta TCviyaSia, x,ai s'ypa- 
tyz tco (JacTtXsi /taTa ts tou iraTptd^ou x.ai y.axd xou vixpou. 'Eixax'/jcjav 
ouv to -axpiapysiov cdcotcw xou supsu tov 2x£<pavov, to SdSSaxov tou Aa- 
Cdpou, xai y/h EupovxE; ssTKcoaav ym tov TCaTpidp^nv xai tou? TCapsups9sv- 
Ta? aitxto x.al tou? ecpuXd/.toaav si? tov ©oupvov tou TuosTavT^TCaffY). "E- 
ypa^xv ouv oi dpv ieoei? oti Sev ^e^ovxai Toiauxviv etc'.SouXyiv vd xpu'j/ouv 
tov STS-pavov, xxi oti 9e1ouv va a^OTco9w5tv dv touto dX-/i9suo"(i. T-^ p.s- 
ydV/i nsjATCxv) ouv E^wpia9-/i 6 MsXetio; ei? t-/jv MixuV/jv/iv, supcbv evto? 6- 
liyou 9sta 0*154 yi Ta em^fitpa tyj? 54axa xou ICup SapLOu^X wapoivia? tou, 54ai 
ETCpoffxdj(_9-/iaav oi dp^ispEi? vd e/.'Xe^ouv dXXov Traxptdp^v. 



KE4>. B'. 



Suvoo^ou ouv d9poia9j{ar,? stai [y/zi^Evo? Ss^au-svou xo TCaxptap^Eiov, s^sXe- 
c;avxo teXo? TCavxtov yvtoj7.yi xoivvj xov ®zoaoCk^v/.-r\^ ©so^oa'.ov, tt) (v.syd- 
\r, riEu.7CT-/i 'ATCptXtou 17'. 



— 440 — 



1769— 



©vri'axst 6 'Ispoo"0>.up.wv 'Eoppatp., xat dvdysTai si; t6v 0povov Tyj; 'Ispou- 
aaV/ip. 6 onto nToXsp-atSo; Sw^ptfvio;, 'A-nrpt'Xioo xs\ 

'0 (3s£i'pYi; p.iawv xai tov viy£p.6va Tpyiydpiov rxi'xav, 0av6vTO; y)Sy) tou 
^av/), sypaij/s tw (JacriXsi vd tov xaGaipscvi xat vd xdp.Yi ocvt' auTOu Y)ysp,6- 
va t6v Apayop.dvov Nixtftaov 2out£ov. '0 (3ao-i"A£u; o\d to eyypaipov suto, 
dvi^iaCwv xaTa tou NixoXdou xat 7i,p6T£pov, irpocsTiYiyavdxTYiffs xax' auTOu 
xat w; £yitouv*:o; Y)ysp.ovstav, xat p.ST' 6py-?i; s«cs xat tw p.ou<pT-?j 'Oap.dv- 
p.ouX).a oTt 0sXei CTTsdei si; to opSi vd t6v xapaTop.Yi'aYi. 

'0 (3sCipYi; pi Suo ^su§oxaTacx67uou5 Mooj(66wv E<p6vsuffs xal sva SouXov 
tou Ntxoldou 2out£ou o7tou et^s xXe^ei 500 ypttata tou (3aTa^ou tou* t6 
7u"Ay,9o; ouv dvexpa^ev oti 6 SouXo; tou Apayop.dvou sups0Y) xaTaaxorco;, o- 

0EV TTpOTpOTtvi TOU |3s£ip-p.SXTOU7CT£Y|GY| *Sl£YV20uXsipidv-E©s\Sv), Sid vd TZOIV- 

cr, vi xaTaXa/vid tov £<p6psas xaSdoV st^s yap <pov£uasi tov SouXov xki- 
7TTV1V p-a^Y) (J.E tou; w; xaTaaxorcou; SiafiV/iOsvTa;, o\d vd syyii;vi tov Apa- 
yop.dvov Ssv tov sfys tcigtov, xat utcwtcteusto p.Y)7*;w; ypd<pst Eto^aEt; £t; 
tyjv IloAtv tw 'Iff[;.arjl-TC£Y] (kxO./) tou ptacsTiou, xat axoXouGw; tw paaOiEi. 

'Awdpa; ouv Tvj; 'A^piavou yjvus tyiv 7tp6; 'ladxT^av, aYjSw; sy^wv wpo; 
tov xs^ayidTCEviv ^aT^-'AyjAET-dyav, <Wp.sv/i auTw s; Ta paXiffTa. 

'O Ta^tT^tvo; s<TTpaTOTC£0^£up,Evo; si; ty)v KaXouaxa, tov 'ATrpt'ltov tw 
SaSSaTw tyi; AiaxaivY)ffip.ou Sta7cXsuaa; tov Nt'ffTpov 7tapd tw Xotivi s- 
<popp,a xaTa tou 'ATCaCd-xaGcd, aepacxEpn tou Xotiviou, [j.£ 40 yiX.aTpa- 
tou, xaTaxatoufft TYfXsSoAot; xat xaTaxoTCTOuai %oXko\><;, xal ol Xot7toi 
cpsuyouat* xat'ouatv ol Poucaoi to Bapouai, Cwypouci 4,000 'AlSaviTwv, 
xaTaxpaTOUfft rcavTo; tou 69wp.avixou STpaTOTCsSou p.s E7CTa T07na, Trav- 
to; tou GYiaaupocpuXaxtou, 7rdvTWv twv stpoSiwv, xat twv tou 'ATira^a-TCaaaa 
sxaTOv urawv, xap.7}'Xwv, Y)p.i6\wv te xat twv Xoitcwv £wwv, ocm; cpuyvj 
tyiv cwTviptav ja6vo; supaTO xaTacpuywv si; ndfff stTa tyj 7Co"XX7i Taiir/i 
>a<pupaywyt'a StETCspaaav eOe^ovti 7:d>,iv ot Pouaaot tov NtUTpov, xat d- 
Wfl'XGov si; Ta i^ia tc^outouvte;. 'AW oi ev tw Xotivi Toupxoi ypd<pouat 
p.aYC^pi )i^yovT£; (|;£u5w; oti svi'xviffav xat s<puydSsuaav 7r;£pav tou 7EOTau.ou 
N^aTpou tou; Pouacrou; EzsXGovTa; 7rp6; d>.waiv tou XoTtvi'ou. "fivTa; 6 
Ps^ipvi; st; t6 naTtdSayi slaSs to ^euSe; auTo payCdpi' 6'0ev Exapts (xey a - 
~ko asvltxi, E7r;£p.^E to i'yypacpov si; tyiv Il6'Xtv,xat 6 p:ou(pTvi; 'Oap.dv-p.ouX- 
Xd; e^wxe cps-iSdv Std tyiv vtV/iv auT-/iv vd ovopaoB^ 6 paaiXsu; TaC"/!;, 
vixoi vtXTiT - /);, xat ypdcpsTai 6 t{tXo; £t; tov t o u p d v tou, Tjioi E7ciypa<p - flv 
tou, xat 7rpoffTt9£Tai si; tov out tc e v tou, vjTOt f p.vvip.6(juv6v tou,ei; 6'Xa 
Ta T^ap-ta twv utco tvi PaaiXsi'a ETcapv^twv, xat ypd<povTai irspt toutou 7rav- 
Ta^66£v Ta cuvy|0r] <ptpp.dvta Std t-/iv Ex<pwv/)ffiv tou ^outtce t - /iv p.£Ta tou 
titXou, ra^yj. 

<l>0a<:a; 6 Ps^i'pYi; si; tyiV 'IcdxT^av to ppa^u, xai'ouci t6 CTpaTiwTtxov 
to TCpav tou AouvdSsw; dvTtxpuv6v KapTaXt 7ip6 o'pBa'Xp.wv tou, xat au- 
to; ffiw7ra xai ouSsva twv aTaxTOuvTwv TratSsusi. EupE ty,v etci tou Aou- 
vdSsw; p.syi(jTV|v ys<pupav TE^Etwpiv/iv. ~IlX0ov iztco t6 Xotivi ol dv0pw- 



—1769 



— 441 — 



toh tou IIot<$<txy) vd tov svTap.(d<70uv* tou? -/lXsy^e >£ywv, a TIo'Xuapt9p.w 
GTpocTw (tv! a^YjOeta titov GTpaTsup.a t6ts U7csp Ta? 500 X 1 ^-) &<p0 a5a s- 
Sw' to s'p.a0sv 7) aup.7taaa xti'cti?, xat siasTi aito tyiv As^iav outs syypa- 
<pov outs eiSviffi; xdp.p.i'a Ssv p.d? yi"X0s. Ilou sivai ai 100 yn."k. to utco- 
GX £ 9sv (jTpaTSufxa aa? xai 6 Cayips?, otcou uTrsa^sO'/iTS oti 7up6 ty}; sic T- 
caxT&xv slsuasw? u.ou 9s)vsi sivat si? Ta )(wp.aTa t<x 60wp.avwd ; » Eixov 
sxsivoi oti to xop&ovt t6 pouffffwov (-/i'toi to &£xtiv Cwvyi? s^aTuXwOsv 
pouaatxov CTpaTicdTuov) drepdxTYiffs tou? gxotcou? xai dwocpdo-si? twv 
As^wv. 

2uvs/\sugei? §uo twv psT^aV/i^wv xat dyd&wv twv OT^axicov d9po 
ps£tpYi? xai aup-SoulsuSTat to 7uoiy|te*ov. TIpoSdXXst to vd Ttspdcouv t6v 
Aouvaoiv xai vd TCYiyaivouv si? to IIsvTspt, >iya>v oti etcsiSy] xai sivai p.e- 
Ta£u XoTiviou xai 'O^ou OsXei s^st tov Tp6nrov sxsiGsv va ^o-ziOvia-/) to Xo- 
Tt'vt av oi Pouaaoi s<popp.Y)<7wcTi xaT' auTOu, xai TCaltv va (3oY]9-?i tyiv 'O^ouv 
av oi Pouccoi £<popu//iao)(5i xaT' sxetvvi;, xai svxauTw va <jte{Xyi GTpaT&v 
xai tyi'XeSo'Xou? va xaTaTCO/vSp-Yiacoci to 'EXtca^sTyopoT xai t<x XoiTrd vsa 
xaaTpa w; 7rXY)at6x(opa si? to IIsvTspi, xai toutou ysvopivou va s<popp.Y)- 
ccoai xai si? to Kt'oSov. Ei? auTYiv tv)v TCpoTaaiv 6'Xot satw7rci>v xai ouSst? 
arcsKptvaTO* ou p.Y]v Ss a^la xai si? tyiv SsuTEpav cjuveXcuciv twv auTcov 
TCpo?>.-/i9svT{i)v xai TCa^iv tcov tcccvtcov oicotccovtcov, p.<4vo? 6 7cd?-p.ou)(aas7;E? 
*sSi-'Oap.av-i(psvo v -/i? si7rs T6,asuXoyo? y) 7tp6'ira<j(.?»,xai dTC£<paffiff07) 7) rcpo? 
t6 IlEVTspi sxGTpaTsia. 'EaitoTCcov &s oi psT^dV/i&s? etcei&yi xai Ssv tou? y)- 
pscxs va 7rspaaouv tov AouvaSiv, a'X'Xa p.aX'Xov ■/lOs'Xov va xaGcovTai si? tt?;v 
'laaHT^av (xs tov (k^ipviv x.ai p.E to aavT£a*i, xai va OTa'XQvi TCavTa^offs 
otcou viSsls ysv/i xpst'a p.s ffspaa/tspYiSs? ffTpaxsup-a' oGsv (poSoup.Evot va rcpo- 
SaXouv tyiv yvwf«.-/iv tou?, o^ia va x.an:-/iyopT,9ouv tcco? arco^Euyouv t-/iv x.a- 
xowaGsiav xac o&O'-TCopsiav, Sev aTOCpaai^av EuXoyov tyiv yvc6u.v)v tou ^s 1 ' - 
pv). '0 (3s£ip7)? wa'Xiv vi0s>.s va 7:spaa-/i tov AouvaSiv etceioyi xat -/i^supsv o- 
ti apsaTOv touto tw ^aatlsi, Ssv •/i'Ge'Xs Ss va U7ray/i si; to Xoti'vi, etcsiS-/) 
xai zlyz x«TTi-xoup.aylouv va p.v)v xaTaTCaT'/iQ-?) vi IloSoXia tflc Asx'a? - 
(•flXwi^e yap 6 (3aai)isu? va tou So0vi wapa twv Ae^wv [7.aC"/i p.s to x.a^pov 
Tvj? Ka[/.EvtT(^a?, va t-/)v xap."/i '/lysu-oviav co? xai tyjv BXaxoTcoy^a- 
viav) /.at -Ji'^supEV 6 PsCtpvi? oti av <p0atjvi si? to Xoti'vi pi t6cov OTpaTsu- 

p.a, ^EV 71T0V Tp^TCO? Va TO Ep.7T0^LtT"/l CtTCO TO Va p. - /) 7l£paO"OUV TQV Nt'ffTpOV 

avTtxpu si? tyiv 'Iff*§avTCav, xai va ^s'/i'XaTYiaouv av^paTro^iCovTS? p-0- 
vov T'/iv Iloo^o^iav iXka. xai oXyiv t - /iv Atyjctv o~ou "/i9s)vav SuvyiGsi' xai av 
vJGs'Xs 9sV/i'(tei va tou? sp.TCoSia^ -/l^supsv oti ^to'v aSuvaTOv, xai Ssv utcyi- 
xouov d>? avuTC^TaxTOt, xai v(0eXs yivsi xtvo^uvo? a-rroaTacria? xai p.iato<povia? 
tou. Autoc Xoitc6v Yi^supwvTa? sxpivs p.sv dvayxalov t6 7t£paap.a tou Aou- 
vdSsco?, to? apsaTOv tu jSaaiXsi, xat svop-i^Ev daopa^Yi t6v Ttviyaip.6v si? 
IlEVTspi &ia va sp.Tco^i(7'(i tov dv^paTro^tap-ov tyI? noo % o'Xia?, d'XXd xaTavowv 
oti oi pET^dXri&E? 5sv s^ouv xliciv va Ttspdaouv tov AouvaSiv, p.s tov sp- 
^op-ov ev6? T^oxaSdp-/) tou TC/\aTTSi oti tov -flX9s x«TTi-xoup.ayiouv va ttt- 



— 442 — 

1769— 

pacji) tov AouvaStv, xat ffuva0poi'aa; 6'Xou; dvsyvw to Eyypacpov to 7cXa- 
crrov, xai aTCE<paat'o9-/i to ^spac^a. 

Tvj xd ouv tou Mcn'fou o\a7repa tov AouvaStv Sid tyi; ystptjpa;, arpaTOTC- 
Ssust p.txp<Sv Tt sxsi0sv tou eprpviffSsvTOs KapTaXt'ou. To Ppd&u eXsy^si tov 
NudXaov 2out£ov Xsycov, gtcou stvat at 40 yOadSs; KoCdxot tyk Ouxpat- 
va;, otcou, S7Uxupcov tou; Xoyou; tou TCpsaSEw; ty|; <J>pdvT£a;, sXEys; oti 
7rp6 tou vd 7rEpdaa)f/,sv tov AouvaStv 0eXouv aTuoffTaTYiaet dwo twv Moayo- 
6wv xai va 7rpoo-T£0waiv si; "ty-a;, c'td va ysv/j Y] S7uap^i'a tou; ptt'a Yjy£u-.o- 
vi'a (Sa^so tyjv BXa£07coy&dvix7)v ; 'H(as?( toc STUffTsuffajjtsv auTa o^i Sta- 
Ti toe EXsysv 6 TtpsaSu; ttj? <I>pdvT£a;, dXXd &id tov £o\x6v aou >.6yov, Y]- 
£supovTs; as tcicttov pa;.j> 'A0ti)w0Yi 6 NixoXao; p.e to xopoMvi to ptosy^- 
Sixov, dXV air' exeivyi; tyi; Yiuipa;, ew; ou avs^wpviasv arco to GTpaTOTts- 
&ov, &EV tov st^av tcXeov xaX6xapo*ov, dXV oute xdv aTrXcof; tcote va yeXdaYi. 

Euoatv Yiuipa; 6~ou ^iSTpi<j>sv si? tyjv 'IadxT^av 6 (k^ipy); £<p6v£us xa0Y)- 
jxspav dStxco; w; xaTaaxOTtou; tcov Pouacwv, BouXydpou; xai BXa)£07coy- 
Sdvou; dfjta^dpYi&s; xai d'XXou; payjd&E;, 6-tiou 00; toioutou; ^soS'oy.svoi 
xai auxocpavTOuvTE; tou; scpspov 01 Toupxoi, xai cJtd \a fxvjv tou; s^yaV/i 
(J/sucjTa;. (po£ouu.svo; va p.Yiv tov xaTaXaXouv, xat toi £10*00; tyjv auxocpav- 
Tt'av tou; Ecp^vEusv d&£xco;. 

T-?j a tou 'Iouvi'ou dvaywpEt aizh to KapTaXt xai <p0dv£t si; to Xavxs- 
■kz ((/.o^SoSXa^iffTi >Ey6j7.Evov MoyiXa- PeVlouXoui')* oca &£ xaxd, TCupxai'd;, 
aTa^t'a;, dprcayd;, aos'XyEta; sxap-.vs xa0' 6&6v xai rcpo ocpOa'Xp.cov tou (3s- 
Ct'p'/i to <jTpaTia>Tix6v Tt ypY] xai Xsystv; TCoXucpuXXou yap (StSXtou to Ttpdy- 
p.a. t Htov p.a£^-/i tou CTpaxo; urcsp ta; 700 ytl. auvsu^cpEps xai t/AeSo- 
^ou;, xai T^ETCy^avs, xai st'xoai 7uaXye[/.e^ta, ExaaTOV twv otcoiuv Ecupav 
^Euyvj pou^aXwv 20, xai ex tyi; RwvaTavTtvou7t^sa); Sia tou Eu^eivou 
7u6vtou Etyov cpEp0st st; T'/iv 'IffaxT^av, o"xo7tou[;.evoi 01 Toupxot xaTa7uo"Xs- 
p.r,aai §1' auTwv ou y.6vov t6 poucatxiv <7TpaT67:sSov, aXXa xai Ta sv tyS 
veoc 2sp6ta vsdxTtCTa xaaTpn, xai [v.et' sxstva to RtoSov. 

Et; to XavTETC yiX0s xai 6 auvTpocpo; [xou si; to xa-rcouxE^ayjaXixi, 'Ia- 
xw€o; Pt'Co?, 6 xai 7uev0sp6; tou auOsvTOu BXayia; rpyiyoptou Txixa" tov 
E^spEv d-6 ty)v ndXiv 6 Ps^tpYl? uTOTCT£u6u.svo; p.Yi7tou o^st si^'/iaEi; si; tou; 
peT^aXYi^s; tyi; n^Xsoj; ^ia t-/)V xaTaaTaatv tou 60co[/.avtxou UTpaTOTU^ou* 
eu0u; sX06vTa tov s<puXaxwo-sv Et; t6v pouy^oupayav, Xsywv, aAtaT^ va 
u7tayYi; 7cpwTOv Et; t-/jv BXav^tav si; tov yau.Sp6v aou, xai va ptr,v eX0/i; eu9u; 
si; to ffTpaT^s^ov ;» 

Aia tou npouTou (6 orcoto; pts t-/iv EtcYiyYifftv tou NixoXaou Sout^ou zvfj. 
xa0apta0st xai |3a0£w;,) sxopt'^ovTO [j.z %\z\)gI'j.<xxoi oltcq tcc; aTO0-oxa; tyI; 
'laaxT^a; si; Ta; a7iro9wa; tou Xccvtette Ta £<poo\a xai wpo; to 'C'fr a- 
vayxata* ri auTO dytvETo xai si; Ta; a7to0ri/.x; tyi; xCot^pa; xai Ta; 
Xot7:a;, onou av Ssv sxaGapt^STO 6 TIpouTo; &sv s^pxouv 4,000 au.a^at ^ta 
tyiv a7roxo(;.t5-/iv tou ^ayipE a7v6 Ta; o^Oa; tou AouvaSsw; p^/pt tou Xav- 
te-e xai aXXwv t6uwv a^o0-/ixa; ev^6vtwv. 



— 443 — 

—1769 

IlaTpiap^euffa; ouv 6 ©soSoato; jxeteOeto tov MeXevix.ou Aa[/.ac*Yiv6v, tov 
7tote TCpcoTOCuyx.sXXov tou Sspacpstp., si; tv;v ptYiTpoTtoXiv v?,; ©EffaaXovi'x. •/•,;, 
XaSdov 7:ap' auTOu Sid tt|v pt,STd0ecriv * * yOadSa; ypoatcov, St' cbv eiuXt5 
pwas rcc e^o^a r/j; rcaTpiap^Eia; tou, Ta 07tota t$7) Ssv slvat Suo t| teo"- 
caps; ytXidSi; cp).wpt&)v, to; 7:dXai ttote, dXXd cysSov 50,000 ypocta' 
MsXsvt/.ou Ss 7uposystpta0Y] auvoo\>ito; odpytStd/.ovo; tou tcots Ntx.op.viSs(as 
ra£pt-/ft. 

'HX0sv et; to Xccvtetce x.ai 6 TaTapya'vvi; MacouT-rx.tpdi'; stat 6 IIoto- 
a/.rii (j(.e tov KpaasvC/C7)v. "HXsy^sv o Ps^i'pvic tov IIotogx.viv jtappyiaia 
SiaTi Ssv £<pav7i 6 arco Asy ta; £aytps; x.ai to 100 ytXtdScov CTpaTEuaa. 
2uvTi0r,ffi p.avt<p£GTOv Std tt)v Asyt'av ypacpuv oti [AsXXsi vd ctsiXv] aTpa- 
tov va ttjv XsYiAaTii(JY),(TOu; Asyou; 6~ou etvai 7cpoffviX(<>[Jtivoi to?? Poucgoi;") 
6 noToa/.-/;; ewes va avSparroo'tGOouv ot 7?pqff7)X(«>{i.svos tv] Poucai'a JicoiSsy- 
Tai x.ai 6'yt oi x-ovcpsSspaTOt x.aToXtx.ot, Sid va <puXay0-?j r, auu.<ptovt'a tou 
KapXoSiT^" tov e-itcXtIttsi Sta tt|V sx.'pcov/iGiv Tvj; Gut/.<pam'a; tv;? si; to 
KdpXo£tTC, EiTCtov oti dXXo; 6 xaioo; ex.sivo;, x.ai ve/.pa x.ai avevepyvrra 
TvavTa Ta tote, x.ai oti dSuvaTo; Twapd tou GTpaTOu r, Stdx.piGt; SiggiSsv- 
twv x.ai x.ovcpEo^EpaTcov. 

IlEj/.7T£t Xoitcov CTpaTOv x.aTa Tvj; AEyi'a; - Kapivouffi 7:oXXd x.ax.d, <pdvou; 
x.at XsvjXaGia; x.aTa tcov AEywv u~6 tu 'A~a£d-— aGGa x.at Kapa^av-Traa- 
ffa' d>Xd Tyj t£' tou 'Iouvtou x.aTs-oXEp/^Gav x.at Eo\wy07)Gav u~o tou 
Pouccou 7uptyx.i7cos npo^opo&rx.-/). 

EtTa GuvspyovTat, irapdvTO; tou yaw], va <ju(i6ouXsu0o\>v Std Tr,v ei; to 
IlsvTEpt a7to&n[«av. '0 ydvr,; yapi£d|/.svo; Tto pe^tpip eitov oti suXoyov ot 
XoiTroi TtocvTE; ECJiw-cov. Ilap^v x.ai 6 Ntx.oXao; 2out£o;, -poGx.Xr,0si; x.ai 
axwv" tov ■^puTYiffE -dvTcov TcapovTwv, a2u Tt Xeysi;, Apayou.av£ ;» a~E- 
x.pt6vi to OTt EuXoyov Tt a'Ho ■flu.7uopouos va £t~-?i ; Tov rfiz'kz TaoovTa st; 
6Xa? Ta; guveXeujei; x.ai r,pwTa Tr,v yvwjr/iv tou, to (jlev Sta va (Jtr,v ypatpr, 
tw 'Iap-a-ziVTCr, EtSrlcEt; x.aT' auTOu, to Se Sia va pti-/i to aipaXpa si; Ta; 
ii^r,az:q otiou tov s^tSs x.a06 Apayopavo;, av Sev sSyouv toc 7:payj7.aTa p.s 
x.aXriv £x.£ao"tv, x.a0w; x.ai EysvETO p.E~a Ttva; viaEpa;. Et; aXXvjv cuveXeu- 
ctv E^vrrviasv 6 IlOTOffx.r,; 600 Trouyysta Savstax.a x.ai Ta'tv. Sta 6,000 
GTpaTEuu.a tou, x.ai eittev OTt St^Et yp£cocTtx.r l v 6u.o>,oytav va Ta Tz\r^(aar, v) 
Asyta - tou E^60r,aav eu0u; Ta 400 7:ouyysta. 

EiTa jjLETa~Ept.7TETai 6 psC'-pvi; tov Pouu-EV/i-jjaltar, M£y a u.£T Ttaaaav, tov 
x.ap.v£t o"£paGv.£pT|V st; to Xotivi, tov StSsi CJT5a-£UL/.a lOO ytX. E^O) aro 
Ta; 40 ytl. 6~ou wav st; to Xotivi, tov Si^si 100 TCOuyyEta, x.ai 600 
ap.aca; C«X l p£ o~o^ '^?X eT0 T "' iV BXaytav, x.ai StoptCsi x.ai aXXov va 
tov §00-^ a7i6 Tvjv MoXdaStav :;apa tov ev tw Xotivi suptcx.ou-Evov ix.avov, 
x.ai dvaywpst Sta to XoTt'vt va d-av-rlaYi tov sy0pov dv sXOvi. 

Axouaa; 6 ^aaiXsu; Ta; x.aTa tou TpTiyopi'ou KaX7a[xdyvi cux.ocpavTta; 
TlEvTEpXviScov te x.ai XoTtvX-ziSwv, to OTt EOTEtXs po-/i0£iav Tot; MoffyoCot;, 
^aytp£v xai CTpaTEuu-a, x.at wtaTsuaa; TrpossTa^s va x.a0atp£0 - /;. 'Awdpa; 



— 444 — 



1769— 



ouv inb to KapTaXi 6 (3sst'p7); vfX7Ct£s va supri xa9' oSov eig toc cuvopa t9S$ 
Mo'XSaSt'a;, titoi si; to rpsT^svi, tov Ka)0up.a)(,-/)V auxoV Ssv stpavv), r, oti 
SuavipeffTeiTO e£? ttiv auSsvTst'av, (imifrh xat sv 6'aw StsTpiSsv 6 (is£ip7); ei; 
tyiv 'Ida/tTCav e^viTyiffs Si? St' syypa<pou to a^t tou,) $ oti xaTsyivsTO si; 
tt)v auva0poiffiv twv 2,000 PwSap-a^iwv qttou 6 ^s^tp?); e^viTviffs va 7rpo<p0a- 
aouv Tvjv Ta^itjTviv si; to aTpaTOTCsSdv tou. "Oti x.at av-^Tov, wpytaGv) SiaTt 
Ssv Ecpav/). Ou p.Yjv Ss aXXa '/.ou v,<x%~[\, tuyj() ei? tov totcov )i£y6p.svov Aap- 
ya-ayt£t, (7TOTap.6; Ss 6 Aapya sio~6a}./\wv si; tov IlpouTOv,) avTtxpu tou 
^aVrCi'ou, wvTa; ^\T:\~r\ 't\ crpaTa, r) (Isv Sta /i6<pou yj Ss St' ettitcsSou, 6 
Stopia0si; oiy-oSop-vjaai Ta; ys<pupa; ei; tov t6tcov Tvj; MoXSaSia; o\a ttiv 
StaSaaiv tou CTpaxou, vop.ica; oti t£ TuaXysp-sCta 0s>ouv TTEpaffst octco tov 
/vdtpov, Ssvsxaps ys<pupav si; to etutcsSov ol apaTCaT(/?iSs;,Sia va p.7iv xou- 
paaGouv Ta (3ou£aXta p.s ty)V avaSaatv tou Tidcpou, szrlpav tyiv xoctw ffrpa- 
Tav, xal [xviv wvTa; ys<pupa ei; to Aapya-aytCt, sy_ w07i<xav (3a0sw; si; tyiv 
Idon-fiv ai TYi/teSo^oi' s^wSsucsv 6 psCi'pn; Ss*aTSffffapa rcouyysia ao"7tpa 
Sia va Ta s^yaV/i awo ttiv >aa7TY]v ttj TCoXuv^sipta twv aaxspviSwv, >tat wp- 
yt'cGn xaTa tou rpnyoptou Ka^/vip-ay^Y) 6\a to a7cpop.7|9suTov, x.at <p0aaa; 
si? to XavTEwe S7tsp.i|/s tov xaTCOu/.syaylav tou Mt^aviX, aSs/Vpov tou Ni- 
xo^aou 2out£ou, va tov <psp-/)' tov supsv si; to Haai. 4>0aaavTS; E£yvj*av 
sp.Tp6; si; tov (3s£i'pv]V tov sV.a0Yip£v eu0u;, elpfcT/j TOxpaSou; tw T^aouffTracY] 
p-a^Y] pi tov aSsXipdv tou 'A/i?;avSpov xxi 6'Xou; tou; apy^ovTa; tou *ai a- 
ko'Xo'jGou;, xai 7t£p.i|/a; ESripxuas Ta 7ipayp.aTa tou ta sv tw Flaai'w /.at 

EXSlVa OTTOU au|J-7l£piE(pEp£V e)»6o>V ei{ t6 6po\'. 'Ev TOUTOt? 01 IlEVT£pX - ^E; 

TTtacavTs; 5caTacix.0TC0v, etuv^e va sivat sva; a7ro tou; 6iaff/top7cia0svTa; 
ttote aaxipyiSs; auTou tou rpv,yopiou' tov TjppivEuffav va tiny tw psCtpvi 
oti sivat et; exeivwv otcou ecteiXsv 6 KaXltu.a^-/i; aup.[y.ay^ou; toi; Poua- 
ffo 1 -; as 7TEVTE yp^ffia tov p.^va ^oucpEV ilftuiv outo; avviyyetXe tw Ps^p*(l 
TCappvjcta, 6'ffTt; (po6v)9e'.; [7.a\"Xov to uayiGo; eipepe t6v Ka'X'Xip.a^v va a- 
7roioyr,6-7,. Eitce p.^vov to oti sivat cuxocpavTi'a tou. '0 psCip*fl? tov piv xa- 
TaaxoTtov Eip^vEuas, tov Ka"Xltp.a^v pi tov a^sXipdv tou xai apv^ovTa; 
tou tov ect£i>.ev Ei; tv)v 'laax.T^av ev cpuXax-vi, eXtciCwv Tvi 7:apaTaa£t tou 
j^povou va tov E^EuGEpcoari aTCO tov xi'v^uvov Tvj; Cwvj; tou, y.a.1 eypa^e tw 
Paat^Ei va cteiV/j tov KwvaTavTfvcv MaupoxopSaTov St' auGsvTviv tvi; MoX- 
St'a;. 

®v/i'ax.£t 6 KuCtxou "AvGtp.o;, xat yt'vETai Ku^txou 6 utco tou 2ap.ou-/i'X 
7tot£ 7rpo6V/i0st; TEpaatpo; 6 Kp^Tvi;. 

Tvj 'Iouvt'ou 6 psCtp/j; ava^wpEt Sta to riEVT^pt" xV/iataaa; p.rvu£t xu 
7rpOTCOp£uop.£vw yjawtT^ap-ayaa-/) 'Offp.av-aya va TrpoaTO^ri a<poSpw; tou; 
yiavvtT^apou; va p//iv x.ap.ouv tcXeov, xa0w; ew; tote, spyaaTvipta Sta tcw- 
Xr.atv irpayp.aTwv x.at y.EpSo;, wvTa; xatpo; 7C>iov va Stopta0ouv Sta tco'Xe- 
p.oV aXkv. Tvi uaTEpata <p9aaa; si; to dlvfljpt, xat xaTaSa; tstctiXi st; to 
aTpaTdusSov twv yiavvn^apwv, supsv spyaaT-/5pia uTClpTCo'X'Xa, y.a0w; v^tov 
x.at si; t-/jv 'Iaa;<.TCav. 'Opyia0st; ETCpdaTa^s va xp-/ip.vto0ouv, ou yEvopivou, 



— 445 — 

—1769 

9>suyouaiv sxsiv/iv tviv vu/.Ta yiavviT^apwv urusp Ta? 30 ^tX. iXXa scat u)?, 
suEivav si? to 6p§i u-sp Ta? 60 yiawtT^apcov. 'O x.syayia7US7,? /.ai 
aXXot pET^aXv^s? ottou Ep.io"ouv tov (k'Cipvjv, (onaTi auto; outs ^yaTa outs 
Effup.6ouX£usTO outs vixous' Tiva, outs •ato' ti? auTu apsaTO? s£a> aTco" tov 
[jt.S£TOU7:£7)v $st^-/)-2ou'X£i' i aav-s<psvo > riv, p.6\ov stpwva^E 7tapp7iffia tcw? avGpw- 
7:01 5sv spxtvav, y.ai tcw? Sev s'y^a avGpwicou? va tov por,6riCOuv si? Ta? u- 
tco9sgei?,) EjAvi'vuffav tu fioLoCkzl urcspSoXa? oTi so-x.6p7ua£v 6 (3s£ipYi? to 
CTpaxsufAa. 

Tov si? z6$z cspaffx.spviv si? to nsvT£pt MoX&oSavTCvi-'AXYi-TCaGaav t6v 
ouopissi va TCviyai'vT) si? to $w£avi &ia va <puX<XTTY) azo Ta? esraigejaj twv 
acx.spri^wv tviv ts BXa^i'av x.ai MoX^aSiav, ai 6~oiai ypovov oXox-Xvipov vi- 

STCaffv^ov arco auTOu? affsptypaTtTa /.ay.a y.ai apxaya? /.ai acsXysia?, s- 
£to cctto Ta ^ap - /) Ta o\a Ta? 7tposTOtp.aaia? tou 7roX£[/.ou" y.ai &iopi£si cs- 
paay-spviv tov rx.2ouVA^u.ET-7TaaaCaSs 'AXvi-7iao"Gav,>iai tov S$si 7COuy 1 ysia 
100' 7rspva tov Ni'cTpov auTO? jj.e GTpaTOv itttui/.ov ts /.at 7;s£'.y.6v Sia va 
s<popp.rIay] /.aTa tou 'EXiGaSsTyopoS /.ai aXXwv y.aGTpcov tti? vsa? SspSia'?' 
cJsv sjfouv y.pi9apt. ^la toc a'Xoya tou?, /.ai su-.TtsSiCsTai 7) wp^o^o? tou?, /.ai 
[/.spo? tou 3ce£ucqu s~i<jTp£<p£i y.ai xtiCsi epyacTvipia si? to op&i. 

"£<p0affsv w? t6gov y.ai 6 KwvaTavTi'v-po^a? MaupoxopSaTO?' sv&uffa? au- 
tov Ta auvTiGvi tov eaTsiXev au9s'vTY)v si? tviv MoX&aSiav' [/.aupvi auGsvTsia 
/.ai ffx.OTSiv/l -/.ai rcavTTi ysXouooN]?. 'ATCO^aLpETtoVTa? tov (3e£ips|v eitcev 0- 
Tt oi ap^ovxs? oi Iloy&avoi Tcyeoufft tk tuv PouggcoV tov a7U£x.pi9v) oti 
/.aTa to wapov va tou? o'cogyi iGTijjiaXsTi, x.ai uGTEpov va tou? Tcat^suavi xs- 
Ttjjiwpia. To'.auTa zl-jz ypa^si /.ai rp-/jyopio? 6 rx.ua? tw Pe$p7| 'E- 
(/.iv-Twacaa, x.ai I'^ou-sv Ta teV/j tou* 0eXo(asv i^si x.ai Ta tou Maupox.opo^a- 
tou auTOu' o^t/.aiO/cptT-/]? yap 6 0s6?, irai^susi tou? o\a§a\'XovTa? xai cux.o- 
cpavTouvTa? tou? o^-Ottlctou? auTwv. 

'Ev toutoi? ^taTuEpaaa? tov WicTpov 6 raXiT^ivo? acpavt^si to CTpaT^- 
tue^ov tou p-/i9£vro? Pou^eXyi PaXia-fl M£^p.ST-7raaca, wspiej^ov ffTpaTOu 70 
^lX.to x.aTax.paTSi 6'Xov x.ai ap^si TYjv TiroXiopxtav tou Xotivi'ou 'Iou>.tou a. 
AuTCSiTai ETci toutoi? 6 PsC'-pYi? y.ai ao9svei, x.ai x.afAvsi aXXov ffspaffx.spviv 

TOU XOTIVLOU T^V 7TOTS ffEpaffXSpVIV TOU IlEVTSpi'oU MolSoSaVT^'/lV 'AVfl-Tkaff- 

cav, /.ai a7ro to 4>w£avi tov TrpoGTaTTSi va <p0a37i ttiV Ta^iffT'/jv si? t6 
Xotivi, /.ai o\opi£ei xai tov j^av/iv va uuay/i si? to Xotivi. 

'O ^aTjxavo? tuv Ko^ax.wv ZaTTopoSavuv aTCavTvica? ct6Xov 69w[7.avi/.6v 
20 xXoiwv si? tov NiffTpov ^apa t-^ KaaTi'px.a, Ep^op-Evov a::6 tyi? 'O^ou 
&ia va Xs-/iXaT-/ia-/i Ta TteptQ, x.aT£7;o'X£p.-/io-sv d7io twv 6y^9cov tou 7tOTau-.ou 
xai >taT£Su9tc£v oXoteXco?. 

n£u.7v£i 6 psCip'A? iclvTtffiw u.z CTpaTOv va Xs-flXaT-zicr, Ta tw IIevtsoi 
7rXr,ct6v^wpa p.Epy) t% pouaaix.-^? Oux.pa'i'va?, aXV aiiTO? a7:sX9d»v Xs'/iXaTSi 
Tviv Xs^ix.r,v Oux.patvav, xai cp^pvsi et? to dpSi areata? <ppayx.ix.wv sx.x.X-/i- 
ciwv p.s ^wypacpia? tyi? Ilavayia? x.ai tou XptCTOu x.at tivojv 'Ayiwv* auTa 
Ta cteXvsi si? tviv IloXiv d>? vt/z/ir/ipta. 



— 446 — 



1769— 



'AvaXaSwv Tyj; voaou 6 |3e££pY);, (ty;v orcoiav syw stceo-xe'<p67]v,) eTre^Trs 
xaG' -r,yipav PoviGsiav tS 7ro}iopxouu.svco Xotivi* vikoXouGtkjev t) 7ro>topx,{a 
£7T[ TCoXXd; Tiaspac pts tcoXuv tcoXeu-Ov xal tpo'vov tuv saw Tcupxwv xai twv 
e;w, twv sp^oy.evfov $-nk<x.$-)] ei; auu.fjt,ayjav, dX^d teXo; 6 raXiT^ivo? oux 
EX WV X.^° Ylv T< * aloya tou s^tdo-Gv] vd 7uspa<7/i tov JNtaTpov, tv) a tou 
AuyouffTOu, xat va d<prl<j-/i ttiv zoXiopxiav, 7rpo<paci£6f;.Evo; ttiv Tscraapaito- 
gtyiv tou AuyouffTOu, £v ^ eitcv oti oux e£soti 7roX£[/.£iv. "ETCEaav xaxdrciv 
tou Ta>.tT^'vou sv tw o\a7rspav tov NiOTpov oi Toupxoi, dMd iraGfWtE; & 
oux -/fXTCiCov ETravYjlSov ei? to i^iov o-TpaToTCsSov' xai eXuoe fASV T7]V 7tO>.lOp- 
x(av 6 Ta'XiTCivo?, to Exap.E Se d<pou xaTsxpTfyivias tx G7UTta tou Xoti- 
viou, xaTETpuTC*/)(j£ Ta teij(_-/i, xai EyE;j.iff£ vexpcov auu-aTwv ou [j(.6vov Ta saw 
ttXXa. xal Ta s£a) tou XoTtviou. 

Aev gts^vei 6 ^s^tpvic f 6v rxiouX-'Av^ET TCaffffa^a^EV El? to 'EliffaSsT- 
yopOT dXXd tov ^topt^et a£pao->cip-/iv e(; t6 IlEVT^pi, xal dcpsl; wap' auT& 
ixavov aTpaxov xat 7rpo£a>a'pxEta dvaytopsi arco to nsvT^pt, 'IouMou 7', o\a 
vd U7rayvi si; to Xoti'vi, sutGup-wv smss sip7)vo7roiviaai \j.5Xkw ri 'Ko'kz^vi- 
aai' xal ydp xaTYiy^psi afpo&pco; tou; 7rapaxtvviaavTa; auTOV tov 7t<&£p.ov, 
xal E^sysv oti o^ouXEucn; p.EytffTV) Ei; to ^eSXeti Eivai sxsivou ottou ti'GeXs 
o^uvrGyj vd t6v ayalla-i). Oi nEVTEpVTi&E; Ssv viGslov vd tov dtpvfaouv vd dva- 
ycdpviaY), wjAi'Xviaav auTw auGa&w;, £i7r6vT£; xal to oti dv 7i£'!<j/7) to aav- 
T^dxi evte&Gev Ge^ouv eXGei oi £j(Gpoi' 6'Gev xai dvay^wpouvTa Ssv tov et£- 
p.7]Gav, to; guvt]Ge;, tv] twv tyj'XeSo'Xwv (3o>/i. 

KaGaipsi Tvj; dpy/i; 7) paaill; AixaTEpivv) tov TaliT^ivov, dyavaxTviffaaa 
Std TYjv o\d)a)Giv tvis tou XoTtvtou 7uo'Xiopx(ac, xal dvT' auTOu o^top^Ei 

CTpaT'/iyOV TOV PtO^aVT^WCp, OVTa T^TE OTpaT'/iyOV TOU O^EUTEpOU ffTpaT07CE^0U. 

*Gdv£i si? to XdvTETCE 6 7r£y2oux 'Ip.TCpcy^($pyi; na^T^Ca^s? MouffTa- 
cpa-7T£-/;? [ii tov TOiCa^s Mi^a>.tTCa, ulov tou Miy^dVSo^a Paxo6u£a, xal 
7rpoaTaTT£t 6 Paai>£u;, 6 [t.h MouaTa(pa-w/i; vd y£vr\ xsvjxy!a7U£7i;, 6 Mt- 
yaliT'Ca; vd ysvY] Apayou-dvo; tfii Il6pTac, xal 6 p.aCi'XEuGEl; X£y^ay2a7r£-/i{ 
'Ay^j;.ET dydi; vd 7rdpv) t6v Ntx.6laov Sout^ov xal tov TpviyfSpiov KaXK^x- 
y^-flv, [Aa$i pi t6v d^E^cp^v tou 'Als^avSpov RaHtfid^v xal [xe tou; dp- 
v^ovTa; tou, xal vd tou; <p£pvi zi<; t-/iv n6>.iv auTo; 6 'A^p-ET-dydi; e£; to 
pE^lp xEv^aylaXi'xi tou Eypa^ps tw fiaaCkzl itoWa. xa^d xal xaTa tou (3s££- 
pvj xal xaTa tou Ka.Xkiy.d.yji xal xaTa tou WixoXdou auTOu 2outCou, xal 
Tupa ypd^a? TauTa, 6 Pact^su; E^p.EU(7£v suGuc ei; t-/)v TI^'Xiv Ta 7rpdy- 
paTa xal tou Kalltp-d^vi xal tou Nixoldou 2outCou, pou^waai; Ta C7Ti'- 
Tja tou;. 

MEpo; tou ^suTEpou CTpaTOTt^o^ou tou pwoffixou oVjSeuov Ta; 6'y^Ga; tou 
7toTap.ou n6y, TOupxiaTl Xeyopivou ,x AK-aout, EcpGaasv e£; to Top-7iaCTdpi,EV- 
6a xaTExauas Ta WEpi^ xal xd uspl Ta; ov^Ga; tou NtffTpou, xal o^an^EO- 
cav t6v N{aTpov dvwGsv tou IlsvTEpiou vlp7raaE %oXkot EVTaoTw $h 

xal oi Za7ropo6dvoi sXErfXaTYicav Ta TCSpl t-/]v 'O^ouv, cpovsuaavTs; noXkob; 
Toupxou; xai dp7cdaavTs; C&a wo'XudptGjj.a, ax - /ivd; xai dX>ia ypEtw^'/i tou 



—1769 



— 447 — 



7ro)i(/.oi>, xai cpvEucavTE? ex twv yiavviTCdpwv 'crj? 'O^ou 200, xaTa pLvi- 
vx AuyouaTOV. 

Tov rpviyo'piov KaX^ifjwtyviv xai t6v Nixo"Xaov cpSaaavTa? si; tviv U6~Kiv 
[Aa^vi p.s tyiv cuvTpocpt'av tou; tou; ECpu^dxcoaav 67.ou; si; tov <poupvov tou 
7TOffTavT^-/i7:aa-/i' xai T-?j xvi tou AuyouffTOu tov piv KalXip-a^v xai tov 
Ntx6),aov £<p6vEusav, tov &e d&s^cpov tou RaWip.ap, 'A)i£av&pov, xai t6v 
aSslfpov tou Nixo'Xdou, RJi^aviX, xai tov 'Apa7:dx7|V xai tov ypap.fv.aTix6v 
XoupfAOui/flv d<pvixav si? tt;v <puXaxv)v tou cpoupvou, xai [«.STa ^povov [/.dTa; vi- 
^euO^pwcav. Stciti Ssv siysv 6 Ka.'Wi.y.a.yrfiq otcou vd &-/)L/.su0-?i, xai sV.d07)TO 
p.6 to evoixiov oivTa; fjiav(Oa);, ojjloi'w? xai to G7Uti tou WtxoXaou 2out£ou 

$EV S§7|[/SU07) |7.S TO VOL 71T0V TOXTplXOV TT,? yUVaiX<$; TOU. 

Aia to tco)A SiaffT*/)jj.a apy/ics vd <p0da?i 6 PtofAavT^wcp si; to pouact- 

XOV GTpaTOTCsSoV TO U7t6 Tto rVXlT^lVCf). 

Tv) auTvi a tou AuyoucTou 6 *I> s't*^ vi - tte vj ? Y))i0s f/i tviv xaGaipsfftv tou 
(3s£ip7) 'Efxiv-najaa^ai pi 7:po<JTayviv tou va w/iyat'v/i pi 6'lov tou to 7upay- 
p.a xai dvOpwirou; tou si; tyiv 'A^piavou7ro^iv xai sxsi va YjauyacT]. t Htov 
t6te to op&i si; to Xccvtetc, S7uavs>06v, ib; sipvjTai, arco to flsvTspi' yi- 
vsTai xaip.axap.vi; xai 7tao<ja? pi Tpi'a Touyta 6 ylavviT(dp-dyaaY);, sira 
(xt:eaGo}v 6 ^ei^ti-tcey); si; to Xoti'vi sSwxs tviv (JouVXav si; tov aspaGKspTjV 
tou Xotiviou Mo^^oSavT^-/) 'AV/| uaacav, 6vop.dffa; auTov t<$ts 6 paci'Xsu; 
TecpixY) 'AXr,-TCaaffav. 'Avav^copvi'ca; ouv arco to XavTEZs 6 xa0aip£0si; 
7rpw-/)v f3s£ip7i; Msyjj.ET-'Ep.iv-TCaaaa? ETirXviaiaaev si; tvjv 'A&piavou7ro'Xiv, 
6'ttou 6 xaiu-t^viTCacvi; auTov aTCavTYiaa; &7ip.£usi tou t<x 7updyp.aTa, 
EiTa £'!; Tviv 'A^piavou7:o'Xiv EiGEpv^opivcp dwavTa 6 TCOGTavT^YiTCaan;, xai 
d7coxop.i'aa; auTov si; to sx.£ias jSacOaxov aspdi xaTSTCvi^s, xaTa ttjv gxix- 
"kzlaxv auTw $ctaCkiy.-fo TipoaTay/iv, xai a7i£TC£|;.<{/£ t-/)v x£(paX-/]v auxou ei; 

T7)V IlO^lV. 

'O ve'o; ^Cipvi; Mo^oSavTCr;, Ta'XiT^vou sigsti dpy^iffxpaTEuovTO? 5ta 
Tviv ei; t6§s a7roua{av tou Pct)jxavTCw(p,xivEi •rt^lep.ov xaTa twv Moc^Swv" 
xai SviTa SiawEpa tov NiCTpov (jxpaTEuixa Tto^udpiBp-Ov, xai 6 Taxap^dv/i; 
|i.£ 150 yil.TapTdpwv. Mi/.p6v ti TOpaiTEpco T^; 'Iffx.SdvTCa; sv tivi Spuu-.wvi 
^to o"TpaT07T£§£U[/.£vov to pouaaixov ffTpaTEU^.a' 6 TOTCO? aUTO? IXTTO to Xo- 
tivi Sev q)aivETai. 'Exei ojp[y.-/)aav oi Toupxoi, AuyouffTOu xS', syivs ctpoo^pi? 
tc6>»eu.o; £7ra[x<poT£pi^ouffvii; tyis T -JX"' 1? ' teXo; -JiyEipav oi Mooy_6Soi tv;; 

vix-/]? toc Tporcata, <pov£u0£VTcov 600 Toupxuv, xaioiXoi7:oi SiSTCEpaffav wd- 
^.iv tov NiaTpov ei; to Xoti'vi" ^avaTOpdoavTEi; xai ckuTEpov xai 7ro>k£p/4- 
cavT£<; 7rd>viv Evtx7i07]ffav, xai e^oveuOviaav xai ETCviy/iffav TtoX^oi. t Htov 
t6te 2E7UT£p.6p(ou X,\ xai 5id to x^ijjia Sev ^tov tc^eov )^oi7r6v xaipo; em- 
TTi&eioi; ^id tcoXe^ov 6'0ev Effup-SouXsuov tov Mo^SoSavT^viv oi OTCax^vi- 
^£; va (xcpviej-/) 10 jik. toCixou GTpaTOu £i; to Xoti'vi, 6'vto; ev auTw 7iajx- 
tt6Wou ^ay^ips, xai vd 7uviyaivyi va eupvi to aavTCdx-cepicpi ei; t6 XavTETCE. 
'A^d toutou yvwa0svTo; "Jip^aTO to 7rXvi0o; xaTaSoav vd ysv/i yscpupa &id 
vd TOpdowaiv dvTixpu TuoXXoi, xai vd Swacoai ysvixov tc^sjxov xaTa tou 



— 448 — 



1769— 



E£0pou* Ts'XsccoOsi'tTY]; ouv tfa ysopupa; xaTa tyiv air/icnv auTcov, sx^paae 
crTpaTSuuva tcoTo) ylavviT£dpcov, XsSsvtcov, Lnpi-dcrxEpYi&cov xai Tapxapuv. 
'EyEvovxo £7ii Tiva; Yij/ipa; dxpoSo/ao-Ltoi xai 7r6>.epioi ^tacpopof d>.>.a te- 
~ko<; Sia^uGstar,; tyi; y£<pupa; U7c6 tyi; 7rV/]|/.(jt.upa; tou NiffTpou to 2d66a- 
tov, £i$ Ta; TEaaapa; topa; tyi; vuxto; tyi; KupiaxSi; scpopfxcoaiv oi Pouaaoi 
£i$ to ciTpaTctas&ov tcov Toupxcov, TCaxouci t<x [j(.STsp(£td tou;, xaTaxpaTou- 
ci tou CTpaTorcsSou, (povsuoutn 10 yj}.. yiavviT^dpou; pi.Tov xouVxsvjxyia- 
cy), xai t^sxaETCTa T*(op(/.uaT£Y$£;, xai tcoXIou; }iS&E\Ta;, xai £coypoutnv u- 
7TEp toc; 4 dvOpcoTnov, rcviyEVTCov Ttdvu wo^cov si; t&v 7COTa[/.6v, xai 
vucoat, TsXeia vokyi xai 7tavTs"Xsi acpaviajxw tcov 'O0co[y.avcov oi Pouggoi. Metoc 
TauTa s'cpspav oi Pouacoi Ta; tyiXsSoXou; tcov ei; tyiv 'IaaxfCav *at ap^v)- 
aav vd ptyvouv 7c6f/.7uai; xai £15 to xdarpov xai ei; to opSc'* [/.STETOTuaav 
xai Ep.dttpuvav Ta; cxYjvd; tcov oi Toupxoi, aXka. xd>tEiO£ scpGavsv yi (pcoTia 
tcov Pouffffcov. "Ecpuysv 0X0; 6 aTpaTo;, tcs£u6v ts xai i7ww6v, xai slasi- 
vav oi psTC^dV/iSs; p.6\oi tou; c^ouXou; tcov, xai c^sv eaTaOvi TpoVo; va 
pdV/) 6 Mo^SoSavTC - /)? [Asaa si; to xaaTpov o\a <puXac;iv tou outs xdv tcev- 
Tay-ocriou; dvGpcowou;. <i>o6 r,0£VTS; ts Mol^oSavTC"^ xai oi pST^d'XYi&E; 
p.Yi7rou 7tepdacocnv oi Pouacoi tov TCOTaLtov vu/.Tcop xai £coypYio-cocnv arravTa?, 
avs^copYicav tyiv vux/ra t'fl? TsTpaSyi;, sxdvsuaav si; to KavVi-xlOTCpou, s- 
xeiGev y}X0ov s|s to Xocvtetce. Oi opTd&s; tcov ylavviT^apcov yfaav si; TOtau- 
tyiv xaTflccTaaiv, orcou jjmSvo; 6 xapaxou/idx.Yi; yjopi; xdvsva vs<pspi STpaSouas 
tyiv Yipiovov otcou scpsps to xa^dvt, tou opTa tou; - xai drcav a6 CTpaT<tas- 
&ov si; XavT£7t£ outco; ei^ev arco tov uwpSo^uov cp^Sov, coots sdv yjp^ovTO 
TSTpaxcJoiot Kac^axoi yi p.a; E^coypoucrav, Yi (J.a; £<p6v£'J0V, y) p.a? E<puya^Euov. 
Oi KsfXTt^oi cb; t6oov vfcav TtavTV) ac^tacpopoi S15 auTOV t6v 7c6>£ttov, (X"P) 
cup.p.a^ouvTE; oute tyiv Il6pTav oute T'flv Pouaaiav. T-?i 17' TOU 2S7tT6(Jl6p£0l» 
6 Pco|y.avT£cb9 E'pQaffsv si; to CTpaTOTCEc^ov t6 pouaaixov, xai xaTa t9iv pa- 
at/vix-/iv 5iaTay/iv syivs <ps'Xo x -(ji.ap£0"i.aXo{ SiaSEy^GEi; tov Ta^iT^ivov. 

'Ev TOuTOt; 6 K.covo"TavTiv-6oo x a? i^la^z tou; apy^ovTa; Tloy&avou; va 
£pouv Ta; yuvaixa; tcov olkq t<z avco xaTa<puyta tcov Spufxcovcov, Ta (jloX- 
oSavtcTTi TkE^svtai; "Xsy^xva, ei; to rjaai. "E^syov £/t£tvoi oti ettsiS^ 
t6 Tiaai yEfXEi Toup>tcov CTpaTtcoTcov coTC/viapivcov, oi othhoi xaBovTai xai 
ptsaa st; auTa Ta i'c^ia amxiu tou;, Sev YlfjiTCOpouv va <p£pouv toc; yuvaixa; 
tcov c^ta va j;.yiv syyi^9'^ yi tijxyI tou;. Auto; tou; s'Xsys, aTups 0s>,ste axo- 
Tco6£i!» xai EGTSt^sv av9pco7uou; si; Tai; wsCsviai; va cpipouv Pi'a Ta; yuvai- 
xa; y.a.1 Ta T^xva tcov dp^oVrcov. TauTa yv6vT£; oi apv^ovTs; lypa^av c^a- 
xpuppoouvTS; toi; Pouacoi;, xai sotsOuxv KaTavou; xai EL».7r6Sio"av TYivfiiat- 
av d7uox6p.tc7tv tcov yuvatxcov tou;, xai akia; tou davfk^ov to wpcoTOV 
si; t9iv MoXSaSi'av oi Pouaaot, p.a06vTs; xai toc y.aTaopuyia xai tou; a7ro- 
xpu<pou; t^tcou;. 

'Ava^topviaavTo; tou Mo^SoSavT^Y) duo to Xot(vi ETCspaaav tov NtVpov 
oi Pouaaoi, xai supov •rcoX'Xa; ax.Y)va; si; t6 aTpaTOTtSc^ov tcov 'O0cojjiavcov 
xai dXXa d>c(vriTa updypiaTa, toc 67toia 81' ^^si^iv £c6cov ou/. yi^uvviOvioav 



—1769 



— 449 — 



ot Toupxoi (JuvaTcayaystv, sOpov noXka s<pdo\a /.at 7rpo£toapy.sia xa9e st&ous, 
piypt y.ai £ayapsws, pica sis to xacTpov, v.ou spyaffTvjpta yspovTa rcpay- 
paTsias, xat TtXviytopsvous sTtTaxoffious, tous otcoious oi Pouccot 7rspi7coiv|- 
Gsvtss Tpofpvj xai iaTpEucavTss t&s 7uV/iyas pi ystpoupyous acpvjx.av sXsuQs- 
pous, &6vt£<; xai s£oo\x &ta tviv oSoiwopsiav too?" stTa to xaGauTd pouc- 
atxdv UTpaTdTCE^ov aTcvj'XGsv sis t6tcov Tvjs Asyjas xst'pevov sis to advopov 
AaTi/.xCw9 >.sydp.svov p.a£vi ps tov PwpavT^ojcp o\a va 7:apaysip.affv], 6 5s 
T07:oTV)pv)TV]s-yxsvspaXv;s 2Td<ps}. sypa^sv sis to riact tous apyovTas to 
oti, « ,v Av sysTS auTou Toupy.ous TrV/iywpivous, ouoYis Xdyos" si &S scat ei- 
vai avQpwnroi Sta TtdXspov va tous eitc^ts to, vj va (puycofftv vj va sTOtp.a- 
cGwaiv si? 7irdXspov p.a£vj p.ou, E7tet5vi xai psTXto sXGstv auTdcs 7:apay_s'.p.a- 
cai.» 7 Htov t6te si? to riaffi 6 KtoVGTavTtv-So&as pi Tpsis TOxeca&ss xai 
pi CTpaTOV i/.avdv Sta (puXa£iv tou tottou" vjffav sxst xat 7coVXoi cpuya&ss 
arco to Xot£vi - ot apyovxss s^s^av to ypap.pa t6v auGsvTvjv ocms to s- 
gtsiXsv sis to dpSi sis t6v xaTttxsyaylav too 'AvTt'oyov Moupou£v)v o^ta va 
to §£(^-{1 tw MoMoSavT^vj, 6'ffTts sXGwv rcspi pi<J7)V vuxTa pi to s^si^s xat 

TO TCOUpVO TO SO^Sl^S TOV |3e^lp7)V. "EffTSt'XsV aUTOS CptppaVl T01S EXSlffS va 7to- 

Xsp/flaouv, xai sis auxd tou? 7uapsxivsi xai 6 KtovaTavTiv-po&as, aXV auioi 
Et7r6vTES t6 vat, tvj BTTiouffv) dvsytopvicav aTuavTs; sxsiGsv* 6'Gsv 6 KwvffTav- 
ttv-So&as xai d>ctov tou; vr/.o^ou6v)7S, xat opsuyovTSs 6"Xoi awo totcou bis 
tdTcov, s<p0acs tsXos 7cavTcov 6 KtovaTavTiv-Co^as sis to Top.dpo£ov, (iz6- 
Tav xai cppouptov xst'psvov Ttapa t-?j sis tov AouvaSiv sV.&oV/j tou TCOTap.ou 
ITpouTOu sxi tvj o^Gvj tou AouvaSsw?,) p.oXi; sy^wv I'tcttov 7up6$ iTCTraai'av,j(_co- 
pt? pouy^a, X C0 P'"' «^Gpw7rou5 xai X^P 11 ' °' <3TC P K ? o^iaTi arro Ta 100 Tuouy- 
ysia 6t:ou tov E^avsicsv 6 (iaailsu; ziq tviv n^Xiv OTav tov EffTsiXs Sta va 
auGsvTSucr/) auTO; Ev^apics Ta 6ySoviy.ovTa lie, tov E7Ct tou KaXXipay^vi 6'vTa 
st? to riaat T^EpxsC-TCEviv, y topi? va a<pv5ff-(i sts t/iv IloXiv sis to ctciti tou 
500 yp6aia, otcou Sev siy_ov va (paycoci -Jj te ^op-va /.at 6 TUEt^a^ss tou 
'Itoavv/is' xat 5ia va aGtowc-/i tov sau-dv tou 8ia tv^v a7:6 riaci'ou <puy/iv 
£ypa(J/£v £is to SsSXETt oti y^a'tv/io^Es oi apyovTEs oi Iloy&avot. 

Molts £Syvjx.av oi Toup<ot aTto to Tiaffi, xat £<pGac£v awo to Xoti'vi 6 
yxsvEpaV/is 2t6ytk, x.at tov EO^Ey^Gvixav oi Xpitmavot pi xp^TOv xap.Travtov. 
'0 MoXSoSavT^vis laScbv tviv si^vicftv Ttapa tou KwvcrTavTiv-Po^a tviv e- 
xpuTtTE, irpoffTa^as xat tov 'AvTtoy_ov iva pvi^svi pvio^Ev Ei'7cvi " touto 5s s- 
wotEt etceiSv) xai Sev £ty_E Tpd^ov xav£va sis to va o^Sfpsv^Euc-/! to Tiaai a- 
Tco tous Mocy^dSous, oute pt/.pov oute psyav. 

AtaTp^as ouv paTaiws sts to XavT£7U£ to Xoitcov tou 2£TCTSp.SptO'j xat 
tou 'OxTtoSptou to vjpicu, aTcapas s'cpGaasv £is t*/iv 'IaaxT^av, xat xaG' 6- 
Sdv oi TapTapot vipTcacav t«s ap.a^as xat Ta C w a twv pST^al-zio^wv xat 
wavTOs aXlou twv ovtmv sis to dpSt* p.STa Toiauxviv xaTaaTaatv ^Qaaas 
ei; t9iv 'Iaa/.T^av, ExaQ-/iTO Tpspwv xai xpoapivtov tov GavaTov vux-Ttop xai 
psG' -/ipipav aTid pipous Tvis IldXEtos. 
' Oi Poucaoi a7i6 t6 Tiaai xaT^XaSov xai to <I>to£avi.'' 6 RwvffTavTtv-So- 

29. 



— 450 — 



1769— 



Sa? TtpocETa^Bv] vd TCYiya^v/i si? to raXaT^t, xat o\wptG07i [xa^vi tou ti'- 
t'Xw GspaGxspri Tvj? Mo'Xo'oiSia? 6 Oupcpa PaXiGT) M£^p.ST-7iaGGd?, p-a^v] p.E 
t6v 'ATCa'Ca-Tcaaffav y.ai dXXov Eva outC-touiXou uacadv x.ai p.s tov T^a- 
vix,"Xvi 'AV/i-7r£viv x.at p.s -kwko.07i?>z<; x.at p.£ dXd'i 7tS7)0*s?. 

'0 r*tx.a? sypacpsv drcd to Boux-oupEGTi 6'ti Ssv teXeiwvouv at 7tpoGTa- 
yat Tvj? (SaatXEia? Sid xa 7cpdyp.aTa otcou £t)touv, x.at TupsTCEt vd gteiXouv 
crpaTOv va Siw^wgi tou? MooyjSSou? d~d to 4>coc;dvi. 'ExwcpsuEv £15 auTa 
6 Mo>.So6avT^7is StaTt Ssv ei^e tohou? va GTStV/T irdX.iv fypa^s va GTSt- 
Xvi tov utdv to'j xai d'XXou? 01x.1ax.ou? tou si? tviv IldXtv, x.at ouSs sx.stvo 
o*sv EffTEp^av Sid va p.7] yevvi, sinov, uiro^ta •/] Xdyo? d^ap-v?!? xaTaGTa- 
ascoc* itdXtv sypa^E Sid va sSyr, va x.a0tG7] si? p.ovaGTvipi, etciSt) xat oi 
s^Gpot x.dp.ouv E7cto*pop.d? ots p.sv s'w? s£? tviv rx.spyx.iTCa/, ots Ss soo? si? 
to n6SouX-§odp.vi, tottou? drcs^ovTa? tou Boux.oupsGTtou 6 p.sv s£ 6 Ss 6x.tg> 
63pa?, x.ai ouSs auTO Ssv to sffTsp^av, Sid va p.viv Swgti, sitcov, cuy^viaiv 
xat u7uoijn'av si? too? svto7u'ou?. "MpEaTO Xotrcov 6 rx.txa? va GuXXoyvjTai 
Ta tsXt) tou, xai GuXXoyt£op.svo? tov dSix.ov GdvaTOv tou Tpyiyopt'ou KaX- 
Xtp.d^/) xai tou Ntx.oXdou 2out£ou sgtoyjx^eto to, av siux.paTYiGavTtov twv 
Mog^oSwv vjGsXs cpiiysi si? tou? Toupx.ou?, GeXei 7ta0£i Ta auTa, XEyovTa? 

St' dGwCOGtV TOU?, OTI Ssv ECpuXa^EV aUTO? TOV T07U0V OLIZO tou? s^Gpou? - 0- 

0sv aTCEcpdaiCE vd irapaSoGri toT? IMoa^oSoi? dv sicwpaTvifftoffi tou t6tcou, 
x.ai j^aitspXecTi^si p.s tov ei? to rid at yap.§pov tou AsXldvov vd tou? x.a- 
TairstGV) vd IXGouv vd tov irdpouv' x.at Sid vd <pav?) oti x.ivsiTat x.a?d twv 
MoG)(6£u)v,Sicoptcs tov STiaGapviv tou TloupSouXov Mayoupsdvov pi 'AXSavt- 
Ta? vd tou? drtavTViff'/i - dXXd cuvoSsuaa? auTto tov ypap.p.aTix.dv tou Kojv- 
GTavTivov KapaT^av, syyty^Qvi sx» toutou 6 IloupSou'Xo?, 6'aTt? 7tpo kqXKqu 
eI^ev oix.£iOT - /iTa p.£ tviv auXviv t^? Pouaai'a? x.at Sid tou KataapEtou Aa7r6v- 
te tov ei^sv s)>0si Kod c/ip.Etov siaSaXapia?" 6Gsv 7tp6? tw p-Yi^sv dvuaai st? 

TO <J>W^dvt SjAvjvUffS TW EXEtOE 7tpOEaTWTl TWV Ko^aXWV, X0U0X0T£V£VT£-X0- 

Xove^co KaSaclv, oti stvat E^y-o^wTaTOv to xaTax.paxviGai tou Boux.oupE- 
cjtiou, /.at u7teov^eG-/i auTw x.al y^sipa (3oY]0eta? - 6 Tx.£x,a? ouv s^viTrjas 7:apd 
tou MoXo*oSavTC^ to vd Miopia*/) ps Suo yi^idSa? dvGpwTCOu? tov Kapd- 
Mouas)a'{/.Y)V vd sX0vi vd cpu^aTTTi to Boux.oupso"Ti, xai dyx.aXd x.al uTCOTiTEud- 

p.SV0? T-/JV ^WflV TOU EOU^XoytCETO TO aCU^OV TWV MOO^^WV, E7lE0Up.Et Op.W? 

^X.'?' T0 V< ^ t p u ^aj(_0"/i to BouxoupECTi dvEvdyX'/)TOv p.£ tvjv 6Gwp.avtx.riv 
(Eovi0siav. 'EX0WV 6 Kapd-MouGS>.tp,vi? p.dvov p.s dxTaxoGtou? tou? 07rot'ou? 
yjSuvr/07) cuva0potcat aTCO to Tlapa^ouvaSov, e"( - /itei 6 rx.tx.ee? vd Ecpopp-vicouv 
£t? to *>w^dvf dlV auTO? C"OT"/iGa? xaipov vd ETOtp.ao0-ip StwptoE >capaou- 
)vi« vd cpu^aTTwct TYjv vux.Ta e£o> tou BouxoupEGTtou' p.aXwvouv auTa p.s 
Ta /.apaouXta tou T/Jxa, x.at 6 ToupywO? ^vitei vd GY)x.a>0ouv Ta KapaouXta 
tou rxa'x.a y.at vd p.Et'vouv p.dvov xa E^txd tou. 

'0 Ss KcovcTavTtvo? drcd to raXaT^i e^tei aG7rpa drco tov MoX^oSav- 
t'C'/iv o*td s^oSd tou" 6pytG0Et? Std ia 80 uouyysta 07tou eScoxe tw TCsp- 
x.s^-7cei{i Ssv vjOeXe vd t6v ^wgyi, >cai p.sTd 7to>,Xd p.6Xt? t6v sSwxs Ssxa 



— 451 — 

—4769 

•KQuyytia' s£ cbv xpaTvfca? 6 xamxs^ayia? tod xspsGTST^/]? IlaV/i; Ta tceV 

TS, e<TTSl}.SV EKEl'vCO T(X ^OITOX 7TSVTS. 

'HX0£v 6 MoA^oSavr^i; El? to narcaSayi. 7Tapa^£t[7.acat, 6'tcoo [xetoc ttiv 
a'Xcoaiv too Xotiviou <po6v]9sl? too? Mocr)(6§ou? 6 IIot6<jx7]? £i^£ xaTacpu- 
y£t, xal sX06vto? too jie£i'pv) a7nj\0e wapa^EipLacai el? ttiv Bapvav. 

Ma£i>.SDSi tov xe^ayiav MoucTacpx-7tSY)v, xal xajAvet xs^ayjaTteviv t6v 
T£«pT£p-£p.iv/i RipiTV/i 'A^p-eT-ecpev^viv, tov xal ya[j.Sp6v too TCOTi peter/) Ta- 
ooxT^Yiwacr/iCaSe, ocm? sVt too (3s£tp7) Payviitvi efye GTa)i9ei xal eXT^r)? 
el? to BpavSeSoupyov tov Se Mou<7Tacpa-7re7)v Sous Tpla Tooyla t6v ecXTSiXe 
cepacxepviv el? to IlevTepi, s£ alxla? TOiaoTTi?" To Ssoxspov pouacuov crrpa- 
toto^ov to Otco tw Ilaviv 6"Xov to TCape^Gov 0spo? wpoaptivov ttiv eopoSov 
tuv Toopxcov si? t«? wept to 'ETaaa&STyopoT errap^la? SisTptSsv dvsv^p- 
yviTov' p.era tviv aXcoatv Se too XotivIoo 6 Ilaviv r^i\r,a& va cteiV/i, Oreo 
tw yxevspaX-p-ayidpe BixysvciTsiv xal toi? p-ayiopoi? AexoSl? xal Tobpx xal 
nop{<jJ47i xal 0716 Tcji TOTtOTYipYiTyj-y.o'XovEXw BaXxspcav xal aXXoi?, [v.epo? 
too tJTpaToo ei? to IIsvTept, xal o\a va Xatpupaycoyvicoov xal Sia va e£a- 
xpiScoaouv Ta? wepl t6 nevxEpt TonoGeaia; xal Ewapyja?. "Exaucrav auTol 
wpcoTOv xal EXs7i'XaTY]5av to Kaooffavi, to ToLATtaadpt xal to Tayip^i'x" ttV/)- 
cidffavxE? Ss el? x6 [Ievxepi d7uv5vT7|(jav 60a)p.avixov axpaxov* GuyxpoxEixat 
7tdAsp.o? T <*S Soo (Spa? [/.sxa to [/.Effr^spi f^s/pi twv xscjcdpcov cbpcov 
xyj? voxxo? Tvj xy' too 'OxxwSplou, xal aXXo? tcoXe^o? T?j xS' too aoxoo, 
xal aXkoq Tvj 7' too NosptSploo, wapovTO? too TaTap^dvv) pi 9,000 Tap- 
Tapwv, xal too aepaaxepv) too nevxsploo, xal TiTTcovTat, xaTa xpaTO? ol 
Toopxoi, xal xaT^acpa^av aoTwv oi Pougcjoi exaxocTa? xtva?, xal s^wypviaav 
xal tcoX'Xou?, xal vftsoOeptoaav 500 Xpiaxtavou? $"kayo\>q too? ev toi? wpoa- 
ffTEi'oi? ai^alcoTOo?' xaxexauaav Ta TCpoaaxsiaj d<p' cbv (poyovTE? ol Toop- 
xoi xaTExlsicG-ziffav [xsaa ei? to IIsvTEpt, art'/iyayov ^a<pupa, xa^TiXoo? 264, 
t7S7rous 21,620,(-/iffav Se cxu0uol,ve(A6[JLevoi ev tw TO^uo^TrpdSaTa 67,000, 
fJda? 11,500, xal Eyvwuav xal too 6^opwu;aTO? T-flV xaTdtffTaciv xal Ta 
TOpi£, to OTCOtov -^tov 6 xa0aoT6 axoico? t^; sxoTpaTeia?, eiTa avs^wpvicav. 
TaoTa p.a9wv 6 Mo^SooavT^-o;, xal to otl scpovsoO'/i st? t6v 7r6ls t u.ov xal 6 
CEpaaxsp'/i? too nsvTspiou rxiooX-'A^o;ET-7i:aoaaCao > Es Me^[/.eT-7raffffa?,sxa- 
\xs Sia tooto crepacxspviv nsvTEpiou tov p-/i9svTa MouffTafpa-weviv. 

'Ev tootoi? aTCO to ffTptitTSupia too Pco[jr.avT^a)ip Siopt^ETai 6 xolov^o? 
4>aSpt'xto? i>.k 1,500 aTpaTtcoTa? va icaTnidYi to ralaT^t* xal Tvj vuxtI Tvj? 
x' too NoEj^Sptou ^[xspcovovTai si? to ra>.aT^i, 7)Ti; -^v napaff/.eu-/;, to- 
7tia" waTOoai Ta p!.ST£pt^ia tcov 'O0wp.avcov, ovtcov ei? ^I'XtaSa? etctoc, xa- 
Taa<paTTOociiv aOTwv 1,200, Siwxooffi too? Xoitcoo? 77vtyEvTcov xal 7roX- 
Xwv, watpvooai tovte T07tta, xal Ccoypouct, tov KwvaTavTiv-So^a aaGevoov- 
Ta ei? to [AOvaffT-/ipiov Tvj? Ilavayta? t6 xaTa to ralaT^r (^coypooai Ss xal 
t6v xs^ayiav too Oop<pa $cckia-h cov a^loi? 30 Toupxoi?, xal nai'pvouv xal 
Ta Tdma Ta Et? Ta [/.ETspi^ia twv 'O0a)p.ava>v. 'O KuvUTavTiv-So^a? ouv 
eoOo? ffxXaSwGsl? oSpi(^e too? Pooaaou?, Tiywv xal to 8ti, «Aoptov sp^ov- 



— 452 — 

1769— 

Tat ol Toupxoi xai Ga? ^iw^vouv svteuGev waav cxuXlaJ)* TauTa ei7t6vto? 
xai SsuTEpov xai TpiTOV )aav a<ppo\w?,6<p<p'.xia'Xi6? ti? 7uaTa£a? p.ayaipa ttjv 
}iS.(paV/iv Tpauu.aTi(si" tov tcs[;.-ouv ei; to TlaGi, xaG' oSov avsu ^stpoupyou 
aTco tou xpuou? cu[j.Saiv£t t.$ 7:V/)yvj yayypaiva,xai cpGaGa? si? to Tiaot a- 
7c6 rfjs icV/iy/)? a7t£0avev. Tov sQa^j/av oi Pouggoi svti'(ag)?, xai naG' 8v Tp6- 
7rov EVTa<pia£ovTai oi si? tov 6po\ov tou? Gvvigxovts? auGsvTai. 

'0 KaSaaiv a7t6 to <I>co£avi TCapaxivoupisvo? a7io tov SrtaGapviv Iloup- 
Soulov MayoupEavov SiopiCsi 400 'ApSaviTo£Xa)(ou? va 7raT7$GOuv to Bou- 
xoupeGti* xai T-?j auTvj vux-Ti tti? £ tou NoEfvJspiou £Y]u.EpwvcovTa? napxGXEuvi 
xaTa^aSovTS? to BouxoupEOTi xai SviGavTS? tou? e£io cpulaxa? TCpiTpiyu- 
pi^ouGi T"/)v xoupT7 ( v, 7to)iEp.ouGt tou? Toupxou? xai tou? Siwy^vouv sioto^w- 
TaTa' tov rx.ix.av cpsuyovia si? to yavi tou 2Ep7rav-6oSa Eupiaxouai xai 
aTCayouaiv si? to f/.ovaGT7ipi.ov tou 'Ayiou Tstopyiou to 'AyioTaopmxov (/.s 
tov uidv tou xai Tiva? tcov ap^VTtov tou. Mstoc Suo 7)p.£pa? stpGaasv arco 
to <l>a)£avi x.ai 6 xo^ovsXo? KaSaaiv, eioyiXSev si? to Boux.oupEGTi |/.s xp6- 
tov x.ap.7ravwv siTa siorVXGov xai toc /oiTra GTpaTSup.aTa tiov PouggioV 
p.oipa^si Toucpsxta xai TcapouTi si? uo^Aou? B^dyouq x.ai 'ApSaviTa?, x.ai oV 
auTwv au^avsi to ev Bouxoupecmtp GTpaTiomxov' siTa it&flltZi tov Tx.ix.av 
ei? to Tjaoi, xaxsiGsv si? to nETpsTtoupyov, o'tcou wpoax.uvrio-a? Tr ; v faaikic- 
cav vi^w9'/i Ss^kogsco?. 

'0 Mo^SoSavT^T]? x.ai oi psT^aV/jSs? axouGavTS? TauTa ap^aav va x.a- 
TaSowffi xaTa tou Txi'xa to oti GsXcov 7raps§60Y|, xai T0iauT7)v su^api- 
CTiav eSiSov avGpcoTCw otcou pi pXaSviv xai £v)u.iav 6'Xcov tcov Xpumavcov 
T?i? BXavJa? tou? eSouXsugs t6g«? exSouXsugsi?, GTsVXcoVTa? si? t6 opSi 
tou? woX.uapi6p.ov apiGp.6v xaGs si'Sou? TcpoCwapxEi'wv, xai e^co awo at>Ta 
xai au.a^a? xai xspEGTSv xai TCapa^6pr,S£? xai Top.Tta^ia xai poa? xai 
•jipoSaTa' sypa^av p.ay^apia oi PouGT^oux.XviSE? xai TxipyxjoSXviSE? utc6 
■rcpoEGTWGi tw T^E^eTtvi-aya xai tw y^aT^ XaV/iX-aya xaTviyopouvTE? au- 
tou oj? aTCOGTaTOu, xai SieSoGvi Trapa itaffiv 'h TOiauTvi <pvi'y.vi' ojgte ei^e poi- 
Cixov xai EGx^aStoG-/]' StaTi av tfeoye xai vjp^eTO si? to 6pSi,p£^aia Six va 
aGojoiGouv a7:6 to G^a>p.a tou? ti'Gs'Xgv tov cuxo(pavT/iG-/i oti acp'/jxE t6v t6- 
7uov dupopLrlGEUTOv x.ai vftGov oi E^Gpoi xai tov uuETa^av, xai u.e toioutov 
(|»EuS£7ti7cXaaTOv G<paty.a pE^aia viGsXov TOV <pOVEUG£t. 

TOV 'O/TpEGXtotp, E^T^'/IV POIIGGOV, TOV EGTEl^aV £t? TO AlSup.OTEl^OV VOC 

7rapa^£ip.aG-/i, xai tou? wpwTou? Spayop.avou? ^pavT^a?, 'EyyXiTEpa? xai 
BEvETia? tou? iSwxav a'^Eiav ETCavEiGsiv siq t-/iv KwvoTavTivou7co'Xiv. 

I'vc-jgOeig-/!? t-?i? a'XwGSto? Tiaoiou xai BouxoupEGTiou 6 ['.oucpT'/)? 'OGp.av- 
u-OuXXa? eo^w/.e cpET^av va Gxla^wGouv oi BXa^oi xai IloySavoi w? arco- 

GTCCTa'.. 

'Jiv toutoi? 6 Mav6V/j? 2£pSapr ; ? KwvGTavTivou7ro)iiTyi?, £t? twv aulixwv 
apyovTwv tou T/.ixa, uio? tou xV/ipixou T^avvvj, ^tov ei? tyiv KpayidSav 
xatu.axap.-o?' outo? p.aGo^v toc yev6p.£va ev BouxoupsGTico -Jlp^aTO C/teiv t-/iv 
auGsvTsiav ttj? BXa^ia? |/.s tou.egov tou BiSiv pcikwh Ka7ii->upavv) (to tivi 



— 453 — 

—1769 

utcsVy^eto xat 100 wouyysia,) /.at tou PouffT^oux.'X^ T^sleTC^-aya, (w Ttvi 
uTTsa^ero cilia. Toaa,) xai o N ct)pooV/.7iaa; /.at tou; xaSvjo^; tou Ilapa&ouva- 
£ou zla£z TCocp' auTwv iXapua tou oti ecpuXaHs Ta tcevte /.a&t'Xi'/.ia ta tc- 
pav tou "OXtou arco tviv e-nrt§pojj.viv twv Ka'(a/cu>v. (Outo; covop.aas x.'Xe- 
7tTa; tou; evto7u'ou; Tvj; Kpxyio^a;, otuou evo)0£vte; suapt0p.ot; Ttai K.a£a- 
Jtoi? p.£Ta iviv aXcoatv tou Bou^oupsGTt'ou xai s^opu.viaavTs; V/iarpi/.w; /.aTa 
twv etc; Tot; xwp.a; tmv tcevte /.a&Oa/.icov tou; eXafpupaywy/iaav.) 'EaTaX- 
07iaav toivuv si; t6v MoX&oSavTCviv t<x TOtauxa s'yypacpa ue tt]v stciSe- 
£atWtv tou Ka7«->upavY) >tat tou T^eleTCvi-aya, omvs; sypa^av xal to, 
av t^oO-?! V] au0£VT£ta si; t6v MavoV/iv 0s\ouv Stw?;st oi ko^ovts; tou; Mo- 
c^oSou; arco to Bou/.oup£<m. 

'AKOuaavTs; oi si; Bou/.oupscm Moa^o^ot oti oi r^py/io^"'^; Ea/.Xa- 
6ctf<jav tou; /.aTOuviTa; •?•?,; B^ao-/.a;, /.ai oi PouaT^oux.'XriSe; xai SOacTpa- 
>.-/$£; 7)p7ta<r-/v tco'Xuv "(a^tpEv, (wa x.at av0p«TCOu; arco Ta; S7rapvja; v/j; 
BXayia; Ha^ou-it^a, Ts'XEopu.av /.as "Aot£s;, S7tsu.^icv Ttva; Ka^a/.ou; si; 
Ta p.epv) xou ry.ipyjtjoSou ((Xtce^ovto; arco to Bou/.oupECTi wpa; 12,) va a- 
va^amaouv ttiv 6pp.Y)v twv >£V]>aTOuvTwv Toupy.wV to sV.ap.av auTO xal 
xaTE^uaav si; to [xovacTviptov Kofxava. Oi rjapyx.lo§}.Y$s; /.al oi XotTCOt 
napaSouvaSiwTai TauTa p.a06vTs; auv/)0po(cj0vio"av 7coXuapi0(/.oi &ta va s- 
cpop(Jt.7|ffouv x.aT' auTwv, oi'tivs; TauTa f/aOovTs; Eu/zivuaav toi; ev Boux.oups- 
gtko va tou; (jTsi"Xouv [3o7i0£iav &ta va avTt7rapaTayJ}wai toi; tcoVXoi;. '0 
STCaGapvi; HsiupSouXo; swrs tu y-oXovfeXw Ka^aatv oti 7rviya(v£i povo; tou 
j/i tou; 'ATiSaviTa; -/.at a'X'Xou; OTClo^opou;* |/,s auTOu; Xoitjov cruvxpoipia- 
aa; 6 KaSaatv y.ai Ttva; Ko^axou;, ExiV/iffEv 6 TIoupSouXo; o\a xa Kopvava. 
4>0aaavTa /.ovTa si; to p.ovaaTr!p!. tov aw/ivT-ziaav 6,000 Toupm si; sva 
totcov Ssps xal laaTZi^-^ y.ao aTpovo-/iTOt; etutcscovts; /.aTay.oTCTOuai ^ovi- 
0out7.Evoi uo'X'Xa utco t-?,; TO7:o0sct'a;. 'EtpovEu0-/i ouv 6 IloupSouXo;, i^i/.ata 
uTCOGTa; o^ia tviv irpoo^oai'av, a^apiaTtav xai a7roaTaaiav tou' Suaio; yap 
6 Ruoio; /.at su0stat ai)tpio"Ei; tou" s'povEuOrjCav /.at akloi oi auv auTW 
cy^s&ov 500, /.«i oi loi7iot I<puyov coppz/iaav uuTSpov oi Toup/.oi xat <4aTa 
tou [tovaaT-ziptou K6p.ava Sta va /.aTaTpo7TO)ffwo"i )tai tou; ev auTco KoCa- 
xou;, aXV ou&sv avuaavTS; [y.£Ta tco'Xuv (povov tou; STCavvfXGov si; to r>«'p- 
yx.io£ov. 'Ey£v£TO TauTa wapa tu 7uoxa[7.w 2tvtou^/.a, wspt Ta teV/i tou 
As/.£[j!.?pi'ou. 

"EXa^Ev ev TOUTOt; 6 MoX&oSavT^Ti; Ta U7i£p tou Mavo}.-/] ypap.p.aTa tou 
KaTit-xtpav/) xat tou T,£X£7r7raya Kai Ta iXap.ia, aXkoi Ssv £7irp6^0aa£ va 
tou; a7io/.pt0-?j, ETCEtSvi xat <p0a;ja; p.s (3s£ap£Ti si; to IlaTra^ayi 6 XaV/iX- 
nraaaa;, uio; tou 'AtSaC-TCacffa, TCEpt Ta teV/i tou AEXsa^ptou, auTo; pavCt- 
Xeu0£t; avsy^wp-/ias (5ta va uTCay/i si; Ta /.aatpa tou 'EXV/iffTrovTou, otcou 
(5twptCT0-/i cpuXa^. 

Ei; t - /]v rioXcoviav oi /.ov^EO^EpaTOt wavTOTS \>.z svOouataapov av0t'o"Tavxo 
Tot; Pouaaot;, ym S7:oXs(7.ouv /.aV auTwv vi/.wp-svot /.at (j^aTTOu.evoi TCav- 
tots urto twv pouaat/.wv axparsufjiaTcov. Outco •^apv)'X0E to 0spo; /.at to 



— 454 — 



1769— 



<p9tv^7cwpov, xai Jta va xcoXtftovxai t6v e£vfc vxtp.tova auToi tcov e<pd&cov 
ts xai evcoaecov, ectsi'Xsv 6 xdp.vi? Pcop.avT£cbcp xai a'Xla <?TpaTeu[/.aTa Side 
va tou? xara&afza^ouv. 

2to>.o? pouacixd? cuyxe^svo? dud swea vvia? Tvj? /\i'vea? xai a'X/\a? tou 
Tpavff-rcopTOu, 7c/\euca? tviv Ba'XTtxviv 0aXaaaav xai Sta tou 'fixeavou <p0a- 
aa? ei? tou? >.i(/.eva? tt,? 'Eyy/UTepa? xai si? tviv riSpiTaepav, Ta waXat 
ra&etpa, xai e<poo\aa0ei? excise tcolgi toi? avayxaiot?, xai 7Tapa}./\ai;a? xai 
to nopTO[/,«ovivs xai rx£vo6av ecp9aaev ei? to AiSdpvo, o\i'0uvdL/.evo? utto tou 
apy^i6aXaaotou SuupiScop, xai tou xaTrou-EffxSap&a v E)i<pt,0"Tcov. Toutou em- 
6a? 6 xd{/.vi? 'A.\e£io? 'Op^cofp, irpd Ttvcov jjiyivcov ^laTptSwv el? t6 AiSdpvo, 
xai /\a6cbv tviv ap^r,v tou ev Tai? vauai GTpaTOu, sivai o\a va e<popp//i'o"vi 
xaTa tcov vvfccov xai tcov TuapaXicov d0coL».avtxcov Ercap^itov. 

'Ev T-?i AiyuTCTw 6 'AV/i-tcev]? dtTCOOsicas tviv wpd? tou? 'O0coL/..avou? utco- 
Tayyjv xai xaTa€a/\cbv uavTa? tou? >.oi7iou? ev tco Kat'pcp wpou^ovTa? eye- 
vcto xupiapyji? a7ua<77i? Tvj? AiyuTCTOu' xai xaTaGTpe^a? xai tov icsvjv tvi? 
avco ©vi^a't'&o? uTtSTa^sv eauTco xaxeivviv tv)v OTapyJav, xai eVrspTias tviv 6- 
0co[xavtxv)v auVov 7ravTO? tou ait' AiyuTCTOu <xvy)xovto? auTvj eEco&v)f/.aTO?, 
xai 7ravrwv tcov TiOitccov cov ev xaipco 7:o>ep.ou toi? 'O0cop.avot? ec; AEyuTCTOu 
Y^pecotTTixco? TCpoffSTiovTO. 

Ou fAY)v &s a'X'Xa xai Ta ev 'A<ppixvj d-r£axia Touve^i, 'A/\iyx£pi, tjtoi 
T^aept. xai Tpirco'Xi, oux Vi&uvavTO auL/.L/.a)(vj<Tai toi? 'O0cop-.avoi? Tvj xaTa 
Xps°? PoYiGsi'a sV evSuvap.wcei tou 60cou.avt.xou ctoXou, &t,a to 7ueCe<T0at 
U7r6 tcov Tvj? EupwTC - /)? xupiap^cov. napevo^ A'/iaavxa? yap tviv tcov Xpicma- 
vwv vauTtltav, y.ai 7To7\/\a 7u>\oia twv vjjiaTiavtxwv xuptapytwv apwaaavTa? 
7retpaT<y.w?, y.al TCapacTCOvSvjaavTa? Tai? ouv0y5>iai?,vip^avTO 7rpwTOv ol 'Eve- 
TOt, eiTa ot 'O^XavSs^oi, TtpLwpeCv auTOu? - p.e9' ou? oi ^pavT^eCoi xat Aave- 
Cot ffTd/^w e<pop[7.7]'<7avTe? et? to Touve^i xai TCeCaepi eC'flTOuv ey.5i>t7iaiv 7rap' 
auTtov &ia Ta? 7rpoffTptSe'!ffa? ^vjfAia? toi? E&tot? e^.7:6poi? xat toi? oix-ziTat? 
tyI? vviaou Kopctxa?, y.al e7TO/\ef;.ouv TvileSdXoi? Ta? pvi0eio"a? 5uo 7rd/vei?. 
w O0ev Tai? ii^tat? SuaTCpayiai? 7:eptGTOi7^t^dp.evoi oi ev ttj 'A^pptxvi oui5ev 
eTCcocpe'Xeiv tav^uov tou? aujAfy-a^ou? auTcov 'O0tof/.avou?. 

'A'X'Xa y.ai 6 Tracaa? tvi? 'Iuxev^epouva?, Ma^u.ouT-7ra(joa?, avTtTei'vuv tyj 
7rpocfTay?) tou gou1t<xvou,oux. 7]0e^-/i5S au^ua^vlffat auToi tvj a7roaToXyi twv 
utc' auTov y.ai ev tvj 'A/\6aviTta ^uaei 7f o^epuffTwv 'AlSaviTtSv, e7iri wpo- 
cpaaei tou oti Sev vip.TCopei va a<pv)<jvi t - /iv e7uapj(_iav aTrpd^aT^ov xai aveu ^pa- 
TttoTwv 5ta Ta? urcovooupiva? xai eTca7TetXoup.eva? naf auTvl? ecpd&ou? twv 
MovTeveyptvwv xai tou ev auTot? yvwaTOu STe^avou. 

Me TotauTa? >oi7r6v ^uaTuv^ta? Te axaTaaTaata? xai xaxo&aijv.ovi'a? xai 
u.i TOiauTviv SuffTu^eaTaTviv tuv^viv tcov d0w(7.avixcov 07r>.tov eTeleicooev au- 
to? 6 XP^ V0 ? T0U ? 'OGwaavoog. 

'E/veu0epw0vj tv,? e^op(a? Tvj? et? tov wupyov Tvj? Aaupa? xai 6 Kup 2a- 
(aouvYX, 7cX-/ipa)CTa? t^ia t-/)v e/\su0eptav tou tv) 60cop.avtxvi auXvj e^ io^wv yp. 
7,500, v^topi? va Po - /)0-/)0-?i [^e ^p-/)j7.aTix-/iv (3ovi0eiav oi5te wapa auyyevcov outs 



— 455 — 

—1770 

7rapa tou Ouou[aevix.ou 0p6"vou. 'Ec;eo*60y] y) aGcocotn'? too &ia ttiv a'&r-cov x.a- 
Sai'psatv, xai sV.aBiasv si? to sv ©spa7ueiois oaTUTtov tou Y)au)(a(coV T ou 
<W)pio-sv 7) MeyaV/) 'E&xXvicria aiTVjpeciov tov ^p6vov yp. 2,000, to p.ipt tou 
'A&piavouTCdXsco? &7)^ao*7). 

'IlcJaV SX? TO TCpWTOV CTpaTOTC&OV T6 £V TV) Ae^IOC YMl U7T0 tco 'PcoLiav- 

t£m© tTTparsuiAa Tax.Ttjx6v 'Pouaacov 70 j^iX., x.al ex? to c^suTEpov aTpaTo'- 
tte^ov to U7i6 tco riavtv "flaav CTpaT£u[Aa tocx.tix.6v 'Pouaccov 40 yCk\.d.$zq. 



"Exsc owTYjptto 1770. 

01 'OGcop.avot x.olatcgc^ovte?, [AsyaXoppyitAOvouvTe? xai [AsyaXauyjiuvTE? oti 
0sXouv jcotaci x.aTa tcov Moo^dSwv to xat to, xat p.ovovou^t aspoSaTOuv- 
te? x.at vsci'XoTcaTouvTS?, tittcovto* /.at o\a t«? yjTTa? tcov, ouvl 6lao7<o- 
youvts? tyjv ccTCEtptav y.at ccLAa0stscv tou? ex? ttiv TO'XsLuy.Tiv te^vtiv, alia 
iaocXXov cruy-ocpavTOuvTS? sXsyav 6'ti va v)y.o'Xou9-/icav auTa las to va la"/]v r- 
0s>.7ias va ttoXe^t'o-/) ' to tTTpaTicoTixov too?, xal las to va s<pep07]ffav cb? 7rpo- 
Sctaai x.ac ETaSouXoi ox TCpostTTcoTS? tou aTpaTou x.at oi &is£ayovT£? toc? u- 

7tCi0£CTSl?. "O0SV TTO'X'XYi T"?j ETCtLLE^El'a TUpOTjTOtLAa^OVTO TOE TCOCVTa §L0t TOV 7TO- 

TvEtv.ov toutou tqu stou?" 7uavT«^6ce ETCEp.ip0viaav opitjj/.oi cV/ va [Aa£cov07j 
7rapa tco pE^tpyi cTTpaTO? uTCEp Ta? 600 yiX. x.at &ia va cuva0poicr07j C^- 
X; l ps; TTo'XuapiBx/.o?* vuvovTax xaivoupia t6kux. ex? ttiv Tl67av x.ai 7CS[j.7rovTai 
[as uTTEpLASTpov T^sTCvavsV toc TOXv-a x.tvouvTai Sia toc? tou tcoXslaou tcooe- 
TOiiAacn'a? x.ai XaLA^avouci xat to C//]toula-evov teXo?. 

'0 u~6 tw 'Po)[v.avT^a»cp arpxTO? jae psyou^axov x.ai suaTaXs? Yitrav 70 
5(_i"X., oiTivs?x.ai TCapE^Ei'piaaav si? toc civopa Tvj? Asvja?, ex? to AaTix,T*(cbcp, 
cb? TrpoEypacpY), x.al outs avsv^copYiaav s/-sx0sv sclav) [aetoc tov 'ATcpiXiov ■ 6 

SsuTspo; CTpaTo? auTcov 6 utco tco jc6ttviTt Ilaviv viaav y>i~k. 40 wxpa tco 
o^upco^.aTi 'ETucaSsTyopoT. 

rpa'poucji tco vscp ps^if/i XaXviVTuaacra 6 RaTCt-xipavvis xai 6 tCeXe7T'/i- 
aya? 7caXxv toc uTusp tou MavdXv), 7rpocr0EVTi<; oti auTO? av ysv/i tcevi? Tvi? 
BXaj(_i'a? 0s"Xsi ypa^sx tou? apj(_ovTa? va c^tco^coaiv exex9ev tovj? Poiiaaou? ox- 
x.Et'a ^uvaasi y.at 0£Xsi eicrajcouoBsi.'O Xa"Xy)X-7i:acffa; exv^e cxo7uov va au0sv- 
Tsuffvi tov MaT£-/)-?o^a, aXXa tyiv bnoayzav (BXettcov LtETETCE^aTO tov i\Ia- 
vdXviv .ex? to IlaTCaSayt, y.at ay-ouaa? y.at Trap' auTou Ta auTa E7up6o"Ta^£ va 
TC-ziyatvouv L/.a^/i f/i tov PouaT^oux.'X-/iv T^sXETC^-aya ex? Bouxouplcm ffTpa- 
tov, y.at va 7uapax.iv/iciyi 6 MavoV/)? tou? a'p^ovta? p.E ypap.fjxaTa tou si? tyiv 
aTcoc^ico^tv tcov Moa^o^cov, xax va tou? Po-/i6"/iaouv c^t' auTYiv p.s tov ctuv au- 
TOt? UTpaxdv. 'Atce'XGwv ouv 6 MavoXr,? si? to 'Pouct^ou/XI xat SiaTCepaca? 
tov AouvaStv si? to rx.tpy/-2oSov las tov T^sXETC'/i-aya x.at lae 13 y^iX crTca- 
tou, -fl^avTO T"?j? si? to Boux.oup£CTTi" x.a9' oc^ov aTcavT ; /iffa? 6 MavoV/i? BXa- 
3(ou? dypoi'x.ou? Eypa^E c^i' auTcov toi? ap^ouat B'Xay^oi? wapaxivcov va svco- 
0ouv [as tov 60co;jiavix.6v CTTpa^ov c^ia vx ^tcov^0cojiv £/.si0sv ol Mocr^o^oi, u- 



— 456 — 



1770— 



7ria)(Voup.svo; auTOi; rcapd tou (3aai>ici); wo'X/Xd; dp.ot£d; av to xdp.ouv xai 
TcoXXd; rcotvd; av 7iapaxouaouv. Tauxa s7uaT£i"Xa; o\d 40 dypoixwv 7tpoa£- 
p.Evs tyjv aTCOxptaiv, d^V stcsiSt) uaps'XGouffwv Swoixa 7)p.sptov ou§sp.iav s- 
/\a&sv, STa^uvov ttiv 7up6<; t6 Bouxoupsa-u Tvopeiav* xai o^Ta <p0daavTs; si; 
to tcsSiov to 7cp6 tou p,ovaaTYipiou Baxapsaxi an;7ivTviffav toi; MoayjSSoi; 
o^t'yoi; oOai* auyxpoTStxai 7t6)iSp.o; acpoSpo;, xdv toutco tive; twv Toupxcov 
vop.t£ov-:s; ttjv vi'xyiv iSiav siasp^ovTat si; to Bouxoupsa-u d7c6 to noSouV 
KaXtT^i axoTCw tou ^a<pupay(oyY)aat' dXV aTCavTvi'aavTs; auxou; oi sv Tcp 
Bouxoup^axi 'Pouaaoi xaxaxdTTTouat xai Suoxouai. Oi (puydoi; cpGaaav- 
ts; si; to BaxapsaTi supov tou; io\xou; tuv sias^u 7co'XEp.ouvTa;' aXka. o\d 
ttjv (puyviv aitTwv xai d;:6 tov tco'Xuv ^d^ep-ov dTCauSviaavxs; xai <po6Y)0sv- 
ts; Tvj cpuyvj tyjv awTYipiav vi'p^avTo £t)tsiv' scppovxt^s i:oW.a 6 T^S7uvi-a- 
yd; vd tou; sv0appuvv], d^V ouoYt; 6 dxouoov 6'0sv cpuycov xauTo; guv au- 
toi; I'cpOaaav 7td}av Sid tou rxipyxidSou si; to 'Pouax£ouxi, xai sypa^sv 6 
T£s^S7CY)-dya; tco Xa)a]V7caa<ja oti pi to va fxviv ei^e p.a£vi tou tv)Xs- 
6o)iOu;, o\d touto Ssv -flOsV/ias va tto"Xs[jl7ictvi to axpaTEup.d tou. Tov oi Ma- 
v6V/iv [7,ETaTsai|/ap.svo; 6 Ps'Ct'pv]; si; to narcdSayt 7cd>.iv tov sScoxe <psp- 
p.dvt va Stoixvi Ta tovte xaStlixta Tvi; KpayloSa; tix^co tou B'Xd^-TCET). 
Mapxupviaa; oi (oj; xai KcovaTavxtvo; 6 MaupoxopSdxo; wpoTEpov 7t£pi twv 
Mo^SdSwv,) oti oi B'Xa^oi oiv tov vjxouaav xai 7]vco07)aav toi; 'Pouaaoi;, 
xai TauTa ypa^avro; tou XaV/iX- 7caaad tw couTadvco, s!;sS<j6y) xai oiuTE- 
po; (psT^a; xai opiap.6; va av^paTToSi^tavcai w; dvxapxai auv yuvat^i xai 
texvoi; BXd^oi xai rioySavoi. Oi Tapxapoi ouv EXTU7:-/)ffav Tat; ws^svtai; 
Tat; si; 'Opy^st xai Aewouava, xaSi)iixta tyi; Mo'X^aSta;, xai Eax"XaSwc7av 
avaptGfjtviTOu;, xai oi IlapaSouvaStcoTat Slot EtasXQ^VTE; si; t«; swap^ia; 
Tvj; B'Xa^ta; eax'XaSwaav avapiGp/zixou;. Oi Bla^ot xai IloySavot p.-/) ^u- 
vajAEvot avTiaxvivai toi; 'Pwccoi; u7UETay/iaav auxot; axouata);" aXk' 1 ots 
ETraOov auT'/jv t-/iv Tupavvtav tcov 'O0wp.avwv Sta s'va crcpaty-a axouatov, p.t- 
avi'ffavTs; auxou; si; toc p.a\t(7a, d7tvi>.0ov (jLV)TpOTCO>.iTai xai d'p^ovTE; B>>a- 
j^t'a; te xai Mo'X&aSta; St; to nETEpxoupyov, wapaxaXouvTs; va tou; e^eu- 
Gspcoff-/] (XTCO fJiv 69ojp.avtx-/iv oxT-aSiav' toioutou; xaprcou; s7upoc;svviosv 6 oi- 
aTpo; tou Maveftv) o^ta t-?iv auGsvTEt'av. 

'AvuTOtaxou ovto; TOt; 'O9co[7.avot; to vd fr/]V opi^ouv B'Xaj^iav xai noy- 
§avtav, autd; piv uap-/ivwy^louv oovipipat Sta twv TapTaptov xai Flapa&ou- 
vaStwTwv."09Ev Et; t6 Tidct wvTa; 6 T07roT*/ip-/iTvi;-yxsvEpdl 2T0<p£).v/i; '/jX- 
0s xai 7iapij(_Et[i.aCE pi Tayp.a pouaatxov si; to XdvTE7iE Sid vd ep.T:o^i'C*(l 
Ta; TapTapixd; e^oo^ou; - stra scpopp-viaa; Et; to Top.dpoSov to xaTExaucrs, 
xai Ta sv Tvj £7rap^t'a (ua a7:sxop.iffaTO dpiaw;, s>.svi^dTY)5S xai tyjv s- 
wap^tav tou 'Iap-avi^iou d7roxop.1adp.svo; TC^EtaTa 6'aa C&a. E{ s §s T^v Bla- 
^iav eu9i»; p,£Ta t - /iv vjTTav tou tCeXetcy)- dyd Stwptasv 6 XaVflX-iraaad; 
OTpaTiwTixov 13 -£ik. aizo t-/iv Apuaxpav Std tyjV aXwatv tou Bouxoupsciou' 
•^to t6ts st; t6 BouxoupeaTt 6 yxsvEpaX-payjopo; noSopixc^dv/i;. IlV/i- 
atdi^ouatv ouv oi Toupxoi si; to BouxoupsaTt" d^awa auxou; 6 p.ayl6p 'Av- 



—1770 



— 457 — 



psrc x.ai y.aTa)t<$7CTSi auT&v 1,500, xai 7i;o>sp.Yiffa? auxou? ■jus'vTe wpa? 6- 
XoxV/ipou?, pi to va pr/iv sfyav ttXsov oi auv auToi 7uapouTi x.ai p6'Xia, Stat 
5ta to 6).iyapt0p.ov tou auv auT& aTpaTOu e<povEu0y) 6 'Avpsw. "E<p0aasv ev 
toutoi? 7cp6? PoviGeiav tou 'Avpsu 6 yx.svspaVp.ayiopo?' oi Toupx.oi cpoSvi- 
0svts? (X7io tyi? 7rpwT7]? 7cpoa6o>.-/j? twv tt^eSoXwv srpaTCTiaav si; cpuyviv 

avTapLotSviv oippz/iaav oi 'PoOaaoi si? to rxi'pyxioSov, xaTsx.auaav auTO 6- 
XoxV/ipov p.ai//) p.s Ta 7Tepi<pv)p.a amTia tou ^aT^vj XaV/|X-aya, x.ai to T^a- 
(jit, 7tV/|v tou xaaTpou, xai 6'Xa to. T^icpTi^ix.ia, xai aV/iyayov arc' auxwv 
Cwa TCoXuapi,0(7.a o\acpopcov si&wv xai tou? xaT0ix.7)Ta? XptaTiavou? (3Xa)(ou?. 

'AXXa xai tb?, ^sv viau^a^ov oi Toupx.oi* 6'0sv Sta TupoaTayvj? tou (3e£i'pvi 
6 'ATTTYi-icacjffaCaSes p.ou^a<pt£Y]? tou npo'iXaSou (as 25 j^iX. aTpaTOu scpop- 
p.a si? to 4>co^avi xvi ivi 'Iavouapibu. 'Htov si? to <t>wEavi 6 ai>T0? no&opix.- 
£avvi? xai 6 noTspLx.iv p.s aTpaTiwxa? 2,550, x.ai STcpoap.svav tou? Toup- 
xou? s^co si? to usSiov xai <p0aaavTa? si? ^Oaa^a? 10 xaTaTcoXsp-Oua!, p.s 
T07uia x.al pi tt)V wayjovsTav cto toucdsx.-., x.ai xaTaxoTCTOuaiv urcsp tou? 
^Oa'ou?, xai £wypouaiv uwsp Ta? 5,000 yiawtT^apcov, xai <puysiv x.aTa- 
vayx.a£ouaiv aTip.w? tou? Xotrcou? auTwv* STCapOviaav 6 Tftata wpouvT^iva, 
xai 2 a;/.a£ai pi 7rapouTi, xai ola tou? t<x <popTwp.aTa x.ai aywyia, xai 
p.STa£u tuv cpuyaSwv viaav uTCsprcoXXoi 7u)a]ya>p.evot.. 

00 p.?)v Ss aXka xai -rvi xs 'Iavouapiou wppicav uaXiv to TpiTOv si? to 
Bouxoup&ffTt Tpsi? rcaaaaSs? pi 20 aTpaTou, x.ai sx.auaav xai Tiva? 
p.a^a>a^s? tou Bouxoupsariou - x.al x.otvoTCOiouai p.avi<psaTOv oV ou TTpoas- 
xaXouv tou? BXa^ou? si? tyiv urcoTayviv ty)? n6pTa?,pi ttjv un6ajtGiw Tpis- 
tou? affu^oaia? x.at o > topiffp.6v tou Mav6X - /i si? au0svT7iV uW 6 si? to Bou- 
x.oups<TTi yx.svspaX 2fjt,taxiv x.aTart;o'Xsp.-/iffa? xat xaxaacpa^a? •rt'XsiaTOu? au- 
twv <puysiv aTtp,a)? x.aT-/)vayx.affsv, acpsvTa? sv tm tcso^w tou 7:olsp.ou 7uav- 
Ta auTwv Ta aywyip-a, apta^a? tcV^si? s^co^ip-wv x.ai uo'Xsu.ix.cov scpobiwv, 
^oia x.ai aXXa xiv/itoc ts x.ai axtvviTa. 

"fipp-vjaav p.ETa TauTa Ttvs? 'Pouucjoi si? t-/jv S7:apyi'av Tvj? 'iTcpai'Xa?' ov- 
Ta? auTOu? 7i:p6? tm TCOTap.w SipsTt a7uvivTviare to aroo 'iTrpafXa? ffTpaTiw- 
Ttx,6v U7u6 tu x.s^ayia tou 'iTupa'i'X p.ou^aipi^-/i 'ATCT/i-'aaffa^a&s, p.s to va 
s'XaSsv s'^-/)fftv Tvj? pwcyauvi? scpd^ou* uuve/.poTvi0-/i tcoXsu-o? vuxtwo' oi sv tw 
raXax^i 'Pouaaoi axouaavTS? tov xtutcov tou TuolspLOu acpvjx.av aTCpocpula- 
xtov to TalaT^t xai wppz/iaav si? tov totcov tou Tuolsp-ou, aus^ovTa arco 
to ralaT^'. a^s^ov p.iav wpav, wpo? |3o-/i0siav twv 6p.oysvaiv tou?. "EXayj. 
Tviv vux.Ta sx.stvviv si? to T^epT^ouXsffTi to ov sm tw 7:oTau.w ripouTw 6 
AaytSTavV/i-'AV/i-aya?' (x.ai yap w; a[/.7cap-spLiV7i? s<pu"XaTTS STpaTco toc? 
si? to TCspxCouXsffTi a-o0-/)V.a? a^o tyj? scpo^ou twv si? to TaXax^i 'Pouc- 
acov, oI'tivs? TcoX'Xax.i? wpp.-/]ffav xai YipTaaav sx. tuv a7ro0-/)x.wv ^a^tpsv, aX- 
Xa xaxa xpotTO? oux. 7$uv7]0Yjffav xaTaxpaTvjaai Ta? a7:o0 - /i)ca?, xai o\a tov 
[ASffoXaSouvTa TCOTap.ov IIpouTOv xai ^ta tyjv u<];viV/iv TOTCO0soiav twv arco- 
0"/lxwv, ^au."/iXou ovto? tou avTtx.puvou p.spou?') aypoTx.o? Mo/\SaSo? sX0wv 
(xtco to TaXaT^i tov srW.sv sto^Yiffiv oti oi IMoa^oSoi aTCvl'X0ov auu.p.a^viffai 



— 458 — 



1770— 



toi; iSioi; xal 5sv sivai Tiva; si; to ralaT^i* 6'Gsv &po|7.ai"o; cpGdvsi si; to 
ra^arCi p-s to GTpaTicoTixov tod, xaTaxowTsi tou; svto7u'ou;, oh&si <pto- 
Tjav xai xaTa/taist, Ta o"7UTia o^a" sups {aovov Suo T($7ua pouaffixd aaxaTi- 
xa xal omjo dpaTCd^s; xsvou; oud tCsw^«ve. TauTa p.aGdvTs; oi arce'XGovTe? 
si; tov 2tp£T-/iv oup.^a^r,cat toi; io > iot;,7i;'AY)G(.dGavTs; xal io*6vTE; p.axp66sv 
ty,v uupxal'dv xai dyvoouvTs; tov dpiGp.ov tou sv tco Ta^aT^i d9a>[/.avix.ou 
CTpaTou, d^psvTs; sti vuxto; ouay); tov tc6'as i i/.ov avs^wp-ziiav si; to Tiaai. 

©appvicavTS; sic toutou oi Toupxoi ap^/jtrav drco to Ilpo'iXaSov vd etoi- 
(xaCtovTai o'ld to Haai. Ta0ra [/.aGtov 6 sv riaaia) T07TOT7]p7]T7);-yxsvspdX 
STOcpsXv/]; aTOfpaaias va tou; wpoXdSvi* xaG' o&ov svcoGsi; [ae Ta si; *c<)£d- 
vi <ppoup7]0£VTa Tayp.aTa tou noSop'.xCdvr] xai Il0T£{/.xiv E<p0ao"av si; to 
IlpotXaSov, xai izo\zpfactc, y.ctta. tcov Toupxwv tou; i^ictaz va <puyouv xal 
va cpuXav^Gouv pica si; to xdaTpov. Aev sfys tov Tporcov va "6 7uo>.iopxvitT7) 
ETTEto^Yi xal pia dva^iopviaa; drco to riacrt Sev £>a£s pia^vi tou toc o\a ttiv 
•rcoTaopxiav dvayxaia* 6'Gsv xaxaxauaa; o>ov to 7tpodo"-stov xai Ta; octco- 
9 'facte, xal 'XaStov tov sv autai; ^a^tpsv nod £toa xai dv6pc67:ou;, u.ETa Tpst; 
7,ptipa; tou sp^opou tou av£Y^wp-/ias. 'Maav oiToupxoi 17 j/iX SYjxaav Tpsi; 
ttj'as&o'aou;, £ff/C0Tw9-/i(jav uTCsp tou; }/Oa'ou;, tcoXXo! 5s /.at S7uvi'y/)ffav si; 
t6v AouvaStv, xal ex. twv tpuyoS/Twv tcoXXoI s9avov arco twv Tpaup.aTtov. 

Aid to tcoXu tou; tc>>^9o; 5ev Yiau^aCov oi Toupxoi" 6'9sv c^ia va aTCO'-pu- 
youv vsav Tivd u7t07TTSuo{ASvviv scpo&ov si; to npo'i'XaSov EXffTpaxsuouai xal 
izctkw to TETapTOv xaTa tou Bouxoupso-u'ou" ciW awavTa auTOu; (6'vxa; 
10 ^tX u7ro o"TpaTr,y(o tw 'PouaT^ou/.^ T^sTiSTCr-dya,) auu-TrEpicpEpovTa; 
xai s^ t-/i^e?6Xou;, 6 TOTTOTYipviTY^-yx.svspdl lioyzX T-?i iS' (psSpouapiou, cuy- 
xpoTSiTat 7i;6)iEjj.o; ^tE^oo^txo; 7:apaTa9Ei; iivi vi^-spa; Tpst;, xal tsV>; fa- 
tfariGctv oi Toupxoi <povsu9£VTs; to; ^t'Xid^E; toei;. 

~HX9ev d-KQ to BtStvi x.at 6 Kam-xipdwi; ysvojjisvo; yiavviT*Cdp-dya;, 
xai -riTov 7tapd>v si; to crTpaTdusSov. 

'HTOijy.aaav si; ttiv KwvffTavTtvou7UOAiv sl'icoai xapa^E^a;, s^w anb xd- 
TEpya, (pEpydo^a; xai x.avT^aTCdaia, xal \).h tov xaTCSTdv-Ttacaav, sapo; ^pa- 
vsvTo;,Ta sirs|j!.vj/av si; rfa RIsa6ys'.ov 9dXa^aav icaTa tou pouacrixou axdlou* 
7TOi'av Ss s^a^ov ^xSaciv p - /i9 - /i(7£Tat xaTcoxspto. 

TlXGsv ouv 6 Ps^ipvi; XaX"o'X-7:aoca; d^o to riaTtd&ayi si; t - /)v 'IcdxT^av* 
oi Toupx.oi xaGtb; 6'Xov tov ysiiv.wva o^sv EO"Ta9"/)aav dpyoi dX'Xd 7toXXa^oas 
^lacpopoj; xai 9appa>sw; S7toXsp.yio"av, outs utto tou <^uj(_ou; outs utzo tou Ttct- 
yETOu x<i)\u6(jlsvoi, outgo xai Tavuv sapo; cpavsvTo; -/ivsw^av t6 GsaTpov tou 
tcoTv^u.ou, ouo^au.w; EfAreoSi^asvoi drco t^iv [/EyaXcoTax-ziv TTV/ia[7.upav tou Aou- 
vdSsoj;, fait; fa ToaauTV] waxe tcote oux. EyEVEio too"Ov (/,eydV/|" xai vi ys«pupa 
pt.s to vi S7r'Xa/.oi0-/i d^o to vspov, ^ietc^ee tov AouvaSiv 6 xaG-^aspav si; t^v 
'IffdjtT^av spy6[/.svo; axpa-6; p.s TrXsuaiy.aTa si; to KapTa^i, c^td vd SfiiJ- 
yaivouv vd 7coX£jy.r,o"oja'. tou; si; t6 XdvTSTCE EC, ^i^. 'Pouaacov, wv ^aav 
yxsvEpaA-zi^s; 6 te noTSp-xlv xai 6 'Psrcviv. "Etzz^s loiizbv 6 j3e£ip7i; 50 
j^iX. Taptdpou; p.E tov ydv/jv tou Kpi[7.tou, xai 22 v^X Toupxou; pi tov 



—1770 



— 459 — 



'A7ra£a-7raff<Jav xai pi tov AayiaTavV/) 'AV/]-ayav, octi? ei^ev a7C0XTY}Gst 
piya 6'vop.a o\a tyjv aXwaiv tou ra^at^i'ou, xpoGTa^a? va xaTarco}>£p.7i- 
gouv to pviBsv poucaty.ov GTpaTEupa to Xgcvtette o\a7ir£paaavT£? tov 
TIpouTOv, xax£i0sv va a7tsX0ouv etc to rjaai xai va y.upisuGouv ttjv 
6i'av. 'EvTauTw £7rpoaTaE£ xai tov 'A^T-/i-7:aaaav, [;.ou^a(p^v tou IIpoi- 
XxSou, va 6pjjL-/i'ff-/i pi GTpaTOv 7upo? oup.p.ayJav tou? xai va xtutctIgti to poua- 
aixov GTpaTEup.a axo t<x 07tic9ia. 'Avtegtyi ysvvai'co? toi? Toupxoi? 6 'Ps- 

7T7VIV pi TOV nOT^.£>tlv, aXV U7TOTTT£u6p.£VOl Y.0U T7]V ECpO&OV TOU 'A^TY] • 7CaG- 

ca ex twv OTCia0£v spz/jvuGav tov 'Pwp.avT^axp va <p9aav) to ypviyopcoTspov 
ei? Po-/i0£iav too?, 6'gti?, g>? TcpoEypacpv), Tcapsydpacsv si? tviv Ae^i'av pi 

TOV U7C' aUTW (JTpaTOV aUfy.7COGOUp.EVOV SI? y^lk. 70 si? TO Y^WplOV AaTlT^EOU, 

aTCOTCp.^a? togov si? ttjv BXayJav 6'gov xai si? tviv MoX&aSi'av 7rXvi0o? g(- 

TOU 7Tp6? TpO(pV]V TUV SX.SIGE GTpaTlWTWV pOUGGWV, Xai OLTZO TV)? Uo^oXistq 

zlyz 7TEp.il/Ei isoXkaq sx.aTOGTa? ap.a^wv (popTcop.sva? xai gitou xai twv )^ot- 
7uwv TOoCtoapmwv, Ta O7roia ol Euyevsi?, ai xoivoV/)T£? xai ai ^ontai tzo- 
>i£t? tv)? Asvja? Ta E^iSav o\a p.eTa^eipiotv twv Pouggwv p.a£v) pi toii? 
avayxaiou? I'tctcou? xai ap.a£a? xai ap.a£ap-/)&£?' ei-ra Tvj is tou Mapxiou s- 
7TpoGTa^£ va TC£paG - /i tov Niaxpov vj TcpwT - /) rWipSGi? Tvj? 7rpo^nAaxvi? TOU 
gctco to rclsupov to xa^oupsvov Ka'Xou?" ai TCoXXai ji6vzq at ETCtTCEGOuGai 
Exsiva? Ta? vjp.spa? avE^a'X'Xov ttjv Ttpoo&ov tou GTpaTou* aXXa p.a9a>v tov 
xi'vo\>vov p.£Ta TauTa tou te 'Pstcviv xai tou IIOTsp.xiv etcetoc^uve tov Spo- 
p.ov 7tpo? (ioviGsiav tou?, y.ai si? tcsvte Yipipa? s'fSaas pi Ta? tviIeSoXou? 

TOU £1? TY)V T^OT^6paV, 5ta/-.Et9£V £'!? TO XavTETCE, x.al TCOXep.OV Guy/.pOTTQ- 

Ga? 7Tap6vxo? xai tou lla?£>, nai tou MeXiggtiVOu xai Gup.TCo^£p.ouvTO)v, 
p.£Ta <povov tou? tio'Xuv £(puyov o[ Toupx,oi /.aTa x.paxo? -/ittviQevte?, xai s- 
ipov£u6-/iGav KoXkol, ev o[? xat 6 ui6? tou )ravvi. 

EiTa p.ETaTC£p.7i£Tat 6 'Pa)p.avT^a)(p -/.ai tov ev Bouxouoegtiw scat 4>co- 
£avi GTpaTOV, va p.7)V xaTa7co'X£p.Y]9wGiv oXiyoi 6'vte? utto tco^Iwv TCav- 
Ta](_69£v cuppsovTOJv '09cop.avwV avay^wpouvTE? dnro to BouxoupEGTi oi : Poug- 
goi TtpoGE/taXEGav 7uavTa? tou? jiaTOixTiTa? va tou? a-co'Xou9-/iGOuv p.s ia 
7cpayp.aTa tou?, o >cai sy£v£T0, y,ol\ ejAStyav £i? to Bou/.oupEGTi ol OsXviaav- 
te? yspovTE? xai ypaiai, oi (Hz guv toJ? 'Pouggoi? avav^cop-ziGavTE? e'<p0ac«v 
accpaTvco? ei? to TiaGi. 

Mix.pou p.s 7rap-fl'X0£v eitceiv ott, 7cp6 tou va <p0aay) 6 'Pcop.avT^wrp £t? TO 
XavTETO TCpo? Po-/i0£'.av tou 'PstcvIv, to 7rpopp7)0sv 60wp.avix.ov GxpaT£up,a 
07rou 7)tov y.aTavTupu tou XavTEUE, si? tviv avTi/.puv/iv 6'^0-flv 8-/]la.$-h TOU 

IIpOUTOU, PXETCOVTE? OTl §EV ^aTTOpOUV Va VlX'flffOUV TOU? 'Pouggou? e^ aiTi'a? 

tou TuapappsovTO? flpoutou, sz.ap.av yscpupav si? to <l>aXT^l p.s ctxotcov va 
Tuspaaouv sxeiSsv tov Tlpourov xai va xTUTCviGOuv tou? 'Pouasou? arco xa 6- 
7ciG0ia. AaSwv tvjv ei^vigiv 6 'PetcvIv xai 6 IloTEp.x,iv sffxei^av vux.Tcop 
4,000 GTpaTov xal sxpuSviGav si? tov &pup.wva tou ^alT^iou tov tcV/igiov 
t% yEcpupa? - (aTC-f^si yap to XavTSTCE aTco to ^>a^TCi wssi wpa? 8uo') 
tyiv aitTviv vuKTa ^s STtEpaGS xai 6 AayiGTavV> r AV/)-aya? tviv ysopupav p.s 



— 460 — 



1770— 



■TiroWptGjAov tc\9)0o; Toupxcov te xai TapTapcoV all' s^eXOovte? tou &pu- 
[awvo? oi 'Poucaot tou; xaTSTCo'Xsp.vicjav aTCpovoviTOui; xai tou; stpovEuaav 
XTUTCwvxa? tou? OTuaGsv, xai oi irXEtous <puy?) T?j 7ip6? to Ilpoi'XaSov TV]V 
(JWTvipiav supavTO. 'O AayiaxavV/i; sp.stv£ j^wpt? cm, acpou tou so-xotg!>0vi- 
cav si? tov Tco'XeiAOv d'XXa &uo d'xta, etc spocus tviv yscpupav %zC,bq, xai t6v 
saTStXE ^uo dxta arco tv;v 'IcdxT^av 6 fk£(p7)s XaXv)X-7tao-adi;. 

'Avs^wpvitjs xai dw6 to 4>w^avi T?j 7upoo-Tay?i tou 'Pcop-avT'Caxp 6 tos 
pouaatxoi; aTpaTos xai sxdvEuffEv si; ta? 6'}(0a$ tou 7i;oTap.ou 2tp£TV|. '0 'A- 
%Tr l -'KCLGGa£a.<ik<; 6 7tpoppv)0sii;, <puXa£ tou Ilpot'XaSou, Tauxa p.a6wv STC£p.tj;s 
tov xEyayldv xou si? to <J>w£dvi jjls axpaxdv. Tauxa p.a0wv 6 (isi^pY); Xa- 
Xv)X-7ua<jca; -^QsV/ias vd xdp.vj viysp.o'va MoXrWna; tov Apayop.dvov triq Tl6p- 
Ta? 7t£!£aoi Mt)(av]X 'PaxoStT^av, xai dvx' auxou va Utopia'/] d'VXov Apa- 
yop.dvov* xouxo to ETCpoSalEV 6 p£'i'i;-£<ps\&v];. Evrcov sycj xto TOtCa§E x6, 
e ,N Av &£)(0vic xviv YiyEpovstav auxviv Tt:p6 tou va &tw)(0ouv oi Pouaaoi drco t6 
rjaat, xal TCayyi? £t; to <J>a)£dvi §tdvd TCpOGxaXsavi;, xa0a>; as upoaxa^ouv, 
tou; si? Ta? TCE^svta; dypot>cou; twv svto7u'wv va s'X0ouv si; Ta; xcop.a; 
twv, ^avst; PsSatoxaxa xat tviv &payop.aviav xai xviv XoyoOsctav, e£ atxta; 
T7)s viy£u.ov£ta; auxvj; otcou cpavxaatoxoTOuvxs; as St&ouv.s Kai auxo; piv 
wouo-s xvjv cup.6ouXvi'v p,ou' 6 #s p-/)0£tc xs^ayid; Trpoo-xaXsaa; xou; pv)0sV 
xa; dypotxou; pi uTCoa^sctv 7udo"/); datpaXsia;, TCiffTSuffavTa; xat s£sX06v- 
Ta; tou; avo^paTCO^tCEt 6 7uap' auxw axpaxo; xat dxovxo; xou xs^ayld. 
Tauxa p.a0dvTSi; oi wapd tw Stpstv) 'Pouaaot scpopu-wut xai xaTaxdrcTOust 
tou; Toupxou;,xai sXsuGspouat tv); ax\aS'!a; 7uXstcou? T ^v at^p.a'XcrtTta0£V- 
twv, oug Ttva? Ssv ETCpoXa^ov ol Toupx.01 aTCO^ojitaat si; to Ilpot'XaSov, tou? 
^e £lsu0£pw0£vTa? oi 'Pouotjot aTCviyayov ei; t6 riaut. 

'Axouua? 6 fJs^ipyj; tviv aTuo to BouxoupEaTt, ava^copviatv twv Pouoctwv 
eVe^-^ev Eu0ug, awo •KoXk'h 7rapaxtvY,aiV tou yiawiT^ap-dyacvi Ka.m-x.i- 
pdvv), oa.\ay6p-w pi t<x; avip-ata? tvI? auSsvTEta? xat Ecvixaxjs tov Mavdlviv 
ct7r6 tvi? RpayjoSa; xai zia-TikBzv st; to BouxoupECTt w; -ziyEp-ioV ^twptaE 
Ss 6 (3e£ip7)s xai tov TCpopprjSEvTa Poup-sVo pa^ta-/] Ms^piT-7raa5av vd <pu- 

XdTTV) TO BouXOUpEffTl pi UTpaTOV. 

ZvjTEt ouv 6 Mav6Xv)5 d7ro tov 7TdtTpidpyj/)v ®£oS6ciov vd aT£tX"/i Ex^oatv 
5td vd p.ETaT£0vi El? tviv p.Y)Tp6 , 7toXiv tvI? OuyypoSXa^ta? 6 Ptp.vix.ou, pi t6 
vd £tj(_£v dva^wpvicr/i eij to IlETEpTCOupyov, <!)? stpviTai, 6 OuyypoSXa^i'a? 
rp-/iyopto;* xai y) piv Ex^oat; e^eS66vi, dXX' auTo; Ssv ET:p6Xa&£ vd XP ta ^? 
au0EVTV);, pi to vd ibiuyQ-ri ptexd p.txp6v wapd twv Poucracav. 

"£ypa<j/£ oi xai et; tou? st? to npaaoSov £VT07itou; dpyovxa?, (TCoXXoi 
yap auTwv p^Exd tviv EipoSov twv Pou(jGO)v, <po?ri6,£VT£? t - /iv wapd twv Toup- 
x(j)v EvSsy^op.Ev/iv yevsaSat cxAaSt'av, Icpuyav ei? to [IpacoSov, woXtv Tvj? 
Ouyyapi'a?, UTtoxsipivv)? T*?i (3aoiXi'o"0"Y| Rlapt'a Tspe'Ca, p//iTpi tou xataapoc 
twv Nsp-T^Gv , Iwa-/i'p,) ffup.SouXsuwv to vd uTCOTa^Oouv xai vd eX0ouv Et? 
BouxoupsffTi* Sev vi'xouffav oute t«; aup-SouXd? oute Ta? uTCoa^Easti; oute 
Ta? aTCE-.Xd?, tvjv i'xSaaiv tou 7toXsp.o'j 7upoapivovT£;, xai <po€oup,svot Ta; 



— 461 — 

—1770 

twv Toupitwv sV/)p£i'a? xai utcotcteuo'p.evoi toc? SolioV/iTa?* 6'Gev auTO? Ep.01'- 
paae Ta? p.wGi'a? twv et? tou? yiavviT^apou? tou Bio\vi'ou. 

Oi Toup/.oi Xoitcov, oi p.ETa tov cppixTGv 7t61£[7.ov tou XavTSTCS eXeuGs- 
pwGevTE? tou GavaTOu <puy?j, xaTvjvTr.aav T-?j tou 'IouTaou Et? tov -kozo.- 
p.6v Aapya tov EiGpEOVTa si? t6v IJpouxov 6 psCipvi? Xalr/X-TCaGGa? tov 
ava 7;aoav v)[/.epav spyj$p.evov TCap-TCV/iGyj GTpaTOv S7tep.7iev ei? to GTpaT67rs 
&ov to Tiapa tw TCOTap,w Aapya y^apiv cup,p.a)(_i'a?, ei? TpoTCOv otcou sv Sia- 
CTTvip,aTi oliywv ^[AEpwv arpaTO? uTC£pL/-£Tpo; Siarc^EuGa? tov AouvaSiv ouvyi- 
GpoicGv) ei? to Tvi? Aapya? aTpaTOTCsSov, GxpaTOTCE^Euca? iizl tov TCEpi tov 
Aapya 16<pov, ovto? -kolIw aspaffxepy] tou TaTapyavn ftlaGOuT-rxicai. 'E- 
<popp.7]Ga? oOv 6 Pwp.avT£w<p xaT' auTou, p.STa noXkolx; axpo6o>.U7p.ou? etcI 
vipipa? Tpsi?, tsXo? 7uavTO)v ei? 5uo 7:o'X£p.ou? tou? ev£xT,Ge xaTa xparo?, xai 
xaxsacpa^Ev auxwv 9,000 tv) vi 'IouXiou, (puydvTwv twv Xoitvwv ap.STa<7ps- 
7Et{. 'HvSpayaG'/iffav si? auTOv tov rco^Epov 6 naSVX, 6 noT£p.xiv, 6 Beig- 
p,av, 6 Petcviv, 6 SouATixwtp, 6 MeXiggtivo? xai 6 2tou7ugxiv. To OTpaTEU- 
p.a to Toupxixov viGav 80 J}k., e£w a^o tov GEpaGxspyv yav/jv syovTa u<p' 
sauTOv xai tov 'A7UT7i-7uaoffa^aSs xai tov 'iGp-avft-TCaGGav xai tov 'Arca^a- 
izoiGGoiv xai 7toluapt0p.ou? TapTapou?. IIapETa9yi 6 TrpwTo? ■rcd'XEp.o? aito 

TOE? TpSI? (Spa? p-£XP l VUXTO?, Xai 6 SsuTEpO? (ZTCO [7.EG-/1? VUXTO? £W? TO 

(xsffYifjLEpt, wpa? §7)\a&-/] oloxV/i'pou? 24, xai evixYiGvicrav oi Toupx.01 6>.ote- 
lw?, xai £<puyov 7up6? tov AouvaSiv y^wpi? v <* ^apouv ti'tcote' sp.£ivsv ei? 
tou? Pou'JGou? 6"Xov to GTpaToite&ov p.E <jxv)va?, 77po'((!>ap/.Eia xai £wa, pi 
30 ttqXeSoAou?, p£ Tpia p.opTapia, Ta TOupxiGTi 'Xsyopsva /aSav, p.s 825 
yxiouls&E?, 266 TTOfATCai? xai eixosi ^aplita 7uapouTi' ai Gxvjvai twv mc- 
ca^wv xai tou )(_avvi Y]Gav p-EyaXoTCpETCEiTaTai xai 7^o'Xu£^o^O!.• eupsGviffav 
7iapay_(j)u.£va -koXKcx. [jiopTapta, xai p.s to va [av|v £iy_E 5o6ei cctco tov Pw- 
[xavTCw<p aGulov ei? T-/iv apy/)v tou TCol£p.ou oi GxlaSoi viGav p.6vov Tpia- 
xovTa. 

"ApX'/l^ev TCavouxla si? to opSi, xaxexavi xai to otciti pou to si? t6 
4>avapi T-^ x€' Touviou' o9ev e£viT7iaa a^Eiav kto tov pE^i'p-/iv, xai ^YiT'^Ga? 
TTollaxi? xai a7TOTuy_wv, Tavuv oux aTCETuyov aiTi'a? TYj? Tiupxaia? 1 60sv 
Sia Galaoc-/]? eopGaffa ziq to Neo^woiov ei? to gtciti [xou. 

Oi Pouggoi auo to AiScpvov E^GdvTE? p.E tov gt6Xov si? tov Mwpsav, 
TCpOG7)XGov tw 'Oplw^) ovti e£? tov >.i[/.Eva Tvi? Ilayavia? oi aTCEGTa'Xu-.svoi 
auo t-^? 27rapTa?, (Tavuv Xsyopsvri? MiGiGTpa?,) xai oi a7T£GTa>.p.Evoi tou 
pouvou XsyopiEvou Mavia, xai upoGE^uv/iGav tw 'Oplwcp. 'E^"X6ov ouv oi 
Pouggoi twv vtiwv, xai ^iw^avrs? tou? suap^Gp-ou? ev tw cppoupi'w tyI? Ilaya- 
via? GTpaTiwTa? Toupxou? u^ETa^av to TCalaiov exsivo (ppoupiov, xai \j.z 
to va p.Y)v eiyjxv oi Pouggoi GTpaxov ixavov &ia T/iv ^vjpav, xai p//)v tyiw- 
pouvTE? va p.ETay_£ipioGouv si? tv)v ^'/ipav tou? ^ia t-/iv vaup.ay_iav §iwpiGp.£- 
vou? ei? Ta? vfla? 7uo>.£p.apy^ou?, sp.oi'paGav si? tou? MaviocTa? xai a'XXou? au- 
TOp-oXviGavTa? tto'X'Xou? Mwpa'i'Ta? Tou^sxia xai wapouTi xai (iolia, xai u- 
7TSTa^av tt)v K.a>.ap.aTav, to TaGTOuvi, xai to NaSapivov, xai p.ixpou ^eiv 



— 462 — 



1770— 



•flfov vd uTCOTa^9vi xal yj TpnroXiTCd, pv]7p67uo}.t? tou wascd' dXV ouSsv 
d£tov Si£7Tpa^avxo si? to TlaTpdffov' 7c)ai9o? yap toi dra*TOv svTOTrtwv ts 
xai £sva>v, dveitiSsjiTov TCai&sia? si? tyiv Tay.Tt>a)v tou 7:oXsp.ou xai S7rw\t- 
vsffTaxov p.6vov si? dp7uayd?, svop.iaav va o\co£ouv tou? Toup>iou? arch to 
natpaaov tov MdpTtov yYX0ov 'AXSaviTai si? §07j9stav tuv Tcoliopxoupevtov 
Toupx.cov" T7j iy' tou 'A.TCpi'Xiou, Tvj xat p.syd)>7i Ilapaoxeu^ oi TroXiopKOuvTS? 
scpuyov )(topi? va tou? 7to"\sp.yiffouv* 6'0sv oi 'ApSavtrat pn&svo? av0iffTap.svou 
KaTSx,auaav T7,v J^wpav xal scpdvsuaav woUou?, p.a£r, ps tou? sjc tou cppou- 
ptou s£sX06vTa? y.ai si? t6^s TCoTaopy.oupsvou? 'ApSavixa? ts y.ai Toupx.ou?. 
Mstoc tov dcpavispov ouv y»ai tyiv Tcupxa'iav tou flaTpaaou 7cap.7clY]9st? 'AXSa- 
viTat Stao7uapsvx£? si? oAov tov Mwpsav, y»a(ovTS? Ta? xcopa? xou cpovsuov- 
ts? tou? xaTOtxviTa? sy.apav tov sa^aTOv oXsSpov. 'Ev toutoi? 5s 7rolsp.uiv 
6 AoXyopoux.7i? ty)v Mo0covv)v, scpuyov oi KaldTu^oi autoi aup.pa}(Oi Pw- 
paloi, y.ai sytvav aiTtoi va <povsu0o r jv tivs? Poucraoi xal va v|ttvi9^, va ttXyi- 
ytoQyj >tai va <puy/i 6 Aolyopou/.Y)?' 6'0sv 6 'Op'Aaxp, ou p.6vov pv) (3oyi9yi9sI? 
7rapa twv MwpaiTwv y.aTa twv Toupx-wv alia p-dlXov £id tyiv ava£ioV/)- 
toc tou? piaSsi?, xpnpviaa? t6 NaSapivov >tai rcai&suaa? 800 Mcopa'i'Ta? 
&td ty)v TCpo^oaiav tou?, avs^wpviGSv drco tov Mwpsav T?j id tou 'Iouliou. 

'AwyivTYiffsv ouv >ca0' o&ov si? Ta vspd tou Mtopew? tov 69wpaviy.6v ffT($- 
lov pis 7cpos<JTWTa tov /caTCSTav-7uaaGav y»ai t6v T£a<psp-TC7]v* vaup.a^ouaiv 
si? to7tov oXiyov p.a*pdv arco t^v "Y&pav sprcpo? si? ttiv T^tav >tai sp.7xp6? 
si? Ta opr, tou NauTrliou* viTT&VTai oi Toupxoi x.ai <psuyouai, Jiai oi vutyj- 
Tai 'Pouaaoi avs^wpvicav Sid ttYv TsvsSov, ay.ortoup.svoi psv t6 va sprcoSi- 
aouv tv)v si? KwvcTavTivouTToltv Sid TtXsuaipaTtov arcaycoyyiv twv rcpo- 
Cwapy.sitov, ttoIIw Ss (/.allov stci,0u[;.ouv:s? to va £otvaTCoXsp.Yi'aouv pis t6v 

69a)fJLaVlKOV 0"T(ilOV. 

'O axolo? auTO? 6 poucffi/.o? sfys Tpit? ^latpsasi?" t*Jiv (/.sv (Wnoucrsv 6 
'JKyylsCo? "JiX^taTtov, ty)v 8k 6 ap^i9alaaGto? pouffffo? STtupio^axp >cal tviv 
TpiTviv 6 ap^iaTpaT-/iyo? xofy./,? 'Als^to? 'OpXwcp' >cat oi sv auTw TColspi- 
CTai "flffav av9pa>7tot 5o/4ip.aff(i.svoi T^aov §ta t^v vauTiliav 6'aov >tai 5ia 
T-/iv vaup.a^tav. 'O dOwpavuo? ct6Xo? scuyxstTO octco £^ v^a? otcou sij^ov 
ai p.sv svvsv/)itovTa ai Ss 6y5o-/i'>covTa TYils66Xo'j?,)tai a7c6 alia? svv^a vvja? 
ps s6Sou//i')tovTa soj? s^x,ovTa tyiXsSoIou?, /.ai a7uo Teacapa? <pspya^a? pi 
30 s'oj? 20 t-/)XsS6'Xou?, y.ou ana OKTW jictTspya xai a'Xla p.ix.pa %'kzuol- 
p.aTa, Ta p.sv p.s TCavJa 7:lsovTa Ta Ss p.s -/.odkIol. Auox-wvTa? ouv 6 'Op- 
Xclxp tov 60wp.avu6v cidlov xai ^»9aaa? si? Ta vspa tyi? Xtou sp.a0sv oti 
sivai OWIO0SV T-?i? vo'aou, xal &t,a va ps^aiw0-?i 67csp.<];s tov dp^i0aXa<jaiov 
rXf^Sk va KaTaaKOTCsuc-/), o'sti? s7cavsX0wv sit;£v 6'ti vd si^sv svv£a 60u- 
paviy.d p.sydXa y.apdSta' 60sv d7is<pdffiasv 6'V/iv t-/iv vu^Ta vd cpuld^r], >cai 
to 7toupv6 vd cpavvi sp.7:p6? si? t6v 60wp.aviy.6v cto^ov' ou ysvopivou, d'p^v)- 
csv 7) vaup.aj(_ta 'Iouliou yJ* 7rapsTa9-/i sw? to psor,pipf t6 KapdSi tou 2tcu- 
p^w^p dvTSCT-/) si? Ta? TcpoaSold? tou sj(_0pou, y»at tsIo? wpp'/iusv svavTiov 
si? t6 jcapaot tou xaTCSTdv-7:aaGd, x,ai S7ti-/ia(aasv si? ai>T6 pi^vwvTa? t<5- 



—1770 



— 463 — 



met xai Tou^sxia* 6'0ev szlaffs cpcoTjav to xapaSi tou xaTCSTav-TCaaca, xai 
to tou 2m>pi&a){p pi to va sp.7cspo > su0viO"av toc aioNipa tou pi Ta ai&vipa tou 
xatopivou yaXloviou, sxavicav xai Ta 5uo' <po6v]0si? 6 60wp.avtx6? gtoXo? 
tviv scpo&ov twv Xoitc&v pouuffixaiv yaXjoviwv, x6i|<a? ia 7raXap.«pia t&v 
dyxupwv s£<jvj)>0ev el? t6v Xtpiva tou T^scpi" TcXyiffiaaa? 6 OpXaxp eppt^ve 
rco'p.TCa? S15 60top.avr/.6v gto'Aov oi 'O0a>p.avoi si? tviv axTviv SGTVxrav 
20 tyiXeSoXou?' Tvj uffTepat'a ectei'Xsv 6 'OpXwcp TSGcapa rcoup'XoTa &ia va 
xauaouv tov 60cop.av!,x6v ffTO^oV epp t^av oi ToOpxot xaTETcavw tou? avapt0- 
p.Y]TOu? TYi'XsSdXou?, aXY 6 'Iff^iv S7rXv)ffi'aas totov si? Iva yaXidvi aoupxt- 
xov, otcou Eppt£s pica Eva xaidp.£vov yxjouTiv to auTO sxapav xai oi a'X- 
Xot otcou ziyov Ta Tpta TCOupXdTa, xai sxopwasv su0u? 6'Xo? 6 gtoXo?, xai 
syXuTwas p.6vov sva xapaSi 60 totuiuv pi tcsvte xaTEpya, xai sxavicav u- 
7rsp Ta 100 7rXeufft'[/.aTa p.ixpa p.£yaXa" auxvi yi rcupxa'ia ETrpoEsv/ics cpdSov 
Tcavixov si? tou? sv K wvcTavTivouTrd'XEi, xai 6 gouXtocv MouffTacpa? Siwpios 
tov ^pavT^E^ov Tot va oyuptoGVj ia si? to CTdptov tou 'EXV/icitovtou xa- 
OTpa xai va avsystpv] /.at aTXa oyupwp.aTa, o^ta va p,v; 5uvv)0vi 6 pouacrixo? 
o"t6Xo? va <p0aav] si? tvjv Kcov<jTavTtvou7to)av. 

"Ogti? <jp0a<ra? si? tviv MiTuXviv/iv sppi^ 2 w6(X7ta? si? to xacrTpov ol 
Toupxot ECpuyov si? Ta (3ouva' 6'0sv e£s>06vts? oi Pouacoi sXsvi'XaTYiffav t« 
ff7iiTia arcayayovTE? xat £a>a p.STa &uo v)p.spaiv XsvAaciav, xauaavTS? xai 
yaljdvta vsdxTtcTa sroipa va p'.<p0ouv si? to vspov. 'Avsy^wpvicav, xai su0u? 
oi Toupxoi £<p6v£ucav tcoXXou? XpiaTiavou? xa-:a Ta? oSou? Tvj? 7c<ft.sa>? Mi- 
TuV/iv/i? tou? Tuyj$vTa?, aVX' sp.TCoo\ffav Ta? p-iaicpovia? oi TCposaTWTS? Toup- 
xoi Tyj? MituXyWyj?. Asv s^oxipacE tviv sfcoSov si? TOV 'EXV/igtcovtov 6 ct6- 
Xo?, $ oti o^sv -flGeXvicav oi Pouacoi va pi^oxivSuvsuaouv t^toiov p.EyaXov 
xiv^uvov, -fl oti 5ev scpuavKJav oi avsaoi oupia? OTav to EauXXoyiaGvicav, 
xai Euy^apio"Tri0v](jav oi Pouoffoi va Ep-Tuo^i^Guv ttiv si'ffo&ov tuv cixocpdptov 
vviwv xai a'XXwv Trpo^coapxsiwVjTO otcoiov £7rpo^EV/)CE tioXX-ziv iv6y~k-r\aw xai 
aiToSstav, ew? ou supE07) Tpdwo? va xopa^STai 6 ffiTO? si? ttjv IloXiv p.s 
(ppavT^ixa 7t>.£uai'p.aTa. 

Metoc t-/iv 0avaTV](p6pov riTTav twv 'O0a)p.avwv si? tviv Aapyav oi ^>u- 
ydvTE? oXiyoi xaTvivTvicav xovtoc si? to RapxaXi, xai 6 'Pcop-avT^cocp p.E to 
OTpaT£up.a tou EGTpaTOTVE^suaE xovTa si? tv)v Xijavviv KayouX' Ety^s cuva- 
y^0£i xovTa stg tou? (puya&a? tcoXu tc>.^0o? TCoXsp-taTaiv Toupxwv Siarcepa- 
aavTwv tov AouvaStv* xai 6 y^otv/;? p.£ tou? TapTapou? tou vItov xovtoc st; 
tviv Xi'p.vv)v 2a)i7uouy^* tvj tou 'IsuXiou £7U£paa£ xai 6 ps^ipvi? t6v Aou- 
vaStv pi 6'Xou? tou? psT^aXrj&E?, acpou sly^E TCSpaffEi Ttpo paa? "/ipipa? 6 yiav- 
VLT^ap-ayaavi Ka7ci-xipavvj?, xai V1X0OV xai Evc60v)aav p.s to CTpaTdzE^v 
tou? to 7rapa tvj Xip.vvi KayouX (paxpov ti aizzyouay awo to KapTaXi). To 
Se poucatxov aTpaT£up.a ei^e o"TpaT07t£^£uo£i xovtoc si? t-/iv xcop.Y]v rpsrC^vi. 
'Ji^oxip-aas 7coXXaxt? 6 TaTapy^av/)? va apTcaavj Ta E'poSta tou poucatxou 
aTpaTOUEo^ou, aXV aTCETuy^s tou cxotcou, xai oi Toupxoi Tvj 10' tou 'IouXiou 
eaToy_aa0viaav va xtutcvIo-ouv tou? Pouaffou? s'p.7:poa0sv xai oi TapTapot va 



— 464 — 



1770— 



xou; xxutctjuouv otcicQev, xai awsfpaffiGav va oppivfaouv tyj x'."09ev a7is<pa<Jio"£ 
va xou; ^po^a^Ti 6 Pwaavx^wp, xai Syjxa Iw9sv xiv7)9si; xai TCEpacra; xyiv 
6&6v ty)v 'Xeyopiv/iv xou Tpa'iavou, topp-vias xaxa xwv Toupxwv, xai 6 Ms- 
Taccvivo; sppi^vs 7uopi7uai; si; to axpaxsup.a tou?, xai a&iaxdrcw; axo^ou- 
0ouo£v 6 rco'XEpio; 'Xiav o<poSpw; sy.ax£pw0£v, y.ai ai wfyiTuai; sxapiav cpoSs- 
pov <povov si? xou; 'O9wp.avou;, cctco xa; tcvxe sw; El? xa; oxxw wpa; # sixa 
wpp.7)0"av oi 'Pouaaoi et; toc p.sx£pi£ia xwv Toupxwv, ottou oi yjavvix^apoi 
ETuoTipiTicav ccpoSpoxaxa xai )aav 9appa^£w;, a)JXa xslo; sVSwxav <povsu- 
Oevxe? oi tcXeiou;' etco^-tige xai xo we^ixov xwv '09wpiavwv pi tcoXXtiv 
(j;t>Yip6xYixa, aXXa p.sxa tco'Xuv tp6vov expa7tvi Ei; cpuyviv. Tauxa i&wv 6 (k- 
Cipv); aepvjxe xo axpaxoTCE^ov xai scpuys p.a^Y] p.s tou; lonrou;* 6 'Petcvcv 
tou; sSiwxs u-e xa? Tn'XsSd'Xou; tou, xai auxoi (psuyovTs; £<p9a<jav si? xov 
Aouva^iv, sv0a xpiaxoaia TCXsuci'p.aTa tixov Sia va xou? TCEpaaouv xov Aou- 
vaSiV syivav ouv ol 'Pouaaoi xupiapvjxi xou 69wp.avr/.ou cxpaxoTCS&ou, sv w 
Eupov 140 xyiIeSo^ou; pie o>a xa avayxaia 7cp6? p.sxay siptaiv xou? xai 
a'XXa rcoXXa Tcpo^oapxeia.'ATCO xa? xsacapa? wpa? sw? xa? svvsa 7uapsxa9yj 
6 7r6>.spio;' xo Itctcixov eVXeitce p.s xo va scpuXaxxs xa -^po'Cwotpxsia evavxtov 
xwv Tapxapwv aXXa xo 7rs£tx6v siro'XEpiYiGE p.s p.syaXriv 9£pp.6x7]xa, xai xvj 
uaxspaia xvj x€' Auyouatou Eppi^ncjav T07ua y.ai xoucpsua Trpo? ^6fav xou. 
"E<puyav izoXkol ei; xo 'Icp.a7jAi p.aCr] pi xov Ka7rl-xipav7]v , 6 (3s£i'p7i; btc£- 
paasv avxix.pu p.a£v] pi xov sx7rae xou, y.ai 6 IJa^sX otcou ecpOaaev ei; xa? 
fyGa; xou AouvccSeo)? Sici^wv xou; Toupxou? ETCvjpEv E/.EI 26 ty)Xe£6Xou? 
xai scy.'XaSwaE xai 1,000 Toupy.ou? noXz^i^a.^ xai swflps xat toAXoc 7rpay- 
p.ata xou ps^tpvi. 'Pouaaot EO/.6xw9-/iaav 335 xou £T:V/iy(o9-/iaav 550' 
Toupstoi Effy-oxa>9-/)(jav xaxa tyiv siSviffiv xwv c>cla€w0EVTWv 40 ^ta^E?, 
y.ai E7cvty-/iaav y.al aXXot tcoXXoi SiaTCspwvxs? xov AouvaSiv, xal aTc6 xvj? 
(3ta? aH-/iXou? cpovsuovxE? y.ai siasp^dp-svoi 7colXot E^ouXouaav xa 7cXsufft- 
(/.axa, xai 7coXuapi0(;.oi icviypievoi Ecpat'vovxo si; x6v AouvaSiV {AV/iaaxa 
Toupxwv ev xw axpaTOUE^w y.ai et; xa [XExsp^ia -^aav u^sp xa; xpsi; yi- 
Xia^a; - alia y.ai et; xa; o^ou; a; sSa'SiCov oi Toupy.oi ev xw Eipoppiav x.axa 
xwv 'Pouaawv ei; Sia<jxvip.a pXtuv etcxoc stpaivovxo (Avvijxeia aiixwv ttoXXw 
7u>.Etova. Eivat uTCEpuo'XXai ai ffy.rjvai, oi itutcoi, ai xa(JLY|>oi, xa ^wa, xa 7rpo- 
(^ojapy.Eia, ai aj/.a£ai y.ai xa pou^* °^ ou sup£9-/iaav si; xo axpaxdwE^ov, xai 
oi (puyovxs; octco xo dpSi Sev E^uvv59viffav lafisiv xi p.a'(r| xou; avxwpu si; 
t-/iv 'IaaxrCav. To aTpaTEup.a xou Ps^i'pvi viaav 7is^iy.ou 50 j^i"X. y.ai iTC7U- 
y.ou 100 ^t>>. ExaivExsoi Sia x-/]v av^psiav y.ai TOtap-Ov/iv pis xtjV OTUoiav s- 
TCO^i^YiCttv • y.axexpo7uw07|O"av Ss xai oi Tapxapoi y.ai a7tpaxTy|5av xa xiv/5- 
p.axa xou; orcou sV.ap.av Sia va ap7iaaouv xa poucffuca 7rpoCwapy-sia xai 
pou^a, xaxa7toA£[7.-/i9£vx£; a7uo xov TXETfwS xai xov rvouSoSiT^ xai x6p.v)- 
Ta IloSopix"Cav/)v. 

Metoc Taux-/iv ouv xviv cppixw^ssxax-ziv -^xxav piE xi va scpuyav 7roX>,oi 
Toupy.oi si; xo 'Iap.a-/i'Xi,wpp.-/iaEv 6 'P£7iviv p.s cxpaxEup.a Sia va xo u7C0xa^?i - 
xai Svjxa xaxa7uoXsp.riGa; p.sxa 7roXi>v <pdvov x6 uKexa^s, xai oi vtxrixai 



—1770 



— 465 — 



Pouffffot Tdffov [/iffa si; to 'Iff[ia-/iXt oaov xai si; toc; TcV/]0-tO)(wpou; o^0a; 
tou AouvaSsw; STtYipav TYi^sSdlou; 203, ai^j/.aXwTOu; 2 ^iX xai 20 6<p- 
<p»ua)aou;' &iwpta0Y] Ss xopavTavTY); tou 'Iap.arj'Xtou 6 Beicr^av. 

Eitoc coppYjasv 6 Pstcviv xai si; to KiXl xai [/.sxa wo'Xtopxa'av svvsa y)|AS- 
pwv oi sv au-rw &uo iracaaSs; xai 3,000 wAs|v,t<jTat Tcaps&d9v)ffav, xai 
tou; aipvjxs v' ava^wpviffouv ps t<x pou^a tou;, xpaTviaa; Ta si; to KiVt 20 
t6ttioc xai uTt£p7uoXuv £appsv. 

'O xdpr/); Ilaviv, GTpaTYiyo; tou JsuTspou poucaixou CTpaTOws^ou, Yj'p^aTO 
trii TroXiopxia; tou IlsvTsptou" ai ipaTpiai twv TapTapwv ty); BsscapaSia;, 
viTot BoutC<xx, xai tou TsStcsv si; tov xaipov Tvj; TfoTaopxia; syivav ffuj/.- 
[/.avjn tuv Pouggwv pi tyiv e£yi; aup^wviav. 

a'Hpsi; oi urcoysypappsvoi pipCa&s; xai TCposffT&Ts; Stcopicjj.evot awo 
» tou; (A'.p^a^s; tou 4>s^t(jap >cai tou Bout£ocx xai drcd o\a; Ta; xoivoV/)- 
» Ta; twv ^"Xo-roioupsv pi auTo to syypacpov, oti TCaoaxivY)0svTs; arco 
» tov xdp//)Ta Ilaviv xai &ia ypap.p,aTwv tou xai 5ta Cwgyi; <p«v?i;, sxa- 
» p,apsv 6'Xot xoivw;, p.Y$svd; s^aipoupivou, opxov xaTa tyiv TctffTiv pa; va 
» £s^wpia0wp.sv a7i;6 tou; Toupxou;, a7ro?a'XlovTs; oXoxV/jpw; tyiv s^ouatav 
s tou; xai tyiv 7tp6; auTOu; u7COTay/)V, xai va tpOawOwpsv pi tvjv j3aat- 
» \siav tyj; 'Pwffcia;, o\a va svwGwpxv pa^Y) tyi; xai va &iaywp,sv tou Xoi- 
» 7rou pi tyiv uTCspauTCtaiv tyI; (SaaiXiGGY); tyI; PouGGi'a;, cpuXaTTOVTs; xai 
» sj(_ovts; Ta 7raXaia p.a; 7T;pov<$p.t.a, vdpou; xai auvYjOsia;. 'T7:oc^6p.s0a 
» 5s va xap//i to auTO xai o'Xov to Kpipt pi to picov twv p.ip^ao'wv p.a;* 
5) xai Ssv 0sXop,sv §sj(_0si toots Sia yjxvyiv p.a; Ttva ottou va p//i 6s>.7iavi va 
» §s-£0Yj auT-/)v ps tyiv xoivy)v GuyxaTavsuGiv xai a7udopauiv xai auTOV tov 
» xaXdv pa; axorsdv. 'T7-;oG)(dp,s0a p.s t-/iv po'/iGsiav twv Pouccwv v' an:o- 
» xaTa<JTY]'<JW|/.sv sXsu0spav 6V/iv t-?iv swixpaTsiav twv TapTapwv xai a- 
» xpsjAYi a7io xa0s aXkou e^ouoiav, xai TOtauiYiv w; yitov avsxa0sv y.ai auTo 
» to psSaicovopsv TcaaioNftw;, ayiw;, xai o'XotsXw;, xaTa tyiv icV/ips^ou- 
» ciOTYiTa otou f/.a; so^dG - /) iztco o'T^a; Ta; xoivdTYira; twv TapTapwv* xai 
» &ia psiCova ac^a^stav acpivopsv so^w opripou; sva ptp^av tou Ts^tasv xai 
» sva tou BouT^ax xai sva TCpou^ovTa twv 5uo auawv sOvwv, ps^pi T-/j; 
» S7uxupwcsw; t^; cup.<pwvia; auT-fl; owou a-roSXsTOSi si; tyiv wcps>.siav twv 
n Suo pspwv xtX. 1770 AuyouoTOu ^'.» 

'T7i;oypa^avTs; xai ccppayiffavxs; to syypaopov auro t6 sJwxav si; ^si- 
pa; tou Ilaviv, xai toutou t6 I'aov tou; s&wxs xai 6 Ilaviv, actpaXi^wvTa; 
to [/.s tyiv u7uoypa<pYiv ts xai Pou>vlav tou. 

'Ev toutoi; axo),ou0ouasv •/) rcoltopxia, xai pa'Xa av&psiw; xai tco'XXyi tyi 
luetafAOVYi STOo'Xsp.ouv oi Toupxoi [/.s p>.aS/iv xai cpdvov twv Poug<jwv" al^a 
tsXo; syivsv yi aXwct; tou IlsvTspi'ou tyj 17' tou SsTCTsp.Spiou, p.s scpo^ov xai 
wolV/iv aipaTO^uciav xai wupxaiav olwv twv sv tw IIsvTspio) oixoSopwv 
pixpwv ts xai psyaXwv, xai paliGTa ps tyiv s^a^iv tou Xayoup.iou* yi ai- 
paTO^uaia x%q s^d^ou 7rapsTa0Yi wpa; 5sxa' -^aav pica 7coXsptGTai 15 
yil. TYi^sSd^oi 262, ppTapia 28. Oi Pouaaoi '^ffav 11 yil. si^av t-/i>.s- 

30. 



— 466 — 



1770— 



SoXou; 26 Sia tviv rcoXiopxiav xat 30 si; to GxpaTorcsSov, p.E s7ttoc pop- 
Tapia - s^coypviQv) 6 CEpacxspn; Ms^psT-TCaGGa; Oupcpa (3aXtGvi; xai Suo 7taG- 
Ga&s;, xat ai^p.aX(OTi'c0vicav Toupxot woXspiGTat s'v&sxa ^tX. xai etctoc- 
xogioi" vi Trupxaia ptftt; sgSugs Tpst; vipipa; ustol t9jv aXwatv. Toupxoi s<po- 
vsu0viGav ttsvts ^tXia^s;. Poucgoi s<povsu0viGav 685, xat ETrV/iycoGvicav 1885. 

Eixa saXa> xat to 'Axxsppavt, xacxpov sVi tou Eu^sivou tc6vtou [/.s Xi- 
psva* vWav ouv sv auTw roAsptGTat 1,333' psxa tviv aXwciv sups0v)cav ev 
auT& tv)Xe66Xoi 70, 7r6p.7iai 7uoXXat, yxjou'XE&s; xat app.aTa, ttoXu rcapou- 
ti xat a'XXa jtpsuooN] tou •rco'Xe'pou xai s&woHpa oux oXiya" p.ETa TauTa 
aTCV)\0£v 6 Ilaviv 7rapaj(_sipaGat si; tviv Mtxpav PouGGt'av guv tm GTpaTco. 

Tv) X7' tou 2s7CT£p.Sptou vip^avTO oi Pouggoi TCoXtopxEtv tviv 'Ip.TCpat).av' 
6 |3s£i'p7]; xa0vipspav arco tviv 'iGaxT^av tou; S7vp6<p0avs ouppa^ov GxpaTov 
xai 7r«VTa Ta Xotrca ^pstwoV axoXou0st vi TuoTaopxta s'w; 'OxTco&ptou xy', 
xa0' vjv vjpipav 7toXtopxwv 6 yxsvspaX rXsTCS<p sxapsv scpoSov* <povsu0svTS; 
ol Pouggoi ETT^ffTpE^av arcpaxTOi* 60ev XuGa; tviv TtoXtopxtav 6 DvSTCScp aTrvfX- 
0sv si; to povaGTVi'pi tyi; BXa^ta; MapT^vsvi. TauTa paGwv 6 PwpavT^wcp 
sgteiXev £i? povi0stav tou oupp.a)(Ov CTpaxov o\a va ap^viGV) waXiv v) tco- 
Xtopxi'a* ou ysvopivou, a'p)(Y]GSv 6 AouvaSt; va rcaycovvi. $o£y]0evts; oi Toup- 
XOl p.717TOU 6 TCaySTO; TOU A0UVa?£Cd; SpTCoSlOY] TVIV {3O7|0£U3CV OTCOU 6 $tCi- 

pn; tou; sgteVXev si; tviv 'iGaxT^av, XaSdvTs; tou; TvfXs&dXou; xai Ta 7tpo- 
Ccoapxsta xai oiXka ^pstw&v) oca 7$uvvi07icav db;v1X0ov si; tviv 'IaaxT^av tyj 
tou Nosp.6p{ou. 

'O To>ct6-/i; psTa xai aXXuv 6<p<pixta)a'wv x.ai axpaTOu pouaaixou £<pop- 
(7//ica; £i; to Bou>coupscTi E7:o>.£p.r/aE tou; Toupy.ou; tou; utco tw Poup.£>/i- 
Pa'Xiff-/! xat MavoX-TCEVi, xovtoc st; t-/iv yscpupav vixi; y.£iTai 7:apa tw pova- 
GTvipup IIloup.7rou'tTa, xat vixYjaa; y.ai (puya&euffa; tov Poup.£^-/i-Pa'Xio-/i xa- 
0-/l'p.£vov Big to povaGT'/iptov BaxapEGTi Eysivsv syxpaT^i; tou BouxoupEGiiou 
tvi 7' tou Noep.^pi'ou, 6 5e MavdV/j; s<puysv si; tviv Kpayio^av. 

'O Me/.vwtc awo t6 'Icp.a-/iXi §ia7T£paGa; tov AouvaSiv Etpoppa xaTa t^; 
TouXT^a; x.al xaTaTCoXEp.£i to ::ap' auTvj oxpaT67:£o > ov twv 'OGwpavwv 7rs- 
pts^ov 7:ol£p.iGTa; 1,500' E(pov£u0-/iGav auTwv 300. EiTa 7toX£p.Er y-cd tou; 
ev tco y.aGTpw, OTOp xal te^o; saXw, xapcpuvEt Ta T^TCia tou xacTpou xal 
Ta ptTCTEi si; tov AouvaSiv ; xal j^wpi; va evo^V/i'g - /) tou; xaT0u-/iTa; stti- 
GTp£<p£i si; t6 'lGpa-/i'Xi NospSpiou I' 5ev to E/tpaTvjGS pi to va -/itov 6 [3s- 
£{pv); £i; t - /jv 'iGaxT^av p.s 7toXu GTpaTEupa, xai rjp.7ropouo£ va gtsiXyi va 

TO S>vSU0EpwG'/l. 

'Ava^copsi xat 6 Pe^'p - /); auo T-flv 'iGaxT^av xat a7r^\0£v ei; to narcecoV 
yi G/.OTCW tou 7rapay^£tp.aGat. 

Ot Toupx.oi t-^; 2p.upv/i; p.a06vTE; tov a<paviGp.6v tou oGwpavixou gt^Xou 
•/ip^avTO (povsuEiv tou; XpiGTiavou;, evtotc^ou; ts xat Eupco7:a(ou;, Tvj x' tou 
AuyouGTOu' 6 waGGa; xat oi aXXot tcpoegtwte; Ex(v/)Gav wavTa 7u0ov Sta 
va Ep.7toStGOuv tvjv p.iaicpovt'av* £7irauG£ p.ixp^v ti vi xax(a tou;, xat Sovte; 
e'^yigiv ei; T-nv KwvGTavTivouTCoXiv, sgtsi^sv opiopiv 6 oouViav MouGTa- 



—1770 



— 467 — 



<px; TCpocTaTTWv va 7raucf/i to xa/.ov x.at va rcaiSsuGouv o'i xaxoupyoi. 'AW 
oi Eupa>7taioi xdvcoloi xai rcpayp-aTsuTat, <po€y)0svts; p//i'7cco; s^Qyi 6 xdp.7]; 
'A)i£io; 'Op'Xtocp [/,s tov gt6>.ov si; tyjv 2p.upvnv saTsi'Xav tvi 7' tou Auyou- 
cto'j tov 'EyyTi^ov BalsvTivov Oup.<ppl£ pi ypap.p.aTa 7tpo; tov 'OpXdxp wa- 
paxa^ouvTs; tov va [jlyiv e"X0-/) si; ttiv 2p.upvY)V tito tots si; ttiv Avip.voV s- 
$d07jcav toc ypap.p.aTa tS 'OpXaxp xal so^syGn ttiv wapa/.V/iaiv twv xovtro- 
Xwv, xai 7:0)^011; Toupxou; aty^p.a'XcoTttjBsvTa; 7)>.su0spa>o"sv 6 'Op"Xwcp (Jia 
va fr/] svoyV/iaouv tou; sv tt) 2p.upv/] Xpio-Ttavou; 01 £vT(taioi Toupxoi. 

'fi; Toaov covTa; sroipo; va TCapa^coc/i t/jv ATip.vov 6 p-OuyacpiCvi; acpou 
uTreypa^s xal tt]v o"up.<ptovi'av, 7uap' sXfti&a scpSacs CTpaT£up.a Toupxwov u- 
tco tw T£s£aip>vi Xaffav-7raaaa, SiarcXsuo-avTi arto tvjv avTixpu £/ipav pi 
p.ixpa w^suffijAaTa. Ol Pouaeoi pi ttiv eXut^a tvi; aup^wvia; TS^SKoBeiav); 
<ha ttiv TOxpa&oaiv tou xaffTpou xai u7coypa<psi'ffv);, sfyav anxtocrsi aici tt;v 
^■/ipav xal ty^sSoXou; xal CTTpaTicoTac xai Ta sSalav si; Ta xapa&ia, xal 
p//] vopaaavts; cocpj'Xip.ov to va Ta sSyalouv va £avaTCo"Xsp.7icouv TcapsywpT]- 
cav tv]v A-^p,vov si; tov Xacav-7i:aa-cav xal avsytopTio-av o\a t9iv Ilapov, crxo- 
7rw tou Tcapay^sip.aaai pi Ta TOptccoTspa xapaSia, xai" Tiva xapaSia pia^T) 
pi tov x6p.-/iTa A7i£tov 'Oplo^ arcviXSov si; ttiv Ai?6pvov. 

©vvicrxst pi TcavwXviv 6 TJit&JC&s; xal Apayop,avo; tyi; Il6pTa; MiyaTiX 
PaxoSir^a;, xal 6 (3s£i'pv); XaXv)X-Tcao"ffa; p.£Ta7tsp,TC"STai arco ttiv IldXiv 
tov yepovTa 2xapXaT0v KapaT^av xal tov xap.vsi Apayop,avov. 

Ka0aipsirai T-?j; dpyri; ttj "Q tou Asxep.Spi'ou 6 (3s£{pY); 'A'iSa^-TcaaffaCa- 
&s; XaV/iX-7cao"ca;, xal s'yivs (3s£i'p7i; Tvi tou Asxsp.opiou 6 Tloava {3aXi- 
0-/1; 2iXiyT«p Msyp-ST-Tvocaffa;, STffovop.ao-0sl; AavaT^ri;, xai -flXGs wapaysi- 
p.aaai si; to Ila7ra5ayt. 

2TpaTsup.a poua'aiKov Tuspl t«ts)o) tou Asnsp.6pi'ou aws^Bov si; TYivKpa- 
ylo^av /.aTaTTO^ep.si tov MavdV/iv pi tou; aup,p.avjDu; tou Bio > iv'X^o > s;, offTt; 
^uywv xai p. - /] ^uv/|0sl; ^laTC^suaai tov AouvaSiv xai xaTavT^ffai si; to Bi- 
hai x.aTScpuysv si; tviv 'Ep^sXiav. riapaTripviTsov oti suGu; otcou stpGaosv si; 
Bou)toups<jTi TayaTs; v)ysp.wv sypa^sv si; tyiv IIo^iv mi ^iwpics jtaTciy.s- 
yayjao^s; tou tov 'Avtio^ov Moupou^v, tov rhTCiV.av yap-Spov tou 'Avtio- 
you x.ai s^a^s'Xfpdv tou /.ai tov rjavxov T^spay/iv, uiov tou TCspay/i 'Ava- 
CTactou. 'A^V 6 cou^Tav MouffTatpa; Ssv a^yjcs va svspyvi0 - ?i auTO to xam- 
xsyayia>.ixa, 07:ou 0sXsi va sitc^ oti ^sv iSiyft-ri to 7rs"iXi/»i auTO tou Ma- 
vd>-/). TsXo; TOpaaa; tov AouvaSiv, si; to BsXiypa^i xaT7i'vT7)<Js tov s^vj; 
ypovov, y.al o^ou; si^viaiv tou spyop.ou tou tw ps^i'pvi SiXiyTap MsypiT-7:aff- 
ca pi tov xaTuxsyjxyiav tou Tswpyiov Mavov, uiov tou laTpou Miya^l Ma- 
vou, TCpoGSTayv) Siaysiv sv Tvi Nuo7u6Xsi, otcou xai sx,a0 - /iTO sw; 6t:ou syi- 
vsv yi ayarev). 



— 468 — 



1771 — 



"EtEI GWCYJptW 1771. 

2TpaTO>.oyi'a pxyiGTY) arco toc? swap^a? tyj? Eupw7tYj? wap' olov tov ^si- 
p.uva Sia to s£yi? Ospo?. 

'0 cup-p-a^o? gt61oz ty!? 'A<ppix-?i? y^Gev si? Ta xaGTpa tou 'EXXyigtcoV 
tou xai 7ivco0vi pi t&v Evawo^eicpG^VTa 60cop.avix6v gtoXov* syivE xai xaus- 
rav-Tcaaca? am tou T^a<psp-7rev) 6 T'Cs£dsp'XY)? Xaaav-iraaaa?, piya xtyi- 
Gccp.svo? 6'vop.a &ia t6 si? tyiv Avjp.vov Gup.6s6Y]xo?, 07iep -flTTav xai <puy/]V 
twv Pou ggwv S7ra)v6[/.aaav. 

To ev tyj Mo^SaSi'a pouGGixov GTpaTiamxov appice va xivY]Tai MapTi'ou 
tyi x6'. 'ECti'ttigsv drco tyiv Asyjav o\a atiTov tov XP° V0V 55 X 1 ^* xa ' 7TSV " 
TaxoGia xoiXa (Jpffipu, 3 ^i'X. xai 84 xot/va ciTapi. 

Ei? to IIsTspTCOupyo tov 7raps'X06vTa ^pdvov syevvYiG^Gav avGptown 4,919, 
aweGavov 4,311, syY)p.av 1187. 

'0 "O'Xit^ scpopp.Y)Ga? si? to rxipyxjoSov, <ts6pouap£ou ivj, aTCYivTYiGS 10 
^i"X. Toupx.tov, tou? xaTE7i:o/ip.riGS y.ai uweTa^s xai Ta p-ETspiCtd tou?" tzol- 
paTaGsvTO? tou Tto'Asp.ou wpa? Tpsi? s<povsuGY)Gav Toup*oi (b? 4,000 e^co d- 
7u6 too? 7rviysvTa?* sitoc E7vo'X£fji.7j(j£ to xaGTpov xai s'xauGS tov T^STc^avev 
Tou?,xai p.STa stctoc Y.pica? 7to'XEp.ou 7kaps$d0Y) 6 sv auiw Sou'Xs'ip.dv-TvaGGa?, 
xai d<pY>.s tou? Toupxou? 6 "OXit^ v' dva^toprloouv supsv si? to y.aGTpov 62 
T<$7uia xai Suo p.opT<xpia xai 7to/vuv Ca^tpsv y " ai T^sic^avsv. 

'E/.pa^Gvi 6 "ElcpiGTcov si? to CIsTspTioupyov, MapTiou iO', va a7uoXoyY]G-?j 
si? t'/iv xaTYiyopiav otcou tov sV.ap.av to oti xaTsXiTrs TTiv <paXaj;iv tou o\o- 
pioGsvTO? auTto towou, y.ai Sid touto S7:spaaav si? Ta xaGTpa tou 'EXk'n- 
ottovtgu tzoXKol 7tXsuGip.aTa pi i^a^ipsv Sid ty)V KwvGTavTivouTCO/viv, xai 
tou oti oiv sp.7cdo\GS tyiv scpoSov tou T£s£asp)a] Xaaav-wacca pi puxpd 
7t)iSuai'|7.«Ta si? tyiv A'/ip.vov, 07tou auTO? e^acs xai to PaGi'Xtxov xapdSi 6- 

7T0U TOU SVS7IlCTSu8-/l. 

'0 Bsiapiav srtlpaasv a7r6 to 'icp-avDa si? t-/iv TouXT^av, 16' MapTiou, 
[7.s 720 ypsvaTispou? xal 30 T07^^T^o > s?• vitov sxsi 5,000 TCo'Xsp.iCTai utco 
toj 2ap.covT^'?i-7raff(ja y.ai 'ApvaouT-7:aaoa' s<povsuG-/icav u;:sp tou? 500" s- 
yivs xai 7i6ls[;.o? y.ai vaup.ayja, y.ai vix.7iT*fl? syupiasv si? to 'IapiaTi'Xi p.s Isvi- 
iaciav, y.ai tviXsS^ou? 29, x.ai atyu.a'XcoTou? 51" s/.au(jav 8 TC^suaip-aTa 
Toupy.ua xai si? aXka. 15 sSaXav tou? IloySavou? y.ai Pcop.aiou? pi toc? 
(pap-sXta? twv otcou y.aTwxouv si? t-/iv 'IaaxT^av y.ai tou? psTuy.iaav si? to 
'Iap.a-fl>i, MapTi'ouiy'. 

'0 auTO? Bsiffp.av, tvi y' tou 'A7tpiliou, s^avaTCspaGSV e£? tyiv TouXtC«v 
pi 1,400 ypsvaTispou?, 40 to^t^Ss? xai 200 tou^ext^yiSe? xai Suo tyi- 
1e€6Xou?, y.ai xaTa^aSwv tyiv 'Iaa^T^av, s'yivs TC6>sp.o? c<po&po? pi 7ioXV/iv 
alp.aTO^uGi'av* a^la xaTa7ro^sp.Y)6svT£? oi Toupxoi e^w, wpp.YjffEv 6 B£'iap.av 
xai pica si? tyiv 'IaaxT^av, xkxeige xaTaTcoXsp.Yica? tou? Toupx.ou? y.aT^ - 
xauas xai Ta? exeigs p.syiGTa? a7:oG^a? xai rcoT^a xavT^awdaia xai d'X- 
la Tt^suai'p.aTa* EiTa eyupiGsv ei? t6 'Iap.aYiXi d7rayay<Lv oxtw TY)/vs6dA0u?, 



—1771 



— 469 — 



d<pot> sxapopwas toc? XoiTCa? toc? si? tyiv TadxT^av xaTaXsKpOsCffa?, Iv xd- 
TSpyov (as 7C£vts TYiXs&dXous, §uo xavT^aTrdaia, ^SKaTpsr? cauai;, &exae- 
7ura Tu'Xsuoi'j/.aTa [Aixpd, oySovxa s£ aC^fAaXwtou; Toupxou? xal 'ApjAEvCou; 
xal TpiavTa BouXydpoug, xal noWii; <pa|AsXta? MoXSdSwv xal 'ApiASvCwv. 
'0 AaytCTavV/i Mej£|/.ST-'AXY|-7caff<7ds Tpiwv Touylwv xal 6 'ApvaouT Ms^- 
[AST-Traccd; 5uo Touyi&v, st^ov xpsi? ^iX. GTpaTsupia lintwc6v, xal 1,500 
yiavviT&xpou?, 'ApSaviTa? uitsp tou; TOVTaxocCou; xal noavdxou? urcsp tou? 
350, xal 800 xaToixnTd? 6-Xo<p6pou? Toupxous xal 'ApfAEvt'ou?. EC? toc? 
d7ro0v5xa? sups0Y]ffav T^ouSaXia [AsydXa ica^ifxa^i 3,200 xal 8,000 xotXd 
dXsupi xal 6,000 xotXd ertTapi xal 4,500 xoiXd xpi0dpt xal 5,000 xoiXd 
xs^pl xal 3,500 xoiXd dXa? - TCaXafAapta ^ovSpd (nusp Ta? 3,000 opyuid? 
xal 2,400 (AsydXa T^a^Cpia (as toc dx6Xou0a tou?' y) cp0opd twv s^_8pwv s- 
aTaG-/)/.£ (xeyCffTvi, rdaov sC? to Ctctuxov 6'aov st? to tcs^ixov - duo tou? Poua- 
cjous s<povsu0Y]cav 14 avSpMTTOi xal 82 TtXYiywpivou 

'O aouXTavo? Ma£ouT-rxioais,T-?i x' tou Ma'C'ou, scpwpjAYiGE xaxd twv Poucr- 
gwv so"TpaT07tso > sufAsvwv si? to KouXe" 6 PetcvIv d<psl? eC; to Pougt^ouxi 
xal sC? to TxCpyxJoSov 1,000 dv0pw:cous s<pwp[r/)cs xaxd tou ffouXrdvou" 
oi Toupxoi, O7ro0 sfyov ffrpaTOTTE^ov dvTixpu tou rxipyxioSou, e£ ama? Xo- 
you-.a^ia; otcou YKoXou0Yj<?s [ASTa^u sv6? Ka*(dxou xal evo? Toupxou si? pav 
twv 7uV/icfio)r topwv vvfawv Exps^av tcoXXoI Toupxoi arro to OTpaTOiTE&ov sC? to 
TxCpyxjoSov xal -/ipTcaGxv to asv&ouxi xal Ta 7cpdy|xaTa tou 'Petcviv" (Jia- 
ff&svTsg a tco ty)v tpwxidv twv si? to xaffTpov tyjXsSoXwv I'cpuyov [AS auta Ta 
Xa'pupa" dXX' etceXGovte; jae tov aspaaxspYiv o"sxa j(_iX. Toupxoi xal XaSov- 
te? 7uapa twv guvw^aotwv Ae^wv TOiTT^viSse, xal xojAiaavTS? xal tyiXsSo- 
Xo'j; a7uo ty)v NixotuoXiv, ap^'/jcrav va tcoXe^ouv to x.ao"Tpov tou Txipyxlo- 

Sou, xal (AST* TToXXa TCapsSoO-/) TO XfXffTpOV TV) X0' TOU Ma'C'OU" £^)OV£U0"/lffaV 

eC? tov 7i:6Xe[/.ov 200 'Poucffoi xal 6)aywT£poi Toupxoi xal ouSsl; Ae^o?. 'Clq 
t6gov 6 'PetcvIv a<pou svixvi9vi eC? to KouXs xal zyoLazi sxei 5,000 axpa- 
tiwtcov vip^STO Trpo? j3o - /i0£iav tou Txipyxio^ou. Touto yvovTS? oi Toupxoi,, 
£<pwpp.y)ffav xaT* auTou, e^ovto? 4,000 tco'Xeu.igtwv, oI'tive? tittvi0£vts? s- 
cpuyov sC? to BouxoupscTt. 

01 'Pouacjoi wpjATisav waXiv sC? tvjv Tou^T^av aXV ouSev ^tETirpa^avTO, 
[AaltaTa E(povsu07iCiav xal 3,000 auTwv,xal sSouXviffav xal caixaC; twv, xal 
E^iw^O-flaav xal diro tyiv vyjaov t-?iv Tcapd Tvj TouXt^oc, aTTO tYiV OTCoCav z\l- 
tcoSiCov [Jt-e^pt tou^e t-/)v SiaTirXEUGiv xal SocoV/i^Cav twv Toupxwv duo 
AouvdSsw? eC? tov Eu^eivov tcovtov. 

'0 riOTEJAXtV E^UVap-WCiE Ta pOUOfftxd ffTpaTEUJAaTa O7C0U -/itov eC? to 

KouXe, 8 ot BXd^oi ovo[Aa£ouat Toupvo, xal 5ia7uXEuaai; t6v AouvaSiv etcvi- 
p£ 14 TcXsuaC^aTa, wv Ta ^uo -flffav ysjAdcta Ca^tpsv, xal 100 p.ixpd ttXeu- 
cCjAaTa" Exauos cid'ixai? 17 xal (/.STWxiasv dwo tyiv ToupxCav si? Ta ](W[Aa- 
Ta tyI; BXa^Ca? 2,620 xaTOixYiTa? XpiffTiavou; dv^pa? ts xal yuvaixa?. 
'0 KavTEjAtp-/)? eC? auTov t6v ttoXsjaov ^v^paydOYiffs. 

Ty, tou 'Iouvt'ou STCoXsiAYiaav ot 'Pouaaoi iiti tou 770Ta[A0u "OXtou [ae 



— 470 — 



1771 — 



4,000 Toupxou;' Tro'Xsp.vlGavTs; s<pov£u07)Gav Toupxoi 300 irapa tou; si; 
t6v "OXtov rcviysvTa; xai s£wypv]9v)Gav 22" 'Pouggoi s<povsu0v)<jav 39 xai 
STC^ywOviGav 32. Kal st; auTov tov 7r6Xsp,ov vWo^payaOviGS waXiv 6 Kav- 

TEp.l'pV);. 

'E^dO'/iuav cTpaT£up.aTa tu PetcvIv xai 7]X0s va 7uo'Xe[jL7]CTy) to KouXs, 
a'XXw; Toupvo' viGav sv&ov tou xaGTpou 7roXsp,iGTal 3,000' riv Ss sxsi xai 
6 noT£p,xtV £(pocv/i aSuvaTo; V) TCoTaopxi'a tou Toupvou §ia tviv TO7to0£Giav, 
6'0£v 6noT£p.xiv srco'XEp.vios tou; Toupxou;, 7capiTCV/)0si; 6'vTa; pi suapE0p.ou;, 
xai st; tviv 2XoTCo'(Eav £<popp.viGavTa;' 6 Pstcviv Ssv sutu^vigsv si; tyiv 2oup- 
Gav wapa&oGsiGav ■/$•/) toi; Toupxoi;. 

'0 AoXyopouxvi;, GTpaTviyo; tou ^suTspou pouGCixou GTpaT£up.aTo;, <p0a- 
Ga; si; to IIpsxd7:i tvj a tou 'Iouviou EupEV sxei GTpaTOu 50,000 TapTa- 
pou; xai 7,000 Toupxou;, utc6 GTpaTvjyw tw pv/i SsV^-rxapai' wo/ipou 
GuyxpoTY]0£VTO; sTpa7C7)aav si; cpuyviv oi 'OGwp.avol, xai sV/jpav 01 Pouggoi 
cctco to CTpatoTO^ov twv Toupxwv tyiXeSoXou; 40 xalrcapouTi Exavov. EiTa 
ysvop.svv); scpd&ou si; to xaGTpov npsxo7:i,xal p.ETa ttoXXou; TOO/ip-cu;, rca- 
7) T*?j ^' tou 'IouXEou' oi ava^wpvjGavTE; 7toXsp.iGTal r,oav 871' sups- 
0-/iaav eE; to xaGTpov tyAeSoXoi waxipsvtoi 74 xai Gi&vipoi 56 xai Sexa 
ppTapta' EcpovsuQviGav ex twv 'Pouggwv av0pwTcoi 25 xai s7iV/)yw0v)Gav 
avGpwTCOi 135' Toupxoi s«povsu0-/)Gav 1,200. EE; t<x; ypap.p.a; tou GTpaTO- 
•tce&ou Eupov 01 'Pouggoi tyiXeS oXou; 7i;pouvT'(ivou; 12 xai 23 Gi&vipou;' 6 

2s>,[(/.-rxtpa'tS El? TY)V C^ECpSV^SUGlV TWV ypap.p.WV 7)T0l p.ETSpi^lWV stys GTpa- 

tov Toupxixov 7 ^"XiaSa; xai TapTapwv 55 ^i/aacJa;. 

'A<pou sp.a0ov oi Toupxoi oti 6 'PstcvIv avsv^wpviGSV anro tov xap.rcov tou 
Toupvou &ia va po*/i6v5avi t9iv SoupGav, suGu; arco tyiv Nixd'Tto'Xiv smpaGav 
si; to Toupvo Tvj 17' tou Maiou p.E t7i7ctxov xai tcs^ixoV tou; TCoXspisi Xoi- 
7u6v 6 noTEfr/.tv SpaGT'/iptco;, tou; vtxa xai tou; ^uyaSsusf TjGav to tcs^i- 

XOV 7,000 Xai TO l7l7TTtx6v 6,000' E(pOVEU07)GaV 600. 

'Av£^wp-/)G£v EiTa xai 6 noT£p.xiv Sta to BouxoupsGTi, xa0w; xai 6 'Ps- 
■rcvlv di:b tviv Soupaav, xai avTapiw07|Gav xai 01 f^uo pis to GTpaTicoTtxdv 
tou; ei; t6 BouxoupsGTi' Guy<4p0T£iTat, 7t6XEp.o; pi tou; Toupxou; otcou -/iX- 
0ov areo tviv SoupGav* ^TTtoVTai 01 'O0a)p.avol xai cp£uyouv p.vi Suv/i6,evte; 
avTE^Etv si; tviv (pwTlav twv Mog^SwV E<pov£uG-/]Gav 500 xai -(i^p.aXa)- 
TiG0-/iGav 21' si^ov cspaaxspviv tou; tov 'Ay^p.£T- TCaGGav, viysp-OVEuGavTa Ei; 
TVjV 'ApaStaV ex twv 'Pouggwv s<povsu0vioav 41 xai CT^vycoGviGav 104. 

££; xaipov otcou oi Toupxoi ava^wpviaavTe; am tviv 2oupGav wppz/iGav, 
J); sipviTai, si; to BouxoupsGTi, svTauTco a)»7.o Gcop.a Toupxixov 4,000 in- 
7rixou xai 7T£'Ctxou aTio to TopTOxa'i Sia7T/\£UGav tov Aouva^iv si; tv,v 'O'k- 
TsviT^av £cpwpp.-/)G£ xaTa TV); swap^ia; Tr; p.ETa^u twv 7t0Tap.wv "ApT^s; 
xai rialop.iTCa; xai NsyxoEGTi. '0 yxsvscal 'PsSox^tj egtocV/i sE; |3o7i0siav 
tou e^eigs SiwpiGp.Evou xo^oveXou ndvE^p.av, xai (pGaca; si; xaipov, tou; 
xaTS7ro)i£p.v]Gav xai cpuyovTa; tou; sSi'wqav pi^P 1 AouvccSeoj;' ecpovEu- 
0'/)Gav Toupxoi 250 xai -^p.aX WTi'G0'/icav 59' tou; Ewvipav 01 'Pougooi ^uo 



—1771 



— 471 — 



tyAsSo^ou; xai £uo apac;a; [as yx'ouXs&s;, xai sva (3aps>.i TOxpouTi' arco 
tou; 'Poucaou; e<povsiS07iaav 12 xai s7t)a]yw9Y)cav &uo. 

Ei; to '07i;i)i(JTi ot Toupxoi oppvidavTs; sis xa aytoyia twv xaparciva- 
Iyi^cov vi'pTCacjav i7U7rou; 21 xai apa£a; 23 cpopTwpiva; ps TCai;ipaoY a'XXa 
^iu>c;avTs; auTou; oi "Kqikoi xapa7uva"Xv$s; tou auTou Tayp,aTo; 'Iyyspp.a- 
).av& scpdvsuaav 120 rav ap7uacavT0v auT&v 07tou xai cpsuyovTs; §s(psv- 
&suovto, <povsu9svTcov xai sx twv 'Pouacoov 44 av&pwv xai s7tTa Tp.aup.a- 
TiaBsvTtov. 

AisVc^suas to TpiTOv ei; T7]v Tou^T^av 6 B£i"crp.av, xaTS7roXsp.Y]C7sv 8,000 
Toupxou;, sxxucjs woT^a; ap.ac;a; xai u^oia, cov Tiva scpspsv' s<povsu0Yicav 
Toupxoi 1,000" xai 7,yj/.a'Xama0Yi<yav 100" sx tu>v 'Pouggcov ecpovsuSvicav 
124, xai STpaopaTi'aGviffav 300. 

"£lpp,v)ffav ot 'Poucaoi Tvj y' tou 'Iouvtou si; to xao"Tpov 'AparaxT xai tco- 
^epviaavTs; &ie£oo\xa>; to urcsTac;av. Ot sTCTaxoaioi cpuya&s; TapTapoi xai 
a"XXoi 500 s)i96vts; <X7uo t6v Kacpav nrpos (3o7i9stav auTou tou xacru-pou 
so x iw^9viaav airo to itctcixov twv 'Poucjchov, ucp' o5 xai tco'XWi 7)^paXc<m- 
cGvicjav xai 400 £<jxoToo97)0"av' psaa ei; to xacjTpov scpovsuGviaav 300, ov- 
ts; oloi 500' ex. twv 'Pouaawv scpovsu9-/iaav 12 xai sTpaupaTiaGvicjav 33" 
supov oi 'Poucjgoi 50 tyi'XsSo^ou; pi t<x ^psico&v) tou; xai 7rpo£wapxsia' s- 
xupt'sucrav xai to ciTpaTorcs&ov, eiTa imsTa^av oi 'Pouaaoi xai to KsaXwcp 
T'?i la 'Iouviou xai vi^p.a'XooTiGav 20 Toupxou; xai exupi'euaav xai tviXsSq- 
).ou; 3. 

"npjAvicsv uaxspov 6 AoXyopouxn; tt) tvi 'Iouviou si; tov Kacpav, orcou vjcjav 
■rco'Xsp.icrTai Toupxoi 30 y^Ck. ps tov <jspacxsp-/]v out^-toui'Xou 'l7Cpavip-7caff- 
cav xai £7rpcfap.svav va sXGouv si; (3ovi9siav a'VXai 20,000 GTpaTicoTwV -fl- 
cav xai yaT^ovia si; tyjv 9aXaaffav wpo; J3o-/i9siav tou Kacpa &ia va piTCTOuv 
Ta; ttjIsSoIou; evavTiov twv 'Poucuwv. "Hp^ato >.oi7r6v 6 TCoXspo; xctl sv • 
TauTto sppiTCTOVTO xal TCopTcai; xaTa twv Toup^wV y.cd p.sTa acpoSpov 7ud- 
^spov xai ^ts^o^Dcov py) Suvapsvoi 7u>.sov oi Toupxoi va avTspuv si; tyjv cpco- 
Tlav twv 'Pouaacav sTpaitvicav si; <puyv)v, siTa sSicoy^O^aav xal x-aTSTpOTCw- 
6"/;cav x,ai exsivoi otcou STCO^spouaav si; Ta psTspi^ia tou CTpaTOTCS^ou" s- 
<puya^su0-/iaav ixtto Tai; wdpTcai; x,ai at wolsptKai vvie;' oi 7)tty)9svts; cpsu- 

ovts; si; Ta (Bouva, tou; sSiux,ov oi 'Pouaaoi, akV STCiysvopsvvi; vuxto; 

sv sCwyp-^Yicav* 6 cspao-jtsp 'iTrpavip-waaoa; xaTa^uywv si; to -/.affTpov, 
p.vi ^p7ropwvTa; wlsov va u7T0cpsp-/i t^v P>.a6-/iv twv tyi"XsS6Xwv, eo"TSils 
ypappa ps sva otpcpwiaTaov IsywvTa; tcw; TCapaSi^si to xaffTpov* tov a- 
7Tsxpi9viaav 7rw; tov acpivouv t - /iv (^w/iv tou xai Ta 7rpaypaTa tou, sXGwv 
ouv so^coxe tw Ao>.yopoux-/i to a7ra9i tou, uTCoay^dp-evo; va p,r,v •rcoXep.Yicv) 
tcIsov y.aTa twv 'Pousacov. EiavjlGsv ouv 6 AoXyopouxvi; si; tov Kacpav xai 
&sv V)vco^"Xvi9-/i Tiva; twv xaTOtxYiTwv* s<povsu9-/iffav si; auTov tov 7c6^sp.ov 
3,500 Toupxoi sxto; twv 7CviysvTuv si; tyiv Ga^aaaav xai twv awo Ta; 
TYilsSoXou; cpovsu9svTCdv cpsuyovTa;, sS>.a<p9-/io"av §s xa9' uTCepSoV/iv xai ai 
oGcopavixai vvie;. Ei; to 69wpavu6v axpaTd^sSov supov oi 'Pouaaoi axviva; 



— 472 — 



1771 — 



2,000 xat T7]Xs§<4Xou? 30* 6 ylavvtT^ap-aya; Satt-'Opip-dcya; xat 6 xa- 

§1? xat 200 ocptptxtaXtot xai 7roXsp.iGTat vfyp.aXa)T{a0Y]Gav sv tio •7uo"X^[a&>, 
xai woXXa? Tipipa? £<pspov afyp.aXc&TOu? gctco tou? <puyaSa? uwp tou? 700' 
ETpaupaTiGGrjcav a:t6 tou? 'Pouggou? 55 6<j>«ptxiaXtoi xai goXSgctoi. 

T-?i xa 'Iouvtou wppriGav oi 'Pouggoi £t? to rxspT^f &£v v)0pav GTpaT£up.a 
Toupxcov, xai 6 'ATCa£a-7taGGa? p.sTa tt)v a'XwGtv tou Ka(pa e'tpuys &ta 0a- 
XaGGn?. EtTa a7rel96vTE? ot 'Pouggoi urcsTa^av xai to rWt-xaXE' sOpov s- 
xei 66 ty)Xs§6Xou?, [xopTapta 5, u7UEp7:oXXa? rcaXa? xat 3<$Xta Toucpsxiffiv, 
xat TCapouTt xavTficpta 1,500' xat 6 Kacpa? xat to iWi-xaXs zyzi [3apou- 
ata p„£ woXXa OG7rtTia axaToixvjTa, aXX' si? to [3apouGi tou rsvi-xaXl eu- 
ps0yjGav 24 Toupxot, 20 'Pa)p,aiot xat 20 'Appsvtoi p.£ t<x? <pap,£Xi'a? tcov. 
'O Ss ev tw rsvi-xaXs 'Arcana -TCaGGa? pi to GTpaTtamxov tou su0u? p.£Ta 
Tviv ccXcogiv tou Ka<pa etciSgcvte? vyi6? ETCspacfav eE? tviv aVTtxpuv/iv 'AGi'av. 

'ApSaviTat eigeXOovte? si? t6v Mwpsav Tofya c^ia va ^ico^ouv tou? 'Poug- 
gou? sxap.vav rcoXXa y.oly.0. xat <po\ou?' 6'0ev <po£y)0svTe? oi ap^tspsi? t6v xt'v- 
&uvov t-?)? ^covj? tmv stpuyov si? tviv ZaxuvGov. 'O MouGOuvoyXou? &toptG0si? 
Tcaffffa? si? tov Mwpsav s'ypa^s tyiv cpuy^v twv ap^ispEcoV 6'0sv ETCpoaTa^Gvi 
6 ©so&o'aio? 6 KwvffTavTivouTCoXsw? va xap.v] a'XXou? xat va gtsiXy), o xai 
sysvETO, sx tcov £<p7]p.£pia)v ty)? MsyaXvi? 'ExxXviGta? ^stpoTovvi'ffa? xai Ila- 
Xaicov IlaTpwv, xat NaurcXt'ou, xat XpiffTiavowdXew? xat TJXsvt]? xat Aa- 
xs&atp.ovt'a? xtX. 

'Ecpopp.a TCaXtv 6 BsiGp,av £1? tviv ToiiXT^av xat uTCOTaaffSt to 7rp6 tou 
xaffTpou 60o.)(/.avix6v crpaTttasSov xat xaTa7CoXsp.st Tpt? tou? Toupxou? 6- 
roou 7uoXu7tX7)0st? ETOp.TCEv 6 Pe^t'pvi; onto tt]v 'IsaxT^av 7rp6? po'/iGstav Trj? 
TouXtc^x?, xaip,STa Suo vip-spa? a&iaxorcou 7coXspou E7utcrrpE(pEt si? to 'Icptavi'- 
Xt' 6 oGwp.avixo? OTpaTO? ei^s 7rpoE(7TWTa; tov out^-tooi'Xou 'A^p.ET-7ra(T- 
Gav xai tov ixi-TOu'iXou Ms^ET-TuaffaaV vicav sv auTw ylavvtVCapot 3,000, 
tTCTOts 1,800, vaup-a^ouvTE? 6,400, s^w awo exeivou? otcou £7;^.<p0yiffav 
TpU awo tov (3s(tpy]v 7up6? (3o-/i6siav Tvj? ToiiXT'Ca;* e<povsu07]ffav 'O0ct>p.avoi 
■TToXEp.iGTai uTOp tou? 1,000 xai vi^[AaX(OTi'<j0viffav 106' Xacpupa E7UY)psv 6 
BEt,*ap.av oxtw t'/iXeSoXou? [/.exspi^itov xai 34 twv v/iwv, TrXeuctpiaTa 43 
^tacpopou p.Ey£9ou?, (pwxovoj (fauconneaux) 32' ex tcov 'Pouggwv scpovEu- 
0v)(j«v avGpwiroi 67 xai ETpaup.aTtc0y)Gav 302. 

'O BEtcp.av e^eX0wv si; Xs^Xaatav tyIs o^0ti? tou Aouva^sw? tyi; pxTa 

T'/)V TouXT^aV T'?i Xj TOU 'IOuXtOU EupE GTpaTOTCE&OV TOUpXtXOV, OTCSp xaTa- 

woXsp/ziffa? STCvjps Ta? 5 ot^vipa? t - /)Xe§6Xou? tou' EtTa TroXsp-Ei xai a'XXo 
GTpaTOTCEiW, ozou sOpsv a7ro0-o'xviv p.£ rcoXXa 7rpo^wapxsta, Tpt'a Gsv^ouxta 
TuapouTt xai £wa ^oXXa, yxjouX^e; xat z6ma. ouTt^ava, aTOp xapcpuGa? 
Ippt^Ev £t? tov TCOTap.6v* EtTa xovTa si{ to TCOya^t tou Aouva^Eto? s6p£ 
GTpaTOv 60wp.avix6v p.s o^uo t'/i^e^oXou?' 7roXsp//iGa? tou? scpuyao^suGSv. Et- 
Ta arcavTa xai a'XXo GTpaTsup.a sX06v auo to IIa7ra5ayi.' ytvETat 7t6Xsp.o? 
TCEtGp.aTw^r,?, aXXa xai w?, xaTa7uoX£p.7)0£VTS? Ecpuya^£u0-/iJav utc6 twv 
'Pouggojv. EtTa y)X0e xai a'XXo GTpaTsup.a t6 IlaTraSayt, syivs 7u6Xe- 



—1771 



— 473 — 



[/.o? <j<po£p6? xat |/.eTE)(sip{<j0Y|ffav xat tcoXXyiv (pwijav TOu<psxi'wv xai tyiXs- 
6o).wv, aXka xat co?, yitty^evte? £Tpa7cr,cav £i? <poyYiv. EtTa p.exa xai dX- 
Xov 7i;6Xsp(.ov xaTa twv 'OGwpcvwv xai vi'xyjv, £7uavYjX9£v si? to 'IcfxaYiXf 
Big auTOu? too? 7roXsf/,ou? s<povs69Y)sav rcoXXoi Toopxot, ex twv 'Pooacwv s- 
<povsu0Y)<jav 13 xai sTpau[/.aTic0v)<jav 36. 

Tvj 'OxTwSpt'ou 6 Bsiaptav avs^wpYiOEV arco to 'IapL-aviXi o\d tyjv To-jX- 
T^aV <p0dija? xaTarcoXs^st to wspi auTO CTpaT^TusSov twv Toopxwv" Yjcav 
TtoXefUGTai Toopxot 25,000* jj.£Ta otpoSpov n;6X£{/.ov yitty)0evt£? xai cpoyoV 
ts? £up£07)Ciav £15 to CTpaTOTCE^ov ty]Xe£6Xoi 36* too; cpuyd&a? o\wxovte? 
oE Ko^axot Ecp^vEoaav 40 xat sc^wypYicav 7 xai E7tYjpav xai &oo tyjXsSoXou? 
twv* siTa sdXw to xdffTpov Tvj; TooXrCa? xai sxpyifAvicGvi rcapa too Bei- 
apcav, xai •/] woXt? 7)<pavta0Yi, d<p' ou Exopaav sEw 6'Xa? Ta? CwoTpo<pi'a?, T7)- 
Xs&6Xou? xai 24 crev&ouxia rcapooTt, xat eyepaav xai Ta [/.STEpt^ta, vi'toi 
tou? Xdxoo? twv p.E y&\i.at- EtTaxiva c>td to naTta&ayi* itXYjCidaa? Eti&s to 

[/.EytffTOV UTpaT^TCE^OV TUV '09wp.aVWV E7TI 7CEVTE X6<pwv" ToupXOl 2,000 

tov airvivTYiffav o\d°vd Sf/.TCOo\'ffoov ty,v irp6oo > ov etc toc 7cp6ffw' tou; eSiw^e 
xai -flp^avTO Tps^stv o\d vd <p9dffouv to crcpaTOTCS&ov saopav ol Toupxot cpo- 
^spa TOTCia xai a tou Bsiff^av drco 7i;oXXd pip-/)' dXXd toc t^tchx twv 'Pooc- 
gwv sxafxav (3ou&d Ta twv 'O0wf/.avwv, £t? Tporcov owou drco Ta? 5,000 
cxpaTOu otcou vjcrav si? to GTpaTOTCE^ov twv Toopxwv Etpuyov oi tcXeioo?, 
-/^wpl? va dxooouv Ta? cofxSooXd? yi rcpoaTayd? yj utcoc^ecei? tou (is£ipY)' o- 
0£v a7us>.7:to9et? egteiXe to cavT^dx-CEptyt xai tov j(a'(vsv si? to Xax£o- 
yXou-naCapT^ixt, xat auTO? sjasivsv si? to OTpaTOTCsSov \)1 oxtw ^tXta^a? 
CTpaTOu' cCkV ev toutoi? (p9aaa? ev tw ©suystv twv 'O0w^.avwv 6 Bsitj^av 
^twptas CTpaTov va xuptsua*/) Ta? ev tw cTpaTOTCE^w t-/iXeS6Xou? xat aXXov 
va xaTaStwx-/) too? cpuya^a?" sytvs to TtpwTov, xai 6 xaTa^twxwv stpdvEu- 

OEV EV TW SlWXElV UTCEp TOO? 300 Xat £^wyp - /)OEV 25. 'fi? TO(JOV TOt aTTQTE- 

XzGy.onct. tyj? ao^tax^TOu xat 9avaTY]<p6pou cpwria? twv 'Pouacwv xat vi tuoV 

V/l TOO? 0£p(J,OTY)? 71 TCpO? TO TCOXe^.EIV (poSsptCwVTa? TOV Pe^{pviV T"/)V tSt'aV 

aivj/.a}wcjtav, E^uyE^s tov yjawtTCap-dyaar,, (Jt7raj(_iXdp-dyaavi, dpaTcaT^/i- 
Tcacvi, TOTCT^/iTCaav], TC£7:£TC"/lTCaa-/i xat pti too? iotTiroo? pETCdX-zi^s? tvi? 
Il6pTa? xai tou TEcpTEp^ap-xairoijai, xat sw? 00 vd cp9daoov si? to XaT^6- 
yXou-Ila^apTCixi E>.t[/.oxTOvou(jaV tcou xa<p<p£? ; wou cpayoTa ; owou p.6Xt? 
X0[Apt,aTi TCa^tp.d^t. 

K.aTaxpaT-/i'aa? o5v too ffTpaTOTCE^oo 6 Bsi'i(/.av supE tyiXe^oXou? 48, (/.op- 
Tdtpta 15, T^a&tpta 10,000 xat TiapooTi xat poXia xat yxlooXso^E? oTCEp- 
TtoXXa' ei? Ta T^aSt'pia eupe0y)ffav pouyjx xat youvat xat dXXa xoXoTtpta 
TipdyptaTa" egtsiXs ptsT' 00 xolo tov KXtT^xa vd xaTaxpax-flff-/) to IlaTrd- 
Sayf EfpdvEuasv auTO? 210 Toopxou? xat aty^aXcoTEotJEV 28' sop£ tyiXeSo- 
Xoo? 8, d7io9vixa? ysjAara? ua^if/.dSt, atTapt, dXsupt, xptGdpt, xej^pt xat 
wavTO? si'^ou? ^ot^tpsv, xat too [/.tptou xat too Pe^i'pvi xat twv pET^dV/i^wv, 
^pstwSvi TCoXspo oTOpTuoXXa xat uo'XXd TCoXuTttxa 7cpdyp--aTa. ftlh Ev^wvTa? 
6 Bsi3p.av d(/.d£a? too vd (popTwari Ta te sv tw aTpotT07rsSw xxt xd sv tw 



— 474 — 



1771 — 



na7tao > ayt Ta xaxsxaucsv o\cc pi TS/\£t6V/)Ta xat p-dvov ia 48 TO^cta sctsi- 
Xev zi$ tviv TouVr^av' 6'cot vlp.7:6pscav Exparvicav Ttva twv iro'XuTi'p.cov wpay- 
p.aTtov, xa oi Xonra p.aCvi ue Ta tou narca&ayt xaTExaucav* fxa^Y] jjls t« 
48 TOTCta xat 13 (AopTapia aTtvTXGov gig tviv TouXr^av o\a to 'Icp-avftt xat 
Scot xaTotxviTat tou na-ra^ayi viGsXvicav va p.STOixr]'couv. 

Tvj ty' tou auTou sxivvicsv 6 Bstcp.av o^ta tviv 'IcaxT^aV xaG' oSo v 7io- 
XEp/zica? £<p6vsucs 310 Toupxous xat v^p.a/itoTSucsv 81" xXvictacas st$ tviv 
'IcaxT^av tov sTCoXsp-vicav p.£ T07uta' 6 exaTOVTap^o? BV/icsp stpovEucs 35 
Toupxou; xat afyptaXcoTsuas 13,xal 6 yxsvspaX "Eyys/^apT, otcou o\cop£cGvi 

Va 7tO>i£p.vi TO TOUpXtXOV 'tTCTClXOV, E<p6vEUC£V 80 TOUpXOUiJ TOU 17CTEIXOU /tat 

at^p.a'XwTsucE 13, xat £<p9acav oi 'Pouccot eE? tviv 'Icout^ocv p.tav wpav 
p.sTa to pxcvipipt. Tviv supov pi "/apaxcop-axa (3aGEa xat capap.7irdyia, xat 
pi Toma p.syaXa 26 xat 53 puxpa, xai bi$ to xacrpov xat sig Ta p,STsp( - 
Cta, xat Suo p.opTapta, xat txava 7cpo£&>apxeia, xat p.tav p-syaXviv arcoGvlxviv 
y£p.oucav <xt6 xaGe ei&os tuv avayxatav e£; Ta; ttTXeSoXoik;' to CTpaTsu- 
p.a otcou vItov et? tviv 'IcaxT^av vicav 1,500 t7UTCSt; xat 500 tcs£oi utzo 
7upOECTwTi tw 'ApvaouT-Tracca - 7coXsp.vica; ouv uTCETa^s jcai p.STEpt£ta xai 
to xacrpov Tvj? 'I^a^T^a?, sppi^sv st; tov Aouva&tv TCaXyspiCta 22 xai E- 
xapcpwcs Ta Iowa" si; oca TCXsuctp.aTa xai av ei^ev stpdpTcocE 53 tvjXs- 
Soiou? xal S*uo p.opTapta, 7to/vu Tcapouri, viTpov, Gsiacpt, ayxupag, p-dluSSov 
xal aXka ^pstto^-/) too 7ro>ip..ou, xai p.viv E^tovTa? 7t)iov 7s'Xsuctp.aTa sp'pt- 
<|>ev tic, tov AouvaStv 30,000 (3aps>.ta pi wapouTt, avapiGp/ziTatg uaXatg 
xat p.7u6p.7rai; xal ^6)iia ^t^a, xal vi awoGnV//) auT-/j vItov t^cov [j-£yaV/i 
otou p/flva 6X6)tV/ipov Sev vl[/.TCOpoocs va a^eiacy), x.ai oi co^SaToi otcou o^iw- 
picGvicav o\a va xouSaXouv Ta sv auTvj aTCviuo*vicav ano tov xoTtov 6'Qev 6 
Bsicp-av o^ta va £s7csp&£uc7i eSwce (pcoxlav sig to xacxpov t^ is tou auTOu, 
y,ou ei; to T^ap/t, xai vicpavtcGvjcav 6Xa (/.a^vi pi Ta e^w tou xacTpou 6- 
C7rtTia* p.ETcoxtC£ tou? xaTOixviTas 100,000 avGpw7rcov, xou IcpQacsv si; 
tviv TouXx^av Tvj i<~'. Kat ev toutoi? Suo cuvTpotpoi tou Bsicp^av S7toXep.vi- 
cav p.Epwou? Toupxou? otcou eij^ov <pavst xaG' o^ov, xat Tvj EtpGacav si; 
to 'lajj.a.'fiki' scpovsuQncav ziq auTOV tov TCO^sp^ov Pouccot 20, xai ETpaup,a- 
Tt'cGvicav 80" Toupx.oi ECpov£uG-/icav 800, xal atypalamcQvicav 120' scpspov 
ot 'Pouccoi si? to 'Icp-a'/iXt 170 t-ziXeSoXou; xat tcoXu uapouTi, xat tzoXKoi 
ESw&ip.a xat yp£tw^-/i tou TuoXsp-ou" vipTCayvicav T£ccapa xavT^awacta xat 
24 cal'xai?. 

w fipp//lCEv etg to MaT^t'vt 6 yxsvspaV/K MiXopa^oStT'C' 7roX£pa t6 wap' 
auTw CTpaTOTCE^ov twv 'oGwp.avwv p.s T07cia, xai p.Era 7to7\7va urcoTaccsi 
to CTpaT07T£f5ov, xal ot Toupxot £TpaTC-/icav st; <puyv]v aXXa 7iaXtv scpopp//- 
cavTs;, 7taXtv xaT£7uoXEp.viGvicav xat scpuyov £t? tviv Xt'pcoSa. EtTa xaTE- 
xpaTvicav ot 'Pouccot xat tviv xwp.oTCoXiv MaT^ivt, sxauoav auTvlv te xat 
t-/)v sv auTvj p.syaV/iv a7to0vixviv, ysp.oucav £^co^t'p.wv xat aXXcov twv £15 
tov 7i;6Xsp,ov avayxat'ojv. Etxa aTyjlGEV 6 MiXopaSoStT^ ei; t6 Ilpo'^aSov, 
aTCayayaiv 14 t^XeS^Xou; a7u6 7rpouvT^ov p.s Ta ^pstwo*-/! tou;, Eva tcXeuci- 



—1771 



— 475 — 



[AOV (AS TCSVTS ToVlflC, TCSVTS X.aVOT Xat ^SXaTCSVTS tcovtov xat sppupsv st; 
tov AouvaStv el; to Mar^ivi wvTa; IvSsxa TOTCta ffi&ripa* si; to MaT^t'vt 
•flffav 8 ; 000 Toup/.ot 7to>.E[AiaTat, sc; wv ecpovsuGvjGav 450* 'PouGGOt scpovsu- 
Gviffav 7 xat ETpau[AaTia6vi<jav 27. 

'0 ^t/aapyj); Aoup.aascp, &twptGp.svo; va (pu^ay/i to GTop.tov tou TCOTap.ou 
riaXojAiTLa tou e£; ttjv B^avjav, scpopp.a si; tviv XipGoSa /.at uTCOTacffst 
Ta p.STSpt£ta twv Todp/.wv otcou si^av 8 TOTCta" stTa stpopp.wct xaTa twv 
Toupxwv xat tou; xaTa/.d-TOuGt p.s ttjv TCayiovsTav si; to Toucpext* tcV/)- 
ctaaavTs; si; tviv xwp,oTCo)iiv, <xtc6 tviv <pwTjav twv totcI&v sxdpwasv sv u- 
Ttoystov otcou sty^s wapouTt, 6'6sv E/.p7,p.viGGv)<Tav toc tsiyj*] Tvj; TCd/^sw; scat s- 
gxotwGvi 6 TCposffTco; Touo/.o; xat a'XXot TCoXXot' stTa sigeXGovts; ot 'Poug- 
oot scpdvsuGav p.s GTCaGt tou; TCapaTuyjiVTa; o/vou; xat s/.uptsuGav tt]v tco- 
/uv XtpGoSav, 7]'ti; stysv 70 ttAsSo^ou; xai 2,000 TCO/vSp.tCTa; - STCvjpav ot 
'PouGGOt Ta TOTtia tou GxpaTOTCsSou, aXXa Ta tvi; tco^ew; 6'vTa; fiapuTaTa 
s/.apcpwGviGav v] sdot'vGvieav si; tov AouvaStv" STCvipav /.at 2 ya^oTat; xai 
25 Gatxat; xai a'X^a TCoXXa p.txpa TCXsuGip.aTa otcou vjGav si; tov Tapiva, 
Ta T^otTCa uTCsp Ta 100 ia exaucav xaOw; xai Ta; aTCoGvixa;, xat xaTexpvi- 
ptGavxai tviv x^? av * ETCV/iycoO'/ioav 'Pouggoi 19" Toupxot scxoTwGviGav u- 
TCsp tou; 1,000 sEw aTCO SKStvou; otcou STCVty/iGav. 

Ot Toupxot, 40,000 tTCTCt/.ou xai 8,000 tcs£ixou, pi GSpaG/.Epviv xai Tpst; 
TCaGGa^s; s<pGaffav xovt<x si; tov TC0Tap.6v Atp.TCoStT^a si; tviv xwp.7iv IIo- 

TCSGTt TV) tS'' 'O/.TwSptOU StOC VOC StpOpp.TlJOUV St; TO BOU/.OUpSGTf 6 TOTCOTYipV)- 

T7j;-yxsvspa^ Asgsv, cpula£ tou Bou/.oupsGTiou, Sta va tou; TCpo/va^vj wpp//)GS 
xaT' auTwv, /.at xaTaTCO/\sp.v)Ga; p.s tov totc^xvs tou; s©uyao"suGS, /.at xa- 
TS/Ast'oGviGav si; Ta p.STspt£ta tou GTpaTOTCE^ou twv" wpp-Yiaav ot 'PouGGOt 
xaTa twv p.sTEpt^t'c-Jv, tou; SGupav ot Toup/.ot TCo"Xuapi6fAa TOTCja, ak"ka. Ta 
TOTCja twv 'Pouggwv sxajAav Ta Toup/.t/.a va a-pa/.T-/icouv,/.at UTCSTaEav ot 
'PouGGOt to GTpaTOTCsSoV s(povsu6v)Gav 1,000 Toup/.ot, SG/."Xa§wG7)Gav 150, 
xat 200 BouXyapo;, 2sp€oi /.at IloGva/.ot, /.at 1,000 B'XavjDt xat Iloy^avot 
otcou TjGav p.s Ta aywyip.a twv 'O0wp.avwV STCvjpav ot 'PouGGOt 14 tvi/\s- 
£6Xou; /.at uTCspTCo'X^a aywytp.a -Ji'toi s&wo^tfAa, /.at aX'Xa pouy^a oi/.stOTCOf/i- 
GviGav ot GTpocTtwTat 'Pouggoi" s(povsu9ri5av Pouggo-. 59 xat ETpaup.aTto9-/i- 
Gav 189' /.axsStw^av ot 'PouGGOt tov>; tpoyaSa; Toupxou; ew; si; tviv xw- 
[a-/]v S/.oupGa, xat (poSriGsvTs; aV/jGav to svtstcs GTpaTdTCSo^dv tou; xat &ts- 
TC'XsuGav tov AouvaStv, xat tcoXWi si; aurov STcvtyYiGav" supov ot 'PouGGOt si; 
t-/)v 2/.oupGa t^eSo^ou; TCpout^tvou; 50, 2 p.opTapta, TCo'XuxptGp.a avay- 
xata tou TColsfAOu, TCa^tp.a^t T^ouSa'Xta 1,600 /.at aXsupt T*CouSaXia 1,650 
/.at pda; 915* Ta Grpaxsup-aTa oi/.stOTCOf/iGriGav 6'Xa Ta aywyip.a, ti'toi 
ap.aEa; 1,000, sv at;rGav Ta Trpayp-aTa twv TCaGGa^wv. Ei; auTOu; olou; 
tou; sv Tvj B^ay^ta TCo'Xsp.ou; 6 KavTsp.tpvi; tcocvtots -^to TCapwv xat tcocv- 
tots "/jvSpayaQviGS, xaGw; xat oi lotTCoi dcptptxtaXtot' sysvSTO Tauxa xaTa 

[Aviva 'OXTW^ptOV. 

'Atco toc TCO^a xaxot twv 'A/^SavtTwv tcoXXoi MwpatTat a<psvTs; tviv 



— 476 — 

1771— 

wocTp^a tous s<puyov wavoixei xai si; ttiv ZdauvQov xai s£s tt]v MtKpav 
'Acri'av, otcou 6 7tposo"Tws Kapaoap.avoy}.ous tous sSwcs Tifoous >cai e<p*ia- 
aav 6c7ctTi«, xai £wa Sia va ffTOi'pouv, xat i'yivav xai vEai x.wp,at 6vop.a- 
c9siaai wapa twv Mwpai'Twv auTwv jas Ta 6v6p.aTa twv ev tw Mwpsa xw- 
p.07:6}.swv tous, >cai tous e&wxev a^siav va xt£cjouv stal sx.&'XYiai'as' ou p,7)v 
§e aXka. xai izoWa. xCi(pTi>.uia sxapiav auioi oi Mwpa'iTai p.s T$y a&siav 
xai |3oyi0Eiav tou auTou Kapaoap.avoy'Xou si; tous totcous tou, Tpecpovxe? s- 
xEias xai wpoSaxa "xoXkx xai (3oas } xai Tiu^yjas xaTa touto vi ETirapyi'a tfjfc 
p,7|Tpo7u6Xso>s 'Etps'aou. 

Aia Ta; Ttpo^aSouaas o^uaTuyJas xa9aipsiTai tSjs u7uaTixvis ficpyjis 6 P £ " 
£i'pv)S 2-.).iy_Tap Me^asT-Ttaffffac, xai avaysTai si? ttiv uTOCTs£av 6 si; tov 
Mwpsav 7)ysp.ovsuwv Mouaouvoy'Xous, xai xaTa\i7twv ttiv 'IffaxT^av ws arco- 
cppa&a eaTpaTOTCe^euffs 7uapa v?j xwp.07»6'Xsi Soup/Xa. 

2£pa<psip. 6 TCpwviv Kwvo"TavTivou7ird}.sws dvaywpviaas arco to aytwvup.ov 
"Opos aTC-^Gsv £i? tov otoXov twv Moay66wv ^laxpiSovTa ev ty; riapova- 
£i'a, 6'0£v s'ypa^E xuxXixtjv etuq-toV/jv TCpo? tou 5 ev Tvi MsaoyEi'w 9a'Xdaay) 
XpiffTtavous 7vpoTp£Tcwv si? aup.p.dysiav xai u7roTayr)v twv Moayo^wv. '0 
7caTpidpyv)s ©so^oaios xai oi dpyiepEis dvEyvwaav ttiv xa6a£p£ff£v tou s£s 
t«s ExxV/iaias o\a va cpavvj tc&s ^sv sivai o"up.p.sToyoi tou a<paXp.aTOs, xai 
va p.7)v x.aT-/iyopY|9ouv xai autoi xai to Tsvo? 7rapd tois '09wp.avois. 

npo£SXvi6vi ty] auV/i tyis 'Pouasoa? to va ysvvi auvsXEUffis 7uX7ips£ouo-£wv 
SKaT£pco9sv 7rpo5 cupt.6iSaaj7.6v twv ^uo p.ayop.svwv (3aaiXsiwv, xai cfocsxpiGv) 
vi (3ao"iVi; AuaTspiva to oti av Sev tvjv cjteiXouv £X£u9spov tov 7Tp£oSuv 
'OTCpEffy.wtp, o^ev 9e1ei attoucEt tcote X^yov Trspi eipviv/ig. "09SV euGu; ^exi- 
v/i'ffxvTE? tov pi Tip//iv xat 7r£pt7ro£-/i<7iv CCTCO TO Al^Up-OTEt^OV, o^ia T% Bi£v- 
V7K x.aT£laS£v 6 'OrcpEff/Cwcp to Il£T£p7roupyov. 

T6v 4>s?pouapiov Aa^oi xai yallovT^-^E; 7ro"X£p.ouffiv sis tov TalaTav 
7t6'X£|7.ov TuapaTaGsvTa §uo vip-spovunTta* rlaav p.s p-ETspi^ia icai o^ia touto 
Sev scpovsuovTO sx.aTEpwGsv (xtco Ta pi^ip.aTa TWV ToufpEy.iwv" 6 JiaX^TU^OS 
6 xai'f/.artap.yis M£^EK-7T;acaas,4'0 < po^£"'iS, s>ca9-/iT0 e£s to TCapSa^i xai Ssv e- 
ToXp.a v* 7tspao"/i avTinpu s£s tov FaXaTav va tous Eip-zivsuavi : h (3£a va tous 
ff»opw(wjl- te^os p.6voi tous •/iffuy^aaav' -^v &£ ap^/iyos twv Aa^wv scat ttjs 
aTtoffTaffi'a; TCp6sSpos 6 Aa^6s MEpians, av9pwTCOs 7uavTvi (poupoup.ayj£s» 

"Etei awTViptco 1 772. 

Auo p-i>ipowp£7CEis av6pw7rot, a7T£'X06vT£s sis tov wpw'iv (kC£pv)v Mo>.So- 
SavT^'/iv y.ai tov T^a'splv) x-aTriTavi-^spyla Xaffav-TCaaaav (pu>.aTTOVTas 
Ta x.aOTpa, ETrpdSaXocv to va ysv/i TOCTptapyjos KwvaTavTivou7t6Asws 6 Ru- 
pil^os, o > iaTp£Swv xaTa to ayiwvup.ov "Opos. "liSwx^v exeivoi tviv si^viffiv 
aur/)v sis tov ^aailEa, octis £7rp6aTa^E va spwT'/iGouv ol apyispsis, t£s wot' 
av e'iyi 6 KupiXXos *ai av tov Ge^ouv ^ia 7uaTpiapyoV a7TE/cpt9-/)aav oti Sev 



—1772 



— 477 — 



tov 9Aouv, xai on stivai su^aptCTr^ivoi dwo t<$v 7raTptap^viv tou; ©soSd- 
ciov, xai ypd<J»avTS; <juvoo\x6; xaT£>i^siffav tov KupiXXov ei; t6v rcupyov 
TV)? Aaupa;, StaTpi&ovca eco; t6ts s)xu9£p£i); £15 to povaffTvipiov tvi; 'Ayia; 

'O IIpouavK MeT^tio; ps tou; TOpi auTov e£v)tou<je vd <p=-pouv tov 'E<p£- 
cou si; t/)v n61iv pi <7X07f6v va t6v waTpiap^etiivi* 6 'Efpsaou etc! Siacpo- 
poi; Trpocpdasffiv Tnpyo7T<5pst t6v sp^opdv tou. "0 ' AyjiixKou 'Avavia; xaTs- 

TCSIGE TOV npOUOYi; OTI 6 '£<ps<JOU TCIXTpiap^EiaV &SV GeXei ^£V^6ei frOTS' o- 

6ev auTo; p.s tou; irspl auTov 7T£p.7r£i syypacpov st; ttjv IldpTav xaTa tou 
©so&oaiou, xaTV)yopa>v auxou w; ava^iwTdcTOu xai dSoxip.ou' 6 psi";-s<psv- 
5v); 'Iap.a7iX-Tr£-o; e&ei^e to syypacpov tS (Bacilsi, ocm; sitcev, «'Htov a^io; 
7raTpiap^7i; 6 2apou7i>., dp.vi &iv syvtopiaav aiiToi tv)v 7rpoxo7tviv tou.» Air,- 
yviGvi TocuTa 6 'Icp.avi'X-UET); tw nouTsXvtato 'AT^dv^pw 'Y<jn)>.dvTYi, EiTCibv 
OTi 7rp£7i:si va zyJlzyQ-Ti 6 2ap.ouv)X, oGsv £p.v)vuas TauTYiv tt,v sioVjiv t$ 2a- 
pouv)X 6 IlOffTsXvixo;' aXV eksivo; o^ta tv)v tou xaipou dvwp.a'Xiav Ssv v;9s- 
Xviffe va 5sj(9vi tviv waTpiapv^Eiav, xai sp/4vuo"s tS IJpouav;; MsXsti'w TCo'X'Xa 
Ttrspt opovoi'a; xai d&sXopixv); aupjuvoia;' xai toivuv &id ouaTaaiv tou ®eo- 
■Sout'ou sicV/ip{«).07icav si; tviv ndpTav 7uouyysia 40. 

'H cuvoSo; vjXsy^s tov MituV/Ivy); o\aTi Ssv xaTS^aas XP^ ?' sdstvo; d- 
7cs>tp£6Y) OTi va xaTsSacs wouyysia 16' -)iptoTY)9v) 6 xa7Tixs)(ay2d; tou Aio- 
vuaio; 6 Aspxwv xai eo^ei^s Ta; 7t)aipci)9siaa; 6p.o>^oyia;. AucvipEaTvi9v] r ( ou- 
vo&o; ckaTi va tix; xpu^vi sco; t6ts, rcpdypa dauvsi9icn:ov, xai u7Tcdtcteu9y) 
oti va xap.7i Ta auTa 6 Aspxwv xai pi tov Ssppaiv, 6'9ev EatsiXav auvooV 
xco; s^ap^ov si; Ta; 2eppa; Sia s^STauiv. 'HyavaxTYiasv im toutoj 6 Asp- 
xuv Ei77tjv oti Sia xaTacpp^v/iaiv so^ix-flv tou, im 7upo<pacsi x£p5ou; tw; ex- 
x^yjaia;, ctsXouv tov s^apv^ov, si; xaipov otcou auToi wapaSXE7rouv to xspSo; 
Tvi; Exxlyiaia; si; Ta xaipitoTspa, Sia touto s^toaav xai ttjv 2ap.ov to 
Siaxdvco tou Ilpou(j-/i; Ms^stico [jie Sdciv wouyyEiuv 6, ottou aX>.OT£ i$6Qn 
■h 2ap.o; pis Sooiv wouyyEitov 30, w; cpaivETai ei; Ta xaTaffTt^a. 'Ev tou- 
toi; 6 iaTpo; TEtopyio; XavrCEp'Xvi;, Ex^VTa; va 7;apvi awo tov Topvd&ou, 
TCapsxaXsas t6v tcots psiaviv 'OapLav-EcpEv^viv va 7:poo"Ta^ri va §09^ to 8l- 
xaidv tou, siTCOJV EVTauTw to oti 6 7:aTpiapx*fl? apiE^Ei Ta; Soao^vi^i'a; xai 
Ta §i'xaia twv 5av£iCTwv. 'O 'Off i u.av-s<psvo > 7); Ioitcov [X£Ta7i;E|/,^ap.£V0; tov 
xaTCixsY^ayiav tou TCaTpiap^siou tov eitte toi; eiStio-ei; tou XavTCsp^v;, <pi.- 
>.ixw; cup-Sou^sutov tviv a.i:o^h twv toioutuv xai 7rpoSa>.>.wv xai tyiv 
Tr^npcop-ziv &ia t6 §i'xaiov tou XavTCspV^' oi dp^iEpsi; u7Cotcteu9evts; oti 
STCSpsiodpEvo; 6 iatp6; tu AEpx.wv xai toi; 6p.6<ppooiv auTOu cuv£ppai];£ Ta; 
TotauTa; cuxoq)avTia;, sxapav pay^api (X7i6vto; tou AEpxcov, wapiaTwvTE; 
tviv xaV/iv &ioix7)<jiv tou TCaTpiap^ou xai dvaipouvTE; Ta; ffux.ocpavT^a;^ 'O 
Aspxcov io^cbv oti Sev tov i'Sa'Xav va urcoypa^v), oute auTov oute tOu; 6^6- 
<ppova; tou dp^ispEt;, sv oi; v^v 6 Ntxai'a;, 6 <t>'./viTC7COU7r6}.sco;, 6 'Ayyj.a.'kou, 
6 Msa-zipiSpia;, 6 Aio\>p.oTsfyou >cai 6 Bi^uvi;, u7irw7TTSu9v] oti to payi^dpi 
vd iSdQn Tcpo; xaT/iyopi'av tou' 69sv ypd^a; Syypaipov 7Cp6; a7toXoyiav tou, 



— 478 — 



1772— 



Tvj p.apTupia twv cuvYiyopwv tou, 7upo; avaipeutv tyi; /.ax' aurou ffuxocpav- 
Ti'a; tou uaTpiap^ou xai twv op.ocppovwv auTou dp^tspEwv, to ecteiXsv si; 
tyiv Ilopxav si'; }(eipa; tou ps'fo"7) 'Iap.aYiX-7CSYi, 6'<jti; i&wv oti to p.ay£dpi 
sivai uspi d'XXy); u7co9£a£w; xai auTo; utco7v TEusTai dXXa, tov sv6p.iasv u- 
7rsu9uvov xai EatEiXs to lyypatpov tw T^aouffrcair/) &td vd to ffTSiXvi tov 
7TaTptap^7)v. "OGsv auvo&ixco; s£wpia9n si; tou; Aspxou;, t6tcov xvj; srcap- 
vja; tou piv dXX' s'pYip.ov dXX' auTo; ^uvap-si Y_pYip.aTwv Y|X9sv si; Ta ®e- 
paraia t6v AuyouaTOV, xai tov 'OxTwSpiov tiX9sv si; to awiTi tou t6 si; 
to rsvixawi. 

'Exivviffsv drco Tviv IloXiv 6 'Off[/.av-s^svo > vi;, 'lavouapiou a Yipipa KupiaxY), 
xai o\a7t;Xsuo"a; tov Aouva&iv arco to Pouct£ouxi si; to rxtpyxjoSov, dcpou 
EVTap.w9-/i pi tov (Ss^i'pnv MouaouvoyXouv si; to CTpaTOTUE^ov to wapd tyj 
2oup.Xa sxovsuaspi ffXYivd; icapd to pXa^OTCoySdvixov <I>w£;dvi, 'IouXt'ou i( 
Yipipa TpiTYi, Sid va auvop.iV/iaouv Ta 7C£pi sipviv/i; pi tov rpv)y<$piov 'Op- 
Xw<p xai pi tov '07rpsaxw<p, •rcXYips^ouaiou; Tyi; Moa^oSi'a;. 

Asv -/icu^a^s Troaw; 6 npouay); MsXstio;" 6'9ev rcspi Ta tsXy) tou stou; 
ypa(|/a; Ta ovopaTa wdvTwv twv sv KwvaTavTtvou7r6Xsi o\aTpiS6vTWv p.Y|- 
TporcoXiTwv s^ aiTi'a; tou 7r;oXsp.oo, aup.SouXsuop.svo; p.6vov pi tov llo- 
gtsXvixov Anp/ziTpiov SoutCov, s&wxs to syypacpov tw Xiw AY)p.Y)Tptw 2xa~ 
vaS-?), tw xai sp.7u6pco tou (3s'(ipYi MouaouvoyXou, o\d va to aTs(X'/i si; to 
aTpaTOTCsSov tw sxeias dvGpwrcw tou, xai va ypacpvi optap.6; o\d va TUYiyai- 
vouv si; Ta; STCapyJa; tcov. 

'ESs^Gncav tou; Toupxou; ol 'Pouaaoi tcoXXy] tyj 7rspi7r;oiriasi xai tou; 
Stwptaav d<p96vw; wavTa Ta 7cpo£wdpxsia xai yjsiwSy). 'Ewflysv 6 'OpXw<p 
xai s^atpsV/iaE tov 'Oap.av-E(psv^-/iv Tvj xd tou 'IouXiou, xai TYj xS STCYjysv 
6 'Ocp.av-s(psvSvic wpo; jraipeTio"p.6v tou 'OpXwcp, xal dftscpaGiaav ap.(poTEpoi 
pi 28 auvsXsuasi; va teXeiwoouv to spyov T"?i; snaTspcoGsv 7CEpt7iro9^TOu si- 
p'/iv/);, 07U0U 9sXouv 7rapaTa9£i pi)(.pi tyi; ^« tou SsiTTsp^pi'ou, xa9' yiv */ip.s- 
pav TsXstouTai -/i Miopia t% 67rXoaTaaia;. '0 'Oap.av-s<p£v§vi;, p.STa^u twv 
cuvop.iXtwv S'jcr^spava; i%L tivi 7rpoTaosi, eitcs tcw; 9eXei ETCiaTp^si si; tyiv 
n6XiV 6 'OpXw?p eu9u; ETCpoaTa^s va ETOip.aaouv Ta ^psiw^Y) &ia to y.ivYip.flc 
tou* 6'9sv (3)i7T;wvTa; 6 'Oapav-scp^vS - /); tcw; ai aTCSiXai tou Sev sv/ipy/iaav, 
•/Ip^aTO 7*;payp.aTsusa9ai to SsuTEpov. Mstoc Tiva; ouv auvsXsuast;, 6 'Oap.av- 
ECpEvo^Yi; p.Yi Szj^zlq to oTCEp etultc6vw; e£y)-couv ol TCXYipE^ouaioi pouaaoi au- 
Tdvop.ov twv TapTapwv xai «xpsp.s;, SisXuSv) 'h auvEXsuai; x_wpt; xavEva 
aup.Si.Saap.6v. Oi si; auTYiv tyiv auv£XEuat,v tou *w^aviou p.saa^ovT£; ^ta 
ty)v sipYivYjv p.ovaiou AeSouxout, ivTEpvouvT^io; tyi; auX-?i; t% Bisvv/i;, xai 6 
p.ovajou Asi^EysXiv, ivSiaTo; tou pYiyo; Tfls npouaaia;, tyj iq 2sTCTsp.6piou a- 
vay^wp-/iaavT£; dwo to <J>oj£dvi I^)9aaav si; tyiv n6X.iv X«pt; vd Ttnyai'vouv 
si; t6 opSi tou j3s^{pv). 

'ETsXsiwas xai y) 67*;XoaTaaia tyi; GaXdaaYi; yi p.sTagj tou T£api(paTT^'?i 
xai tou x6p.Y]T0; 'AXs^iou 'OpXwtp* d'p9pov ti tyi; auTvi; OTCXoaxaaia; *^v to 
^h<i'- «Td Toupxtxa xapdSta xai d'XXa, ^qpTwp.sva xdQs slo^o; 7tpayp.a- 



—1772 



— 479 — 



rsi'a; xal £ay tpsv, dlsuGEpw; va EicEpywvTat si; xa xaCTpv), sxe&va Se otcou 
•fl'Se^av Eivaip.s T^STcyavsv GeXouv u7cdxeiVTai el; ttjv s^ETaatv twv Pouoawv. » 

'0 pv)£ Tvj; npouaffix? (JpiSspi/.o; e^e^OTO to Tuapov p.avt<pEGTOv. 

a Eivai yvwcTdv sis 6"Xou; ottou syouv ei'Sykjiv Icxopiwv, xal 'Hp.si; £©a- 
» vspwaap.sv Ta; avavTippriTOu; aTCO&Ei^si; ei; o)//iv ty)v Eupw~7)v, oti to 
» pnyaTOv Tvj; Asvja; irpo tzoW&v aiwvwv aSix.w; 7)p75ace TCapa twv Sou- 
» xwv TV); Ilopspavi'a;, xal p,ET' exsivou; 7rapa tyi; oixaa; tou BpavSs 



» auTOu tou Souxoctod xal twv TCOTap.wv Tvj; BiaTOuXa; xal tou NsT^a, 

» xoivd-.spov dvop.a^dp.svov nop-spi^ta" xal 7cpd; toutoi; vip'TsaGS TCaca tyi; 

» aur/j; oixt'a; to ^taoTYipa tyi; p.eyaXY); Ilo'Xwvi'a; to p.STa£u tou Apaya 

» xal tou 'Ns-£a twv TCOTap.wv. '0 apsevixo; x'Xa^o; twv Souxwv tyi; IIop.s- 

» pavta; 6 arcd tyi; ypap.p.Yj; tyI; AavT*(ua;, e^a^eicpGsis xal sxAsi'Aa; tw e- 

J> tei 1495, oi &OUXE; Tvj; IJopspavia; oi arcd Tvj; ypap.p.v); tou Steti'vou, 

» 6'vte; TtXviffiEffTaTOi Et? auTOu; xal x.aTaydp.svot cuv auToi; irapa tou au- 

» tou y£vou; EwpE7CS xaT' suGsiav va tou? o^ao^syGouv si? aura; Ta; ETCap- 

» yi'a;, a^V syup.vwGyjGav pi tcoIV/jv (3t'av -/.at a&ixt'av Ttapa Tvj; o^uva- 

» GTSta; tou teutovix.ou Tayp.aTo;, xal u.et' exsivo 7:apa twv pviywv tyT; 

a Ilo^wvta;. Oi ^oux.e; tyS; IIop,spavta; w; Tdcov &sv 7rap£y^wp-/iaav t<x Tipo- 

» vdp.ta x.al £v)T7ii/.aTa tou? o^ta to SouxaTOv tyi; nop.spavia; ?| v?,; Flops - 

» ps)ua;, xal tcscvtote to s&Xsra)v do; walatav xA7jpovop,iav twv Trpoydvwv 

» tou;, xal exXsuj/avTs; tw 1637 to p.STsGscav si; tou; xV/)povdp.ou; y.at 

» ^taSo^ou? twv tou; slEKTopa; tou BpavSeSoupyou. "Oaov Se Sia to ^ia- 

» CTYipia Tvj;p.£yaV/i;IIo^wvta;T6 /tstp.£vov p.£Ta^u Apaya >cai NsT^a,e?4Eivo 

» avacpEpETai, si; ttjv VEav p.apx,av tou Bpav^sSoupyou, xal ot p.ayypa^iot 

» tou Bpav&sSoupyou •/icuy^w;Td e^ouoi'a^ov p-£/ w pt twv ap^wv tou E' aiwvo;, 

» >ca6' 8v 6 pr,^ tvi; Ouyyoia; Jtai 6 sXsx.Twp tou Bpav^ESoupyou Siytcpouv- 

» ^o; u7To€a^wv t-/iv vsav p.ap/.av utco tw teutovixw Tayp.aTi, oi pviys? tyj; 

» Ilo'Xwviai;, Sia tou; p.ETa tou Tayp,aTo; auTou 7co>.Ep.ou; twv, vipTCaGav 

» p.s j3tav auTo to &iao"T7ip.a xal to oixeiO7coiv50YiO"av "/_ W P'? v ^ T0U ? T0 7ra ~ 

» pay^wpviffouv tcote p.s xavsva eyypaepov oi p.apyypa&ioi tou BpavSs^oupyou, 

» {jlvits to TEUTOvr/.ov Tscyp^a, [jl-zIte oi EXsV.Tops; tou BpavSs^oupyou, p.-/iTE 

» 6 (3actl£u; tvi; Tspp-avta;. To p-/iyaTOV ouv Tvi; Asy^ta; xaTax-paTvicav a- 

» ^i'x.w; auxa; Ta; ETCap^t'a; ^ev ^aTCOpEi va Ta; o^tacpuXa^r,* ifiob yap e- 

» X ^ 27 'Hp.£t; a)i>.a ^r,T-/ip.aTa tc'Xeov a^idXoya x.al tc'Xeov G£p.E^twpiva &ia 

» Tviv oixetOTCOivifftv tou;, w; avwT^pw 7rpo£tp'/iTar 6'9ev ^.'/Ite via7:opoup.£v 

» p.-/iT£ Gs^op-Ev va uTCOcpEpwp.EV tcXeov t - /]v p.syaX-/iv ao^tx.i'av otcou eyive Sia 

» toutwv ei; to pviytxov xal ilsxTopixdv Ma; cttiti" xal axo7coup.EGa va 

» p.ETax£tpiff9wp.Ev 6'Xa; Ta; ^uvap.Et; otcou Ma; eo^wxev 6 Gsd;, oyj. p.dvov 
» 5ia va x-ap.wp.Ev §pao"Tvi'pia Ta o > txai.o'Xoy/ip.aTa xal ^viT'np.aTa Ma; si; 

» auTa; Ta; ewapjri'a; otcou to p-/iyaT0v Tvj; AE^ia; -/ipTuacs xal sywptffEv 
» a7r6 to o^ouxoctov Ma; ttj; IIop.£pavta; xal awo tviv p.apxav tou Bpav^E- 
» Soupyou, dXXa 7tpu; toutoi; ^ia va aTvoxTviawp.EV p.iav xavovtxv\v xal i- 



— 480 — 



1772— 



» xavriv aTCO^v) t u.(&)(Jtv ei; tyiv oixsio7Co{7)0"iv auTwv twv s7rap£twv otcou syive 
b 7ipo too"Outwv aiwvwv xai a<p* 'Hp.wv xai d:uo twv 7upoy6vwv Ma?)). 

b A*' auxa; ouv toc; aiT(a; xaiTsXv) 'Hp.Ei; sxp£vap.sv suXoyov vas£ouffia- 
b £wp.sv tcc 7cpoppv)0svTa pipy) tvi; pisyaV/i; IloXwvia; xaTa t<x; 6'x_0a; tou 
b 7UOTap.ou N£x£a, xai 6'Xa; Ta; S7capx_ia; t.tis npouaaia; xai v/i; nopspa- 
b via? svtsu0sv xai sxsiGsv tou iroTaf/.ou BiaTOuXa, otcou t6 pyjyaTOv Tyj; 
b Asvja; sEouGiacsv sw; Twpa p.s to ovojjia Asyja; npouaffix-?i;,s!;aipwvTa; 
b Ta; Suo tcoXsi; ttiv *0p xai tyiv AavT&xav* xai 'H|/.ei; sX7ti£o(/.sv 7tw; ti 
b 'AptaToxpaTsia to; Asvja;, a<pou auXXoyicG-?) xaXa xai o"TOvjXG0-?j Ta tce- 
b piGTaTwa xai £uyiaay) to spyaaTvipiov twv SixaioXoy/itiaTwv Ma;, 6£>.st 
b xivy]0si a<p' saiiT^; si; to va o"up.<pwvo<j7] [/.aCvi Ma; cpiXixwTEpov Si' ati- 
» tou; tou; totcou;. ©sXovts; Xoitcov va <pav£pwawL/.sv 7uappv)cta auxviv tyiv 
b a|XETaSXviTOv a7c6<pac(v Ma; (ii Ta TCapovxa ypajxpLaTa si; 6'Xa; Ta; stix- 
b csi; xai xaToixviTa; twv 7cpo£ipY)ij(ivwv t67twv T?i; npouaaia; xai Tvi; TIo- 
•• [7.epavia; otcou t6 pnyaTOv tvi; Asvja; sw; Twpa s^ouciaasv, 6[/.o(w; xai 
b twv t6tcwv twv evtsuGsv tou rcoTajjiou NsT^a orcou £vopiio0Yiffav va ava- 
b <pspwvTai ei; ttiv [/.eya'Xviv IloXwvi'av, 'Hiael; tou; 7capaxivoup.sv xa0auTO 
b va j/.-flv avTtaTaGouv si; auTviv ttiv oixeiotcoiv]0"£v Ma;, p,viT£ va avTEi- 
b tcouv ei; tou; siuTp07rou; xai CTpaTTjXaTa; Ma; otcou ex p.lpou; Ma; -Jf- 
» GsXav 5iopic6st, aXXa va uuoTavJtauv sxouaiw; si; tyiv s^ouaiav Ma;, va 
» Mix; yvwpiCouGiv si; pvjya tou; xai v6p.ip.ov s^ouoiaffTviv tou; xai va <ps- 
b pwvTai 7cp6; 'Hp.a; w; maToi xai eutcei0£i; uTCoy^Eipioi, xai va p.r, xot- 
b vtovouffi tou Ioitcou [y.E to pr/yaTov Tvi; IloXcavia;. 'Hp.si; 0s>.opi.sv xai e- 
b v^op-sv otOTCOv (xai to Ps6aiou[/.£v Sia twv wap^vTwv svi sxacTw xai 
b 7caci ^SY^wpiCTa,) va tou; u7i;spa<J7Ci^(6[;.E0a xai Siacpu'XaTTwp.sv xa. utco- 
b o-TaTixa tou; xai Sixaiwp-aTa tou;, T(5aov TCoXiTaa 6'cov xai Exx^viaia- 
b GTixa, xai va (puXaTTcop.sv sXsu0£pav tviv yup.va7iv Tvi; isiaxtixx; si; tou; 
b xaToXt'xou; 'Pwp.avou;, xai va Sioixoup.sv Ta; s^ap^ia; p.s tetoiov Tp6- 
» TCOv 07tou 6'Xoi ol xaTOixvitai' twv va £ouv 6p0w;, va vip-wopouv va eutu- 
b y^ouv xai va p//i p-STavo'/iuouv tcote Sia tviv p,STa?oV/iv auTYiv T^'j xupiap- 
b ylus' xai Sia va Ma; PsSaiwaouv si; t-/iv uTCOTayviv xai sp.7tio-Too"uV/]v 
b tou; pi [Ai'av p.apTupi'av xai u7U0Tayviv ysvix-/)v, Stwpiaa[/.sv f/iav rip^pav 
» si; t-/iv 7H&IV Ma; MapiS[/.7UOupyou, vi'toi tyiv vX,' SsTCTEu-Spiou. "O0sv 
b 7rpoffTaTTop,sv si; 6'Xa; Ta; axaasi; twv S7tap^taiv tyi; IXop-Epav^a; xai 
b Tvj; Ilpouaffi'a; xai twv t6tcwv twv evteuGev tou 7COTa(/.ou NsT^a, (s£oa- 
b pwvra; toc; tc6Xsi; T<$pvou xai AavT^ixa;,) a7:E/\0£iv si; to Mapisp.7roup- 
b yov xai TcapaffTVjcrai toi; exeige etcitp^tcoi; 'Hp.wv xai SviXo7uoiri<7ai (xe 
b TCpwT^xoXov to tcw; scpGaaav exei Sia va cpavspwaouv to wV/ipE^ouci^v 
b tou;, xai va sups0ouv si; tov t6t:ov xai xaipov 07:ou yi'GeXstou; Siopia0£i 
b Sia va Ma; Swcouv t6v opxov tou tcigtou xai t% uTCOTayvl;, xal va yvw- 
b pi'aouv xai va Set^Gouv 'flj/a; te xai tou; SiaSo^ou; xai xX^povop-ou; 'H- 
b p.wv ei; v6[/.i|a.ov p-?iya xai E^ouaiaaTTjV. 'Hp.Ei; 0£>.op.sv eti touto, 6'ti oi 
b 67tiaxo7roi, dSSaSs;, (iviTpo7co>.iTai, waXaTivot, ^ppoupapy^oi, CTapoffTat, 



—1772 



— 481 — 



» 0y}Gaupo<puXay.es xcu xpirat tuv sTCap^i&v, va <pavouv 0X01 xac xa0eis sis 
b to Mapiep/rcoupyov, TCpoawTCweos vj p.c ETCtrpo'TCOus otcou va e^ouv nrX'/ipe- 
b £ouctov, xai GsXopsv 6'ti ai a'XXai CTaasi; va TCappnciaffGaifJiv octco S7«t 

» TpOTCOUS SKXsyop.EVQUS SV TOt? TCpOU)(OUG(,V SV aUTOt?, Xai S^l'ffOU va 6^(0(71 

» xac to TCXr,pE£ouciov, jcai auTO p.s Tpdwov otcou <xtco jta0s t6tcov va si- 
» vat TouXa^taTov 4 TCpdccoTCa suysv&v, 4 exxV/iffiaoTHtuv <tai tspswv, 5 
b TCposffToiTtov tou ^oopiou, y,cd octco xa0s Taypta t&v tc^Xecov va sivai Suo 
» wpoeaTol tou pva^aXs scat svas ouvrW.os, dTCSGTaXp.svot si? to va e^ouv 
» tyjv a&siav va Jiocp.ouv tyjv xoivyjv x.ai ysvixviv uTCOTay/iv tcov Eipvipivcov 

» £7iap^lWV. ©sXop.SV TCpOS T0UT01S OTL EX-aUTO; aUTWV TCOV STCtTpOTCCOV va 

» £^vi xaTaXoyov uTCoysypap-pivov xai sp.p.apTupov octco tov xpiTTiv tou to- 
» tcou xai <xtc6 6'Xous tous suysvsis too Itctcikou Tayp.aTOS wapovTas xai a- 
» 7:6vTas, otcou e^ouv uTCOGTaTtx.a sis tous tqtcous xai tcoXsis, 6p.oiws xal 
b a 7t6 Too; ispsis "/.ai ap^ovTas e/.sivcov twv tcjtcwv etc' 6vop.aTt, tcov otcoc'cov 
b TCpETCEi va >cap..ouv T'/jv uTtOTayviv, >cai va Scoaouv auT&v tov x,aTaXoyov 
» 615 tous ETCiTpoTCOu? Ma?. 'EXTCc£op.sv 6'tl TCCCVTE5 xoci sxaffTOS 0sXouv cpsp- 
b 0ei xaTa Ta TCapdvxa ypap.p.aTa Mas' si &s T15 TCap' sXTCtSa 7i0sXs TCap- 
» aicoucet, xat &sv ti'GeXs Mas Scoasc tov op)tov tou tckjtou, ?cai viGsXsv av-u- 
b tsi'vsi 615 to va Ma? uTCOTaj(0vi xai va Mas yvcopiV/] Sta xupidv tou, vj vi- 
b 0sXsv EvavTtcoSst: sis ta 0-xpaTsup.aTa Mas xai sis sxsivous otcou sivai o\co- 
b ptopivoi va svspyouutv toc TCpooTayp.aToc Mas, v) "fl0sXs (pavEi y.ai utco- 
b tctos avuTCOTa^ias >cai am<JTias,6 toioutos *flp.TCOpsi va xapxEpvi TCap' 'Hp.wv 
» p.aC"/l tous 6[/.oyvwp.ovas tou 6"Xas Tas tcoivocs otcou av/i^sws cuv£i0t- 
b (ovxai eis TOiauTa TCepiaTaTixa. Ou eis Ev^Et^tv, y.ai Sia va jayiv ayvo^ 
b Tivas tous gkotcous Mas, 'Hp.sis uTCEypa^apEV ol to'io^Etpws toc TCa- 
b povTa ypap.[y.aTa, toc eSouXXwaap-Ev p.s ttjv (SouXXav twv 6'tcXcov Mas xai 

B TOt 6/.0lV0TC0l-/lffa[Jt.£V 515 OXOUS TOUS TOTCOUS OTCOU TCpETCEUB 

a'JJypa^pvi bis to IlspXtvo Tvj ty' 2sTCT£u.6pi'ou 1772. 



Oi 'AoucTpiaxot >cpaTOuct ttiv ewap^'av t-/iv <xtc6 t^s BiaXas >tal Bie- 
Xit^ eis aiivopa tyis 2iXsai'as xaTa to p/fl)tos tvis BtcTOuXas TCpds to Aou- 
SXtvov, 5ta/.£i0£v oX'/iv t'av KoxxiVTiv Pouaatav pixpt t-^s noSoXias. Eis a^TO 
to o^tacrT^p-a sivai [/.ovacTvipta 1788, i% wv p,6vov Ta tcov ^opiivaavcov Bi- 
tot 96. 

Mavi<ps<JTov t^<; Mapi'a? Tepe^ai;, ap^iSoujciaaiq? t^<; 5 AouaTpt'a<; 
xai p7iytaoy]i; Ouyypi'a^ Te xat TpavauXSavLaq. 

« AviXoTCOioupisv TCact tois EVTEu^opivois Ta ava ^Eipas tccos cup.SouXsu- 
b 0£icai Sia Tviv TCapoucav x.aTaCTaaiv t^s As^ias p-£ t-/iv paaiXiffaav tyis 
b Poucatas Jtai p.s t6v p^ya t^s npouaoias, scupMpcov/iaap-Ev va o^wawp-Ev 

31. 



— 482 — 



1772— 



» to ^paaT^ptov 6 xa0st'? Ma? £Ej(wpto-Ta st? Ta TCaXaia StxatoXoyTSjitaTa 
» 07uou 'H[aei? epjiev st? (Asptxa? £7uap£t'a? ty)? IloXwvi'a?, xai va Ta? svw- 
» aw[/.sv f/i ttiv [3a<:t).stav Ma?. 'Axoiou0w? 'HfjiEt? oix£tO7TOtY)0v)[/.EV o\a twv 
» GTpaTtwTwv Ma? sxEtva? Ta? S7rap^ia; 07uou dvayovTat st? Ta o\xato>.o- 
» y/ipiaTa Ma? xai owou wepis^ovTai si? Ta s£v)? 6po0sata* viyouv vi &si;ia 
s o^0vi tou 7UOTap.ou BiaiouXa, awo Ta SouxaTa Tvi? Strata? avw0sv ty){ 
» 7u6>.£(o? 2av&opiip [xe^pi twv sxSoXwv tou TCOTajAOu 2av, 7t£pvwvTa? sxst- 
» 0ev ^ta tou 4>povo7i6>. 7up6? to Zap.6ffxv) xai Pou7T£7T^6§ pteXP 1 To!:i wo "" 
» Tap.ou Il6y, xai {jlstcc TauTa sxst0sv tou Iloy xaTa to fxvixo? twv 6p£wv 
» Tvj? 'Epu0pa? Pouoata?, ev0a apxt£ouv Ta opta T?j? Bolivia? xai tv)? no- 
» SoXta? jjt-^pt twv itsyaziiav xai 6p£wv tou IlapaC" xaxEt0sv xaT' Eu0stav 
» ypa(xp.viv si? tov MffTpov, wpo? exsivo to [/.spo? £v0a to TtOTap.t&tov IIo- 
» &6x£a )(uvsTat fO v Ntcrpov SiatpwvTa? [/.txpov ti [Jtspo? tv)? IlooV 
» )aa?, xai ts^o? Ta opta otcou ^E^wptCouct tvjv IloxouTtav cato ty)v MoX- 
» o*a£(av. Rai stoio^?) 'H[/.st? t^tOTCOtr^yijJtEV t6 7rpopp7|0£v o > tao"T7)(/.a twv 
» srcap^twv, §twptaa[jL£v tov x6|r/)Ta AsrcEpylav T07COTY)p7)TY}v Ma? sv Tvj 
» IloXwvta, [/e 7clvip£^ouat6TyiTa tou StotxEtv auTa? Ta? s^ap^ta? (taipsv- 
» SsuoptEva? Tcapa twv CTpaTSUfjtaTwv Ma?, xai va [/.STaxstpt^STai xa0s 
» cov 07uou JiOs'Xs tov <pavst apf/.6o\ov &ta ttiv [/.etc* <ppovvic£w? ^totayjafo 

» TWV."O0SV 7CpOOTaTT0[y.EV St? 0>.0U? SXs£v0U? 07U0U 7T£ptE^0VTat El? TOC 7Cp0p- 

x> pYi0sVra opta u7ioxstpt'ou? xaTOtxviTa?, SscrcdTa? u7too"TaTtxwv, orcota? xa* 
b TaaTaasw?, Ta£sw? xai yEvsa? -?i0E>av £tc0at, EXxV/iataffTtxou? tb xai 
» ^a'ixou?, 7rpO£ffTWTa? 7u6>»swv xai ^wpt'wv xai te^o? ei? oXou? xai st? 
» xa0lva aTCXw? X, w p'S v * s^atplaw^sv ouo^sva, to va yvwpt£ouv xai va Tt- 
» f/.ouv tov p-/i0svTa x6p.-/iTa AETCEpyjav w? 7tV/ipE^ouaiov T07C0TvipY)Tviv xai 
» TOTCap^viv Ma?. 'H[;.£t? i\%iX,Q\i.zv oti o*sv */i0eXe ipavEt Ttva? otcou va {Jtvjv 
» evepyviffvi tvjv 7cpo5Tayriv otcou e^ 6v6p.aT6? Ma? vi0s>.E wpoo-Ta^Et, xai dy- 
» xaia xai ax^jxv) va ^iwptcajJtEV tviv ript^pav xa0' -?lv wpETOt va yirri vi 
» 7;av&7)[/.o? xai sopTaatjAO? urcoTayv), touto 6'[/.w? 0£^£t y£vst tyiv Ta^iffTYiv 
» si? t6 E^vj?" xai w? t6uov 'H{aei? 7rpoaTaCo(;.Ev oti ot xaToixviTai o7rou 
» Etvat si? ty)v uTtspaffTCtatv Ma? va ^taywatv ^au^w?, waav va rftekm Ma? 
» Swcei 7tp6 %oXko\> t6v opxov tou 7CiaT0u, StaTi auTO stvat to jxdvov jt^ffOV 
» tou va a^tw0ouv t^? xa^oxaya0ta? xai twv ^ap^wv Ma?, xai av Ttva? 
» r]0E>.E To>p.vlaEi va svavTiw0-?i st? toc? 7tpoarTaya? Ma?, (to otcoiov 'Hjjlei? 
» uote Sev u7co7tTEu6[7.£0a,) a? v^supv] 7iw? $ux.g$zigx va aXv)a(y.ovi(5o"w T'flV 
» auv/i0-/i <ptXav0pw7ctav Mou 0^Xw tov TratSsuffsi a7tvivEaTaTa. » 

O't Pouaaot O^iTa^av AuyouffTOU T r /i tv5 xai to xacxpov twv xov<p£o*£pa- 
twv ZEucTtfyo to sv ty) AtTOuavt'a* supov a7co0vixa? [JtEy^Xa? jxe t^etcxocvs 
xai ^p-/i{;.aTa 7roHa" s^wyp-/iaav 1,000 av&pa?, ev ol? ^aav Suo p,ap£Cta>.oi 
xai 7TEVTS xoXovsXot' TiapE^On y) x,wpa tw 7tp{yxvi7ci raXtT^tvw. 

Ta pouofftxa OTpaTEujJtaTa s^yvlxav arco tv^v AEOwoXtv xai Etff^Oov Ta 



—1772 



— 483 — 



doucTpiaxd st? Ta? tou SsirTefJiSpiou' 6 yxsvspdV/)? Poucao? Kapu'cxo'C 
aTCTjlBev ei; to ffTpaTdTts&ov tou Pwp-avT^oyp pi si; psyipivTa, xai 6 yxs- 
vepd/V/i? 2ipxw<p slaSsv avx' auTou si; ttiv Bpo&av ttiv <?TpaTY)yi'av tou ev 
Ty| Asyt'a pouoaixou GTpaT07usSou. 

"Ecupav ol Pouacoi xop&ovia, Auyouarou X0', aTCO Ta cuvopa Tvj? Ai£o- 
vi'a? xai Koup7\av£ta? x.ara to p/oxo? tcov 7tOTap.wv 2&i'va vj Aouva, &id 
tou wa^aTivaTOu Mlvgov p.e^pt. Bspe^iv/]?, xai dxo/\ou0a>vTa? tov 7:oTap.6v 
auTov pi/pi tou Po'CaTCw©" TauTaiyEVETO ev Tvj AtTouavta. 

Mavtoeoxov tou xojx'/)TO(; Zocyjxpiou Tospvtae©, arpaTTiyou r?ji; 
(3a3iAi'aay]<; twv MoayoSwv AixaTspi'vyjs T?j<; B', 

IxBoOev XT] £ TOU 2s7UTSfx6pi'oU. 

cc 'H xpaTaiOTaT-/i faailiGGa. p.ou aTocpaciaaca, Kara to d^/ip-tcoTOv xai 
» a0wov ttoXXwv Ttalaicov Ttpovop.iwv seal oVx.aiOTaTtov xai dvap.<pt£6/\cov 
» £v)T7||AdfcT<«>v otcou i'ys'- •/) Bast/Vsta Tvi? etckvw st? ttiv 'ApicToxpaTEtav T-7j? 
» As)fia?, dwocpaaidaffa /\oi7fov vd GUGGcop.aTco'r/) xai vd evwgt) ai&m'co? 
b pi ttiv paai'Xsiav T-/i? Ta? swapyias xai xaToixvjTa?, Ta? ifyfiq p7i9n<JO(i£- 
» va?, viyouv Ta? areo tyi? ^s^.d? o^r,? tou wOTap.ou Ao£oSi'va, aXXto? A&u- 
» va Xsyopivou, xai 6"Xnv ty)v AiSoviav Tvj? Asyt'a?, xai dx6p.Y) xai pspo? 
» tou 7ra/\aTivaT0u IIo/\6x£yi, xsipivou S7ci ty)? au-yj? o£0v)? tou auTou tco- 
» Tap.ou Aouva, xai dxo'p//) xai to TCaXaTtvaTov tou Bitstcgxyi, St? TpoTCOv 
» 07rou 6 TiOTap.6? Aouva? vd Gyr l u.ix.z0^r l aicovtw? si? to s^vi? Ta cpuuixd 0- 
» pta p.STa!;u twv §60 (3aGi/\S!oov PouGGia? xai Asyia?, Ta 67:01a exteiyov- 
b Tai axolouGco? fj.s^pt. Tvj'; scyaTtd? tcov ^s^mgigtwv optcov tcov p.ETai;u 
b tou TCaXaTivdtou B'.tstcgxti xai tou wa/aTivdcTOu XloXoxCv], xai xaTaSai'- 
b vei pi^pi tyi? EGyaTia? exeivou tou Esycap'.GTOu opiou ou cuvopsuovTai 
b xai EvcovovTat Ta 6po0euia ottou eivat xotvd si? Ta nra/vanvaTa tou no- 
b \6y£-i) xai tou BiToTvCXY] xai tou MivuxY), xdxsiOsv xaT' euGsiav ypa^pz/iv, 

B p.ETd T-/]V ^tO^OV TOU TTOTau.OU TpOUST^T) Xai T7;? 7lV/iClOJTWpOU aUTW 7t6- 

b 'Xeco? "OpSSa, dxoXouGwvTa? tov 7TOTap.6v p.EY^pi tou totiou xai p.Epou? 
b evGa tio&dXXzi 6 itoxapbq auTO? ei? tov 7TOTap.6v Ni7upov, xai p.ETa tov 
b 7vOTap.6v auTov p-E^P 1 ^/aTtd?Twv TuaXaicov opiwv twv p.ETa^u Pouc- 
b 01a? xai IloXuvia?, dxo'XouOwvTa? to p.dxpo? auTou tou TCOTap.ou si? to 
b xaTESacp.a, si? Tpowov ottou SXyi -h Ai£ovwtyi no/\cov(a, ev pipo? tou 7ira- 
» XaTtvaTOu tou Tlo7v6y.^-/i, xsipivou e{? Ta Ss^id tou 7TOTa.17.ou Aouva, xai 0- 
b >.ov to 7?aXaTivdTOV tou BiT£7:ax - /i, xstpivou E7:dvco ei? Ta? §uo o^Ga? 
b tou auTou 7TOTap.ou, xai 6'Xov t6 77a7>aTivaT0v tou Sic^dSi xai to dvoj- 

B TSpOV p.EpO? TOU TTa/vaTlvaTOU MtVffXI^, TO O7TO10V EXTElVSTai EXEtGsV TT^ 

» vea? ypap.p.7,? ottou eXxuerai a7:6 tou 5Yjp.siou sv0a toc Tpia cuvopa twv 
b iraXaTivdTwv IloXoxC"/,, B'.tet;gxyi xai Mtvo-XYi auvoosuouai xai svcovovTai 
b pi/^pi tyI? Troyvi? tou TJOTap.ou ApousT^, xai wpo? toutoi? to xaTWTspov 



— 484 — 



1772— 



» [/ipo; tou TraXaTivarou tou MivuxY), to otcoiov exTeiveTat exeiBev tou 7TO- 
» Tap-ou auTOu xas tou TCOTajAOu Nircpou' auTa 6'Xa 0£Xouv eivai ei; t& e- 
» £■?); xat 7ravTOT£ u7uoxei(/.eva ei; t9|v (3aatXixY> xopwvav tyj; Poucaia;, 
» xat oi xaTOUYiTai tou;, xai exeivoi orcou s^ouv XTY)[/.aTa, orcoia; xaTa- 
» gtccusw; xai Ta£ew; Y]0eXav eia6at, 0eXouaiv sTvai u7UO)(e£piot xai u7to- 
» xsifuvoi tyI; Pouca£a;». 

» Me auTa; toe? aiTia; w; Sioixyityi; ysvtxo; ex pipou; tyi; (iaaiXtaaYi;, 
» syw 6 Zaj^apia; e^w 7cpocrTay9)v va (pavepwaw 7cappY)cia, xai rcpo 7uavTwv 
» S7ui tou iepou 6v6[7.aTO? tyi; PatnXiacY];, (to orcotov eyw xajxvw Twpa o\a 
» twv wapdvTwv ypa[/,p,aTwv rcpo; ei&Yjciv xai accpaXeiav sv6«; exaaTOu xai 
» wavTwv,) si? oXou; auTou; tou? veou; u7toxstptivou; xai xaTa to wapov d- 
» xpiSou; p.a; ou[/.TCoXi'Ta;, to 7tw; o^i fx<5vov Y] (BaffiXiaaa 0sXsi &ia<puXd- 
» £si svt ExdffTw xai rcaaiv dSXaSvi xai kXwSyitqv tyiv yufxvaciv tyI; 0pvi— 
» axsi'a; twv, waauTw; xai tyiv da<pdXsiav twv u7ro<JTaTixwv xai uTuap^oV 
» twv tou;, dXXa 7upo5 toutoi; to 6'ti, CTOxa£o[/ivYi auTOu; <*>; uioti; Tyi;, 
» tou; xdpei xa0oXixwTspov xai x^P'S e£afpeciv e£iaou au^SToy ou? 6'Xwv 
» twv 7tpovo{x(ajv, eXeu0epiwv xai <Jixaiwjj(.dTwv Ta ottota a7roXapi.6dvouv oi 
» 7uaXatoi Tyi; u7uoxsipioi, si; Tpdwov owou 6'Xoi oi xaToi*Y|Tai xd0e (/ipou; 
3 auT&v twv Gu<j<TW|AaTw0eicwv swapxiwv 0eXouv d7roXaf/.6dvsi tou >.ot7uoG 
» 6>a toc x£p§Y] otcou eo*d0visav si? tou; urcoxsij/ivou; TYj; (iaaiXsia; twv 
» Pouaawv. 'H BaciXsta Tyi; TCpocpivsi., si; cnp.sibv suyvw^oauvvis aiiTwv 
» twv v^wv Tri? uTCOxsipivwv, xat xa0w; eSE^iw0-/)ffav auToi siuxspSw; xat 
» (;icpi^O(ppoauv7iv,wciTOp xai oi wa'Xaioi uTCOxsipioi Pouaaoi, 6'ti 0sXouvjJt,STa- 
» X £l P ta ^ s ' >t *^ s ' T0U ? STTi^i^siav Sta va yivouv a^ioi ei? t6 s£y1? auTyj? tyi; 
» 7cepi7coiYi'aews xai (pdotppotJuvvi;, pi piav aya7t'/iv eiXapivvj 7rp6? tyiv 7raTpi- 
» §a tou; xai (is aiav tu'otiv a^iaasiaTOv 7tpo; p.(av paaiXtacav Hat xu- 
» p(av tou; t<$<jov p-eyaX^u^ov. w O0ev 6'Xoi oi xaTOtXYiTat jtaOoXixwTepov, 
» a7ro tou 7tpwTOu twv euyevwv, tou xXYipou xai twv e^vtwv swiffTaci'a; 
» p-i^P 1 teu scy^aTOu tou ev auTOt;, 6sXouv iysi XP^ 0? a^oXou0w; va xa- 
» (aouv tou Xoittou tov opitov tou 7uiffT0u ei; Ta; x e 'P a ? exeivwv otcou 0e- 
» Xouv ^lopiaOei §ia auTo t6 spyov. Kal aviffw; Tiva; twv euysvwv, ! h aX- 
j) Xyj; xaTaaTaaew; av0pw7i:o; opi^wvTa; urcocrTaTua, Y)'0eXs vo[itcst ya 
» xap.Yi ripxov, tou ^io^eTai §ia twv 7Tap6vTwv Miopia Tpiwv [/.yjvwv va tcw- 
» Xyic-/) toc u7CoaTaT»ca tou xcii va ava^wpYla - /) eXeu0spw; ouou 0sXsf p.ETa 
j) 8k tyiv &top£av aiiTwv, oca urcocTaTiJca Y)0sXev acpYiaet 0lXouv &Yi|ieu0eL 
» "OXa Ta piXY) tou xXYipou t<x Sia^wpia^sva p.e &ta<p<5pou; «mtt( wp^- 
» 7tsi va xp'flffip-sucouv, w; 7roip.£ve; ^u^wv, si; Trapa^siy^a ^ia tyiv wapa- 
» Tvipnatv tou 6'pxouTwv, xai va wapaKaXouv, xaTa t6v Tpdwov owou Siwp(- 
» C0Y) si; Ta; 7rpoffsuxa; tou; t«; xotva; ts xai xaOyijxspiva;, t6v TtavTO^u 
» vap.ov 0e6v va Sl^yi uystav ei; tyiv PaaiXiaaav xai si; t6v axptSdv Tyj; 
» uiiv xal Sta^oxov t6v ^syaXov 7rp£yxY|7ca FlauXov IlsTpoS{T^Y)v». 

t> Ata T'^iv accpaXsiav ouou avwTEpw s^60yi ei; t«; Stacp6pou; XaTpeia;, 
» xai xaTa ty^v xuptap^iav twv StxaioXoyY)p.aTwv 6Xwv twv xaTOUY)Twv } 



—1772 



— 485 — 



» svvosiTat oti xai ot 'ESpaiot otcou xaTOtxouciv si; Ta; S7rapyja; otcou cuvs- 
» ffto(/.aTa>0Yicrav pi tyiv (Jaffdsi'av tyi; Pouaai'a; O^louv 'iyii o>.a; t<x; s- 
» XsuOspi'a; toc; orcota; syouv xaxa to 7uap6v, oaov o\a tyiv ©pnaxsi'av xai 
» 7Tpov6fjtta tou;. 'H <pi}.av0pc<)7ui'a Trfc (3aai>.i<j<jY]; Ssv cuy^wpei va s£wc0ouv 
» auToi (aovoi a7co tyiv xa0o"XiXYiv )(apiv xai cctco tyjv f/iXXoucav suTuyi'av 
» tyiv S7ui tyi; ^ioixyio-ew; Tyj;, Ev6ffw auToi Y)'0s).av svspysi tyiv rcpayfjiaTsiav 
» tou; xai 7i0s}.av t/.STayxipi£ovTai fa u7K><JTaTixa tou; cpspop-svoi to; tci- 
» aroi utuoxsij/xvoi xat o^t pi Tiva 7:po§offtav.» 

» Ta xpiTYi'pia twv svwOetucov ETCapyiwv 0s>.ouv SiafpulaTTcovrai xai 0s- 
» Xouv svspysi etc' ovo'p.aTi Tvj; xpaTatOTaTYi; Paai^i'affYi; p.i'av svteVo oV 
» xatoauvviv.» 

» Ts^suTaiov xpi'vco dvayxaiov va wpociOsffto s£etu'ty$s; oti, xaTa toc; 
» 7upoo"Taya; Tvj; xpaTaiOTdcTY); (3a<Ji/a'ffffYi;, Ta dtpaTsufxaTa Tyi;, 6'vTa vi- 
» §7) si; t&ia; S7tapy^i'a;, 0s>.ouv <pu"XaTTSi tviv evtsXegtoctyiv sura^i'av, xai vj 
» [/ETaSo'Xvi ty); Sioixvi'csco; &sv 0sXsi wpo^evviffEt Tapayj>i'v Tiva si; tyiv a- 
» o^aXsiav xai ya'Xvivviv twv ve"iov uTCOxsipivcov, tocov st; t^v oixovopiav 
» too; ocov xai si; tyiv Ep.7ropi'av xat uTCOffTaTixa tou;* p.a>.iffTa etcsiSti xai 
» auTo; 6 Tpfeo; tou £-?jv auvTpsyst si; tyiv suTuyJav xa0s i^iwtou, xai a- 
» xoXouGsi ex toutou yi au^Yiai; xai ■rco'XuTCV/|0i'a si; aura; Ta; vsa; swap- 
» yja;, yi BaaiXsia Tyi; 6£>.et, (ppovTi'cjsi Ta piyiaTa &i'auTYiv tyiv a<JGpo&stav.» 

» Ta wapovTa GsXouv avayvua0si tyj ht' 'OxToSpi'ou si; 6'Xa; Ta; sx- 
» xV/]cy(a; otcou TCEpisy^ovTai si; Ta; ic6Xei;, xai Oslouv 7tpoaxoXXYi0£i ei; 
» tou; toutou; xai pipYi Ta o"uvEi0icpiva' xai Sia va yivouv TCaai'yvtoaTa xai 
» va ey^ouv xa0s (3s§ai,oV/)Ta xai aEiOTCiorTOv, xaTa tyiv Suvxfjuv otcou [xa; 
» eS60Yi, Yj|j(,si; Ta u7C£ypa(j/a[;.sv tSioy^eipus xai toc Yiffcpa'Xi'ffajjt.sv (as tyiv ^ouX- 
» >.av |Aa;.» 

Ms auTYiv t9iv ^lavopiv yi Ilpouaffia wai'pvsi 900 )iya; TSTpaytovou;' xa- 
0s >.sya Tuspisv^Ei [xiav wpav. To SiaaTYifxa auto sy^st Suo STCicxoTCa;, t^v 
tou Rou>.[jt.ou xai tyjv tvj? Bpap'a;, Tpi'a wa'XaTivaTa xai xevts <TTapo<m'a;. 

T6 [ispo; otcou STrvipsv yj 'AouffTpta TCEpisysi 2,700 >.sya; TSTpayuvou;, 
tyiv apxtsTciaxoTCYiv tyi; AsotcoXem;, [xi'av ETCtcrxoTC-/iv, Tpi'a 7ra>.aTtvaTa xxi 
14, CTaposTi'a;. 

To [Aspo; otcou ETCvipEV yi Pouuffi'a TOpisyst 7,040 Xsya; TETpaywvou;, ^uo 
sTCi(jxo7ra;, t-^v tou IIoXoxCy) xai tyiv tyj'; AiSovia;, 4 wa^aTivaTa xai 4 
GTapocTi'a;. 

"0>.ai auTai al S7Ttcxo7rai, xalaTivaTa xai o"Tapo<JTiai ^cav [is t(t^ov 
apyovTwv yspouaiao"Twv tyI; 'ApiffTOxpa-ceia;' 60sv auTYl yi Siapipaai; sts- 
pst tyiv IIoXti)v{av 39 yspouffiaaTwv axo t6v api0fx.6v twv 139, i\ &v sffuy- 
xeito yi yspouffi'a. 

To (AEpo; otou ETCvipsv yi Pouoffi'a, ayxa^a xai tt^eov sxTSTap.£vov,Ssv si- 
vai ofxto; t^oov avayxatov xai ETCixsp^;" to (XEpo; otcou STtiipev r\ 'AouaTpia 



— 486 — 



1772— 



sivai yovtp,ov xat /caTOtx,yj[/ivoV to pipo; 6'p.w; otcou sn;9ipsv yj IlpouGota si- 
vat to tcIsov d^toloyov, pi to vd opt^T) tov 7TOTa|x6v BtGTOulav, xat e>t tou- 
tou stvat els xaTacTaGtv va 7-;payp.aTSusTat GtTapt, *at va I^v) wolu x£p- 
&o; d-ro to ala? otcou <pspsTat arco tviv AavT^wa sis to Topvo, nat va ohoVi 
vop.ov si; tviv EOpwrcviv. 

'0 si; Tviv Ilapov gtoIo; tvi; Poucat'a; GuyiisiTat drco 18 vr ( a; tvi; li- 
vsa; /.at 7roluap£9p.ou; (ppsydxa; y.at dXla p.tjtpd rcloia. Nau; t% Itvsa; 
GTalstcra u.izh to KpovaxaS o\d svSuvdp.wGtv too scpBaas, xai rcpoGpivouGt 
/.ai Ta; lot7ra; dp.EGw;. Ei; to AtSopvov yjlBov uolld /.apdSta pouaaua 
<popTwp.sva p.s TCpo^coap/.eta scat uLOuvjp.dTta o\d tov gtoIov tov poucaocov 
tov sv T?i ndpw. 

Ei; tov /.6p//)Ta rprydptov 'Oplwcp otou yitov si; to <J>w£dvt E^dptGSv /) 
PactltGGa oV dp.O'.Sviv tyi; o^ouIsugsw; tou 100,000 pouSlta, tov oHwptGS 
xai 50,000 pouSlta loucpsv, tov s&wgsv d&stav va lsiv}/vi o\d tviv uysiav 
tou, xat va sxXs^yi yj to va o\aTpt^vi si; Ta x w P^ a T0U v< * TrjyaivT] si; \i- 
va; STrapyia; o\d va Tcdpv) Ta vspd. "Ola Ta 6<p<pt/.td tou xat ai smGTaGt'at 
tou s'p.stvav ava7idffTCo«jTa' tou; /.dp-viTa; d&slcpou; tou 6p.ot'w; su - /)pysT7]GS, 
itat tov si; to Aiyatov Tcslayo; 'Als^tov 'Oplwtp tov syaptGS yvjv ftspts- 
^ouffav 10,000 dypot'/.wv. 

'Ev toutoi; si; to MiGtpt p.sydlat cuy^ricst; /.ai dvTapGtat rcpwTOv tou 
'AV7r7TS7i Slat svrauTw tou 'ATcou&adn- Msyp.ST-7rsy), *at GtToSsta, x.ai cpdvo; 
TslsuTatov tou 'AItVtcsy]. 'Alia /.ai si; tviv nalaiaxiv/iv Tapavj/) s£ aiTt'a; 
tou Gsty Adysp, TOTCapyou tyj; nTolsp-atSo;" s£ouGtdG07|Gav ^s 7tapd twv 
GTpaTsup.aTwv tou Gsi^ Aa^sp auTOu ■/]' ts Tiafpa, vi'toi 'low/), /.at viTa^a. 

'H slsuGspia otcou vj PouGGta s&wcsv si; tou; xaTOutviTa; twv STrap^iaiv 
otcou SGuaw^aTwS'/iaav p.STriV paailsiav tvi; tou; 7rapa>uvs£ va u7TOTay^6ouv 
s/couaiw; si; tviv vsav /.upiapyiav. 'Eypacpr.aav '/M^iarija. Slcov twv xaTOi- 
z.yiTwv )tai twv u7rocTaTwwv tou;* 6 xl^po; 6 7ta7naTt,x,6;, otcou -<tai auxo; 
slaSs tyjv dccpalsiav y.aGw; /.ai oXoi oi allot xaTOt/.viTat, sj^si to docpals; 
Std t-/)v ^tacpula^tv twv oV.atwp.aTwv /.at Tipovop.twv tou* snap-s ^a^rotav 
o^uG/.olt'av Std tov op/.ov tou tcigtou otcou ^iwpta9-/i si; Ta; usT-/iptou; sv- 
Tsu^st; Ta; U7rsp Tvi; (3actltGa-/i;, op.w; Ta wolld tou; u7T0GTaTud tou; s- 
/.ap.av vd UTrotpspouv autd; Ta; o^uG/.olt'a;, xas Ta wdvTa xaTa to Ttapov r t - 
Guy^d^ouGtv si; auTa; Ta; STrap^t'a;. 

Ei; Ta; STrap^ta; tv]; Ilolwvta; ouou oi/.ei07-;oi7i97) •/) 'AouGTpta cuvsicpo- 
T - /)8r, Guvwp-oct'a ymxcc t-o; vsa; /.uptap/t'a;' viGsls /.dp.st >4a/.d aTCOTslsGp.a- 
Ta dv Ssv ^posyvwpi'(sTO' dlld cpwpaGstGa /.at dva/caluipGsiGx sv /.aipw tw 
7:poG7iV.ovTi /.aTs^ap.aGO-/] /.at s^-/ilst(p9-/), /.at ot d;toloywTspot Guvwp.OTat 
sip/.T-/i 7raps5o9riaav. 

AtwptGSv stTa ■/) 'AouGTpta si; tou; s/./.lv)GtaGTtx.ou; twv sv T - ?i As^t'a 
vso'.TrjTwv auTwv STrapytwv T*flS tou; p.tG0ou;: si; ('.ovayov 500 <pto- 



—1772 



— 487 — 



pi'vta tov xpdvov* si? [Jixdpiov 800* si? wsvscptxi aA.Y)V 1,200' si?xou* 
P«tov 1,500' si? wp tops 2,000' si; 5oy2 a vo v 2,500' si? tov xa vo- 
vixov tou xoA.A.syi'ou 2,800' si? tov wpi6psTOu 3,000' si? t6v navovi- 
x 6 v Tvi? xa0so > pa? 3,000* si? t6v wps^aTov 4,000' si? 6 <p <p i k i d- 
^.tov-yxsvspdV/iv 5,000' si?o"ou<ppaydvTS 5,000" si? sitioxoirov 
8,000' si? ap^teiciffKoiTOV 10,000' si? p i p. a ts (octi? sivai 6 p-ovclou 
Ktspaxv)?, stuo-jcotco? tou Tlps-xia^i,) 20,000. "Eysi xai 6 xAYipo? tou pw- 
[xaixou pv)Tou tou? e£y1? p.ic9ou? : 6 (3 i x d p i o ? 500 <piopivia, oxoupa- 
to? 1,000, oSoyjdvo? 1,500, sva? 6<p<pixid>.io? 2,000, eva? 
E7ii'a>t07ro? 1,200, ap^iSTTiotOTCO? 2,000, p)Tpo7toAi'T7]? 6,000. "Eyst xai 
6 XAYipo? tc5v 'Appxvi'tov tou? s£y1? p.ta9ou? : 6 xoupaTO? 1,000 (piopi- 
via, 6 o^oyidvo? 1,500, 6 oepcpixtd'Xto? 2,000 xai 6 dp-^ismaxo- 
7ro? 3,000 cptopivia. To 5s <piopi'vi wspva wapd&s? Toupxixou? 33. 

Ei? tyiv Mvixovov, ndTp.ov xai 2ap.ov yitov t<$ts 12 xapdSia tyi? Aivsa?, 
xai si? tyiv Hapov svau7CYiyoucav o^uo <ppsyaTai? xai si; yaAlOTai?, Aap.6d- 
vovts? tov xspsffTsv wapd Tuv 7c)aiO"iO}(topo!)v vyjgcov, xai TauTa wapd Tvi; 
©aaou. 

'Ecfuyyi'aSvi 6 (k^i'pv); Moucouvoy>.ou? Std tyiv &iaA.u<nv tyI? xaTa to 
£dvt cuvs>.su<js(«)?' 6'0sv scppovTias vd ysvyj xai <kuTSpa cuvslsuai? &id vd 
7rpayp,aTeu9wai xai toxaiv toc tyI? sipvivvi? p.s orc^ocTaffi'av s£ pivwv, drco 
a 2s7CTsp.6piou 1772 piypi a Mapxiou 1773. 2uvyTX0ov si? to BouxoupeaTi 
6 f^-scpsvoN)? 'A7t5ouppatdxY]?, xAYips^oucio? twv Toupxcov,xai 6 'OTCpsaxaxp, 
7rV/ips^ouaio? tcov Pouaawv. ? Htov (as t6v 'ATr&ouppa^dxviv to? Apayop.dvo? 
T/j? Il6pTa? xai 6 aTco iaTpwv 2xapA.aT0? KapaT^a?. 'AA.Aa SiaXu9siaYi? 
xauTyi? Tvj? cuveXsuasco? dvoxps'Xw? y^fa fviv xaxopSaxjiv ty;? etpvWv)? vi 
Il6pTa sxap.s (xavi<pso"TOv xaTYjyopouaa oiovsi tou? Pouacou?, Ttpo? avaips- 
civ tou otcoi'ou s^s&oto yi auA.9) Tvi? Pouaai'a? to s£y1? pavicpsGTOV. 

«4>aivsTai va xuxAo<pop-?i sva p.avi<psaTOv, 5iap.oipaff9sv dwo tyiv IldpTav 
» si? tou? wap' auTvj TcpeoSst?, t^v SiaXuciv tyI? ouvs>.suaeco? xai tyiv 
» avavstoaiv tou 7t;oAip.ou s>iaTspto9sv. 'H au"AY) t^? Poucaia? o^sv y10sXs xo- 
t 7naffY) va auoxpi9-?i si? auTO to syypa<pov av si^s va xa[r/i («.6vov pis t6v 
» s^0pov ty)?, o^iaTi Ssv (i>s7rsi aXT.0 ti si? auTO, sip.Y) [XOVOV So^l^TYITa 
» <puaix-/)v, xa0' yi? outs •/] twv 7rpayp.aT(ov xai spywv piapTupia outs yi a- 
» 7:6^51^1? tou Adyou to auvo>>ov oux iay^uouffiv. 'A>>V stci^y) xal si? au- 
» ty)v tyiv 7t;pay[jiaTSi'av, xa9w? xai si? old Ta >>oi7r;a ty)? s7ui-£SipY]'p.aTa, m- 
» vsiTai yi Pouffaia <pavspa xai sv o^si o ayi? tyI? EuptouYi?, Sia touto xai si? 
» auTYiv pdvYiv Y$s>.Y|ffs va a<pY|'aYi to va d7to<paff(ffYi Sid tyiv dwaTYiv yj tyiv 
» dV/i0siav t^? Tl6pTa?" xai &id vd p.Y)V ^[X7topYi va [/.si'vyi y) s^a^iffTV) apwpi- 
» SoXia si? Td 7cvsup,aTa, 9sXsi SiYiyY|9si Ta cupiSdvTa (xs tyiv ASTCTopiepYi 
» aAYi9stdv tou?.b 

» IlapaTp^st, xa9w? §sv to sxapisv yi ndpTa, t-/iv aiTiav tou 7uoas[xou 
» otcou d'va^s wpo Tsaodpcov stwv xai dxo'Xou9si siasTi (iSTa^u twv o^uo ^a- 
» ciXsitov. 'H IldpTa s^sSoto t6ts, t6 [i.avi<pso"TOV tyi?, yi Poucraia to s^i- 



— 488 



1772— 



» xov t%* to xocvov £[7.a0e Ta wavxa, xal, )(wpl? V( * *<%yj <JYi[/.eito(/.aTa, 0e- 
» Xsc -nrapsTvipYics tcw; ac acTi'ac otcou tocvuv xpoSdXXEi vi ndpTa ec? to veov 
» tyj? auro tAavctpsGTOV, 7repl ou Tavuv 6 X6"yo?, Ssv Ecvac a'c auTal dXXd xdv- 
» tv) ScaopspouGac exsc'vwv o7uou tote si? to rcpwTOv tyj? (/.avccoEGTOV e^s"- 
» Soto fjts d7rXoTV)Ta tyj? <ppaG£co? tyj?.» 

5) IlapaTpsyEc xal toc dw)TEX£Gf/,aTa tou 7toX£f/.ou, xaTa tyjv drcofpaccv 
5) TV)? ndpTa?, otcou Ssv uTCO<pspEc to vd svaSpuvETac Tiva? o\d toc aiGca <pu- 
5) 57)'[AaTa tyIs affTotTOu Tuyvj?. 'AXXd Ssv YijxTCopEc vd aTCOGicoTCYiGYj, ywpk vd 
» syxauY_7|0vi {/.aTa(oo?, to 6'tc STcpsTce vd eXtciCyj (/.c'av ETCixspSvi scpvjvviv.)) 

» 'H Il6pTa etce9u[7.£i va tyjv xdp.vi, (Wtc ■/] tuyjo Ssv tvjV s6oy]0y]GSV* V) 
» PouGGc'a yjtov stocky) uavTOTE va tyjv dxouGvj, ScaTc dxouGi'w? xal p.6vov 
» xal jv.o'vov Sid Se^evSeugi'v tyi? vi^axo tcov 6'tcXwv, xal ac ScaOs'Gsc? tyi? 
» vfoav to"gov cpavspal, otcou y]9sXyjgs g^eSov va scvac (/.STpca te xal tpiXdv- 

» 0ptOTCO?. » 

» 'H IlopTa <pavspd e(y]'ty)GS tyjv [AsooXdSvjGiv tyi? Bievvyi? T( >u Bsp- 
» Xcvou, xal [As tyjv cpiXixvjv Guvspyscav twv Suo auXfiv sGTEpvj^Yj vi cuyxpo- 
» tyjgi? pa? GuvEXsuasto?. 'fi? togov Std toi; dpyoTCopia? Tvi? Sid tyjv Ecpvj- 
» v/iv TCpayf/aTSi'a? (as to va [.xvjv yj'Xtci£ev vj Il^pxa va vjGuyaGYj evto? 6Xc- 
» you, cb? efpcsTO, xal scysv dvdyxvjv va yjguyjxgy) eu9u?, w{/.oX6yv]GSV oti 
» jj.i'a OTCXoGTaGi'a tyjv dpsGXsc, xal s£yi'ty)gs to va tyjv dTCOXTvicv). 'AyxaXd 
» xal va tItov stci^yj'jjuov ei? Ta pouGGixd GTpaTEufj.aTa, xaTa tyjv xaTaffxa- 

B GIV £t? T7>V OTOiav T^TE EuptCXOVTO, TO va yEVV) StaX07T-/) El? Ta? TCpd^El? 

» twv, 7Tap£ycop-/i!J£v 6'[i.to? ^ (JaciXicca xd0s dXXov CToyaGp-6v Tvj cpiXav- 
» 0pco7Tta T*/)? xal too spam tm o^id t^v etpnivviv. "OOev vi 67cXooTa(ji'a utce- 
» ypdcp-/), xal ol 7uV/)p£Eou(7toi cuvY)0poic0y)ffav ei? to <I>a)^dvt, svOa auvylXOov 
» xal o! tcpegSei? p.E to ETCayyEXp.a tyI? (piXuvl? ffuvEpysi'a? twv auXcov tou?. 
» Syiu.eiwteov £VTau0a, w? pXaSspov ee? tyiv uoXV/iv vi oXtyviv 5td0£fftv £xa- 

» Ts'pWV TCOV p.EpcOV Std TY]V EtpYlVYlV, TO OTI 01 TCpEO^El? TY)? PoUCfft'a?, XaiTOl 

» tou 5tacT-/lp.aTO? tcXeigtou ovto?, sups0Y)crav et? to ff-rpaTdTCE^dv tou? to 
» xal 7rV/ifft6yojpov ec? to <l>oj^dvc ty) xS' tou Ma'i'ou, xal p.ETa p.-?iva 6X6- 
» xXvipov 7Tpocp.ov-fl? p.6Xc? E(p0acav st? tov ps^tpvjv tou? oi TCV/)ps£oucioc 
» Toupxoc ty^ xS' tou 'Iouvt'ou. '0 Tpdwo? auTO? Sev -^aTCopsc va [JCY1V StOff'/l 
» u7cot|;cav Sid t^v Scs^aycoy/iv xal ts'Xo? tyi? 7rpayL/.aTEca? Scd tyiv stpvj- 
» wiv."0 ti xal dv Ecvai, 7cp6 tyI? ouyjcpoTYiasco? tvjs cuvEXEuaEco?, [y.aXccTa 
» xal T/j? dwi Bu'CavTc'ou dvaycop-ziasw? twv 7uX7)ps£ouffcG>v Toupxwv, £(pa- 
» vEpwcav £t? t - /)v IIopTav Ta dp9pa |j.e Ta OTroca OeXec xdfz.sc t*/)V scpvivviv vi 
» Pouaci'a, xal p.dXcGTa T?i? £[7.yivu0-/i [SsSacM? otc Sev scvac Tpdwo? [xs t6 
» 7:ouyyl gto yspc vj IldpTa va 7ipay[7.aT£u0ri tyiv scpvivviv, xal otc execvo 6- 
» tcou Cyitec vj PouGGc'a ^sv E^ayopdCETac p.s dG7:pa.» 

» Aev dpyvjGav Xoc7:6v ec? tyjv guveXeugcv tou (Pw^avc'ou vd dp^vjGOuv Sou- 
» Xsidv, xal §csXEy9v)Gav Scd Ta ouGcwt^EGTspa. 'ECviT-/i9 - /i aTO p.spou? t^? 
» PouGGc'a? to xa96Xou auTdvop.ov tcov TapTapwv' ec? p.Epcxd? StaXs^Ec? ev- 
» 0a auTO to d'pGpov £7rpay[y.aTEu9vj oc wXripE^ouGcoc tyI? ndpTa? EGTEp^av 



—1772 



— 489 — 



» to oti oE TdpTapoi voi elvai sXEu0spoi xai d/tpspsi?* vi sxXoyvi twv x.dwi- 
» ^uv, Ta xpiTvlpia, •/! ^ts^aycoyv] t&v 7roXiTixwv uTCO0sffswv, Tdaov twv 
» s<7(j)0sv 6'cfov xai twv e£w0sv, cuveXovti cpdvat, 6'Xvi vi peTa)(s£piai? xai vi 
» Sid0Eci?, p.6vov tou awpaTO? xai twv urcap^ovTWV svo? sy»daT0u dXXd 
» xai tou s0vou? oXoxXvjpou, vd pvjv xpspavTat, Troffw? d'XXoGsv 7jo0ev sipl-/) 
» p.dvov wapd twv TapTapwv xai 7rap' sxsivou otcou auTol pdvot, vi0sXov s- 

xXe£si yjxvyiv, ogti,? su0u? psxd tyiv exXoyviv va yivsTai xupidpyj]? twv, 
» xai va (Aviv vifA7uop-/i va xaGaipeGvi wapa Ttvo?' dXX' s(viTYiGav (xai touto, 
9 d>? si7cov, <I); ap0pov ty]? Gpviffxsia? twv,) to oti 6 )(avY)? psTa tyiv ex- 
» Xoyvjv tou va ypa<pvi tw aouXTavw twv 'O0wp.avwv xai va tw ^yjTyj tyiv 
» STuxupwaiv Tvi? sxXoyvi? tou, xal 6 twv 'O0wp.avwv couXTavo? va pviv 
» vipTCOpY) va TOU tyiv aTCapvviTat. » 

» 01 wXvipE^oufftot tyi? Pouocia? 7i0sXv|ffav va xaTavTYicv) to rcpaypa si? 
» p.iav dTcXviv sl'Snaiv, xa9a>? auvsi0i£sTai p.ETa^u twv Xoitcwv pviywv, xai 
5) oiv EGTsp^av to vd ^YiTvj 6 Yjxvri? cuyxaTavsuciv si? tyiv sxXoyvlv tou, 
» w? wpdypa daup.<pwvov xai aTspylaffTOv pi to xa0dXou dxpspi? twv 
» TapTapwv" 6 'Ocpdv-sfpsv&Y]?, rcpwTO? TirXvips^outno? tyi? ndpTa?, (oiuTspo? 
» yap viv 6 ge^ti? Tvi? 'Ayia? Socpt'a?,) dvsxpa^ev oti sivat svavTiov si? tyiv 
» 0pv)Gxsi'av tou? yi Guv&popv] ^uo yaXifpvi&wv, xai oti oi Toupxoi &EV vlpTCO- 
» pouv tcots va Ssvjtouv to va pviv £)(Ouv oi TapTapoi aTUO tyiv IldpTav to 
» tyi? 0pv)Gxsta? sxxpsps?* oi rcXvips^ouffioi T/j? PouGGt'a? xpivavTS? oti sva 
» TETOiov ax.psp.ss, xaTd tov Tpdnov otcou to s£yitouv oi Toupxoi, sivai iao- 
9 ^uvapov pi to tcoXitixov ejtxpsp.es, §ev to Eo^s^O-ziuav, xai SisXsyJj'viaav 
,9 tou Xoi7tou X u P l ? v * Trapav^wp-zitj-/! xiq ti sxaTspwGsv" 6'Gsv 6 '0<jpav-s- 
9 <p£v^-/i; s^YiTYiffs va avay^topriffYi xai SieXucts tviv cuvsXsuffiv. » 

9 "Otvoio? y.apst. to nrapaXXviXov tuv si? tiSSs pE to Toupxtxov pavicpe- 
9 (jtov 0eXei Tioaov a.%zyz\ exeivo Tik aXviSsias' ^su^STai 7capop.oia>s 
9 xai si{ tviv Siviy/iciv twv 7cepiffTaTixdiv o^ia tviv cuyxpoTviciv TV); p' auvs- 
9 Xsuffsw;, xai i<$ob tcw? vjxoXoiiGviffav. » 

D Ei? tviv 7rptoTYiv TrpoTauiv tou dxpspou? twv Tapxapcov 6 ^E^pvis sty^s 
9 ypd^si tw PwpavT^axp to oti o^ev '/iXm^z v' dx,ouc - fi toioutov ^YiTvipa d- 
9 tco dvOpwrrou? §iaxpiTtxous y.al Tip.r,p.Evou;, w? sivai oi TcXvips^ouo'iot ty;s 
9 Pouuat'a?, SiaTi' auxo (3Xd7CTSi tyiv 0p-/iff^siav tou MEy^peTvi, xai raxpsxd- 
9 Xei tov Pcop-avT^wcp va tou? ypduy-/i, xai (pi Xe^si? boSuvapou?) vd ffu- 
9 ffTYiav) si? auTou; 77£ptacoT£pav ai&w o^td tviv 6p-/icj>tsi«v tou?. 'OP&)p.av- 
9 t^w^ aTOy^cov Ta psytaTa dwo tou vd dvax.ai:w0vi si? Ta ^v)T-/i'p.aTa twv 
9 xXvipE^ouffiwv Tvj? auXvl? tou, d)? dvowsia si? t6v sauTov tou, dvreypauj/s 
9 tw Ps^'p'/i pi Xs£si? suysvtxd?, auyx-aTavsutov xai ETTiSsSaioiv o,ti pdXt- 
9 era Ta ^v;Tvip,aTa twv xX-/ips^ouaicov tvj? auXvl? tou. » 

9 'Apiaw? scpGacs xai ^suTspa stciotoXvi tou Pe^i'pvi, ypd<povTO? oti eXu- 
9 TtviGvi noXu ^td tv)V ^idXuaiv tvi? eruvsXsucsci)?. '0 Baaicp-'A^piT-s^Evo^ri?, 
9 aiv^pdXwTo? rcpo pixpou si? tviv Poucai'av, v^v 6 ypappaTO>'.op.l<JT■/^?• sypa- 
-» cps 7upo3£Ti to vd dvavEW0vi v) Tcpaypaxsia Tvi? Eip-/ivvi?, xai dcpivsv si? 



— 490 — 



1772— 



» T7]v 9^V/iciv tou 'Pw|jLavTCoj<p t&, vj vd 7cV/i<jta(jouv ajxcp^Tepot ei? tov Aou- 
» vaSiv xal TCpayu!,aTEu9ouv auTol ol &uo xaT' eOBeTav tviv eipviv/jv, $ va gu- 
" vaGpoi'uouv ex osuT^pou d'XXou; TC"Xv!ps£ouai'ou; si; to BouxoupEGTi, xal e- 
» t£Xe((ovs ^yjtwv a'XXviv fju'av £?;a[/.Y)vtai'av OTC^ociaaiav 6 Baffl<p-'Avjj[,ETY); 
s E^w dwo auTYjv T-/iv stcictoV/iv ei^e xal Ep[r/)VEiaq aTCO^EixTixd? otcou t&v 
» sxapivav xupiov si? to va o\eu9sty)<jyi t6oov tyjv utc69s<jiv tou va ^avaysV/) 
» auvsXeuci; did tvjv TCpayp.aTSi'av T$i$ slpvi'vv);, 6'aov xal tviv uTC<$9siJtv Tvi; 
» 07w>.oaTao"i'a$. '0 'Pw^avT^wcp, j^wpi? TCpoffTayviv Tvj; auXvl; tou, Sid va 
» {/.viv coyyjffav) Ta? sipvjVOTCOtou; auTa? dTCoSs^si? vof/.i£wvTa<; Ta? EiXixpi- 
» vsi;, avE§£^0Y) to TCpaypta xal cuyxaTsvsucs va Se^GyI (x£av oTCXoffTaffiav 
» Yifxeptov 40, T^aa? vtyiipat oVXaSv), 6W t6v sv^psid^ovTO o\d va ypa^vi 
» si{ T7)v auV/iv tou xal va Xd&v] toc; TCpoaTayd; tyi?. b 

* 'EvG Ss TauTa ev t& CTpaTOTCE&w syiyvovTO v!X9sv y] eiSviais si; to 
» IlETspTCOupyov Sid Tviv SidXucuv tvj; cuvsXsuffEtos, xal vop'savTEs to 6'ti 
s ol Toupy.01 Ssv ^avTa^ovxat slXixpivS? d'XXo opiov st; to dxpej/is twv 
» TapTapuv tyj dXv)9s£a wapd [i.6vov sxsivo otcou aipopa st; Ta; utcoOso-ei; 

8 T?j5 9pv]ff*£i'a; twv, EffT07^aa9yiaav xal dTC£<pdfft<iav va xap.ouv auyxaTa- 
* Gotaiv Ttva si? auxo, xal Evo'p.iaav va avTapiEi'^ouv to sTCt^vjfxtov xal tviv 
» piaSrjv otcou auTO ETCicpEpu, (t6<jov siq tviv d£i'av tou ^avv), did tviv ava- 
» Xoyav t&v Ejv-TCEp^sujjLaTcov otcou eyji jae to TapTapixov s9vo?, OffOV £15 
» to xspSo? xal IvTspEGOv tou TCpaypiTOs, o\d tviv auvdipsiav otcou svtsu- 
» 9ev avayxY] va sivai [XETa^u Tr ; ? IldpTa? xal twv TapTapuv,) ^/iTtovTa; 
d tt)v yvco[x*/iv xal cuyxaTdcvsuciv T7js n6pTa? ei; to va TCapaSoGvj TCapa tuv 
» TapTapcov eiq tw s^ouctav tvis 'Poutratai; 6 TEvl-xaXE? xal to TxEpT^i* 
» (i£ auTov yap tov TpoTCOv a7i6 t6 Eva (xspo? y(v£Tai dff^aXsta ei; tviv vj- 
» cuY^i'av twv opt'wv Tvi; poucrsixvj? PaffiXEi'a?, xal aTCo t6 d'XXo (x^po; yf- 
» vsTat uTCspdffTCiai; tou Kpi^iou aTCo xd9s I'cpoSov xal TCpoeSoV/iv aiipvt- 
S &10V tcov ToiJpxtov.s 

» Autvi v] l^a 0"y^vip.aTia9Etaa, dipou exoivotcoiv)9-/) tyi Bi^vvvi xal tw Bsp- 
» >.tv(p p.E to [;.ecov twv TCp^cSswv tou;, T'/iv E<pav£pwaav ei{ t-?iv Il6pTav, 

9 EiTa •/) auVo Tvi? Poucai'a; TCpocsTa^s xal ifl Pa>[;.avT^w(p va ^s^vj xal 
» t-/iv ^Eurepav auvs^Euffiv [as t - /]v £^a[;.viviatav OTC^oaiaaiav. » 

» MS TET010V Tp^TCOV Xal (7.E aUTVJV T-flV xaTfllffTafflV 01 TCV/lpE^OUOlOt TWV 

» Suo auXwv ffuv/)9po(a9-/i(yav eis t6 BouxoupsaTi. El? t-?iv dpy^-/iv tvI? TCpay- 
» p.aTEi'a; 6 TCV/ipE^ouato; Toupxo? 'ATCTOuppa^dxvi? ev tw TCpootfi^w eSei^e 

8 TCO>i>.-/lV xll'aiV Std TV)V EtpYlVVlV, [7.'6'X0V TOUTO ^£V eXeh|/£V OtTC6 TO\i VOt TCO- 

8 XuXoy?i [/.aTaiw? etcccvw ei; t<x TCapajJiixp^Tepa wpdy[/.aTa, xal va >.Eyvi 

8 si? xd9s [/.£po; to 6'ti TCpETCEi vd ypdi}/vi Tvj auX-?i TOU. 8 

8 Td d'p9pa tou dxps^ou; twv TapTapwv, t - ^ TCapay^capviaEtOi; tou Txsp- 

8 t^i xal tou TEvl-xaXe, t^; E>.Eu9Epi'a? tou E[;.TCopiou xal Tvj$ vauTiXi'a; 

8 E^£Td-^9-/iaav stg Ta? TCptoTa; cuvo[;.iXi'a5, tcote p.sv -/ivwj/ivto? tcote o^e xal 

8 £s^a>pt.<jTd, (A£ to vd EYjiuv dva[X£Ta^u twv d[;.£ffa)? Eva ^Eap-iv dXXvi- 

b Xev^stov. Tyj iS' auvojAiXta, ysvo^ivvi t^ 17' tou As/.£Lt6ptou tou^e tou 



—1772 



— 491 — 



b 1772 ET0u;,£TE/v£iw<jav tou va $iopic0ouv oi Spot tou xaxa tviv OpYisxEiav 
» axpEptou; twv TapTapwV vrcoi, to oti 6 oouXtocvo; va St^v) ty;v su>.oyiav 
b tou tw vewgt'i sx/vE)(0£vti j^avv), to va yivsTai &eyigi; uTCEp tou aouVra- 
b vou si; Ta Tt^aiu'a tyj napaaxEuvj, xal to va >.a|/.6avouv oi vopuxoi twv 
b TapTapwv Tr,v s^ouciav tou; Tcapa tou p.ou<pTY) t?i; n6^sw;.'0 TcXv;ps£ou- 
» <7to; Toupxo; e&ei^ve to oti Eivai eu^apiCTYipivo; tcw; aTCS<paatc0Yiffav 
b auTa Ta a'p0pa xaTa tv)v apEGxsiav tyi; ©pviaxsi'a; twv.b 

b 'E0£u.£/aw0r,Gav TcpooETt, xal ap^al, o\a va pt,viv sxTeiveTai vi uTtEpa- 
b gtcigi; Tifc Poucaia; yi o\a to dxpspti; twv TapTapwv stcocvw si; auTa Ta 
» apGpa tou xaTa tviv GpYiaxstav sxxpspiou; auTwv.s 

b EiTa 6 Tc>,Yips£oucio; Toupxo; sxiovi^sTO ^la tviv a6pi<rcov sXsu0spiav 
b tou su.Tcopiou xal Tvj; vauTiXia;, xal o\a tviv Tcapa^wpvictv tou TxEpT^i 
» xal tou rsvi-xa^E. "Elsysv oti toc Suo auToc aoGpa Ssv sivai Tpitao; va 
b toc §£^0-^ svwp.evw; vi auV/i tou, xal av aOr/) Tcapay^wpviaY] to TxEpT^i 
b xal to rsvt-xaXs TcpETCEi va 7t£pio ptCTY) tviv vauTiltav, xal Tcaliv dvayxaiw; 
» TcpsTcec va E^oucia^v) vi IlooTa to rsvl-xaTi, o\a va sy^y] tov 6<p6alp,6v 
» tyi; etcocvw si; Ta xiv/ipLata twv Galadai'iov &uvdp*,swv tyi; Pouaaia;.* 

b ME^pi tou&s sfys Tcpo^wpYiasi yj TcpayuaTsia" &ev yHo CvrcYip-a &ia va 
b s£oucna£wvTac Tcapa twv Toupxwv Ta Toupxtxa 6vjjpwf/.aTa Ta xaTa to 
b Kpipu xai to Koutcocvi* Ssv sWXslto alio Tcapa to va s^ouffiaaGvi to 
» TxspT^i xai to rsvl-xaXs, xai Sia tov TCEpiopicpiov tyi; vauTiXia;" oi &uo 
b TcV/ips^ouo-coc Sis'XsyovTO So' auTa Ta Suo apGpa xwpl; v <* &wv)0ouv va 
b aupvpwvvicouv* xdv toutoi; 6 TcXY]pEc;ouc7io; Toupxo; eitcs to, xw"Xuei tyjv 
» flopTav aTco tou va Se^vi auTa Ta &iio ap0pa 6 <pd£o; tou xaxou 07:ou 
b TijATcopet' va oupiSvi ei? to ec;y)s ccto tviv 7:apa^wpviai'v tou;, xai touto t6- 
b aov a/vViGsust, otcou av 5o0-?i xai Tcapa^wpYiOv) ei? t-/)v IlopTav p.6vov xavs- 
b va? totco; sxei xovtoc ^la va avsyEipv) WEias cppoupiov waav tov rEvi-xals, 
b v) ndpra -JiBs'Xsv Euy^aptffTviOsr. b 

b Toutou tou [XEffou E^pa^avTO au-.<p6TEpoi oi TtXYips^O'jffiot, xai TV) £ As- 
» X£p.Sptou jjLETa pLsyaV/i; Tcpocoy^ri? xai ex oul/.^wvou sypa^av aptop^TEpot 
8 tiq Ta; aula; twv, 6 Toupxo; ^avEpwvwvTa; oti oi 'Poucaoi Sev aopivov- 
» Tai a tco to Txeot^i xai Tsvi-xals, xai 6 'Poucao; cpavspwvwvTa; oti oi 
8 Toupxoi £vitouv tot:ov ekei xovtoc Sia va avsyEt'pouv <ppouptov* 6'0ev ex tou- 
b tou xai {xovou £>.p£[/.aTO vj Tu^n ttI; Eipvlvvi;. b 

b li arcoxpicn; t^s Pouaaia; YjTOv avaXoyo? [lz EXEiva otcou ty)v sipavE- 
b pwasv 6 TcXvipscIouaioi; tvi;. 'AyvoiiTai Ttoia va yitov -h ar:6xpiffi<; tyis Ilop- 
b Ta;, Eivai op.w; ^sSaiov oti [xetix tviv ETCLffxpocpviv tou si; KwvcjTavTivou- 
b Tco7.iv cta^EvTo; ypau.p-.aToxop.tcTOu 6 TclvipE^ouffto; toupxo; eu0u; vpAa- 
» ylwffGav' Ecpav/) si; tyjv TcpwTYiv GuvopM>.iav t - /iv piSTa tviv etcocvo^ov 
8 tou ypau.p.aToxopt.iffTOu va Tcapsiaay/i si; tov ^yov Ta dvopiaTa twv 
» (ppoupiwv, xai [;.£Ta TauTa va oixstOTtoiYiTai o/va auxa Ta cppoupia, p».£ piiav 

8 ETCtp'-OVVlV OTCOU 6 'O/CpEGrtWCp EVOU.IGE TCpETCOV Va TOV SITCY) TO OTI, (I); Opai- 

» vsTatj^xo/vOuOYiUE pic/. w.syaV/1 [ASTaSoV/i si; Ta; Sta0£G£t; Tvi; auXvi; tou. » 



— 492 — 



1772— 



» Ms auxi Xoiwov sjjfrto^taQvi xa0s xp6oSoc xvi; Trpayixaxsta; xal syaSv]- 
» <yav arcavxa xa si; x<$s 7trpayfj.axsu0Evxa* auxvi vi xaxaaxact; rcapsxa- 
5) 0vi s<o; ou s<p0a<T£v 6 wapa xou 'OTCp^axaxp 7C£(/.<p6sl; o^suxspo; ypa|/.fx.axo- 
» xo(Aiffxvi5. Eu0u; [as xov ep^o[i.6v xou auvTXOs 7rpo; x&v Toupxov 6 'OttpE- 
» cxaxp, pt,Yi xa[/.a)vxa; izpoooyfo) si; xviv (xsyofcXviv xou (/.sxaSoXviv, xal xov 

B S17TC x6 OXt &IX SXEIVO 07U0U S<pav£pto(JEV El? XV|V auXvfy XOU, X«0d); EUUp!.- 

» <pu>vv)0"av a|xcp6xEpot x6xs, ifXa&s rcpoffxayviv, xal xaxa xo roxpov xov 7upo- 
» GaXhti va ex^e^vi Iva xitaov &ia va xxtaGvj sva cppoijptov woav xov rsvl- 
» xaXs\ '0 7rV/ip£^ou(Jio; xoupxo; scpavspwaE xw 'Orcps'ffxwfp cm 7cspl xoti- 
» xou tcXsov §ev }.a>.sixai" (I); xdaov s^aSov ava ysipa; yswypatpixov yjxp- 
» xviv xal s£sxao~av xov xotcov 6'ttou v)[A7uopoucsv ri n6pxa va sx^^yi* 6 yjxp- 
» xvi; vjv xoupxixo;, xxrl^a xou 'A7CX0uppa£axvi, xXvipE^ouffi'ou xotfpxou* o'Gsv 
» xo copatya, o,xi Xoyvi; xal av Y)[i.7:opvi va sivai, si; xv)v sx>oy^v xou x<5- 
» 7T0U, Ssv vlp,7ropsi va s7ui<popTio-0vi xS 'Ojrpsffxcocp, 6'ffxi; xaxioMav etc! xw- 
» §e tw xapxv) vviaov xsif/ivviv f/,sxa£u xou ' x Ax-7toupouv xal xvi; vvjaou Ta- 
» [xav >iyst xco wV/ips^ouffiw xoupxw, cc©&st; 6<p0a>,(jt.6v Sta va (3>.S7rvi; xa; 
» vvia; (xa; ; i<$ob vvjffo; sv tw xou axsvou* 7)[/.rcopsi; va s^i0u[Av|o*r,; 
» xaMiwxEpov x67tov a7i6 auxov ; » '0)iyviv TCpoaoyviv sxap-sv si; auxi 6 
» Toupxo;, xai 6 'Orcpso-xcoip viups xporcov va Sisysipvi xviv 7rpoffopi'v xou |/i 
» jAi'av wp^xaaiv otcou siy^sv E^ouai'av va 7rpoSaV/i si; [/iav xaxaaxaatv xrl; 
» 7:pay[/.axE(a; orcou v)0s'Xev Eupsi tc^eov app-d^iov' vi wpdxaai; -^xo xo, av vi 
» Il6pxa vj0E>.s §ev^0ei Ta ap0pa xou aTrapaTilaxxa); xa0w; xa E7Tp6Sa>.£, 
» xai (xe xa 7UEpiaxaxixa xai Pa0[7.ou; xou; otoh'ou; xa s^pspsv xai xa Exa- 
» xvivxyiffE {jle xa; f/i^pi xouSs auvojxiXi'a; xa; ^ia xrjv Eipvivviv, xdxs vi au^vi 
» xou 0Asi a<p-/iV/i t6 va ^tjxti w>.npa)pLyiv xvi; ^ta xov 7U(>}.sp.ov C'1pi.^a; xv);. 
» xai Evxaij0a Trapaxvipvix^ov x6 oxi vi Pouaa(a, aipou -/ip^axo ^ wpay[>.axEi'a 
» vi Sia xviv sipvWviv, etcejaevs wavxcxs ^vixoOaa Sia TCV/ipwfxv^v xvi; Cvi[J<-^? 
» xvi; xviv xupiapy^i'av tvi; si; xviv B^avjav xai MoX^a^av, y.k <jxo7t6v 67T03 
» va xa; [/.£Ta^£tpio0vj o\a sujxapEtav xou E[/.7:op^ou* eittwv Xoitcov auxviv xv^v 
» 7rp6xao"iv 6 'OTCpEGXtoip Ezavs^aSs xai dvaxE(pa>>a(wcs xo ouXxiptaxov xou, 
» vi'xoi xa xs^suxaia, >.S7uxou.£pw; pi auxa; xa; >.^si;:i) 

»*Av vi ndpxa v)9£>.s §£^0ei t6 aux6vopt.ov xai axp£(xs; xwv Tapxficpwv 
» xaxa xdv xpouov oxou syw x6 E^vjTV)ffa,» 

» ,v Av xapav^wpvi tvj Pouacrfa x6 Tx^pxCi, Tsvi-xa^s xal KiX-7roupouv, xai 
» xpvifxvi'ffvi x - /)v 'OCou, xai a<pvi'crv] o^ia 7cpo[;.[xay^tov 6'Xov xo §iao"xvijjt,a tvi; 
» ETCapyia; otcou wsptx^eiexat (xsxa^u xwv woxaf/ &v Iloy xai Bopua0£vou;,» 

»'Av nrapa£topvfav] xoi; Tapxapot; waffa; xa; tc^Xei;, 6yupt6[xaxa xai s- 
» wapvja; xa; si; xo Kpi'j;.i xai Kouwavt, xa0w; 7capsya)pv)0-/)aav auxa xoi; 
» auTOi; Tapxapoi; aapa tvI; Pouo*(j(a;,» 

»TeXo; Tvavxwv av vi ndpxa ^s^0vi xv^v evxeXvI xai o^xV/jpov e>.eu0s- 
» p(av xou £|/.7topi'ou xai xvi; vauxi^a; &ia xa0s eWo; vvjwv ei; 6'Xa; xa; 
b 0aXaaaa; xvi; Ercixpaxsta; xvi;, xai wpox^xi av Ssy^vj wavxa xa Xoiwa 
b ap0pa xa0(l>; wap' £[y.ou TupoESV/iOviffav^ 



—1772 



— 493 — 



» T<5ts yi auXni (xou Ge'Xsi s7CiaTpe^si si? t^jv n6pTav oXa Ta Xoncd arco- 
» XTvjjxaTa ottou si; auTov t6v 7c6Xe{/.ov s7UYjpsv drco tyiv n<$pTav, xal Ssv 
» G^Xst ^viTv(ff£i tcXsov tyiv TrXvipcoitYiv tyi; ^^.{ag otcou swaGs Sid ta s£oSa 
» TOU tcoXeliou.b 

»'0 '07rpscr>«o<p T-?j S' <I>s6pouapi'ou sxapisv auTa; Ta; TcpoTacei;. 'O Toup- 
» x,o; t6ts sScoo-s TOoujffOT^pav 7i:pooro^v si; to 7CpoppY)0sv vyigi, TCapsxa- 
» Xscs t&v '07ups(jJt(i)(p vd tov Scocfyi syypdopco; Ta p]0svTa TsXsuTaia, xai 
» sarsiXs t6v avetj/t6v tou si; Kcov<JTavTivou7uoXiv (/.s auxd dvTi 7tsCoSp6[;.ou.B 

»'E<pfievY] Xoitcov {Aia v£a Xa^t^S eXttiSo; Sid tyiv sipvivviv, xai oi Suo wXw 
» p£c;ouaioi ewp(5ff(xsvav ty^v etcovoSov tou ypapip.aTO)to(jUtTTOu diro KcovaTav- 
» Tivou7r6Xsco;, ocm; a'py/ics p.s^pi tyi; <r' tou MapTiou.s 

»'0 7rXY]psc;Qu<Jio; ToSpx.o;, avTi jcaTacpaTiKY); a7to>cpio"Eco; tyiv orcoiav d- 
» vayKaico; E7tps7ts va Scogyi {xs to vd tjtov Tcspt Ta t^Xyi yi 67tXoGTa<Jia, Ssv 
» I'Scoke tw 'Orcploccocp dXXo wapd GYittsico(i.aTa si; Ta pYj0svTa TsXsuTaid 
» tou, jca! sitcev oti exsivo ottou ifysi vd t6v spcoTYiGY) y^tov [/.6vov scat 
x> vov yi dwfapici; si? auTd Ta GY)j/.sicoi/.aTa. 'O '07tpsG>tco<p t6v sitcev cm 
» 6'Xai al drcoKpiGsi; otcou YjjxTropEi vd xdp/r) sivat dvcocpsXEi;, dXX' stceiSy] 
» xai stcitco'vco; Ta; e^yi'tsi, Ta; s>ca[Jt,sv syypdcpco;.» 

»'Ev toutoi; Ss si}(sv s'XOsi tco TCXYipE^oucicp Toupxw [ita ocXXyi dncfapaGi;, 

» TY)V OTCOiaV vlV (AEV UTOXlVtTT6f/.SVO; TCp 'OTCpSGXCOCp, OUJC £^av£pO)C£ Ss fJLE- 

» j£pi tcov Eu^aTcov ri[/.Eptov TYj; OTrXoGTaGia;* 60£v T:?i 9' Mapxiou 1773, 
a si; to tsXo; Srika^ii tyi; OTCTvOCTacia;, s^oivoXoyYiasv auTi^ TauTYjv, yiti; 
» ^v OTt sy^si 7rpoaTay9iv vd %^%Ki\ tyj Poucaia etci 7cdvTwv >tai 5td 7udv- 
» Ta {/.iav 7cXYipco[ji.Yiv 70,000 TCOuyysi'cov, 40 Sid tyiv E7«<JTpo<pY]v si; tyiv 
» n6pTav wavTcov tcov d7C0JtT7ip.dTC«)V, v.ca 30 Sid t6 iaocTTaSpiov tcov tsci- 
» Gapcov dp9pcov owou 7t£pi£i'^ovTO Ei; Ta T£>.suTaia tyi; Poucaia;.» 

» A A; cu{A7TEpdvYi xdOs sva; Tcdcov srcpsTcs vd (xsivy^ E>tffTaTi}c6; 6 '07Cps- 
» aitcocp d>couaa; auTYiv ty)v wp^Tafftv, Si' ^; xd0£ TtpaypiaTei'a SisXuGyj, xai 
» sSyiXotuoisito tc^oov dTCSiy^EV yi Il6pTa a7io tou vd GeXvj siXwcpivco; ty^v si- 
» pvivviv, tbadv otcoO 7tp6 woXXoij yIto yvcoffT^v auT-/i to oti yi adikh. tyi; Poua- 
» cria; Sev yj0s>.sv d®7upa, aXK' s^yitei Std 3:ap7c6v tcov aTCOKTY)[/.aTcov tyi; 
» TYlv dffipd'Xsiav tcov opicov tyi;, kou to vd sup£0^ [xs to (/icov sv6; sutu- 
» j^ou; 7co>if/.ou si; xaTaaTaciv sXsuGEpia; otttou dp^ofci <pucrtx,d si; >cd0s 
» smxpaTEiav, t6oov Sid to sfjiTCipiov ocrov >cai Sid t^v vauTiXiav.'^Av yito 
» Ss SuvaTov to vd £uvjxpicrTY)0Y) yi au>.Yi tou fjidvov [xl t6 d^Y)[x,icoT6v tyi;, 
» yi u7tsp§oXy) tyj; 7cpo6XYi0siaYi; Tcoff^TYixo; -fl0sXs tov PidaYj vd tyiv Gsco- 
» pviaYi w; tiiav wayi'Sa 67U0O scTYi0Yi Sid vd tov d7uaTvicTYi TctcyreiiaavTa. 
» Ms woiav Siopi'av yi'0sXe 7irXYipco0£i autYi y^ 7IOct6tyi; ; tyiv TCpo£§a}.ov awXco; 
» xai [xdvco; X W P'S v « ^vityIctouv wapd tou 'O7rpscr}cco<p Siopiav Tivd. Asv ei- 
» vai vd cpavTaa0Y^ Tiva; oti yIGsXs 7rXY)pco0si su0u; ysvoit^VYi; tyI; sipYjvYi;, 
» SiaTi dy>caXd y.ai vd '(yri yj IIopTa urcdXYi^iv oti vd Eivai 7iXouaia, Ssv 
s 7rp^7csi Tiva; vd maTSuoY) tcots to oti Ylpnropsi vd e^yi cpuXayLtsvYiv t6- 
» OYiv TCoadTYjTa d'cTTrpcov [ASTa T^craapa; £>tcTTpaTs(a;, sv al; syivsTO dvdyx.Yi 



— 494 — 



1772— 



» voc s£o&iaCv) atp0(5vw; eE; Ta GTpotTitas&x tyi;, av oyi 5ia va toc Ptacvj 
» va xivy)9ouv eE; to xaX6v, xav va toc ej/.TCoSiaYi octco tou va XeiTCOTa- 
» xtouv *ai va (puXaTTOuv sva <pavTaffy.a ffTpaTOTCsSou. ,v Av EyEvsTO Xoyo; 
x> va §o0-7j Miopia o\a tyiv TCXY)pio[r/iv si; p'av STtupaTeiav otcou, joxtoc tyiv 
» 0pvi(y)ce{av tt)?j &ev svs^sTai si; to va <puXa£y) tyiv utc6o")(EcEv tyi; TCp6; 
» tou; XpiffTiavou;, sTCpsrcsv yi va ^tx^yzaxia /) yi Poucac'x octco auTYlv ty]V 
» woaoTviTa, Yj va tyiv aTCOKTYio"^ [/.e sva aXXov v£ov tc6Xsu.ov' all' 6 'Onpi- 
» Gittotp vi^eupe tou; ckotcou; tyI; auXr]; tou, o\a touto tcogco; ^sv sStoxs 
» TCpoaoyjiv eE; tyiv 7rp6Taaiv auTYiv, *at eu9u; tyiv aTC£ppu|;£v.» 

» '0 7i;XYipec;o'jffio; Toup*o;, aEsYjJv9ec; o\a to oXEyov aTCOT£Xe<yp".a otcou 
» auTY) sjcajxev, eEtcs to oti ^ev slvac auTo; 6 eo-yjxto; X6yo; tyi; IIo^Ta;* 
» 7rpoa£9eTO to oti, ay*aXa xai va stsXeEcossv yi oTCXoaTaaEa, 9£Xec Sia- 
» Tp£<J»ei o[/.co; eE; to Pouctt£ou>u o\a va 7rpo<7[x£v/) Ta; TeXsuTata; TCpociTa- 
» ya; tyi; Il6pTa;, xai uto(J^0yi tu 'OTCp£o->c(o<p va tou Ta; (pavepcoGYi, av 
» auTo; to o^STat. '0 'OTCpsffx.co<p, fjt.s sva aTCOTsXsapia ty); eEXixpiveEa; (/.£ 
» tyiv oTCoEav eyiyvovTO Ta TCpayt/.aTa gctco (vipou; tyi; 'PoucjcEa;, auyxaT^- 
» veuaev eE; auTa Ta £Y)TYi[/.aTa 6\a tyiv a*oXou9Eav tyS; p.eTa£u apupoT^- 
» ptov x.opeoTCOv&svT^a; jtai pte 6'Xov otcou Ta TCoXepuxa epya efyov apYjiffec, 
» o\a voc acpviff'/i tcuXyjv avoiKTYiv eE; to av oE Toupxoi tyi ocXy^eEoc efyov aX- 
» Xyjv aTCdcpa-riv va KocjAOuv eE; toc TeXsuTaia tou 'OTCpEGttco^, xac Si£xa^av 
d \t.zxoL%\i tou; p.s aufxcpcoviav tyiv EvepyEiav auT-^; tyI; xop£(57:ovS£vT^a;. » 

»'A)vXa 7rp6o > Yi'Xov oti yi Il6pTa iv 6Xw tw ^lacjTYi^aTi Tvj; cuveXeucteco; 
» ^sv EffulXoyEa0Y) tcote va ^EyOvi kocvev apOpov 07iou va -/i'vwve toc Suo pipYi 
» eE; tyjv a7t0/4aTaaTaaiv tyi; scpYjv/i;, wapa jj!,6vov EffuXXoyE^ETO va e7Ttp,vi- 
» xuvy] tyiv OTC>.oaTaaEav s7t'a7tetpov, >cai va <pep-/i tyiv 'PouuuEav []j.z p.Eav 
s vcoaiv otcou yi n6pTa ev^-l'Ce tcw; vipi7copsi va Eivai t6 aTCOT£Xso-p.a tyi; 
» 07u>.oc7Taffta;,) eE; TOtauTYiv xaTocffTaacv xac icspio"TaT»ta, eE; toc 67toca 
» §£v viX^t^ev Y) n^pxa va tyjv cp^pvj j/i tov tc6X£(/.ov. b 

» IIpoSaXXwvTa; 6 (3s^EpYi; MouaouvoyXou; tyiv avavstoaiv ayj; auveXeu- 
» oew; i'&ojAEV otc oE Toupxoc s^/iTYiaav £^ap.nviaEav OTCXoaTaoEav. "OTav 
»- eE; toc; 7rpwTa; ffuvop.iXta; oE ^uo TrX'/ipE^ouatoi E0£(;xXEa)aav t^v otcXo- 
» CTaaEav [X^XP 1 T ^ sapcvo; EaYi^spEa;, 6 7vV/)psi;ouffio; TOupx,o; 'Anr^ouppa- 
» £aV/); e7c^evev si; t6 va 7tapaTa0Yi Tcspiccj^Tepov Suo [y.Yjva;, naTa t6 
» Tpov otcou (JtrlysipE ^uajcoXEa; ev tw TCpayp.aT£u£o9a!. ty]v sipYjvYiv, xat yiu- 
» c;ave tyiv PpaSuTYiTa twv o^uaxoXcwv, &ca t6v xacpiv otcou e^yiteiIto o^ia 
» tyiv ETCava/tap.v{/i.v tuv ypap.[/aTO)CO[uo"Twv tou octco RwvffTavTivouTC^XEco;' 
» (Jsv eXXeitcev octco tou va TCapaTYip-?i to otc o'ev OeXei zyzi apjtETiv xatpiv 
» Sea va au(xSi^aa9/j eE; toc TCepc tyiv EEpvivYiv ev tw SiaaTYiaan tyi; otcXo- 
» CTacEa;, xal oaov eirXviffEa^ev aux-/) ec; t6 t^Xo; t-/i;, t^uov TCEptca^TE- 
» pov SAEivo; E^vjtsi ETCiTC^vto; t-/]v TCapaxacjEv tyi;, xat utcex^Eveto oia9E- 
t> aet; sEpYivoTCOia; o^ia va TCpoTpE^Y) tov 'OTCp^ACocp sE; to va bzyfty veav 6- 
» TCXoaTasEav* aXX' auxo; o'sv sSujte tcots axpoacrcv, o^c^tc -^tov ETCiSXaSs- 
» CTaT'/i yi OTCXocjTaoEa eE; t9iv auX^v tou, jtai ^i^Tt ol Toup^oi tyiv tcoX- 



—1772 



— 495 — 



s 7tapaTaaiv T7){ OTcXocTaat'a? onrou tou? Tcape^wpviOY) d>,'XY)'Xoo\ao > 6'- 

» £to? TYIV fJLST£^£tp{(J0-/lCaV p. 5 T^TOIOV TpOTCOV, OTCOU «7TS§£l'(iVU£ TV)V 0EV/)O"tV 

» 07rou e^ouv si? to va 7cpo[/.vi0su0ouv xa dvayy.aia o\a tov 7i:6'X£jjt.ov. » 

» Ei? tyiv Mecdystov 0a}ia(jcav tyiv p.£T£j(sipiG0Yi<jav &ta va cuvaGpoiaouv 
» 7coXXa? £cdOTpo<pt'a? xai dvayxata tou 7co}.sp.ou' si? tyiv KcovGTavTivou- 
b 7:o)av, xai o^ta tyiv smffxeurlv xai dvaxatviciv twv cppoupicov tyi? tuv si; 
» Ta? vyjaou? xai twv si? tk? dy.Ta? tyi? 'Acta?, xai Sta va TCEp.<j/ w(Jl K p u " 
» <pt'co? 7Cp£ff6st? si? tou? TapTapou? Sta va tou? oix£tOTCOiY)0ouv xai va tou? 
» wapoTpuvtofft si? to va OTC/acOwat Tcpo? [3o7i0stav tou?, su0u? 07iou r,Gs^sv 
» sSyst ffTpaTSup.a tou? si? to K.pip.1. Efyov ST0ip.ov crwpia GTpaTiamxov 
» &t' auTviv tyiv SKffTpaTSi'av, xai t'aco? viGsXov tyiv S7ri^siptc0si dva piaov 
» Tvi? 07t>>ocTacia? av Ssv Y)0s'Xs Tcat&suaEt cepo&pw? yi Pouccia p.spix.ou? 
» TapTapou? su6u? 07rou xaTEvoYiasv sv auTOt? xtvYifxaTa Ttva* •/] oTCoia wat- 
» &st'a exw^ucs tou? Tto/ajapiOp-Ou? TapTapou?, auvwfjioTa? Tvj? Il6pTa?, ap- 
v £apivou? v$yi aOpoi^eaSai p.sG' otc'Xwv, duo tou va ^•r{ko'KQi&G\. tyiv s>7ii- 
» &a tou oti y$yi syyu? sp.s'Xlsva <p0aaouv oi Toupxot.s 

»AaXwvTa? Xotwov j^topi? TcpoV/nJ/tv , arelou? gxotco? t&v ToupxcovvjTO va 
» s<popp.-^o"ouv e£ a7cpoo'7rTOu, xai va dcpavtcouv (pi tyiv p.£ffold§Yiatv tyi? 6- 
s 7c>.05Tacia?, dxp.a£ou<jYi? v$yi xai iuspi toc pica jugy)? auTvi?,) tov az6- 
» ^ov xai Ta? o\>vdp.£t? tt ( ? Poucct'a? Ta? wsCtxa? Ta? sv tw Aiyaiw Ttsld- 
» yet. "OXat at £T0ip.affiai siy^ov y£vsi, xai yi'&y) vip^avTO svspystaOat' alia 
» <p0affa? 6 'Op>.a)!p xai xaTaaTps^a? tov ctoXov tov AouVt^iviutixov, Ta 
» toTta v$v) avaTCSTaffavTa &td va TsXsiwa'/i p.spo? tou cxotcou tcov Toup- 
» xwv otcou saToy^a^ovTO va ivspyvicouv, ouvsyss xai sp.7:6^ics t-/iv xa*-/)v 
» 0sV/icriv xai ffxo7u6v tou?. Ta 7rpayjjLaTa 7rspisypa(p-/iaav ps o'Xa tou? Ta 
» TCspiffTaTixa, xai oE Toupxoi aiayuri) uttotcso-^vts? &ia tyjv ^o^tOTViTa xai 
» aTCtCTiav tou? s§taa0 - /icav va cicon;cdat.» 

» Ta 7rapa^siyp.aTa auTa -^cav 7tp6a<paTa xai wo'XXa sp.<pavTix.a, 5i6 
» xai 6 '07rp£cxtocp a7rsffoSsiTO p.sv CTaGspai? t - /iv icapaTaaiv t-^? oir^ocTa- 
» cia?, to sxaps Ss p.s ^p6vY)(5iv ivo? spyoSicoxTOu, si? tov otcoiov vi aiiVif 
» tou wap^Scoxs t-Jiv cppovTi'o^a va ts>siw(J - /i p.iav Tip.-/ip,svviv sipvivviv, xai 

» ^SUpSV OTt 0S>SI T'flV ^s^Gsi 7:151 w? av TV)V SUplCXS TOiaUTViV. "OffOV oOv 

» s<pu>.aTTSTO aTCO t-/iv dwaTYiv vsa? tivo? OTC^ocTaaia?, t6gov vi'Ss'Xe va 
» ^(oa - /) suxoXia? si? tviv ts'Xsiwcjiv tyI? sip'/iv/i?' 6'Osv si? Ta c^YiT-/ip.aTa ottou 
» t6v sxapivsv 6 Toupxo? T-?i Xj xai rj tou MapTiou, rcspl Ta tsXyj ^Yi^aSvl 
» ty]? 67C/\oaTaffia?, Sta va o^wo-yj axop//) xaipov tov STcpoSa^s va uTuoypa^Yi 
» p.a^Yi tou Ta xaGo^ou stctoc a'p0pa tyI? sipYivr,?, xai (jistoc TauTa 0e>.sl 
» cuyxaTavsuasi si? to va Suar, xaGs xatpov avayxalov §ta T'/jV 7rpayp.a- 
» Tsiav twv >>oit:cov U7io0s<jscov' xai 0Ela>vTa? vasuxo'Xuv/i to 7upayp.a 7CS- 
» piaodTspov t6 xaTYi'vTYiffEv si? Tsccapa xai p.6vov apGpa, SYi^ao^vl to au- 
» T6vop.ov twv TapTapwv, tyiv Trapa^wpYiaiv tou TxEpTC^i xai tou Tsvi-xa- 
» >.s } t-?iv sXsuOspiav tou sp.Tcopiou xai tyi? vauTi^ia?. Autos Ta ap0pa twv 
» orcotwv s^YiTYice tyiv e7Cixupuatv, Sia va Sv»vyi0yJ va §woyi xatpov Sta tt,v 



— 490 — 



1772— 



» TCpayjxaTsi'av twv Xoitcwv utco9£<jewv, y^tov (is&aia TOiaura, TCEpi wv sys- 
» veto Sto£>.s£i? s£? 6'Xov to SiaGTYipia ty;? TCpaypcTsfa?' TOiauTa otcou 6 
» Toupico? Ta sfys 5s^0et pis [/.6vyiv tyiv cupKpwviav tou va TCapa)(wpY)0Yj si? 
» tyV auV/iv tou t6tco? Sia va /tTia0Y) <ppoupiov TOiauTa te\o? tcgcvtwv 6- 
» 7TOU wpo tcoXXwv Y$Y) f/,Y)VWV yi Il6pTa T<X ei^sv iSei, xai OTCOU STC£u.<p0Y]c;av 

» aUTY| E/t ^SUTE^OU, TY] S' TOU 4>£§p0Uap£0U, {/.£ TY]V ETCS^Yl'yYlGlV TOU OTI &EV 

» £yitsi y) Pouaaia tcX£ov TCV/]pwpiY|V a'XV/jv Tiva o\a tyiv ^vifji.£av tv)§" auxa 
» fr/frs Y)u£uv0Y]ffav, [avitS piETS&XY)0Y)(jav octco sxsivo otcou -faav t6ts, >cai t6 
» va ^y)Tviff/| tyiv u7toypa(p-/iv tou? 6 'OTCp£ff;cw<p t6gov octcs^si tou eivat cxXvi- 
» po*v ti, otcou ys 6 aux6?, utcig^vouiisvo? va Sway) xaipov ei? to e£y)? Sia 
» ty)v TCpaypiaTECav twv Xoitcwv utco9£gewv, (yi orcota uTCOC^ect? o-upvrcspi- 
» xXsfet <puci)ca xai tyiv TCapaTaciv xyj? oTC/vOGTaaia?,) xai xaTavTwvTa? 
a ei? t<x Tscuapa auxa apGpa, spiapTupYiaE cpavspa oti Sia tcc Xoitcb 

» 7uavTa 0£>.si ytvsi otaXs£i? xaTa tyiv apscxEiav tyi? II<SpTa?, tov eSsSatw- 
» <je TCspt toutou araGepw?, xai s^ecpopTwas Ta apGpa aura octco to cpop- 
» tuov otcou vifATtopoucrav va s/ouv. 'AXX' sitcev 6 'ATCTOuppa£a*Yi? to oti 
» xaTa tov X6yov tou 'OTCpsotwcp to tcoXu tcoXu OeIei TCapa)(wpYi0si to va 
» avsysipY] cppoupiov •/) ndpxa sVt vyiuou (pavTaciwSou?, yi'toi, 'I a pi (3 a p, 
» T^effptsyiox, y.aTa tov 'A7co > oupp , a(aiiYiv touto Se T<taov aTCS^si tyis 
» aXyi0s(a? otcou Touvavxfov 6 'OTCpEOxwtp eitcsv, sTCavsXaSs xal syypacpw? 

» ETOJ4UpWffS TO OTt, OCV ^ -/i^Yl 7Tpo6XYl9eiOa VVJCTO? §£V -JiGeXe VO[Aia0El iicavYi 

» §ta to cppoupiov, 0eXei stivai EXsuOspov ziq t-/jv Ildprav to va ex.X^yi t^tcov 
» si; tyiv avTDtpuv/iv a>tT^v >tat irXsupav tyIs 67tapy^ta5 I\ou7:av.» 

» 'Ejc twv eU too^e cpaivsTai cpavspw; sig ti' xaTYivTYicsv yi sipvivYi ouaiw- 
» Sais tyiv orcoiav yi Pouasta E7:E0up!.£i, >tai su0u? e^yitei ev tw 5taipw tyI; 
» TtpayjxaTEi'a? to va [/.st'vouv ol TapTapoi st? p.(av e^oustav a)tp£fXYl tyiv 6- 
» Tcoiav oi Taprapot yItov va <puXa£ouv [j.e t-/iv c^tav twv oVXwv t^; Poug- 
» aia; xal jv.s t-/iv 7rapa^wpYiciv twv aTCO>iTy)iAaTwv otcou yi Poucata Enap.Ev 
» etcocvw £15 tou? TapTapou?, (pis to va tou? evijcyige o^YiXao^ xai uTCYiyayETO 
» Ta xaffTpa tou?, kou tcocXiv tou? Ta eSw>ce.)» 

s Aia tyiv TCpwTYiv auT*/)v 0£Ctv yi Il6pTa si? t6 [xavi<p^axov TY)? plETa^El- 
» pi^ETai TCO>.iTtx.6v Tiva Tp^TCOv otcou Ssv sivai tou Koupavi'ou' tc«(J^ei va 
» o"uy^Yi'a-(i toc? ysiTovsuouca? ETCupaTEia? pi tyiv v£av auTY)v xaTaGTaaiv 
» twv Tapxapwv, coaav va ^tov api^iSoXia tcw? auTO t6 e0vo?, 6'vTa? £[;.- 
» TCpaiCTw? aux6vop.ov jcal a>tpEp,£?, va pi-^v sivai Se^tikov xpsiTTOvd? tivo? 
» o^iE^aywyYl? octco exeivyiv 6tcou yIGsXev EiaGai 6'vTa? utcoxei'[aevov si? ffo 
» Il^pTav.B 

» Elvai 6'p.w? ^E^aiov to tcw? 6'vTa? utcoxe^evov ei? t - ?iv IldpTav yito tcocv- 
» tots STOipiov va XEYiXaT-^ ekei'vou? tou? ystTOva? xa0' wv -/i n6pTa viGeXe 
» (i£>.STa v' avoi^-z) TC6Xsp.ov, xai E^TCpaxiTW? aTCO^suvuTai t6 oti pa stpo- 
» So? twv TapTapwv ^tov ei? tou? TCapsX06vTa? aiwva? Sia tou? XpiaTia- 
» vou? to (jY)j7.siov tou TCO^uou pi "^v Il6pTav, xai waav s'va [y.avt^)£aTOv 
» sx. jx^pou? tyi?" si? to s^r,? Xoitc6v Sev 0eXei Eivat ol TapTapoi TOtouTOV 



—1772 



— 497 — 



» opyavov, xai touto to xs^So; sivai 7toXu o\a tou; ysfoova; XpiGTiavou;.» 

» "Oaov Ss Sia Ta xoupaYi owou Y)f/.7uopouv va wpos^9ouv i&iw; ex [/.spou; 
» Tfiv TapTapcov, Sta tyiv awiffuv^av t5v ^aV/jStov xai Sia to Tcvsupia tyi; 
» XsY^acta;, (puasi pi^wu-svov sv Tiai twv TapTaptx&v Tay[/.aTtov, Y\u.7ropsi 
» Tiva; va aiA^oyiaQyi t6 oti Twpa 07tou acp' sauTOu tou; (jiiXXouv va xi- 
» vouvTai, xai 6tcou Ssv 9s}.ouv sv^si rc^iov to a'auXov ty|; uTCpaamasa); 
» tyi; Il6pTa;, Ssv 9£Xouv Y]</.7topEi tuXsov va xau.ouv XsYiXacia; &; to 7cp6- 
» Tepov.)) 

» npoaeTt av vi Pouacri'a, otcou syyi£sTai [/.oV/i &izh auTa Ta xoupaYi tcs- 
» picaikspov arco Ta XotTta s6vvi Ta ysiTvta£ovTa toi; TapTapot;, (o\<ki $ 
» sxTaat; twv opiwv tyi; avTtxpu touSs tou s9vou; sivai ajxiTpw; [zsyaXyj- 
» Tspa tyi; twv Xoitcwv ysiTOvwv,) yvwpi^Y) tyiv (/.STaSoXviv auTYiv tyi; ffTa- 
» cew; twv TapTapwv w; i'Siov ty;; EuTUYj/if/.a, slvat Tpctao; va itvsiibe'Q ti- 
» va; xw; sxsi'vy) va U7t69scs xai va syvwpicrs to o<ps)>o; xal tyiv (^Yi[/.{av 
» t&v ysiT<Svwv o'^i tocov smxspo'w; ocov Y^/.7tops<JS va to xa(;.Y) yi IIopTa 
» (as pSvov t6v cuXXoyicr(/.6v tyi; fcxps^sia; twv ^picmavixwv smxpaTStwv ; 
» 6 cuXXoytap; auTo; t6cov vso; Sta tyiv IIopTav sivai, otcou SucxoXsus- 
» Tai Tiva; va tov Ss}(9-?j w; s^ixov tyi;. TsXo; xavTwv sivai Tpteo? va m- 
» <jtsu<7Y| Tiva; ww; vi Pouaaia arcaTaTai oxou vojju^si xai Ss^STai to a'p- 
» Gpov auto w; xapTtov uia; sipYi'vYj;, otcou (jisXXsi w; tosov va sivai im- 
» xepSvis o^ia Xoyou tti?;» 

» 'H Pouaaia Ctitsi 7ipoasTi to va ysv/i 7capa^wpv)Gi? tou TxepT^i xai 
» tou Tsvi-xaXs, o^iaTi oi ToOpxoti -/ipt.TCopouv ei»9u? va irspacouv axo tyk '0- 
» ^ou St? t6 Kp''[Ai, va (Juyy_-/iaouv tou? TapTapou; xai va tou? uTCOTa^ouv 
» J); to TCpoTspov* to r>.spT£i xai to Tsvi-xais 6s>.si sivai Suo spstff[/.aTa 
» Si' wv •/] TapTapixvi Sioix-zjai? GsXsi viu.7Copsasi va svua-/i tou? uresp Tvi? i- 
» Sia? sXsuBspia? wpoxivSuvsuovTa? Taptapou;, xai av Ssv ysvouv txavoi va 
» Sico^wai tou; Toupxou?, vi svepysia tou xaxou xav GsXsi apyoTCOpvicei sw; 
» oO va <p0ac-/i vi pouffffixri oup.jjLa^sia. a 

» Ta auTa (ppoupia sivai xai Sia tt,v Poucffi'av zayi? Sia va f/.viv vlp.7C0- 
» pouv oi TapTapoi va 7Tapevo^\ouv Ta ouvopa ttk xai va p.^v svtivwvTai 
» pi tyiv Tl6pTav si; xaipov v£ou tto^suou" xai a.y/.ctka. xai d(/.<poTspa Ssv 
8 XP" /1<Tl ! /,£uOUV T0V CT o^o v ) ■flf/.TCopouv 6'jxco; va wpo^evviffouv suxo^{a; ti- 
» va; Sia t6 sfXTCopiov otiou ri Pouaci'a 0s\si va psSaiwO-?i si; t6v Eu^sivov 
» tc^vtov Sia tou; u7uo^sipi'ou; tvi;.)) 

» 'H s^suBspia tou s^wopiou xai x%t vauTi^ia; [>.k v6p.ov (puaixov dcp(A<5- 
» (^si si; xaOs S7rixpaTSiav otcou yi T07ro9sci'a tyi; SiSsi ^spi va Ta ptTxyz:- 
)) pia0Yi, s^aipuvTa; to av pviTw; v)9sXs va Ta a7co<puy/i" yi xaTaff-ract; tou 
» Tto^sjjLOu sv Tai; Sutji TauTai; swixpaTsiai; ffuyy^wpsi to va Ta 9u<JiaffYi 
» auTa -h Pouffffi'a ; xai Il6pTa sy^si Si'xatov to va ^viTvi t-/iv 9uciav Tau- 
» T'/iv wapa tyi; Pouacia; ; xai av x^P'S Si'xaiov yi IldpTa t6 ^yityJ xai Ssv 
» sicaxousTai, t( yijjwtopsi va 7ipoc:a^Yi si; t6v s^pdv tyi;;» 

» 'AW w; t6sov iSou to (pcova^e'- 7to>.>.a, oti 8-rfkx$-h oi ouXisjJiaSs; tyi; 

32. 



— 498 — 



1772— 



» Xeyouv to 6xi Sev suyv^wpei ^ ApTiGxefa tou? tyiv twv Suo v^aT^YjoNov s- 
» vavTioTvixa, aXV auTO o\d tou? XpiaTiavou? eivat p.£a akia xaTaye*- 
)) >affxo?.» 

» Eivat XP s ^ a v * e^Sf asGvi 7t6gov eivai octottov TOxpoptotov ^Tr,j/a ; d>.V 
» eivai xai TteptacdTepov, to oti eivai <J»eu8£ffTaT0V Sev aXvjGeuei to oti t6 
» Koupdvi vd [ayjv SevjiTai Suo Yiyef/.6va? dxpepiei? tyi? GpYiaxeta? tou Me^- 
» {xstvi, 7i TauTov siuetv Suo ^a"Xi<pvi§£<;" syevovTO e\TauT& vjx'XitpYjSe? woX- 
» >.ot xai e0£{;.£>iw9Yiaav 7cavTayj5ce evQa oi 2apaxY)voi cuvecTYiaavTO sttt- 
» xpaTeta?. 01 Tapxapoi, otcou dvayivwaxouct, xaTaXapiSdvoucri xai dxo- 
» XouGoOat t6 Koupdvi <!b? xai oi Toupxoi, >iyouo"tv evavTito? oti eivat xe- 
» <pd>.aiov tou (BtSXiou twv t6, Yiyepicov onou -/ia7iopsi va evioGY) U7t6 Tat? 
» CYif/.ai'ai? tou 12,000 <j7ua9ia, eivai t6gov eleuGepo? xai t6gov dxpepiY)?, 
» 6'aov 6 [/.e£wv piovdpYji;. 'H d^YiGeia o3; eivai to oti xaTawivwvTa? yj 
» IldpTa Ta? ercapyja? twv 7upwTa>v 'ApdSwv xai cuoTYiaaoa tyiv [/.eyd>.Yiv 
» auTY^v [/.ovapy^iav tyi? ex Ttov o\a<pdpa)V STTtxpaTetwv tou?, e<pp<SvTtcis va 
» xa[/.Yi tov Seap-ov o>wv auT&v twv o\ecTCap|/iv(«>v 87uapy^tuv [jti eva XdGo? 
» tti? GpYjaxeia?, oY ou va voui^eTai yj n6pTa w? ja6vvi TCTiyvi ti? xdGs e£ou- 
» eia? 7tveu|/.aTixYi?. Aev eivat Xoitcov 7) GpYiaxsia tou Msyjasty), «XV 6 rco- 
» >.itix6? Tpd7tos tyi? n6pTa? twv '06cof/.avtov otuou axaiTei toc TOtauTa. ,v A? 
5) eivai ti xai dv eivai" ey^ouv yjfioc, Ta v^piGTiavixd e'GvY) va dxououv 
» xai va 7tetGapyj>uv ei; TOtauTa GUGTYif/.aTa yi ty)? Gpray-eia? t) wo>iTixa;» 

» Ti 7cpo7:upyiov eiy^ov 01 XpioTiavoi va avTiuapaTa^ouv ix [xepous tiov 
» si? tou? GnpiwSeis auTou? apwaya? OTav tou? s^eyujjivwvav a7ro 6>.a? tou? 
» Ta? STCapy^ia? toc? ev ty) 'Aoi'a xai 'Afppuvj, /.at oxav e>,e-/i>aTOuaav 
» axfxaCouaa? e7utxpaTs{a? ev tw y.evipw Tvj? t£upw7trj? ; x.ai woiav Po^Getav 
» •?i'0e'Xav ey^ei oi XptaTiavol tou va e::a/.ou(;.6ouv ei? sva 0£[/iXiov t^? 7t{- 
» CTSto?, 6'v^i Sia va a7rocpuyouv au(Acptov(a? eu^oyocpavei?, SixatoTCpeicei? Te 
» xai [ABTpfa?, wepi wv t-^v cvffAepov 6 >6yo? xai vi cpi>.oveix(a, aXka. Sia va 
8 sXeuOepwOwaiv arco t6v ^uyov t6v Tc'Xeov xaTaye"Xao"TOv ;» 

» 'H auV/i tyi? Pouaai'a? Sev 0£>ei axoXouGvlGei tcocw? eSw auTTiv t-^v 
» xaSoXu^TYjTa tou x^pSou? 6'Xwv twv e7uxpaTEiwv xai twv ^u>wv twv 
» jrpiffTiavixtov' avajjKpiS^w? aux-/i eivai eyyeypap-j/ivY) ei? t'/iv ^uy^9iv xat 
» xapSiav svo? exacrTOu" aXV eivai ^eSaia oti ri Siaywy/i tti; ei? tt> eiprl- 
» V7)v xai ei? tov 7:6Xe[Aov Q£"kzi eupeGei tooov TaxTix-/i xai xavovwvi ocov 
» eivai (/.STpia Te xai TeTi|r/i(/,eV/]. » 

'Ararat (xeyaTiai ev T"?i KwvaTavTivouTC^Xei, a^ou vfp^aTO 6 7r6>.£(/.o? 
^pi TouSe, Trapa twv aecpeplrlSwv yiv^evai* £eyu(y.va>vouv ei? t«? lewcpdpou? 
xai Pwp.aiou? xai 'Ap[;.ev{ou? xai 'E^paiou?, xai Tiva? auTwv xai ecpoveucav' 
xai Sta t-/)v dva^tox'/iTa tou xai'p.axd^//i MeXex-7caaca auvey^w? cuvtfiaivov 
wupxaiai And xovxdxia xai ei? ttiv IloXiv xai ei? to RaxdaTevov, xai Y)p7ta- 
£^ov oi aefpepVflSe?, pouyjx Te xai aXka. twv TCup7roAOU[;iva)v oixwv" xai Ta 
auxd eyivovTO xai ei? tou? T07tou? 6'Xou? Si' wv Sivipy^ovTO oidtJx^pvjSe?, eto? 
xai «i? aCiTou? tou; ^XviaieoTdTOu? ei? to 6pSi. T<ji e'Tei 1771 xaT^xauaav 



—1773 



— 499 — 



si? t6 Neov^wptov tou KaxacT^vou tov (jtav^aXev tou 'Ayt'ou rewpyiou, xai 
tw &S tw 6T£i 1772 xaT^xauaav tov (jtayaXsv tou 'Ayiou NtxoXaou xai 
tti? Ilavayia? ei? to auTO Neo^toptov, xai tw aurw stsi si? tov raXaxav, 
uffTepov arco aXXa xaxa Ta xaTa twv sxetce Xpiff-rtavuv, v)xoXou0v]C£ 7u<$Xe- 
(jto? ou ffjAtxpos (xs-ca^u yaXiovT^wv xai Aa^wv, xai 6 xatf/.axa|«)?, SetXo? 
Ta (x£yiffTx xat ev xaaiv ava£to?, o^ev ST<5X{r/]GS va 7tspaovi si? tov raXaTav 
Sta va axop7cio"y| tou? aTCOCTaTa?, xat xaTYiyopsito &ta t6v <pd£ov tou xai 
Sta tviv ajxeptptav tou 6 xa£i/.axa^.v)? auT&?, ew? ol yevifyievo; xouX-xev-a- 
yiaav'i? 6 KouyjouT^vi? eTCaiSeuae tou? aTaxTouvTa?, (povetfwv auTwv oux 
oXiyou?, xat ^ta touto e7cwvofj.aff0v) xat KouylouT^vi?' xat ji.e Ta? xecpaXt- 
xa? auTa? Tt|/.wpia? tou S7iau<?av 6'Xat at aprcaya! xat cpovot xat ao^Xyetat 
twv affxepv$wv ei? oXviv tviv ©paxviv xai BouXyapiaV xat TeXo? yevffytevo? 
xai xa't'fjtaxafivi? ei? tviv IloXtv (astA tviv e£watv tou MeXsx-7caaffi, ercauaav 
oXotbXw? xat Ta ei? tviv KwvGTavTtvouTtoXtv xat ei? 6Xa auxvi; Ta mpLy<a- 
pa xaxa ts xat aprcayai xat aTa^t'at xat cp6vot. 



*Et£i atoTTjpcw 1773. 

T6v 'Iavouaptov vTX0ev optap? ex pipou? tou (3e£ipvi MouaouvoyXou o\a tov 
7cv)yatpt.ov twv apyjep^wv srao<JTay0vi 6 7iaTpiapvj/|? ©eoo^cto? va tou? aTet- 
Xv) cb? avayxaiou? ei? Ta? eroepyja; twv, xaTa tviv a^cpactv tou |3e(ipv)' ot 
api6jxou[Aevoi &ta t6v 7rviyaip.6v vfcav urcep tou? ei'xoatv. 'A7teX06vTe? oOv ei? 
t9|v Il6pTav ecpavepwcav jjls iXaptta toc xaxa otcou ercaOov 6'vxe? si? Ta? e- 
wapyja? twv utco twv a<7x£pv$wv xat aXXwv xaxevxpeywv xat 6'rt xaTa tviv 
7tpo<5Tayv)v w/iyatvouv, aXX' eyjme? rcpi 6<p9aXi/.wv tov Gavaxov, vj TOuXa^t- 
ctov Ta? <puXaxa? xat Cvipia?, wpoxpi'vouv to va xa*o:ca0ouv e&w Tfapa e- 
xet. Tou? -^pwTYiffev ouv 6 xa'i(Aaxap,vi? MeXex-7iaaaa? TO.aAtaTi e^viTviffsv 6 
itaTpiapyj;? tov 7c-/iyat[j(.dv aa? octto tov pe^pvjv; » awsxpiOriffav oti 5sv t6 vi- 
^supouv av to e^viTviaev vipwT-/i9-/i oOv 7raTptapv^yi? ©soSdffto?, xat etwev oti 
ou [A^vov Sev ejret ei'Svifftv, aXX' ouxe e7repaae tcots a7c6 tov vouv tou toiou- 
t6 ti, v^eupwvTa? Ta xaxa otcou ercaGov. 'O Wtxo(JL-/i^eta? Ntxv)(p6po? xai 6 
Ku^txou Tepaat[AO? otcou ^aav tots 6pi6<ppovs? xat o^oyvwptovs? [as t6v IIpou- 
avi? MsX£tiov, ^e to va [/.viv tou? ety^e £e[/.uGTYipeu8-?j 6 Ilpouovi? tov cxotc^v 
tou xat to towutov xiv/jua etrcov auvo^txw? xat wpxwjxdTrffav oti Ssv e- 
j^ouv ei'^yifftv* aTCS^et'^Svi oOv auxoupy^? Te xat 7rTaiffTvi? 6 npouuifi? MeX^- 
Tto?' efJLTuo^icOvi 6 7c/iyat(A6? twv apy^tep^wv, xai vjOsXe Ttato^euSet 6 npou- 
CYi? MeXsTto? av Sev e^scpsv^sueTO aw6 tov Xtov A'/it/z/iTptov 2xavaS9)v, ej/.- 
wopov xat tou xatfjtaxaaTi MeXex-7uaaaa xai tou pet?-e<p£v&7) 'Ia(ia-/iX-7revi 
xai 6Xwv twv t6ts [y.eytCTavwv. Ata to sctotc^v tou Xotniv xtvnp.a §e- 
<pevSeu6ei? 7rapa tou 7caTpiapyou ©eoSoctou a'pv^yioe {iv/iffixaxwv va opyavi^yi 
tviv 7rirw(jiv tou* 6'Gev 7cotxtXiat? al? etwQs 7uet0et tov 7caTpiap£7|v ©eo- 
S^atov va «pepvi ei? tv^v n^Xiv t6v ©eaaaXovtxvj? Aau.affxviv6v, oxotcoujasvo? 



— 500 — 



1773— 



vd tov TCotTpiap^suaY). 01 dp^iepsig, sv oi; xai 6 'Ayy^id^ou 'Avavia?, sitcov tw 
iraTpidp^r, vd fr/)v Siotr/) t6 ypdp.{;,a t-/)? dSsia;, all' auTO; d7taTY)0si$ w; 
d'vou? to sScaxsv, dyxaXd xai 7rp6 tou vd XdSvi to ypdf/.f/.a ^vis dSsia? 6 
©ecaa^ovtxvii; sfys xtvviasi sxsi0sv, xai to ypdp.iAa to eiaSsv 215 Ta KdffTpa, 
xai oi ©eaaa^ovwsi? slv^ov ypd^si si? Ta 'Iwavvtva, xa8w; auTO? 7rp6? Tiva? 
twv cpiXcov tou scpavlpwcjs t6 6'ti anep^STai si? ttjv n6Xiv sVi to rcaTptap- 

'0 wapov AsvoXxsv, d[/.'ipdXio$ tou pviyos tyI? sSer^ia?, avTa^tooe tyiv (3a- 
ci/aaaav AixaTepivav tyiv B', xai wposecpepe xa? CY)[/.ai'as tou Tay^aTO? twv 
2spa<psif/., 07tou 6 qy£ tvjs 2fisTCia<; s^sp^s tco Souxi EauXw uiw tyk* vi 
(3aai).is tyi aur?i viu-spa evsSuaaTO tov ui6v tyi; xai [lz aUT6 to Tayjxa wa- 
P<Svto? tou mapov AsvoXxsS*. EiTa rlpcoTYics Si' 67uiffToXvis tov pviya ty)c 26s- 
TCia; tov xa0auTO cxotcov xai d7t6<paciv otcou sj(Si Sid ty)v Siavo[/.Yjv tyi; 
Asvja;, xai 6 pvi£ a7tsxpi'0Y] to 6'ti §1' auxo 0sXsi <puXd£st 7tdvT0TS dpsTa- 
SXviTw; [/.tav dSiacpopoV/iTa. 

'H 4>pdvT^a Ssv STOipdCsi 7t>iov otoXov si; to TouXgov 12 vyi&v [as 60 
xai 74 xai 80 ty/XeSo^ou;, xai si; (ppsydSai;* xai v) 'EyyXiTspa Ssv stoi- 
p.a^et. w>iov gt6Xov, d<pou s6s§aiu07iaav 6'ti [/.STa^u Pouaai'a; xai SfseT^tas 
stvai cu(X7tvoia sipYi'vYi;. 

Oi TdpTapoi tou Kpipuou <jko750u[/.svoi s£ouo"idaai tov Kacpdv xaTSTCo'Xs- 

(JL7)07|O*aV U7T0 TtoV Po'JffffWV. 

'0 xarcsTavo; 'OTJavSs^o; Kivnspy xai aX\oi 6<p<pixidXioi tyi; GaXda- 
arvjC 7cpooTe0^VTes si; tyiv SouXsucriv ty)s Poucoia; TrpoosTay/iaav drcsXOsiv 
sis to 'A^dxi xai si; to Tayavpox Sid vd SouXsuuouv si? tov ct6>.ov otcou 
6 dvTiap^i0aXdaato; 2tvo6iv STpoaTdv^Yi vd cpepvi si; tov Eu£sivov 7i6vtov. 

Tvj vi tou 'ArcpiXiou vip^aTO y)A(aiTa Sid ttiv Siavop.viv tvIs Ae^i'a;* eyi- 
vav >ioyop.av^i'ai noXkai' -'n IloSoKa xai vi BoXXivia xai to NoSoypoSsx pid/v- 
>iOV wavTcov dvT^<pvicjav. 

'A7t6 Ta axdvSaXa tou npoucns Ms>.eTi'ou [kz to vd jayiv uw^epav oi dp- 
^lepsi? sv Tvi Siou-/iosi t?1s sxxV/ioi'as xai Tvj Sis^aywyvi twv tto^itixuv u- 
7TO0sastov tyiv otovsi p.ovapy^iav tou, 7TTwai5 S7ua7:si^siTO tou ©soSoaiou 
tov MapTtov* aXK' auxo? p.-/) 0s^o)v d'X^ov Tivd waTpiapy^suaai sijxyI tov 
©so"aa}.ov{x7)s Aap-aaxvivov, SupoSoy-si Sid y^sipi; tou Ayiu.Y,Tpiou SxavaSvi 
tov xa'£(Aaxd[r/iv Ms>.sx-TTaaaav 7rouyysia 30, xai cuviffTvjai tov ®soS6oiov. 

Tvi d tou MapT(ou 7ro>.s^.si 6 IloySdv si? t6 Kou>.s (cppoupiov Ss auTO 
Eui tt,s 0^07,5 tou AouvdSsw? dvTixpu TTj? NixoTt^ew;,) Toupxou; 80 xai 
cpovsusi T0115 13' STCavaxdu-TCTOVTO? Ss scpop^-ouoi xaT' auTou 300 Toupxoi" 
Tro'Xs^rlffai; (povsuei tou; S7CTd, ^wypsi tou; Tpsi; xai ^uyaSsusi tou; ^01- 
Tuou?. 'Pouaaoi Ss s(povsu0r,uav 6 xai s7:"Xviyw0Yiaav 4. 

Trj x' tou aiiTOu 6 riOT£p.xiv 7rs[;.7usi t6v Ta^iT^ivov 300 ypsvaSi^- 
pou; xaTa 500 Toupy-wv Suo 7ua<3adSei; 7uXy]<ti'ov tffa 2l>>laTp^o(s• no>,e- 
[//flaaj <povsusi tou? 40 xai Cwypsi tou; 7* xai svTauTw oi ZarcopoSdvot 
K.o^dxoi sXsYiXdTvjaav Sid<popa jjt.epyj xai sxauaav 9 [auXou;. 



— 1773 



— 501 — 



T-?j y&' tou auTou, 6 ndvs^pav, s^ouuiauTY)? tou rsctpyscio^ou, rap-rat tov 
rifyeu-fftov &ta va xaTascpaTvjffV) rcavTa t« sv tm AouvaSst Toupsctsca rclsu- 
cnp.aTa, 8 xal sysveTO. 

T?j \v. tou auTou, tou? Toupscou; evSuva[/.t6ffavTag woX^a pip-/) 6 IIoTE'p.sciv 
£7ce[x^e tov <I>spo"Ep.T pi 300 ypEvaStEpou? xat Tiva; Zarcopo6avou$ Sta va 
tou? TColep/ziaouv. "Qopz/icav xaTa tivo; ffTpaTOius'Jou TOupxtxou xovtoc si? 
to revi'xjo'i xal stpcwsuaav urcsp to -/ip.io-u, xat xaT' aXXou ffTpaTOTCS^Eupi- 
vou 7r«pa tco AouvaSst xal sfpovEuaav Toupstou; U7tsp tou? 100. 

Trie 'AwptXtou 6 IIOTEp.xtv svtxvjGS 2,000 Toupscou? st? ttiv vtjctov tou 
AouvaSewg tyiv avTtxpu tou Atx.tpsffTtou scat ttjs ApuaTpa? scat scpovsuas 500. 

Tvi ft' tou auTou 6 ri6£sp.acov pi TsVtrapa; cuvTpocpt'a; ypsvaSt^pcov scat 
^w^ssca scctTspya vipiuaaav xovtoc st? to TsctpyscjoSov 7rlsu(jtp.aTa Toupsctsca 
30, Ta >.£y6p.Eva a t (^xt a, scat sqsoveuftrjcrav Toupxot 60. 

Tvj ts tou auTou 6 KXiT^sca? wspva tov AouvaStv s£; T7iv 'IsascT^av pi 
600 ypsvao\spou;, pi 400 StwxTas, pi 1,400 KoCaxou; scat pi 6 Torcta, 
scat TCo'XEp.st t6 EscEtCE Itswmcov tTTpaTOTus&ov tcov Toupictov, c^wypst tov ayav 
tou? scat Ttatpvei izoWcc ^acpupa arco Ta; rapl tt)V 'IffaxT^av scwp.a?, scat Tvi 
t£' <p9aaa; si; to naTva&ayt tov T£epxe£ Xouffeiv-7caa<Jav pi 2,000 Toup- 
scou? 7ro^Ep.£t scat tou; cpuya&suii, xal £coypEt 300, a7tco/io-a; p.6vov 5 Ko^ 
£axou;. 6h 

T$j tin tou auTou E<popp.ou(jiv ot Toupxot scaTa tuv Mocry^Scov ovt&w impk 
tco pviftsvTt KouAs, (oTCsp oi BXapt 6vop.a£ouat Toupvo,) scat 7ta>.£pa»J> «o^= 
xpOTY)9svTo; Evtscviftr.cav o't Toupscot (pov£u9svTE; 40 scat ^wypY^EfTSV^"*^' 
^>spov xal aX).ou; 200 Ccoypv^EVTa; ei; Siacpopa pip - /]. i»x soXbSsXiV? 

T-?j auTvi vipipa 6*pta? svixyictsv £t; tov Euc;sivov ttovtov ^fr^T^ypia-TA 
Toupsctsca. ■ ■ ~' : « ' ,05 r<Mj3X09 

Tvi tft' tou auTou 6 ^ar/i; svtX7)'9r] wapa t&v Ko^asw&T? W3fFm : £%^K'cop8?> 
MoupaT, E^sovEuft'/icav seal Suo p.tp^a&s; sewt 300 ^3^inzp®i^! x«jp^^syp^9qi- 
crav yuvatscE? auTcov 30. 'ETravax.ap.7UTOVT£; o\£^oH^t^>wv>«sjii .v^ftvyuttji)-"^^ 
p.a 'AlSavtTwv xat E^coypvicav auTwv Tofoc«fMJlfoTJST»x w.sxpToO iS 0' 

Tvi x' tou auxou 6 Aa/iasc Ep.7u6o^to"E 3^'^|^i«»^^^t^sd^.°1pflt{et^w$ 
ffxo7roup.Eva; p.£Tot/.vicTai, xai yup.vo)aa; tcov otiIcov E^taaEv £Tcav£X9&?vrsi| 
Ta t'o\a. EtTa xovTa et? to Rapaaau'te bphd&&&aih& iy&pe&£ ka&mi vsQliua.- 
piOpa 'Xacpupa - xai t% auTvi 6 ..QiiveXpxyssy&eiios i§ao:wtcy 1 [^ar.-BTo'6px»ip6& 
cxoTCOup.£va xaTalaSstv Tai;<Suo, »5ffoj*i> nsig izvTixpa -Toa Fflipy.j^&{^ 
(povsutJE 1,000 xat e^YpMff^vSS |i^Si''>p4j- .%6»- : i»f^<rt&T^-n«»$i'' , X««a(^ 
yjxt£t) Me^T-waffffav- st« ■ < ?>s; ; 3tvss'Sto.vcX »v-i i« 

Tvj xS' 6 noTsp-xW'Tflrepv^' tw ^Aoova^tirwaipix .T^^6 : Xs^ac , 3p:6v%'ftO!0 J&&- 
^axou; xat 600 OTpaTic^'tSC .>6i«<fet-5f ir<^^i^Ko»^ix^.'i^T^j*a.'<rdapatJfl4v 
6 ; 000 OTpat^fttftM*.ej(p4v«u^e 1^00 x^^^y[ir)ae3^)Gb ; ' CTfiponroV'jpiucr- 

C70t 300 «p.a|^iJJ ^SKpaptSrNG K»V;SiC^!^^1EO^a?.^E(p!4pa5) j^^tttfSaWMt^T^WC} 

t»s 6«»^Hi'-«^'T«^xt>i' ^pfcc*<r«c&sSb«teeiJ> ^ \-r>r%'.v«v'; ,0OS varopr© 
Tvi 9' tou Mat'ou 5,000 Toupxot ojpp//)aav pi aT^txta xaTa ^Su'oFRip^ 



— 502 — 



1773— 



JtitiSou* s<povei59Y)crav xai E7uviyy)aav oloi wapa tSv Moayj$6a>v tcMv 400 
^(dYpviO£vTti)v, xai Tvj aur?i YiTTviOricav oi ToupKOi xai 7uapa tm 7tOTap.G t>5c 
B>.ay^i'a; rja^op-iT^a, <povsu9svTs; xai £<oyp7)9svT£; 1,000. Kai Tvj auTV) 
6 B&ffp.av ivixYiae GTpaTSup.a TOjpxixov 7co>.uapi9p.ov ei; to narca&ayi, xai 
e£wypv)ffs 7uao"0"av Tiva pi to Ore' auTov awp.a, xai p.STa TauTa TCpos^jY) ei; 
to Kapaaoui o\a va svwGvj [as t6v IloTsp.xtv. 

'£v toutoi; sxap.av oi 'Pouaaoi y^<pupav si; tov AouvaSiv xovTa si; tvjv 
ApuffTpav xa9o7r>.to-avTs; airr^v p.s 80 Tttaia. 

Tvi a tou 'Iouviou 7tp0ffTavJ3si; 6 'PtopiavT^Gxp va 7:spaay) tov AouvaSiv xai 
va TroXefAviavi tov ej(9p6v soTpaT07t£Ssuas Tp(a piXia 7t6ppw tou AouvaSsw;, 
xai stcsix^s Tpia <Jk>p.aTa w£pav tou AouvaSsw;, to a bttb Tfii Bsiapiav, to 
S'utco tw I1ot£[xxiv xai to y' i>7u6 tw SouSapaxp, 6'ffTi; pi 13,000 ffTpa- 
tou sxtutt/icsv 20,000 Toupxou;, tou; svi'xt)0"sv, s((6ypv)0"ev 1,500 auTwv 
sv oi; xai 6 raxffffa&s;, scpdvsuas TOuXa^iffTov 1,500 xai oi ^ontoi s<puya- 
5su9viaaV sxpaTYias 12 TYfXsScftou; twv, sKupisuasv sv tw AouvaSsi 50 
aT^ixia (popTtopiva '(ayjpsv xai s<p6o\a xai avayxaia tou 7to>ip.ou, xai 
sxauasv 6"ka, Ta p.aya£sia t&v Toupxwv, 9piap.£su5a; si; axpov. 

'oSs Bs'io-p.av T-?j i tou 'Iouviou xaTSTpoTtwas 12,000 Toupxou; xai u- 
7t£Ta^sv 6'Xov tou; to ffTpaTOTCS&ov, xai T-?i tou 'Iouviou 6 auTo; tto^s- 
p.r!<ja; pi to o-&p.a Toy 'ATCT7i-7ra<Jca£a^s cuviCTapsvov si; 12,000 Toup- 
xwv xovTa si; to Kapaaoui, xai 7irapaTa0svTo; tou 7to)ip.ou topa; oxtgj 
tou; 5tso"x6p7Tios xai tou; eSiw^s ^sna (3spcma sco; si; to XaT^oyXou-Ila- 
^apT^ixi' e<povsu0-/iaav Toupxoi 1,200, s^toypviGviffav 100, S7rap6viarav 16 
tt])lS§6}.oi xai 16 rcaipaxia, woXu rcapouTi, xai yKjoulsSs; woMoi, xai o- 
>.ov to ffTpaT^TCeSov pi Ta <popTia tou" £<povsu97)<7av 'Pouaaoi si; autov t6v 
7t6Xs(xov 50, xai sTCXviywSyiaav 41. Ais^ys tov aTpaTov 6 'ApvaouT-TOXG- 
ffa; 'ATCTOu^ay^yi;, t6v yap 'A7tTvi-7raffffa'Ca§s p.STS7rsp.4'aTo 6 [isCi'pviS 7rp6 
Tpiaiv yipispoiv. Kai 6 auT6; Bs|(J a aav t^ xa tou 'Iouviou svtx-/iJs awfxa izo- 
>.uapi0[jiov Toupxwv, ^coypviaa; 600 auTwv sv oi; xai Tiva uaaaav. 

'0 Ss [loTE[jixiv xaTS7coXsp.yias xai sa^pTCiGS 5,000 Toupxou;, siTa a- 
tce'XOwv 7rp6; t-/iv ApuffTpav pi axorcov tou va t-/jv uoliopn'/iavi, ou^sv SiSTtpa- 
^aTO. 

Nix^Xao; 6 'Psrcviv sv tw 7rXoia> wv xaTS7caT-/10vi uno twv Toupxwv s- 
^scpsv^suOvi av^psi'w; xai s<povsuas tcoMou;, xai s>.su0spw0si; -Jlp^aTO w^siv 
all' ST^a^ia0vi a7ro t^tci to Tip.dvi tou, xai oi auv auTai p/fl s^ovts; wa- 
pouTi, xori auTo; TCV/iycop-svo^Tcaps^Ovi p.s Suo p.ayi6pou;, p.s sva xa7cixavov, 
p.s sva >.o*otsvsVce, p.s Tpsi; Ssu-.£pou; ^oxotsv£vte; xai p.s sva TCa'ipax.Ta- 
pviv. 'E'povEuG-ziaav si; auTov tov •nro^sp.ov sva; Xo/IOTEvevte; xo^ovs^o;, ^uo 
xarcsTavoi, sva; ayiouTavTE; xai (JTpaTiwTai 270. 

Ty) x' tou 'Iouviou 7rapa tyi ApuaTpa ^Epaiia stttoc 6,000 Toupxoi p,s waa- 
aav Tpiuv Touytwv aspaa^^p'/iv xaTS7to)i.sp.yi9Yiaav U7c6 tou Bsicp-av e^iovsu- 
Gviaav 300, s£toyp7$7iaav 70, E7rap9-/iffav 8 tyi^sS^Xoi" E7r>.viyw0-/iaav xai 
'Pouaaoi 25. 



—1773 



— 503 — 



Tfj xa tou 'louviou 6 'PwiiavT^wp sv tw &iaTCpav t6v AouvaSiv ipito^i- 
c9v] U7r6 10,000 CTpaxou tou U7r6 tw 'OffpLav-iraffaa, aXXa cpovEuSjvrwv 
200 Toupxwv xai CwypYiGsvTwv 8, xai aAW0£vTO? tou ffTpaTOTC&ou f/i 18 
r-r\kz86'ko\)$, &iS7Casuo"£ tov AouvaSiv 6 'PwutavT^axp, a<pou E<povsu9v]0"av 5 
'Pouaaoi, sv oi? xai 6 iTC~£u? 'O\o"ou<pis<p, xai s7iV/)yw9Yi<7av 64" vac^aa? §£ 

6 'P(i)[7.aVTCwip {ASTa TatJTOC SI? T7)V XipffoSaV TO SXSlffS TOUpXIXOV aTpaTdwE- 

£ov ExupEEucs Ta cpopTi'a tou xai 30 tt^eSoaou?. 

Tvi TOU 'IOuXlOU TO pOUCfflXOV (JTpaTEUfXa 07TOU Sl)(S TUEpOCCEl tov Aou- 

vaSiv ivi tou 'Iouvi'ou a7tso\'a)£s tou? Toupxou? tou? dvTiTuapaTayJlEVTa? 
auTW, xai eTro'Xsj/.ei xax' auTcov xa9' viuipav (aeyj)'. P' T0U 'louXEou, xa9' 
•^v u7nivTY)0"s 30,000 Toupxou?, oitivs? dvTs\jT*/|ffav icoUa d? tov tc6Xe- 
(aov" aXXa tsao? OAOxV/ipw? YiTT7i9'/iaav, s<povsu9v]0-av 4.000, xai E7iap9r 1 o"av 
xapa twv 'Pouaacov )».a<pupa -Kkzla-vct. oea. 

Tv) y' toD 'IouXiou s'yivE 7i6}.sp.o? si? to Kai'vapT^Exi* yiv cspaffxspvi? 6 
Noufjiav Trao-oag f/1 aTpaTS'jp,a imuxov •tco'au xai tcsCixou 10,000, ev oi? 
•flaav xai oi >.sy6[ji.svoi 8 a a-x 1 "k E t £ •/) & £ ?. '0 Beiap.av f/.e tcoaaoc OAiytoTEpov 
<JTpaT£up.a 7roA£p.d)v sxapLvs Ta? dvayxaia? 7cpo<W9sffsi? &ia va vix-flffv)' 69ev 
[y.E to <J7ta9i 0"t6 jjspi 7rpos7ropsu£TO tou ffTpaTOu" aXka. upo? to tsao? tou 
7TO^E[xou si? t6 (xeto)-ov T-?j? TCpcoTvi? ypa^fivi? 7tiTCT£i 6 ffTpaTTiyo? Bsia^av 
7t>iYiy(o9£is si? to 0"T?j9c? xai ttiv xap&Eav drco yxloiAsv pa? tyiasS^aou. 
Msra tvjv TCTwai'v tou kSuv sO0u? 6 TaliT^vo? tyiv s^ouaEav STsXsEcoae 
tou? o"xotcoO? tou 7rpoxaT6^ou tou xai sSEw^s tou? Toupxou?, OITIVS? E^a- 
cav to CTpaTftasSoSi tou? xai 25 tyiIsSo^ou?, xai £<pov£u9-/iaav Toupxoi si? 
auTov tov 7r6A£p-ov 3,700" Eupov §£ oi 'Pouffaoi sv tw OTpaTOTTE^o) xai TOC 
syypa^a otou s'ypacpEv 6 ^E^ipn? Mouaouvoy^ou? si? t6v CTEpaffx^pviv Nou- 
[Aav-waffaav. 

'O 7upoppvi9si? 7rapa Tvj ApuaTpa tc6\z[lo<; [as to va a7C£§n [kz aTTOTuy^t'av 
twv pouafftxwv otc^wv, U7csp7]flpavsu07)<jav oi Toupxoi st? tviv Kwvo"TavTivou- 
tcoXiv, xai slsyov 9appa>.£w? oti auToi 9eaouv o^wasi tou Xotuou toi? 'Poua- 
coi? Ta ap9pa tvI? sipvivvi?, aXk' ou XaSsiv auxa wap' sxeivwv" Toaov 9appo? 
tou? e^wxev 6 GavaTO? tou BsiJfAav. Ei? t-/iv 0avaci[/.ov sfpo&ov tou opou; 
tou TCapa TV) Apuatpa sxV/iyw9-/iaav otp^ixia^iot 'Pouaaoi oi 7ravT£? Gavaai- 
p;' aipvixav oi 'Pouaaoi sxsi xai Tpia Toma o^ia Ta? ^uaSaTou? oSou? xa- 
Ta>.Eicp9svTa - oi Toupxoi EY^asav u7usp Ta? 5,000 dv9pa>TTOu?, 54 tyi^sSo- 
>.ou? xai 38 aT^i'xia cpopTwasva pi ^ajripsv, 7iXrv §s toutwv twv wapa tyJ 
Apuaxpa (pov£u9£vTwv si? tcevts woXspiou? otcou syivav ao^iaxoTCW? a<pou S7US- 
paaav tov Aouva&iv oi 'Pouaaoi si? Ta y^wpiaTa tvI? Toupxia?, sipovsu9-/iaav 
Moav^oSoi 1,200, tcX^v twv ocptpixia'Xi'wv tcov utco 7T>.viywv ts9vvix6tcii)v' e- 
6iao9Yi Ss to i7UTCixov tti? 'Pouaaia? v' a^viffvi Ta v^wpiaTa toc Toupxixa xai 
va 7rspao"-/i tov AouvaSiv jj.k to va £xoupaa9vi woXXa a7u6 t«? xaTa twv 
Toupxwv scp^ou? xai avTnrapaTa^si?, xai ei^e j^psi'av va avaTi;au9vi ' oi itc- 
woi ^sv Ti^TTOpoucav tt^eov va avTEy^ouv si? tou? x6tcou? xai SI? TOV UTCSp- 
SoXtxov xauawva xai si? tyiv xax-/iv Tpo<p-/iv, cuviaxapiv/iv si? xa}>ap.6<puX- 



— 504 — 



1773— 



Xa fropa' Ssv vfrov Tp6iro; vd )(a>.ap(o9ouv Ta xo>.dvia twv asXXGv outs pi'av 
wpav, to Ss 7rs£ix6v SisvuicTSpsus 7tdvT0TS svotc^ov xai 6'p9iov. Td Taypa- 
xa owou S7c£p<p9n<jav 7rp6; Tviv Apuatpav xai 7up6; tviv o^ov ttj; 2oup)ia; Sid 
vd yvwpi'aouv Ta? Suvdpsi; tou (3s£t'p7i Tcolldxi; sffTspviGviaav uSoito;, xai 
xoX^oi ©oXSaTOi U7T0 Tvj; Si^n; d7tcoXXovTO. Ttiv vuxxa avxl viauyja; utc£- 
xsivto ustoi;, dvspoi; c<poSpoi; xai TUfpwffi* tyiv yjuipav eSsi rcoXspEiv do\a- 
xo7uw; ps syJDpov dxoupaarov, owou dvSTCau9vi •/$•/) «.%b tou; x6"7rou; tou, 
xai otcou Evso\tvap.ouTO tcocvtots ps tov sp^op-ov vscov dxoupdffTwv au^.fxa- 
^<«)v,xai 07uou v^sups Ta; T07Co9sai'«;,xai otcou dyavaxTYiapivo; Sid Ta; rcpco- 
Ta; YiTTa; S7TO>ipsi ps draXTCiai'av uTCSp&Atxviv. IloXXdxt; Ta axpaTSupa- 
Ta Ta pouaaua si; e>.a^t<JTOv dpi9pov s6td£ovTO xaTaSiwxsiv s^9pov tco- 
>udpi9pov, ottou avs7:au9Y) xai -/lau^aasv sVt tcoXu xai t^tov ai^uptopsS/o; 7ua- 
pa T?i; tsj^v/i; xai tyi; (pu^sco;, xai toioutov sysvsTO to wapa tvj ApucTpa 
cupSdv. 'Ev tv) aptaTspa 7rp6 tyS; 7:dXsco; XEirai opo; SscpsvSEuopsvov arco 
Ta T07uia Tyj; 7c6Xe(«);.'0 'Oapdv-rcaffffd; ^tov si; sva wspi^apdxtopa ps tcoV 
>.a T07tia xa9coTC7ac7psvoV Ttpo; Ta Ss£td titav axsTCacpsvo; pi <pucixd yjxv- 
Sdxia Pa9uTaTa xai ps Spup.Sva; xai X.6yyou;' 6 t6to); >.oi7uov auio; ^~ 
tov aTCpdaiTO; xai 07ui<j9sv xai arco Td wXeupa, xai toc poua atxa CTpaxEu- 
paxa dv 7i9s>.av va Tslsacpopviaouv si; to xaTa tyi; ApuffTpa; em^si'pvi^a s- 
7cps7t£ va psTaTOTCiaouv exsi9sv tov e^0p6v tou;* vi (pwTla ty); ^cipa; xai 
tou 7T£pi^apaxci[xaTo; xai to SuaxoXov dvs§a<jp.a tou utyouq Ssv tjtov p.i- 
xpa 6(JL7c65ta, xai 6 'OujAav-Tcaffsa; st)(. £V e>>£u9Epav t^v dvaorpo^v ps tviv 
j^wpav, xai do^iaj'.^TCw; svE^uvxpouTO xai Etj/u^ayoiysiTO map' auxyj;. 'Q; t6- 
aov 6 7cpoSt6a(j[/.6; ottou •yit/.7topou<jav vd xdpouv Ta poucatxd crpaTEupaTa 
■flTov vi ETtdvoSo; twv, xai ETro^Ep-ziaav d7to t55; auy^; pi)(.P l vux.to; wpo tou 
vd u7UOTa£ouv to TCEpi^apdxwp.a.'H tu^yi ex>.ov{(j9'/i wolXaxi;. tTd Taypa- 
» Ta pa; (ypd^si '/i pouacixyi dvaipopd) 7rpo7uop£u9£vTa eu9u; Sid vd sipop- 
» (xti'couv xaTa tou ^apaxwpaTo;, CTra)£v$E; tcoIIoi otcou -^cav xsxpujjip.^- 
» voi si; tov Spupwva E<pc6p{/.Y)crav xard tyi; TCpotpuXaitvi;' tou; sSi'w^av oi 
» e^ixoi pa; |xs xapTouT^a, dXV ot«v ewXvitjiaffav si; to ^apdxwpa si; , 
» Sid<JTV)[7.a (3oXvi; Touipsxiou e^XGov yiavviT^apoi tou Y^apaKwpaTO; xai 
» oipp/ziaav xaTa tou dpiaTspou 7u^supou pa;. Tu^-/i xa>i-?i EupsG'/iOiav si; au- 
» to to pspo; 300 vsoituXXektoi" douv£i9iaToi si; t-/iv oppviv xai dXalXay- 
» pou; TOtauTY); EtpdSou suxopTfioGyiaav xai sauy^viaav pipo; tou cicipaTo; 
» T-?i; Siaipu^d^sw;* aXk' vi TsXsuTaia Siai'psat; auxou tou cwp.aTO; said- 
» 071, 7Cpos^iop7)(j£ xapvcovTa; Tpopspdv cpwTidv, sScoxs xaipov si; to ffTpd- 
» Tsup.d p.a; vd Pa>.9vi si; Ta£iv sx, Ssu-cspou xai dvsv^wosv ix. Ssuxspou 
» t6v 7t<ftsp.ov. Oi Toupxoi wposSviaav d^pp6vw; paxpoTEpov, xai ps auTi 
» s'Swxav aiTtav tov xo>.ov£>.ov KTviT^xa, $s^copio9£vTa a.Tzb tov OTpax6v 
» tou Beispav, vd e<poppv5avi xaTa tou ^apax.wpaTo; d'XXo9EV xai vd to u- 
» TCOTa^vi dvaipwTi* ps auT6v t6v Tpdwov oi s^9poi supsGviaav psxa^u Suo 
» TtpoaSo'Xwv wup6; xai xaTscpuyov si; tyiv ApuaTpav. Aut6 t6 6'po; pa; e- 
» x6ffTias 300 dv9pw7tor>;, sv ol; ^crav 5 opfixid'Xioi Xtav GappaXsoi" Toup- 



—1773 



— 505 — 



» xoi scpovsuGnaav 801.'AX)>a toc o"TpaT£up,aToc [/.a? oux 7$uvv)9Y|aav <pu>.a- 
)) £ai t6v totcov auToV toc 5uvoup.sva owjxaTa oux vi&uvavTO Sis}.0siv xai 

» 6V^7rt7UTOV Si; TCO'X'Xa SctCY), SV0SV TO i7U7UXOV OU* 7$UVaT0 SlOO^EUffai Si[/,Y| 

» ava 8uo si; to xp6aw7coV 6 Ps^ipvi; (/.a; stcs©<$ptiCs ps aTCOCToV/iv vsou 
9 ffTpaTiamxou CTslvwvra; svTauTco 27,000 tco/x[ju<7twv, to s/.Xsxtote- 

» pOV TOU (JTpaTOU TOU, OU TO TC^StOV Y^V s'Xa^pOV tTCTCWOV pi ITfTffOU; S7Tt,T71- 

» &siou; ei; to va GTSxtovTat oi Iwjcstc twv ev ©uXaxvi xai va wupoSoXwci 

tou; o&oiTcopouvTa; 7i ev toc; JpufjiSffiv vi otcigOsv twv lo'optov. Autoc pic; 
» sxTuwouaav w; em to tcXscgtov si; toc 7u\supa, vj si; toc v&Ta, xai ay- 
» 5ta*Xoc va [xtiv Ex.aTwp9waav toots ti a^idloyov, vip7ra£ov opto; avQpwTTOu; 
» [/.a;, oitou ai 5ua£aT0i ooVc tou; sp.7i;6o\£av <xtc& tou vie xaTa&twxwat 
» t6v svJ)p6v.»"Ec;co arco auxa toc xaxa 6 Pssipn; sfye to oTpaTOWso^ov tou 
wspi toc; u-rcoopsia; tou IlaXxaviou, si; ToiauTvjv totcoGeccocv sv0ev oi 'Poua- 
aoi avayxv) voc supouv p,sy<x7.viv Susxo'Xtav si; to voc t6v ^toi^waiv. 

Elys ys"vsi ev toutoi; xai si; to TopTOxai 7id}.£p.o;, cspaocepvi ovto; tou 
4>E'i^ou>.locy^-7:aaaa xac yittyiGevto; oXoTs'Xto; rcapa twv Pouggcov* dXk' oi 
'Pouggoi &ioctoc; TCpopp-/j0£iGa; Suffxo^i'a; sxpivav STtixspSs; xal tviv <xtc6 tv,; 
ApuGTpa; avav^wpviGiv xai to 7UEpaGp,a tou; si; to wspav tou AouvaSsw;, 
to otcocov e^coxe tzoIu Gappo; si; tou; Toupxou; - SiarclsuaavTs; Ss tov Aou- 
vaSiv so-TpaTOTCE&suffc.v si; T7,v naXopiT^av, xa&iXwu tvj; B>.ayja;, uoppw 
tou Aouva£sa>; pilia 4. 

T-?j tou 'IouTaou si; toc; axTa; t?c 'Acta; ev tw Eu^sivw tovtco &uo 
vyjs; pouaaixac p.s 14 T07ua xai pi 150 ocvGpwTCOu; ■'/] xaOsp.ia, Si£?;ay6p.E- 
vai rcapa tou Kivircepylsv 'OXkavSitou xaTtsTavou, evetu^ov si; toc; 4 wpa; 
t^; Tiuipa; ttevts vvja; Toup/.tx.oc;, cov •/) [ua ^v ff£Troc>ti p.s 24 TOiuia* oip- 
p,-/lffav oi Toupx.oi x.octoc twv Pouoawv xat sppc^TOv Toma xaT' auTwv oipa; 
6' (Tiaav Se ev ocutoc; xac tivs; y.z ©paynHta ©opsfxaTa ev^sSuixsvoi') a^Xoc 
p.s o>.« auToc E6toc50-/iuav ©oysiv tov Trdlsp-ov, xac oi Pouacoi \i.z to voc e- 
7ra0ov tcoI^oc xac auToc Ssv titov si; xaTauTauiv va tou; x.aTaSiwc^ouv. 

KaTa ptyiva 'Iou/^tov s©0aasv si; ttjv Tld'Xiv 6 ©sacralovuvi; Aapaa>a)v6;. 

Ai vyis; twv 'Poucacov ai si; to Aiyaiov uslayo; EmTpE7uouat tviv vau- 
TiXiav twv ©pavT^s^HtSv v/iwv xac aX^wv vviwv T?i; Eupwwvi; otcou awoxo- 
p,tC^ouai Tcpo'Cwapy.Eia si; tviv KwvtTTavTcvouiro'Xiv. 

Tvj L tou AuyouffTOu 6 'I^ET-'A^ET-TTaaaa; -/ittvi0ec; 7uapa twv 'Poug- 
ffwv, svjxoav oi Toupxoi waXiv Sea tviv vittocv tou; auTviv toc; s^TuSa; tcov. 

Oi 'PouffffOi si; to Kptp.i TfposTOi{jia5{jisvoi xac s'luuvot avT^CTviffav Tac; 
TcpooSoXaT; tou AsSlET-rxipai-^ocvvi, xai of Toupxoi p.£TSv6vicav ^ioc tviv 
sxffTpaTSi'av auTviv u; sTri^r'jAidv tou;. 

Tvi ca tou AuyouGTOu vi faoCkiGGX Tvi; Ouyypia; xai T?i; Bovipcia; Mapia 
Tsps^a xac 6 p-/)^ Tvi; A£/_ia;, §ia va wauffouv toc xaxoc xac va E7cixupw0^ 
6 (xspicp.6; xai vi §iaipsai; twv sTrapy^cwv tvI; As^ia;, Scwpiffav etci toutw 
TvXvipE^outjiou;, octive; (Juva^EVTE; £Gup.©cov/icav p.s toc s£vi; ap0pa. 

8 "Ap0pov A'. Ei; to st;vi; Qi~kzi ©ulocTTETai aicoviw; sipviv/i a^iotCEiaTO; 



— 506 -i 



1773 — 



» xai £tXtxpiv9); EVwcri; xal <ptXta svxsXvj; [/.sxa^u Tvi; (3afftXtffavi; xal twv 
» §iaS6^wv xal xXv]pov(Spt,fc>v Tvi; xal oXtov x&v dpvjSvxwv Tvi;, x*i [/.sxa£u 
» xou pviya; tvi; AEyJa;, tou xal (/.sydXou ^ouxi; Tvi; Atxouavt'a;, xal t&v 
» Sia^d^wv Tou, xal f/.sxa£u xou pviydxou xvi; Asyja; xal xou [ieydXou 
» o\)uxdxou t?s AiTOuxvta;, st; Tp<$TC0v otcou ei; to e£v1; Ta u^v)X6xaxa 
» auxd TCptawTCa Ssv GsXouv xdp.st pjxe 0sXouv d<p7io"st dXXou; vd xdfxouv 
» §uo(/.evetav xtva TCpo; dXXvjXou;, xat' su0stav vj TCXayt'w;, xal Ssv 0£Xouv 
» xd[/.Ei |x-/i'ts 0eXouv ffuy^copviffEt tcoxs xdvsva xtvYijAa svavxtov si; tvY* wa- 
» pouaav ffuj/.<pwvi'av" dXXd 0sXouv TVjv cpuXd^st udXtdxa OsogeSw; si; xd0s 
» TCSpto-xaxinov, xal 0sXouv ^taaco^st TCavxoxs dvau.exa£u Tcov pitav xaXviv 
» xal svxsXvi app-ovtav, xal 0eXouv <ppovxtast va ^tacpuXd^ouv xviv xtuv/iv, xo 
» xEp&o; xal xviv d[AOi&atav dacpdXsiav, xal va aTCoSdXXouv xal va EjATCoSi- 
» £ouv d(/,<poxspot are' dXXviXwv TCaaav (iXdSviv xe xal £v)|juav. » 

» "Ap9pov B'. Ta O^viAoxaxa auxd TCptfacoTCa, ETCt0u;j.(ovxa; va TCpoXaj/,- 
» Sdvouv xal va aTCO&tOTCOu-.TCOuvxat xd0s Ept&a otcou viBs'Xev vfyt.TCOp£o-st va 
» {/.sxaSaXvi vj va xapa^-/i si; xou; s^vi; vjidvou; ty)v cptXtav Tou; xal xviv 
» df/.otSat'xv xaXviv &td0satv Tou;, xal xaxaTCst66(j!.svot 6'xt §sv 0IXet stvat 
» d'XXo xt (AEffov extxviSetov si; xo va TCpo^swiav) aux6 xo E<pExov aTCOxsXs- 
» crpia xapa p/jvov pa xaxapy/ict; xa0oXtxvi 7ravxwv xal wavTOiwv £y)tyi- 
» p.axcov orcou xd pYi9svxa TCpdacoTCa v}(/.TCopouv va xdptouv 7up6; aXV/iXa, Sia 
» xouxo 6 p - /)^ xvi; Aey^i'a;, xoaov axo [yipou; Tou 6'aov xai axo [/.Epou; xwv 
» SiaoNfywv Tou, £vwp.£vo; (as xa xayitaxa xal j/.eyaXou; ap^ovxa; xou 
» pyiyatou xvis noXwvta; xat xou [/.eyaXou Souxaxou xvj; Atxouavia;, xa- 
2 pay^wpei §ia xou xapovxo; ffu^eptovvixtxou ypa^aaxo; a^exaaaXsuxio; 
» xai aiwvi'w; xv) PaaiXtcra-/) xvj; Ouyypia; xal Bo'/ipa; xai xo?; £ia5fyoi; 
» xal xXyipov(5[/,oi; AuTvi;, appev^; xs xat 0v1Xeo; ysvou;, avsu eXtci^o; ewi- 
» axpocpvl; xivo;, p/zixs xapaSaaEco; xoxs st; xavEva xt 7rspi5TaTixo'v,o7totov 
» xai av v]0s>.e xu^st, xa; 7r6Xst;, 7raXauvaxa xs xal sxap^a; otcou 7)Ba- 
» ctXsta Tvi; xatazpaxst xviv av)|jt£pov, xaxa xa; xuxXixa; ETCtaxoXa; Tvi; 
» xa; Ex^oOstCTa; xvj ta xou 7capsX06vxo; 2E7CXE[7.6ptou 1772, o\a va xa e- 
» )(yi 7rp6ffxt[jLOv xal taoffva9pov tcixvtcov T - /); xuv ^Yixr^-axcov otcou w; [3a- 
» ot'Xtaaa Tvi; Ouyyp(a; xal Bovi^ta; vijjtTcopsi va xap/i, xal otcou cuvt'axav- 
5) xat et; Tiaaa; xa; v^cipa; wv xtvtov xa opoGsatd Etat xd i%r,q. 

» 'H ^s^td 6'yJ3v) xou TCOxapvou BtaxouXa, dTC6 xvj; ETCapvJa; SiXsa^a; [t.£- 
» y^pt T7)5 ETCapv^ta; 2avo > opp(ou, xal exi sxei0sv auxou xe xal xvi; EtaSoXvi; 
» xs xai Eicpovj; xou TCOxa^ou 2dv, xdvx£u0£v aupwvxa; su0£iav ypa[y.p/iv 
» etcI xou o\a<7X7i(/.aTO; xou XsyojAEvou TpavETC^Xt, xou xsij/ivou ev xvj STCap- 
» yt'a Za[7.o'('cx-/i, xdvxEuGsv cupwvxa; ypa[/.[AV)V ev xvj ETCapy^ta PouTCE^xCwtp 
» [-'-E^pt xou TCOxajjtou Iloy, xal axoXou0wvxa; exei0ev xou pvi0Evxo; TCOxa- 
» (/.ou xd yv/iata auvopa xvj; '£pu0pa; Pouaata; (xd OTC0?a svxauxw xdp.vouv 
» xai xd ouvopa tvi; BoXXtvta; xal IloSoXta;,) |^.exP l 7Tep i X"P wv T '^ ? 
» ETCapyJa; Zdpa;, xdxst0£v xax' Eu0stav ypa[7.;j.viv dxoXouGwvxa; xov TCOxa- 
» fz.6v Nt'crxpov xaxa xo p.vixo; xou TCOxajitou otcou x6tctei (Atxpov xt |z^po; 



—1773 



— 507 — 



» tyi? IIooNAta? 6vo[/.a^[/,evov noTyj$pt£i, xai (/.stoc TaOra Ta auvyi0Yi auvo- 
» pa tyI? IIoxouTfoc? xai tyI? MoX&aSia?. » 

» Ta 67:01a auvopa 0eXouv CY](/,a&su0£i xai ^topiaGst, xaGdaov Eivai cJuva- 
» tov \a t6 auyywpYi'aouv xai va to aTCatTr'aouv yi TOTO0sai'a xai ai xV/ipo- 
» ^poptai otou xaTa rcapa^oatv aw£ovT<u &ta Ta avip.£ia Ta 7:)iov tzcCKolio. 
» twv auvo^wv, xai Sia tyjv avayxTiv tou aTO<p£uysiv to avaxaTWf/.a, to 6- 
b toiov Ttpo^evei Ta Tco^a at07ca, xai Sia tvIv totcdcviv urrspoyjiv tti? pa; 
» xai 17]? ocXXti? S7capyia? ei? 6'Xou? tou? totou? otou [as toc TtXTiaioywpa 
» Toy;, 7i [xa^Xov sitoiv dTOxspf/.aTi'a(xaTa tou?, Eivm uto T - ?i xuptapyja 
» ty)5 pY)0£ia7]? (3aai>.i'ffffYi?. Kal o\a va p.Yjv r^Tcoprj tcXeov va (/.eiv/j xdf/.- 
» pa a|y.<pt§o>.{a $ dSsSatOTYi? o\a to spyov auio, auvstpwvr',07) va Siopt- 
b a0wciv sx3CTEpw0sv s7utootoi &ia va TOTOypa<p7i'aouv tou; totou? auTOu; 
» (xe axptSvi yjjtpv/iv twv dp.ot£atwv auvopwv, 6 671010; Os'Xet yjn)aif/.Eua£i w? 
» vo'i/.o; ei? 6'Xou? tou; [/.eXXovtoc? yjsovou? o\a Ta auvopa xai TOOf/d^ta twv 
b ETrap^twv otou TcapE^wpy^viaav ty) [3aaiXi'aaY] Ttapd te tou pviyo? xai tyI? 
» 'ApiaToxpaTEi'a? twv As^wv. 

b'O pvj^ Xoitov tyi? Szjic/Lc, xai Ta Tay^axa xai 01 ap^ovTe; tou pviya- 
» tou TTj; AEvi'a; xai tou p.sydXou ^ouxdtou TYj; AtTouavt'a; 7rapaywpouai 
» i5i (JaatXiaaY) ttI? Ouyypi'a? xai BoTifua? xai toi? xXyipovof/.oi? xai Sta&d- 
b yjh? AutySs rca'aa? Ta? 7c6Xei? xai E7rapvja? ta? TOptsyof/iva? si? Ta pr r 
b GevTa auvopa, Tcapa^wpylasi TeXet'a, waTS va sivai tou Xoitou [/.ovov xai 
b {xovov i'o\a xai xv?i[/.a ty)? (3aaiXtaayi?, xai va Ta? xupiap^Yj xaTa TcdvTa 
» ^wpi? va exxpep-avTat aXXo0sv 7ToGev 7capa u.6vov utco tyI? pviOstavis (3a- 
b ciX(acY)?, (xa^ri p.s t«? ev Tai? pviOeiaat? £7rap£i'at? 7u6Xet?, <ppoupta, xw- 
» [/.a;, TCOTafAOu? xat 7caaa; xa? ev auToi; v?ja?, xat Tuav to sv Tat? ETtap- 
b £iai? u7cvixoov xai xaTOiXYixa?, tou? otcoiou? E/\EU0spoi EvTauxw xat tyi? 
b 7rp6? tov pYiya u7C0TayYl?, xat auy^wpst^ tt)? evo^yI? tou 6'pxou 07cou sxa- 
b [xav §ia va <puXa^ouv to utaTOv 7tp6? tov auTOv pYiGsvxa pTlya xat xpo? to 
b piyaTov tyI? Asy^ta?. napa^wpsi &s TauTa TravTa \).z oka. Ta 7rpov6p.ia, 
b Toaov ^ia to tcoXitixov 6'aov xat §ia to sxxXYiaiaaTtxov, xai ysvixwTE- 
» pov jxe 6Xa Exstva Ta TcsptaTaTixa 07rou sivai avayxaia te xat apy.6o\a 
b ^ia T'flv xuptapyjav twv 7rposipYip,Evwv T07:wv" xat 0eXouv ey^etptcst 7tt- 
» aTw? Tvj Paatlt'caYi TravTa Ta apy^tSta, ay)u.Eiw|^aTa, Ep^-Yivsta?, yapruq 
b xai aXXa syypaipa Sr,p.daia te xat uW 07:ou anroS/vE7rouv xai ava<pspovTat 
» Et? Ta? E^apy^t'a?, Ta? o\a tou 7rap6vTO? iyypacpou 7rapa£wpYi0Etaa? tyj 
» PaaiXtaari" u7cia^vouvTat va [/.yiv <pavTaa6wat xat va p.71 xa^.wat tote etc' 
» ou^Ef/.ta 7rpo<paasi ^7]T7ip.aTa, ouSe to 7rapap.wp6v, &ia Ta? pY|0£taa? au- 
» Ta? ETtapv^ta? xat yupwvovTat 7rpoa£Tt xat tou tltXou xai tti? areata? 
8 tyj? Et? to^e auvYi0ou?, xai §ev 0eXouv (;.£Ta£Eipia0£i tou Ioitou 01 pYiys? 
b tyi? AE^t'a? tou? toioutou? titXou? te xai OTiptaia?, [xyIte 0eXouv J7.V/iJJLO- 
» vsuei tou Xoitou ei? Ta? wpa^Ei? xai 6ptap.ou? tti? 'ApiaToxpaTEi'a? Ta? p/r 
b Gsi'aa? ETtapy^ia? xai tcoXei? xai totou?, tcc ?:apay_wpY|0£VTa ttj pTiGsiOYi 
b (3aaOk£aa7i, » 



— 508 — 



1773— 



»"Ap9pov f". 'O pyj£ i-7i<; nolcavta; xai oi apyovTE; Tyj; ts no>.tovi'a; xai 
» AtTouavia; arcooNjovTai xavTofa>; xai arco<psuyouv xa9s £rjTn|j(.a owou 7)'- 
b 9slav -/){jr.7ropEi va syouv r) va xauouv, togov xaTa to wapov ocov xai si? 
» to kZfiq, Sia Tiva Ewapyjav xai cuaTrjua orcou xara to wapov sivai Otto 
b tv; xupiap^t'a Tvi; p-flGeiayi? paoi>(30vi$.» 

»"Ap9pov A'. 'ETUEtSr) xai vj ^aa^iffffa &7)>.07rotsi xai 6[/.o>.oyEi 7rcit>; va 
» sTCSTuys, &ia TauTvi; tvi; 7uapaywpriff£(o; 6"Xwv twv totcmv xai srcapyitov 
» tuv 7i£pi£^o^.£vwv ev tos; pnSsfoiv 6pfoi;,(xai axo>.ou9u>; TrpoaeTt Sia tyv; 
s Trapaytoprjasco; twv tco^ewv xai t6ttwv otcou xpsVavTai arco tviv xovTEav 
b tou Zt({/t, toc OTCoia xai auxa <Ju|Z7cepix'XefovTai sv toi; 7cpopp-^9£tsiv opfot;,) 
» Eva &ixaiov ia6<7Ta0j/.ov si; Ta p-/iyaTa Tvi;, tou ts ouyypixou SvAa^?) xai 
s tou (Josjaixou, airoSusTat tou Xoitcou xai a7T07iot£iTai ex {/ipou; Tvis, to- 
b aov £ia tov sauTov Tvi; 6'aov xai Sia tou; xV/ipovfy-ou; xai oHaSoyou; Tvi;, 
b xa9s ^T-zijAa otcou -flaTuopouas va s^yj &ia ttjv a£iav tou poyaTOu tvi; 
» IloXcovia; xai tou p.sya^ou ^ouxaTOu T'?j; AiTouavia; sVt oia<irj7COTS rcpo- 
b <paasi Ev&syoj/ivv) ysv£o9ai.B 

B v Ap9pov E'. *Av ^)9e^sv axo'XouGvicrEi loyof/.ay(a ti; [ASTa^u t&v &uo xu- 
b piapywv (Paci^i'ffffvi; SviXaSri xai pviyo;,) r, tou utcyixoou Aurtov, &ia tviv 
b amav twv auvo'pwv, 9s^ouv £ioptc9s£ E7ti'Tpo7roi ExaTEpco9EV &ia va guja- 
b Si&aaouv <pOaxwTspov toe? TOiauTa; o s ta<pwv(a?.B 

»"Ap9pov T'. To 7tap6v s'yypacpov 9eXei, Emxupci>9si 7tapa Trj; (Jaci^i'affvi;, 
b xai Tuapa tou pviyo? Tvi; AEvJa; xai twv ErctTpitatov tvi; 'ApiffTOxpaTsi'a; 
b GuvYi9poiff[7.Evwv si; Aiavrav, si? §taffT-/i[Aa TijAspwv Tscoaptov [aetoc t^iv e- 
b 7uiff<ppayiciv tou, -fl Ta^uTEpov av sivai SuvaTOV, xai Ge^ei xaxaypatpst 
b uaTEpov si? Ta? a7to«pa<Jsts ty ; ? 7uapouayis Aia^T-/)?. Ta u^viXdraTa ai»Ta 
b §uo 7rp6ac«)TCa otcou auvscpwvviaav xaTa t6 wapiv tviv au^.cpwvi'av auT-/iv 
b 9e'Xo'jv cppovxi'aEi va otx£tOTCOf/)9(oct ^ta tov EauT6v tou; xai tyiv uTtEpa- 
d CTCiffiv tvI? te Paffiliffarii; T-Jj; 'Pouaaia; xai tou pviyi? T?i; Ilpouffffia;, 
» o^ia va &ia<pu).aTTCovTai axTkdv/iTa xai awapaffaXEuTa Ta sv twSs tw sy- 
b ypa<pt) ffup.<pwv/i9£vTa a'pOpa.B 

b"09ev sis e'v^ei^iv xai tc^ei'w aorcpaXsiav -/ip.Ei? oi 7uV/ipE^ouaioi xai i^i'w; 
» ^iopio9svTE; ETCtTpoTrot xai au9svT£i'a xa9o7rXta9£VT£; ^la t-/iv a7t6^«atv 
b xai smxupcoaiv TauT - /)? t^; cu^^wvi'a; uTcsypa^au.EV t6 Eyypacpov auTo, 
b 7rpoa9£VTE; auTw xai Ta; oviaata; [y.a;. Ei; to BapaaSi. » 

Trj tS' tou AuyouffTOu u7TEypa^-fl to cufjicpwvviTixov syypa<pov ^ia 
Ta; £7rapy(a; 07UOU si; tviv Azyiuv oixst07roivi9v) ri auV/) Tvi; BtEvvr,; 
xai £7rsu.(p9-/i tw xat'aapi 'Ia>ovi<p* syivs xai to s'yypafpov ^ta Ta; ETCapyta; 
tvi; Asy^ia; 07rou oixEiOTCOiy]© - /! 'h Pouacta, ets^s(ci)<7E <$i xai t6 tou Bpav&s- 
ou. 

At E7rapy{at otcou £[/.sivav si; tviv 'ApiffTOxpaTstav Tr); Asyia; sivat [ai- 
Xia TStpaywva 15,300. 

T-^ auT-Jj tJ' tou AuyouaTOu iinQOU&obn wapa twv §topta9^VT(ov xpiTuv 
Qavaxo; xara tcscvtwv twv E7ViSou>,£'j9£vTCiv 7t^piau vtixTwp t-/iv £<i)Y)v tou 



—1773 



— 509 — 



pYiyo; tyi; As^ia; 4 xai a7r£<puye tov 0avaxov [/.dvo; 6 Kou<j[/.a; w; >.UTpwTYi; 
tyi; CwyI; tou pviyi?, xaxa ty:v [zapTupiav tou auTou pYiyo';. 

Aia aurriv ty)v stciSouXyiv xai o\a tov 7t6Xs(/.ov auTov t6v pouo-ffoxoupxi- 
xov io*ou ti eypa^s <ruyypa<psu; ti; tyiv Gpviaxsiav ypiffTiavi£wv. 

« 'H EupwrcY) ecppi^s £ia tyiv scpo&ov tyiv xaTa tou pYiyo; tyI; Ilo'Xwvia;' 
» Ta 5tTuic^[/.aaa otcou tov sxTu7tY)?av, sTrX'oycoaav 6'}.a; Ta; xapSia;' (/.a 
» rcoia (JaaiXsia uTCO&uSTat tov aywva tou va tov sxo\xy)<jy) ; ®£~kzi to xa- 
» {/.si auxi Y) ayia Ilap0svo;, sp/repo; si; tyiv orcoiav auToi ol fjuaitpdvoi wp- 
» xwj/.($T/)0"av eVt tw Euayys>iw (oTsp sxpotTSi ava ysipa; o^umxavd; ti;,) 
» va <povsuaouv tov xaV/frspov xai <ppovi|/.wTspov pYiya otcou va eSaffiXeuas 
y> (Jtiypi tou&s sv tyi IloXwvi'a ; 'A}.Y)0£uei to oti yi Kupi'a {/,a; yi sv tw K)i- 
» aToyoS (totto; auto; tyi; Asyja; sv0a euti xai einuv tyS; Ilavayia;) 
» xa0Yj[/ipav xajjivsi 0au;i.aTa, o'jxw; Sev sxaf/.s to 0au(/.a tou va S[/.7roo*£o"Y) 
» tou; gxottou; twv guvw[/.otwv, xai [As'xpi T0U ^ £ ''l Kupia (/.a; tou IlsTSp- 
» xoupyou (svvosi tyiv (3aaOaaaav AixaTsp(vY)v tyiv B',) {/.ovyi sxo\xsi ttjv 
» tijjiyiv xai Ta 7upov6(Aia tou 0p6vou. <J>aivovTai ax6f/.Y] |/.s EvipoTC^v 6'Xwv 
» twv XpiffTiavwv CTpaTiwxai Toupxoi si; Ta; STuapyJa; tyi; Asvja;, xai av 
» sXXsituov Ta aV/]0Y) 0au{jiaTa tou pouaffixou CTpaTSujxaTO; oi 'O0w{/.avoi 
» viGeXov sia0ai Twpa ei; to Bapo~a6i.» 

» '0 xaiarap twv Pwpiai'wv, otcou Y^Eupsi tyiv iffTopiav xai orcou syevv7|0Y] 
» va xfit[/.Y) i'pya a£ia Tn; iffTopi'a;, Y^Eupsi noXka. xala oti oi Toupxoi s- 
» 7ro>.i6pxYiffav Stio cpopai; tyiv Bievvyiv xai sax>,a6waav Ouyypou; uTtsp Ta; 
» 300,000.» 

» 01 'O0co[/.avoi ^aai^Ei; tyi; Ko>vo"TavTtvou7nfts<o;, [ASTay^sip^ovTai o- 
» Xou; tou; pfiya; t - a; EupwTCYi; ojff7tsp a'X^OTS oi Po)[/.aioi [xsTsy^sipi^ovTO 
» tou; [/.ixpou; Yiy£(jt.6va; tyi; Ka7:7raSoxi'a; xai tyi; 'Iouo^ata;' (3>-S7uouai tou; 
» TfpsaSsi; [jia; tbaav va yiGs^ov siaGat x6vao>.oi tcov itpay^axsuTfiiv. » 

» '0 xtipio; n6pTsp, 7up6 [/.ixpou 7rp£aSu; TT^Yips^ouaio; twv 'Eyy>.^wv si; 
» T'/iv RtovaTavTivouTToXiv, [xa; iCTOpsi tcw; Sia xa0s aacpa^siav oi ?rp£<j£si; 
» [xa; sv^ouaiv sxsi j/epixa; Tcapay^wpYi'ffsi;, twv oto^wv y.ovov t« fox tou; 
» a<p(vouv j(wpi; va sivai 7roaw; ^pacTYipia, xai s'youv xai u.spixa 7rpovd[/.ia 
» Ps?aiw0svTa a7ro t9iv {/.STa^si'piffiv, xai otcou wavTOTS Si* auTa yivovTat 
» ajji(pi§o>.(at xai spiSs;. Ma; Xsysi sw; 6 PeCi'pY); rsysv-'AV/i-TCaffffa; y10s- 
» V/icsv o^i 7rpo wolXou va xaTOtxi'aY) 6'Xou; tou; TtpsaSsi; si; tyiv vyIcov 
» t^; TIpOTCovTio^o; tyiv XsyojJi^vYiv IIpiyxYi7uov. » 

» "OTav s'va; sXt^; Os'Xtj va avTap,w<jY) tov |3s£i'pY]v, 6 xupto; auTo;, 
» o^ia va (x/iv TrpoaYixwOYi tov sXT^YjVjSiffs^sTai si; t6 ap^-do^aaYi (xsTa t6v 
» sXt^yjv, pia^du-svov axo^ou0w; va t6v S's^Gvj 6'p0io;' uaTspov suGu; xa0s- 
» Tai swavw si; sva piiVT^pi, xai PaXXsi tov s>t£y)v va xa0tT/i su.7rpd; tou 
» stcocvw si; sva (/.txpov cxaw;vaxi, tov Xsysi T^cuapa; }i£si; xai t6v a7to- 
» TCS(A7tei* Suo 0upwpoi t6v wtavouv awo tou; Ppav^iova; ^sa va t6v xafxouv 
» va yupiV/i xai va xXi'vyi tyiv xs<paV/^v tou s|i.7rpo; si; tov au0^vT*/iv tou;. 
» Oi tt^-ayao^s; t6v Ttepiys>.ouv xai t6v acpupi^ouv, xai Ssv slvai wo^u; 



— 510 — 



4773 — 



» xaipo; 67rou Ssv svspyEiTai wTiov auTO to ^>£uaff{/.a xat if) xaTa<pp<$- 

» ,v Av stvai ypsi'a va cpavvj si; tyiv avcocpsV?] avTap.watv tou gouXtocvou 
» t6v xau:vouv va cpulaTTYi Suo oipa?, xac tcoXXoV.i; et? tyiv Ppoyjiv xai tyiv 
» )£i<W, et; sva pxpov xifoxi Tpiyamxou GyjijuiaTO;, stra 07ro^aTw ei? eva 
s o^v&pov, p.£^pt<g ou va 7wspxavi 6 (3s£{py); 7uyiya(vwvTa; ei; to ap^-o^affvi* 
» rpiyupa* st; to py)9ev xidaxi sivai 6 tou pax ta, e7ravot> ei; to 07toEov oi 
» [/.ayeipoi tou couVc-avou sp/ovTai xai s;a7u>.wvovTai - sixa t6v 7myaivouv 
» si; to ap^-d^aavi too? avTa^waiv too couXtocvou, xpaTouvTs; tou; (Spa- 
s' yiovdq tod &uo xaTCiT^/i^affviSs; xai e^euts'XiCovts's tov (/.£ aMerca}.}.^- 
» ^ou; bnotyiuq. 'YTtoxpiveTai w; t^cov 6 sXt£y|s 7Tw; va [/.yiv tov syy^ouv,' 
» xai ypacpsi si{ e*sivou? 67C0O tov ercey^av tcw; va t6v so*s^0Y)aav |/.s xa9s 
» E1605 Ti(xr)?.» 

» Eivai yvwffTov 7Uoiaj xaraoppovviffsis u7u£fAStvav guvs^&s oi waiXot Tvi; 

» BEvsTia;. 'H auV/] t9)^ 4>pavT^a? &sv ^percei va V/io-pLOvviffYi to oti si? t6v 

» evo\>!;ov xaipov tou Aoutyx-/) IA' 6 (3s£i'pYi; Msyjjt.ET-7raa<ias 6 K2oirpou>.6- 

» yXoug E>ta{;.£ va XTU7n}o-ouv sis l^ia^ avTajxtoaiv eva ypo\9ov t6v BavTS>.s, 

» uiov tou Tup^ffSsw; Tvi; ^pavT^a;, rcpe'cSuv xai auT&v xai [xsci'tviv {/.STa- 

» £u tt){ (JaaiXsia; twv Toupxcov xai t^; 'ApiGTOxpaTSias twv 'EvetwV a- 

» %b t6v ypo\9ov E7:eoe to Sovti tou TCp^aSsw;, si-ra stpu'Xaxfa^vi si; to 

» KavVi-xout' E<pEp9vi Ss -/i ndpTa Toaov diwo; Kai' auTou Siari Ssv ti9£- 

» Vflffs va e^viyviffyi ttiv etcictoV/iv otcou pis T^cppat? eiy^s ypa^et E7rapy^<o 

» Tivl T-fl? Bsvsiia;. » 

» Tivi Se TpoTCo) ri 69(d t u.avu^i aux^i aOV/i jjiETayxtpi^ETai tou? 7rp^ffSet5 

» p.ia? Pa-ii^Eia; y.a9' ^5 jaeXIei va sxcTpaTSuffv) ; apy^ETai tyj? axvivvi; a- 

» wo tou va tou; cp'j^aKwvvi - 6'9ev /.ai 6 Tavuv SaatXeu; aouXxav MouaTa- 

» <pa?, £<pu>.ay.(t)0-Ev ev tw dv^-jpoipiaTt toO rsSt-K.ou>.E tov 7rV/ipE^ouoiov 

» 7tp£ff£uv Tvi; Pouaaia? 'OTpsc^wp/H ToXp.-flpa aur/i xaTappdwifft; 07toii ey- 

» yi^Ei 6'Xous tovj; priya; xvis EuptoTrr,; si? to 7cp6aw::ov au-rou tou 7rp£a6ews 

» S7catSEu9vi (jls Ta? vix.a? tou x.6p.v)T0i; Poju.avT^axp, |jle tou? o"t6Xou? otcou 

» vA9ov a:u6 Ta; sa^aTia; Tvi; "Apy.T0u xai xaT^aucav tov ax6>ov t6v 

» 'O0{op.av»c6v uu6 tvi 6paasi tvi; KwvaTavTivou7:6>.£a); 81a. Tvi; vauapy^ia; 

» tou >«5(avito5 'Oplw^, xai (jle tyiv aTCOXTYiatv TEffaapuv ETCap^lWV T0C{ 6- 

» 7co(a; oi fiys^vs; Ta'XtTCivo;, Aolyopouxyi; xal toctoi oiXXoi OTpaTYiyol 

» EHupisuaav wapa twv '09wu,avwv.» 

Tri ie* tou Auyouffxou 7upoffSTayvi 6 nircixwcp, yxsvEpaXv).; tuv iv Trj Ae- 
'/ici pouaatxaiv Tayu.aTwv, va 7cviya£vvi si? to Kpi'jAi (jie Tp(a psyi k a£vTa 7ts- 
Cwou xai [/e $vo psytuivTa xou'Cpaffispwv xai \J.i 5uo psyi^ivTa youcapwv 
xat p.s 1,000 Ko^axou;. '0 yxsvspaX Pwu.avio? otcou ^tov ei; t6 TpdSvo s- 
xpoGra^9-/) va eX0-/i si{ to BxpffaSt Bt; t6v t67TOv tou nt7iixa)(p Sta va &tsu- 
0£T-^ to (i.£tvav pouaauov aTpaTEuy.a, viTOt t6 peyt[/.£vTO tou NEffE^oupy t6 
ws^ixov xai t6 psyi|yivTO twv youaapwv tou y.o>ov£>,ou Ai£&t£. '0 yxe- 



—1773 



— 511 — 



vspaX Zsuffxo'i owou 3tov si? tviv At6ov£av [/.s tov Xsyswva tou nsTspwoup- 
you GsXsi eXGsi si? tviv AiTOuavtav si; tov t6tcov tou Pwtjavtou. 

Tvj ivi touSs tou fr/)v6? xai stoo? xaTvipy/iQ n p.s [SouXXav tou 7ta7:a to 
Taypta twv iviffouiTwv, ps to va ?rapw£uv6v;Gav x.aT' auTwv oi pviys? Tvj? 
4>pavT^a;, Tvj? 'IcTCavta?, tvi? IIopToyaXXi'a? xai twv Auo StxsXtwv, Suca- 
PEGtvjGsvts? xaT' auTwv Sta rcoXXa xivvji/aTa tou? aT07ra ou {ji<$vov ol pvj- 
0s\ts? pviys?, aXXa xai axa$'/) k u.iai, xai siciaxoicoi, xal tspet?, xai aXXa ray- 
[y.aTa sxxXv)-naGTtx.a, xal o^oXsta toc ts sv tvi Pw k u.v) x.ai aXXavjtes. 'Atts- 
cpacicsv ouv 6 7ra-a? GuvoStx.w? to oti oi apT{w? ysv6u.svoi va 7r/]yai'vouv 
215 toc daTCiTia tou?" eXuge tou tspaTSt'ou sx-sivou? 6— ou sx,a|zav sv jaovov to- 
£tu.ov, tou? Guvs^wpviGS va sptSouv si? a'XXo s-ayysXfza, xai av GsXouv va 
6[juXv/'gouv xai yaptw. 'Exetvou? Ss otcou s'.ap.av to TsXsuTaiov Tac;tptov tou; 
ewpoo-Ta^£ va xaXoy/ipsucouv tiq cilia. taypaTa, xapwvTa? to v 6 t t £ t a- 
t o v tou? e£ (Avjva?, vj y povov 6X6x.X-/ipov, x.aTa tv,v viXtxi'av tou?. Tot? 7:p£- 
cSuTat? xai ccgQsvsgi Stwpt'cGv] apu.6Sto? Xou<ps?, xal sSdGv) aSsia va psivouv 
st? Ta [AOvaffT-zipta tou? u7t6 tvi s^oucta twv s-iG*67twv tou totcou vi aS- 
£aSwv, j^wpi? va ipopouv to svSup.a twv ivjcouitwv xal X W P !? v * "fl^wopouv 
va StSaaxouv vi va s£ou.oXoyouv. 

Tvi 6' tou 2s7TTE[U.Spiou 6 xa-tTavo? Bxvx.s?-nspyx.i£v ps p.iav (ppsyatav 
32 tottJwv xal p.E 4 xapaSta 14 TOTCiwv sctvjXGsv si? aicavTYiatv tou drco 

TV)? KwVSTaVTlVOUTToXEW? Epy^OU.EVOU ffT<$X0U St? TV)V MaUpTjV GaXaffffaV TV) 

uffTspata s'wGsv a-7ivTr,as Tsacapa yaXidvia Toup-/.tx.a, xai oppraa? xaV au- 
t£5v, E^iuyov [ts to va -/iaav cotoSsvto* aXk' svcoGsvTa [Jts a'XXa xa- 
paSta [xstoc fxtxpov SiSTa^G-/icav si? 7ioXeu;ov 7fXvi5iacfavT0? Ss tou Pouc- 
cou s<po6rlG-/;ffav xat stpuyov to SsuTspov' aXXa to [u.s(j-/)[/.Epi svwQsvTa jxs 
aXXa 14, cbv Ta p.£v 6 -^aav stapaSta tou 7toX£[xou Ta 5e XotTCa j/EyaXa 
xapaota tou Tpavaw^pTou, Si£TajrG-/iaav 7taXtv ei? 7i6Xsp.ov. '0 av£(Jto? 
ESorlQfit toi? 'Pouuffot?, aW siiGu? ap^apivou tou woXit/.ou viXXa^s wpo? (3ovi- 
0£tav twv Toup/.wv, oitive? ui 8 xapaSta STptyuptaav t-/iv pTiGstcav (ppsya- 
Sav* to yaXiovt tou xaTTSTav-Tracffa vitov totciwv 64, xal sv6aw to Xot- 
t;6v tou ToupxtAOu ctoXou EnoXsp-Et Ta Tscaapa p.tx.pa xapaSta twv 'Pouc- 
cwv x.at s-aaj^s va T^axta?) Ta xaTapTta tou?, 6 xa~STav-7raaaa? jjls tcc 
Xot7ra 7 zTzoLG-jZ va wiaovi t-/iv ipspyaSav xaTtopGwas to va t-/)v |3aX-/) cpw- 
Ttav ^uo cpopat?, aXXa tviv eo€usav ot ev Tvi <p£pya^a* ol a'v6pw7tot tou s- 
<pwva£^ov pouaatxa toi? 'Pouaaot? va 7:apaSoGouv 5ta va p.9iv tou? itvi^ouv, 
aXX' 6 pv/Gst? x.a~£Tavio? st-wv toi? to^t'oi? to, «GsXw vtxviffat vj Gavstv u.sO' 
up;wv,B eGappv.aav oi 'Pouoaot xat s^oX^p,o"av ijle to TrtaT^Xi u.t'av xai rr 
[x(cstav wpav. 'Ex.7tXayst? 6 xawETav-TCaffffa? o\a t - /iv TrEiapaTw^-/) avTt'ffTa- 
ctv a7:s<paaiffs va xap.v, scpo^ov xara T$j? (pspya^a? - Si? to ESox.tjv.acsv, aXX' 
o't 'Pouccot a^ViXTCtoptEvw? sSscpsvSsuGricav xai a7:eSi'w^av tou? Etpopfxvlcav- 
Ta?" Ta TOTCta yap x.at Ta Toucpsxta twv Pouacwv aSiax.67rw? sppt^TOVTO 
xa^a twv Toupx.wv 6'Gsv 6 xaTCSTav-7raGffa? ava7roXv,Ga? t-/iv ^Gopav twv 
OTpaTtwTwv tou xat awsX7Ctc9si? si? to va xa-ropGoiff/i Tt avsy oipvios, xal 



— 512 — 



1773— 



t6v -flxoXouOyjcav xai to. loiita xapd&ta. "OXa t<x Toupxtxd xapd&a Effaxa- 
T£u9viffav, 6[/.ot'w; xat Ta poucatxd, ptdXiffTa vi (pepya^a* o0sv oi 'Pouaaot 
tv)v vuxTa xai T-?j OffTEpai'a sxapt.ov tyjv EwiffXEuriv tuv (3Xa6£VTWv xapaStav 
tou;, o\d vd pv/)v xdpouv vepa xai Sid vd -qxizopioQuv vd avTircapaTav^Gouv 
xat to (tajTepov dv xdp„Yi ^ps^a" all' 6 sj(0po; Ssv s<pavvi tcX^ov, oXo; 6 
gt6Xo; tou stovjX0sv ziq tov Xtpiiva tou 2ap-.i|/ov-xaX£0"Y), sv0a siffEpyo'pisvov 
to xapaSi tou xa7ueTav-7:ao(ja xaT£6u0t'a07) pii to va sxativs woXXd vepa. 

Tvi §' tou aurou uTOypacpvi rcapd te tou pviyo; xat wapa T5j; Xe^ixy!; 
'ApicToxpaTEta; to 0"u[/.<pwv/)Ttx6v syypacpov Std Ta; ETCapv^a; orcou otxeto- 
TCOt-/i0y] xat xupiapyEi iv ty| Atjlcx. v) [3ao-tXi; tvi; Pouaata; ACxaTsptva, xaTa 
to £yypa<pov t6 sxSo0sv ty) xS' tou <J>£?pouapi'ou tou etou; acoTYipt'ou 1768. 

Tvi etou auTOu 6 Bavxs;-IlEpyxiEv dpjjivt^sv sptrcpo; st; sva Xtpiiva oio- 
vei 7fpo<JxaXwv tou; Toupxou; si; tov TCoXspv" dXX' oux. s£yiX08v, dyxaXd 
xai xaxa t6v dpt0p*.ov twv vyiwv tou; va viaav dvwTspot xat tcXeovsxtouv- 
ts; twv Poucgwv ■ 6'0ev o\d ttiv eXXeitj;iv tou uSaxo; STcavYiX0£v 6 Bavxs;- 
TlEpyxiEv si; to Kpi'pii wpo; tov dp£i0aXao"otov 2iva£tv. 

'O o-oiAtocv MoucTatpa;, <po£ouj/.£vo; va p.viv axoXouOviavi si; ty]v KwvffTav- 
tivoutcoXiv a7toGTaGia Sid t/jv aiToSsiav xat tov S7ra7C£tXoup.£vov Xtpov, s- 
tcwXei el; tou; XptaTtavou;, xat uTcov^Etpt'ou; xat £e"vou;, optaptou; o\d va 
<p£pouv atxapt pie xapd&ia <ppdyxixa" 6'0sv xat Pwpaioi TtoXXoi pis xapa&ta 
cppavT^E^txa xat syyXsXtxa ciTO<popouvT£; Ex£po\aav xat auxoi 7uoXXd, xat 
ots<puXa£av xai tov aouXTav Mouaxacpav pti aurov tov Tp6w>v arco tov xiV 
Suvov T?j; a7:oaTaata;,L/.£ 6'Xov otcou 6'Xa toc a'aTCpa su0u; Sev toe ETratpvav 
xat p.ETa T - /)V ayaw/iv ot <I>payxoi oi o"tTO<pop-/5<yavT£; Et^ov XaSstv 7capa twv 
tf/wpt.a&wv Tvi; KwvffTavTtvouT:6l£w; irouyyEta urcEp Ta 500. 

'H PactVt; AtxaTEpt'vv] suvipyiTviaE p-i 7:ol>.a; yaptTa; t6v xawtTavov 
Bavx£;-Il£pyx2Ev otcou ijj.n6Bt.at t6v gtoXov twv 'O0w[/.avwv, w; 7rpO£ypa<pv), 
oLizh tou va £to£'X0-/i Et; to Kp^t. 

'Aa0£v/iaa; 6 AEpxwv xaTa pyjva 'OxTwSptov 0vniffXEt, xat auvo^txw; p*.£- 
TaTt0£Tat £t; tyiv y/ipsuouaav pz/iTp^TColtv 6 'AyytaXou 'Avavt'a;. Etyov utco- 
<jyE0£t o te iraTptapy/i; ©Eoo^dato; xat tivs; twv EyxptTwv apytEp^wv tw 
IloaTEXv^xw 'AXs^av^pw T>j/vi>.avT-/) t6, OTav ^yip£i5ff - (i pt'a xal^ Ewap^fa 
va wpoSiSaffouv tov Sto^aaxaX^v tou Ntxyi<p6pov tov Spwpvatov* ayavaxTvi- 
<ra; oijv ^ta tyiv TrapaSactv xfe uTCoa^Easw;, E7rpoo"Tay0-/iaav wapa tou ps'fayi 
'Iapt.a^X-7CE*/i va xapouv t6v ^t^aaxaX^v tou* eitcov oTt eteXei'wge t6 Tcpay- 
pa xaTa t6 at vt tou;, aXV exeivo; a7TExpt0-/i to oti eiy^ov xapist tcote 
Ku^{>tou E7TI 2a[y.ou-/)X tov KpTfrv:; rspaatpov xat ucrTEpov £7ut MeXetCou t6v 
s^xaptav, xat Exajxav tov M£cvip.Sp(a; "Av0t[;.ov aT£voywpvi0ivT£; ouv o ts 
7raTptapy/i; xat o't dpytspst; TrapsxaXsaav tov p-/)0£vTa IloffT^Xvtxov 'A.l£- 
^avSpov T^-ziXavTviv va waua-/) t-/jv dyavd^Tviaiv tou, xat t6v s^wxav dp^i 
tou waTptdpyou ©Eo&oaiou pouXXwpivov vd xdp.ouv t6v o^dffxaXfSv tou 
'A^ptavouTC^iEw; pETa tov e^e(vou 0dvaTOV, u^spy^pou vi^'/i 6'vto;' riaiyjx.- 
oev ouv 6 'T^yiXavT'/i;, dXX' -h ExxXviata E^r,pMi.}07) u7:Ep Ta 50 wouyyEta. 



—1773 



— 513 — 



Tvi Y tou '0*T(o§pioi> 6 T07cor/]pY)T7i;-yxevepa}. rcapov Aouyitep[AV); sktu- 
Ta ^apa^wpLaxa tvi; Bapv/i;, oivTa; s*si mxijaa; 6 KtXspT^vi 'OajAav- 
■rcaffffa;. 'AXk' sv toutoi; jastoc ttjv TsXeiav y.aTa twv Toupxwv vinviv [AS- 
0'jcavTa; tou; Mog^oSou;, cpuasi 7:o}.uoivo7u<iTa; ovTa;, xaTSTCoTijAYiffav oi 
vsviXuSe; fffpaTtfiiTai Toupxoi' scnoTwG'/icav 211 Moa^o^ot 6?c tov t;<&s- 
[Aov y.ai £TCV/iyw9-/ioav 730. 

'O IIpouGT); MsXetlo; Sio^si syypaipov si? T7]vn6piav, NosiiSpiou *| vi, [as 
Ta; urcoypacpa; x.at (3ouVXa; dp^ispswv Tivtov twv Tcspl auT&v, £y]touvtg>v va 
y^vfi 7TaTptap^vi(; 6 ©EGcaXovix.-/]; AaiAaG/.7)v6;. Astavusi to syypacpov 6 'I- 
ap.aviX-7r£-/i; tw gouXtocv MouGTacpa, ogti; sTCpftexaEs va sxAs^ouv el{ ira- 
Tpidpvj/iv tov 2a[A0>j'/X. AEyst, ttiv (3aGi>.i)C7|v wpoGTay-Xv tw 2rca9dpvi 'Ia- 
xcoSco 'Pi£co xal tm 6y)9svu floGTsY/i/.M 'AXs^dv&pcp 'YiLvi'XdvTYr sittov au- 
TOt to va (Hop9to9'?j y.ai va [aviv ysvvi tctwgi; TraTpidp^ou" aTCSxpiS"/) 6 'I- 
GjAOL-riX-mrt to, cc Aiv r,[v.-opw va to TCpo€dXw. » "E&coxev ouv ttiv sl'<Wiv 
6 noGTe)o/uo; 'TAvfAavTYi; TwIlpouGT,; MeXetuo, NosfA&piou t^ id' titov d'p- 
pcoGTo; y.ai tov Tzcx.azxa.'kzGz va TCpoSaXr, tw 'Iap.avi'X-TreYi to va ysvvi ey.- 
Xoyvi x»ai va oulayfrf, to TCpov6[Aiov otcou 6 (JaGi/Xsu; sScoxsv stci wpw- 
tti; 7taTpiap}(s£a; tou 2a[A0uy)>. [/.s yjXTTt-5Spi<pi, to va sxXsyouv SyiXa^ri oi 
dp^iEpst; tov TCaTpiapvjiv tou;' TCposoY/i9vi ouv tw (JaGiXst, y.ai s7rpdo"Ta^e 
va iy-lzy^ri 6 2a(A0u-/)X x,al ou* dXXo;. T7) iy' ouv tou No^aSptou v^ipa 
TeTapTvi syvojcG-/) mxpd tivwv 'i\ Tctwat? tou TCaTpiap^ou. 

TauTa [Aa9wv 6 2a[A0uvfX y.ai yvou; OTt Xa^siTai to 6'vofAa tou &ia tzol- 
Tptap^siav S/tpuSv] st; to gtciti tyi; &6(avti; tou SxapXaTOu-jioSa Pco£dv&pa;, 
to avTix.pu tou [astovJou tou 'Ayiou Ta<pou. 01 &s dp^ispsi;, T-?j iS' tou Nosp.- 
Spi'ou, ^uipa ri£[«.TirxYi, si; to cuvoSi./.6v tvi; MeyaX-/); 'E/.x-V/iaia; sxap.av a- 
<popiff[/.ou; x.ai avaGs^aTtc^ou; Sia Tr,v auaTaciv tou TraTpiapy^ou ©eoo^oaiou, 
(tvi aV/)9eia 6 ©saax'Xovuy];, 6 Ku^iz-ou, 6 Nix.aia; xa! 6 ApuaTpa;, auvw- 
jj.077.!. tou npoucT];, '/)^£upov y.6voi tov -/.aTa tou Oeo^oaiou Stwy^ov, aXV 
ou^ oi Xot7uoi,) a<pop^6[/.£voi av Ssv tov 9s>.ouv xai av Ssv tov auffTr'aouv' 
nai unroypa^ouffi xai pou'X'Xwvouai [/.ay^api, y.ai gteXvougi tw 'Iap.a^X-TCf/i 
f/.s tov p-/i9svTa IIogtsXvuov 'AXs^avSpov 'T^-/i>.avT-/iv, Sia cuGTaGiv tou ®so- 
^ociou. '0 'Icp.a-/iX-TC£*/i; ^api^p.svo; tw 'T^'l^avT - ^ to sxpaT'/ius' ^sv sl^s 
tov fictaikia nsjAicTYiv xai napaa>c£u-/5v' to SaSSaTOv sX96vti tw fiacikzl 
si; t-/iv IlopTav £§£i^£ to s'yypacpov xai eitcs xai t^v u7i6a^EGiv twv acwpajv 
ty)v Sio^OfAEv/jv $ta T7)V GUGTaaiv tou ©so&offiou. 'O ^affiXsu; E7Up6ffTa^S va 
tov G•/l■/'.cdGOuv• 69ev tvi ic' tou NosjiSpiou, [/.STa tov sffTCSpivov, wpa o^sxaT-zi 
T-fl; YijAspa;, viX9sv 6 T^aouffXap-xjaTi7tvi5, '/.ai waipvwvTa; arco to 7iaTpiap- 
j^sTov tov ©so&oatov tov suvjysv si; to o*7um tou. XaptC^-svo; Ss tw pvi- 
Gsvti 'Ti-/i'XavT-(i 6 , IC[Aav5'X-7:svis s^sSoto 6pio*[A0v ^la va awd'XGvi si; ttiv 
XaXx-flv x.ai va >ca9i<jvi si; to [/.ovaGT^'piov Tvj; Ilavayia;, o x.ai sysvsTO. 

Eu9f>; o5v [/.stoc t-/]v ava^wp-/iGtv tou ©so&oaiou axo to waTpiap^siov yi- 
vsTai a^iap-a [ASTa^u twv 2a[AOU7iXiT£5v, ttXsiovuv ovtwv, y.ai [ASTa^u tuv 
Ilpouciavwv, ttsvts ovtwv, twv 7tpopp'/i9svTtov, o\a ttiv sjcXoy/iv tou Kup 2a- 

33. 



— 514 — 



1773— 



{xou-flX* oGx sSs^ovto ot IlpouGiavoi t6v Sa^ouM C15 waTpiap^'/iv, ev oi; 9j- 
oav xai to arcm tou 2out£ou auv T?j 7capa<pudo\ auT&v, xai dvT^Xsyov <pa- 
vepwi; tois XoiTtot;, ousiv urcsp tou? eixocji xai urcoypd^aaiv si? to f/.ay£d- 
pi Tvjs ^ta tov Kup So^ouviX E/tXoyyj;, xai auToi oi Dpouciavoi oil*. y)0sXov 
7rpo<pavu; outs urcoypdtj/ai outs G<ppayiaai, 7rpoap.svovTs<; TYiv drcdxp'.tnv tou 
'IajAaviX-TtSYi' (efye aTStXsi yap 6 Ilpouovi^ MeXstio; ap^ispsa tou xXip-aTO? 
'A^pt&o? stat ispop.dva^6v Tiva p.s syypacpov, ev w utskj^vsi'to Tcouyyeia 100, 
[aovov o\d vd (j.tiv ysV/i 6 Saw-ouriX") dXX' sX0ougtk Tri? dTroxpiaEio; tou 'I- 
cjjLaviX-7uevi to 6'ti Ssv sivai Tpdrco? va E[/.7too\a07i, xai pr.7ivuoavTo; TauTa 
tou pv)0svTO<; IloaTsXvfoou 'T^yilavTou, svE^wxav su9u? xai u7t£ypa^av xai 
sSoiiXXwaav si? to f/.ay£dpi Tvis ExXoyvj?. 

AiviyetTat TauTa xai 6 [j.axapiTY)S 2au.ou7]X si$ tyjv xuxXtxviv etckjtoV/iv 
otcou guvs0sto ev Tvj XdXxv] jxetoc ttiv 7CTwotv tyi; ^EUTEpa? 7:aTptap^Ei'a; 
tou, outco Tt(a$ Xsywv: «Ei &s xai Sic, e£aj/.apTeiv oux av&po; ffo<pou, Xtfyoc; 
» outo; TcaXaio?, dXX' yijaeT^ eis tyYv TvpocxXriCiv tySs ^suTEpa? TOXTptap^Ei'ac; 
» &ev vi7caT7i0yiu.Ev oy^t, 0^1, {AviSs O.TZ0 toc? 7cpo<JxXviffets xai xapaxXyjffsts 
» Tr,? cuvdSou S7tsio0y ( [/.ev f/.v) ysvonro ! 6'ti too^ev tou? xapTcou; xai tA{ 
a du.oiSa?' dXXd xpsiTTOv sxpivapisv to Cviv : h t6 (jlyi £"?jv, °Tt, SXEIVO OTCOU 
» Yi£supO(/.£v 3 [y//iT£ ap^ispEu? [/.tjte dp^cov yitov [/.EfftT-/is tou v£ou toutou xa- 
» xou, dXXd T'fls avuTaTio xaGsSpa? dvopiaaTi aTcdcpaaic;. Touto xaXtoTaTa 
5) to 7]Esupouv te vuv YiyEj/.ovEucov BXa^ac; Kdpio; 'AX£c;av&po<; T^TjXdvTYi? 
» PosSd^a? )cal 6 a'p^uv 2:ra0ap-/i? y.up 'Ia/.wSo?, ore axouaavTE; tt)v a7rd- 
» cpaaiv TauTTiv 6f/.ou ev TauTqi xat oi Suo i-jzuayiooiv va E^7coStaouv p.aXt- 
5) GTa t-/iv tou Kup ©soSoff(ou WTwaiv xal p.s 5daiv Tiva, aXka xou a<pou s- 
» SdGvi xotvov lyypacpov 6'Xwv twv dSsXcpfov 7rp6? autJTaciv tou Kup ®so- 
» toutou, tots xai eyvwpiaOvi to dpiETd0£Tov t% d7to<pd<jsw;. Touto jxa; e- 
» cpEpsv si? vsa pdaava xai v£a; au[/.<popa;, ei? xaipov otcou xpu<p{(oc Ecpuya- 
».p.Ev, dcpYi'aa^Ev xal to kovocxi p.a; xai si; aXka. xovaxta ExpuTCT6u.E0a. 
» Toutou 5ev d^<ptSdXX(o vd sv^ouv ttiv £'$t]<tiv xat dXloi tive? twv 7cpo- 
» xpiTwv dpy^ovTcov p.a?, otcou tviv c-/i[7.£pov £j(_ouv tyiv 7capp7]<jtav xai tyiv 
» Euvotav twv EuasvEaTaTWV aO0£VTwv [;.a?. "OGev s<po6vi07;f/.Ev E/wEtvo otcou vi- 
» tov dvdyx.7) vd dxoXou0-/ia{i st? Eva wapaSaTviv SouXov, opyal <$nlaH, i- 
» ^op£at xai pdaava d'XXa, ziz sup 7C£<poSia[/.£vov d7r6 s^op^a;, si? CTW(/.a 
» yspovTixov xai xaTa 7roXXous Tpd7C0u? d^uvaTOv 5) 



— 515 — 

—1773 



RE*, r. 



Twoypdij/avTs; ouv xai (JouXXwaavTs; aTtvftOov cuvajjia 7Tp&; tov Kup 2a- 
[aou9)>., xsxpujjipivov sio^ti si; to o"7uiti Tvj; S<S[jt,vv); Pa>£dvSpa;,(o7rsp spta9ov 
oi dp^ispu; rca'pa tou xTaiptxou Bxai^stou,) xai d7T/iyayov si? t^v Tl^prav 
Sid -ro <juvy]9s; xaSdSt, Nos[/.£p(ou T-?j i£', -fytipa Kupiaxv). 

IlaTpiap£Suo"a; ouv sups XP^°? T0U Koivou wouyysia 900* sx6<jti<js xai vi 
xaTpiap^sia tou wouyysia 80. Kai Xoitcov si; sXd<ppcoatv tou toioutou |3d- 
pou; ffuXXoyiCo^svo; orcwcouv ^£Tce<y[jt.ov Tiva xai (JisiWiv tou jqisou; sups 
7rp<ta<popov f/iaov t6v xapd twv ao^tsp^wv spavov d\V sxsivcov yoyyu^ovTwv 
xai aTCapso-xopisvcov swsxupcocs t6 spyov [yi ^ots^ti tou Poup.sV/i xa^aaxs- 
pTl MoupdT-puXXds^svSv), xai yfp^aTO xaTa6i6d£stv XP^°5 To5 Koivou [xs 
Ta wapa twv dp^isp^wv xaTa&aXXo^sva, orcsp TCpou£svsi Suaapsaxeiav si; 
tou; dp^ispsi;, wv oi tcXeiou; cxorcouvTat f/.o\ov to i'Siov xspSo; xai f/.ixp6v 
cppovTt^ouat Sid to xoivaxpsXs; xai smxspSs; tou OUoujji.svix.ou 'ATUoffToXt- 
xou xai xaTpiapytxou 0p6vou. 

T?j xe" tou Nos^Spi'ou si; to TCspSsvSoSa sxTU7r/i0rcav oi Pouacoi wapa 
twv Toupxwv, xai yitty^svts; s6tdff07)aav SiaxXsuffai tov Aouva&iv eig tt]V 
BXa^iaV e^a8via«v si; auTov tov x<$Xstxov 4,000 Pouggoi. 

'AoGsvouvto; tou 'ASpiavoux6Xso>?, 6 MavdV/i; iarpo;, uso; tou iaTpou 
rswpyiou Mavou, 6 xai sx xapaxtvviGSco; tou xsv9spou tou SxapXaTOu Ka- 
potT^a St' opicp.ou fJt'a xai SuvaGTSi'a smSaTYi; Tvj; Xoyo9sT£ia; tou Oixou- 
(xsvtxou Opovou, sypa^sv si; to opSi tov pv]9svTa xsv9spov tou Apayojxdvov 
Tvj; IlopTa; to vd evspyviffvi si; tov (k^tpviv Mouaouvoy'Xouv vd y£vvi 7) sxap- 
j^i'a tou 'ASpiavou7t6Xsw; s^ap^ia tou Aoyo9sTOu, xai va sxSo9-?i opiapto; va 
Evspy/i9vi to toioutov [xstx tov 9dvaT0v tou 'ASpiavouxoXsco;. 'Eypaopvi ouv 
6 optffp.6;, <xXk' s^siSt] 6 KapaT^a; st^sv sirest tw (k£tpY| MouaouvoyXou to 
otis^si 6 'ASptavouTCO^sw; xat 400 irouyysia, sypat^sv 6 J3sCi'p - /i? tu wo- 
aTavT^-/jTCaa-/i Tvj; 'ASpiavou7c6)iswi; va Pou>.'Xcd9^ to cttiti tou su9u; a^ou 
d7TO0avvi. 'O 7cpopp-/i9eis AYijjtviTpio; 6 SxavaSvi; tcio-tcoGsi; TauTa wapa tou 
si; to opSi dSs>.<pou tou T^avv^, tou xai spnropou tou ^sCip - /! Moucouvoy'Xou, 
eowxs Si auTOu tw (k£tpv) 18 wouyysta Sid vd xauty/i t^v dpy/iv tou" stTa 
xaTSTwSiffs xai tov 'A^ptavouTtoXsw;, cujjtTro^^TrjV tou, vd Stoffvi t - /iv xapaiTvi- 
ctv tou Sid vd ysvY] d'XXo; £wvt<$; tou, xai dxo>.ou9a); vd fjwiv ivepy/i9vi t6 
sxSo9sv cptp^dviov, xai j(as*/) yi 'ExxV/ici'a toi»utviv sxap^iav. 



— 516 — 

1773— 

Tvi tou As>isp.6piou 6 2mipi$w<p si? tvjv Ilapov sffTpaTO^ysi v£ov <rpa- 
t6v Sia SouXeusiv tou pouaawou ut<$}.ou • vjffav §s oi ffTpaTO^oyoupsvot Pw- 
p.aioi xal 'A/\6aviTai - p.' 6'Xov touto 6 0"t6/v0? 6 pouffaixo? si? tviv Meadyeiov 
0a7\affcav sjuvsito j^wpt? aTCore'Xeo'p.aTa. 'Ecpdcvvi ei? tviv Xiov xai eppuj>s 
%6[i.Tza<; Tiva? xaT' auTvi?. 'fl/v0sv ucxspov si? tviv MituXyivviv, x.at exSgcvts? 
twv vviwv sXEv/XaTviffav ixava, xai xaTSxauGav xai t<x exsics vau7EY]youp.Eva 
Suo yaXiovia' oi Toupxoi s<puyov si? tou; Ttepi^ X<$cpou?' p.STa ttt.v XEYiXa- 
ci'av epiGucav oi Pouuuoi' touto yv6vT£? oi Toupxoi copfAvjcav xaTa twv 
p.s0uo\Twv, x.at aSuvaTOuvTa? si? 7u6Xsp.ov Side tviv pi0r,v euxoXw? sSiacav 
S7ri§vjvai twv iSiwv VYicov, e£ wv p.(a vau; Sia tt)v aKuSepv/jaiav twv ev au- 
Tvj p.£0u6vTwv Pouaawv S7tsffsv si? tviv cy/ipav tyi? MituXyWyk, xal EffxXaSw- 
Ovjcav oi ev auTvj Pouccoi 6'aoi §sv E7rp6Xa£ov va cpuywci pis Ta? <psXouxa? 
tcov. 'Atco tyi? MituAyivyi? pipo? tou gt6Xou d.%9i)$zv si; tyjv ©EffffaXovixviV 
e^XSe GTpocTo; poucaixo? sxsi TcXvifftov xal eXsviXaTYiae xwpa? Tiva? xai a- 
TroGvixa? aiTou. w Tff-cspov (xtt^IOev si{ tviv 'AXixapvaffcov, tyiv TOupxiaTt X£yo- 
pivviv nouSpoup.i, aXV ou^sv SiETCpa^avTO. flspiEp^ovTai p.STa£u "Ip.£pou xai 
TsvsSou Sia va Ep.7roSiffouv o^i toc cppavT£sCtxa xat syyXssixa, aXV aXXa 
Tiva u7ioj(_Eipi'cov xapaSia otcou cpEpouv 7rpo£wapx£ia si? tviv IIoXiv. 

'H (3affiXi? AixaTspivv) p.6vov Sev GsXsi va 7capv) ei? tviv Asyt'av xai 
a'XXa? S7tapyja?, aXXa Ttapaxivet toxvtoi'w? tou; Suo ffup.p.a)(ou? tvi; va su- 
yapiOTYiGouv £1; t<x? 6'ffa? sXaSov, xai va cpuXa^ouv a7EapaTps7tTw? ia si; 
to^s Gup.(pwvY)6ivTa xai Ta SiopiaGsvTa opta tcov wv s'laSov sv Tvi IloXw- 
vi'a £7capyitov. 

Tvi ivj tou A£XEp.Sp{ou cuveSv] aTCOffTaoi'a si; xviv STrap^i'av twv Tapxapwv 
KaC^av. 'E<JTal6-/i Sia E^aXEuj/i'v tvi? 6 ev tvi noaovi'a Tvj? As^i'a? ToiTOTYipvi- 
tv)?-/CC/\OveXo? tou psyipivTou twv x.apa7tivj£piSwv tou IlsTSp7roupyou p.E 
t6 psyip.svTO tou, '/mi EC7TaX0-/i xai 6 xo'XoveXo? Aie£it£ p.s to pEytpivTO 
twv vjjuaaptov OuyypwV cuvsSvi Ss aiiT - /) r\ dmoToiaicx. Sia tviv vsav OTpa- 
TO^oyt'av. 'Opoi'w? a7T£CTaT'/i5av zal oi K«£a>aK tou Aov, xal 6 /top.avSav- 
te? Apoysu.Tcoupy spovsuG/; TCapa twv dvTapTwv, xalo yjiEvspal llpavT, 5iot- 
)CY)TY|? tou Ka^av, vittviGv] ei? sva ay.poSoXiffp.6v, xai 6 yxsv£pa>. Kap auo 
to nETSpTCOupyov I-aLyhqz Sia to Ka^av pi s'va psyipivTO Tvj? xouffTwSia?, 
xai 6 ko^oveXo? AEff£7UEpwS p.s to psyipivTO twv xapa7Tiv2£piSwv TOU Ils- 
TspTtO'ipyou Ex^vviffS xai aur6?Sia tu Ka'(av. 

'0 'Offp-av e^sv^vi? xai 6 'Icp.avjX-7usvi?, 6 p.sv TSCpTspSapri?, 6 Ss psiuvi?, 
7uapE>i(vv,ffav tov IloffTE^vixov 'A>^avSpov TiJ/-/i>.avTV)v va <$zyQri tv> vys- 
p-ovsiav tvi? BXay^i'a?" Ssv EffxaBvi Tp67ro? va xaTa7teia0vi xai to a7c£flpuyev 
oXo'/cV/ipw?, 

'0 ffouXTav Moucracpa? E7rp6ffTa^£ va ffTpaTO/\oyviffOuv Sia t6v e^v,? y p(5- 
vov 40,000 'XoyaSa?. Autvj ■/) OTpaToloyia Euxd'Xw? O^Xei awp.at toGvi Sta 
to 0appo? ouou s^a^ov oi Toup/.oi p.s to oup.^ES-/)/i6? Tvj? ApuffTpa?, tou 
T^£p6^v£oSa xat T-/j? MiTuV/iv/)?. 

'H Paai>>i; tvI? MoayoS^a? Ai*aT£pivv) -/iB' sypa^E Tvi M«p(a Tsps^a, ^a-^ 



—1774 



— 517 — 



cOaffavi Ouyypt'a;, TpavcuX&avt'a; xat Bo'/ipia; to oti, a'Eyw 9st'a auvapffst, 
» to^ou uTCsra^a Sta tcov o'-Xwv BXa^tav ts xai MoX&aStav oXoxXvipou;, xat 
» Etst Ta &uo 7rpiy)ttTCaTa aura utto Tvj xuptap^t'a xai 7uX7ip£?;ouo"i6T7)Ti Tvj 
» Yip.£Tspa' oixsio9eXw; ouv 7rapa^wpw ap.cpdxspa TauTa T-?j BactXst'a Sou, 
» fxs to va sivat si; toe auvopa Tvj; STCtxpaTst'a; Sou, xai Ta xapa^wpw &0- 
» ast TsXst'a xat ap-STarps'TTto si? at&va; atcovcov, av uicoff^sOvi; oti 9sXst; 
» p,axpuv9si xat acpTjffet tou Xqitcou tviv SscpEv&suatv tou xotvou sx_9pou tou 
» ^piaTiavtff^.ou xat ttjv a&tatpoptav auT/iv otcou s^st; *ai STtayysXXsffat 
> st; Ta 7*:oXsp..ixa tou xa9' "/jawv xivY)'p,aTa xat tviv otovsi p.ST' auTOu aup.- 
» (xa^siav.s Kat yi Mapta TspsCa aTC£Jtpt9vi oti Sev Ta ^s^STat, ^taxt Sev 
OsXst va yoCkaa-q ttjv psxa tou d&sXcpou tyi; PaaiXsw; tcov ToupKwv cptXt'av 
te xat ayaTC'/jv. 

'fi; tojov 6 npouoTi; MsXstio; 7rpo<pafft'(6'p..svo; appocTtav otxoupoucs, xat 
7?pocTxaXoup.svo; xa9* fyispav o-yje&ov wapa tou TCarptap^ou Sap.ouY)X si; tyiv 
auvo&ov toots Ssv ETTviyatvs, dXXa auvsp)(opiva>v 7vap' auTW tcov 6p.ocppdvcov 
auxou, TIoaTs>vtxou SyiXa&Y] KcovaTavTtvou Moupout^/] xat tcov &uo d&sXcpcov, 
IIocteXvi'xou AY]p.7]Tpiou xat Mt^avjX, Soux£cov, xat tou Kap.apdcr/i Tstopyt'ou 
SouXouTCidpoyXou, xat tou ApucTpa; napSsvtou xat tivcov dXXcov dpy tsptcov, 
op.oaTrdv&cov toutcov 7uavTwv xaTa tou Kup Sxp.ouviX, xaT£<pspovTO do\axd- 
tcco; xaT' auxou vuxTcop xat p.s9' ripipav, xaxoXoyouvTS; p.aXtcTTa &td t6v 
i'pavov xat tyiv STCa^Qstaav (it'av 7rp6; tyiv sxteXscji'v tou xapa tou xa^aax^p - /) 
MoupaT-p,ouXXd. 

'Etsi acoTYjptw 1774. 

IldX£p,o; si; to Kapaaout, tvj 'Iavouaptou, utco aspaffxspY) tw AaytcjTavXYj 
'AX-?j-7raaaa pi 8,000 aTpaTOu 69cop,avtxou" £<povsu9-/|C7av 7capd tcov Pouc- 
cwv p.£xa Ttvo; wacaa Touvoaa '0[;.£p Toupxot 500, xat s'Cwyp-/i9-/i xat 6 
T^aouGTCaa-/); 'Iff7rtp-aya?, xat wpaviaav ol Pouacoi st; to Ila^apTCtxi. Tlpoffs- 
Tayvi 6 uoffTavT^TCaff-/]; Tvi; 'A^ptavouTCoXEco; va 7T-/iyatv/i p.£ 10,000 CTpa- 
tou' (juv/]0potc7£ xat 6 cspacx^p-zii; T^sCaEpX-/i; Xaaav-TCaffffa;, 6<JTt; -^v xat 
xawETav-TTaffca;, 2,000 ffTpaTtwTtxdv tiroixdv. 

~ '0 XaXiT'C - /i-'Off(jtav-7raaffa; eX9wv p.£ t6v gt6Xov tou airo tvj; Ou(ou £t; 
T'/iv Bapvav p,s 7CoXXac vvla; xat pi tcoXu UTpaTEup.a yivw9-/i pi Ta; 15,000 
Xoya^a; tou; ev ttj Bocovyi xat pi tov SouXEip-av-Traacav, p-ou^acpt^v tyI; 
Bxpvn; - scpopp.a xara tou yxsvspaXn p.ooj(_dSou Touyxip, eX96vto; ^ta va 
7Co'Xtop>f/ia'/i tviv Bapvav* rjTTwvTat ot Moa^oSot xat ^uyaSsuovTat, xat irat'p- 
vouv ot Toupxot Ta TOTCja tou; xat Tyiv Xotu-ov tou; aTCoaxsuy^v, xai saxXa- 
Sco0-/]<jav xai 30 dcpptxtaXtot, xat tou; (psuyovTa; diraw/iaa; 6 p-/i0£t; tco- 
ffTavT^TCaff-/); xaT£7roX£p.7ia£. 

'O 'I^et-' A^p.£T-7uotffo"a; TCoXsp-viaa; si; tov KouXs [lz tou; Pouaaou; rr 
ystps xaT' auTwv Tpdrcaia vixyi;. 

Et; tov as'ipivwao-/! tvj; FldXsco; sppt^sv Evag TTiaToXt.* aXXa xat Ttvs; 



— 518 _ 



17*74— 



auiw 6'jjioiot ei{ to Miotp-T^apaioi viOsXvicav Zvoylrioou tou; sxsujs spt.7c6- 
pou;* aXX' auTOi (/.s t<x xovxapta tuv spyaaTvipf'tov tou? Sei'pavxs? xax.ou; 
xax&s scpuya^Euaav, elra s&waav Xt'Ss'XXov tw avaxTi TCpoox.7iai6pi.svoi &ia 
Ta; yEvoptiva; £v)tu'a; wapa twv otTaKToav xal c^sSov arcoaTaTdiv. "O0SV 6 
a'va£ xa0sXwv Tvj; ap)(9j; t6v xaipt.asiapt.'/iv MsXsK-Tuaaoav, [/.sTS7ce'[/.<];aT0 awo 
tou cTpaTOTCe^ou t6v p-/)0£VTa KouyjooTtv/iv xai sjeapis xaipiaHapiviv. 

Tvj C tou 'Iavouapiou dvEcpavvi xXiTUTT); sva; Ka£d/.o; tou A6v, Touvopia 
ZspisXiav IIouyaT^sS, si; tviv S7rapx_{av tou 'OpspiTroupy, 7)Tt; rcspiop'-CsTai 
a-6 tov 7uoTotj/.6v "Ipyt?, xai vivwcsv sauTcp tcoXXou; xXsTCTa; - £eyu[i.vwvEi 
xai cpovsusi tou; xaTOtxviTa; Xsywv sauTov eivai n£-pov tov r', tov a'vSpa 
^vi'Xa&v] Tvj; vuv (3act7\suoucvi; AucaTSpi'vvi; Tyj; B', vm; e£s§oto xaT' auTOu 
(xavicpsaxov xai egtsiXs v,vX arpaTsupia UTCO TCO yJCSVSpaXvi IliJtuutp, 

'H &uk'xy)<ji; TT(S Xe^ixvj; 'ApiffTOxpaTSia; Ssv tjtov avap^ta, aXV e0e(j.s- 
Xiouto s7ti twv voptcov Tvj; sXsu0£pi'a; - Sia va tv)v ^coaouv sva ff^vipia [as- 
yaloTCpsTCs; v)0£/\v)C?e to s'0vo; twv Ae^wv vd s^vi pviya' xai jr/i 0sXov vd 
s^v) 5s<77u6ty)v, ^copies tvjv yspouci'av Sid va sivai pisoo; opo; [AETa^u tou 
0pdvou xai Tvj; sXeuSspia;' uaxEpov 7rp9GSTS0v) si; tviv Siouvictv xai cupvTuav 
to Xs^ixov i'0vo; sV dvopiaTi Taypt.aTo; Ltctuxou, caadv sva Tpirov Tay^a' 
60sv Sid va ©sp-sltwa/i puav Sioixviciv suTaxTOv Evs^si'picE tw pviyt tviv 
Suvap.tv xai tviv So^av tv ; ; Sioixvjffsw;, xaTa Tot? ffup.<ptt>v£a; 07uou Sttopt- 
G0V)C<av auTco una tou I0vou; xai otcou snau.sv opxov 6 pvi£ va <puXd£v) d|/.s- 
TaaaXsuTou;. To SsuTSpov Tayp,a, ottou stvai ■/) yspouaia, tyzi %pio<; va 5ia- 
TptSv) 7uapa tw pvjyt §ta va tov x.apivri va svspyvi pis tviv au0svTSiav tou tou? 
vdp.ous tou s'Ovou;, va aypuTCv?i &ta tV ^ia(puXa^iv ir,q slsu0spi'a? xai ^ta 
Tr ( v auvTvipvjaiv twv opxtov tou pviyos. TeXoi; tcixvtwv 6 $vjpio; tuv Ae^wv, 
otcou xap.vEi to Tp^Tov Tayp.a, s^uXa^sv sauTw tv^v vo[/ix.-/iv s^ouctav, svw- 
[jivco; [ae Ta 5uo a'XXa Tayp-aTa, OTav evuBouv ^ioc va xap.ouv xal va auy- 
xpoTviaouv tviv Xsyopivviv AtaiTav. Kat TauTa u.sv toc dvs/.a0sv ty)5 Azyicx./;' 
aXV v) auX-/i tou nsTSp7roupyou Stcipics Twpa si; tvjv AE^t'av tov Tp^Tiov 
Tvj; SiouviaEtt)? tv]?, 6'<jtis vlv 6 e^vl?. 

a.) Na yevv) |3ouXeuTV)'piov aitoviov otcou [j.a£vi p.s t6v pviya tvI? As^t'a? va 
§ts^ay-/i Ta? 67to0eo"si5 y.a.1 va [xoipa^vi Ta 6cp<pi>tia. 

£'.) Ta (JTpaT£uj7.aTa tvi? As^ia? xai AiTouavta? va p//iv £tvat 7rspi(3- 
ooTEpov axo 36,000 av0pco7ua>v. 

y'.) Na p.aCoSvouv a.-nb oXviv tv^v Asj^t'av 32 p.iXXi.ouvta SouxaTcov ^idt Ta 
s'^ooa 6'Xou tou pnyaTOu tvi? As^i'a? v.ca oyi TCSpiaa^Tspov. 

Asv tou? Tipeasv 6'p.wi; tou? A^jrou? TOiauT-/) aTC^fpaui? tv)5 Pouaa^a?, xai 
Ssv tt)v svvipyviaav. 

BactXeia tou gouXtm 'ArcTouX-Xaf/iTrj. 

T/j tou '[avouaptou, y)i/.£pa TTapaaxeuvj, (opa C f5i{ vijispas, Gvvjaitsi u- 



— 519 — 

—1774 

^pttiTut tou GT7$ou? 6 couVrav MousTacpK?, xal av7iyopsu6r, ^as'Aeu? 6 a&sl- 
<p6; aurou cou^Tav 'AxTouX-XajJUT^?. 

Tpi'a xapaSta (3EvsTix.a s-iaaav ol Povggo', 6-o\j siyov oop-wiia 220,000 
($o\)X.a.-ct. To csvarov sypa^s tw xovgoIw tyk Sjxupvvis va roiyaivvi et; ttiv 
Ilapov xal va toc ^v)Tv5ffyi d~6 tov STT'jp'.Swcp, xat va t6v eowttIgt) tov et? to 
s^r,? poucawov oxottov o\a Ta fkvenxa xapdSia, swat o^.a va Ta w.pd^o'-*'' 
&v})>aS7i vj va Ta dcpivouv va Ta^sioVjouv EXsuOspa xal va [t7iv su.ttoo^ovv 
T7,v 7cpayp.aTs(av tod?. 

'0 afjiipal'.o? oouggos Tlac^aV/;? StwpiG07] va w/jyaivvi ona t-?,<; 'IxaXia? 
o\d va &ioix.7, tov gt6>>ov tov pousatxov t6v sv tw Aiyaiw TweXaysi, xai s- 
TSpaasv d-6 to AiSopvo pouaao? ypau.u.aToxop.'.o"T7,; o\a ttjv Ilapov pre ypdu.- 
[xaTa tS? pav^Oia? toO StwdoiSw?, xaTa tfpi aiTTiciv tou, xat &ia va ysvr, 
xovTpap.'.pa'Xto? 6 rsppavuxp o\d va oHO'.xv; tov cto'Xov pre (3a0p.ov p'.T^au.'.- 
paliou. 

'0 xaipaxaptTic Ro'jyiO'Jt^r,? sffu7Aoytc07i va ^aXivaycayiflyvi t/,v twv 
ouT-lspd&wv aicypoxEpoV.av, xal £yyi£a? Ta preyiCTa tov 'IffTavTCoX-s<psv> 
^lar, Epav^iXsuOv] psTa 35 viprepag ttk E^oyfftds tou, xalsyivs xa'ipt.axdpt.7)s 
6 Capa-^avE-sptvY]? 'l^ST-Ms^ptST-E^ivSw titXw icaffsaTaxfou tc-.wv tod- 
y.tSy" off-i? £^wcas tov e\ to&s (JexO^v tv;; c^payopavtas SxapXaTov Kapa- 
T^av i'.y.'j.z Apayopdvov ttIs IlopTa; xal psxiair-Tep£tp,av/) tov pvjQsvTa Ilo- 
gtsXvixov 'ATiEavSpov 'T^/ilavT^v. 

'HIOev 7 wapattYici? tou 'A^piavo'j-oXEw? eC? y^ipa? to\j SxavaS^" sxa- 
p.sv a'p^i 6 waTptapj^Tis 2apou7i7. o\d va yevvj 'A^piavoy-oXsw? 6 d\o > a<jxa'Xos 
. too p£x.jaTC-T£p^i[xavYi 'ATvECav&pou 'Yir^avTO'j. '£§607, to a'p^'. tw 2xava§7), 
to EffTEt^sv El? to opSi, xal Sou; tw MovffO'jvoy'Xou (pTvWpia 2,000 sy.vs to 
KspotTi, xal dasou 7,X9ev ei? T7,v n6/V.v syivav at iLvppoi x-ai E^sipoTOv40yii '0 
B£).'.ypaS(ou xai 6 Svi^uSpia? §ia T7,v (^.7Tp6-o>>iv ttji; 'ASptavouTCO^EW? S- 
Si.^av si§ to Koivov TrouyyEta 250' y^api^6(XEvo? 6 77aTp'.apY7,? 2au.vjri\ tm 
p7,0EvT>. Apayoftavoj t-?,; DopTa; 'A^E^av^pw tov e^Taios o^ia t^v 'Ex-x-V/;- 
ff(av (jlovov 200, G'jaTtEp'.Evop-Evwv auTOl? xai twv 33 wouyysia>v a'-sp a- 
<p7jxs y^pso; si? T'/)v ET^apviav 6 TTpwviv 'A^p'.avo'j-^Eu;. 'AXV 6 TtlrlavT^; 
Effuy^taGv) SiaTi ^ev e^t5tyios j7.a'C"/i u.e to p7i8ev yosog noyyysia [tovov 155" 
^0s>fi va ap-a^yi -Ep'.asoTEpa a~6 sx.siva o^ou etc Tips, jj.-h cjlioyi^d^evo? 
to TCpayjj.a oti sivai oavspa ispoffu'Xia, a^Xa ax.olouGwvTa; tv;v xaxiOTTiV 
ouv70E'.av o>.wv cys^ov twv XsyopLEVWV apyovTcov toj <!>avapiou, otxives o^'.a 
va yp - /)!jt.aTo)vOy7!JO , jv iv.s [spocu'Xiiav cuvsiOi^oyv va ^vitouv Ttapa tou ^aTpiap- 
to va x.aa7i apy.Epsa oixeiovtou? Ttva, x.as .u.7, Eiaax.o'j6u.Evo'. iro'X'Xax.is 
^ia to wapavojjLOv xat t£p6au7»ov too TcpayftaTo; xai ^ta T7,v ax.o)vO , j0o ; jcav 
^7,{/.i'av Tvj MEya^vi '£x.x.7,7,ffia, ayavax.ToOffi xaTa tou TiaTpiapvou, xal evw- 
0£vte? Tict twv apv^iEpEwv, TrapaTvOvo'j^.svwv x,a'jTwv Sia fflv a'JT-/)v Upoau- 
>.iav, opyavt^ouv x.ai T7 ; v tctSuiv tou jrwpl; <po€ov 0eou, xai pi psyaV/iv xa- 
Ta<ppov7,G'.v xal toO yivou? toO pwu.aix.ovi xat toO ispaTEiou, xal ps ymtKt 
yopiav twv a'XXoouXwv. "Hxoyffa 'Appiv7,v va eitvi, (capao^v TTEp'Iwip.ov 



— 520 — 



1774— 



(jtEV aXkx ypY)CTO7}'0v),) EuxoXwTspov dX>.aCsTe t b v 7t a t p t a p- 
j£ 7) v g a ; wapa to u7U03ta[xia6vaa;. 

'H yuvvi xat t« Tsxva tou si; to Ka£av a7T0 jTotTOu nouyaT'(scp eirta- 
oBviaav wapa tou ntrctxaxp, iroDiot 5s xai tuv guv auTw xaTa'Xt[/.7i;avouGiv 
auTOv, xat rfj (3' tou 'A7rpOa'ou f/i 10,000 twv guv auTw >caTS7:o'Xs[;//iG"/i 6- 
XotsXw; 7rapa tou IIt7rww<p, xat fx6"Xt^ p.s 4,000 twv guv a(uw <puy?j Tyjv 
GWTYipt'av supaTO. 'BvtJtTiGvj U7TO tou TaXiT^vou TCpwTOv si; to ovjjpwpia Ta- 
tigeSoc, xstfxsvov etci tw TtoxafAw Zatx* s<povsu0Ticav 2,000 av0pwrcot xat 
e£wyp7$-/iGav 3,000 xat £7uap07|Cav T<$Tcta tou 36* to Xovrcov twv sy0pwv 
Effxop7ria0-/i, xat 6 avTapTvi; sflpuys xat sxpu&v) si? «Uo xaaTpov TOuvop.a 
MTTSp^ta rcapa tw 'OpefjiTCOupyw* akV 6 yxevspaV/); Ps'ivcSop®, Sioixtityi; 
tou 'OpsfiTcoupyou, sctsi^s GTpaTSup.a xaTa Tyj; M7rsp§ta;, sv9a TiGav tCstc- 
yavs; xat 5,000 av0pwn;oi tou TlouyaT^£<p, 6'gti; <ppt'x.7) cuc^s0st; &ia tov 
E7ts>.0<$VTa CTpaTov acprjxs to xaaxpov tou, xai [j.s 1,000 twv guv auTco 
xat [as 10 TOTCta p.ixpa sipuys xat s<pulaj(_0'/i j/ica si; Ta yiovta EGTEpriu-svo; 
twv £wapxst'wv ot p.sivavTs; si; irffv MirspSiav aTUOGTOCTat u77ETay/)Gav tw 
§totxv]T^ tou 'Opsp,7toupyou, xat xaG' Y)[v.spav 7tavTayo0sv vipyovTO £titouvts; 
cuyywpriGtv xat u7UOTaGc6u.svot. 'E^a0-/iGav MoGyo£oi si; aurov tov tzoIz- 
(xov 290. <J>uyao*a Ss 6'vta tov nouyaTCscp si; Ta ytovta si; TVjV CTpflfoav 
Tvj; t:6>£w; rja'ilfc Ta GTpaxEup.aTa tou raV.T(t'vou 5tsp.oipaG6-/iGav o\a va 
tov 7ttacouv. "O0sv s<puysv exeiGev si; to xaGTpov SauapsX, xsijaevov 6'tu- 
O0EV tou 'Opspt.7roupyou, otcou tjvwGt) (i.s -KoXkobi; Guvw^dTa; tou si; apiGy.ov 
4,000' tov E(p0aGE t6 GTpaTSup.a tou raXiT^ivoy xat TOV STCO'XEp.YlCE TV) 
iS' tou 'ArcpOaou, E<p6vsuGS 400 twv cuv aOxw, s^wypriGE 2000 xat sW?j- 
ps T&rcia 9, xat ot Xoiwot u7U£TaY7|Gav* aXk' 6 a7taTaiwv aXXaCwvTa; cu- 
jrva aXoya s'<puys xat suviyEV si; tou; na£>ap-/jo"s;. To s'Gvo; auTO to f;.ou- 
GOu>[/.avtxov,0£XwvTa; va Guyv^wpvi0yi, U7tsays6yi va tov maori, aVXa xat Ta 
GTpaTEu[/.aTa tou TaTuT^ivou, pspwa |asv a7r?)'X0ov sw; sxsi 5twx.ovTa au- 
tov, Ta Ss lotTCa Eiovil0ov si; to 'Ops[/.7:oupyoV ot xaTOtx-/itat ta s^e^G-/)- 
cav [aetoc j^apa?, p.s t6 va STa'Xat'j;wp-/i9riGav OTO^Xa a^o T'/jv 7rsvTa[/.Y]vtatav 
TvoXuapv^iav otcou tou; si^s xajj.st 6 aTraTatwv. 

'H (3aGt>.iGGa tov (asv Ilt7Ttxw^ suYipysTriOE jj.s 5ogiv acTtpwv xat p.s ^oj- 
psav aypot'xwv tivwv xat xwp//);, tov Ss Ta^tT^tvov sur,pysT-/)GE (;.s &6giv 
aGTrpwv. 

Tvj x^' tou 'An;pt)aou 6 yxsvEpaX Kansvoco'C; xovt<x si; to na^apT*(i')ct 
xaxsTpoTirwcE Toupxtxov GTpaTEuu'.a, XaSwv wap' auxwv xat 3 Gr,;xat'a; xat 
^wyp^Ga; 2 Toupxou;. 

Ei; tyiv Kpayjo^av 6 yscsvspaX "EyyElyapT wapa tco 7toTa(y.(o Hay^va 
xaTSTp^TCWGS GTpaT£U[7.a toup>«xov ipovsuGa; auTwv 80, itat uXko xdyu.a. 
pouGtxov xaTExauGE Ta; oixia; twv Toupxojv Ta; T-?i; v/jgou KapTtov, x£t- 
v.zrr\<i tv tw AouvaSsi, xat aXXo Tayjy.a pouGGt/.ov 7cpoywpviGav [AEypt tou 
KouXe s^oiyp-zioEv s'va Toupxov. 

Tvj a Matou 6 xoXov&o; 'AvT^tx xai£7:o>s^//iGs to GTpaTO^E&ov twv 



— 521 — 

—1774 

Toupxwv TOxpa t-?) xwjat) KairaxVi Tvj ev Eflrapyja tou ApuGTpa;, stpuyd- 
Seugs tc^eiou; twv 1,200 Toupxwv xaTa&iwEa; auTOu; urccp Ta 10 (3sp<JTia 
7rp6; ttiv Apuaxpav xal KaivapxCtxi, scpovsuGs Toupxou; U7tsp tou; 300, e- 
Cuypyias 15 xal sxuptsucev oXa; Ta? ffxvr/a; xal Ta "Xoi7ca toc ev tw <?Tpa- 

TOTCS&W. 

Tvi C' tou auTOu £©6aff£v et; ty]v IldXiv to <ppavx£e£txov ya^iovi* syei 
60 T<$7rta xal 140 £7uiSaTa;" &ta tou Tepcave-Ep.iv-/! xal tou ^suTspou X. ouv ' 
xiap-if/.a[/.v) da>'.spw07) si; ty)v 60wp.avixY]v Soiftsucftv. 

Tvi vi tou Maiou oircapa tou Tot, <t>pavT^£^ou, vsoSi&axTOt to7Ct£t$s; a- 
v£^cipriffav arco t% KwvGTavTivouTCoXsw; xal ot7ffl'X0ov si; to GTpaTOTCE&ov 
tou (3s£i'p7) Moucouvoylou* vjaav cuvTpocp'acf/ivoi (jls eva aspyxsvTS xal 
p.e p<s^txfl?»"s to^t^Se; <ppavT(e£ou;, xai cuve/.ou-i'Cov 15 Toma Tvi; vsa; xa- 
TBffxei&j; tou Tot. 

T-Jj iy' tou Maiou 6 xaiueTav-iraccra; dvsj(wp7,Gs §ia tt,v Bapvav, xal st- 
Cax£c07] sva tou yaXlovi si; toc? dxTa; tyi; 'Asia; $ix tt)V aTTpa^iav twv ev 
auTw vauTwv a7;6 tov gto'Xov §e tov Siopio"0sVra £i; ty)v Ou^ouv Eva ya- 
^jdift (v.£ to va Bxapvs rcoT^a vspa bxivSuvsus vauayvjaai, xal 6 xairETavo; 
aTtoyvou; to apaJjev si; t-/)v dxTviv rcapd T'?j Bapva, xal sSyalsv e£w Ta to- 
7uia, tov T^STC^avsv xal Ta XotieA 7io/\siuxa xal aX Aa Ta ev tv) wjt. 'K'Xu- 
Tpc60-/)(7av tivs; twv snSaT&v, oi &e tt'Xeiouc, (StaCojJisvoi va sSyouv si; 
TTjv £vipav xaTSTCviyviffav, xal aXXoi irpo^wpviGavTs; pijfpi Tvi; KaSdpva; s- 
£wypvi0-/;aav 7rapa twv Pouacwv. 

'O'Ol^avSe^o? xopr/j; IliXavo* vauxpyei tov ev tw AouvdSsi pouucixov gtO- 
/\ov 6'vxa £i? to TuixarlX'.. 

Tvi 0' tou Mai'ou oi T0-0T7ip7]Tal-yxsvepdV/$e; Kaj/ivuxoi; xal 2ou€apw<p 
xpo^wpvicavTE; TcXnaiov tvi; RocrviT^a?, (xwpLY) auTT] Tvi? AoxpiTCa;,) vip- 
c;avTO tov xaTa twv Toupx.wv 7r6Xep.ov. 'Haav ot Toupxoi utc6 p.ev tw "A- 
TT-ouppa^ax.-/) LimXQu 15,000,utc6 ^e tw yiavv.TCap-dyacr, Tre^xou 25,000, 
xal 5 TCacaa^e; twv &uo Touyiwv. To eTCi^e^ov -^v ye^aTov dwo ^EvSpdxia, 
60ev to Iwmxov twv Pouaawv Sev -yia7ropoucs va woXs}iv5ff-/i Spao"T-/iptw; OTav 
oi Toupxoi ttoIXt; xal (xsydtX^ rvj 6p[i^ wppiviaav xaTercdvw tou; ■ aXk' 6 
T^ETT^ave; xal to tce^ixov twv Poucrawv TCpoa^paij-OVTa eppuj/av xaxd twv 
Toupxwv ToaauTa Toucpex'ia xal TOTCta, oS<jte tou? xaTETpdnrwffav oXoxV/ipw; 
xal tou; xaTE^iw^av pis t6 O7ra0l oto yepi Exavov §idffT-/i;xa Si; tyjv o^ov 
Tvj; 2o'j(/.Xa; xai TOu IlpeSa^ivf ot Pouaaoi ey£vovTO xuptdp^ai TCavTO? tou 
ffTpaTOTrsSou, ffxvjvwv tto7Awv xal xd0s ei'^ou; T^£7T^av£' ETCvipav xal 3 
To-ia TvpouvT^va v£a; xaTaasteu^; xal Etpeupeasw; tou Tot, xal 3 7ta/\ys- 
pi^a, xal 3 ^aSav.a xal 107 <r/)[/.aia;. 'Ecpovsu0-/iaav Toupxoi uTtep Ta; 
4,000 xal e'Cwypv,0-/)(jav 100, Poucnoi $z E<povsu0viffav 73 xal S7cV/iyw0-/i- 
cav 134* 7:ap£Td0-/i 6 wo^sjao; p.s tco^u Trstdpia ev ^pu^-wvi (Spa; 4, EiTa 
xal ev E7iri7ve5w. 'E(jTd0^cav ^oHd 5xa0epol oi Toupxoi ei; tov Trolep-ov, e- 
(popp/ziaavTe; TSTpdxi;, xal rl9sXov dtpavisei oloxV^pw; to we^ixov peyiixevro 
av buo -apaTa^Ei; voucdpwv ^ev y|9s\ov to Por,0-/iaei xTU7iwvTa; tou; Toup- 



— 522 — 



1774— 



xou? OTCtoSsv. 'O xapTros twv Pousawv octco auTTjv t9)V Ts>.si'av vi'xviv sivai to 
o'ti sxo^av tyjv xoivwvt'av tt)v |i„sTa?;u Bapv/)?, ApuaTpa? xai 2ou[/.}.a?, sv0a 
r ( v to CTpaTOTrs^ov tou (3s£i'pvi Moucouvoy^ou, xai toc sXacppa CTpaxeuaaTa 
tou Kajxsvax.o't, sxTSiv6[/.eva onvo SotyAa? (A^pi Bapv/]?. 

'Ercavs^Owv 6 'A7UTOuppa£aV/i? [xstqe ttiv vjTTav auTviv si? to OTpaTdTts&ov 
tou PsC^tpvi MoucouvoyXou to si? t^v 2ouj/.\av, wp[/.Y]crav oi ylavvir^apoi oi 
sv tw ffTpaTOTCS&w o\a va tov (povEuaouv" aXV auTO? <puywv xaTSXpuSv) si? 
t-/iv ffxviv/iv sv0a riv to cavT^ax-ffspifpi, 6'0sv vuxTwp xai toivtwv dyvooiiv- 
twv tov etp'jya^sucev 6 fJs£i'p"/i? MouaouvoyXou? si; ttiv fld'Xt.v, otcou <p9dffa? 
sxd0iGsv ei? to yiaXi tou to si? to Ilaoaa-iffxs}.s<ji, dyvoou|/.svo? Gv^sSdv 
7:apa Twdvxwv siTa a7rsGTa}.7] st? to Miatpt. 

'0 2ouXtixw<p si? auTov tov 7tdXsp.ov gve&ov sxa[AS 6au^.aTa* xporco- 
pEooV-svo? tou axpaTou s^wpjju.GS Tpi? xaTa twv Toupxwv, xai ts>.o? to 
guvo^ov xaTaTpo^wGa? cpuysiv 7taps§iaGaT0 tov te 'A.7tT0uppa£dxY)v xai tov 
yiavviT^ap-dyao"/)'. 

T?i iS' too Ma'iou 6 Ko£axd<pGxv]?, rcaXaio? u.ap£GiaXo? tti? 6p.OG7:ovo'ta? 
tou Ilap, EcpOaasv si? tyjv Ildltv aTto Tvj? Paou^vi? p.s &sxa tcsvts ocpcpixia- 
Xi'ou? Asyou? xai s'va 4>pavT^^ov xat Bsvet^igcvov guvw^i'V/jge f7.s tvjv ndp- 
Tav Ta 7rp6? {3ovi0£iav tuv Asywv xai sxSixvigiv xaTa tuv Pouggwv, xai 
avsv^wpTiGS ^ta to opo^i, otiou 0£Xouv <p0aGSi (/.a^vi jas tov 'I<jxiO'J7C-7raffGaff7i. 

'O f/,apsGiaXo? nouXdSaxr,?, auvxpoopd? tcote tou Ko^axdcpGxv), dvayw- 
pviaa? d::6 Paou^vi? u.s sixogi Asyou? scpOaasv si? to op^i* sysi |xa£ni tou 
xat v.va? *pavT^e^O'j{. 

Tfj i£' tou Mafou GTpzxsuv.a Toupxixov si;sX06v dwo to XaT^dyXou-Ila- 
^apT^Cxi e<p<opi/.7|crs xaxa twv Pouaawv twv EffTpaTOTTE^EujAEVMv Trapa tf, 
xcopt, - /) BspTtx, TCpoffTaxouvTo; tou [xayidpou Aavtffwcp, offxt; xaTSTCoTifr/iijE 
tou; Toupxou; xai s^uya^EUGE, cpovEuaa.; 7roX>iOu? auxwv xai ^wypviaa; t6v 
7ue^oux7uaav)v xai r^uo TiaipaxTap'/i^ss xai s'va 6&a7taa7i xai £7cxa yiavviT^a- 
pou; xai tov 7T£pi<p-/ip.ov IlaTaX-aya, uiov tou T^avix^-fl 'A>.vi-7uaGaa. 

Tvi x' tou Ma'i'ou 6 p.ayjdp 'Apyi^a^Ecp s«popj/.a xaxa OTpaTtwTixou '0- 
0w[y.avwv sv toj ^pu^wvi tw stci tyi? o^ou tvi? ayoucvis airo ApuffTpa; si? to 
Ka'ivapT^(xi, xai TpozouTat auTou; ^wypviffa? 10 xai cpovsuca? 6. 

T7\ x£' tou RIa'tou 6 yxsvspaX Kajvivuxoi? e-pwpf/'/iffs xaTa tou Xax^d- 
y^ou-na^apT^i/.i* t6 iwrcixov twv Toupxwv, o"u^tcocou£/.svov si? 5,000 utco 
tw ffspacrxEpvi AayiGTav7 k vi 'AV?i-TCaffGa xai aX^oi; Tpiai waGaaGi Suo tou- 
yjwv, 'Ayjj.ir. T^spxE^ xai MouffTa<pa, avTi7tapsTay^0vi si? to xapaou^i tou 
KajAEvaxoi' to utco tw yxevepaV/i Ksi'Csp* s'yivs wdispio? acpoo^po?, svso*uva- 
p.w0-/i yap to pouGffixov xapaoiiXi rapa tou Tiysjxdvo? IlETpou AEolffT£iv xai 
twv o^uo r,ysj7.6vwv BavSsx xai oltzo o^uo Tayj/aTa imtwdi' xaTS7uo>.£[///iaav 
tou? Toupxou? xai tsIo? sfpuya^sucav xaTaSici^avTE? 20 p^pffTai? xaTa 
t-/-,v oSdv ty)v si? T-/iv 2ou(A>.av s£wyp7i0Y) 6 yaTC - /i Toupav-7raaaa? xai 
TcaipaxTap-zi^s? xai 40 ylavviT'Capoi xai a'XXoi 74 ^lafpdpojv Ta^wV s<po- 
vsu0r ( <7av -KoXK'ii xai £7:-?ipav oi Pouacroi xai 3 167:101.. 



— 523 — 

—1774 

Kotttouv a^tajuSTtw; 01 Pouaaot povs^av Tvaxapsviav fci$ to rid.su 

Tvj vuxTt Tvi? s tou 'Iouvtou 6 SouVruwcp o\a7:)iEuaa; t6v Aouva^tv 8v{ 

TO TopTOX.a'i EupS GTpaTOTtEO'ov T0UpX.ty.0V 7fp6; TO 'Pougt£ou>u 07uio6sv TWV 

Tra^T^e&cjv utto tw noGva* MouaTa<pa-7taaaa" 7ro)ipou ouv Guyy.poT7)9sV 
to; SfpuyaSsuG-/] 6 waaGa; si? to PouGT^ouxt TzoVka 7ta9wv ev tu cpsuystv 
7uapa twv Ko^ax.wv y,ai XouaapwV jcaTeliTCS Ss toi; Pouggoi; y.ai arcavTa 
Ta sv tw ffTpaTOTCEO^w y.ai tov YjxCvaSapriV tou TCV/iywpivov. 

T-?j 6' tou 'Iouvtou 6 Gspacy-Epvi; XaG<xv-7;aGoa; T£s£aspV/;; e£sX0wv auo 
to Pougt£ouxi s<pwpp.r,G£ 7rapa tw TopTOxa't o\a £y)pa? y.ai &ta tou TCOTa- 
pou AouvaSsw; y.aTa tou Soul-wwcp pi 15,000 GTpaxsupa iiETCtxoO ts y.ai 
7:s£ty,ou, y.ai p.STa rcoXXa vr/.a 6 SoulTtxwtp tou; Toupy.ou; y.ai tou; xaTa- 
&twy.£t cpsuyovTa;" EcpovEu9Y]aav Toupy.ot urcsp Ta; 2,500, £^wypri9r,cjav 159 
y.ai tcu; exap9n y.ai Sv totci. 

T*?j ta tou 'Iouvtou s-spaGE tov AouvaStv 6 PwpavTCaxp §ta va svSuva- 
pwavi toc pY,0svTa slacppa GTpaxsupaxa tou Kap.svay.o't, y.ai TrpoeS*/) sw; 8 
p&ta xovtoc si; tt]v ApucTpav, 6'tcou £GTpaTO~soiuGE. '0 Ss 2ouVcty.w<p rca • 
psT-/pst tou; st; to PouGT^ouxt Toupy.ou;. 

Tvj iy' tou 'Iouvtou •/) pouffffiy-7i cpspyaTa, Touvopa MtvspSa, y.aTSTpoTCw- 
aaTO gtoXov TOxpTrapsaty.ov, aX>a (3Aa£staa sv tw %o~kiy.a xaTsSuGiaSr, u- 
CTEpov utco tou [3apou; twv TOTt'wv TV); y.ai twv sv atJTvj pappapwv arcsp 
stys <popTwast ev tt, v/;ffM na'pw. 

'0 p.ayi6p Ty.ioupyy.EvTC ei; to TCspveoTi s-oTipz/iGE ps GTpaTSupa TOiip- 
y.uov orcou ETjspaasv si; tviv KpayloSav a^o ty)v vvfaov 'A.Xao'oSa y,ai "Op- 
Go£a* 6 TioAsp.^; 7rapsTa9vj wpa; 6, y.ai tsXo; oi Toupx.ot 7)tt7i9evts; s'<pu- 
yov, acpou £<pov£u9r,(jav u~sp tou; 200 y.ai STcXyiywGviffay ■Two'XXot. 

'O y.ovTpaptpaXto; TCtTCaxuxp pi 7 y.apa^ta, wv to p.st£ov zlyz to- 
7:1a 54, wvTa; £i; tov tcoc8^.6v tov [(.ETa^u Kpijxiou y.ai t-?,; v/iaou Tapav, 
Ktp.p.£piov xo>.7rov >.sy6p£vov, gTa?si^sus to Ttspiyla^i to psTaEu tou Ki;- 
a^a xai tou Tsvi-Ka^E, £v9a Tvj 0' tou 'Iouviou [/.ETa to psa-zip-Epi aitvlv- 
Tr,as tov Toupy.uov otoXov auyy.Etu.svov iy, vr,wv 50. Et; Ta; 4 oSpa; p.£Ta 
to w.Ea-/iu.Ept £7r),7ifftaaEv 6 gtoXo; 6 Toup/.ty.o;, y.ai ei^ov o't Toupy.ot 6 ya- 
Xiovia y.ai 9 ^EpyaTa;, Ta Ss loiTra [7.s^pt twv 50 -flcav oeicaxta y.ai y.a- 
TEpya. "Hpc^aTO ouv 6 7ud>.sp.o; 5 wpa; u.£Ta to {/.sovipEpt y.ai 77ap£Ta0-/i [xs- 
y^pt twv 9. Ot Toupy.ot pi Ta -roX^a tou; TC^ota s<pp6vTi(jav va 7tEpiTptyu- 
pt'aouv tou; 'Poucraou; y.ai va tou; £p.-oStcouv tyiv sl'ao^ov Et; t6v TCop9p6v, 
aXk' 6 Tc^tT^ay.w'p yvou; tov cdcotvOv tou; avs^wpYiOEv, £p.ay.puv6vi anb tou; 
Toupy.ou; y.ai vi(7<paXta9"/i sv tw ?;op9p,w. 'O gtoXo; 6 69wp.avty.6; spsivsv sp- 
7tp6; st"; tou; 'Pouggou;, y.ai Tvj ty' tou 'Iouvtou STre^etpviGS va tou; [3taG7i 
v' acpyfaouv tviv TOTroBscJiav tou;, olW ou^ev Ig^uge, y.ai 6 p.iy.po; auTo; goug- 
gix.6; gt6Xo; y.ai airo Ta sVt tv;; c;-/;pa; pouGGtxa TOTCta Ep.7v6o\GE tou; 
Toupxou; aTto tou va sp.Souv st; to Kptp.t, xai ot 'PoucGOt •/iTOtpaaav -roup- 
'Xotz ^ta va tou; y-auGouv, OTtep yvovTs; ot Toupxot y.ai ©oSyiOsvts; avsy oj- 



— 524 — 



1774— 



'0 AoXyopouHYi; a7r?i'X0sv si; to Kptp.1 &td viz dcTravTviffv) ty]V sTcarceiXou- 
pivvjv spoSov twv Toupnwv. 

Tvi iS' tou 'Iouvi'ou 6 2ouXtih<1><p 7rsp(.^a; t6v hoXovsXov Ou£apw<p stcoXe- 
(Aviasv si? to x w P' ov KaS(x.io'£ 600 Toupnou;, 7]\su0spw<js 5,000 Xpicma- 
vwv HaTao\wHO[/ivwv nal T-?j aurTi 6 Kaj/ivcHoi; wsj^a; <JTp«Tov sw; si; 
t6 KafAiT^u-cfoui sSlw^sv shsiQev t6v 'ApvaouT-waaffav. 

Tvj ts tou 'Iouvlou 6 2oulTix.co<p wpo^wpyiffa; si? t& Maptmv (t<$7Co; Se 
auTo; 7rV/]crfov si; to Pou<tt£ou«,) sfys cjhotcov vd s<pop|/.n'ay) xaxa twv 

ToupHWV OVTWV fXE fXETEpi^ta UTCSp Ta; 4,000" CtXV auTol 1&0VTE; TOU? POUff- 

o"ou; scpuyov sj; to PougtCouhi" tou; Haxso\'w£av ol Pouaaoi sw; si; Ta p.s- 
Tsp{£ia tou Pougt^ouhiou, scpdvsuaav 250 nal s^wypnaav 48, siriipav ax. vi- 
va; 300 x.al tcoXXtiV 7roa6V/)Ta T^sTr^avE ^ d'AXwv s^oSlwv tcoXsjaihcov te 
seal CwoTpotpwwv. 

'E7ravyj'X0ov ti'Sy) diro tou IIsTsp7toupyou si; to BouHOupicm 6 OuyypoSXa- 
^la; Tpny^pio; as too; &uo autou S7UffHdTCou;, riou^alou nal Piavtnou, nal 
Tiva; riyouf/ivou; twv xpouv^vTwv (/.ovaaTvjplwv nal Tiva; apv^ovTa;, oi'tivs; 
d7uv)X0ov shsigs $id va rcapanaXsaouv ttjv fictaikiGaav Al/.aTsplvav va tou; 
sXsu0spw<j7] a7r6 ttjv o"nXa£i'av twv Toupnwv' tou; uTteo^Gy) <pi\ocpp<$vw;, 
tou; o\wptff£ Ta Uavd HaSvijjiEptva avaynaia Tvj; (woTpocpla; twv, tou; e- 
TCap-/iy6pvia£v dvacpspousa Hal aTcoSi&ouaa tviv sXsu0spi'av tou; si; tyiv Suva- 
|xtv tou dyi'ou Osou. 'ffydpias tw OuyypoSXay ta; GTaupov tcoXuteV/i, toi; 
s7uo-h6tcoi; naTWTEpa; piv Ttprl; dXXd nauTOu; tcoXutiulou;, toi; Yiyoupivoi; 
awo pt'av usSdXXiav ^pucrvjv, -/(toi vopicpa shtstutcwusvov eyj)v to 7tp<taw- 
7:6v tv);, y.al Sou; auTOi; s^oSa Sid tviv 6Soi7topsi'av d'rcscJTSi'Xsv si; Ta I'Sta. 

Tvj i<^' 'Iouvlou 6 SouXtihwp TColtopnwvTa; to PouutCouhi, sSywav ol Toup- 
hoi wAudpiOaoi, dXK' sSiw^Ticrav tpovsu0£VTs;' ano^ouGsi tyiv TuoXiopulav eI; 
to p.spo; tou MapoTtv arco AouvaSsw; [/.sj^pi tou TCOTapou Adyys' ol ev T'?i 
■koIzi ToOpnoi to Ppdo^u e^eX06vte; Tvi; tcoIew; s^wpixviffav naTa t%( Tcapa- 
Ta£sa>; tou 'Anyspwv. 

T-?j iC 6 KapLSvcxoi; 7rpo^&3pwvTa; ew; si; to rsvl-7ua^«pi E^lw^s t6v 
AayicravV/i s^ovxa 5,000 ltm% tov Ex,uv-/iy/iffs pti^pi T-fl; 2oup.Xa; xal 
e^wypyjas Tiva; twv cuv aurw. 

Kal Tvj auT'?i Itctcihov Hal tte^hov twv Toupx.wv E^s\9dvTa arei ttj; Apu- 
OTpa;, 4 wpa; ( a£Ta to psa'/iaspi, Etpwpu//iaav naxa twv ev tw nroTapco Ka- 
tIt'C poufffftx.wv <JTpaTEujj.aTwv, 7upocjTaToup.svwv utco tou rswpylou Ao>.- 
yopotixvi" ol Ko^anoi Za7uopoSavot a7C7ivTV)0"av auxou; pt.E 7T>.EUffi(j(.aTa, (vi 
yap e«po^o; twv Toupnojv si^s ylvsi Sia te ^*/ipa; nal 5ia tou AouvdSsw;,) 
nal sppuj^av naT' auTwv TOucpE^ta' ol Toupnoi dvTaTTS^plGrjffav p^tctovte; 
naT' auTwv TOTCia 2 wpa; oXonV/ipou;, naTiS^VTs; Sk oti ouo^sv naTop0ou- 
atv S7ravyjX0ov si; t'/)v ApuffTpav. 

Tvj 10' 6 Kapsvanoi; TCEp^a; tov hoXove^ov Pouasv eI; to Pacypa^, 
TCEptsHUHlwaav auT6v ol Toupnoi 7:avTay^60£V Sid vd t6v eXeuSepwa'/i E^yjV 
0e tou iStou CTpaT07r£Sou 6 Kap.svaHo'i; p.E t6 7re^t?i(5v tou" 6 |3e£ipvi; Mou- 



— 5-25 - 

—1774 

GOuvoyXou? Taura [Aa0wv e£y)/\0s ttI? 2ouu./Va? tcoXXw tw ffxpaTw* rd vjt- 
wixdv twv Pouggwv STco^^'/iffe tou? Toupy.ou? y.al tou? sSiw£s gv-eSov xov- 
-ra si? Ta yapaxwp.aTd tou?, s^wyp^GS TCiv7caaviv Tiva x.at 18 ylavviT^dpou?. 

T?i to i7i7tix.dv tou (3sCi'p7), s£E/\0dv flC7:6 ffljj Soup./Xa? d\d vd ouva0poi- 
cv) £ay.psv, xaTsSiwyGv) u~d too Kapivax.o'C y.ai eSiaaGvi va y.aTa<puyvi £i? 
tyiv Sojf/Xav, d<pou syaaav oi Touoxot TCoXXd dloyd tou?. 

Tvj aurvj oi Toupxot spptyvav TOiuia gctto T7,v ApuGTpav y.ai d::o to GTpa- 
TdwsSov tou? 2 aSpa? dSta/.OTrw? xaTa twv Ko£dy.wv ZasuopoSdvwv otioO 
Atov [*? Tt'Xsucw.aTa si? tov AodvaSiV §v tocutco 200 i— si? Toup;cot s^sV 
0dvTS? dud tou? Ttayr^eSe? s«pwp|/.7Gav xjgra twv KoCdx.wv tou Aov, aXka. 
<povsu0svTwv 10 tc, ay-ruv '/.at £wyp7)0svT;w>v tou T£ TOwpsx^^WflcaTfli 'OGy.dv- 
xaaaa y.ai tou 'A/V/j Gspa'O.vi y.ai tou 2'AiyTap MsypsT-TraffGd §uo tou- 
yiwv, YiyouixEvwv twv 'ApSavi-.wv, sTCSGTpsAav £15 T7,v ApuGTpav. 

Tri auTvi 6 IouXt r/.oj<p 75ep.ij«c? tov y^evspceVflV Naatp Ziyiy.iv £>:oas[/.7,gs 
Trapa t| y.wtr/i tou Pex. tov Soupoor^ Xaadv-TtacGav Tpiwv Touytwv, d~d- 
yovxa £15 to Pougt(ou>u 5,000 CToaTou 7:06? por,0£tav, y.ai Siw£a? auTov 
cysSdv evvsa (3spGTa? s£wyp7,GS tov nocvdy.-TiaGGav Suo Touyiwv y.ai tov 
XaV/]}. M£yjA£T-7t£-/jv, uldv y.ai rcaipay-Tac^v tou Tottt^ Xal$Vffaaa£ Suo 
Touyiwv otcou SisTpi£s wapd to (3s£ipv) MouGouvoyXou, y.ai TCpoGSTt e'va dr- 
*(ax.-T^aouGOu xai s'va T'CoyaSapviv tou Xacdv-TsaGGa y.ai 14 yiavviT^dpou?, 
opovsuGa? -/.at Todpy.ou? utteo tou? 300* Ey.upisuaav tov [xsyTEpyavsv tou Xa- 
oav-7:aGoa y.ai jjleoo? tou GTpaTOTJsSou tou, scat T^aSipia, scat T^e-yavsv, 
y.ai tcoXXou? iiraou? tcO/\ut£/\w? sgto/Ugjjlsvou?, Kal 200 BouXydpou? u.e to 

GTpaTOTCsSdv TOU?" EyaGS §£ POUGGOU? £1? auTOV TOV 7T0^£y.0V TvV/iy (OJJLSVO'J? 

T£ xat <pov£u0£VTa? p.6vov jcal pdvov 26. 

Tvj auT-^ v.ovTa £t? to KouXe toc GTpaT£up.aTa twv Pouggwv urd wpO£- 
gtuti tw y*sv£paV/i "EyyeXyapT E7coi£ixr,Gav 500 Itttcei? Toupv.ou? ECpop- 
p. - /lGavTa? y.aT' auTwv, tou? s&ico&xv ^-£X.P'' T0 ^ a^^ 20 ^) p-'dXov 6~ou awd to 

/tfltGTpOV £ppLy_VOVTO TCOXXa TOTTIK X,aT0C TWV POUGGWV, EtpdvEUGav 50 TOUO- 

xou? jtai sCwyp-ziGav 5" Ta Xacpupa -^Gav 19 I'tutcoi GsXXwj/ivoi, TcoXXa rou- 
<pE>aa, G7ia0ta xai wiCTdXia" dwo to GTpaTEu^a to ^mtssmby £75V/iyco0-/i z- 
va? 'ApSaviT-/)? xal p.£pud d'Xoya. 

EO0U? PaGlXEUGavTO? TOU GOUXTOCV 'ATCoVjVXaiUTT) UJr£7T£G£V El? Tr,v 

dpyy'v tou 6 AapiGGvivo? 'OGp-av-EfpEvSy]?, d xai psxiaTc-TE^Tsp^ap-o?, xat [xou - 
payac/i? [is tov 'Op>w^p £i? to *w^dvi, ex. twv G/.avSd'Xwv tti? 'AGpid-GOuX- 
Tav/]?, op.Ofy/ziTpiou d^slfpvi? tou (SaatXEto?, jxe to vd s'yyi£s tov yap.Spdv 
t-/i? si? to TEfpTEp^apXi/.'. tou XaSojv 7:ap' auxou p.ri Ta 300 7couyysia 6- 
7Jou sypEwGTEt ei? Td fjn.pl 7Upd 7vOy\/\wv ypdvcov Sid to etv^giov Sdaipov TWV 
[iaXiy.iavsSwv tou. Kai XoiTCdv Sid vd E^wG0vi d^d tviv ndXiv Tdv sSwxs 
Touyia d '/.ai'j7.ay,dji.-/i? KouyjouT^r,? Sid 7wpoaTayvi? tou ^aGiXsw?" Sev Ta s- 
Ssy©-/) - p(a ouv aXkoLyJ$-/\ to x.aSou^i tou y.ai tov eodpsas vtai to xaSdSi* o- 
0sv 6pyiG0£i? d PaGi>.£u? autdv w? dvu7rdTax.TOV tov e^wpiosv si; tyiv Ilpou- 
cav d<pE/\wv xai t« Todyia tou. 



— 52fi — 



1 774— 



7 Hoav yvwaToi, xa0w; si; tov 0av<$vTa fiaaiX^a couXTav MoucTa<pav, w- 
aauTw; xai eis tov aouXTav 'ATtSouX-Xajju'Tviv ot o^o noGT&vixot, 'AX£- 
^avSpo; 'Y^viXavTvi; xai 6 ICwvuxavTivo; Moupou^v];, f/i to [xicov xai tou 
r^-n s£wg0e\to; xai opyvj (JactXixvi utcotcegovto; AaptGavivou '0<j(ji.dv-ECp£voVj 
xai tou 'ICfAa7i'X-7r£V] pst;-e^£v§7i, octi; (jLSTs^Eipi^eTO [/.aXiGTa tov 'AXe- 
lav&pov T^7]XdvT-/]v ziq [/.sta^pa'cei; ^piGTtavtxwv tyi; EupwTT/i; syypa'pwv 
xai (3tSXt'wv twv xa0i<7TopouvTwv tyiv xaxdffTaatv xai Eiaoo^aTa xai toc- 
£ei; 6'Xwv twv pviyaTwv Tvis Eupw7r/];. Ei^e 0dppo; xai su7rpoo-iTOV tcoXu 6 
'AXs^avSpo; xai 7iapa tw xaip.axd(/.7] 'Is£T-7cao"ca, 7raXaiOTaTw auTOu cptXw, 
xat 7iapa tw Ajqaet £<psvS/, ytattT^f, tou SapiaaSs-dyao-/], ogti; Et; to 
GE^a&EXtxt tou couVrav 'ATC&ouX-Xau-iTY) yitov ya^axC"/? tou, xai (3a- 
ffiXsuaa; tov exacts, xaTa tyjv aiTYiai'v tou, y2aCtf^-/i-E^Evo x -/iv tou Saptoa^E- 
ayaivi - U7uep£i£ue Ss rcapd tw couXTavw, y.ai xd0£ irpdSXYi^a xai ^TVip-a 
tou £u0u; stEXstwvs, xat arcaffat ai zoXtxtxai U7ro0sast; xat [/.avcou7«a jjii- 
xpd ts xat f/.sydXx xat o\)ffxoXoxaT6o0wTOt Soo"oV/)^iat St.' autoO EXap.6ot- 
vov to 7uo0ou(7.evov teXo;' 6'6ev £XEpo\ffsv evto; oXtyou urt£p k u.ETpa xat d'anrpa 
xat TCs^aEptot, Eo^wp-ziB-ziaav au-rw ajjtiaGt xat (JLaXtxiavsik; 7ro>.u/.£p^£i? 
oux dXiyoi" rcavTE; yap auTtji cuvlTps^ov, p.txpot te xai [/.sydXot, &td t9]v 
ext^Xsgiv twv utcoBecewv tou; xai tyiv d7raXXayY> twv avayxwv tou;. 
"Jct^ue xat dXXo;, ^ouXd; tou 7rp£aSuTYi? si; to (je^Ca&sXixi tou, 6'v Ttva 
PactXsuaa; Ixajjte xat 't7U7COxfy.ov ^syaXov, dXX' YjXaiTOuTO tou yla^tT^ 
ttXeigtov 6'aov. 

£u|x<pcovta {Aexa^u Map(a? Tepl^a*; xat ijArcspaTopo; 'Icoavj^, 
xat oGcojxavtxvj^ IlopTa<;, uTCoypacpetaa iv t5) Kwvaiav- 
TivotmdAet xai 1774, Mouvt'ou xe xoaa xo ?taAatov, 
'louAtou q-' xaia to nsov. 

a'ETCEtSvi xat yi auXvi vi auToxpaToptx-/) xat -/) u^V/i Hopxa ri dGw^avtKYi, 
TravTOTE xaTaytv6[A£vat si; to va teXekovouv ^.e E'Atxptvstav Ta a{;.oi§ata 
^p£-/l otcou ©Ep.s'XtouvTai ^/.s tov Jayj^ov ^ECfxov ^ia; xaV/j; ystTOvtx.^; Tz'krr 
at^TviTO; xat (/ta; TravTOTtvyi; sipvivY];, Sev szauaav tcote ixtt6 tou va C*1- 
touv (7.e 7r60ov xai 7:po0u{;.(av Ta apyoStwxspa [/ica tou va E7Ut5T7ipi^ouv 
xat va ETCixupwvouv p-aXXov xai y.aXXov tou; eutu^ei; x6{A7rou; t^; jaet' aX- 
X'/l'Xwv xaXoxaya0ta; st; Ta rcapovTa TrsptuTaTtxa, xat ETTEtSvi •?) cuvs^sia 
tyI; -ziau^ta; twv e0vwv xat v) xotv/i sutu^ia SiE^drtviffav art& tt?iv ap^v xai 
7rapaTaciv sv6; TroXlp.ou otcou up6 tivo; xaipou dxoXouQst [/.Exa^u ttij Ilop- 
xa; xai Pouaata; y.z cuvSp6(/.viatv cuaS£Svi/.6Twv, Sia touts ai Suo auXai, 
xaTa Ta; ap.oi€a(a; yvo')[/.a; twv, Evty.iaav dvayxatov t6 vd ouXXoyta0wai 
cptXtxw; t6v TpOTrov tov o'paaTTipiwTEpov Std vd 7rauo - /i xat vd E^aXEicpQyj eu- 
0u; t6 d(JTpo7tsXexi auxo to £7ii6Xa6£GTaTov Et; t9)v >ta0oXt)cviv viaujft'av, 
xai vd ETCixupwawai t9iv £ipylvy ( v p.£ t6v 7tpoavixovTa xai dpji^tov Tpowov 



—1774 



— 527 — 



si? ttiv a£iav T7is 69w[/.avtX7]; Paai^ei'a?, xai svo^aOvi Sta tt> £v Tayst ts- 
),eiw<jiv auTou tou ErcwcpElou; gxotuou dvoi.yy.a.ia 7) cuvsXsuffts §ta va ayw- 
vic6-/i &ta ttiv ouvSvixviv xs<pa>atwv tivwv. Kai at e7rt8up.{at xai 01 axo7tol 
twv Suo pxpwv 6'vTa? Tivwp.svot oua tviv au^/iaiv /.at T£/xtwffiv svo? u7io/.et- 
|/.evou otcou ■^jjt.Tropei va wpo^evviff-/) eva aTTOTs'Xsap.a togov eutu^ss, xai o\a 
va Te'Xstcoff-/] xai (3a"X8-?i si? Ta^tv TTjv TayJaTviv auTO to uytsc-raTov spyov, 
Yi riopxa &twptff£ o\a Ts^vips^oiKJto'JS tt,; tov e£oywTaTOv 'AV/i-Msyjv-ST-'E- 
[/.iv-scpEvSviv, yjC^lv. 'Avaxo^ xa£affxep7i, xai tov 'Io"j/.aYl}.-7te7)V, psiffouX-xi- 
toctc o^ta to p£x.laTCt-y^ouu.ayiouv, xai tov 2£'to > -'Ocrp.av-£<pEv^-/iv, otcou j^pvj- 
(jtaTtaa; rcpoTEpov pu<jouV)4iTait-ecpsvS"/is stvat Tavuv viaavT^? si; to p£- 
xiaTCt-y^oupLaylouv xat tj auV/i tou i[/.7rept'ou Sioptaaca ex pipou; ttj; tcV/i- 
ps^ouaiou; ttj; tov xup <J>payxtaxov xai tov p.ociou Souyoux, miziv. tou pw- 
p-a'Cxou t[y.7T£ptou xai Tavuv 2up.&ouXaTopa xai 7rp£a6uv twv Baatlstwv Tou; 
si; ttiv 69wp.avtX7)v ndpxav, 01 7tV/ipe^oiiotot twv Suo [v.spwv a<pou xaxa ttjv 
cruvTjOetav aTtsSEt^av tviv TrV/ipE^ouatOTTiTa tou;, EEsxaaavTs; ttjv TrpoSXvi- 
9£to"av utcoGectiv si; rcoVXa; auvElsuffEt;, te^o; tcocvtwv sauujpwwi^av, 9sou 
(3oti9ouvto;, sis auTa Ta ££■?,; tcevts ap9pa : 

A'. 'H Ilopxa Ss'Xst rcV/ipwcst si; ttjv auV/jv ttiv if/.TrspaToptxr.v $ia s£oSa 
xat 7tpo£TOt[/.*a{as tou tco'Xeu'.ou eixoat yjlta&a; rcouyysta, crao 500 ypo- 
cta to xa9' sv,(auxa xap.vouv cptoptvia Ev&Exa p.t'X'Xiouvia, xpiax6atat; xpta- 
xovTa Tpst; y^Oaa&a; xat Tptaxoata TpiaxovTa Suo*) sis xporcov otcou suOu; 
[jtSTa ttjv u7uoypa<pY)v Tvj; 7uapou<J7i; cu[/.<pwvta; 9eXouv GTa/iGst TSffGaps; yj.- 
T.tao's; irouyysta ei; Ta cuvopa, xat at >oi7tai §£xa s^ ^ilta^ss 7rouyysta 
zHgom 9e>.ouv ffTa>.9£t st; to to\ov pipo? 7ipoGu;aws 'r\ p.ta ptETa ty,v a"XV/)v, 
(pu'XotTTwvTa? wavTOTE Ta? avayxatas Trpo^ula^Et; si; to p.uaTix6v. "OV/i -i\ 
ffOup.a auTV] 9sXst wV/ipw9st 6^oxV/ipw; [j.s auTOV tov Tporcov si? to StacT/r 
[>.«. oxtw [xvivwv, St^wvTa? xa9s Ticaapa? (x-flva; o^toj y_t'Xiao > £s 7rouyy£ia" 
av 6'jy.w? yi dvayx-/] tou p.uo-ctxoO '/i^e'Xe ^viTviffSi avaSoV/;v evo? ^dvou p/zivoj, 
touto va ptviv u7k07rT£u9fi ^ta Tr,v .avTtCTafftv p//iT£ ^ta P>.a6r,v* xai av 7) 
auV/i yi i^7t£paT0ptxYi vi xat oi Tt) 7ips£oucioi 7i9E>av vop.tGEt apjjtd^iov to va 
p.STay^£tpia9ouv §uo 7j TpEts y^Oaa&si; 7rouyyeta Sta va xaTOp8w9-?i xavsva? 
0x07764 [/.ugtix6s, e'^ouv E^ouatav va to xap.ouv, xat atpou Swoouv T'/jv Et- 
§7iCiv GeXouv f/.etv£i a^7i[i.{wT0t, xat 0V/1 -/i ooup.a 8s>£i 7rV/ipw9£t aTto t-/iv 
IldpTav. » 

» B'. 'H Il6pTa Sta va [xapTupTjovi tyiV euyapt'cr/iciv xat T'/iv evte^Ti eu- 
yvw[/.oauv7]v twv tA£ya^07:pE7rwv xiwi[;.aTwv qtzou scpavrjCrav sx [jtspou? twv 
itxTOpaTOptxwv MEya'XEtOT-ZiTwv, 8e),ei tous Swcei EJtoufft'wj xat 9£>st tou; 
^apiavi 6>.oxl7)pw; Ta 7:^vte xa^tXuta tti; swapy^tas tyis B^ay_(as otcou 
auvopsuovTat eE ivi; jjispous pi T"/iv Tpavou^Savt'av xat [xs t6 BavaTov tou 
TEfAiG§aptov>, xat ex tou aXkov pipou; pte tov AouvaStv, xai sx tou TptTOU 
[/.spoug p.e t6v ^oxapv "O^tov, xat 7) auV/i -/i t[A7:spaT0piX7i 9s>st opi^Ei xat 
tov i:0Tap.6v "OXtov. » 

& T'. 'Brcet^ xat oi xaTOtXYiTat Tvi; BXayia; xat Tvis MoX&xSi'as Ssv s- 



— 528 — 



1774— 



wauffocv Tcpo ttoXXcov ^povtov arco tou va cuy^ouv tyiv •fouyj.a.v tcov <juv6- 
pcov tyj? Tpavffu^Savia? xai va extsivouv Ta? ap7uayx? xcov si? Ta y^toLfXTa 
xai s^ap^ta? tcov iLtTCSpaToptx.cov MEyaXstOTYixcov Tou?, o\a va (ayiv jjiei'vyi 
ei? to i£,ri$ 7u^£ov xa[/.L/.ta TCpotpacrt? to\o7rotYi'ffsco? xai itETaSaasco?, Ge^ouv s- 
^ETaaei xai cWxpivEt xai c)\opio"£t tpOaxco tco Tpdrccp Ta 7taXata ffuvopa, 
xai GsXouv s^iu.s'XyiQsi va Eu^aptffTYiffouv tyjv auVflv t;J)v iix7:£paT0piXY)v. » 

a A\ Ai TCpaypaTstat tcov uTco^Etpicov tcov iLtTCpaTopucov Msya).£iOT7r 
tcov GsXouv arco'Xai/.Savii ei? 6'Xou? tou? to^ou? tvjs oGcoL/.avtx.Y)? (iaat'XEia? 
tyiv uTCpaffTCtoiv tyiv evte^yi t% Ilopxa?, si? Tpctaov ouoO 6"Xa Ta apGpa ty? 
aafpaXsta?, ty)? E^suGspta?, tou x.lp&ou? xai aA'Xcov cuu.<pcovY)QsvTcov si? tou? 
7rpay[jtaTEUTa; x.ai si; tou? u7i;o)(Siptou? xaGs a'X'Xou ysvou?, OTTOt'ou xal av 
•/jGs'Xav EtaGat, GeX.ouv EvspyouvTat xai TCapaTYipouvTat arcapaaa'XEUTco? y,ai 
st? 7Tpay[v.aTSUTa? 'x.ai u7UO)(£iptou? tvi? i<r7k£paToptx.Yj? auV?i?, p.aXiaxa e£? to 

E^Yi? &SV GeXeI C//]T£tTat (XTCO TOU? U7UOX.Etjy.EVOU? TTpaypaTSUTa? Xai UTCO^Et.- 

piou? •/) p. a o" t a p i a tou yjouLtpouxiau" (auto stvat Iva sti&o? xai x.aTirotov 8i~ 
xatov tou yioup.pouxt'ou.) K.ai av ei? to &£?,? oi TCpsaSs'.? oi ei? tyiv Ktov- 
(TTavTtvouTcoTiiv tcov ip.7C£paTopix.wv Msya'XsioTriTuv YjQslav 7tpoSaX£t xavs- 
va C"OTV)u.a otcou xXt'vst ei? to va suko'Xuvv) r, va au^YiffY] tyiv 7rpayf/.aTEtav 
tou ysvou? tcov, Ta C//|TY}aaTa too? QeXouv cJs^Gst )(api£vTco? xa-i evspy/jGsi 
ps Tpcjrrov 07rou va au[/.SiSa£sTai si? Ta ctevA xaGrr-tovTa tyS? cpiXa'a? xai 
tou sQsXayaQou orcou cWaco'CsTat psxa^u tcov Sua (Sao-tlstcov. Dpo? toutoi? 
y] n^pTa GsXst fSiaaGst xai GsXsi uTro^pEcoGsi, x.ara tou? ctx.otcou? ottou d- 
7uatT£ti -/i suvoia itai <piXo<ppOGuV/j vi peTa^u tcov Suo Paai^E'-cov, va uTCpaaTut- 
C^ETai tou? 7rpayjj!.aTEUTa? jtai uTio^Eiptou? pa? arco tou? ei? t^v Bap^apt'av 
c^uvatTTa? tou T^aspi, Touvs^i jtai TapaitoXouai, c^EcpEv^EucovTa? si? t6 e- 
^vj?, \j.z %ok\-h s^ETaaiv x.ai EVEpyaav /.ai wpa^iv tcov x.av6vcov T-?i? ^t'Xt'a?, 
Ta TT^oia otcou Ta^sit^Euouv Ta? GaXaaaa? jjle Tcavutspav Jtai 7raT£VTav tcov 
ijjt.7:EpaTOpoccov MEyaTiEiOT'/ixcov, x.ai yi IlopTa c^sv 0e"Xet cuy^oipEt st? to z- 
^? to va £L/.7:oe)\£oov'n2i T( j t pvjQ^vTa Ta^siSia, xai GeXei jtapEt va •jrauaip 
j^copi? cello JtaGs Tcpoc^oata xai aTa^ia e(? Ta jtapaSia tcov ex. pipou? tcov 
ev T'^ BapSapi'a c^uvacTcov. » 

« E'. Ai iLi.7ispaTopix.ai Msya^£i6TviT£? Si'auxa Ta 7TpO£tp'/i[x^va T^crca- 
pa apGpa Jtai c^ia tou? cx.ottou? otcou ^fscotTTOuvTai si? to JtaXov y£iT0vix.6v 
GeXouv ^povTicsi va sXeuGspwoouv auo Ta? yj-l^at; tyI? Poucaia?, oia Idycov 
vi o\a tcov otc^cov, jtai va x.ac/.ouv va ETCidTparpouv ei? t - /)v ndpxav, tb? 7|T0V 
x.ai 7cp6T£pov, Ta jtactp-/) otcou a7co t"/iv riopTav ercvipav oi Pouaaoi lae tz61z- 
[jlov vutcovTa? acpou fip^aTO 6 tto'Xel/.o? pExa^u 'OOcopavcov x.ai Pouacia?, ^to- 
pi? va L/.£TaS)//)G-?i 7TOffco? t6 auTtivoLtov Jtai yi ElsoGEpta tt:? Xs^tJtvi? 'Api- 
GTOxpaTsia?' (si? t-/)v ya^Tav tou JtaTto Pvlvou apiGi/.co t6', AEJtEpSpiou xa, 
etei 1774, ypacpsi t6, ^ p i? v a [/. £ t a 6 >. yj 0-?i t 6 a u T 6 v o [/. o v, ai 
sTiEuGspiat xai y vj tvI? 'AptffTOx. paTSia? T^As^ta?") 
xa66 •/) auL/.(pcov{a t/1? sip-/iv/i?, 67:6 Geco apcoyco, OsXsi y^v£i xaxa tyjv cuL/.cpc«!- 
vtav TYi? EipvivYi; 07cou ETE>.E{coa£ p.s t - /iv Pousatav si? t6 BsXtypa^t, etei 



—1774 



— 529 — 



1739, % xa0' 8 Ta TOpiaTaTwa tou xaipou 0eXouv to drcaiTYiffei. 'H sipvjvv) 
0£Xsi (3sSatw0si pi 7tspi<jTaTixa xai aup.S6Xaia xai xaTaffxdffst? bizou va Tep- 
yldCouv ess tyiv d£i'av tyi? n6pTa?, xai TOiauTa? otcou t6 va Ta? Szjfiri 0s- 
Xsi sivai o\a tov sauTov tyi? •rcapd&siyp.a Tip-vj?. IIpo? toutoi? ai ip-rcspaTO- 
ptxai MsyaXsioV/iTS? Twv oiv 0sXouv Guy^wpYiosi to va 7tpo6dXXY) tcXs'ov sis 
to s£ij? TiPouffata Trpoipausi; oua va dpyoTCopvi tyiv teXeiWiv Tfis u7ro0EffEa,?, 
xai drcoSaXXovTE? sG0u? toc su.TCo'&ia Ta svavTi'a ei? &ut6v t6v xaX6v axo- 
xov, xai 7:poTip.wvTa? upo toxvtwv tviv CTspsWiv tyi? ysvixvl? riffuyja?, 0s- 
Xouv tsXeiwcei to ewwipeXs? spyov Tvj? sipvivY]?.*) 

« Ei? £7uixupwffiv toutwv, xai 7tp6? evtsXyi o\a<puXa£iv twv cup.<pwvtwv 
twv 7Espis^op,ev<ov si? auTa Ta ap0pa, vip-st? oi urcoypacpsvTS? 7tpsff6st? xai 

tcXyIOS^OUCiIOI TWV IjJLTCEpOtTOpUWV MsyaXsiOTY)TWV, XaTOC TY)V 7rV/ip£^oufft6Tyi- 

Ta 6~ou p„a? e560Y) arco Ta? 7upoppY]0ei'aa? MsyaXeioV/]Ta?, u7TEypa^ap.£v to 
wapov syypxcpov xai to e6ou>.>.wffau.sv, o^id va aXXa^ pi sva wap6p.otov ys- 
ypappivov Eti; TOiipxixviv yXwffffav, u7uoysypap,pivov xai [3ouXXwp.£vov oV 
tcXw? a7i6 tov u;syaXo7ips7rsffTaTOV |3s£i'pY)v ftlsvjisT-TCaffffav, >caiu.a/.au.Yiv ei? 
to pematTci-^oDpiayiouv, xaTa to ocpcpixiov xai d£i'av tou xai xaTa tyiv 
wXvipsEouffioV/iTa ottou tou s&60y).» 

«"Eyivsv si? TYiV KcovcTavTivouTCoXtv, T7j 7' 'IouXiou 1774. » 

'Avtctwv tcevts auTwv xaStXixi'wv ty]? Kpayl^Sa? twv dvwTEpw eipYipivwv 
s^viTYiffav xai s'XaSov si? tyiv MoXc^aSi'av uuteoov to TOpiaff^TEpov pipo? tou 
xa&iXixiou tyi? Soux^sdSa? pi to rax£dpi to 6vop.a£6p.Evov Ilayla* 6p.o£w? 
xai a7uo Ta 78 ywpia tou na^tXixi'ou T^epvaouTti E7tvipav Ta 64, [as tviv 
xaTtsTavi'av dvop.a£op.sv7jV KoTsuavou* upoffETi E7tYjpav xat pxptxii (3ouva awo 
to xa^oXixt tou NsajAT^ou. 'Atcsy^ei tou Tiaotou •/] [asv SouT^saSa wpa? 19, 
to ^e TCsovaouT^i wpa? 24, xai a^o Ta ffuvopa tti? £7iapy^i'a; tou Xoti- 
vwu wpa? 2. 'A(pvl/.av Xoitcov toc tovts xa^iX^xia tyI? KpayioSa? oi Nsu,- 
T^oi,^ai STCYlpav auTa, oXi'ya avTi tcoXXwv, [«.s ffX07r6v optw; ottou va wspvouv 
£t? tyiv IlouxoStvav, ttiv 6-oiav s'XaSov auo tou? As^ou?, awo t^t'av s?:ap- 
y^i'av, xai va u,-/]v sy^ouv x,p £ ^ xv >ta,l avayxviv va wspvouv si? auT'/iv dwo ttiv 
STcapv^i'av tou sXsxTopo? ttj? 2a£wvi'a?. 

Tvj xy' 6 noyo^avw© eictyiXOev si? to PaffypdSi, xai 7tt)Xsu-Yiffa? tou? sxsi 
y3avviT^dpou? dTCViydysTO 2 T^Tiria. 

Tyj xs, 4,000 tteCixou Toup^wv s^eX06vts? tyI? ApuffTpa? xai oHaTuspdcrav- 
ts? tov AouvaSiv pi tyiv ^ovi0siav twv totci'wv ty]? tc^Xsw? eSyvixav si? tyiv 
v/iffov ttiv sv tw 7T0Tap.w, x at s<pwp|jiYiffav si? Tpi'a TaypiaTa [is [xiav p.syd- 
Xviv opp.Yiv xaTa tyj? ^puXaxvi? twv Pouffffwv Tvj? utco tw yxsvEpdXvj Ao'iS* 
dXX' 6 p.ayidpo? BoXiavw<p stpopp-viffa? xaTa tou s^0pou, (p.s o>ov otcou oi 
Toupxoi -/itov 7rspiffffOTspoi t6v dpi0p,6v, xai u.s 6Xov owou §sv S7uauae xa: 

34. 



— 530 — 



1774— 



to pi£i[AOv twv totc{wv tyI; AptSffTpa;,) tou; iS(fc)^e xai tou; Exuvyj'yYice (as 
tviv icayioveTav [Jts^pi twv 7tXsuci(AaTwv tou;, ei; Ta 67roia e6ida0yi<jav ol 
To~'pxot vd Eia£X0ouv aTaxTw; xai e7Eviyy]0"av toAXoi" £<JxoT(o0r,ffav xai 
si; tov 7tdXe(xov 600 wapd tou; 7cX7)yw(ASvou;* xaTeSuGicav oi Pouaaoi xai 
TfXetiaifxov Toupxtxov jae 6Xou; tou; ev auTw, xai xaxex^axtcav allot. ts<j- 
capa ei; xpftaov 67tou oi Toupxoi £6ida0Y|Cav va toc afprfaouv e<pov£u9viaav 
xai s7tXv)yw0riO"av si; aux6v t6v tuoXejaov Pouasoi 150. 

T?i x<r', Toupxoi 8,000, iiraixcSv ts xai 7rs£ix6v, s£sX06vte; arco to Pouo*- 
t'£ouxi t6 SsuTEpov £<pwp[AV]o-av xaxa twv Poucowv, dXX' titty]0£vte; xai <po- 
vsu0svt£; 800 xai Cwypy|0evTS; 11 £o\w)(0y)O-av. 

Tvi auTvj 6 TCptyaSiEp ZaTCOpoSaxv); TC[A<p0Ei; 7uapa tou Kapivaxo'i xars- 
7coXs(av)<JS to T^aXi-xaSdxi to swi tyI; oSou tyi; 'ASpiavourcoXsw; xai <ju<jtt)- 
(xa Toup*wv urci ty) 7cpoo"Taffi'a tsu riouffouflp-wacaa Tpiwv Touyiwv e£w- 
ypvi<j£ Ttva; 7tpo£ffTwT«; xai 42 yjawiT^dpou;. 

Tvi x£', 3,000 Toupxoi s!;eX06vts; <k%b t6 Poucjt^ouxi EcpwpjAYiaav xaTa 
twv TcoXtopxouvTwv auTo 'Poucffwv, xai ev TauTw 2,000 i7ntsi? Toupxoi s- 
xTuw/iaav tou; 'Pougcou; otcigOev, dXX' a(A<p<$Tspoi ouSsv vivuffaV xai [AETa 
TauTa to 7te^ix6v twv 'O0w(Aavwv 16 sv tyi ApucTpa ei; 8,000 wpaYias 0yi- 
piwSw; (as to c«a0i £15 to j^epi xaTa tyi; 7uapaTa££w; tou 'Aatpaxav, dXX' 
auxoi dvSpsiw; dvTiSTavTE; £o\'w£av tou? Toupxou; ew; si? tou; 7ca^T£^£- 
&£;' 60£v eEtiX0s xai dXXo awfAa a7c6 tyV Apuarpav Sid va tou; svSuvafAwffY) 
xai va ^avap^vioouv tyYv ecpoSov, dXX' 6 2ouXTixw<p WEfA^a; t6v yy.svEpdV/]v 
NaffToy^oxiv wpo; (3oYj0£tav twv 'Pouggwv, ippi^E T<taia xaTa-TYj; ApuffTpa; 
xai vip^aTO 7cupxai'd, OTCEp io^vte; 01 Toupxoi eigyIXGov eic ty]v ApuaTpav s- 
(povEuQyiffav ei; auTiv tov 7u6XEp.ov 10 'Poucaoi y.ai ETrXviYwQYiffav 57. 

T-?i x0' tou auTou 6 T^aEpXvi Xaadv-7iaffad;, aEpaa/ipyi? tou 'PouffT^ou- 
xiou, E^oxtfjiaaE TOTpiTOv xai dXXviv £<po^ov xaTa twv 'Pouucjwv twv woXiop- 
xouvtwv auTo, xai e^eX6wv auTo; (x^vo; \j.z to 7ceCix^v tou xai t6 ittttix^v 

TOU SX0X£[X71(J£ [/.ETa TWV 'POUOUWV EW0EV [^-^pl? E07r£pa?' dXX' oi 'PoOffffOl 

E<p6v£uaav Toupxou; u7t£p tou; 1,000 wapd tou; xXyiywGEVTa;, xai tou; 
Xoiwou; s?^aaav va eigeXGouv ei; to 'Pouct^ouxi X_wpt; va xaxopSwaouv ti. 

Ei; t6 e^yi; pt.s/^pt ttj; y' 'IouX{ou 6 Pw^avT^wtp EffTEvo^wpviffE 7cuXXd tov 
Pe^P'/iv MouaouvoyXou ps to CTpaT£up.d tou, exo^e ttiv xoivoXoyfav 0^1 \l6- 
vov (as Ta OTpaTEujAaTa otcou ei^ev ei; Sidcpopa (A^p - /) dXXd d'.6[AV) xai (ae 
t-^v 'Ao^piavouTToXiv, xai t£Xo; wdvTwv jae t6 (A^aov tou Kauivaxoi' t6v 
xaTExXsios [>.i woXiopx^av jA^ca ei; tviv SoufAXav. Ei; auTTjv i-fo xaTaffTa- 
aiv wvTa; 6 (3s£ip7); E7rp66aXsv ei; t6v 'Pw[AavT'(d><p pi dnoo-ToX^v dv0pw7rou 

TOU OTCXotJTafftav, ^-/ITWVTa; TTIV EipYjvVlV. 'O 'PwjAavT^dxp ^SV £^£^6?) ty)v 6- 

7uXoaTao{av dXX'£7rpo6aX£ t6 va Trpay^aTEuGv) ri eipyivvi Sia twv E/.aTEpwQsv 
SiopioG^vTwv 7cX-/ip£^ouoiwv. To ibzyftn 6 ps^fpv);, wadv otcou vixvicans; tcoX- 
Xdxi; oi'PouaaoiTa d0w(Aavixd ctpaTEujAaTa ei; TtoXXd [A^pvi, xai teXo; 
xai si; Ta ^ouvd tou Aijaou (taxpdv drco t-^v SoupiXav (AiXia 16, xaTwp0w- 
oav vd tov 7foXiopxvio-ouv p.s 6'Xou; tov>; 7tspi auT^v xai (as Ta OTpaT£u(Aa Ta 



—1774 



— 531 — 



tou pica, etc tt?iv JoiipiXav, xai va t6v s^jwcoSteouv arc^ tou va cpuyip ei? tviv 
'A^ptavouTcoXiv, xai va e^v] aw' auTOu xotvoXoyiav [zi tviv BapvYiv, 'Poua- 
t£ouxi xal 2iX£<JTpav, */)Tt<; xto xai stoi|/.yi va 7tapa§o0Yi, xai 6 'PtofxavTCoxp 
yIto ffTpaT07ceo > euu.svo? wapa tvj Xt'^vv) SaXi'xa tv) sv tyj BouXyapta, tout£- 
gti TtoXXa tcXyigiov tou' 6'0sv eoteiXs t6v xsyjxylav tou 'PEffpiY) 'Av^jxet-s- 
^evoNiv xal t6v pet;-e<p^vS-/iv Mouvi:t-l{ATCpafy..-E<pevo > Y)v, 7rXY)ps£ouai'ou? &ia va 
teXsiiououv t9]v eipvivviv. "E<p0aaav aiiToi si? to CTpaTdus&ov tou Kajjiivaxoi 
£yjtouvte? va u7tayouv ty) 5' tou 'IouXi'ou si; t6 aTpaTitasSov tou 'PwfAav- 
T^w^p, outi? a:tsxpi0Y) oti va urcayouv ei? to IUyioux-KaivapT^ixt, totcov 
7cep{<pyi[jt,ov Sta t6v 0avaTOv tou BeicfAav, wp6 x.f^ vou uu^avTa' sTOt[xao0n- 
aav 6'Xa Ta yjisioi^Y) sxsi o\a tyiv u7CoSo^yiv tou?, xai SitopisGviaav 2 psyi- 
pivTa ne^ixou xai 7u£vte axSaSpovia Itctcixou oV accpaXsiav tou?. 

Tyj tou 'IouXiou 6 'PwjjiavT^oxp riX0s p.a^ [/i t6v 'Petcviv ei? to Ka'i- 
vapT^xi* Tvj £ tou auTOu 3X0ov oi 7tXYips!;ouGioi Toupxoi [/i 20 SouXou? {/.d- 
vov."Hp£aTO euGu? yj 7rpa>TY) cuvopuXia 7tapaTa0eiffa wpa? TE^jaotpa?' siTa a- 
tcy]X0ov oi 7C>.Yipe^ouaioi Toupxoi pi tou? SouXou? tou si? ta; cxYjva? twv, styi- 
[/iva? sva (/.CXi [/.axcav ami to Ka'ivapT^ixt. TyI 7' tou auTOu si? Ta? &exa oj- 
pa? to rcoupvov £avav)X0ov oi Toupxoi' 7rapsTa0Y) Y) cuvopXia wpa? Tpsi?, xai 
ETsXsiwaev yj cufjtipwvi'a t5)'? sipvivY)?, tyiv orcoiav uresypa^av oi TCXY)ps£ouffioi 
Toupxoi* xai Sia va Xsi<J>yi xa6e a(x^pi6o>{a Ta apBpa eypa<pYiaav si? Tpsi? 
yXwffaa?, xai u7rsGY^0Yiaav oi Toupxoi va Ta sTCixuptoCYj 6 MouaouvoyXou? ei? 
&ia<jTY]7.a Tpiwv Yiuspcov, 8 xai ey£vsTO. Tyi i tou auTOu STCSxuptoasv auTa 
xai 6 'PwfxavT^wtp. Eiffi Ss Ta s![y1? ei'xooi 7tpo? toi? oxtio. 

a "ApOpov a. To xa96Xou auT^vojAOv twv TapTapwv. — 'O yavYii; tou? 
&sv OeXet eyei tou Xoitcou xav^va Xps<>5 ^ xaBvixov si? tov fiaoikla. twv Toup- 
xwv, wapa (xdvov sxeiva otcou xaTa t9iv Gpvicxeiav tou Me^itYi a7taiTOuv- 
Tai waav ei; icpwTov yaXt^ps.s 

a v Ap9pov 6'. "A^sia xai sXeuGspia tou va xtkjGouv xaiJTpa, xaTa t-/iv 
O^Xyiciv xai ap^axeiav twv o^uo (3affiXeiwv.» 

« "ApSpov y'. 'H sXeuBspa vaunXi'a yi spixopiXYi si? TYivMaupviv 0iiXaao"av 
xai ei? ty]v Msffdysiov.)) 

« w Ap0pov S'. 'H IldpTa va 6vo[Aa^Yi tou Xoitcou TcaStcay tou? [iaai- 
XsuovTa? xai paaiXsuffovxa? ev tti Pousaia. » 

a "ApGpov £. IlapaywpEi xai aipiYiaiv yi IlopTa si? ttiv ^auiXsiav xai xu- 
piapy{av t^iv poufffftx^v t6 'A^axt, t6v Tsvi-KaXs, t6 Tx^pT^i xai t6 KiX- 
woupoiivi [AS 6Xa? Ta? utc' auTOi? E7uapyja?, xai tyiv yXwoaav tyi? yvi? (yjtoi 
t6v 7rop0[/.6v) 67COU rapixXsieTai awo tou? ^uo 7tOTaj/.ou?, n&y (TOupxiffTi ,x Ax- 
0"ou"i) xai NiTCpov (TOupxiOTi Ou^ou-oouylou), [x,E[iiav aicoviov Ttapay^wpYiffiv.s 

a v Ap9pov 7'. 'H 'Pouscia ^mffTplcpEi si? t9iv IldpTavTcavTa TaXoiwaTr,? 
awoxT^aaTa otcou £7CYlpEv arco tou? Toupxou?, cupupovtovTa? Sia tou? 
xaTOixYjTa? auTwv twv £7rapyiuv ts xai VYi'ffwv wpovdpa xai xsipdiXaia 
otou va tou? d7COxa0iaTwatv sXsu0£pou? a7r6 xa0s svdyXYiffiv xai exSixyi- 
oiv tyI? n6pTa?. » 



— 532 — 



1774— 



Ta \qi%6l apGpa sivai &ia tou; xova6).ou; si; toc; axaXa; Tyj; Msco- 
ytiou Ga^affan; xai tou Eu£sivou tc^vtou, Sia ttjv Ey.xXYiai'av tyiv pouaffo- 
ypawav ty> si? to STaupoSpfy-t sx |3a0pwv av£ysp0Y)o-o{;.£vYiv, t« 7rpo- 
v6jxt« tyi; Mo^SaSta; xal tyi; BXavi'a; xai twv viye^vtov auxwv, &ia tyiv 
a'oetav vfy p.ST0ixY5asw; oXwv twv u7toj(eipiwv Trj; Toupxia; twv sv T?j Meo"o- 
ysi'w Ga^aaavi xai tyi; BXay^ortoySavia; etc to Kpfp.i $ si; To^aTXa; pouc- 
oixa; s7cap^a;,TY)v ouoi'av a'Ssiav va e^waiv oi 0£Xovts; va {/.STOuufawaiv si; 
§iao"TV)[xa evo; xat (juSvou yp6vou* o*ia tyiv a(/.VY)0"T£i'av xat suyy^wpYio-iv sxei'vwv 
twv (nro^Etpicov ty]; Toupxi'a;, 07rou SoiAsiicavTes TOu;'Pouaaou; Ssv yIBsXov 
Ge^vitjet va fXETODtviffOuv aXXa va pis£vouv si; Ta; uaTpi&a^wv* oi (/.eToixfiaat 
0sXY]'aavTe; va tcw'Xwgiv axwXuTw; Ta axtvYiTats xat xivyitoc 7rpayp.aTa tou;. 
"Ola. Ta T6ma 6tcou E7irjpav oi 'Pouaaot (kith tou; 'O0w(;.avou; va psi'vouv eiq 
ty> E^oua^av twv 'Poucffwv. 

Atwpia0Y) §s xat 6 Tvj; avaj(wpyi<JEw; xatpo; tou te poucctxou gt6Xou xat 

TOU X017T0U CTpaTlWTlKOU OC'JUo' TE TWV VYlffWV JCOCt TWV X017UWV EUapYJWV 6- 

tcou [/iXXouv va E7rto"Tpa<pouv. 



Toutwv outw ysyovitawv ol Suo TrlnpE^ouctoi, Toupxot TcapExaXsaav tov 
'PwfjtavT^wcp va 7rpoaTa^7i [xt'av OTrXoffTaai'av et{ 6'Xa Ta aTpaxsu^aTa Ta 
5tac)top7ciC[AEva £t; (Jtacpopa [xepvi twv £7tiGTpacpY)aopivwv E-rcap^twv. 

'£^iac6vi 6 MouaouvoyXou; va u7uoypa^v) Ta ap0pa auxa, <Wti to GTpa- 
t^to^v tou Suo Yipipa; yitov aotTOv, xat exlv^jveue va ytvv) aTuocrTaci'a. 

'O; t6g~ov 0£lwvTa; va cteiXyj Ta pY)0£vra ap0pa ei; tyij K-wvaxavxivou- 
TroXtv [xe tov AaXsV/) MoucTaipa £cpEvSriv,yiavviT'Cap-£^£v^ia-/i, &ta va xa etci- 
xupwa/i 6 ffouVrav 'ATCo > ouX-Xap.tTY);, s(y|ty]C7£ 7raoaaTC6pTov dnb tov 'Pw- 
[y.avT^(Lcp si; Ta ffTpaTEu^axa tou toc si; t6 IlaXxavi, &ta va tov aopvicouv 
va WEpaffyi xai va wnyatvv) si; tyiv IloXiv. 

Kaxa Ta £7:ixupw6£vTa 7rpov6|xia Bluy^iaiq xai Mo"X^a?ta? ejx-/ivu(Tev 6 
'Pwp.avT^wip ei; tou? ap^ovTa; Blay^ou; va ex"X£^ouv auGEv-rrjv otcoiov 0e- 
Xouv, xac t6 auTO Exa[;.s xat ei; tou; noySavou;. MiTCpoaTa^E 5s xal tiq xa 
0"TpaT£u(y.aTa tou toc e£g t-/iv Blav^iav x.ai Iloy^aviav va avx^wp-ziaouv e- 
xei0£v p.Exa 7i;apE^£uo"iv TEaaapaxovTa fiaspwv arro tti; i tou 'IouXfou, xaTa 
t6 ap0pov otcou auvE<pwvvi0 - /i [XE tou; 7cXr,p£^ouciou; Toupxou; si; to Ra'i- 
vapT^ui. 

'H vip.£pa auTV] T?i; £ipv]V/);, r, toooutov evo^oEo; ^ia ty,v 'Poucffiav, Eivat v\ 
auT^i xa0' ^v sy^vETO ei; t6 Xouci, si; t-/)v Ba)v£CTpt(j!.7uav 'XEyopivviv, tt> 
wapa Ttj) IlpouTw, ffup.<pwv(a -h p.£Ta^u n^Tpou xai tou naXxaT^ Ms^- 
[/.ET-TCaaaa, tyiv 07roi'av 6 IlExpo; pi ttoXX^v tou xal 'C'l^-tav /.at axipiav e- 
6iao-0Y) va u7roypa4»-/i tw etei 1711 'IouKou (. 

Ata Ta s'^o^a tou 7uoX£p.ou u7T£(j^9-/iaav oi Toupxot [y.£yal'/]v TtoaoT'/iTa 
ypvi{;.aTwv. 

Aev e^viTOuaav T^sa oi 'Pouo-ffoi woo 7c£vte sS^ofy-a^wv, xai 6 'Pw- 



— 533 — 

—1774 

pavT^oxp togov sutu^w? xai s-iSs£i'w? i/.STS)(stpiG0v] fa 7:pdyu.aTa otcou, 
jtaTaTpoTrwca? tou? Toupxou? si? Troika |/ipv), xai xauca? ttsvts ^iXidSa? 
du-xca? auT&v cpopTwp-Eva? ;v.s Ta woo? to £vjv dvayxaid tou?, xai xdi|;a? tviv 
xoivamav tou (3e(i'pyj otcou siys fie to 'Pougt£ouxi, SiXiGTpiav, Bdpvav, A- 
Spiavou-oXiv xai dxoXou0co? KcovGTavTivouTco'Xiv, xai TroXiopxviGa? t6v (3s- 
£i'pviv, yj [iaA)>ov sireevv xaTaxXsiGa? si? tv;v SoujjiXav si? t^toiov TpoTtov, s- 
6ida0vi vd SsyBvj 6"Xa t<x ap0pa aO-d* (avi s^cavTa? yap T0V fpoTrov vd sXsu- 
0spco6-?, (7.£ to o-TpaT£'j(7.a tou aTto tov xivSuvov, Trspi/cXsiGpivo? wavTa^d- 
0ev Big toottov otou Ssv viuxopouGS va cpuyvi, s§iaG0v) va Ta UTCoypdd/v). Ei? 
Ta? TrpoSiaTac;n? xai vouvsysi? -pd£si? xai ETCivjipviuiaTa tou 'Pcop-avT^ojcp 
^p£&)(JT£i vi 'PouGaia sva ffpftfe&ux&s togov svSo£ov* */ topi? yap va puLo- 
xivSuvsugv] tviv daoaXsiav tou G-.paTiamxou tou si? sva ysvixov tcoXsjaov, 
eSuvvj0v) e(§ Sido"TY)jjt,a 15 vipisptov vd <pspvj tov £ - /_0pdv tou si? pu'av xaxd- 

CTaff'.V TT/V TuXsOV sXsSlVV]V Ttapd OTwOU v|0sXe ySVSl [/.STOt TV|V VlXTjV SVO? ys- 

vixou t:o'Xs i u.ou. KsiTai Ss to Kai'vapT^ixi Trapd <rij ApuGTpa. 

Tviv TkpayfxaTStav tv]? sipvivy;? t^v iV.ap.sv 6 'PsTrviv xai tviv u~sypat|/av 
auxd? te *ai oi zV/jpsEoucTLOi Toupxoi, xai ugtsgov Tr,v ETcsxupcoGav 6 Pcoixav- 
T^wp xai 6 (3s^ipvj?, xai <p0aGa? si? Tr,v IldXiv xai 6 pvjBeis yjavviT^dp-easv- 
§'.37,?, Tr,v £-s/.upwGiS xai 6 aouXrdv 'ATrSouX-XafuTV)?' cpBaGa? Ss xai 6 
'Ps-viv si? to risTsp-oupyov ps auTviv, Tr,v STCs/.upwGE xai V) (3aGi>.iGGa Ai- 
xaTspiva. Aiogig0evtcov -flovj twv d'p0pcov, sv tw STCixupouc0ai s'XaSsv si'Sr,- 
giv 6 'PcopavT^uxp to OTi sCcoypviBvi 6 dTCOGTaTvi? IIouyaTCe<p* av to v^sups 
TCpOTspov igw? stsIsicovs ps STTuspSsffTEpa d'p0pa Tr,v Eipvivviv. 

Ai auXai Tfl? Euowtt - /;?, 0ayi/.d£ouca'. tov 'Ptop.avT^d)© Si' auv/iv tviv xaTa 
Taiv 'O0cou.zvwv vixrjv, dvrjyouvTat o'Xai xoivw? oti SiaTispdca? tov AouvaSiv 
si? tzoWol tou TaypaTa GTpaTiuTixd 67rou Etjua-ocouvTO pdvov £i? 50,000 
CTcaTicoTwv, Eira Sia7rXsuaa? xau~6? jxdvo? [jle d'XXa? 20,000 GTpaTOu, 
xxTETToXsa-flffs tov sv TV) ApuffTpa 60a)u.avi/.6v cxpaTOv Sid tou yxsvspdXvi 
Ao'iS xai tov sv tw 'PoucitCouxi Sid tou 2ouXtixw©, spxoSi'ffa? sv TauTai 
Tr.v xoivwvi'av tou (3s£i'p7] u.s tviv Bapvav. Eira ps to TirspiccoTspov pspo? 
to u TTGaTsuu.aTO? tou xaTS/.pd-viffs pi'av TO7TO0sciav rcapd Tvj 2oupAa, 6- 
Ttou saroSiGEv si? tou? 'OBwpavou? f/iv xop.iS"/iv TtdvTcov twv TCpo^coapxsiwv 
ts xai twv >>oi~wv jrpsicoS&v xai tv^v j^pviffiv twv p.ayaCi'wv. Aiwpiasv s(i- 
Trpo? tov KajASvoxoi Sid vd sjxTroSi^-/) xd0s poviGeiav ottou -/i0sXsv vihtco- 
psasi vd s"\su0spa>GV] tov svGpdv 6'0sv 28,000 Toupxoi ottou SGuvTpdcpsuov 
5,000 dp.acia? t/.s TrpoCwdpxsia xars-o>.£ l u.vi0-/iGav utto tou Kau-Evcxoi, xai 
xa-£x.dr,cav ai dpaciai. Autvi y\ Sugtu^-/i? siSyici? SiaSo0£iaa si? to a~pa- 
to-sSov si? xaipov 6~ou STta-si'XsiTO lip.6? Sid tviv TcavTsXvi s'X)isn}/iv twv 
7cpo(wapy.sioov, s/.ivouvto oi ylavvi'-^apot si? aTtoffTad'aV 69sv 6 QfClfms 
iSojv -6 axpaTioaTi/iov suxqXoxiyviTov si? auT'/jv, xai )(topi? xaTaaTaaiv tou 
vd dvTi7:apxTa^0vi si? TtdXEpov Sid tov STraTtsiXoupsvov Xipiv, sCvitvigsv 6- 
Tv^oGTaciav, (6ix vd (aviv ^dor, tviv u-dV/nli'v tou,) 7Cpo<pdffSi tou TTpaypa- 
TsuGaaGai tviv sipviv/iv. 'AW 6 'PcoaavT^axp xaTavo-zjaa? tov SdXov Ssv s- 



— 534 — 



1774— 



Swxev dxp<5ao-tv, xai sfrfiTYicsv df/iaw; tyiv TsXsi'waiv Tyj; eipvivY); (as Ta 
d'p0pa 07rou tov saYijxsiwffsv* 6 Ps£ipY); s§tda0y] vd to Ssy0-?j, tyi t tou 'Iou- 
Xiou, y.s [/.t'av aujjupwvi'av otcou u7csypai)/av oi 7C>.Y;ps2;ouaiot sxaT^pwOsv, y)Tt; 
s7tsxupw0Y) 7tapa ts tou fJeft'pY) xai tou 'PwjxavT^wip 17' tou 'Iou>tou, siTa 
xat wapd tou ffouVrdvou "ArSouX-XafUTYi Ei; ttiv KwvoxavTtvouito'Xtv. 

Outwoi Xoitcov swauasv 6 7t6}.su;o; xat syivev yi sipYjvY) [XETa^u 'O0w[xa- 
vwv xat Moffj(66wv, 615 xatpov xat sis ypovou; 67U0O, xara tou; ypYiffjxou; 
to<toutwv dvSpwv diTTpovopiwv xat co<pwv xat dyiwv, y^tov avayxvi va wap- 
07) yi Ilfftt; duo tou; MoayjSSou;, xat va s>.su0spw0w<itv oi Pw(/.aiot dw6 
tyiv 60wp.avixYiv cxXaSiav xat va avaatviOvi yi pw[/,aixY) (JaaiXsia. Kai yap 
oi ypdvot &7tou ypd<pouo"tv oi ypY]<Ju.oi 7ua>5 [asXXsi va avaaT7)0-?i (3affiXst'a 
twv Pw[/.a(wv raav 01 320 jxsTa tyiv "AXwatv, xai si; auxou; cuvsSyi va d- 
xoXouOyi'cfouv auTOt oi 6 y^povoi twv 7co)i{/.wv, si; tou; otcoi'ou; swXviffia- 
cav ei; tyiv n6>.iv, tyiv sffTSvoywpYiaav, aXku. Ssv v/jv ETCYipav. Ilpd^vi'Xov 
ouv OTt Sid Ta; dpiapTia; [ta; 7C«psywpYicrsv 6 0so; xat Ssv syivs to Sid ypYp 
c[awv PsSatwjjiEvov, si; xatpov oirou E7tps7:s vd yevyj, wpoxpiva; xaXviTS- 
pov to vd [JiaTat(i)0ouv oi ypYjfffAOi xat auxwv twv dyi'wv dvSpwv, wapd vd 
Paat>.Euffouv oi, (SaciXsi'a; 6'yi, aXka. xat auxvi; ty); £wyi; tyi dV/i0st'a dvd- 
£iot, (jidXiffia Sid to dj/.STavo'YjTOv twv si; t6v xaipov tyi; (UaaiXEia; xa- 
xov)0siwv tou;, [XETa TOcauV/jv Ta'Xaiwwpiav xat (Jdaava tyi; axXaSia;, xat 
to dSi6p0wTOV twv (pavTaaiwv tou;. Oi 'ESpaioi axXa6w0£vTE; Ssv y)0s'Xov 
s>.su0£pw0si utc6 tou Kupou dv xa0iffy«.svot E7ri t6v 7C0Tapi6v Ba&Awvo; Ssv 
vi0s'Xov xXaisi (xvYioOsvTs; tyi; 2iwv. *Av Xoitcov si; xatpov Siwpicj/ivov drco 
tou; ypYiajxou;, xat (XExd TOffauTa; xat TviXtxatira; vixa; twv Mocyj$£wv 
xaTa twv 'O0wu;avwv xat si; TOtauTviv suxaiptav, Ssv -/i>.Eu0Epw0vi[XEv oi 
Pwp.aioi, Sucxo>.ov 7co>.>«d to vd ysvvi si; to s£vj; vi dvaaxafft; iri; pwjJia'C- 
xvi; PasiXsia;, otcou y^p7i<j[ji6; Y^pyi5[Ao'X6you d'XXou tivo; Si' aux-^v Ssv s^asi- 
ve* xat ou jx6vov Susxoiov d».d cry^sSov xatdSusaxov, Std tyiv imporhv, tyI; 
eSixyI; (Aa; xaxoYiOsia;, dffup.7cvot'a; ts xai tyi; 7ip6; dXV/i^ou; ptvYiffixaxia;, 
xat 7CO>.>.dxt; xat xaTaSpo^;- ■ • 

Auyouffxou tyi x'j si; SiaaTYjjxa SYiXaS^ 40 Y*ip.spwv (jtExd tyjv E7Ctxupwuiv 
twv d'pOpwv, -/ip^avTO dvay^wpstv Ta pouaatxd GTpaTSupiaTa a7t6 tY^v BXa- 
^OTCoySavi'av, xat 6 'Pwj/.avT^w<p a7ts>.0a)v si; tyjv Asy^i'av sxd0Y)To suapt'0- 
(jiw Ttvt axpaTw si; to MoytXdSt tyI; Asy^ia;. 

'Ev toutoi; Ssv E7rauov tcots Ta tou npouayi; Ms^Etiou xaTa tou tzol- 
Tpidpy^ou 2ajjiou9iX xtvYijxaTa xat ai xaxaSpop-at, xai Ssv stv^sv Yiauy^iav voo; 
ts xai ffwjAaTo;, to [xsv Sid vd Ta; dwavTa, to Ss si; to vd nioffl xat vd 
{xspipiva Sid vd oixsiO7uoiY)0-?i tov IloaTS>.vi)cov Kwaxax-ziv Moupoufov xai vd 
tov xaTa7r6i6vi vd [jiyiv au^wv^ jj.h t6v npouaY);' dXk' ^v 6 d'v0pwxo; d- 
cnrovSo;, wapaxivouuvEvo; [AaXiaTa dwo tov yuvaixdSs>.<p6v tou Tswpytov 
XaTjxaviSYiv. 'Eauy^sv 6 Moupou^; xat t6v Apayofidvov T<{/-/i>dvTYiv xa- 
Ta tou TcaTpidpy^ou 2a[xouY^X• s^iXsouto xat ifdXtv sauyyJ^STO, xai cy^sSov 

atTt'a; tou I7pou5 - o; d^iwiov s^yj piov 6 TCaTptdpy^vi;, Suvd(/.evo; 7tai- 



—1774 



— 535 — 



Ssuffai tov ts IlpoutTYi; xai t6v ©Sff<jaXov£xv)? s£ aWa? twv Tpiwv aurwv 
7Cpoff(o7rtov, auvspyouvxwv si? Tviv xaTa tou 2apiouY)X xaTaSpo^Yjv (xaXtffTa 
xai tuv Suo dSeX^Sv 2out£wv, A7]f/,7)Tp{ou *ai Mi^aviX t&v IloffTsXvixcov, 
xai to xaxov s*opu<pouTO, xai TpoTro? SiopGiocsw? djjLvi'^avo; o ti [/.dXi- 
oxa xai dvsipixTO?. 

"OOsv cuve^w; sSiSovxo tw d'vaxTi xaTa tou 2ap.0U7\X syypa<pa xaryiyo- 
pvjTixd. Asv supto-*s t6v Tporcov 6 2apiouYiX vd otsiXyi t6v Aa|/.a<j>a]v6v si? 
tyiv ETrap^t'av tou tvjv ©s<yo-aXovi'>a)v, Sioti dv tov S7rp6aTaTTSv dTrsX0siv 
•/)'£supe to ttw? Ssv 0sXsi uxoTa^0si, xat av s<jtsXvs wepl toutou dp£i si? tviv 
Il6pTav 7)';eupsv oti oi <piXoi tou npouavi?, noffT^Xvuco? KcovffTavTtvo; Mou- 
pou^T)?, Suo dSsXfpoi 2out£oi, Atiu-yi'tgio? KlSTCaTCY]? SviXaSri xai MivjxyiX, 
xai KapiapdaYi? rscopyio; XaTj/.xviSy)?, Stsysi'povTS? xai (JxavSaXoTCOiouvTs; 
•rcavTOTS x«Ta tou 2a(/.ouv]X tov psxid7C-TspT£ij/.av9i 'AXs^avSpov T<Jr/iXdvTY)v, 
Suvd^svov ou* oXiyov wapa tw psnjaTC-psiffouX-JitTartvi 'I<j[jiavjX-7C6V), : h vi0s- 
Xav to s[/.7uoo\'<jsi Sid tou auxou 'AXe^dvSpou T^viXdvTOu, yj -/]'9sXav t6 a- 
mpaxTvics'." 60sv xat dxa>v 7uaps€Xs7ts tviv si? tyiv srcap^av dTroaToXvi'v tou 
Sid va (XYiv Swavi aiTi'av ay.avSdXwv xat y^XsuY]? xat xaTaXaXia; twv iy- 
Gpwv xaT' auTou. 

"Oxav to 7rpwT0v dTCY)X0sv 6 2autouviX si? IvTapLwutv tou xaittaxap//) 'I- 
^£T-M£^(j(.£T-Tcaa5a 7rp6; ^aipSTKJ^.ov tou xai'jxaxauXixiou, (I)? O"uvv]0s?, tov 
STrpoaTa^s va xd[z.vi xaTCtusy^ayJav tou tov SxapXaTOv Mavov, uiov tou Ma- 
vouviX Mavou, tou xat STuSaTixw tco Tpttato (y.sydXou AoyoGsTOu ysvojjis- 
vou ty)? tou XpttJTou MsydXyi? 'EtxXviai'a?. 'ESs^0y] tyiv wpoaTayyiv cpoSou- 
[/.svo?, aXXa [/.sra Tiva? f/.Y]va? 0eXwv auxov s^wffat <!)? srciSouXov, irpoSo- 
ttiv )cat <ppovouvTa Ta tou 0si'ou 'Iwavvixi'ou 7rpa>v)v KtovaravTivouwiXsw? y}- 
0eXv)<Js va sx.jtpouay) 7raTTaXtt) tov mxTTaXov et^w; ouv t6v pviGevTa 'A- 
vatJTa'atov youvaptv, uiov xvi; Ao[/.vyi;, cuyysvyi tou 'Iaxu€ou 'P{Cou 
Si'-^v s^eXXs XaSeiv yuvaita, xat yvw!JT6v tw yia^tT^-sfp^vSy], Tcji 
7rpoppYi0£vTt oNiXaSy) 'IajA'-pXyj 'A^ST-ecpev^yi, ^iwpicev auxov xarctxe^a- 
yiav tou. 

EuQu? TCaTpiap^suaavTa tov Rup la^rKk tov s^tsi 6 'Ia\w§o; 'Pt^o; 
7rouyysta TptaxovTa, Xsywv oti Ta u7ceff^0vi tw Trpwviv pstavi 'Oa^av-etp^v- 
^vi Tio AapiG<7Y)vco cha va tov TraTptap^euavi. '0 SapiouviX ^ev yjOeXs va tou 
Ta TCXvipwffvi XeyowTa? oti, (c'Eyw 7uaTptapy^£tav Ssv us s^Tviffa aXX' ou- 
ts tviv -/i9sXov 7toio$ os st^s va uTCOff^sOvi; aff7rpa o\a 7caTpiapy_s{av {/.ou ; » 
(ty) dX-/i0s(a 6 'Oop-av-sfpsv^vi? Ssv svvlpyvifjs 7roaaw; Sid tw waTpiap^stav 
tou Kup 2a[xou-/iX, aXX' dcpou STCaTptdpy_suo"sv, vi^supwvTa; tov 'IaxwSov Pi- 
Cov ouptTCsv0spov xai d)ioXou0<i)i; ffuyysvvi tou SajAOu^X, divTa? <puo"si aiff^po- 
xspSv]?, tov sitcsv, a"E;ta[Jt.s<; waTpidp^viv xai -^asts [xspTtxov Ssv I'^OfiSV)) 
<po§oufy,sv6i; tov Xoitcov cb; ptsyaXov dv0pa)7rov tov uTCCf^sGvi Ssxa wouyyeia, 
xat s^vi'tsi wapd tou 2af/.ouv]X TpidxovTa Sid vd xspSiavi exsivo? Ta etxo- 
cri*) xat Ssv tou Td s'SiSsv svoacj) e^vi 6 aouXTav Mouoxacpa?" aXX' sxsi'vou 
OavdvTO?, <poS-/)0si? Ta? xaTaSpojid; tou npouovi? MsXstiou, xivouasvou icdv- 



— 536 — 



1774— 



tots wpo? to 7raTptap^Euaai t6v ©EacraXovixvis Aap-aaxvivov, xa ewXyipwce 
pi ^Yip-iav v/is MsydAYis 'ExxV/iGia?. 

'H 2ouATava, yjipsuouGa tou wots Apayop.dvou rscopyi'ou Kapax£d, s/ou- 
ca cpOaav [as tov 'IapupV/] 'Ax(/iT-£<p£vSy]v, yi^ixCviv toO SaptoaSs-dyaaTi, 
spivuffsv auTw vd maTptap^sijavi tov ©sasa^ovixYi; Aap.aGX7)v6v, xai tov 
IIp£ff7rcov, aSe^fpov tou youvdpsco; 'Avaoxaci'ou xai uiov tyi? Aop-vyi;, vd xd- 
[r/i ©EffaaAOvi'xYis, xai tov u7tsGj(s0v) oY auTa sx pipou; tou ©sffffaXovixvis 
7touyyeia s£rixovTa. 'eS£yJ)yi tyiv TCpdTaaiv 6 'A^(/.ST-e<p£vSvi5, ocaV 6 you- 
vapi; tou SaptGaSs-dyaGYi, niT^axT^oyXou;, awo to IlEGiXTaai, PsSaiwGei? 
T7)v xaTaSpopv/jv eScoxsv siSvjgiv tw Sau-ouv)}., xai 7wpoas'X0wv tu SaptGaSs- 
ayaovi dvviyysiASV auxu ty)v t,v)p.iav t-% sxxA7,Gia;, STiaiv&v tov 2ap.ouviV 
6'0ev 6 "Apaij; a7tsA0cbv irpo? tov dvaxxa dvn'yysi'Xsv auxw 7uacav <rftv aAY)- 
0£iav, xai eScoxev 6 2ap.ouriA tw dvaxTi p.ay"(dpi twv apv^iEpswv xaV>p.ap- 
TupouvTcov tov 2a(/.ouY)'X xai ixstsuovtwv Sid tv]v gugtccgiv xai GTEpEOiGlV 
tou waTptdp^ou, oTCsp dvayvou? 6 PactAEu? STipoaTa^s vd ysvrj xaxd tyjv 
0eay]Gi'v Tou;' xai ep.7coSia07i /I t:tcjgi$ tou 7caTpidpYj3'j, xai sSd07] optGp.d? 
Tw 7raTpidp^-/i 2ap.ou7iA 7cp6? STiratvdv tou xal GuaTaaiv ei? to TtaTpiapjrsiov, 

XSCTd TYJV SUYjXpiGTYlGlV TOU TCOip.VlOU TOU* Xai dlES>.0OJV Et? TOV X«"i(J!,«xd- 

p.v)V 'I^ST-Ms^[/,ST-TCaffaav, p.STa ixavviv TCepnroiYiffiv tov eItcsv, a'Ayxa^d 
xal p.spixoi xaxoi tou ysvou? aou vd as xaTYiyopviaav, 6 (JaGiXsu? oy-w?, tci- 
aTO)0Ei5 T-flv d^iOTvitd gou xai tt)v xa"Xr!v gou Sioix-/jaiv xai ttiv 7rpo? ttiv 
BaaiXei'av Tou tcigtiv gou, Sev sSwxe tugtiv si? tou? Xoyou? tcov xaxsvxps- 
X&v, xai dxoAOu0£i -rcaAiv ttiv TCaTpiap^siav gou'» xat svsSugev auTOv ttiv 
^ap-uSa. (BsSaia 7) 2oiATava X W P^ T ^ v wapaxiv/iaiv tou npouG/,; Msas- 
ti'ou, tou ©EGGixlovixr,? Aaw:aGXYivou xai tou ApuGToac Ilac0svtou 3sv vi0e^s 
xiv7i0ei tttote xard tou TraTpidp^ou, xai Std touto eiwEV 6 xa'i[i.axdp.yig to, 
(AEpixoi xaxoi tou y£vou?Gou.) "Egtei^e Se 6 2ap.ouriA xai to) 
y2a^iT^-?j-E(pEv§-/i Sid tou niT^axT^oyAOu p,iav xaxou^oyouvav, Sid vd tov 
Suaa)7UY)'G7). 'Cli t6gov aitTo? xaTtSwv oti 6 xi^Adp-dyd? dvaTpsTCSt utto0s- 
GEig tou Tiva; xai spvrcoSiCsi to x^pSo? tou, 7tsi0si tov aou'XTdv 'AtcSouX- 
Xa[/.tT7iV vd [/.av£iXEUG{i t6v xi'C^dp-dyaa - /! xai vd tov s^opiavi si? to Mtaipi, 
to? ouv/i0s<;. 'A7:viA0sv ouv xai 6 IIiT^axT^dyAOu; p.a'C - /! tou etc' eXtciSi tou 
laSsiv d'7tEp tov sxpswGTSi oux OAiya. MsTa ttiv e^ojgiv tou SaptGaSs-d- 
yaavi pxivavTO? diupoffTaTeutou tou 2ap.ou-/i'X, suxatpta? tuyjJjv 6 IlpouG-/ig 
Mea^tio? Sev eXeitce vd xaTaStoixvi t6v Oixoujjisvixov 0p6vov, xtvwv ttiv 
tctwgiv tou 7uaTpidp)(0o 2ap.ou7,'X [AS gxoxov tou waTpiapxEuaat t6v ®ia- 
GaAOvtx - /)? Aaj/.aGxviv6v • xai S^SwvTa? Tai dvaxTi XiSea>.ou; xax' auTou e- 
ypa^sv oti vd dp7cd£vi xai vd 0-/iGaupiC - {). 'AwavTa Ta? xaxaSpop-d? auTa? 
6 2ap.ouY)X pi ^vip.iav itoaV/iv tou Kotvou iris MsyaA - /)? 'ExxTiYiGia?" 60sv Sid 
vd E[/.7ioStG0ouv 01 xaxoi anb Ta xtv/ipiaTa xai gxotcou? tcov egteiaev ei; t6v 
|3E^ip-0v Mouaouvoy^ouv (Aay^api twv dp^ispEuv U7tsp auTou 7rp6; auGTaatv 
tou. 'E^sS60-/i oOv EXS10SV <pspp.dvi 7rp6? t6v tote xai'|/.axd[/.v)v 'I^ET-ME^ET-TCaa- 
adv wp6; 67taivov xai auffTauiv tou TCaTptapv^ou 2af/.ouY)A, ev w eypa<pe xai 



— 537 — 

—1774 

to, O i> & £ 1 s t co v P co \j. a, i co v vi ft $ v d v a x a t co v s t a i Si 5 x a ; 
uTCofisuetcTac Ea-rp iappH a?, xai touc dTaxTOuvxa; 
v a t u 5 w a 1 S s u f 'AXka, xai cb;, TtaXtv 6 npoucY); MeXstio? oux vi0£- 
^T|U£ ttots a7?offTvivai Tvi; xax.svTp£)(Eia; xai tcov xaTa tou TiaTpiap^ou xi- 

V7)LiaTCOV. 

'Ava^copcov a7i6 tyj? Soup-Aa; 6(k£i'p-/i? Mouaouvoy/,ou; §10; ttjv KcovaTav- 
Tivou-o'Xiv xa0' 6o"6v aTTS0avE, jtal syivs (3£^pv;s ccvt' auTou 6 xa'iL/.ax.ap(.7)i; 
'I^et- Ms^LtST-TiraffaL??. 

01 B'Xa^oi &sv £ffuu.(pcovri5«v si; to va sxAs^ouv s'va evt6tuov a'p)(0VTa tou? el§ 
au0£VT7)v, x.axa to &O0SV nrpovop.iov Tyjg e/.^oyvi?. Tcov MoX^aScov oi — EptacrdTS- 
poi £^rlTr,aav tov tcots -/pT,uaTit7avTa au0svTTjv tou; Tp'/iy^piov 'A^av^pou 
IV.i'x.av, SBsvxat o^'.a tt|v 0sV/]C7iv auTcov, x.ai&ia uucTsia; tou pr,y6? Bpav^s- 
Soupyou, &'.copia0Yi y,y£;/.cov 6 si; to BoutoupsGTt. aiy i aa'XcoT'.ff0Ei; rp'/iyop'.o; 
'A'Xs^av&pou rx.ix.ac. EC? &e v/jv B^ayiav, 6 x.auxax.af/.r,; 'l^£T-7:acca$, Tyj 
6eMjff£t [xaliGTa x.ai cuyx.aTavsucE'. xai tuootoo^ tou Tro^a oV/aL/ivou 7;a- 
pa tco avax.Ti 'AyuiT soiv^r,, yia^tT^-fl tou x.i'(Xap-ayac77], S'.cbp'.asv 7)ysu-.o- 
va tov Apayoixavov 'A).s£av§pov 'Icoawou Tivi'XavTYiv, xai ocvt' auTou Apa- 
yoaxvov tyjs IlopTag tov yepovra 2/.:x.p7,aT0v KapaT^av, s; toSs SpayoL/.a- 
vov tic, to 6po\. MaGcbv ouv 6 noaTsXvt,x.o; KcovGTavTivo; Moupou'C'1? a- 
7:6<pa<7tv tou xaittaxatui Sia tt,v §payouavtav, viyavax.T7iO"£ xaTa tou yap.- 
Spou tou s~' aSs/fpr, 'A).sEav§pou 'Yd'Vi'XavTou SiaTi Ssv swipy/iCE xat Ssv 
xaTcopGtoas TTjv dpayoaaviav 61a tov KcovcTavTivov auTov cuyyEvvj tou, 
fjt.6vov scTTEp^s va ysV/i Apayoa.xvo; 6 KapxT*Ca;, tv/r, GuyXoy^ou.svo; -cov Sev 
E-pE-s va To^uvic-/; va -poSaXv-, tco xai^ax.au.71 t/,v avai'psffiv 6eX-/|chco; 
tou' 6'0ev a-o^TEiXa; tov 'E^pawv 'A^paaaT^ov, zyovia. tt,v eI'cto^ov tou 
yia^iTCvj 'Ayu-ET-scpEvS-/!, TrapEx.alECE Si' auTOu va tou §06-/1 '/I c^payop-avta 
Trig IlopTa?. 'Eu.r'vuuEv ouv 6 yia^iT^T,; tco 'l£sT-7raffaa to va y£v/j Apayo- 
ji.avo; 6 Moupou'^'/'i?" c^ev to i$iyQ-/], Et^cbv 6'tl ^tov sig to opSi ^payou.avo?, 
xai tov TCpswei §'.aTi eivai cj/totti tou. '0 yia^iT^; u.ETa TauT-/iv ttiv aizo- 
x.picnv a-s^Gcbv TCpo; tov paa'Asa s^aSs ^aTTi-^ouL/.aytouv va yev/) A^ayo- 
itavoc 6 KcovtJTavTLVo; jMoupou^/j?, xai IcjteO^e to /^cctti tco ps£tp7) 'I^et- 
TracTffa. T"^ icV ouv tou 2E-T£u.Spiou EOop£G£ to cuv/iGe; x.a^ac^i 6 T^rjlav- 
T7,; t^ta t-/]v Blayjav, xat ev TauTco 6 ^x.aslaTO? KapaTC^a? xa§ao\ y.k Tra- 
yi£v Tvi? auGsvTEia; iMolSoolayiac, x.ai ts-'to; 6 KcovGTavTivo? MoupouC^r,? 
to xa^a^t rvi? Spayotiavia? t-?j? nopTa;. 'Eiooege c^e xaSac^t x.ai 6 uio? tou 
P7i6evto? Tx.ix.a cb; E^iTpoTO? tou 7:aTpo? tou Sia t^v ^yeffcoVeiax Tvis MoV 
c^aSta;, xai ETCpocTacVEv ofk^ifnq; va StSouv tov KapaT^av a^o xa0£ auGsv- 
Ti'av 500 yp6ci'.a tov p-.yjva §ia c^cooTpocpi'av tou. npoffSTay/) Se xai 6 ati- 
GivTr,; 'AXEc;av§po; "T^^avT^s va c^iopQcoGrj jjle tou; Pouaaou?, o^ia va 7ua- 
paS^s^ouv T-/)v aGsT/iaiv tou 7tpovop-.tou TTiS ExTioy^g. 

*0 IlETEpcfcbcp xai 6 2spyio? -/iXGov ziq t/,v KcovcTavTivouTCO^iv §ia va e- 
vspyviffouv to ap9povTr ( ; s>,su0spi'as tcov ev xatpco tou ■tto'Xel'.ou ax.^a6co0£VTcov 
XpiaTiavcov. "Ewaipvov ouv a~6 6'Xa Ta amxix vffc Kcovc7TavTivou7r6)s£co5 



— 538 — 



1774— 



tou? <T*Xa6(«)9£vTa; XpiaTiavou;, 'P ouacou? Kofrxxou?, B^ayoTcoySavou? xai 
wiuiuxa;, xai to auTo sxapivov Sia twv tts^^Oevtwv EwtffTaTwv jxs 6pta[/.ou? 
(JaaiXixou? 615 6'Xa? t<x? :t<&si? xai x wjxa? Tvj? 'Aci'a? xai Tvi? Eupwrcv)?, toc? 
U7u6 Tvj xupiapyi'a xai ^sffrcoTEi'a tvi? 69w[xavtxvi? |3ao"i>.sia?. 

'O Apayojxavo? KwvaTavTivo? Moupoutrs, ayxaXa xai va s6s£aiw9Y) tyiv 
aTtoxpiaiv tou ps^pv) 'Or-^auja Ttpo? tov y'a^iT^vj 'Ayjxet-s<pe\Sy;v Sia 
tyiv Spayopiavtav tou, [a' o).ov touto u7ro7rTSu<fyisvo? 7tw? va vi9s'Xs xai 6 aii- 
8£vty)5 'Ytj/Yi'XavTY]? v/iv Spayoixavtav tou KapaT^a xai Sia ttjv [/.STa?;u tyS; 
aSsXfpyj; tou xai tou KapaxCa ayv^iaxeiav xai Sia va xaptv) Tra?-xa7Ctxe^a- 
ylav tou t6v Moupou£v)v, scpu^aTTS wa9o? xai SuapisvEtav xai pYjaixaxiav 
xaTa tou au9svTOu T<j//|'XavTOu" 6'9sv xai o\a va tov eyyt^yi xai va tov £yj- 
fAiwcr/i xaTs^tEias t6v p£i?-E<p£vo > -/iv'Ic7[;.a7iX-Tre-/iv va tov 7Cpo<jTa£yi va xapiYi tox?- 
xamxsyayiav tou tov IIogtsXvixov MivjxXaxYiv 2out£ov, 7rpay|/.a orcou xa-ra 
raevTa Tpdrcov yItov a::OTpo7raiov si? tov auSsvTviv 'Y^rfXavTYiv § ta Ta xaxa 
xai £v)jju'a? ozou S7ua9s wapa ts tou Miya'XaxY] auxou xai rcapa tou aSeV 
<pou tou Nixo^aou sVi ty)? au9svT£i'a? twv au9svTwv MoXSa&a? 'Iwavvou 
KaXXipe^Y] xai tou uiou tou Tpviyopiou KaXXifxavj/)' jji' 6>.ov touto <pd£w 
<psp6pi.svo? tou 'ifffxayiX-TCE-/! tov sSe^y] si? 7ra?-xamxsYayiav tou. 

T H^9ov si? ty)v Iliftiv apyovTE? B^avoi xai IloySavoi Sia va STtixupwaouv 
pie y octti- aepfyi Ta si? tyiv au|i<pwviav tvi? sipviv/K o > o9svTa 7tpov6pua si? 
Ta? TCaTpiSas twv, xai sxovsucav 7tapa tw nsTEpGwop ■ Si' sxsivou yap s- 
[LtWz va ysv/i to yaTTt-ffspiopt. Autou? ouv tou? BXayou? apyovTa? xaTs- 
7T£t(JEV v) TlopTa va Ssy_9ouv si? au0sv-r-/)v tou? tov 'A^E^avSpov 'Y<|/Y)>.avTYiv, 
xai eitcov 7rw? tov SsyovTai. 'Eatuk-n ouv si? tov 'PwjxavT^axp 6 Baai<p- 
'Ayj/st-scpevSyi?, xai Soi^aiiTw ex {Aspou? tou 'A^avSpou- SoSa 200 7uouy- 
ysia, xaT£TCEi59vi va tov o > sy9'?i si? au9EVT7)v BXayia^xaxa t-/)v yvwp.'/)v tcjv 
ei? t-^iv IloXiv apyovTwv B'Xaywv, ei7t6vto? tou Baai<p-E<pEvSvi on s<pu^ayj)yi 
to 7cpov6p.iov TV); dxloyvi; [i.z to va sy^ouv auToi xai ttiv yvwj;//iv 6'Xwv twv 
e£; tyiv B^ayiav apyovTwv. 

'0 pv)9si; xaxixE^ayla? tou Rup 2ap.ou-/)>>, 'AvacTaato; youvapi?, u'16? tvI; 
Ao^vvi?, Evwy^ouas tou? apyispst? 7ra''pvwvTa; tou; izoXka. a'ff7upa Sia Ta £- 
£0 Sa TWV SlSojJLSVWV 6pi(J(7.WV 7tspi TWV utco0e<jewv tou;. Toffov ouv Sia TOC 
7:apa7tova twv apytEpswv oaov xai Siax^ tov sups TCpoSoTviv xai E7TiSou>.6v 
tou, tov e£w<tsv a7r6 t-/)v Sou^euoiv tou" dXk' ETTEiSri >cai tlyz ysvsi jxe tyjv 
p.EOiTEi'av tou pv)9svT05 yiaCiT^frEcpsvS-/), viyavaxTYiOEV auxo? Sia tvjv e^w- 
0"iv tou xaTa tou iraTpiapy^ou Sa^ou-ziX* YiyavaxTviffE Se xai 6 27ra9ap-/i; 'Ia- 
xw€o? 'PiCo?, wcav o7uou E^wvTai; axo7uov va tov Swffvi ei; yuvaixa [Ai'av 
auyysv^ tyi; yuvaix6? tou tov eiy_s xaj7.£i xai TETapxov xawixEyaylav tou 
Tp-ziyopiou Txixa. "Hp^aTO o-3v xaTa>.a^£iv 6 'IaxwSo? xaTa tou uaTpiap- 
you 2a^/.ou-/i>., xaTE^a^Ei Ss xai 6 y2ayiTC^-£!p^vSrj« • ai xata'Xa'Xiai i'yi- 
vav yvwaTai xai tw 'lapcfrfk-'xi-rt, pd's e^evS-zi. "09ev 6 npouavi; Me'X^tio;, 
{Aa9wv Ta irapa7C0va tou yia^tT^-Ecp^vSvi xai tou 'laxwSou, wapEXivsi t6v 
Apayojxavov KwaTaxviv Moupou^v xai t6v Mtya^axviv 2out£ov, 7ca?-xaTCiXE- 



—4774 



— 539 — 



Xfltyjav TOuau0evTOu tyi; BXayJa; 'AXs^avSpou 'Y<pv)XavTou, va xprpiaouv tov 
waTpiap^Yiv. 'EcuXXoyiaOviffav ouv tcw; av xaf/.ouv aXXov Tiva OeXei yivst 
auyyj/iai; tou Xaou, uTcspayaTtSvTO; xai u7rsos7iaivouvTo; tov Kup SapiouniX. 
"O0sv arteipafftsav va xafxouv 7raTptapp)v tov 'Ispoo-oXujAwv 2wcppdviov, w; 
av0pto7rov [/.sya'XTi; uroiATfysa); si; to 7r>.7i0o; xai E7uatvsTbv £i; tou; Toup- 
xou; Sia tyiv si; Ta apaSixa xai Toupxua 7ipoxo7r/)v tou. 

'Avey topviaev ouv Sta ttiv BXayJav 6 au0evTYi; 'AXs^avSpo; Tvj t€' tou As- 
x£p.6p£ou. 

'Ev toutoi; 6 'IspoaoXufAwv 2axppdvio; s&wxsv iStdysipov syypacpov apa- 
StiTi &ia va avavetoGf, to yjxTTi aepi<pt t6 exo\>0sv ettI tou 'Pay/i7U7) &ia Ta 
7Tpoffnuv/5[/.aTa tyi; 'IspouaaV/if/.. "Hpsasv viauvTa^i? tov ps^-s^v&y^xai sitce 
tw Apayopiavw tyI; IlopTa; KwvffTavTivtp Moupou£yr aTsroiov av0pa>7uov s- 
yjms; SiaTi &sv tov xa;j(.vsTS waTpiap^v, [xovov s^ets auTov ouou syyi- 
£si psT^aV/i&s;;)) (xai evvoougs tov yja^iT^-ziv Sia tyiv s£&)0"iv tou mxTpiap- 
j^ixou xa7uxsyayia.) Toaov -/jBeXs va ocxouoyi 6 Apayo;/.avo;, xai tvi ouvai- 
veaa twv auvwp.0Taiv, Ayijayitoiou 2out'(oo xai tou a&£X<pou tou, IloGTsXvi- 
xou MiyaYjX 2out£ou, xai tou Nixopi^eia; NiXY)<pdpou xai tou Ilpo'jav)? Ms- 
Xstiou xai tou Kap.apaGY) Tscopyiou tou 2ou>.ouT^2apoy'Xou, (JtoVrai tw a- 
vaxTt XiSsXAO; Sta tou xaxoavaaTaaiou auTou, ev tj> sauxotpavTstTO 6 Kup 
2ap.ouv)X oti va exae^ev a:r6 to Koivov si; eva ^povov 7touyysia 300. "E- 
ctsiXev, to; guvy)0s;, 6 (iaffiXeu; tov }.[&ea'Xov si? tov £}s£ipY]v 'I^ST-MsyjjisT- 
waasav, xai itsica; 6 pstcY); tov (Ss^tpYiv, ywpi; va e^eTacOvi 6 payia; xai 
j^wpi; va xpi0-?j 6 svay6|/.£vo; jas tou; svayovTa;, (ayxaXa xai fjii to va yV 
tov TC>.aaT6v to ap-r^t^aXi Ssv scpavY) Tiva; Sa^aT^Yi;,) aice^aatoSvi Y) titu- 
ffi; tcu, xai S&60Y) TtpoffTayvi tw Apayo{/.ava> va ziizy tou; apyispsi; va sxXs- 
£ouv aXXov xaXov xai aSwpoSdxviTOv. Tvj x6' ouv tou Asxsp.6piou ep-vivuSvi 6 
Scoippovio; arco t6v M i^a>ax-/)v va U7rayyi va auvTuy^Y) p.s t6v ApayOfAavov 
Sta tyiv avavswaiv tou yaTTi-aspicpiou. t H>.0ev ouv xai tov euteiXev si; to 
C7iiti tou yuvatxaSs Acpou tou, Tswpyi'ou Kajxapaa-fl, xai e*ei (xs awaTviv tov 
eiyjjv xexpaTYifisvov viji^pa; Suo' siTa T-(j xS' {jt,-/ivu(ja; 6 Apayojjiavo; ei; tviv 
Ilopxav, r ( >.0E TCaouffvi; xai ssvixtocs tov Kup 2ap.ou-/i>. arco to ua-rpiap^eiov, 
xai sxXauaav 6'Xot oi apy^ispsi;. EiTa eX0wv 6 Apayopiavo; si; to TraTptap- 
^siov, xai ysvop.svT,; cuvd^ou, siwe toi; apj^ispsuaiv oti sy^st wpoaTayYiv va 
tou; si7tvi va sxXs^ouv aXXov waTpiapy^Yiv. 



— 540 — 

1774— 



KE$. A'. 



'O IIpOUffY]; >.017C0V Me^STlO;, 07U0U 7Tp6 &UCO TptWV jl-flVWV UTUSXpiVSTO dp- 

pwcm'av, s^Ouv si; tt)V guvo&ov, I'yivsv 7) en>.oy^ Sid tov 'l£po<jo>.u[/.(i)v 2a>- 
cppoviov, xai t$ uffTepata eXOcbv si; to naaaa-xaTCicri scpopsas t^v auvviGv) 
^apuSa, As*sp.£pi'ou T-?j xs. 'H0s>.7]ffsv 6 npouo-Yi; xai 6 Apayopdvo; to 
vd s£opia0-?i 6 Kup 2a(/.ouY)\ si; to dyiwvu[/.ov "Opo;, xai eypa<p-o xat 6 6- 
ptup.6; ttj; s^opi'a; wapa tou peis^ifivSvr, dXX* 6 ps£ipv); 'I^ST-TCaffffd;, tci- 
gtwOsi; 7rap' dVXwv, xai d)Ao£0vwv, to d^to^pscov tou dvSpo; xai tyjv cu- 
xofpxvriav, xai TauTa rcapd tou o-apdtpv) au-rou ^ox^a ra<J7rdpvi MoupdSo- 
y'Xou, tov sgtsiXev si; t^v XaXxviv tyi; IIpoTTOvTiSo;. 

Tvj <p0dcraca yi si'Sviffi; tou 0avaTOu tou Ms9u|/.V7K, exajjiov tov s).- 
06vTa 7rpcoTOcruyxs) l 'X6v tou, Touvopa Aiovuciov, ogti; ETCpoacpspsv ei; to 
Koivov Tvj; MsyaXvi; 'EnxV/iaia; 90 7uouyysia. 

Ilapd tou 7rarpidp)(Ou Saxppovtou e£ttt7)0"ev su0u; 6 au9evTY)s tyj; B>.a^i'a; 
'A^ii^avSpo; 'Y^vi'XdvTV); to xaTa T7)v XaXxrjV, vvjaov tyi; IlpoTCOVTiSo;, le- 
pov xai CTaupoTCYiyiaxov povafftripiov Tvj; yrcspayia; ©sotokou, X£y6[v.£vov 
t% KapapicoTtuaa;, uiroo^6[xevos vd to 7cpoixio-7] xai vd E7rio-x£udcr) xd ev 
aurw o-TTiTia xai xsVAia, tctwgiv sTCa7u£i"XouvTa >cai xp7)[/.vio*(A6v oaovou-to, 
xai eSoOv) si; tyiv xupiap^i'av xai 7rV/)p££ouaiOT7]Td tou xai xard SiaSov^iv 
xai si; t-/)v 7rV/)ps£oucri6T7]Ta ty)v dvaTtoaTCaaTov T^dvTwv twv drcoy^vcov tou, 
Sid Giyyi'MttoSou; auvoSixou ev (/.EpSdvat; ypappaTO;. 



^Exet cjwT'/jpi'w 1775. 

Tr, yj tou 'lavouapiou sV.ap.av "AvSpou, Tcpocsvsy^dvTa st; to Koivov 10 
TCOuyysia. 

"Eyivav xai ETCiTporcoi touKoivou TSffffape; dpynspEi; xai S£xa s£ Xa'i*oi, 
Sid vd s'^ouv ty)v }.Y)ij>oSoai'av tou Koivou, xai vd Si'^ouv xai tov zaTptdp- 
^•/)v 500 yp^aia tov xa0£xaarTOv pi.r,va 5id t-/jv ^woTpotpi'av tou' xal au- 
t6; sy^vsTO 6 rcpwTo; p.ia0WTo; 7uaTpiap^vis. 

'A7T£0avEV si; t-/iv XaXitviv 6 Kup SapouY)!, i tou Matou, viitspa Rupia- 
wpa ^ x-fl; via^pa;, xai STaip-o si; tov "Ayiov Nix^aov, exxV/ioiav evo- 



—1775 



— 541 — 



piaex^v Trie Xfl&xy); * y«p «ff9evwras efriTYiae va pieToixTicvi SSf Ta ®epa- 
wla si? to C7UTi tou &ia va iaTpeu0vj, xai Sev to e<JTep£av. 

MeteteOti 6 Kaicapsia; t% na\aiaTiv7); 'A&papuo; £i; t6v 0p6vov twv 
'l£poco*Aupiwv, 'louviou vipiepa 2a€6aTw. 

'E§60y) T(o au0svT7) B'Xa^ia? 'A^e^avSpw 'Iwavvou T^n'XavTrj to ^octti- 
ffepi'<pi &ia t<x 7rpov6piia T?j; ouyycoSlay^xvi; Yiysu-ovia;, outw tow; ex ov - 

«Tw Tavuv viyspiovi Blayn'a; 'A'Xs^av^pcp, opiapio;. » 

« Tvj; ewapyja; Tvj; BAayJa; 6 pinxpoTCoTaTT]; xai oi emo"xo7rot xai oi yi- 
» youpievoi xai ap^ipiav&piTai xai oloi oi apv^ovTS; xai xauiTavot, xai o- 
» \ai oi >oiTCOt xaToixvjTai, ex pispou; twv pis Suo ap^ovTa; si; Ta Suo pmy- 
» £apia otcou etJTSiXav si; tyiv 'Y^-rfkry IJopTav Ma; xai duo tyiv o\a £w- 
» on; ijiiiiv^ JiYiynaiv twv p-/)0svTwv Suo dp^ovTwv, 7rapaxa}.ouv tviv Baal- 
s' ^ei'av Ma; Ctitouvts; e>eo; ty;; spicpuTOu tuaiz'Xa.yyviai; xai cuyxaTa£d- 
» uew; Ma; xai <pav£pwaiv s'yypafpov twv s^£Y]07]ffop'.svwv auTOi; Trpovopuwv, 
» wv pisX^ouv ei; to e^vj? va sivai daivsi; te xai dvevifyXyiToi* 6'0sv Ta 
» ^"/lT^aaTa tou; ei; auTov tov opiapiov awo sva sva &Y]Xo7UO!,ouvTai. » 

a A'. Ai STCapvJai Tvi? BXa^ia; xai tyI; Mo'X&aSia;, pis to va sivai w- 
» adv sva xsldpi tyi; Paci'Xsia; Mou, 6'vTa; dvayxaiOTaTOv to va s^ouv 
» (3oY]'0siav xai TcepircoiriCiv, xai oi xaTOixviTai tou; va £ouv pis xd0s accpa- 
» ^siav, aTCO pispixov xaipov xai SwQs;, Trapa rcdaav auvvi0etav, pts ty]v e£w- 
» siv xai dvavswaiv twv Y)yEp.($vwv tou; xai pis tov STCicpopTicpiov ty,; ts- 
» ^saipopi'a; sp7]piw0Yiaav, xai oi xaTOixY)Tai tou; STCTwvjjvav, xai wapd Tau- 
» Ta, ei; tov xaipov tou waps'X06vTO; 7ro7v£p.ou Eyufx.vw0-/)aav' 6'0£v aTCOTE- 
» t^; §cxaioouv/i; Mou sivaiTova ^ouv£i;t6e^; oi xaTOiX7|Ta( tou; 

» dv£vo^_>/i'Tw; xai aTapa^w;, xai acpou TrV/ipwvouv tov ^iwptcip.Evov sfvi- 
» ci6v tou; ^aapiov va p.vi ^io^ouv tc^eov 7wO<jw; Ta wpo tou tcoIejjlou auvst- 
» 0tC^sva ^apiffaaTa xai 7c^v)pwpi.a;, xai va Ea7ro^a0ouv EXEiva ps te- 
» XEi6Tr,Ta' xai twv 7iy£pi,6vwv tou; 7) GTEpEwct; ei; tov 0p6\ov tou; pis to 
» va s?vat avayxaiOTaT-/) ei; tyiv viauyjav xai xaTOixiav twv xaTOixviTwv, 
» va pi^v xa0aipouvTai ei; to e^; x w P'? v * ex 0uv * av£ va irpotpav&aTaTov 
» fffpa^pia. Kai auTo pis t6 va e3up.^wv/i0vi piETa^u twv PacriXE'.wv pouaai- 
» xvi; xai oOwptavijtvi;, va ey^vi to xupo; tou wavTOTS Sia 7uapv)yopi'av twv xa- 
» toixvitwv xai tviv -/i5uy^(av twv riyepi6vwv, xaTa t6 ex^oOev iepiv WEpaTi 
» Pauilixov si; j^sipa; aitTwv.B 

a B'. Oi xaTOuviTai Tvj; B>.ayja;, xaTa to 7Tp6; auTOu; sXeo; xai eu- 
s aTC>.ay)r v^av Mou, tov ex^aiov tou; Saopiov xa0£ Suo y^p6vou;, va tov gx£1- 
» ^.ouv ei; tviv Il6>.iv pk ap^ovxa piiav <popav xal va tov eyy^Eipi^ouv ei; to 
» 071<jaupo<pu>.dxi6v Mou.s 

« r". Ei; t6v xaipiv tou 7co>ipiou pie t6 va exaxo7ra0viaav TCo'XXa, xaTa xa 
» aupi(pwvn0evTa piexa£u twv Suo Paai'Xeiwv, awo tou 1188 btou; ^exaTvi; 
» TeTapTYi; tou T£epia£iou>e-e6§eX ^uo ^p^vou; oXoxX-zipou; va eivai e>.£u0e- 



— 542 — 



1775— 



a poi xai drco tfa sTiiaiov xavovix9)v xeXec^opiav j^wpl? vd wtoipwaouv t£- 

» 7COT£.» 

a A'. Mera tou; Suo xp<5vou;, xaxd t<x 5U[i«pti)vyi8£vTa, xdOe §uo yjhJvou; 
» pu'av ^opdv t6v &iopio"07)ff<5[/.evov Sacpt-ov pii tvjv e7Ci<JTac£av tou fiyepi6\o; 
» twv, |xe to piaov dpyjSvTwv va t6v GTeXouv xai va t6v 7rXvipwvouv ei; t^iv 
» IloXiv.i) 

a E'. Ta ^psvi Ta waXata xai at XvnJ/ooNxji'at, t^gov ei; [xeTpriTa 6'aov 
» xai ei; dXXa 7rpdy[/.aTa, va eivai d'xupa xai dxaTa^viryiTa. » 

a T'. Oi Mouaou>[Aavoi oitou -?)0eXav e^ei 5ia<popd; pti tou; evTOwiou; 
» xai oi evT<tatoi ei; Ta; [ACTa^u 5ia<popd; tcov va xpivcovTai a7co t6v -h- 
» yepidva tou; Stxaico; xai va a7to^iSeTat to Sixaiov ei; exeivov 6tcou to 
» e^ei.s 

a Z'. Tou; Moucou\advou; otuou 7i0eXav ey^ei xpico'XoyYjpt.ara pti Tiva; 
» tcov evT07titov, pd to ptiaov tou o\6dv-e<p£vSv) tou ?iyepi.6vo; xai aXXwv 
a MoucouXpidvcov va 5iop0wva)VTai, xai exeivv) ^ xpiffi; ottou Sev viSeXe xo- 
» 7csi pii to piicov tcov MouaouXpuxvcov, dv pt.e ffxorcov cruxo<pavTia; xivrjTai 
» 6 xptaoXoyouptevo; MoucouXpt.dvo; xai 0e>/] va aSuviav) t&v evaydpievov 
» Xpicmavov, t6te va <p£pyj 6 Yiyep-.cbv arco tov TxipyxioSov tov xa5^v va 
» tou; xp{v/i, xai va TeXeiouTai 7) aywy^i xaTa v6pt.ou;, xai oi xaSviSe; tou 
» Txipyxio^ou va xpt'vouv tyiv xpiciv pt,e xd9e Saaioauvnv /_<<)pi; Ttpouwiro- 
» V/i^(av, xai va pv/iv d&wouv tov tttioyov XpiaTiavov Sia t6 Y^aT^pi tou 
» Mouaou)>p.avou.» 

a H'. "Eva; xaxotxo; Tvj; B^avja; va (i^v evo^XiiTai a7ray6j/.evo; ei; ok- 
» Xo piipo; &td xpc^^y/ip^aTa" OTav eivat opico; dycoyv) o\d xXvjpovopu'av 
» rl o^ia (XETpviTa, yj piapTupia tou XpiaTiavou ercdvco ei; tov Toup*ov eva- 
» ydpLSvov ey^ei T<taoV s^co 6'jjlw; <xt:6 t9iv dywy^v t^v 7tepi xXrpovo[Ji(a;, 
p ei; dywyviv wepi p.eTp-/iTwv vi ptapTupia tcoXXuv XpiaTiavuv xaTa Mou- 
» aou>.pt.dvou j^s to va e£eS607) (peT^a; 6'ti Sev 7«dveTat, xaTa t6v ipeT- 
» 6av Qllzi yi'veTat vi d7r6<paai;.» 

« ©'. 'A wo t6 Tay(/.a t6 CTpaTiwTtxov onoio; •J^Ge'Xs ccpd^et (/iaa et; t^v 
» BXa^av va 7uept,7C6Tai ei; Ta Tpiyupiva xdffTpn xai va waiSeueTat 7tap* 
» tuv 7rpoe(jTWT(«>v. Mepixoi a7i6 Ta cep^aTta xai a7u6 tou; xaToixvjTa; tou 
» IlapaSouvdSou, evavTiov twv wpoe/t^oO^vTwv 6piapiwv, dveu wpodTdy^; 
» eiaep^pievoi ei; t-/iv B>a^iav, xai xdpivov-ra; xauyav xai cpoveuovTe; dX- 
» X-^Xou;, uuTepov dv vl0eXov £v)T6i Ttpi'/iv aVpiaTo; xai xtvouv dycoyd; i|*eu- 
» o^et; C"1touvt£; 7cpdy[;.aTa xai (xeTp-/iTa xai evoy^XouvTe; tou; xaTOixviTa; 
» T?« BXay^ia;, xai xaTa tou; 7:poexSo0evTa; 6piffpt.ou; oi xiaXaSe; 67tou 't\- 
» 0eXav y£vei pieaa ei; t-Piv BXav^iav va xpvipiviCwvTai xai oi ipauXdSioi xai 
» aTt(;.oi Toupxot vd ^twxwvTai* xai \ik t6 va e^60Y)(jav 7;o>.udpt0(Ji.ot 6pi- 
» cpioi [A^XP 1 Toi:i ^ £ ''•aT* twv toioutwv, ei; to e^vj; dwo xd0e xw^woXiv 
» xai.xdffxpov tou llapa&ouvdSou e'^w a7i6 tou; ^ia>piapi.evou; xai yvwaTou; 
» 7:pay[/.aTeuTa; vd [r/jv •flaTCopyj Tiva; vd eia£X0v) ei; t^v BXavJav xai au. 
» Toi oi Si(t)ptapt.£voi TCaXtv vd waipvouv Syypaipov d^eia; a7t6 tou; wpos- 



— 543 — 

—1775 

» GTcoTa; tcov, xai va to Ssfyvouv Tco ^ycp.6vi Tij; BXaj^a; $ tw em- 
» Tpo7tco tou, xai aa£pvcovTa; a>.>.o eyypa<pov aSeta;, ?) awo t6v 7]ysLi<5va 
» $ arco tov sTrirpoirdv tou, et£i va sio^pv^covTai* xai si; to f/ipo; otcou vj- 
» OsXov WYiyaivsi Sia 7rpayLtaT£i'av va fjtyjv -/i^TCOpoOv va xti'oouv ovSav, pi- 

» TS Va <J7tSipOUV, LtY)TS VOt 0£pi'ffOUV, LU]TS V0C SVO^OUV TOU; XaTOUYlTOC?, 

» litits va SiSouv aa^pa lis 7rpoSociav Tivi, xai lcyits va xivouv aycoyvjv au- 
» tcc 6'Xa xaTa tou? 7tpos;cSo9svTa; opiCLtou; va ipuXaTTCovTai arcapacaXsu- 
» Ta xai ap.sTaTpeTCTa.» 

« i'. TouTOt; -rcapoLMico; o^ta ^su^si; xai 7tXa<JTa; aycoya; (Ss^tpviSs; xai 
» ^awtTYiSs; xai xaSrlSs; va jx^iv ej(0uv aSsiav va gtsXXouv ei; ty> BXa^iav 
» avOpcorcou; tcov, xai va ^yi^-imvouv lis auTOV t6v Tpdrcov tou; TaXai7rc6- 
» pou; TCTWY^OU? XaTOlXYlTa?. » 

« IA.'. To7roi xai aypoi oreou av£xa6sv yitov Liovafftvipicov vj a'XXou two; 
» uttoxsillsvou xai uatspov aSixco; Yipxayncav rcapa tivo; MoufJouXLiavou, 
» xai piyjii touSs ovoLtatovTai lis 6'voLia yptcmavixov, aopou a7CoSstYj)?i xai 
» (AapTupY)9ri 6'ti aSucco; 7ip7tayvi<jav xai xaTaxpaTouvTai, va S7ttO"Tps<pcov- 
» Tat si; tou; rcaXaiou; xupiapyjx; tcov. » 

a IB'. ,V A; syouv a&siav oi BXccyjh, av tou; Y_pY)<jt|/.Euri xai av Ssv sivai 
» smSXaSs; si; ttjv |3aaiXsi'av, va avavscocrouv tyiv uaXaiav tou; crxaXav 
» si; tov AouvaSiv, 'Opacn-Ss-^XouT^ XsyoL«ivY]v, Sia va a7toxoLi£(ouv Ta; 
» 7cpayp.aTe£a; tcov $ aXXa tou; wpayLiaTa ei; aXXou; t67COu; Sia t6 xsp- 
» So; tcov. » 

« ir'. Et; tou; wpayL/.aTSUTa; Toupxou; Sev SiSsTai aSsia [/icra et; ttjv 
» BXayiav va a7toxTviffouv ctuti *?j va xajjtouv T^KpTiXixia vl va Tp^cpouv 
» £coa. » 

a IA'. Oi nraaaao^s; Tptcov Touyicov xai oi tupi-LAipavYiSe; si; Ta; ocWtco- 
» psta; xai Ta£s$ia tcov va [/.yiv -,flLi7copouv va 7uapaTp£7ucovTat t^; su9st'a; 
» oSoij, va stff^py^covTat si; tvjv B>.a^(av xai va waipvouv a7u6 tou; payla- 
» 8tq aveu 7c>.7)pcoL«.9i; Tpo<pa; xai Sia tov sauTfSv tou; xai Sta Ta i^coa tou; 
5) xai ctsv^Xia xai aXXa, xai va wapevo^ouv xai oi Sou>>o( tou; tou; 
» TCTcopu;, 7upay(jta otcou 6 {SaffiXsu; osv to CTTSpyst xaT* cuS^va Tp^uov. » 

« IE'. 'E7T{av); sxstvoi owou o^otitopouv [as opttTLtou; Sia uwoOsffst; avay- 
» xa(a; tvi; pafft>.s{a; va [jl^iv 7uapaTp£7rcovTat t^; su6s(a; oSou Sta va stff^p- 
» ^Cf)VT»t si; tyiv BXay^(av, xai va cd)v C^touv TCSptaadTSpa (jtsv^(>.ia a:r6 e- 
» xstva 6-ou sivat ypaptjjtsva si; tov 6piffpt(5v xai arci auTOu; xai sxstvoi 6- 
» 7cou sivat SicoptcTpLSvoi va wayouv si; tyiv BXa^iav va td)v 7tstpaC^ouv tou; 
» tctcoy^ou; £y]touvts; 7uap' auTcov aXoya wspicaoTspa a7t6 exstva oxou et- 
» vat ypaLtjjtsva st; t6 cpspL/.avt tou;. Ilspi tcov toioutcov (as to va wposx- 
» SoGviaav optfffjtoi, av apteV/iSvi vi svipyeta tou;, si; t6 sc;y1; xaTa TtavTa 
» Tp^ov 7rps7usi va evspyY)0ouv, xai oi TtapaxouovTS; xai p.Yi u7TOTacrff6Lis- 
» vot co; six.6; va TCaiSsucovTai.s 

a IT'. Ei; tou; BXay^ou; otcou §ia utcoO^osi; tcov xai $ia 7:c6V/)Civ wpay- 
» (AfltTcov tou; xai SoaoXn<|i£av vi9sXav 7tYiyatvst si; Ta; xcoiao7c«5>,si; xai xc6- 



— 544 — 



1775— 



» (/.a? xai 7ia£dpia T d xsi'peva si? xa; oj(_9a; tou AouvdSsw?, oi TCpoecTw- 
» ts; twv tottwv auTwv o\d vd fv.vj SiSouv 7roaw; xdppiav Evo^Xvjaiv, xai 
» oi ^apar^vi^ei; va pvjv tou? CtiTOuv yapdx£ia xai iCTTEvxCas, *ai its' ou- 
» Ssp.ia oiWy TCpocpxcrei va p^v tou? 7T£pi£apuvouv outs ol SouXoi, twv £a~ 
» iutviSwv outs oi y.oXfCvj&s; twv ^apax^vjSwv tou; £evous auTOug payia- 
b &£<;, xai va pvjv ep/rcoSiXouv ttiv }.7]<j;oSo<nav tou; aiaypoupyouvTE? pi t^v 
» 7rp6cpaoiv dSasxiou, psxo va E;eo*607;o"av wept toutou tco'X'XoI optcfxoi, nra- 
» Xtv 7rpoo"TaTTOVTai So' optffpou va aTrs^ouv xvj? EvoyXvicsw; TauT/K, xai 
» va 7ca^eua)VTat x.ai va <po£spiCwvTai oi ;a TOtauTa rcpaTTOvTS?.)) 

a 1Z'. Kaxd to wpovopiov xyj; g^euGepi'as twv, Sid xd; svSupatn'a? xai 
b tpopspaxd tou; va jayiv EvoyJXwvTai tote Trap' ouSsvo; oi xaxoixvjxai xyj; 
b B"XayJa<;.» 

« IE}'. 'Atuo tou; B^dyou; av Tiva; •JiGs'Xs xoupxiffii, Sid va pyjv $jn;fdpvj 
b va Qrixri p£pTw6v xvj; dvvixouov); auxw xV/]povopia; sivai iy.< s >z<$oy.£v<x. izo\- 
» \x ^dxxi-a£pi'<pia xat opiapoi, eitcov oi dpyovxs; BXay^ot otcou t|X0ov pi 
» to payCdpf opw; si? Ta xa)ipia pi to va p.7]v EupE0-{) to i'ffov xdvEvo; 
» xoiouxou yaxxi-cspicpiou x.od opicpou, xai pi to vd sivai auxr) y utc60so"i; 
b vopixrj, xaxd tou; vop.ou; outw; syei: 'O ^ptCTiavo? Cei'Svi; a<poO Toup- 
» xigyi, av arcoGavy) 6 7caT7)p tou CeiSt) ypiCTiavo; dp- t p, Ssv x6v xVflpovo- 
» pei' xat 6 £eiSv); ypicmavo;, av/jp T"?j; ypiGTiav/j; y i vSi, acpou TOUpxiffY)) 
» av yJvSi ^piCTtav/i ouaa a7uo0av/i, 6 £siSti; Sev tyiv /.V/ipovopsi" xai tou 
» j^piCTiavou C^'l 6 uio? a \j. t p y^ptffTiavo? av T0'jpxtevi,6 ^ei^Tis ^piffxiavo; 
» wv av aicoGavvi, 6 a p. i p Ssv xivipovopei tov Cei/^tiv TcaTEpa tou" xai av 6 
» Cei'SvK pLOUffO'j^aavos C'^j xat 6 uio? too ypicttavo? ap. ipvi'Gs^sv awoGavei 
» X W P^ v * TOupxt'sv), 6 £si&7)? Toupxo; Sev tov xXYipovopxi". Rax' aiixou; 
» loi7r6v tou? Tsccrapa? ^ExSa^e^ GeXsi Siopi^ovxat xai Evspyouvxai ai Y.l-f\- 
» povopiai xwv BXa'^wv otcou -/i'OeXov T0upxts«t.B 

« I©'. Aia ^etpo; tou xaoaiTTraoT] pi to va Tiyopa^ovxo ixtco Tr,v B)^a- 
» yj-ow xa0E y^povov Siwptopiv/i woaoT - /]? TCpoSaxcov, oi ffaix^'flSs? xai oi av- 
b GpcoTOi tou xaffaTtTCaavi etj x-/)v ayopav xauT'/iv p.s to va s7U£tpaCov xai 
» va aSixoucav tou? tctco^ou?, Sta touto effvixw9ri awo auTou? vi ayopa au- 
> t9i twv TTpoSaxwv 6'pw? Sia xa Tai'via tou p-ipiou x.ai Sia t - /)v Tpocpviv twv 
b xaTOtKYixwv T - fl? n6>i£ws ps to va sivat dvayxai^xaTOs 6 sp^op.6? twv 
b 7TpoSaTwv, oi payees t*o; BXayta? va Ta ww^ouv ziq wpaypaxsuxas xai 
» ei? tCe^stcviSe? pe t-/iv Tip.viv o7iou Tp^st, xai pe tyiv ETriUTaatav tou 
b yspovo? Tyj? B>.a^iai; vd p//)v xdp.ouv xouooupi si? t6 vd s'pywvTai ei; T'/iv 
b n6)av TCoUd upoSaTa ps to plffov twv ixpayp-axeuxcov x.at tCs^stc'1- 
b Swv, xai vd p//iv ww^ouvTai ziq ciXkcc p^pvj. b 

« K'. 'H ETuapy^ia T-fl? B^ay^ta? ps to vd sivat tl)? pia a7co07ixvi tvi? (3a- 
» fft^euouav); Mou, dvdyx-/) vd Ipy^ETai dx6 t-/iv B>ay_iav xai MolSaStav 
» 770>ui; ^ay^tcE? si? t-/iv no"Xiv, xai 6 p.ouxayiaaa? tou Cay^ips ottou iX,r\- 
» teito a7i6 Ta? Suo auTd? £7rapy_ia? pi to vd etvai dvay/.aioi; Sid tyiv 
b xpoop-/iv twv xaTOtx-/ixwv xvis n6X£OJ?, pi t6 vd £pa6ap£v on oi WTW^oi 



—1775 



— 545 — - 



» 7capsvw)£XouvTO xat dSixouvTO octco to £v)T7)u.a tou [/.ouxayjaad, spt.7coSi- 
» a9vi 6 u.ouxayiaad? pis tetoiov tooitov, 07cou oi 7CTwvj)i Ta sio"oS«u,aTd 
» tou; otcou e^ouv a~6 to an;dpo-iu.ov xai arto to 9spi(j«.a x.ai 6'Xa Ta o<J7tpid 
» tou; vd Ta xaTsSdCouv si; Ta; cxdXa;, >cal ui tyiv Tipiv owou Tps^et 
» va Ta <popT<ovouv si; Ta xapdSia tou xa7uaviou, tcwXouvt£; Ta si; tou; 
» rcpayfiaTEUTa; tou xa7raviou, xatvd (aviv Ta ttoAouv Sid xdvsva d'XXo wi- 
» po; Evj.r) [jlovov Sid tv)v IloXiv, xai va jxviv du.sXouv to va OTtspvouv xai va 
» 9spi£ouv [AS t6 va -flXsuQspciGvioav dwo t6v [/.ouxaylaadv, xai va piYivxpu- 
x> tctouv tov ^aj^ipsv otcou sj^ouv, «,6vov va tov tcwXouv Sid va XEpSaivouv 
» xai auToi, xai Sid va eyovv xai oi xaTOixviTai TYj; I16Xe<o; Ta dvayxaia 
» Sid rfiv Tpoipniv tou;' xat 6 -/lye^wv tyi; BXayJa; xai oi dppvTs; va im- 
» pisXouvTai uxydXco; Sid auTVjv ttiv aTcooToXviv tou Ca^ipls 

a KA'. Ei? tov jtaipov tou tco'Xsj/.ou 6 ti c<pdX«.aTa >tai dv sjcaf/.av oi 
» dp^ovTS? ty); BXay ia? xai. Tvj; MoXSaSia; oXa dXy)au,ov7i97ix.av arco ty)v 
» BxaiXsiav Mou xai Ta iauy^wpfiGCL' scat Sid Ta 7CEpa<ryiva tou; Ta sp- 
» ya vd pi^v u7:07rT£uwvTai [///its vd auXXoy((wvTai y.d«.u.iav TCatSsiav, xai 
» si; to s£t); dv urcoTdffCTwvTai xai wV/ipcovouv ttiv 0"uvei9i0"u.evt]v TEXsacpo- 
» piav, a; eXtciCouv Sid dp-otSviv to ^affiXixov Ma; e'Xso; xal xd9s (3o7$siav 
» si; Ta; U7co0£aet; tou; (3s6ai6TaTa.» 

a KB', lii; Ta cuvopa tou xa9auTO AouvdSsw; 6'vTa; Xoyou,avJai; m,e- 
» Ta£u tou viysadvo; tvi; BXa^ia; xat tou va£ipv] TV); SiXiavpia;, xai si; 

tou? 1177 si? Ta t^Xy) tou <psyyapfou Say-wav (/.s to vd s£eS69yi j^aTTi" 
b Y^oui/.ayiouv Sid tyiv Si6p9a)<nv auTcov twv Siatpop&v te nat Xoyo[/.a^i&iv, 
» Jtal xaTa touto tw auTai etei si; Ta teXyj tou tpEyyapiou SsSdX j^i to 
» vd E^sSoGriaav >tai dXXoi optapioi, Twpa irdXiv 'h Si6p0wffi? aur^? tyi; u- 
» 7ro0iaEtt)? Sid vd (puXdrTSTai x.aTd tou? 7:poEx.So0svTa? opia^ou; e^eS60yi 

» >Cal STSpO? 7Up6? Ertl/.upW(JlV TWV 7TpOEJtSo0£VTWV.» 

a K.r\ Td dpcpi/tia Tvj? BXayna? >cai rioySavia? Eivai si? to 0£Xviu,a twv 
J) riyE^vcov vd Ta SiSouv si? d'pv^ovTa? BXdv^ou? xat si? Pa)u:aiou?, dv0pw- 

» 7C0U? 7TISTOU?, d^OU? Kai 7TpaK.TlX.OU? El? SloUviSlV UTCoGsffEWV. » 

« RA . Aid Ta? oi/.o^o i u.d? twv oy^upcojxaTwv twv Tcsp'4 Ta Sid<popa siSvi 
» Ttov jtEpEffTsStov )taTd to TraXaiov ovTa? ouvvi0sta vd JcdrtTwvTai a.izb Ta 
» pouvd BXa^ia? x.ai IloySavia? x.ai vd syx_S'.p£covTai si? tou? ETCiaTaTa; 
» twv oitoSofiwv, jcai Sid to x.o^ij/.ov x.ai y.ou§dXvi[/.d tou? 6'vTa? auvviGeia 
» vd SiSwvTat syypacpa Ttapd tov pyi0svTuv EmoTaTcov, Ta do"7cpa tou xo- 
» 4"V aT0 ? T ^ dywyvj? (fxETa^opd?) KaT' susiva Ta syypa<pa Sid vd 
» £s7CE<pT0uv una tou? Saffixou? Tyj? BXaj(ia? xai IloySavia? xposxSoOsv- 
» to? opiajxou, xal si? to e^? OTav vi9sXs C'l^'lQs' xspsaTE?, Sid to xo^iijiov 
» xal t-/iv dywy/iv tou ta darcpa 6~ou viOsXav e^oSxu9ei 9eXouv ^£7U£(pTEi 
» a7c6 ty)v 7uoa6T-/iTa t-^? TEXsetpopia? BXay^ia? Jtai IloySavia;. » 

a RE'. To T^KpTiXtxi otcou Eivai si; tyiv MayxdXia si; t*?iv s^oueiav tou 
» ouffTa t^; May*dXia; E^wvia; to xaXoxaipi, auTa G^Xei p6<jxouv 
» ei; to jA^po; tvi; BXa^ia; t6 6vou.aC6pi.svov ZaydXia, xal tov y^sijxwva 

35. 



— 546 — 



1775— 



» yupi£wvTa? si? ty]v MayxdXia si; tviv xw{/.y)v Xsyop.sV/iv TouCXa, tov v^st- 

» jxwva ovTa? auvY)0sta va [/ivouv si? tyiv BXayiav, O^Xouv napa^st- 

» [/.a^si si? ttjv MayxdXta, xai pt6vov to xaXoxaipt 0£lsi (36o"xouv ei? tyiv 

» ZayaAta" xat tov Yjijjiwva yupi£wvTa? si? tyiv MayxdXta, ^copt? osvsti 

» va [xviv fyi7Copouv va TCapay^si^aCouv si? tyiv BXavJaV xai rapt toutou 

» s£sS60v) <psp(/.dvt si? t6v Ou^ou (3a>iffvi xai si? tov xa&riv Tyj? MayxdAia?" 

» 60sv nat si? to s£yi? toe pY)0svTa £wa 6s>,si E(/.7;oSi£ovTat t&v v^si^wva 

» octco tou va TpstpuvTai si? Ta v^wjAaTa Tvj? BXa^ia?, Sta va jjiviv 7tap£vo- 

» ^ XouvTai oi tctw^oi. » 

'A7t6 auxa ola. (ast* ^uo ^povou? xdvsva Ssv s<pu}.d)(0Y], |aq\ov drc6 tviv 
dpiiXstav tou xaTCixs^ayja ty}? Blavja? MiyjxtiX 2out£ou* xai |/6vov <pu- 
"XaTTSTai s'w? Twpa Y) ayopa iwv 7rpo6aTwv xai twv "Xoitccov sSwSif/.wv xaxa 
tov Tpo7:ov o7rou svTaO0a wspisypd^Yiaav. 

'O nsTspoaxp xai 6 Sspyio? 7raipv&)VTa? j/.s (3iav tou; sxldSou? drco s- 
xsivou? otcou Toil? viyopacav tou; sarsHav si? ty]v Ttaxpi&a tou?. 

'O (JsCipv!? l£sx-iVlSYj/.sT-7taffara? s<p6pscs xaSd&t tov IlsTepo-u><p xat t6v 
S^pyiov xat t6v ApayojAavov ty)? IlopTa? K-wvaxaxviv Moupou£v)v, o\a<pv)y.i- 
(wv ^su$w? °' Tl xaTrpyflB - /) to cspTtsffTtSTi yltoi to auxdvojAOv twv 
Tapxapwv. 'AXk' sX0wv ano to Kpip.t 6 xaCaffxspY]? twv TapTapwv avviy- 
ystXs tw pwcpTvi MouAAa-7ts/i oti aw^sTat t6 auTovop.ov si? t6 Kpifjtr o- 
0sv 6 {jtoucpT-/)? -flXsy^s a<fo&pw? tov fis£t'p7)v o\a tviv tj/su&vi <p%"flv xat Y]Tt- 
{/.aosv oux. oXiyov. 'Xitzktuv ouv auxo? 7:p6? tov avaxTa 7rapsxdXsffs Gsp- 
p; £yitwv tyiv xa0aip£O"t'v tou, <po6ouu.£vo? fr/ircou s£ a ma? twv ou^Jsjxa- 
&WV <pov£u0vj Trap' autou tou (foffiTiwc. Ka0Yips0Yi ouv tvI? apj^r?, Tvj x^ 'Iou- 
viou, xal syivs pe^ipvi? 6 tcots TSfpxsp^ap-scpivSr,? xai Tavuv KS^ayjaTTS - /]? 
Asp6i?-IVl£^[/.£T-7raat7a?, 6 8i 'I^stti? SLwpto6-/) si? t6 Mtctpt. 

Tvj X7' 'IouXiou 6 TCapov Ss TouyxouT, ivTEpvouvT^io? tyj? Bisvvyi?, */) aGr 
xat £jratp^T'/)0"£ tov ps^ipriv T'?i xv5 •fllGsv 6 ivStaTO? t^? ^SsT^ia?" Tvj V y^X- 
0sv 6 ZEysVtv, ivSiaTO? Tvl? Ilpouccia?. 'ATCET^atpEtvjOE xat tov (2aai)ia 6 
Psvtsp, 7TatXo? tyI? BsvsTia?, 6[7.oiw? xat t6v ps^ipr,v Sia va ava^c>jp-/5o-/i, 
xat S(*etvs Sta^ov^o? tou 6 TpaSsviyo?. 

is* 'louliou s<p0aaEv si? to Tiaat 6 Pstcviv, wpeaSu? t^? Pouasta?, ^ta 
va 7rr,yatv/i si? TVjv RwvOTavTivouTro'Xtv. 

Tfj 7' Auyouaxou Sf;.avCiXsu07) 6 yiavvtT^ap-dyao-/;? xai 6 TOirT^viTtaoY)?* 
s(j.av^tXEu0-/i xat 6 fjr.ou<pr/;? MouX>.a-7rE-/i?, xat syivs [y.oucpTr,? 6 I\Isyj;.ST 2aV>,- 
itpsvSvi?. 

T-?i x' AuyouGTOu eX6ojv 6 p.apxt Ss Zouvis, vso; sXt^-/;? avj? 4>pavr^a? 
7rapd Tvj PaffiAtffffv) Aixaxspiv/i, xai dva^wpwv 6 7:a>.at6? p.ovciou Aoupavo^ 
Sta to napiat, tou s5o0-/iaav tc< ypdajj.aTa t<x cuvvi07) 5ia tyiv 67ttOTpo<p^v, 
to 7caoaa^6pTO xat Ta ffuvvi0v) 3,000 pou^Ata. 

Ms pouaatxa 7cXsuai(i.aTa 7to>.Aat (pajXYiXiai twv vviffwv toO Aiyaiou tcs- 



—4775 



— 547 — 



Xayou; xa ' T0 ^ Mwpiw; s7rspvoucav cuyva arco Tvi; KwvcTavTivouTr6}.Ew; 
o*ta va psTot 4^gouv x.at va x.aTOi*vfaouv si; to Kptpt. 

Auo cou'XTavot a&E^cpot tou Tavuv yavvi A£§>.ET-r7CipGa, 6 e!; x. a>.ya; 
x.at 6 a'AXo; voupsSSi'vvi;, -^0ov pi tov x.a^affKEpviv tou? x-at pi pay- 
Capi )iyovT£; oti 5sv GeXouv to au~6vopov. "EytvE pouaaSspE; pEyaXo; x.at 
[as ot^cocV?)^* tou; siTtav QTt Ssv yivsTat, x.at tou; EGTStXav va y.aTOt- 
xraouv d; to TaTapyav-Gspa'i to xapa Tvj Mayx.ouptT^a T-?i 7uA7]CJtov ty;; 
Tlawa;. 

'O *ao*Yi; oreou ^tov Stwptcpivo; p.a^v] pi Suo aVXou; piT^aV^s; &ta to 
Ttapaip.ov twv cx.laSwv Suo avvftixa (3pe<py| toc YippyjvEuffE va eitcouv oti s- 
TOup/.tcav. "EXeye Se x.at aXXoTE, ccAtaTt va o^wpsv Tat; cxAaSai; £t; tou; 
Pouaaou; otcou as piv va pot^Euouv, $; 5s va cteXXouv Et; to Kpi'p.t ;» >tai 
aXXo-rs Suo 7cato\a dppava eX06vTa xpaTTjaa; (3ta STOiipxiffS, >sywv ort 
It£i elvat to a s p £ tou;. Ata auTa oOv ot &payopavot poucaoi (3}i7covT£; 
oti ps 6p0oV/)Ta Ssv 0swoEtTat to wpaypa Ssv 7]0eXav tcIeov va rcapouv 
axlaSou;. '0 asx.pstapto; p£T£7ir^p.!p9-/i rcapa tou psi$*e<pev§n, Kat tov ewce, 
a Ata s'va a'vOpwTuov 5sv TcpsTCt va ep7too\c07j to spyov' s'yEt utcoXt.^v si; 
tov jtoapov, x.at Ssv -^pTTopoupEv va tov s|o:«Twpsv. » akV ouSsv opsXo;, 
o\aTt x.at 6 jca^Yj; oiv STcausv ritTaxTwV 6'Gsv y.ai v£ov Ttva p.?) Gs).ovTa a- 
tce'XGeiv pi tov ayav tou x.at cpcova^ovTa 6 5tao*vis tov sSta^Ev (xtceXGelv. Ei- 
xsv o3v auTw 6 Spayopxvo; n-Zav/i; : «Tt tou? x.paTst; auxou; J3ia ; &sv tq- 
£supst; oti av axouaGouv auxa Ta soya cou ex.ei, oy^i scpviSou;, alia caxa- 
Iyi^e; GeIouv £uptcsi tou; xcoywva; twv nai GsXouv tou; y^piffTiavfCst 
Eitte Ss 6 osxpsTapio; xkI tm p£''i;-s<psvo\] to, «'Hp,£i:; xai TirpOTEpov EttaT^tp- 
SicapEv veou; x.al via;, x.at Tavuv OsXopxv x-paT£i tou; e^i/.ou; ca; (pxvspa, 
p£ d T6 va p.v]v jiiv^Tat to Trpaypa pi 6p6oV/jTa. Asyouv oi Tps'XXoi ca; oti 
p£Ta ^uo btv) 7:p£7UE! va ysvY) tc6)-E[/.o; ' "flp.£?; sJ; T'flv Pouuutav t - /]v Xsyo- 
p.sv/iv A£uxv)v Bslop-sv ffTpotToloyr'ffEi OTtipvi 6~ou va tou; avT^apaTay^Oouv 
jrwpi; va xav/jOouv ra Ev^oTEpa cxpaTSupaTa pa;. » 

'O xapap'ipr,; tou IlETEpcw© E^wpoaa;, t6v sirijpav omau p£Ta noW-fa 
avTisTacv t-?i; FlopTa;. 

'HlGov TEacapa y.apxSia ps paylaSe; Sia va TCnyaivouv Et; to Kpitxi, 
sv oi; '/.ai oi ETCtcf/tOTCOt MovEpSaaia;, Aax.Eoaipovia; y.od 'Ap.u/.lwv. 'HX0ov 
xat Tpi'a x.apa^ia pE xpaffi' tou; E^-/i-r,aav y.oupip/a, y.ai tou; s^uxav dva 
TEuaapa <p7^oupia tviv v?,a' Xto; 5e ti; sywv Suo cawai; ps xpaffi, tov e- 
TCvipav ava 750 ypoata t - /:v aauav, pi to va priv siys TCaipaw pouffffi'/.ov. 

Ei; 5uo Kamx.Eyayia^s; BXayou; x.at Suo Iloyo^avou;, xpuTQu; xai Seu- 
T^pou;, Eo^oO'/iffav 7cepaTia va elvai pouacp-zi^s; y.ai va y.a§alix.suouv' si; 
tou; TpiTOu; x.at Et; Ta Tsx.va twv y.aTCt/.syayia&cov E^dG - /] (psppavt x.at ojrt 
TtspaTt, x.ai ywpt; Ttva ao^-txv Tvj; ireTraata;. 

Oi ETttxpOTCoi tou Kotvou sx.ap.av yaTTt-youpay«ouv to ypappa Tvj; sm- 
TpOTT-fl;' syouv x.at <pspp.avt to vi p.y)v cuvs^pia^ouv st; tt.v n6Xtv 7tXEt'ou; 
TWV 6V.TW pyiTpo-oT^iTwv. 



— 548 — 



1778— 



'A7ce<pa<jte6y) guvoSixw; xai swiTpo7cixd>; dw6 t^iv wepiouaiav tou Kup 
2apiouv)X vd irapGouv 60 wouyyEia Sid xa Si;oSa Tyj{ TCaTpiap^Et'a; tou, 
a^V sxaTvjvTVlffav si; Ta 12, X w P l S T0 <"t^fi to'j t6 sv TaTaouXoi; xai to 
si; tov llaXaTav, 07usp a^oatwoaxo t$ ExxV/id'a Sid a^oleiov. T6v eupe- 
0v]O"av 60 TCOuyyEia' toc aapavxa si^ev d<pv)GEi ei; TpEi; dSsTitpd; xai dSs)>- 
<pov, xV/)pov6piou; tou, xai toc ei'xoci Sid tviv t^uy^/iv tou. 'Ex. toutwv ouv twv 
eixocti 6>tp{0yi va TOxp0ouv Ta pviGsvTa St6Ss*a Sid Ta s£oSa tvi; 7raTpiap)(s(a;. 

'E^Ta'^av oi ETCiTpOTroi Ta yjpi'fi EttdcTV); s^ap^ia; xai to ti s££7usa£ xd« 
0E ap^iEpsu? arco to rca'Xaiov ypso;, xai Sia>pi'(ov xai to ti va exfttrcTflf) si; 
t6 s£yi; xd0£ Eva; t6v xa0£xao-Tov v^pdvov. 

'Ef/.axapi'aOv) xai 6 TCpwvjV 'A^avSpEia; Kup MaT0aio;. 'A<pv)x.sv si? to 
[xovauTvipidv tou K.outXou[/.ouo"i o ti xai dv sfys, xai do"7rpa xai Trpay^aTa, 

d<p0U TO ETCIJXSuaffS. 

Auo ojxoXoyiai tou arco t^ett/i Mav<&vi 27t»0dpv), vi |/,ev tou KupOAou 
TCOuyysi'cov 15, V) Se tou Ka\)uvfaou 7couyy£i'wv 12, a; Tiva; ei^ev axo^Ei- 
£si 6 2a[A0U7]>. Stt va ErcXviptocs tco inl 0uyaTpi yap.6pa> auTou 27ua0dpvi 
rstopyaxyi, u'ico tou 2Taupdxvi, xai Sid touto tvi irpoo*Tay^ tou t6ts d'va- 
xto; aou>.Tav Mou<jTa«pa pi<p0E.i<jai ei; Ta rcaTaXua xai Tavuv 7cap0siaai, e- 
pcoT'/i0EVTt<)v tou TE KupiXXou xai Kal^ivixou av tvi dV/i0£i'a sVt tyI; 7ra- 
Tpiap^sfa? tuv Ta sSavsicj0v)<7av rj Ta sSa>poS6x.vi<jav, y^ofii vd xoivo^oy/iSvi 
■/] [/.apTupi'a tou;, tv) E7utp.e>.ei'a tou 7taTpidp)(0u Swcppovtou s7i}kY)p(j!>0v]cav 
toi; xV/ipovfy-Oi; tou p/,0svTO; Mav6Xv) 27ta0dpvi. 

Tvi <r' 'Iouviou syivsv vi [/.STa0sci; tou 'iEpoco^upitov 'A^pap'ou tou drcb 
Kaiaapsia; tt); nalaiaTi'vvj;. 

'ESida0vi 6 TCpcoviv Kwvo"TavTivou7:6>-£u; OsoSdaioc, tvj svEpyEt'a tou npou- 
a-fis Me^eti'ou, vd 7rV/iptoff-/i tw Aaixac/tvivw ©Eaaa^ov()tvi; 12 7touyysia d- 
C7rpa st; d>v 'X(5y(f> 7rapaiT-/icrEw? E^aSs TCap' auTou 6'te TCaTpiap^Euaa; [xs- 
TE0£ff£v auTOv <x7t6 MeXev{x.ou £t« t'/jv ©s<jaa)vOviV/iv. 'Ert'Xy/pwGviaav ^oittov 
si; to ffmTi Tvi; ^opLviT^a; ^vipsuouar,; SouXTdv/i;, ^a£ouca x.ai auT-^i Tca- 
pd tou AajAaaxvivou Ta Tpia, w; svspyvicraffa t^v TOiauTVjv d'Six.ov 7t>.vipw- 
'AvE^wpvjOE Se xai si; rf|v tKctpyioiv tou 6 ripouu'/i; Me^stio; Sid tviv 
xaTax-pauyviv tou 3c6ff[/.ou. 

Auo crou>.Tdvoi, 6 dSel<p6; tou SsV^Tjtipdi-^dvv) xai 6 ui6; auTou, 6 
[/.ev a a >. y a ; 6 Ss v u p s S S 1 v v] ;, tt) xS' tou 'Iouvi'ou dvTap.a>^avT£; 
tov pE^ipviv j;.a^vi[y.E tou; uposipviu-svou;, tou; xai dSsXcpou; tou /awi AeS>.st- 
rxtpd'i, cop.o^yviaav oti cfTEpyouv xai Sey^ovTai Ta oaa sxajAS xai aTO^pd- 
tnoEv vi ndpTa Sid to auT6vop.ov tou Kpip-iou. 

Eup.sy^0vi [y.wai'av tou p.ovacTvipiou Baxapsfftt, dcpiEpwOsicav wapd tou 
XTYixopo; Wixo^dou PosS^Sa tou Maupox.opSaTOu, dip' vj; t6 [Aovacv/ipiov E- 
xap^ouTO t6v ^p6vov 2,000 ypoaia, tviv -/ipTcacrav 01 rxapy^ioSEavoi. 

T llX0£v vi pETiicpixaTCidvE tou Neu.t^ou Sid Ta oaa sxaasv 6 ivTSpvorjv- 
t£i<j; tou Sid Ta Suo xai viyacu xaS-.XUia Tvj; noySav(a;, 2ouT^sdSa, TCsp- 
vaouT^'' tat Nidp.T^ou (3ouvd. 



—1775 



— 549 — 



'E*S$ovtc« 6pt.orfjt.ot &ia nrpayy.axsuxa? et? BXa^07ioy^avtav o\a va <p£- 
pouv tov X,ajioiv tv)? nd'Xeco^ . Ei-tocit ouv Karcav/Vyj^s? xac §i;ca svvla Ila7\- 
y.a7:av7\v$£? tvj? TIoXeco? xai e>^sx.a na/\/ca^av/\v$E? tou Ta/^axa &icopt- 
50-/iaav va s^ouv sx.si auvTpocpou?. 'E;£r569-/i nas 6piaf/.6? si? tou? Bi&ivVTj&e? 
va [xv)v si<TEp£covTai 7rpayitaxe'jxat tou? j/icra si? tviv BXa^iav, j/.6vov oi 
7Uxaj^ol BXapi va xopu^ouv avxt*pu *a0s sl^o? Ca^ipE, Xfl " v< * T0V 
tccoXouv e;u xou x.aaxpou avEvoyJXvixct)? [ae tceci'vi* xai aVXo? 6pic[/.6? o\a 
tou? K.ou7\£/V/$s?, jcat a'XXo? tou? NiKOTtoXixa?, va [x^v siffspv^covxai xai 
auxol et? xvjv BXa^iav, f/.6vov oi BXa^oi va xou? rcviyaivouv xat va xou? nrco- 
Xouv x.a0s st^o? Ca^tpsv, opiotw? xai Kspsaxsv o\a va ©xiavauv xa aititiat 
xou? oxflfv Y]0sXs £psiaa0si. 

T& viyep.6vi xvi? MoXSaSia? rpviyopitd Tx.Ua eS69n <psp(/.avi o\a va e^ouv 
ol IloySavoi t<5tcov xo (jt.a*po? (Spa? 32 Jtai to tcXocto? (Spa? 2" mxai 5s 
ouxo? 6 totco? xp6? to rpex£evi xai ei^e ysvsi tcots i X ^ a * t si? xo Xa- 
X9)X-7uaac?a yioup^ou* 6[/.oi'co? xai si? to l£a[/.affip"T*(i<pTiXiyi to wpo? to 
KiVi yjaav xtuXa^e? y.a\ sS60vi 9sppt.avi va cv]xca0ouv. 

Tou? t^payopiavou? tcov eXt£v$cov xou? uTCSavi i t/.avsv 6 ps'i? 'I(7f/.aviX-7tsvi? 
Sia va cpfpouv tw uuspTaxw xa cuvvi9v) 5C0U[/.aaia o\a tov ^aipiTiapioV axs- 
xpi0viffav 6'Xoi opiocpwvw? oxi &ev &$ouv, sTtsiSv) x,a\ 6 'I^sx-waaaa?, Xa&tbv 
auxa si? xo y.aip.a*afjiXi'>u xou, Ssv v)0sXv;cs Xa&siv si? xo (kCapsxi tou (S? 
|(.i-/tp07i:psTCvi si? to {/.syaXsiov ty)? (3aaiXsia? xai w? avappioffTa si? ty)v u- 
7c6X-/i^iv tcov pr.ya^cov, oiovsi &a<7{AO<popouvTcov Sia toutou. Movo? 6 rcai'Xo? 
t« s^coksv, cb? ve\]Xu?, xat 6 2?st£o?, &iax£ s^covxa? xa'i'vt cb?s*o-Tpaop- 
5 t v a p i o ?, tov scpoSep'.cav tcw? av Ssv Ta Stoavi 0£>.ouv jc^^si to Ta'ivi tou. 

Ilspi Ta teXt) tou 'IouXi'ou e^oveuOyi si? tvjv nTo7\su.a J iSa ]J.k SoXov xal 
•rcpocWi'av xou Ktyayla tou 6 7rspi'^p.o? Ta^p-'OjxspTi? wapa tou xaTCETav- 
Txaaua TCsCaspV/] Xaaav-7uacffa, >tai Sia tviv 7uspiouaiav tou iaxak-n 6 Ai- 
SiTap-7uaaGa^aSs? 'AtcttI-tcevi?. 

'0 BsuTiapio? Mi^a9)X Mayoupsavo? 6 KavTaKOu^vivo;, (aeXXwv {jisxoikyI- 
crat si? xviv Pouaaiav, S7rc6/V/]<JS xco au9svTYi 'AXs^avc^pw 'T^'/l^avT'/i tviv Ltw- 
ciav tou to 'A<poupiaT£i, aTCEy^ov tou BouxoupscTiou (Spa? 2, x.ai a'XXa? tou 
fjitoffi'a?. 

Tai IIsTSpffaxp sc^W/tsv vi auXvi xou a^i'av yspoutJiacxou xvi? j3aciXsi'a? xal 
xaSaXapi'av Tvj? 'Ayi'a? "Avvvi? xai xco[;.a? p.s 500 ax.XaSou?' x.a\ avTap.to- 
cs x6v (3sCipv)v Tvj y.r/ 2s7cxsu.Spi'ou 5ia ^aipsxii7u.6v xou (k£apsx(ou xou. 

Oi vviaiwxai 7rpo<TS)iXau0viffav ei? xou? Moa^Sou? oxi va tou? suvjpsv 6 
Maupoysvvi? ^ <psp[/.avi wouyyEia 60* ecteiXsv 6 IIsTspatb<p syypa^ov 7rspi 
TOuxou si? tviv IlopTav. 'Hpvv59vi 'h tldpxa to <psp[/.avi, aXXa -Kt^aaa tw a- 
vaxxi to I'yypatpov, 7rpo<js0sxo a'XXov sva ^povov si? tviv acuSoaiav x.od s- 
7rp6ffTa^s va E7riaTpa<pouv Ta E^vixovTa toi? cWx^Tai?. 

'O P£7uviv, acpou 5iviX0E x.a\ 5ia tou Bouxoupsaxiou >cai s5s£ko0y] >«(/.- 
Trpto? ts x.a\ ttoXus^&w? irapa tou au0svTOu xvi? BXay^ia? 'AXs^avc^pou T- 
^•/lXavTOu 6osS6^a, *aT« x-/iv 60w[i.avix-/iv Pa<ytXwviv 7rpo<7Tayviv tviv 5o0si- 



— 550 — 



1775 — 



cav tw au6£vTy], e<p0acsv si? tov KiouT^oux-T^sxp-sCsV (for/icav ouv si? to 
Ma).T£iTS itoXXd T^aSipia S'tot to yjspLExXi'xi tou p£7uvi'v. 

Tvj 6' ouv tou No£(/.£pi'ou ectsiXsv t] TldpTa t6v Apayotidvov Kwv(jt«vti- 
vov Moupou^viv, cu[i.7rap«'Xa§6vTa xai tov svTau0x rcpwTOv &payop.dvov twv 
Moa^Scov n{v/)v, si? tov K2outCou*-T~£X[/,et£sv o\d vd spwTTiaouv t6 ya- 

Tl'pl TOU. 

Tvj y' Si tou Nosp.Spi'ou (xs t6v p,ap£<jid"Xov xai o^payop-dvov tou eo-teiXev 
Ei^vifftv st? T7)v Il^pTav tou ofi stpOacEv ei? t6v "Ayiov 2T£<pocvov" xai BffTjEt- 
Xsv 7) n6pTa su0u? tov TSffpicpaTT^vi-EfpEv&Tiv xai t6v Apx.yop.dvov ty}? ndp- 
Ta? Moupou£-/jV p.s £ayapixd vd tov yaipsTviaouv Sid tov spyop.6v tou. Tvi 
o*s §' tou Nosp.€pi'ou 6 pYc?-E^psvo*v]s, 6 TtaouVwaay]? xai d'XXoi p.sya'\ot 6p- 
cpixidXioi TOupxoi tov scpilsuffav sxst Xap.Tcpw?. Eira pi piav 7upoTCOp.TC7)v p,s- 
yaXo7cps7TEffTaT7iv xai 7coludv0pco7rov urcEp Tiva d'XV/jv, 7rapaTa0£io-av wpa? 
oXoxV/ipou? §£xa, sicr/jXGsv si? tyiv nd'Xiv arco to 'E^ipvsxarci, xai s£sX0d>v 
a7ro tyiv tcuXyiv tou <t>avapiou o\tYX0s Sid tou IlaXaTd, 'EyiouTCi, *iVxio- 
7tpouo-ou xai STaupoSpo'p.t, otou vlv xai to sTOip.ac0sv auTco oV e^oScov (3x- 
GtXixaiv 6o-7t(tiov. "Eysi p.a£v) tou dvGpwTCOu? 750. 

'O PE^ipvi? egtsiXe tco Pettviv av0v) x-ai -rcwpixd xai p.i'av TarcaxEpav ypu- 
oviv pi wpi^XdlvTia • s'ffTSiXs Se xai ty) yuvaixi tou xai tou? Tpiciv auTOu 
0uyaTpao"iv duo sva T^sTiyxi SiapvavTsviov xai TcoXXd xoup.doia ypuca. Ei- 
Ta avTap-coas t6v ps^ipviv 6 PettvIv p.a^Y) pi tov nsTEpcwtp" tov uirscisy_0Y| 
pi p-sydV/iv 7C£piTCo{-/)ffiv, t6v scpiSpsas oepaffs'pi, stpdpsffs 8k t6v nsTSpo-cop 
xai tov p-apEaiaXov xaxoupvSyouvai?, tov Ss 7ipwT0v xai SsuTspov csxpsTa- 
piov tou e^tCyiIixiou xai ^co&sxa t^svtiX^u.ou? tou Psreviv £<p6p£a£ ^ivxCa- 
uvai?, sipopscE xai 107 xa£xo\a tou? Ioitcou? axolou0ou? tou 
PettvIv xai tou IlSTEpawcp, ogti? aTtey^aipETvicrs tov ps'Ci'pyiv ^la va dvayw- 

'0 'ATUTOuVKspifX-EtpEvSv)? TtT>.(i) TCEt'XEpTCSVl Tvj? P0U[AE>7]? X«i WpdffSu? 

Tvi? Il6pTa? £i? t-/]V aul'/iv tvi? Poucata? |(p0aa£v si? T"/iv M^syav tyi ^ tou 
Ko^-Spiou, xai t^ 7' EicvftOs pi t6 d>d'i tou. 'EvTdp.coa£ t6v Ilaviv xai Tvj 
uo"T£pat'a t-/)v paaiXicaav tov ST^viaav xaGto? olou? tou; [xsyaXou? sItCvi- 
5s?. Oi Souloi tou t6v xaxviyopouv w? (pi^dpyupov. 

Ilupxa'id si? to 2TaupoSpd[xi tvi 1' tou Nosu-Spiou. 'Exdtyiffav 200 aTt^Tta 
xai Epyao"T-/ipia Toupxwv, Pwp.a(cov xai 'App.Ev(wV 7rapETa0Yi wpa? s^. 

'0 Apayop.dvo? KcovaravTivo? MoupouC"/)? xaTEWSiffS t^v IlopTav oti 6 

PS7Tviv (I)? 7cl7ip£^OUCTlO? 7Up£c6u? 5ld T7)V STCtXupWfflV TV)? SipVlVVl? TlJATOpSl V(X 

cp.ixpuv/i xai vd sXaTTwcvi xai vd d^aipsavi Tiva twv C'lTYip.aTuv. METa- 
yEipi^op-Evov ouv tov p£7tviv yXuxurflTa wpo? tou? Tcup*ou? akV ou ffx^v)- 
p6T7|Ta, xai cuvavaGTp£^p.£vov auyvd tviv vuxtx tetctiXi tov y£i(7.wva p.s 
t6v 'Icp.a-A-7i£yiv, pE*i?-eflp£v^7)v, TCapsxivEi wavToico; 6 ouoo^sffTroV/)? 'Iap.a-/iX- 
7E671? vd dtpaipsGY] to GEp7TE0"TiETi tou Kpip.t'ou xai to KiX-7roupouvi. 'Evo- 
ouv Ta piyiCTa E17TE tm 'I<jp.ayl\-7rsY|, «rpdp.p.a ca? e^epa, §6te 
fj.oi tviv dn^xptoiv 5id vd wviyai'vw. » 



—1776 



— 551 — 



XdvYj; tou Kpip'ou si? t6v xatpov tou rco'Xsf/.ou §sj(0ei; wapd tuv vwr r 
tSv Pouffucov to auT<$vou.ov tmv TapTapwv -^tov 6 SayJiTC-rxtpdi';, 6 xal d- 
&E>.<p6; tou Savjv-rxtpdt, tou xat 8ia. tyiv a<j<pa>eiav tou auxov6"fjt.ou X6ya) 
opvjpou (/.STa xai dXXcov TapTapwv st; to IlSTsp-oupyov aTCOffTa'XIvTo;. Tou- 
tov ouv tov 2avj7r-rxtpd'iv cpuya^suffa; 6 AsS>£T-rxtpd'i; si; to Sivcotci v;p- 
TCOCffe to yjxvXtxt tou Kpifjuou d^sta xai (3ov)0ei'a ty|; IlopTa;. 'Eiravaxdf/.- 
^a; diro nsTepiuoijpyo'j 6 2ayjv- Fx.ipoti'5 xtvstTai xaTa tou AsSXsT-rxtpdi 
7tpo; s^cotrt'v tou, dVXx vtxa 6 As&XsT-rxipd'i; (3oYi0Y]0si; rcapd ffTpaTtam- 

XOU TOUpXlXOU OTvOU SlSTptSsV SI? TOt xdffTpYI Ta STCl TYj; VYICOU XsyOptEVYi; 

VYfao; tou Taf/.av{ou, Taptdv/i; ^vi'XaSv), Taapouxt, "Ax^a xat 'At£ou, 6'0sv 
£§ya(vst xat to xaV/i'tEpov yjx£tdpt. (Autyi yi vviao; 7usptopt£sTai drco Suo 
xXdSou; tou TtOTauou Kourcdv xai aTuo tyiv MatcoxtSa XtpvYiv). 

'HyavdxTSt ouv Ta [/iytCTa 6 Psrcviv §iaxi Ssv suxatpwaav sa>; xtopa Ta 
xdaxpvi auxd, 5td tyiv xsvwctv twv otcoiiov oltzo xaTOWY)Td; 60co[jt.avou; xai 
oStojAavixd <jxpax£uj/.aTa &sv vjaTudpEasv sa>; Twpa vd xaxopOtoir/i to vd u- 
7rayouv [Aout/.rcao-tpYiSs; va xyjv evspyvicouv, xai STrspvoucs t6 7ipayp,« fjts to 
avijAspov xai as to auptov, sVt 7cpo<pdcj£<Jt tou y£ij/.«vo; xai d'XXat; TirXa- 
CTat; xai ^suSsfftv atxtat; dvaSaXXouaat; tov xatpdv. Rat Trpossri vtyavd- 
xxst £taxt va d7uaxyj0Y) to xa7ctv£xo TV); Poufffffa; xai va 7tapao\6o"7) to£; 
Toupxot; XoTt'vt, TlsvTEpi, MoX^aSiav ts xai BXayJav x w P'? va ^ v 
TauTw suxatpa wapd tt,; tlopra; Ta pYi0svxa xdarpv) xai to K.i>.-7toupou- 
vt, (iYi UTCO7UTEU0SV to daxaxov xai tyiv •rcaXij/.Sou'Xtav tvis ndpTa;. npoa- 
xaXsaavTs; ouv auTov st; to £ta<pExt tou Ps^pvi T-?i S' tou Asusf/.Spiou, 
dxsx.pi0-/i to oti ey^st Sou'Xsjav )cai oti tcco tou va T£>iEiwaouv ai 
uTro0EffEi; tou &SV vijjt.7copet va w/iyaiv/i si; C'«<p£"t« 5 ^iaT{ -fl k u.Tcop£i 5id tou- 
to va Trat^EuOvj dwo tviv jSaffiXiaodv tou. "E>>£ys Ss toi; 7cdffi xoivo- 
Tepov to oti, «'Eyo) Sev -flXOa vd wA£fjt.7)'o"a) [xs auTOu? tou; dv6pa>7cou;' tl- 
vai 7ca5t'o > vi'Xov 5id luoi'av amav viXSov, xat dcpou TE^stwaouv ai uTtoGsasi; 
jxou t6ts Gslw &sy0£i TO ^ta^>£Tt. 



v ET£t owr/]p['(o1776. 

Tvj t0' tou 'Iavouapiou 6 py)0£t; bXt^ti; twv 'O0w;j.aviov 'A7TTOu>.-K£pt[jL- 
EfpEvoN); d7rsyaip£Tn(j£ t9)v paaO^iaaav AkaTspivnv Sid vd dva^cripvio-yi si; 
Kcovc-avTivouTOXiVj x.ai dvEy^wpYiasv eu0u; xat vi Pact'Xico'a ^id to IlsTEp- 
woupyov. 

Euxaipioffsv yi Tlopra twv ffTpaTt&>Tt>ca)v tyi; t6 ts Kt>.-7uoupouvi xat Ta 
7rpoppYi0svTa Tsaffapa JtaaTpyi tyJ; vyi'o-ou Tapdvf y!10s xat dTtdxpiat; tou 
Pu)[/.avT£w9 st; t6v Pstcviv si; sxstva otou tov sypat|/sv dreo RtovaTavxtvou- 
7r6X£w;, xat s10ou5yi; ty 1 ,; drto-cptasw; vip^avTo Ta ^tacpsTta. T5j xy] ouv tou 
Mapxtou sytvs t6 tou psCtpvi st; to naaad-xa7rou<Jt, woXus^o^ov Ta piyi- 



— 552 — 



1776 — 



(ttoc v.aX p.6Y«^07Tp57ce(3T«Tov tov s^dptcrs Ss 6 (3e£i'pvK xat T^e^aspixov 7to- 
Xutiuvov e<p6pscs y»at o*a[/.oup(>youvav, xat oi d'vOpwTCOi' tou oi piv youva; oi &b 
xa6do\a. Mexa tov pe.^tpnv tov e<pft.suffsv 6 KE/jxyiaTCEVK, [J.£0' 8v 6 yiavvt- 
T^ap ayaa-/!?, fAS0' 8v 6 xa7touSavi-§£pyja, p,s0' 8v 6 TE<pTEpSap-£<p£vS7i;, eit« 
6 pei"s-e<psv$7]s st§ to PaatXiy»ov x.1601 to wapd to 'AvaSoX- 'leap, >.sy^jxevov 
'/.loaxi to si; to rx.i6x.-<?out. Ei; to ^tacp^Tt tou ps't;-e^v&Yi 'lap-aviX-TCSY) 
•^to wapcov y.at 6 STaxascp, ov Tiva zl~/z TC£f/.<|/st irpo •flaspwv ti PaaiXtaaa Sid 
TrpsaSuv Tr,; si? ty>v auXviv t&v 'O^w^avwv. "OXot auroi oi pstCocXtiSe; si; 
ta £ta<psTid tou; e^aptcav tm Ps7uviv iroXuTtp,a T^eSaeptxi y.ai jcouptdata, 
sV-acTo; dvaXoya); xaTa tyjv d£iav tou scat p.syaXstoV/iTa tou. 

'Ev toutoi; E0EtopouvTO xat u7uo0egsi;. KovaoXot T$j; Pouoaia; d7to<paot- 
507] vd SiopiaOouv ei; oXa; Ta; o"y.dXa; twv 69cop.avty.wv £7uap^iaiv t«; sv 
T"?j Msaoysico BaXdacr/i y.ai ev tco Eu^Etvco tcovtw, touauTto; xai si; BXa- 
j^i'av x,at MoXSaSiav. Oi y.a7«xsyjxyiao x s; pXa^orcoySdvot sScoy.av tco Ps- 
Ttvtv syypacpov rapts^ov tcvte a'pBpa (/wpt? vd TCspts^STai sis auTa to f^-tpt 
T$j$ BXayJa; y.ai MoXSaSia;,) o\d vd 7rpotm9ouv ei; to £\So97 l a6p,svov yjxt- 
Tt-j(oup.ayiouv. 'ErcpaypaTSusTO ev toutoi; 7iapd tou Psttviv xat vi iiwl6- 
pcocn; tou auTovopou tuv TapTapcov Tife Taupix.vj; Xepffovviaou, y«ai Y) dyoy- 
yuGTo; aTCoSovjyi tou, dXX' drcsTuy^avs 7tdvTOTs tou ozotcou, xaTa<paTt>a)V 
a7coxpio"iv ou/C dy.ouGa; tcots, dXXd p.aXXov ti;69ov y.at scpsctv T?i; xaTapy/i'- 
csco; y.ai dvaip£csco; tou toioutou d'pBpou. 

'Htov Sid va ysvv) yswa paciXixy) xat Sovavp.d;* 6 Pstcviv, xaiTOi wapa- 
*/.V/)0e1s wapa twv Pa)[/.atwv, Ssv ■flSeXviffe va p//)vu(jYi to va ysvouv ta[/Jpi ai 
sxy.V/isi'ai, [xs to va -/itov aTE^Eiwiot ai u7ro0£aEts tou.'H IlopTa -^supouaa 
oTt 6s"X£t, £v)T7i0Et to ap0pov, E^co/isv 6 Ps£ipy); T7)v ao^stav T(p Apayou.avw 
Tvis ndpra; Moupou^ri xai tw TCpaypaTEUTyj tou A-/i[x-/iTp{w 2xava6vi o^ta 
va <pav?i tcw? ytvETat to TCpaypia i^i'a? TCpoatpsasw; Ta)v,xai ev TauTw £- 
§U/C£V a^Eiav x.ai 'ESpaioi? xai 'Apfxsvtot^, 5ta va a7ro^£i7^0^ TTEpicc^TEpov 
OTt to /.ajAOuv e/. 7rpoatp£a£tt)?. 'Atco aciov^aatav twv ETCtTpoTvoiv Tvi; Me- 
yaV/i? 'ExxAyiata?, A-/ip.-/iTpiou 2)tava6"fl x.at ^aT^'fl 'AcjXav?) T^e?aepT^, ap- 
^•/Iffav to Tajupi x.ai st? to TraTptap^stov, y.at xaTa tyiv sl'^-ziatv x.at 7iapa- 
xt'vviatv auTtov Jtat st? Ta? aoitcoc? E/.K^-ziata;, 7cp6 tou va a>to>.ou0-/i(j-{i vi y£v- 
va' >cat ayscaXa y.at va sSoGvi 7cpo<7Tay/| ei? auTOu; tou Ps^pvi, oxav zbuoz 
tviv ao^Etav, to va (jlviv cpspouv at'CtWi, p.' 6'Xov touto ex.6[/.i^ov tov xEpsatEv 
y»at ziq to waTptap^Eiov xat £t; Ta? lotTCas ex^V/iffta; p.s toc ^a^aXty-a Ta 
a'Xoya dvuTroaTdloj? y.ai 7rappviai'a tou oti xo[/.t^eTat Sid Tap-tpt EJtKV/iaiwv. 
'0 ^.Ei'p.ap-dyds TrpouETay/i ^apd tou Pe^pvi to va 7fapaS>.67rYi, xat t6v U7ts- 
oy^Yisav y.at oi p-/)0svTSs 67ctTpo7uot 7i;ouyy£ta 40 81' oXa? Ta? EKX-V/iata?' 
6'0ev dfp^Sco;, y.ai cyztibv u.EyaXocpwva>; E/ttvouvTO Et? t-/iv Epyaat'av. 'ft; t<S- 
cov Et? t6 'Eypt'y-aTCt ETCtaTaTOuasv si; t-/jv oiKoSop-riV, E7:tTpo7co; ex- 
y.Xr,ai'a;, 6 noaT^Xvtxo? A-/i[;.-/iTpio; SoutCo;, 6 y.at KztsA'ts'a s ETCtXEydptE- 
vo;. Auo OTTtTta Tvi? ExxX-zista; w; TCX^at^wpa t| £y.y.X/0"t'a -/lOEX^aE va Ta 
xp-/i[7.vt'<jr p Sid wpoflpiiXa^tv t^; 7tup)tai'di;, y.a>. E7rp6ffTa^£ Ta; Suo yuvaina; 



—1776 



— 553 — 



6tcou t« xaTwxouv pi svotatov va avaywpYlo-ouv sxEtOev* £7i;po<paai'<s0Yiffav Sti 
Sia t6v yeip.o>va Sev y,p.7uopauv va s^youv. "06ev auxi; dvxi tou va impz- 
>y,0^ va Ta; eupr, sxsi si; t6v payaXs alio azlri Tcprx; xaxotxiav tou; xai 
va 7uV/ipwGY) to svot'x'.ov &ta Gspa^etav tou;, Ta; s^taas xai Ta; e^sffTCiTwos 
^uvaffTixw;' &sivo7;a0ouffai auTai ^uiystpov s'va spipYiv xaxoxpoirov arco a'X- 
Xov p.ayaXsv,(xai yap toxvte; oi [/.ayaXsXYiftE; Y)<rav &twp0wpivoi areo tou; 
ETCiTpoTCOu; tou Trayxaptou ty); exxXvi'ua;,) xat s^ttiCS tou; £7ito"TaTa; tyi; 
ouoo^op.-?,; 500 ypdff a Sta va p.Y,v Swoy) dp^ouyalt. 'HpwTY,aav oi S7u£- 
Tp07coi t6v notJT^Ivr/.ov AYp/r'Tptov to Tcof/)TEov xai auTo; tou; eitce va 
tov siuouv to, a 'Ecu p.ayaXEXY,; Ssv Eiaai, oreota sxxXYici'a Eivat si; t6v 
p.ayaX£v cou exsi0ev £t1tsi.j> 'l&wv 6 £p.t'pY]; ty ( OsTEpai'a exsi xai tov 
A'/ip/^Tptov auTov £<pt7n£Ov xat dxouffa; xat reap' exeivou t<x aura, sSwxs tyi 
napac/Euvi tw d'vaxTi dpT^ouyaXt sv&ov tou T^apiou ty,; 'Ayi'a; 2o<pt'a;, 
dvaxpa^wv to, yi TtiffTi; twv p.ouffOuX[/.dvwv xax-zipy/iQ-/), vat to, av tov <po- 
veu<jy,, 0vy',<jxsi [jtapTu;, xai Eicrtv a\0pco7;oi uTCEp tou; 500 oi Ta TOtauTa 
[AY] Ssy^df/.Evot. Kax/j Tuy/| E^pyopivw tou T?!ap.iou tw a^axTi eS60/i xat 
iXdp.i Sia pu'av sxxXr.ctav 'App.£vtwv xTiCopivYiv si; to Ka&txio'i, Jfroi XaX- 
xr,Sova, xaTa to 0appo; ottou DaSov oi 'Acpivtoi d>; ex pipou; tou (3s£i'pY) 
&ta tou Sxavaovi te xai ya^Y] 'AaXaV/i, w tivi ETCEpEt^opsvoi SxtiCov to:; 
sxxV/jci'a; xat a>Xot ETUTpouoi xai pay alsXr^s; 6p06^o^ot. 'l&wv ouv 6 |3s- 
£i'pY); Ta tw avaxTt So0£vTa Eyypacpa, p.aXXov <po6-/i0£i;, upcaETa^s tw yjav- 
viT^ap-ayaovi I'va uspiEXGwv xpYp-viGY) TidvTa toc ev Tat; sxxXYiaiai; awa- 
ffat; vsoxTtffTa. Eiyov 5s sEo^taasi Tiolla oi XpiaTiavoi 7up6; Si6p0waiv tojv 
payalEV/i^wv Toupxwv. "O0sv Exp^u.viao tov ei; tyiv 'Aytav Kuptaxviv xat 
tov st; tou; 'Ayt'ou; ©so^wpou; tou; xaxa tyiv Blayxav veoxtiotou; vap- 
0v)xa;' i^ry.ib)cz xai t-/iv xaTa to K£p£(j.tT-[/.ayaXEffYi sxxV/iot'av tou 'Ayt'ou 
Tstopyt'ou tou TlOTYipa, EjjLTCoStas xai tyiv dp^aasvYiv oixoo^opz/iv tou TOiyou 
tvi; auV/j; tyi; ExxV/iota^ tou 'Aytou Ntxolaou tou xaxa to TCouTralYl' 
7ipoc£TayY] Se xai 6 TraTptapyr; 2w<pp6vto; acpoSpco; va 7rpo(JTa^-/i tou; Xpt- 
cxtavou; va {/.yiv oixoo^opouv tot; ocja; ExpY^vtaav ixxl/cta; twv ax07tw tou 
avotxoSojiYiaat, xai tive; twv Exxl/ctoiv £(7.£ivav 0£ap.a eIeeivov, w; yi ev 
tw 2app.aatxt tou 'Ayiou rswpyt'ou, xat yi ev tw 'EStpvs-xaTCOuaou xai Yi 
xaTa to ToTC-xairta-fl, xai yi xaTa Ta 'T^w^aOsTa, xai ■?> xaTa to IlEatXTaGt, 
xai yi xaTa to 'OpTaxjo'i, xat •/] xaTa tov KoupouT^Ecpsv, xai yi xaTa to 
Nsoywptov tou 'Ayiou Ntxolaou. Kai yp£WG rEtxai auTO t6 x a \ 6 v si; 
tov lEyopsvov K s re a 7r Yj v AYip-Yixptov Sout^ov Sia Ta; aTCila; oreou a- 
cppdvw; xajxvwvTa; st; Ta; yuvaixa; s^yptwasv ucjTEpov areoliTEuTw; xat 
tov xaxdTpOTtov Ep.i'pY)v ywpi; va tov 7i;Epi7coiY|0Yi Si^wvxa; tou xav oliya 
^riva. 

'AvTap.wffa; tov (k£i'pY)v 6 Psirviv sixa xai tov (3ao"t)ia eo^wxev auTw t« 
7ToXuTip.a TCcysaia Tvj; PautliffSYi; tou irpo; ETCtxupwuiv tyi; EipYivvi;' p.6vov 
Yi youva twv [Aaupwv alouxtwv s£sti[ayI0yi si; to IloXffxi T'?i; iiSyipi'a; 60 
ytlia^a; pouSXta" Ta &s SoOEVTa Xt0ox6XXY|Ta twv tcoXuteXwv XiGwv -^aav 



— 554 — 



1776— 



Ti(x^tjt.«T05 tc>.si<ttou ootou* wAuTEv^va Ss x.ai nokla Tiva toj JoG^vxa, sv 
ot? p.d)a<7Ta ujrspsfye 7tdvTwv to cI>po\6yiov. 

'AvTdf/.w<j£ tov (3xai)ia 6 Psrcviv, T*?j vj tou <I>sSpouapiou, xal sXaSs tov 
d^TtvajAEv 7cspi Tvis sipKivv)? x.ai Ta TCoXuTifAa *ai (Jactlixd 7rea^e5ia woo? 
ttiv (SaaOdGadv tou Auarepi'v/iv 7up6; E7ri*upwo"tv tyi; sipYiv-fl?. 

'A<pou dvTap..wcrs xai Pe^fpvjv xat (JaaiTia xal s'Swas Ta 7to)ajTtp,a tce- 
avstna TV); (JaGiXiffffYi? tou tw couXTav 'ATCTOuX-Xap^TY), jca! sXaSs rap' 
auTOu Ta Sid ttiv (BaaOacffdv tou 7ioXuTi(ia, xal slaSs y.ai auTo; 7rapd ts 
tou (k££pY| xai tou (jouXTav 'ATtTOuX-Xap.iTY) ou* d\i'Y a ? T0V eitcov wapa- 
y.aXouvTS<; Sid tou pE'^-ECpivS-/! 'Icp-aYiX-TCY), (tTpd^E ei? t-/)v auV/iv aou to 
^-/TYifxa fia?, vitoi ty;v jtaTdpy/ifftv x.at dvai'psaiv tou auTOvdp.ou twv Tap- 
Tapwv, 1'aw; aE d*ou<JOuv. » KaTaxstcOsti; ouv xai arco tou Tap.apaxp, cs- 
x.psTaptou tou yjS - /) dva^wp-flcavTO? TlSTspawtp, (avaf/.cpi^d^o>? 3wpo5oic/)0eV 
to? U7r6 twv '09wp.avwv,) e-ypa^s xaTa to CrltYipd tou?. Tov dTrs)cp(9y] -ft 
auV/] tv)$ Pouffffia? pi woX/vOu; eXe^ou; otcou t6v tiyyi£ov 9avact'p.w<:, 7tpo<j- 
Ta^ouad tov vd eircr, si? ttiv Tldpxav to cm outs p.i'a GptH, outs £wt« £v 
Ssv slvat Tpo7T05 vd p,ST<xS'XYj07j outs vd d«paipe07) arco Ta cup.(pwv7)0svTa 
te x.ai uTcoypaipevTa. 

'ES60yi XoY«piafffAO? twv E7TiTp6\rwv tou Koivou T?j k$' tou 'Iavouapi'ou - 
e<pdvvi sicdS-zipa TcouYYEia 306, e£ wv £7cXy)pw0Y)ffav Ta s?;oSa Tvi? waTp'.ap • 
^Ei'a? TrouyY 5 ' 5 ' 80, xai d'XXa 20 ETcV/ipwO^aav tw xpsaSsi tou BpavSsSoup- 
you Sid vd EXsuBspwaouv Ta affyjaud tyk E/OtV/iaia? otcou vlaav sm dp.a- 
veti" ErcXyipwaav Ss y.ai Ta Sid'popa twv j£pswaTOupivwv 870 tcouyy^wv, 
sSwKav si? tou? KouSoup.isSsi;, p.ia9ous j£OuSdp.y|Swv x.ai dXXa Xjavucd s!;oSa 
7touYYEia 48" s^toxav xat tu 7taTpidp^Y) ico(ppov{<o Sid Cwo-rpocpiav tou 
7rouyY£ia 12, xat i^inzaca xai xECpd^aiov yp^ou? irouYyEta 66, waxs e'jzei- 
ve to ypso? tou Koivou wouYY e ' a 804. 

Ms ^aifA-/iv EaTdX0viGav xai e£? tyiv 'Affiav y.ai si? t^v Poup.E - X-/iV dv9pw- 
7:01 tou au9svT0u 'A^E^dvSpou 'Y^vi'XdvTou posSdSa Sid tyjv sXsu9epiav twv 
a^aSw9svTwv BXaj^wv. Ei? ttiv MsaoTCOTapLiav xai si? tou; totcou? tou 
Kapaoap-dvoylou tou; uapd Tvi Sp.upvvi sjjisivav 7to^Xoi, si; to ToupvoSov s- 
[xsivav sxaTov, *ai si; to PougtCouki g^axdffioi. 

'eS49y] [is y^aTTi-^ou[j.aY2ouv to BsCip-^KyXaci to ei; Ta ^w[/.aTa t^; 
Bla^iac irapd Tvj tc6>.ei npoUdSw si; tov aO0svTviv T'fl? BXa^a; 'AX^av- 

ov 'T^yAdvT-/iv, pi u7:6ff^E(7iv otcou vd 7cV/ipwC7) tyj Xavoup.-cou>.Tdv{i (9u- 
yaTpi tou yeoovto; nsxip-Tracca xai Tvis ffO'A-udv/)i; dSs>.<pr ( ; tou aouVrdv 
Ma^[7.oux-/|, y.a9-/i[y.£v/i? si; tov p.ay^E t^; II^Xewi; Xsy^evov XaXiT^tXap- 
xjOGKiou,) Yf^ia t6v dpi9[jiov 17,499 )tai darcpa 30, E15 Tpi'a x£i?Tia. 

'O Psnviv dvEv^wp-ziffsv aT:6 t-/)v IloXiv t9i iy' tou Maiou pi tco>V/iv 7rpo- 
7top7i-/iv xai uapaTa^iV t6v eayvTp6<psus x,ai Eva; ut-TOu'ilou Tuauaa; )tai 6 
p.iy^p.avSdp-/ic tou 'A^(/.st-7F£YH 6 KataEpV/i^. 

'O 2ra>ti£^, 7i;p£aSu; t^; Poutjaia; ei; t^v 69wp.avt/tyiv auV/jv, dvTa;j.w(J£ 
t6v pe^pviv d tou 'AwpiXiou, x.ai t6v EipdpsaE ttiv <juv£i9iap,sv-flv xaicou- 



— 555 — 

—1776 

(xoyouvav, y.ai tyiv vj 'Aiw'Xiou avxau-wasv 6 auTo; xat tov (JautXEa. '0 2tsc" 
xtep Ttioyy, vd xaOatpsB-?) 6 yaw,; AeS^ST-rxipdl; w; axavo > a'XG7:o'.o; xai 
xaxd tou aurovopou tbv Tapxapcov xivoupsvo;. 

'O K.a'teapXv); auTo; 'Ay|j..sT-7v£7]; ^iwpiaOv) va 7T/)yaivY) ei; to Koljai pia- 

pi tov; Mip^d^s; xai ps tov x.a£ao"x.Epy)v tou Kpipioo ottou 7fpo\«66v- 
Tto; eiyav b'X0S'. 7rpoffx.XaiO[;.svoi &td to auTovojAOv twv Tapxdpwv xai £vi- 
touvte; ty|v avaipsfftv tcj, xai dv£y copies Ma'iou tv) k<$'. 

To si; TTjv v?,aov tou 'Avxiyovou svopiax.ov u ovasTvfciov tou 'Ayiou Tswp- 
yiou e669-/5 toi; xamftoi;, drcavxi avsp.oj dva7cs7:Tap..svov Std ttiv dusXstav 
tou xaxd x.aipov Xa'XxrSdvo;. 'ETCSffxeuaoBri ouv x.ai avtpxoSojivjGyi wap' au- 
twv, xtic0evto; xai toivou Tvi; irspio^5* ey si totou; TtoVXou; dx.aXXiep- 
yrWou; xai ayzkov to tjjaicu tv;; vrjffou. 

MouffaSsps; si; tou p.ou<pTvi ;/.£ 6"Xou; tou; pST^dXr^s; Sid Ta Suo xai vi- 
p.iau xau*i>ix.ia ottoO STUTipsv 6 w.7r£paTfa>p si; T7,v IVlolSaSiav" Eo\iaxo'X£u07,- 
cav st; to va to CTsp£ouv, [>.' 6>ov toOto to eaiep^av into tt,; avayxvi; 
f3iaCdu.svoi. 

'O auTo; it/.7T£paTwp T'?i; N£[XT^ta; arco to 2Xda-'Pi'[/.vix.ov, xaSiXtxi 
tti; B)>ayta;, ou fj.Y)Tpo7to)a; to 4>w£dvt, e'w; si; to MejrsSi'vT^i, ei; Ta 
^ouva t-?,; BXayiac otcou ffuvopsuouv ps tt,v Ouyypiav xai 'EpJs'Xi'av, oixst- 
otcoi-/58vi totcov Tvj; BXayJa; TrXdxou; 7t?j p£v Suo, 7rii 5s Tp'.tov vj Teffffapwv 
wpwv. 

Ei; to GTztxi tou 'Icaa-ziX- 7TE-/1 ps"i;-E«pEvSv) Eytvs [AqoxiaXspi; ps tov 2)ra- 
xtscp, TrapovTo; x.ai tou TCSiXiXT^yj- s<psv&7i xai tou Apayop.avou tt; ndpTa; 
KwvffravTivou MoupouCn- Z/,tsi 6 2Ta/.is<p, xaTa ttiv SoOstcav gutm 7rpo- 
CTayviv Tvi; auXvj; tou, tyiv a7rdxpiaiv 5id tt]v sx.tsXsgiv twv c;u[/.(pct)v/;6£v- 
Twv (JiE^pi xai Ev6; ta>Ta" tov sitcov to oti GeXouv ffup^ouXeuGsi xotvoTspov 
xai 0£>.ouv tou ttiv ^cicEi. 'EXaV/iSE cy>c> vjpcoc, s-arcsiXuv TioXsp.ov ay ^ev 
Ev£pyri9ouv. 

2/oXstov (xouaix.vj; ffuvexpoT/iG'/i' u7:£O"y^£0-/j(jav tw TrpooToiaXTT) Aavi->,X 
yp. 400 t6v x,P^ vov v * Ttapao'to 4 -/) pt,a0-/ipi.aTapi, 7tpoo"ETay/i<Jav xai 6 
Xap.TCa^apto; nerpo; xai 6 ^op.EtJiDto; tou ^e^iou yopou riaxoupaxy); va 
Trapao't^ouv 7ra— a&uviv xai CTiyr,papt. 

®vo<Jx£i 6 MsyjxsT-TCaso-a;, ^ysp-wv Tvi; 'IffXEvSspouva;, r,~oi tti; ev t^ 
'AXSavi'a 'AXEEavi^psta;' 6 uio; tou May^poux-TCEr,; E^-/ir-/j(jEv duo t-/;v 
ndpTav va tou &0O7; xai •/) T077apy'a tou Ttaxpo; tou si; tyjv 'I- 
ffxsv&spouva x.ai wacffaXixi ps Tp(a Touyia. 'H n6pTa dvTi toutcov scts-Ae 
t6v TCspxE'C-TtEr/V ETCiffTaTrrv va Cy,T7,G-/) x.ai va XdSvi Trap' auTou 6,000 
wouyyeia Ta tou xaxpo; tou' auxo; ouv cuvaGpoisa; yiXid^a; Tiva; 'AlSa- 
vituv wape^uXaTTS touov tov TCspx.e^-jreviv oaov x.ai tov cTaXsvTa sx.etcs 
TOTcdp^v xai icacaav "A'io^o^Xouv tov <xtco TO<jTavT^-/i7ua(j-/iv tyi; 'Ao^piavou- 
w6>.eco;. Tauxa u.a0ouaa h ndpTa ecTEtXs x.ax' auTou tov KoupT-Ttsaaav 
§ia vd tov 7ro>.sa.7i3Y). IIoXeu-ou ouv ffuyxpo-:-/i0svTo; evixviGvi 6 KoupT-Tvaa- 
ua; 6>ox>'opw;' o'Gsv 6 Ma^ouT-Trsvi; s^aypiaiQsi;, dy-taXa xai 7vpola£ov- 



— 556 — 



1776— 



tw; &ia va tov §o0ouv Ta Tpi'a TOiiyta uTCS<jy^9y] Soctv rtva ^pvifxaTix^v 

TY)V ££70' OTS aUVSl0l£o{/.EVV]V, (/,' 6"X0V TOUTO f^STa TV)V XaTOC TOU ROupT-Ttaff- 

ca vuviv a7rsxp{0vi Sia Ta ^'/jxoijfy.Eva 6,000 wouyysia to oti toe sxspStffsv 
6 7raT-/p tou o^i ot7i6 to sic6o\)|/.a tou XTw^oTaTou 7ra<jaa/ax{ou avj? T- 
axsv&spouva;, a).V arco to sp-.7:6piov o7tou sfysv si? tv;v BsvsTiav, xai e^st- 
£s xal t<% xaTaffTij^a twv s?;oo\aa0svTwv si; 7a0i'va; oixoSofAa; avayxaia; 
xal toi; auT<fy0ocriv s7T;w<ps)vSi;, yscpupa; SyfAaSv) xal TCav^oy sta, xai si; si- 
cjooV^aTa &ia tviv sv xaipw *£psta; avayxaiav stckjxsuviv twv pv]0siawv oi- 
xo&o|v.wv. '0 T^sp/.E^-7rsr,5 do; t6<jov TaiaiTcwpoujisvo; arco tviv cpuXaxviv t6v 
xaTe7T£i(j£ va tov s>.su0spwcv), bnoajz^zlq to oti 0eXei ts'XsicoGouv Ta ^yj- 
T-^aaTa tou aipou ipGa'cr/) si; tviv IloXiv, 8 xal sysvsTO, xal tov iaral-fi |xs- 
Ta Tiva; pjva; xat to raxcca'Xi'xi tvj; 'IaxsvSspouva; xal to 7cao-aa)a'xt twv 
Tptcov -rouy'iwv. 

To yjoup-pouxi tvi; vixoTtavvj; to si; tv)v Tl^'Xiv §trp£8vi si; 160 Gzjijj.ia. 
7]T0i f/.spi'o\a, 7tw'Xv]9ev to xa0s [7.£pio\ov TCOuyysia 25 [as xsp&o; stvjsiov 
7touyysiwv 5. '0 p.ouaT£s)i;.vjToi oiov to xsp&o; auTwv twv ers^tp.iwv cuvs- 
7cocw9v) &ia to jjupl TOuyysia 2,400 % p.aX>ov sltcsiv 4,000. 

To Ss^pi^op sivai swap^ta 07tou TCSpis^si 17 xa&i'Xixia, a<p' sxaffTOU twv 
07roiwv vijxTCopsi va CTpaTo'Xoy-/i0-?i CTpaTSup-.a 10,000. AiySTai 5s to aav- 
t£<xxi auTO Kapa-T^oupavi rcapa tw cppoup'w xal Ttolsi KispxJouT. 'Hv oOv 
t6 2ejrpt£6p avsxa0sv utco tt, s^ouai'a tou Ilay&aT Pa'Xiav), waauTw; xal to 
IVJapSivt xal a^aca vi iizapyitx. tou MougouXiou -^aav utco Tvj s£ouci'a tou 
Ilay&aT (ia'Aiain, xal p.6vov tviv 7u<5Xiv Nivsu'i s^ouoiaCsv 6 MouaoiA |3a>.iav). 
'ATCSCTTtacTav ouv to 2s^pt£6p xal to s&wxav tw KjspxlouT pa>.iffvi' uffTspov 
t6 sxap.av ■xa.GGa.'kUi ^wptGTiv, xai ^iwpiuav 5ia ■kolggow tou t6v Xa- 
ffav-TCaaaav, ocjti; swl tou (fovsu0svTO; Ilay^aT ficckin-h 'O^sp-Traaoa -/itov 
(36'i?o^a; si; to Map^i'vi, xal s&wxav ai»Tw xal xouyysia 200 &ia tov xa- 
Ta twv nspciwv TCo'Xsp.ov. 

'O £TCavaxap.i|/a; onto nsTSprcoucyou 2ay_lv-rxipa'i; a^sta xal |3ovi0si'a 
twv Poucawv eytvs ^avvj; te^o; TCa'vTwv (puyovTo; tou AsS^ST-rxipai si; to 
2ivw7ii - xaxEi0sv sX0dvTa si; to utce^e^G-/) 6 fis^tpvi; AspSi;-7taaffa;' 

siTa tov s5tsi>sv -h IlopTa si; to T^i<pTt>.{xi tou* sysvovTO TauTa -xaxa 

p-Viva 2E7UTEp.?ptOV. 

Ei; sva yaXl*)vi [7/wou; 7tv)^wv 43 X "fl "rcpwTvi waTapta sysi si; to sv 
[/.spo; TcS/ua 14 xai si; to aXXo a'X>>a 14* toutwv oi yxjouXs&s; ^uyla^si 
s'/taffTo; 6/.ar^a; 6' •/) ^suTSpa waTapia s^si Tra'Xiv sxaxepwOsv ava z6m«. 
14 twv otcoi'wv oi yxjouls^s; ^uyia^si 6 xaOsl; oxaSs; 3" xa em Tvi; 7rpu- 
jxvv); 3 vi 4 sxaTspcoOsv, e^ouv yxjou Ae^e; otcou ^uyiaCsi 6 xaGsl; \% o- 
xav, Ta etcI tvi; TCpoSpa; 2 sxaT£pw0£v e^ouv yxjouXc^E; tou auTOu Papou;' 
to to7ui 07rou cupsi yxlouXs oxa&a; 6 ^uyia^ei xavTapta 38. 

KaTa^pw[».svo; 6 npoua-/i; Me^etio; t-/iv waTpiapy^siav xal tou 2wcppovi'ou 
w; xai tcots t-Jjv tou ©soo^osi'ou, xal svspywv xal tsXsiwv toc wavxa avsu 
cruvoJixvi; cuyxaTavsuasw; xal ;z<$vov 5ia fvl; (Tuv^pop-vj; twv &uo swiTpoirtov 



—1776 



— 557 — 



A7)|XY)xp£ou 2*ava&7j xat y^aT^v) 'Ac>.avvi, utc^wsgsv sic Yoyyu<;|jt.6v twv cu- 
va&£A<pwv tou ap^iepswv xai Etc /.axviyopia? 7rpo<pavEt; tou yj>taTwvu(/.ou Xaou' 
6'8ev d'pyovTEc cptXot tou xpsi; oi xai cuvspyot tou tov TCapE/.tvviaav cuu.6ou- 
^eutuwc aTC>.6eiv si? tyiv Ewapyjav tou Hpoucav &id vd EXsu9spc<>9-?) Tvjc 
JtaTalaXidc y.at tvjc aTity.ou i'awi; dwoGToV/jc £t? auTYiv sv si'Sst s^opta;, 
>cat eysvsTo, y.a.1 •hauyjx.atv vi s^/.V/iaia. 

'O Pe^(p-/)5 AepSis-Me^f/iT-Tcaffffa; yevopevoc (3s£ip7)c euGu? s'x.ap.E x.sya- 
yl«7TSYiv tov Masa/va-r^T] 'l7rpa7 l u.-E<psvS7)v, TCpoXaSovTws TecpxepSapTiv sita 
xai y.£Yjxyid7t£Y)V [/.e9' ov sxaps tov Aa'XsV/i-Mouaxacpa-eopsvSviv^ES' 8v tov 
AepevSeV/). 

'O yia^iT^-fl-icplvSrn; tou zi^ap-ayaari, 'I<j[v.tpVX-'Ayjj(.STY i ;, waipvtovTa? 
wo'XXd pou<r<psTia xai EvspydivTac woXXdc arduous CntoSeffsts, wv£t§to07) pi 
sXEyyou? duo tov pouipTTiv Aoupi£aSsv Bia. Ta? aToVouc tou wpd^etc' <$d- 
Sa>£ tov [jLoucpT/jV TCpo? tov (3aat)ia x.ai syivsv aixioc va (y.ofv^t'XeuBvi, /.at 
vd ysv/) {/.ou^Tvis 6 MouX^a-7te7)c' dXY auto? 6 vlo? p.oucpiYi? 5i7)y*/)9sic tw 
PaciXst Ta; aTtfrcouc Trpd^Et; xai ^o'X'Xd? >tai [/.eydXac aiaypox-EpSsta? tou 
yia^iT^Yi-EcpEvoN), syivsv amo? vd [/.av'(i^£u9-/j, xai, 7upo<jeTdy/i vd xa0tay) etc 
to auiTt tou, xai uGTEpov E^copi'ffSv) si( T "fl v 2(/.upv/)v /.aTa p//)va Nosp.&piov. 

"Ejctigsv 6 auSsvTvic T<jw)XdvT7)c sic to 'A<pouu.dT£t tyiv ja'pT^pav xat 
Td C7t(Tia xd xaTax.asvTa urco twv MocyoSwv, dXXd p.sya'Xo7upE7i£<JTepa 
twv TtdXat xaTa*as\/Twv. 

KaTay.p-/ipic9£iaa 7) au0£VTu-/i xoupTY) irapd twv MoayoSwv e&sito sm- 
otsuvic* 4>07ffac ouv 6 ai>9svT7)c Tij>7)Xdv-[Y]i; sic to Bou*oup£<jTi xfi stsi 
1775 sxd0t<jsv si? Ta anirtx tou Ilpay^oSdvou Ntx-oldou. "£ytvs xiff<pt 'h 
s7u<jx.suy) t?,c xoupTnc &td 300 7:ouyysia. 'k\V stcsi&y] yi y.oupTYj xstTat im 
totcou yap.vi'XQu xai d^olouQw? Su<j*paEaTaTOu dspoc, sJtptQvi suXoyov xoivvj 
yvtop.71 v' dvey£p9vi ix. pd9pcov d'XV/i ini z6tzo\> ui-ziXou, oio? -^v ri d'u.TCE'Xoc 
tou (xovaaT'/ipi'ou tou MiYjxX-^o&a, [xe to vd */i;xTtopvi vd TsXEtcoff'/) [xs Ta 
auTa 300 TCouyyEia. "HpCavTOOuv tviv owo&opiv tov MapTiov tou 7rapE>.- 
66vto; etou? 1775, Ktxi {jloXic 7:spi Ta tsXvi tou^e tou 1776 eteXe'Wsv 'h 
ouoo > 0[x-fl, dvsu tou Tsfyouc tyic 7U£ptoyvic ^Sv i7C7U0ffTa(jia)v te xai [xa- 
yEtpsiwv jtai twv ^id touc ceijx^v/i^ec xai 'ApSav{Tac wept to Tety^oc otx.tff/twv. 

napatTV)9evTOc ^vj E^XriCta tou Houvac eytvs Ilocva? 6 7rpo)TOffuyjtE>>Xoc 
tou ^aTp'-dp^ou* o9ev eyivs 7rpa)Toauy>tEHoc 6 dpy^tdnovoc MaT9ato?, 6 
ui6; tou noffT£>.v^ou TEwpyt'ou T^awETOu Moupou^vi, xat dpyto^idxovoc eyt- 
vsv 6 TpiTSuwv ! l£psu.{a,-, uto? tou -JTEi^aSs 'AXs£« v ^pou Maupoxop^aTOu, utou 
tou NutoXdou (3o£§6Sa, xai TptTEuwv s'ytvEv 6 Max-dpto;, uto? tou "Aya A'/i- 
|/.Y)Tpt'ou SspTtdvou >cat Eyxovoc ex. (/.YiTpo? tou taTpou Mtya'Xdx.-/i Mdvou. 

Td yloujxpouxia t^? vt<OTiavvi? Ta ev 2upta Sir,pE9Yiaav Et; 80 ctyj.- 
(xia, yixot ptEpi^ia, to y.a9£ pEpt^tov E7rwV^9-/! wouyyEta 20 pi x.spSo; 6tv5- 
(Jiov Trouyyettov 5. '0 p.ouaT^EXEc, vi'toi 6'Xov t6 xeo^oc twv 80 auxwv [jle- 
piStwv auv£7uoaw9vi Sid to ptpt wouyyeta 6Xa 1,600' 7ipo5<pdTwc e^isupeOvj- 
oav auxd xd v^a x^pSvi wapd T-?ic n6px«c f 6 vd pviv dpxvi to ETvlatov £i- 



— 558 — 



1776— 



a^naa t?s (teaiXsia? si; toc iroXXd e^oSa ircou xdpsi (/.dXtCTa 6 xaitou- 
Sdvt-Sspyid Xacav-7taaaa<; si? t9jv xaTaGxsu9)v tou gtoXou" xai 6 paffsXsu; 
'AtctouX Xaf/.iT7,s Ta oaa auvd£st, site drco xuptou stGoSvipt.aTo; eits a7r6 
Tuvj/ipd, Ta xaTs£oo\d£st aGwTw? ei? Ta; TCoXXd? tou xaStva?, ouGa; s7tTd 
rcapd auvviGeiav, yuvatxo/.paTouf/.£vo; ziq dxpov xai aGEXywv. 

'EirpoaTa^GYisav oi Suo Y)ye(/,ovs$ tvi; BXa^orcoySavta? vd vau7Uviyv5aouv I- 
x-xgto;us i'Sid tou? I^oSa duo s'va ya).iovt pixou? tcti^wv 4lX,x«i vet toc 
dppaTWGOuv xai ps Ta Guvvi0Y) To^ta, TCaXap.dpta xai dyxupa?" 7rap-/)yy£X07i- 
Gav Ss xai 6 T^avi^X?) 'AXttTCEtk xai 6 Xacdv TCaoiGoyXou? xai d'XXot 
SspsTrsYiSs? xai tive? Tzaaaot^tq oi firdvTE? 20, vd vau^^y/fay) Exa-sTO? duo 
sva. *0 xarcouSdvi-Sspyld Xaadv-wacad? 7tpo6dXXwvTai; to et? t6v (k£tp7,v 
AspSi(;-TCaaadv Sev eicv]xoug07] wapd tou jk£ipv] [at) 0sXovto? tyjv £v)p.t'av twv 
vauTCviyvioovToiv, dXX' 6 Xaadv-TCaffod? S7rip£vwv si$ tov gxott<$v tou t6 
xaTwpGwas Sid [iaGiXixTji; 7ipOGTay?jc. 'O auGsW/is Tvi? BXavJa? 'AXs^av- 
Spo? 'Y^viXavT'/is Siwptasv s7ciffTdTY|v tyi? vau7uviyia; tou yaXlovfou tou si; 
to TaXdr^t tov TIogteXvixov A'/;p(.YiTpiov 2out£ov tov xai K.E7rdn;7)v im~ 
Xsy6u.Evov, xat TsXstwsavTa tvjv vauTiviyiav t6v sti^yigs ^ i£ p. st p ou xa- 
7rsXsGivSs xat [/.e tov titXov tou ocpcf/ixi'ou TYj; G7raGapta?, xat tov S7tXvi- 
pwGE xat 300 7fouyysi'a Sid Ta s^oSx tou XEpSGtE, twv xap<piwv xat 7,|Aspo- 
p.£c?9taTa>v spyaTwv.'AXXd xXe^a? auTO? Ta 100 wouyyeia xat rcXvipw- 
Ga? Ta Sixata twv dvGpwrcwv, xa s^avaTcXvipwcrev 6 au0£vTY)?, xat d<pou xa- 
teuwSoQt) to yaXj6vi ei; t$|v lldXiv at xdaapat tou viaav dvotxoSfy.YjTO^xai 
d'XXa woXXd tw eXXeitcov xat s<pTidc07|Gav eSw p.s vsa s^oSa. Ta Toma V)- 
yopdo0/;ffav drco to. oSstCixa ouou effTaXviaav ei? tov TEpaavs p. a^Gou- 
7C £ v Sid t6 XP^°? TOy p'ly^S T % ^SsT^ta? KapdXou tou IB' tou :cp6; t6v 
couXrav 'A^pETviv. 

'|]XEU0£pw0-/i TTiS si; t-/)V 2(/.upv7iv E^opt'a; 6 TtpoppriBst? 'A^.ET-scpivSvi?, 
yla^iT^^ tou SapouGaaaSE-dyaGTi, xai sytvs coups- sjjwvvi;* £t? auTr,v t-/,v e- 
utGTaatav Std tov 7:-/iyatvo£pyop.ov tou 0sXei s^oStaaEt dcpsuxTw; wouyyEta 

UTTEp Td 500. 

'O 7Tpw-/iv KoiVGTavTtvouTcoXsw; ©EoSdato; d<pou eSojge t«? opoXoyta? 
iwv ewTd TCOuyystwv otcou zlyz XaSstv aapd tou Rotvou T-?i; MsydX - /!? 'Ex- 
xXviGta; s'XaSsv dSstav tou vd eX07) vd xaOiav) si? to gttCti tou t6 dvxtxpu 
tou 7waTpiapyetou. 

T-^ xS' tou NosaSpCou xa0-/ip£0vi 6 p.ou<pT9i? ME^psT-SaXyi-ECpEvSvi? xat 
E^wptcGn Et; Tr,v IlpouGav, Sytvs Ss (jtou^TYi? 6 'Ipav^-sop^vS-/)?, xat psiaouX- 
ouXlspd? 6 PoupsX-/) xaCaGnEp-/) MoupaT [/.ouXXd?. 

'0 uio? tou llEvdx-/) xai dXXot icposoTWTSi Mwpa'iTat uGTEpyiG^vTS? twv 

EXEtOE UTCapy^OVTWV TOU? "/1/0OV tii T'flV lloXtV, xat p.E TVIV U7wEpaG7riGlV TOU 

2xaxis«p e^'/itouv TV)V STuiffTpo^iviv twv Trpayu.aTwv tou?. '0 couXTavo? auTa 
Ta stys yaoiGEi tw [xouot^ Mou>X^-«eyi' tou? sSoGviGav jx' 6'Xov touto Tivd 
p.ETd Ttva? p/flva;, 6 6 S £ uio? tou [lEvax-/) d7:^X0Ev Et; to Kpt'pt. 

'AyopdoavTE? ol Pouacot vSjx? 7tapd twv 'EyyXs^wv Std spi.7c6piov Sips- 



— 559 — 

—1776 

pov si; rfo Il^Xiv axo to Kptp.i jiouTupov, ya£iapi, [AaXVi /.ai ot^npov, yjrr 
£ouar,; Ta fjtiyiGTa ty,? IloXsw; fiouTupou ts /.ai aiSrpou. 

To Tfltytxa ifiv Ko^a/.wv tou ZxttoooS, t)toi twv Zx7;opo£avwv, xaTrlp- 
y/iae /.ai a7tsc£scsv yj (JaaiVt; Ai/.aTspiva co; s-iCviu.iov si; Ta; ysiTOVtxas 
tyi; swapyja; /.ai avuTCOTa/.TOv si? Ta? TrpocTaya; ty;;. AuToi avsV.aGsv y[- 
aav [Aspo; twv Ko£a/.wv ty:; Mi/.pa; Poucaia;' iy wpi'cGYiaav s/.sivwv Side ty,v 
oNoKpopav twv y.Gwv /.ai a'XXwv sGij^wv ts scat ctuvyiGsiwv, avsywpYjGav Tij; 
ystvaf/ivYj; /.ai xaTw/.Y|Gav ExstOev twv xaiappa/.Twv tou 770Tai/.ou Nwcpou, 
sv9a oux Y}v ouSsv aXXo ti ou.Yjp.a eipdj Tay;/.aTwv tivwv TCo'Asp/.wv, f/.s 
ax-OTCOv to va S[/.7too\Couv Ta; XsYfXasia; twv TapTapwv. 'E/.tiaz oOv T-Jj toc- 
paraosi tou ypovou au^Y.GIvTs; tqv apiGfj.6v a7;s<paGt<jav xai p.s ditooasiv 
koXitwyiv tou va p.r,v oplfiic! ya|/.w, /.ai (Jta va fujv s^aXsKpGwct [/.yj te- 
xvottoiouvts; vip^avTO va o^ycovTai si; tyiv cuvTpocpiav tou; xaGs si^o; xa- 
X0Tp6~wv av&pwv ts /.ai yuvai/.wv, o\a<pEpovTwv /.ai xaTa to ysvo; xai 
xaTa TTjV o\aXs*TOv /.ai xaTa tyiv GpYyff/.siav, xai s^oucav [xs Ta; XevfXa- 
fft'x;. 'ATaxToOvxa; ouv Ta [jtiyiaTa s^wcsv auTOu; xat sStw^s twv STrap- 
£iwv TV); -/j |3aGi)a';. AtojyGevTS; ouv y^).6ov icat /.aTW<-.Y,Gav si; Ttva; vrlcou; 
ep-/l'a.0'j; tou AouvaSsw;, xat TauTa si; toc; T^apa tyj Aputrrpa, xai ei; Ta; 
a/.Ta; tou Eui;sivou tcovtou Ta; Trapa tw atoyiw tou AouvaSew;, SouXtva 
xat Ksli xat Kapa-yapjxavt. 

MipCa&s; xat -posaTWTs; TapTapoi saGovts; si; tviv IloXtv 7:poas/.Xau- 
9vi<jav o\a to 6\opi<j6sv auTOvoi/.ov twv TapTapwv" awiyysilav ^e xat t6 o- 
ti to ETut^sipr,(7.a tou 2ayi--rxtpa'i si; to \a ava/tYipuyG-?, yaV/j; arcs^Y, xs- 
vov xat avEvspyvjTOv, xat sttEivs waXiv yavr,; 6 Saytv-T/'.ipat;. 

'AtceIGwv syw si; Tr,v O'jvo6ov, xaTa p.viva 'Ioiivtov, ex fxspou; tou ap- 
yovTixoO cjCTTiy.aTo;, 7uap^vTo; tou wxTpiap^ou Iw^ppovtou, sit;ov to va 
TCViyaivouv si; Ta; sTrspy^ta; twv 6 ar:6 Kpr,Tr,; Ku^txou repaai[7.oc, 6 ®sc- 
GaXovi*-/;; /at 6 'A0r,vwV xat ot [xsv 5uo a^-^Gov, 6 6^5 ©sacaXovix.r,; 
poSox.r]Ca; Tiva; twv apyovTwv 7racs§"/i t^|v cuvo^ix.'/iv a~6tpactv. 

2uvsyw; yiyvovTat [/.oucaSspso^s; iv-syaloi si; tou {/.oupTvj, xapovTo; tou 
jSs'Cipvi, twv a X I a xat 5« juixa xa^acicsp/j^ojv, twv y a >.i a xat 5 a- 
TCixa psiff-zio^wv, tou Psau.rr'AyixsT-Etpsv&Tj, tou viaavT^/j, tou 'A~TOuppa- 
^axY), tou TtsiXtxT^^-stpsvS - /) xat tou kjast^' o^iaXsyovTai 8k ttsoi twv 6ou<j- 
cixwv ^TTifidtTCiiv xai 6\a to Tafxocvi, Tip.pouxi, "Ai^a xai 'At(/ju xai Kou- 
wavi. 'AvsyvwaGv] xai to Taxpipi tou 'Eyy)i(ou Sta tt,v oiAOc-ov^iav tt,v 
{jtsta^u RJocydScov xai IS"sp.T^wv. Tou; situsv 6 Ss^tpri; to oti av o^sv ts- 
Xsiwcouv Ta C^viu-afa t^; Pouaaia; STaTCSt^si-rai sx. [/.spou; ty,; tt6>.sulo;. 
Asv sytvs xa[xpia a-o^aii;' xai au-ot 6-ou Xa^ouvTai si; tou; u.ouca6s- 
pso^E; a-zio^ia^ouct /.ai -/iGsAov va [/.v] XaAwvTai" Gslouv va Tslstwtrouv ai [/.s- 
Ta^u Pouaata; Tapayai xai onatowviat, w/fl ipo€ouu.svoi t6 ^XviGo; &sv toX- 
(xwfft va cpavspwcwui tviv yvwjjtviv tou; — spi tou ttoiyitsou. 

'E^wpicQ-/) aT>[7.w; 6 psl';-s(psvo x r,; 'ICfjiariX-TCSTi; si; t-/iv Ku~pov opyi- 
<J0e\to; tou 3a<Ji)iw; xaT' auTOu §i' aiTiav p.^pi touSs ayvwaTov aXXa 



— 560 — 



1776— 



[iSToc xiva; |/.Yjva; e?;eS<$9y) 6pt<yjjt.&«; vd e\0y) ei$ x^v Xfov, 8 xai £y£v£xo. 

'AvviyEipsv sx |3a9pwv 6 coiAxav 'ATrxouX-Xauir/is x6 Tiapd tw na^xCfi- 
xarcouffi if/.*p£Tt, £ex£Xi, xouprcsv xai xd epyaaxvipwe, xd 7tavxa >.i06xxi5xa. 

'0 SxavaSv)? utcsiy^Ov) xvj Zsivfew-aou^Tav^ 100 rcouyyEia Sid va au- 
Qsvxeucr. ei; xv|v BXay^av xov Tcs'i^a^sv 'AXiEavSpov KaX.Xi[/.dyr ; v, d- 
TCsX.0ouaa ei; xa dvaxx6pia xax£7UEta£ xov a^sXop^v xyj; va x6 xeXsiciavi. 'E- 
TCp<faxa£sv ouv xov fizCipw Asp£i;- waaaav va xo evepyviavi, dyxaXd xai 6 
Kapa-ffi/Xiy^xapvi? xou PaaiXiw? o-uvop.'.X6vxa; pi x6v Tlavvviv xdXcpav va 
e(/.a0s 7tap' au-rou xo oxt Sev ^tov ttoxe si; x-^v BXayJav 6 TCEi^aSs? 'AXi- 
£av&po;, xai d*oXou0(*>? vd sups (}/suSo<; x6 pviOsv xw couXxdvco 7capd xyis 
dS£X<pyi; xou xo oxt £?vai 7rpax.xuo; xai eiSti'uwv xyj; BTuap^ia? BXaj^a;, 
xai 6 ffxpd<|>7,; riExpax.-/);, sp(ox7|0sts wapd xou auxou Kapa-fftXi^xdpv) Sid 
x^v a'jxTjv u:r60£<Jtv, vd sitcs, aflapd orcou vd xapsis v£ov au0£\zv/]v, xai vd 
XaV/)0vi 7rw? eV/i'psxe darcpy, xai vd ireptSapuvvj xai xov sxstffs pxyiav 6 v£o; 
aO0£vxvis Sid vd icXvjpwavi xd drtEp sSavEio-07) E^oSa xvj? au0svx£ia;, XdSs- 
xe SiTuXa Ttapd xou xavuv 7iye|/X'VEuovxo$, arcou oute" xt; vd x6 yvwpi'ff-/) ouxs 
oi exsige 7cxw)(oi vd svoyJXv)0ouv pi 7cXv)pc«>{/.7iv vex? Sa ji/.op->pia?. » M' 6'Xov 
xouxo 6 Sxaxip XaSwv xviv et^viffiv, oCk otSa it60ev, epvivuss pi x6v 7rpw- 
xoSpayop.dvov xou ni'£dv/)v auxo7rpoffw^wi; xo vd d-£^<i xou xotouxou xt- 
vv^aaxo; w; 7rdvxvi svavxtou et{ xo o"up.<pwv7)0£v dp0pov xai dvaipExtx.ou xrj? 
etpsivvif. 

'E7ra7i£iXouv xp7ip.vtcp.ov x6 xaxd xov lVXaxav TraxdXtxov Eoyaaxvjpiov 
xou p>vao"TY]p(ou x% U7tepayia? ©sox<kou xvi; Kap-apltotiffaa? xou xaxd 
xviv XdXxvjv, dv£xaivia0Y| ex. (idOpwv, x.£{p.Evov xo vyuau sVi 7:d>wv, xai Si' 
£|^ou E^ajSsuOviaav ei? x^v oixoSou-yi'v xou [/.a^-fl (xe xd icpoppvi0£vxa waXaid 
^p^v) xou fj.ovacTYipiou xai aXka. xou s^oSa ypouta 4,913. 

'O Apayojjidvoi; xvi? n^pxa; 6 icpoppvi0£i? Kwvaxavxivoi; Moupou^vi? et/--^ - 
vuas xov 7:axpidpv-/)v 2co(pp6viov va Swovi ypd^aa xvi; dSsia; Sid vd i\Qr, 6 
npoua - /); MeX£tio; ei? x-/iv IldXtv. 'Avxect-/i 6 7raxpidpy^-/i;, aW auxo? eu//5- 
vujev 6xi 0£>>ei xov <p^p£i (xs Tcpocrxay/iv t«§ nopxa? x.ai d-<.ovxo; xou Ila- 
vaytwxdxou' 66ev Sid xo daxavSd>.taxo'v xai x6 dxdpayov e6idff0v) 6 7ua- 
xpidpy^-o? xai dx-wv vd Scio-/) x-/)v aSsidv xou, xai -flX0£ udXiv 6 cpi^oxapay^os 
Me^exio;, xai -Jip^axo EVEpyEiv id ffu/-/i0-fl xou. Toiauxd eicti xd xa^d 6t:ou 
7:po^£vouciv ei; aux6v x6v Oixouasvixov 9p6vov oi dpy^ovxs? xou *avapt'ou, 
dcpopwvTEi; [xovov xai (x6vov si; xo iS-.ov ^pr,u.axix»6v xEpSo; xai lEpoou^^av, 
xai ouSetcoxe Ttoawj st{ x6 ofiXoi ri zi<; xo xspSo; xou Oix.ouu.Evuou 0p6vou. 

RIouaaSEpEs si? xov ovSav xou xE^aylduEY) Suo cpopai?, stxa ei? xo dp^- 
oSaovi, xap6vxo; jjt.ou<px-?i, x*^aax£p*/iSwv y^dXia xai aawtxa, xai 'Iaxajx- 
w6X £(p£vS-/)Sc<)v xai dXXwv p^TCd>.v,Swv• 6 |Je£ipYis ouSsv iXaVflasv, 6 xa7T£- 
xdv Tzaaca.; Xaadv/j; ou x.a^u? Sid x9)v SiapuXa^tv xvi; Eipvivvi;' 6 Moupix- 
[7.ouVAa; xai dXXoi eixov 6xi wcpiXijxo? ^ swijAOv/5 *Y)s xatd x6v Tiap6vxa 
xaip6v xai x-/iv wapouaav Suoru^-fl x.axdaraaiv xwv Ertap/^icov x^? paffiXfia?. 

'O au0£vxvi; x^c BXay(a? 'AX^avSpo? 'V^viXdvxvi?, Sid x6 ^96X0? xftv 



—1776 



— 561 — 



sv «$ BXa^tot tctw^wv u7ro^stpt'wv tou, s£aXsv si; Ta£tv tou; 7cpayp.aTsu- 
Ta; otcou Yiy6pa£ov Ta o\d<popa xai TrotxtXa si'Svi twv 7tpo£wapxe(wv Sid vd 
Ta 7usp,7twatv si; tviv EwvUTavTivourcoXiv, vi'toi ctTapt, xpi0dpt, xs^pi, [3ou- 
Tupov, dXeupi, piXi, xacrxaSdXia. Aiwpics Xotrcov svo; sxdffTOu auTwv to 
Ti'p.vjp.a, xai sp.7u6Sio"sv ouTwci tviv (3XaSnv xai Cvjpiav twv tctw^wv. Kai 
Stotxwv dpt'aTw; tviv v)ysp.ov£av tyi; BXavJa; xai ps 7uoXX9)v su^apt'sTviaiv 
twv xaTOixvuwv drcdvTwv xai xd9s Ta£ew; xai f3a9p.ou, StSTa£s xoXXa; u- 
7to0£c?£i; T07uxa; dvayxat'a; Sid ^puaoSouXXwv. 

'Ev TCpwTOt; ouv sffiiciTviffe g^oXsiov si; tviv BXa^t'av, Iv ts BouxoupsffTt'w, 
K.payi66a xai Ilou^ai'w, xai Siwpiasv si<?oSvip,aTa Sid ts tviv 7uXv)pwp,viv 
twv ev tyj xaTa to Bouxoup^ariov o^oV?i svvsa StSaaxdXwv xai Sid tviv 
Tpocpviv ts xai svSup,aai'av twv s6Sop.v]'xovTa tcsvts 7Utwj(wv p.a9v)Twv, xai 
Sid ty]v TCXv)pwp.viv twv sv toi; Xoitcoi; Suai g^oXsi'oi; Kpayj6£a;TS xai 
IIou£ai'ou Suo StSacxdXwv' xai S7csxupwasv auTa St' au9svTtxou ^pucoSouX- 
Xou tw sTSt 1776 xaxd p. viva 'Iavoudptov, xai Std TCaTptap^txou auvoSi- 
xou a<poptffTtxou ypap.ty.aT0; tw stsi 1776 xaTa pjva MapTiov sxSo9svto;. 
'Avvjystps Ss sx (3d0pwv TiTav6xTiffT0v oixoS6p.v)p.a TtoXue^oSov xai supu- 
^wpoVaTov, 7rspisxTtx6v tcoXXwv oi'xwv Sid ts rcapdSoaiv p,a9v]p.dTwv xai 
Std xaTQixt'av twv ts SiSacxdXwv xai tcoXXwv p.a9v)Twv, 7uapd tou; 75, 
xai p.s Tpa7cs^apsiov xai p.aystpstov xai dpT07toisiov, sv tw p.ova<7TY)pi'w tou 
'Ayi'ou 2a?Sa, Ta TcavTa St' iSia; Sa77avv); xai s^6Swv TsXstw9svTa p.6Xi; 

TW STSI 1779. 

'QcauTw; xal Sta tviv suvopiav, suTa^iav ts xal su£wiav tou uw/ixdou 
xdp,vwvTa; tcoXXou; xotcou?, xai Siaywv xai v)ysp.ovsuwv dpiUTw; xat xo- 
7tta^wv viixTwp xat p,s0' rip.spav u7rsp Ttva a'XXov twv wpoxaT^^wv, (dya- 
wwpsvo; w; 7raTvip wapd twv xaXwv xat (poSoup-svo; rrapd twv xaxwv, st 
xat ouo^sva (povsuua;, ouS' auTOu; tou; i%' auTocpwpw xXswTa;, dXXd Ss- 
ffp.WTy)pt'w xaTaxXst'wv ^ovst? ts xai rcavTa; tou; aXXou; xaxorcoiou;,) stts- 
xiipwus Ta wdvTa Std ^puao§ouXXwv, xai Sta t - /iv dauSofft'av twv p.ovaaT/5- 
p(wv, xai o\d tou; aXou^tTdpou;, xai Stoptua; TEaaapa xptTyipta si; 
BouxoupscTt, awvTs9stpiva to xa9sv dwo Tsaaapa; d'p^ovTa;, wv Ta p.sv 
Tpt'a piXXsi vd xpt'vouv Ta; uTCoGsast; xai §ta<popd; otcoO dvdyovTat st;7rpdy- 
p.aTa xai svo^d; xai SoaoX'/nl/ta;, to $k TSTapTOv p.sXXst vd xpt'vvi Ta sy- 
xXnp,aTtxa, xai s::sxupwas tviv euTa^i'av twv xptTwv St' ai»0svTtxou ^puuo- 
So jXXou. "Exap,s xai d'XXo ^puaoSouXXov wspt tou 6 y l a p ( t u, xai d'X- 
Xo Sid Ta p.sv^tXta, xai dXXo Std t-/iv vvjcov Tr; nporcovTtSo; IIpwTviv xai 
to sv auTvj ispov p.ovaffTvjptov t^; svSo^ou MsTap.op<pwcsw; tou 0sou xat 
cwTvjpo; vip.wv 'Inaou XptaTOu. Toutwv twv ^puaoSouXXwv Ttvd opa sv Tot; 
s? 6 ^?} ^w stsi ^tXtoffTw STCTaxoatoaTw sSSop-vixoaTw oySow. 

Tvj x£ Asxsp.Spt'ou Std 7rapaxtvv)'asw; tou p.ou<pTvi sp.av^tXsu9vi 6 (3s£tpYi; 
AspSi;-7ra(j(jd;, xai s'ytvsv dvT' auTou 6 xs^ayla7:s-/i; Asp£vSsXvi;' 6 Ss Asp- 
6i;-7raaaa; saTaXvi si; tviv RaXXt7:oXiv, yup.vw9si; twv d'ff7rpwv, T^sSaspt- 
xwv tou xai 7toXXwv oouj^wv tou. 

36. 



— 562 — 



1776 — 



To Eta6Syiy.a tou T^ajuou tou 2ouk7a.v-Mzyjj.lxn y.i to va |/,v)v eSap>t-^ 
&ia Ta tcoXXoc tou E^o&a, gt£XXsi 6 (Sao-iXsu? xaGs ^povov TCOuyysia 100. 
To T^afxl tou AaXsXi acpou e^oSsuei tov xpovov TCOuyysia 300 gteXXsi 
xat si? to So^ot7tt TCOuyysta 600 - to ^oXcctci aiiro sivai )(aCvs? si? 
TYiv sTCtaTaatav tou xiCXap-aya sv&ov twv avaKTopiwv, 6'tcou <juva6poi£ov- 
Tm t« eiffoS-^aTa twv Xapej/iiv, vfroi Msx.xa? x»ai MsStV/)?. 

Ei? auTOu? tou? Suo )(p6vou? oi Suo auGsvTat BXa^ia? *al IloySavia?, 
s£w cctco TaouvviGvi pouffoup-atia, vlyouv onva?,Pan«T«, SsasTiva aX- 
Xw? Ji(jAap£TO, |3i va pt t C o aXXw? (SaSpapiTO, ouyiapiTO *ai 
yiapTCapiTO, ocpspTot tcocw? Sev STCyjpav, &ia touto x.at p.tpl Ssv s- 
TCXvipwaav. Ei? to s£vi? GeXouv tcXvipwgsi xai twv ^uo auTwv j^pdvtov twv 
■rcapsXGovTwv to fJLt.pt xai tou x,aGs ^pdvou, oi p.sv BXavjn 619 TCOuyysia, 
xai oi Iloy&avoi 130. 

'H &s iffTopta tou [upiou Tvj? BXa^ia? outw tcw? s^sr 

'O gouXtocv MouGTacpa? 6 B', otcou sSaciXsuGEv dnb stou? GWTvjpiou 1695 
j/ijCpt tou 1702, xai <*tco stou? tou XiT^ps 1106 pi^pi tou 1114, o\a- 
TpiSwv sis tvjv 'AcipiavouTCoXiv s(pspsv octco to BouxoupEOTi tov riysp,6va TV)? 
BXa^ia? KwvaTavTivov npayx.o€avov BacapaSa o\a va tov cpovsuav]. 'O 7)- 
yspwv, p'oXov otcou vi^sups GavaGip.ov dj^Gpdv tou tov Apayop.avov Tvj? Tl6p- 
Ta? 'AXs^avSpov MaupoitopSaTOV, sups tov Tpftaov v' aTCO<puyvi t6v juvSuvov 
ty]? (wvj? tou jjls to jasgov tou poucpTT) BavXvi-^Et^ouXXa^-EcpsvSY), woXXa 
Suvapivou tote TCapa tw avax/u, xai o\a va xap.7) (/.syaXviT&pav o^ouXeugiv 

El? T7)V Il6pTaV TOV ETCp6£aXsV 6 f/.0U(pT7)S VOC TCpOcGsGT) T<$TS TITCOTE El? TO 

titov ^e t6te to [/.tpt &ia 6'Xa tix Ssica etct« xaSiXixia Tvj? BXa^ia? 
((/.s to va titov xal Ta tcsvts toc TCspaTiva tou "OXtou utc6 tyi e^ouaia twv 
Toup/.wv,) TCOuyysia 280. '0 -/lyE^.wv Ilpay>coSavo; ouv, xal §ia (pdSov y.ai 
§ia va §EtV/i uTCOTay/iv, ETCpoaGsasv aXXa 120, xai eyivav 400* xai et^i 
£TCX-/ipwv£TO xaGs y^pdvov xai (jletoc tvjv [Aiatopovi'av tou npayxoSavou *at 
ctTCO tov 2TE<pav-So5a tov Kavrax.ouCv)vov >tai ixtco tov Nt)t6Xaov tov Mau- 
poxop^aTov, ou tivo? ai^fxaXwTicQsvTo; wapa twv Neu.t^wv Ttji etei 1717, 
y.ai '/iy£p.ov£uo"avTo; BXay^ia? tou aSsXtpou auTOu 'Iwavvou tou Maupoxop- 
5aTOu, uTCETa^av oi Nsp.T^oi Ta TCEpav tou "OXtou auTa tcevte xa&iXtata, 
a'XXw? Xsydfj.Eva Kpay'66av* x.al p.£Ta ttiv aXwctv tou BsXiypa&i'ou ysvopi- 
vvis Tvis stp'/i'v/i; >tai jXEivaa - /)? TV]? Kpayl66a? utco T-?j xupiapj^i'a twv N^p.- 
t(^wv, 6 t6te -/iy£[y.ovEuwv BXa^ia? 'Iwavv/i? 6 MaupoxopSaio? Sta va fAVjV 
Steyetpvi xaT' auTou t-/iv ayava^T-/i<Jiv t - ^? Ilopxa? ^ev EToXpz/ias va TCapa- 
TCOv£0-?i xal va "C'lT'/ic/i va acpatpEtjouv x,ai va >to^ouv arco t^v TCoaoTviTa twv 
400 TCOuyysi'wv to avaXoyov pipo? ^ia Ta tcevte jtaStXixia t^? Kpayl66a; 
oreou KaTEnpaT'/iG'/iaav <xtco tou? Neu.t^ou?, y.a\ -^oXouGei va TCXyipwv/i t*/iv 
pv/GsiGav TCOff6TYiTa twv 400 TCOuyysiwv (v.6vov Sta Ta ^oio^E/.a Kar5tXaia 6- 
tcou E[j.Eivav si? t-/)v e^ouoiav tru ndpTa?. RJetoc Se t6v GavaTOv sjisivou au- 
GEVTEuaa? 6 aSsX'fd? tou Ki>t6Xao? 6 Maupocop&aTO?, t6gov exeivo? oaov >tai 
oi p.ET' exEivov -/jitoXouQouv va TCXvipwvouv Ta TETp«)t6aia TCOuyysia.'AXX' etci 



—1777 



— 563 — 



tou couVrav 'A^f/ir/), tu etsi 1720, 7ipoas0STO 6 NtxoXao? MaupoxopSd- 
to? d'XXa 100 xai sytvav 500. 

MsTa Ss tov psTa£u tou couVrav Ma)(j/.ouTY) xai xuv Nsj/t^&v to$Xs- 
p.ov s£ouo-ia£ovTa? oi Toupxoi to BsXiypdo\ * at Tr i v K-payjdSav 7i0sX-/jcrav 
vd tvjv ^topicouv drco toc Xotwd SciSsxa xaStXixta tyS? BXayJa?, xai vd Sto- 
ptaouv yiysf/.6va tyi? d'XXov Tivd P(op.aiov, TOuvop.a 'Icoavv/iv T<|r/)XdvTY)v, "A- 
yav toots MoXSaSi'a? te xai BXayJa?' dXX' 6 t<$ts Y)ys|/.ovsucov BXayJa? 
KcovaTavTivo? 6 MaupoxopSaTO?, Sid va svc&CFY] toc tcsvts auxa xao\Xi'xta tyi? 
BXavJa?, w? xai Tuporepov, [/.s Ta Xotrcd StoSsxa, £7rp<ta0sffsv £t? to p.tpi, 
(/.dXa xaxw? 7coiwv, dXXa 100 Tcouyyeta, xat syive itouyyeia 600' xai 
Std va eXs'jQepwG^ yi BXayJa diro Ta? eTtYipsta? tys? ApuffTpa? xpoa£TS0Y)aav 
d'XXa 19, xai sytvav 619. 

,v Av s^sTac-/) Tivd? Ta xaxdaTi^a tou (/.aSsv-xaXsjuou 0sXei Eupst oti 

(Z7T6 TOU ETOU? TOU XlT^pS 1106 £to? TOU 1112 TO JJt-t.pt "flTOV fifSvOV wouy- 

ysia 80, xai 7rp6 tyi? TEXsuxai'a? dXcoGEG)? tou BsXtypaSiou to [/.ipi -^tov 
■rcouyysia 400* si; Ta? dpvji? tyi? Yiysp-ovEia? tou npayxoSdvou to [upi •fi- 
tov 7touyysia 200, xai f/.£Ta TCapiXsuaiv ^povuv tivcov 7cpocsT£0Y|<jav d'XXa 
80 o\d Ta? "Oxva?* p.' 6'X' auxa sVt tou aouXTav Mzyy-irn tou A' to p.tpi 
yitov 7couyysia 125. 'Exsiva Ta xaTaaTtya 6'[/.w? £yd0Yiffav xat sytvav 0- 
7to6pu£ta £ti Ta v£pa tou T^£VTa [/.sxa ty)v yittxv tyiv Tiapd tw 7T0Tap.a> 
TCevTa. 



"Exst oWTYipt'to 1777. 

"E7usi0sv 6 Apayo[/,dvo? tyi? ndpTa? Moupou^Yi? tou? xpaTOuvTa? to oti 
6 P£7:vtv, w? wXYipE^oucio?, Y]jjL7topsi va dvatpECY) to apGpov tou auTOv6[7.ou, 
xaxai? xai so"<paXp.svw? xai XaXwv xai 7cpaTTuv xai pi ai»Ta? Ta; XavOa- 
cjjtsva? i&Ea; xal uTio^vviffSts 5tai xa%a; cujxSouXa? eyt'vsTO aiTto; dvTt xa- 
Xou xal dxpsXi^ou Tvj (3affiX£ta [/.dXista xaxou xat s7ct^v){jLtou. KaTto^wv ouv 
OTt at au^6ouXat tou ou&sv xaTwpOcoaav xai t6 ^-/itou[/,evov &ev eytvE, xat 
Tapay^at e)c toutou ^hoXouOouv (ucdv otcou xat ot TapTapot, [xavOdvovTS? 
oti -/i n<$pxa tpavTa^ETat t-/iv StdXuatv tou auTOv6jj.ou, E>ttvouvTO xdxEtvot 
^vitouvt£? tyiv), auXXoyi^u-.Evo? oti viOeXe 7i;ato^£u0£t tvj 7uapaTaaet tou %p6- 
vou J)? atTto? ffxavSdX&jv, vlp^aTO xtvstv au0£VTEtav Sta vd p.-/iv TaXaiTCwpvl- 
Tat pi Ta? u7co<|*t'a? tyS? £aoji.^v/i? wai^eta?. 

'HX0s wpoaTayvi si? tov TcaTptdppiv o^td Ta (pop^aTa xat captxta twv 
yuvatxtov te xai dv^p&v. 

'ETCavaxdpt^avxa tov py)0£vTa 'A^et-s^^v^'/iv, soupE-spur/), dreo tov xja- 
7T k t6v Enau.av 7capouTy v _avE-Ep.tVYi. 

'O dp)ri0aXdaaio? Xaadv-^aaad? d7cviX0£v £t? t-Jjv npoucav §td vd sup'/i 
Pouvd vd xoTCTETai xspsffTE? Ex£i0£v Sid vauTCYiytav tcov yaXjovt'wv. Ta (3ou- 
vd auTa Xfiyovxai MaXtT^-Sayt xai RtpwaT^-o^ayi, xstp.sva £t? Ta? ewap- 



— 564 — 



1777— 



yj.ai<; NixopLYiSsia? xai npouffvj?. 'H 7t;)iov 7t>.7iaiO}(wpo? cxdXa si? aOxd 
>iy£Tai ToupxtoVi Hay^a* exsi Eivai xai Mjavti TOuvojAa 'ATtoVXwvid?. 

'O dp^tSidxovo? tou waTpidp^ou MaupoxopSdxo? 'Ispejxia?, dvsu EiSviffEw? 
TOXTptap^ixJi?, s'ffTei'Xe Suo [AapTupa? vd [AapTupviaouv o\d sva SaSav. 'H 
(AapTupia sup£9v) ^su 5 ^'?. 'AyavaxTviaa? 6 xataoxEpv)? wept toutou xaxd tou 
waxpiap^ou eiTce rcoXXd, ovop-dca? xai t6v xegicyjxvev 5 i p e t ][ a v i v. 
ToiauTa? aTa^i'a? u7tEp7:o}.Xa? tou dp^iSiaxdvou auxou [ati uuocpEpwv TirTiov 
6 Traxpiap^-/)?, xai Si' auTa? xaTyjyopoufASvo?, E^waa? sSiw£s tyi? auXvi? xai 
d7tso"Tst7\Ev Eig Ta itarpaa tou? 6o"7UTia 6p.ou xai tov Tcpwroauyxs'XXov 
MaxGatov Moupou^vjv. 

T-?j x^' Mapxiou v]/v9ov Mip^aSs? duo to Kp{[Ai pi ypdp.p.aTa xai pi cpsx- 
Sd^E? xai [/.e^Touma ttw? Sev Ss^ovtat to auT6vop,ov, xai oti axpaTEup-a 
poucaixov ri"X0£v si? to Ilpoxftai, dXXw? *Op-xa7uai, xai oti 6 2ayjiv-rxi- 
pd'i? iyrzi aup.p.d)(ou? tou? TapTapou? JNoydviSs? xai tou; Ko^dxou?, xai e- 
£t1touv tv)v (Jovifleiav tfii Il6pTa? Std auxa. MoucaSepeSe? oOv ouj^voi TOpi 
toutwv xai si? ttiv n^pTav xai si? tou p.ou<pT7). 'ExaTnyopetro 6 tcots yja- 
£it(y)? 'A^fAST-Eip^vSyis xai 6 A£p6i?-TOxacd? xai 6 t6te ps'tevjs 'Iffp-aviX-TTEY]? 
SiaTi Ta sxpu^av auxa 7Tpo(paffi£6p.Evoi va p.v)v ylvy) xapaj^ si; to 7cXyi9o?, 
xai Twpa Txpwtov ettI TOu[3s£ipY) AEpsvSsV/) siSovxai dv£yvwaav o TEp.ou<pxY)? 
xai oi ouXjEp-dSs? xai' tivs? twv pET^dV/jSwv t6v d^Tivapiv T'f)§ p.ETa twv 
Mo<7x_o6(ov etpvivvig. Aev vj^eupav Xoitcov si? tou? p.ouca&Ep^Ss? at va aTrocpa- 
ci'aouv* va p.Y]v Ta Ss^Gouv xai va xr,pu£ouv nr6Xsp.ov Ssv tou? scup.ipspsv, 
sv9up.oup.svoi Ta oo a 67ta9ov* va Ta Ss)(9ouv udXiv st!>9u? s<po6ouvTO t-^v a- 
7xoaTac£av tou 7tV/i9ou?. w 09ev upo? dTcdxnv auxou xai Std va tou? Swaouv 
aixiav XoyoxpiSri? s^sSiSovxo 6piap.oi Sid va p.aCwvJ)-?) o"xpaxsup.a si? Xo- 
t£vi, IlevT^pt, Ou^ou, Axxspp.av, KiVi xai 'IajjiaviXi, xai Sia Tpo<pr,v auTwv 
§iwpia9-/iaav duo ttiv Blay^iav 75,000 xotld d^Eupi xai d>.>.ai 92,000 
xoild Std to n&vTSpi xai 43,877 xoi>.a Sia to Xoti'vi, xai TauTa E^to d- 
7:6 xpdSaTa, pouxupov, TcXiyoupi xai xpt9api Sid t6 itctcixov' xai xaTE^vi- 
[xiouvto oi TaXaiTCwpoi 7rTwy^ot T-fl? B^a^07:oySav£«? jas toioutou? dSixou? 
E7ui(popTia[AOu?, wadv otcou to xoi^ov t6 dXsupi (;.a^Yi \j1 Ta xouSaV/iTixd 
xai pi Td T^ouSd^la tou to 7cV/)pwvouv to> viyEp.dvi 7rp6? d'aTCpa 50 duo 
to pipi T-fl? BXay^i'a?, to Ss xoi>6v t6 xpi9dtpi [/.a£v) p.s Td xou?aV/)Tixd tou 

TO 7uVflpOJVOUV 7Cp6? dffTTpa 20" XOlloV EVVOElTat t6 7UO^ITIXOV, TTEpi^yov 6- 

xdSa? 20. KaxriyopEiTO Ss Ta piyiaTa xai 6 ps'i? 'Iap.a-/iX-7tS7!? xai 6 Apa- 
yopidvo? Tri? n6pxa?, vopiaavTE? vd xaTapy/iaouv t6 auT^vopiov twv Tap- 
Tapuv p.s Soaiv noXKrn ttoc^tvito? ipXoup{ou 7rp6? t6v PsTtviv, wpdyfia ouou 

EXSIVO? SeV •flJ/.7C0p0UCS 7C0TE Va TO XC{[AV1, ffTalsi? El? TY]V Il6>,tV eXt^Y)? 7Tp6? 

EUixupwoiv twv d'p9pwv T?i? sipvivvi? oXK' ou 7cp6? dvai'psfftv. *Po€oup.Evoi OUV 
oi ouiisp.aSs? te xai pETCdX^Ss? t-^v tou uX-ziGou? xaxoXoy£av, xa( tivx 
aTouov 6p[A-/iv tou? duatouffav p.s Ta? tou 7ioX£p.ou £T0ip.aaia?, 

Y2? t6oov -'n aul-fi Tvi; Poucaia? p.av9dvouca Ta? TOiauxa? dpyouopia? xai 
TOiauxa xivvijAaTa e^Soto t6 uapov eyypaf ov ei? t-^v Bi£vvav. 



—1777 



— 565 — 



« 'H i(A7tep«TpiT^s TV]? Pouffd'a; SyiXotcoisi si? t9|v aulvjv T?j; Btevvv); 
» xat ei$ tyiv auXviv T?js KoTOvayvis (vi'toi Aavt^apxta?) xai si; tyiv aulvjv 
» tou nsp^t'vou (vi'toi Bpav$£§oupyou) ww; j3ta£sTat va s^ouaiaav) to ei; to 
» Kptuvi xaffTpov tou IlpoxoTCi, o\a va uTCOvjjEwav) tyiv IlopTav va TsXEtwaY) 
» toc; xaTaaTaaet; xat 6[/,oloyt'as Tvi; TslsuTata*; o"u[/.<pwvta; Tvi; stpvivvi;, 
» xat dvojAafftt tyiv oploytav tou auTOvopwu tou Kptf/iou, tou ottoi'ou vi 
5) extsXegk Euptam uolla? o^ucrxo'Xta; £t? tyiv ICwvcTavTivouTCO/uv. "O0EV 
» auT-Pjv tyiv aw^cpaaiv at pwaaixat xouo"Two\'ai tou rxspT^t xat tou Te- 
» vt-KaXs evsSuvafxwGY] ExacTYi y.i 8 7raTa7v>.i6vta, xat 6 wpiyxvn}; raliT*(i- 
» vo; 0^si o"TpaTOTfeo*euo"st [*s uwj/.a GTpaTiwTwv si; to. 7t£pi£ tou Tajxa- 
» [xavi'ou. » 

npooOsTouv TTpo; toutoi; 7rw; vi Pouaart'a sv^st cxotov va auvaOpotavi 
xat o"t6>.ov si; tou? /\i[/ivas tyi? tou; si; tyiv MatwTtSa >.t'piv/iv Sia tyiv 
exts/vSGiv tou auTov6[y.ou. 

'0 ctoXo; 6 Toupxtxo; auyxEt'^svo; arco 25 ya^vja xai xaTspya, oka. 
xa/vOappiaTtopiva xat [A£7:XYj0o;ya}.2OV'c£7$wv, s^etei'vsto octco to IIsctt'xTaffi 
s'w; si; to 'OpTaxio'i. "HOeXov ol Toupxot [as auTYiv tyiv eTOifxastav va 90 - 
Septaouv olovst tou; Moffy^oSou; oHa va acpviaouv to ai»T6voj/.ov twv Tap- 
TapwV dXk' 6 2Taxt£<p TauTa PIetcwv EyfiXa. 

*Htov ps'ton; 6 'Aricp-E'psvo^aSEs 'Of/ip-scpsv&v];, xat 5sv saTspys xaT' 
ouSsva TpoTCOv va TCapa^wpviav] vi IlopTa si; tou; Pouffffou; to auT6vo(/.ov 
twv TapTapcov, wvTa; si; tviv OpvjaxEtav tou TtoXkx ^siffiSai^wv. OuffYj; 
Xotrcov XP £l ' a ? va ytvETat cuvofju/aa tou p£'i,';-£<pEvSvi [/.£ tov 2Taxis<p, xps- 
o&jv twv Moa^oSwv^ia tviv avaipsatv vj cuaTaciv tou auTOvoixou twv Tap- 
Tapwv, 6 'Opip icpEv&v,; fr/i Qslwv va <pi7vOV£txvj irspt toutou, w; wapav^uiou 
SvjXaSv) irpay[/.aTO?, o\wpi'c9vi 6 'ATCTOuppa^axvi;, rcpwviv pEtavi;, Sta t6v pou~ 
xjalsfXE, ;;.£ to va s^pviuiaTics ^vilaSvi xat p-oupa^aaYi; ^ta tyiv et; to Rat- 
vapT^ut y£vo{A£vv]v Etpviv/iv. "OXov Xoitcov to xaloxatpt auvvipv^ovTO £t; t6 
'A"ivaVt-xa€axi xa0£ ES^ojjta^a 2Taxts<p xat 'ATCTOuppa^axvi;, 6 [jiiv auvi- 
ctwv 6 &s avaipwv, alia Ssv EffTaOvi Tpo7uo? va ysv/i au^.SiSaap-o; ti; vj auy- 
xaTaSaat;, etci^-evovto; tou 2Taxi£<p £i; to 6'ti ouSe twTa £v o^ev 0sl£t a- 
<paips0£i vi (XETa§X-/i0Et tcote twv oaa ElaV/iOvi^av xat Exupw0viaav si; to 
Ka'ivapT^txt. 

Toutw tw STEi Tvj <J tou 'OxTwSpt'ou Solw xat axaTV) <povsu0EVTOS si; 
to riaui 7iapa tou Kapa-'Iaapl^ 'Ay^p.ET-7CEvi tou viys^vo; Tpviyoptou 'Als- 
^av^pou Txixa, syivsv viysijLwv tvi; Mol^aSta; 6 Apayoptavo; t% ndpTa; 
KwvcTavTtvo; Av)[/.viTpiou MoupouCv)?. 

©avdvTOi; tou Ntxop.vi^Eia; lS T txvj<popou, uiou tou xapSouvo7iwlou BapTa- 
vou tou s£ 'App-Evi'wv, eitcov tw Ilpouavi; MeIeti'oi va ysvv] Nixof/.Yi&si'as* 
Sev v10£1vice va tviv &£)(0Yi av Sev ^wcouv tvjv Ilpouaav tw ^taxdvw tou 'Av- 
0tjjt,w, xat EysvETO xaTa tyiv 0e1vio-iv xat yvwp.viv tou, 7tapa yvwpr.-/iv xai 
7;aTptap^ou xat cuvo^ou. 



— 566 — 



1778— 



"E-ret aannpi'co 1778. 

Td; dvTupdasi; auTa; tyi; IIcSpTa; yvouaa vi Pouuoi'a s^s&oto to s£vj; (/.a- 
vtcpesTOv. 

«'H (3ao"i>.iXY) auXvi tou IISTep7roupyou s'[Aa0s [is tco'XHv e>c7uV/)!;iv xal 
» oMjaaps^xstdv tyi; Ta 7:apa7vov£[AaTa xal o\>ffxo).i'a; otcou y) Il6pTa xd- 
» (avsi, xal (as Ta owoia syyt^si Tr ; v dEiav tyi; xal tyiv utcoV/i^iv 6'Xwv twv 
» uTCOc^sascov tyi;, [as xaTa<ppoV/]0"iv ttis xoivvj; 7u'o"tsw; xal twv u7uoo"yx- 
» aswv twv o"u(A<pwvv)0sio'wv si; tyiv TS^suxaiav cu[A<pwviav v/k dya7tY);. Asv 
» 'fl[A7topsi vd ouaaxsSdsv) tyiv s'xtcXy&'v tyi; otocv o"Toyjx£sTat rcw; pST^a- 
» Xvi&s; to"o"ov 7Csp(cpvi(A0i xa0w; viaav oi t6ts Ssv <pu>.aTT0uv tviv cvifAspov 
» xaTa 7uavTa Tporcov oka. Ta v^psvi tou;, aXXd Gs^ouv va ipspouv dvw xaTw 
» tviv sXsu0spiav xal to dxpspi; tou s'0vou; twv TapTapwv, xal Ssv sTsp- 
» youv oyri (a6vov to va yvwpiaouv tov ydvviv Sayjv-rxipdi'v w; xupidpyjyjv 
o v6(/,t[AOv tou KptjAiou dXXd 7cpoor£Ti xal tou; TapTapou; to; s'9vo; sXsu- 
3) 6spov xal dxpsfAs;. 'H n6pTa eTcpeTce va eupyj xaV/i'rspa [as -koWtiv Ta- 
» yjjT7)Ta 6'Xa Ta [Asaa otcoO 7rpo€a'XXovTai o\d va TsXsiwaouv al U7uo0s<;si; 
» (as Tpo7iov cptXixov. *Av vi n6pTa Xoitcov to sTti0u(Avj, swat xatpo; dx6[AY), 
» xal 7cp^7rsi 7rpoYiyou[ASva); vd SsvJ)?! [as TpoTcov wavSvitAOv xal s[A7up6; si; 
» 6'Xov t6v xtajAOV tov T^viloTaTov Say^lv-rxipd'Cv w; yavviv v6[ai[aov tou 
» Kpt[A(ou, xal vd <pavspc6<TYi to e'0vo; twv TapTapwv s^suGspov, dxps(As; xal 
» o^oxV/i'pw; ywptfffASvov arto tyjv 60wp,aviXYiv (3aai).siav, xal TCpocsTi 7tps- 
» 7csi vd ts^siwgy) xal td; d'X).a; 0:roo")f eo"ei; otcou so"u,tA<pwvY)<JSv si; tyiv ts- 
» XeuTat'av tyi; o"u[A<pwviav [as tviv Pouaatav, ^wpl; tou otcoi'ou vi auV/i Tvj; 
» Pouffffia; Ssv 0sXsi sSyd^si tcots Ta CTpaTsup.aTa tyi; dwo to Kpt'(/.i, xal 
» Ssv GsXsi aTSp^et 7:ots, dv vjGs'Xs ysvsi xal xd0s Xoyvi; (3ia, tou vd ^ta- 
» G0vi to s0vo; twv TapTapwv si; xdv£va 7rpdyp.a svov^Xyitixov, vi vd uctts - 
» pn6v) tyiv e>.su0sptav tou t-/jv suTaxTOv xal iroXiTiXYjv. 'H Poitaata Gs>.st 
» xdjASi oXov sxsivo otcou v}[A7Copei, xal 0'^si (;.STaj(_stpta0si o>.a; Ta; Suvd- 
» [^.st; TTi; o^d vd cpu'Xa^vi o^oxV/ipov tviv TS^suTaiav ou(».<pwviav tyj; eipVj- 
» vvi;, X, td P 1 ? v< ^ o^wa-ji dxpoaaiv si; xd0s loyvi; 7tp6^)aaiv, oTtota xal dv vl- 
» ©slsv sia9ai. » 

MavCiXsusTai 6 Ps'(ipvi; AspsvSsV/i;, xal yivsTai 6 y!avviT'(dp-dyacvi^ '0- 
xiou^-Rlsyjv.ST-Traaca;. 

IIs[atcsi n6pTa aTCO to T^tfpTilixi tou t6v wots ydv/jv 2sll[j.-rxipdi'v 
^td vd ysvv] ydvvj; twv TapTapwv, xal t6v 4>s?poudptov ■jis^.tcsi xal u^vts 
yaXjovia si; to Kpi[At §id (3ovi0etdv tou. KaTSuw^dG'/iffav Ta yallovta xal 
dpa^av si; tov Xt[Asva tou Kpipiou AuXtTa" -^0s xal 6 ^dvvi; si; t-/iv Ou- 
'Cou, xdxsi0sv aTCvi'XGsv si; to Kpi'jAt. Asv tov sSs^0viaav ol TdpTapoi, xal 
<po6vi0sts vd (///)v xaxorcd0Y| duo tov ^dv/iv Saylv-rxtpdi'v, xaT^cpuysv si; 
tyiv AuXiTa, xal emSd; ya>2ovi'ou ^iSTpiSsv sxsi. 

'0 xa7riTavi-Sspy!a Xaadv-TCaaad; dv£Xa?s t6 vd 5iw£y) tov 2aylv Txt- 



—1778 



— 567 — 



patv arco to Kpi'pu xai va avaipsffri t6 auTovopov 6'Gsv sTOipaaGY) f/i ct<S- 
Xov 25 yaXjovi'wv va avay^wp-/]!?-/) si; tov Eu^sivov tc^vtov. 

"Eypa^ev ouv -/) ndpxa tw Pwu-avT^wcp va sttXsEvi St; to KpiLU 6'ttoiov 
tottov GsXsi, xai sxsi va ctsiXyi 7uX7)psc;ouo"fou; o\a va cruvOLuV/laouv pis tou; 
•rcXvips^ouaiou; T?j; Il6pT«;, tov T^avixV/) 'AV/i- 7rao"ffav, cspaaicspYiv tou j^ep- 
aai'ou ffTpaTiwTixou xai pd tov Xaaav-xaTCTav-7raffffav, aspatrxspviv tou 
GaXaaai'ou ffTpaTiwTixou 7rspi twv dvTiXsyoftsvwv. Touto to sxapisv yj flopra 
(to va £v)T7i<J7i §7)Xa5vi totuov ouvsXsuasw; si; to Kpipu) pis a'XXov axo7c6v, 
CToyjxcGsiaa oti E&yaivovTa; s^co oi Suo 7uXYipsc;ouaioi aspaaxspviSE; [/.s tou; 
avGpw7iou; twv GsXsi 5o6si TpoTCo; xaV dXi'yov oXiyov va sSyaivv; xai to 
CTTpaTtwTudv tou;' xai av si? t<x; auvoLuTa'a; pis tou; TCVfyps^ouaiou; poua- 
aou; vjGsXav cTuiiSiSaaGei xai aTsp^ouv oi Pouacroi xa £/)T7iaaTa Tyj; Tlop- 
t«5, 7$v] xaXw;* si 5s pv?i, va xivvfcouv 7r6XsL/.ov xaTa twv Moctyj^wv si; 

TO KpiLU. 

Kai STCSt^yi &ia tov p.ouxiaXsi/iv auTOV svjJsiaCsio si? tou; Toupxou; 
&payop.avo;, aTrscpao-icav si? tov poutTaSspsv, 7tapdvTo; xai tou p.ou<pT7) xai 
xat^aaxipy^wv, va ps ctteiXouv spsva. MeTa7uep.<J<apev6; p.s toivuv 6 t6ts 
pstavi? 'ATi<p-£a&es 'Opip-scpEvSv); e£tcs poi oti, cc'Etce^vi xai 6 sXt£yi; 2Ta- 
xts<p Ssv teXeiwvei xappuav utcoGsitiv, aXXa §ta 6'Xa; Xsyst to va ypa^v) 
si? tviv auXvi'v tou, xai touto Tpsy^si Twpa &uo ypdvou; oXoxXvipou;, 7] ndp- 
Ta anscpacTias pouxJaXspiv, xai sou o\wpi'o"07]; ^payopavo; tou p-OuxiaXspl , 

Pwpaio; 7Uctt6; tvi; (3aaiXsia;, 7rpax.Tix6; twv uTcoGsaswv tyi; xai siSvi- 
pwv xai twv yXwaawv tvi; Eupw7T/); xai -tyi; xaTacTaasw; twv pvjyaTwv 
tt)?.» To aTCEcpuyov xal o\a tov snixpaTOuvTa Xoipov si; t6v axdXov, (s- 
tcsic^vi xai pis siTC TTw? tcoetoi va TT/iyai'vw p.s t6v xa7CETav-7ra<JC7av,) xai 
Sta tyiv ava^idTviTa piou' aTOxpiQ-/) oti 7tspiTT7| -/i avTidTaaic, xai oti 7Tps- 
xsi va to ev^w So^av piou to va f/.s ekIs^ouv, xai oti sc^60vi suWi? tw a- 
vaxTi Trspi TYj? sx.Xoyvi? [/.ou, xai oti sivai stcixi'vSuvo; ^ avTiUTaci;. 'Hpw- 
TYioa ouv 7:010; 6 t67:o<; tou pr.oux.2aX£[/.s, xai aitsxpiGvi, otuoiov TCapaGaXaa- 
ciov Siopi'ffsi 6 PwpiavTCwcp si; to Kpi'p.i* xai l/.e c^iwpios §ia v^apTctipay^i 
ypdffia 2,000. 'A'TCYi'XGov o3v si? tov jtoucpr/iv 'Ipav/i-sfpsv^v xai si; tov 
Pou^eV/I xa£a<jxepy]v MouXXaT^ix^ao^E-E^sv^/iv TCapaxaXcovTa; tou; va pis 
sXeuGeowctouv, xai pis aTtsxpiGvicyav oti si; tov p.ouGa€spsv auxoi 01 io\oi si- 
t:ov t6v (3s£i'pv]v 'O^lou'C-Ms^L/.Ex-Tcaccav to oti xaXw; s7ipoSV/iGvi to ovo- 
[i.a p.ou ouv aXXoi;, xai oti syw 7ups7t£i va c^iopiaGw. 

'AvsY^wpviffEv 6 xa7CSTav-7:aaaa; l/.s tov cjtoXov xai szviysv si; to Sapuov- 
xaXsoi, 07isp aTrsv^si T?i; TpaTO^ouvTo; L/.i'Xia 300. To Ss Sapiaov-xaXsai 
a7usy^si tou "Ivsov (oTCsp saTi xw^otcoXi; 7capaXio;, Ouvyia xoupxiaTi Xsyd- 
pisvov,) puXia 100, xai t^; Nsoxataapsia; "fy/ipa; Tpsi; 7:p6; t-/iv TpaTC- 
CouvTa, aTCE^ouaav tvi; Ouvyja; p.iXia 200. Ilapa t^ Ouvyja Xipiviv aacpa- 
XscTaxo; Touvopa Bova, aTO)(_wv T?j; Ouvyia; pii'Xia 36. Kou^TCea^i, vi 
Gxila. Tvi; Ilafflpa;, aTcsy^si tou Sapiaov-xaXsai piiXia 18. 



— 568 — 



1778— 



nepiypacpY] twv et? tov Eu£eivov tcovtov jxe^pt tou Eajjujov- 
xaXeal to'tcwv xai tcoAewv. 

'Iouvtou tvi, yi{/,ep«. Asurepa, avs^wp*/icra duo to Nso^cipf 7c>icov ouv si? 
tyiv dxTviv ty)4 Eupa>7CV]<; 7tapvfpi£i^a to 2ap£yspi, to rsvi-j/a^a>.s, to Pou- 
(*s}.Y]-xa&ayi, to Maupojxo^ov, to Ms£dp-n;oupvou, to IlEyloux-'Xifji.avi, to IIi- 
XdS-xayiao-/], to KaptTCT^s, o7uou xai xdaTpov ve6xtio-tov xai dva>0ev au- 
tou 7ua>.dyxa, to Ka7tT'Cop6^t, aXkwq KapaTaci xai to 4>avapdxi, 6'uou xai 

XfiCffTpOV Vs6xTl<JTOV. 

Ei; Tviv 'Aaiav 7capr'f/,enj/a to 'OjAOupyspi, to 'AvaSo^ou-xaSayi, to 
rxiox-xayjacv), to Kst£s}.i, 6'wou xai TaXidvi, to <l>iV7TOupvou, 6'rcou xai 
xasTpov veoxticttov xai dvwOsv auTOu TCaXdyxa, to no'ipdC-Xi[/.avi a'XXw? 
KapaToccrt, to 'AvaSoX-^svspi'' e^w &s tou Xijjtivo? si? tyiv dxTYiv T7is 'Aa(a? 
7capvif/.sii|»a to Kpopo^TCSTpav f/.sydV/)V v/iawSy) 7rp6; ty) dxT?), Pi6av,aXV/]v 
%£Tpav [/.sydV/)V sv tv) Qaldaari v/iffuS?) wpo? T?j dxTYj* a^Tai siaiv 6 "0- 
fr/ipo; 2uf/,7t)i7)ydo > as wet pa? a7Coxa>si. Ilapd ty) 7t£Tpa w? &uo (xtXta [/.a- 
xpdv xdffTpov vs6xtictov, xai wap' auTw Tps^si 6 7TOTa{x6s PiSa, sv w siasp- 
^6[/.£vai ad ffaxoXiSat, £uXsuovTai, xai dve^STai 7iV/)<Jtov Tyj; Nixo[/.'/]$e£a;. 
XiV/j, dTO^ouaa tou <jTop.iou [AiXia 40. Ka<pxdvi, kwu//) Toupxixri d- 
7rs^ouca tou gto(ju'ou f/iXta 100, s^ouaa xai Mpiva. IloTa[/.6? Saxop- 
yja vixwv fix,?' Ntxopt.7$sia$, awE^wv Ss tou gtou.iou p)aa 130. Ilov- 
ToyipdxXsia, aTCE^ouaa tou ffTopu'ou fxOaa 200. Ilap0svi, 7tOTa[/6s 7u>.a- 
Tuj xai [3a0u;, sv0a vauw/iyouat xai v/ja; xai TptxdxapTa, awE^st &S Tvj? 
novTOYipax."X£i'a? (/.tXta 70 xai tou o"to|/.iou 270. "A[/.aoTpo?, 7u6>i$ 7capa- 
Xio; (ae ToupKOu? xaTOMtviTa? xai xaarpov, onziyQuact onto to napGsvi (xt- 
Xia 30, xai a7c6 to ct^.iov ^ikia. 300, E^ouaa )af/ivas Suo sxaTipwSsv. 
KiTpoi;, t6tco? f/i a7io9vi/ta? o7rou ipopTwvouv xspsaTsv, 60ev xal to KiTpo; 
'Ojxoupyacl, arcs^ov t^? 'Ap,a<JTpou p.i'Xia 30, st? to Kixpo? cpspouv tov 
xspEffTsv aTCO tviv T^iTa, Ev9a 7J0Ta[7.6; 7tX£uffT6?' xaTaSiSa^ETai 6 x»e- 
psaTEi; tou tcotc<|aou p.s caXia, xai t6v <p£pouv ei? to K^Tpo; [jle (Japxas 
xai (xixpa xatXia" aTCE^si yi T^iTa a7:6 to KiTpo? [/.Oaa £^,xai dwo to ot6- 
aiov (xtlia 336. Bouvov xai opo? tou 4>^2ou, 6'0ev xai Ta 4>t>J0?-xavaT>iyi, 
xai xataSi6a^(jLsva £i? tyiV d>iT7iv t<x dyopd^ouv oi 0e>.ovte; xai t<x <pop- 
twvouv sis KapdSta* aTCE^Et •/) dxTYi auTV) dwo tviv T^iTa [y.i>>ta 44, xai d- 
tc6 to ot^-iov [xi^ia 380. 'IvetcoIou, 6'0£v xai to 'IvETCO^ou-TCa^ai, dxs^Ei 
duo ty)v p-/]0£taav dxT//V yllia, 20' e'cti ^e xt»jp.-/i Toupxwv 'Ax-Xi^dvt, tzol- 
pd tw 'IvT^E-rroupouv, "Xt[/.yiv supu^wpo? xai dafctk-hq, aTCE^Ei tv;? Sivwtcti? 
p.iXta 6. 2tvw7:7), omlyouact arco t6 'Iv^7toXou [iiXia 100 xai diro to cto- 
[jliov p.tXta 500, 7r6'Xt5 (7.e xdaTpov rcaXaidTaTOv E7i;dvw si? ia0^.6v. zyouoa. 
tviv Maupnv GdXaaoav a7:6 to s'va {Ji-Epoi; xai a7u6 to aXko tviv 0d>.aaaav 
t-/)v o7:ia0Ev tou ic0p.ou, 6'aTi? xdp.vEi xai "kipiva. (A^yiffTov evoj^Iou^evov f/,6- 
vov arco Tou? dvEjy.ou? ypaixo^sSavTE xai stpdxov, 7raTpi? xai pa<yi>.£'jou5a 



— 569 — 

—1778 

tou MtGpi&aTOu, u7io tov 'AfAaffst'a; (Avrrpora/Xi'TYiv • TUSVSCTaTOl oi XaTOlXY)- 
Tai tyi; ^piffTiavot* ey^st si; to xaarpov xaTOtxviTa; TOupxou; xat si; to 
papouat yptaTiavou; [as stctoc ExxV/iata;" r,(jav yap to TCaXai TcXoufftoi" si- 
vat ff7fiTia Xpicmavcov wcrsi 300' toc raptE, [Bouva ysj/.ouctv sXaiwv, ysvva 
xai (AvjXa xa/\cc. rxsp(s, "Xip-viv arcsytov tvi; Sivcotcy;; [a&ix 18 * sysi »at 
JcwfAOTCoXiv (as XptaTiavou; xai Toupxou;, xai xoc<ru-pov walatov eVs 'Xotpou. 
KoufAT^ea^, yj ffxaXa tyi; noccppa;* xspi(p-/i(Ao; Ss r, Ilacppa [as to va sivat s- 
xsi Ta dffTciTia tou TCavtxV?) 'ATai-waGca* xsixai -/) Tlacppa urco tov 'AfAa- 
csta; (AYiTpo7ToXtTviv, xai U7c6 tvj &uvoc(asi xai (3oy]6si'a tou xCavuXvi 'A)vyr 
7uaaaa sxTtaav sxst sit GejAS/a'tov 01 Xpicmavoi /.at sxxV/ifftav, (ayiSo^co; ou- 
cav 7up6Tspov. noTapto; 7cV/iaiov tou KoujATCsaC-xa/kSGY], KiCiVlpjAocx 
yo^svo;, Tpev^wv TCapa tottco wapa/aoi ysjAovTt sXatiov xai si; tco'Xu Sia- 
OTvifAa 7rp6; to SafAffov-Jia'XecT) 7capaTStv6(ASvo;. SajAGOV-xa'XscYi, to racial 
'A(Atvo6$, U7u6 tov 'AfAaasta; [AYiTpo'rco'Xi'TYjv, aws^st tou }\tfAsvo; Tz-lsp^s (Al- 
Xta 100 xai tou Kou(at£soc£ (AiXta 18, xaaTpov xapaXtov ica^aiOTaTOv p.s 
xaTOixYixa; Toupxou;, sysi xai fJapouat sv Co xaTOtxouctv ot XpiCTtavot* 01 
wspt auTO X6<pot xai xoc(A7coi ysu.ouatv s/vatcov. 

"EcpGacra >oi7rov xai syu> si; to SafAGOV-xalsffY] ;as wXoiov u&pttoxtxov, 
ty) 547' tou 'louvt'ou. ~Htov 6 xaTCSTav-xacca; si; toc T^aSipia, 6(Aoico; xai 
6 x£avtx>.Y) 'AXYi-TCacca; tcToqcjiov si? aVXo pipo; siys toc T^a&tpta tou, /.at 
a^ACpoTspa Ta aTpaTOus&a au~a r,aav sffTpaTOTce&sujAsva uapa tvj asfcTvj tyi; 
6a>.aa<7Y);' a>.V 6 T^avixV/i; s£co arco to utc' au-rov cTpaTSufxa, <ru(A7ro(Jou- 
[asvov 615 &£xa yi/aa&a; a'vSpa;, tou? rcavTa; sysSov a£iou;, siys TCap' auTw 
/.at 400 ca)(AaTO<!pu/va>tai;, wTC^tajASvoui; vuxtwo x.at [as9' -ziaspav xat aypu- 
TCvouvTa? vu^Tcop 7:spt tt)v cxvjvtiv tou SK StaXsi^aaTCdv xai xaxa astpav, 
7up6? ExaTov st? xaGs Tpst? wpa?, vsou? tou; wavTa; av^pstou?, XptaTtavou; 
twv U7TO T'fl t^ta srcixpaTSta STrap^iaiv ts xat >cw[aott6>.ewv, ikW ev^e^ujae- 
vou; [y.s TCpautvov y^pwu-a rcpo? (xtcoct'/iv twv ulstovwv. Ilapa TauTa o^s toc ^uo 
GTpaT07CE&a tou ts xaxsTav-7Taaffa xat tou TCavi/.'Xyl '/jtov xai to opSi twv 
yjavvn^apwv xat to tcov totctC^cov xat t6 tcov tCstcst^/i^cov xat to twv 
apaTCax^/i^wv. Et; 6'Xa toc (JxpaTSufAotTa ETCSxpocTSt xai 7upocrs:taXais 'Xoijao; 
(Asytuxo;, tc'Xyiv tou CTpaToraoVj tou T^avixV?i, 6'ffTts sxcolus jaetoc 7to>./\-fl? 
7rpoffo^vls xaGs xotvwvtav xat avacTTpocpriv tou utt* auiw ffTpaxoTCS&ou xat 
sxaGTou xwv oUstcov tou (as Ta Monroe [;.S(AO>,uff(Asva CTpaxoTrsSa, xat S7tat- 
5eus acpoc^pw; OTtotov vi'Qe'Xs ToTifA-ziast aTCS^Gsiv wp6? ctuvTuyn'av st? xavsva 
aXko aTpaTdusSov, otcoiov xat av -?]9slsv staGat. "EGvtioxov ouv u7isp7uo'X'Xoi 
vuxTcop xat [asG' vifAspav si; tocoutov aptGu.6v, otcou ja6)»i? S7rp6<p9avov va 
tou; Goctcxouv' STCSxpotTSi Ss lot[;.6; (AsyiOTo; xal st; o>.a toc ya^iovia [as- 
yoc>»a ts xai [Atxpa xat >.ot7ta wlota tou ctto/^ou, xat sppiTCTOv si; tviv 6a- 
iacwav vauTa; xat yaliovT^vlSs;. 'H 7uo»/i s'X'Xst^t; tcov st; Ta ya>.26vta 
avayxatiov avGptoTCcov eSiaae tov xaxETav-waaaav va [AETaTTSfATCSTai Pia xat 
ttuvaffTSia ano Ta; tooic; xa>[Aa; xat xcou.OTCo'Xst; avGpw7kOu; aypotxou;, T^tsp- 
T^vjSs;, 7ravT*/i ajAaGsi; vauxi>.i'a; xat tco^jaou xat aauv/lGst; st; Tac;st^t Ga- 



— 570 — 



1778— 



XaGG/,?, xai vd dpwa^/i d>? xai tou? ip-dp-n^E? twv xwpwv xai vd tou? &io- 
pi£v) si? xd yaXjovta &td vauxa? xat yaXiovTCviSs?. T&v TCpocpavy) xt'v&uvov 
tou GavaTOu <po£v)G£i? syw TrapsxaXEGa xov xa7rsxdv-7caGGdv extsvw? vdp.Y)v 
s'Syw I'^to si? Ta T^ao^'pta tou, dXXd va ^laTpiSco si? to u^pcamxov 07uou 
pi e^peps, xai XP E '- a ? f o)mdugy)? v< * xpdtZ^vi &id tt)v teXei'cogiv tyjs sp.7rsG0u- 
ovi? utcoGegeco?, xai 7idXiv va ETCavaxapTCTto si? to uSpu&Tixov dXX' 6 [3dp- 
Sapo? oiv eust'oGvi, oVfiyoup.sv6? p.oi to et^sXi tou, xai pi ^tcopiGE Suo 
T^a&pia si? tov oVipEv tou o\d va E^yw' 6'Gev (3ta£6p.£vo? s^vjXGov. 

Tvj x<r' ouv tou 'Iouviou Siwpiasv 6 Ka7CSTav-7cacaa? tov 7rpw-/iv GiXivjrd- 
pv)v tou xai 6 T^avtxX-/) 'AXvWaffffd? tov ixivT^vi-TCo^a&dpYiv tou, xai pi 
eyypacpov u7toysypap.pivov p.s Tag uuoypacpd? xai SG<ppayiGpivov pi Ta? 
pouXXa? xai tcov ^uo tou? EGTSiXav ps p.i'av (pspyd&a si? tov Kaopa tou 
Kpipiou 7rp6? tov 'AXs^avScov npoCop66axY)v,yx£vspdX7]V tuv Pouggcov, 6'gti? 
exaGviTO si? to Ila^T^E- Gapd'i, 07tou viv xai 6 ^av/i? Sayjv-Txipdi'?. "Eypa- 

<p£V OUV OTl E7TSL&7) Xat dxOUEl OTt £1? xd VEpa TOU Kpip-lOU 7teplSp)(0VTat 

vyjs? pi Tpiavxa xai aapavTa TOTCia, vopiCcovTa? Ta? cb? xpouGapua? xai 6- 
y^L pouoGixd?, w? p,ri 7rsptsyopiva? ei? tov dyrivapiv, draxvT&Td? Ta? GsXsi 
Ta? xaxaSufiiGEi* syp*cpov xai dXXa, u7tsp7,<pdvou? dratXd? xai sXs^ou? 

'Ev toutoi? Et? Ta s^xd yaXj6via toc rcpoppviGsvTa otcou -^aav ei? t6v Xi- 
p.sva AuXixav (si? a ziyz xaxacpuysi xai 6 TCpoppviGsi? y^avvi? 2sXip.-rxtpdi'?, 
p.v] (k^Gsi? wapa twv Taprdptov tou Kpip.iou xai «po€v)0st? tov ydvviv Savjv- 
Txtpaiv,) sgtsiXsv 6 npo'CopoSax-/]? Tpu? cpopai? ypdp.p.a ypa<puv 6'ti, e'Q? 
pouGacpipvioi? sXGovTa? ei? tov Xipiva Gd? £^£yj)-/)v p.s 7tept7to{rjatv' etce^-/) 
op.w? 7cpo p/ovwv ^laTpi^ETE eSw, av s^ets 7upoo"Tay/iv Ttva xai spyov, cpavE- 
pwoaTE to, ei^e [/,-/), xatpo? tcXeov va dvay^wprlasTS. » (AuTa Ta yaX^via Ta 
£iv^£ gteQei v) ndpTa tov 4>eSpoudpiov a7:6 ttiv Il6Xiv wpo? cuffTaciv xai 
(BoviGsiav tou y^dv/i 2s>.ip.-rxtpdt, dXV si? ou^ev (xvj ^uv/iGsvTa vd tov j3or r 
G'/jcrouv, Et^E xaTacpuysi st? auTa xai kuto?, cpo^riGsi? p.v] ^wypviGri TCapd tou 
2a^iv-rxipd'i- ) Totauxa p//ivup.ata /_wpi? xapwov Tpi? ysyovoTa, xai p.6vov 
pi dxox.ptGtv to oti pi cp£pp.avi sioviXGov exei xai dv o^sv tou? e"XG-{) d'XXo 
cpspp-dvi ^td tov o-7)*op.6v tou? Sev ToXp.ouv vd to xdp.ouv, oi Pouaaot te- 
XsuTaiov dp^aav vd xti'Couv Suo TCaXdyxa? si? to GTopiov tou Xu/ivo?" 
(poo-oGEVTE? oi xawtTavoi vd p.7) xXeigGouv piaa £i? tov Xip.sva Ta yaXlovia 
E^oXGov tou Xtpivo?" -/iGsV/iTav exelGsv vd wdpouv vspov dXXd Sev tou? eSo- 
0y] d'o^sta - 6'Gev pi uo > picoTt)'.ov sp.vivuG-av tw 7uaffad Ta yiyvdpsva, xai tou? 
dTtsxpiGv) vd slGouv vd t6v supouv si? to Sap.aov-xaXEoi, xai eypa^s xai 
e£? ty/V IloXiv Ta ysyovoxa ^id tou Exivt£t) tou. 'Ev toutoi? ^e p.£ ko\- 
Xd? TuapaxX-ziGEi? s&i&av oi PouaGOt oXty/jv TOGOxviTa veoou ei? auTa xd £- 
7iTa yaliovta. 

T-^ d xou 'IouTa'ou E^Extvyiaav tov XiSd? Pantoyl 'A)(piT-7caGGdv Tpiwv 
Touylwv, tov xai &suT£pov uiov tou TCavixVfl, p.£ ztztol yaXl^via, wv tivwv 
h-h Xeyopivvi ipyidXa, p.aCvi pi t6v Msypix-TCaGadv Suo xouyiwv, tov 



— 571 — 

—1778 

xai ocve^iov tou T'Cavtx^yj-Tiaaca arc' ao^Xfpou TOuvop.a SouXsi'^av-Tuaaui/* 
arco to p.tpiVt ffTpaTsufxa s'o^coxav 4,500 avo^pa?, xai erceSv) 6 cTpaTo? au- 
to? ei5 toc ercTa ya\?6vta toc 7rpoppvi0EVTa xai ei? Ei'xoat coaxai?' si)(Ov 
^5 toc ya^jovta xai tou? yaT^ovT^Yj^E? tcov, to xa0sv urcsp tou? 500. *E- 
GTaX0y|O"av ol &uo auToi Traccra&E? ei? to 2oout£ccxi scat &10C vat eXxuaouv 
tou? 'Arca^a&ss xai T^Epxsp^ou? 615 aup.p.a)(Eiav tou 60a)p.avtxou GTpaTOu, 
xai o\a va 6pp,vi'o"7] p.ST' atiTwv xai p,£Ta t&v rcspi auT&v 6 'AyjjiT-rcaaaa?, 
j^peta? tu^oucjyk, svavTi'ov tou Tap-aviou, orcou vjv xat o^uvap-i? pouacrixTi' 
t6v 0*5 pv)0svTa Ms^fi.sT-7iao"aav Stoiptsav p^ou^acpiCYiv tou xauTpou 2oou- 
T^axi, xai 6 'A^piT-rcaacra? va o-TpaTorcEoiuavi wapa tco SooutCocxti tiiIw 
xat auTO? tou piou^acp^yi. 

Kt? to CTpaTtcoTtxov twv yiavvtTCapwv, TCerceT"(7$<i>v, totctC/z^cov xat 
aparcaT^viStov xat 615 to pttpiVt 0"TpaT£up.a sivj StaSoOst rcavoux^a o\a ttjv 
pi tou? arco tti? n6^eo)? ercave^SovTa? ya'XlovT^vi&e? avao"Tpo<pv)v, cov ot 
rcXstou? £^X. 0V £ '^Y £t £ £ w xat xatwxouv si? T^a^tpta. Ei? toe srcTa ya^lovta 
07tou -/)>0ov drco tt)V n6)av (jls tov xarceTav-TCacraav vicrav 12,000 yaT^ov- 
T^vjoi?, xat (x6/\i<; epxivav 9,000' 515 toc ccXka. ercTa onou etyav sX0si tov 
^sip-Sva Sev sfyov ■rcavoux'Xav, §ie^o6-/i 6'p.to? xat £i? sxstva, xat e0vt)<jxov 
uTOpTCO^lot aTpaTtwTai xat £15 toc STpaT()rc£&oc tou? xat ei? toc yaT^dvia. 
'0 <ppovt(jt,05 Tc^avixV/]? Sia touto tou? xa0' vipipav ep^opivou? E^co0ev p.tpiVi 
OTpaTtwTa? tou? EOTpaTOTCE^ eusv st? pipo? (/.axpu-rspov, xai iy.K6$iC,z va e- 
^ouv cuvavacTpocpTiv p.s Tiva. 'O Xotp.6? exorcxe xat s0avaT<ove tov Sai'psv 
tou Xa<Tav-7rao"ca • 6 oi Sa'ips? tou T^avixVTi -/iXsuGspouTO Xoip.ou* zlyz <pu- 
Xaxa? axo tou? io\xou? tou? tciotou;, xat tou? cpsuyovTa? tou? piv av£- 
ffx<A6rci£ev } oi -'naa-j pitpiVt ffTpaxtwTat, tou? Se XotTCOu? exccutou eio^ou? twv 
7rpopp-/i0EVTWv STtviyev ei? to xaffTpov, xat y^wpt? TEUXEpsv tou ^ tou X«o"av- 
7raaca 5ev -^uvaT^ Tiva? va irspaavi, oute XptffTtavo?. 

Et? Ta? EVTafxwffst? tcocvtote eu.eya>.au^6t 6 Xauav-7t;affaa5 e^suTS^t^wv 
tou? Pouffffou? xai Xsywv oti to ou^ev 6 xaT' auxwv tco'Xe^o? oTav [/,£ Ta- 
xctTt xtv/i0-?j Sou^sia, xat oti cpoS-/|0£!? 6 Mouuouvoy'Xou? avoviTco? £^£y0-/i 
toc TOtauTa ap0pa, xat oxt x2aTt7ryi^£? xai OT^axVr^E? 6x>.e7JTOV Ta Paat- 
>.txa a'a^pa xwpt? va Ta 7uatpvvi 6 atpaT05, xat ^ta touto 6 T£TaXat7rwpYi- 
(7-evo? Sev ETCO^sptEt ^p£t'a? TUy^OUO"/]?, xai OTt [AETa^EtptoOs't? TOt U&ptWTlXa 
^ta tyiv ^ou^Euotv tou CTO^ou avTi twv £txoort (ppeyao^wv otcou tov eitcov va 
vau7iV)yvio"/i, auTO sxepSios to pttpt 7iouyy£ta 300" xat oti aup.6ouV/i £- 
S1X75 tou 6 Sioptcrpi.65 tou cEpaaxEpn ei? to 'iup.a-zi'Xi, otcou av avoty^0^ tco- 
Xejxo? pi tou? Pouaaou? va p//iv eivai XP £t ' a s'Syvi to cavT^axt e^co pi tov 
Ps^t'pviv, xat va xaTa^a7iavaTat toco? ^a^tps? avcocps'Xw? Sia Tpo^-/iv togcdv 

av0pw7U(OV OTCOU £t? TOV 7UO^£p.OV ^£V ^p7|ffip.SUOUV" KCll OTt VOt E7Up6^a>.£ TW 

Ps^tpy) AspSls-TCaaaa va vau7C7iyv)0ouv sixoai ya>i6vta pi e^oo^a tcov psx^a- 
^•/)^wv, xat Sev stavixouETO, xat st7tcav tw pact^Ei, e^60-/i yi TCpocTay/) t^? 
vau7u-/iyta?, wv toc Suo svau7rv)yviGy)0"av auo tov BXayjrc£7)v xai noy^av- 

TTE'/IV, Xai TptTOV 07CEp SVa'J7UV)'y/l(7SV aUTO? £t? TY)V ©aiJOV, VflOOV El? U7T£p£o- 



— 572 — 



4778— 



Xviv £u).o<p6pov* xal xaTvjyopsi ctpoSpw; tou; psT^dXvjSs; ty5; n<$Xsw; SiaTl 
Ssv sSaXav si; tviv ©dcov xal si; tviv 2d(iov <puXa*a; a7t6 5,000 Sid vd 
p £uXo<popouv sxsi0sv ot Pouaaot, otcou jaovov dwo tviv ©aaov sxotj/av 
17,000 £uXa 7cpo; stcicxeu/jv twv vvjwv too;, Ta otcowc dv sXXsitcov Ssv 
vjfATCopouaav va SiaTpi'^ouv ouoi sviauTov si; tviv "AcTCpviv 0d>aaaav. "EXs- 
yev oti va sitcs Tcjj Asp6l;-7racGa to oti vi dydrcv) pi tou; Moc)(66ou; d- 
vdyxn va ^aXacv), xal TCpETCsi va £TOt[Aac0vj TCa£i(Ado\ si; tviv Kurcpov xal 
si; to Miaipt, dXXd Ssv siav)xoua0ri' xal Twpa sx<$ctigs TCspiaadTspa, xal 
outs ^pvicrif/.susi. 2uvop.iXwvTa; pi tou; xaTCiTavou; xal d'XXou; TCposcTw- 
Ta; CTpaTiwTwv tou; oV/iysipsv si; tov 7:6Xsp.ov, Xsywv t6, «IlpwTo; syw 
ap^t'Cw, xal p.ST' sp.sva dxoXou0siT£ 6'Xot opotpwvw;, xal 0£Xop.£v d<paviasi 
tou; Poucaou;'» s£eutsXi*(wv auTOu; si; d'*pov, xal Xsywv to, «"Ottou Ssv 
sTCoXsp.viaav oi iSixoi pa;, sxei svixvjcav oiPouccot.)) 

Tvj 7' tou 'IouXi'ou £<p0aaav si; to 2ap.aov-xaXscvi toc etctix yaXjdvia* s- 
vo; toutwv ETCsSaivs xal 6 tcote j^av/i; 2sXlp.-rxipdi; pi t6v tcots p,ou<pTV)v 
tou Kpipiou. Tou; sSyaXsv si; T^aSipi, xal Tvj C sX0ovTa si; tov Sa'ipsv 
tou sppi<J;ev E(X7up6<g tou pspixd; TCtSp.TCa; aTCO to 7top.TCa-yx£p,ict, e?;eutsXi- 
£wv tou; Pouacou; xal tov ct^Xov auTwv. 

'O PwpavT£w<p yvou; tov cxotcov t5); IldpTa; sypa<j/sv oti TCspiTTo; 6 
p-ouxjaXspi;, c'ocdv otcou Ta oca s7tp66aXsv 6 2Taxis<p dcpEuxTw; wpsTCEi 
va ysvouv x, w p l ? va p.STa6Xv)6vi outs i&Ta sv* StsTpiSs oi 6 Pwp.avT£wip 
si; tviv IloulTa^av. 

'Avsy^wpvjcsv aTCO to Kpi'p.i 6 IIpo^opoScxvi; xal yiXGsv dvT' auTou CTpa- 
TVjyo; 'AXs^avSpo; 6 2ou6apw<p. 

"EctsiXev 6 xaTTETav-uacoa; TCpo; tov Ou£ou you^acpiCvi Tvj 1 tou 'Iou- 
Xiou ypx(jijy.a tou Oixouysvixou TcaTpiapy^ou (8 xal p.ST£cppaaa) 7rp6; tou; Ko- 
Caxou; tou nouTxa)*.i'ou, wapaxivwvTa; tou; v' dcpvlcouv t6 copaiba otcou e- 
xayav nal va wpocxuvvicouv tvj 69w[/.avir?i PaciXsi'a, w; aXloTS, xaTa tviv 
7rpocTayviv tou XptCTfiu, xal Oe^O'jV e^ei to eXeo; tyis* xal (jie 6picp.6v rcpo; 
tov OuCou p.ouj(_acpi^vi ErrpocTaTTS vd tou; xaToix(cvj si; toc 7cspi£ t^; Ou- 
Cou [JiaC'/) (as t6v ^aT(/.avov xal aXXou; 7rpo£CTWTa; twv, xal vd tou; w£pi- 
9dX7T(i vd [A-/iv svo^louvTai Trap' ouSsvo; etc' ou^evi* dXV ou&sv SiSTCpd^avTO. 

Aid tou; dpytspsi; s^sys, aAiaTi vd tou; xV/ipovojAOuv oi cuyysvsi; twv 
xal 05^1 t6 p.ipi;» xal s^sys tou; psT^d^viSs; Tvj; Iloisw; ^iaTi 5ev (ppovTi- 
Couv outs o^i' auTO, oute 0^1' aXV/iv Tivd utcoOeciv Tvj; [iaciXEia;, xaTaytvd- 
(aevoi [y.dvov xai y.6vov si; t6 vd TCat'pvouv poucipsTia, xal s'Xsysv oti TCps^rcsi 
vd 5o0-7) to vi^d(Ai tou; xal vd TCai&suOouv ^id Ta; dpwayd; twv. 

Tti ie sypatj/sv 6 'A^(/.ST-TCaccd; oti ^sv sV-«{as titcote [/.e tou; 'ATCa^a- 
5e; xal pi tou; T^spx^ou;, xal ^inysiro Ta; dccpaXEi'a; tou KptfAiou Ta; 
utco twv Poucowv ei; 6'XrjV c^eSov t-/)V 7rspi<p£p£iav, xal Ta si; to Taydvi 
pouccixd CTpaTEup.aTa, xal oti IxTicav naXdyxav xal ipuXaxd; si; t6 Ki- 
CtX-Taci. "O0ev cu(7.SouXeu0£vte; 01 &00 TCaccdSs; aTC£<pdcicav vd TCVjyai'- 
vouv si; t6 XoouT^axi, xal Sid vd TCpayy.aTsuOwai yi tou; 'Awa'CaSs; xal 



—1778 



— 573 — 



T^epxe^ou? xal vd ypd(j<ouv xal ei? t6 Kourcdvi, xal Sid va cuX^oyta0wffiv e* 

XEl Tt 7UOf/lT60V. 'A7t6 TO CTpaTlWTlXOV TOU ' A)T(A6T-7CaffO"a TOU? a7T£>.06vT«C 

ei? Ta? xwpa? twv 'ATOxCd&wv Tiva? psv etpovsuaav, eaxXdSwaav §e /.at u- 
7tep tou? exaTo"v. 

Tvj xy' 'IotAfou e7tav£xap.^av xal oi <7Ta)ivTe? si? tov Ka<pdv pi toc? 
d7toxpio"si? tou 'A>e£dv§pou 2ou§apw<p, xal i^ou to 7up6? tov Xaadv-7raffoav 
ypdppa tou, peTa<ppaG0ev ex rJi? Toupxixvj? yXcoTTT)?. 

ft Kopucpai"e twv dvSpwv Tv)? 69wp.avi.xvi? (JaciXeia?, [3axTV)pi'a twv peyd- 
» >wv tou e0vou? tou Mev^psT, TipiWTaTe xal 7«CT<$TaTe Tavuv dpvu0a- 
» Xdcais xal aTpaTvye v/j? Maupvi? 0a7iaccvi?, Xaudv-TCacad, (piXe pa? ! 
» Etf] t6 tsXo? 2ou euTUv^s?.» 

« Mstol tov j^aipeTiffpov Svi)i07roiw cptlixw? 6'ti eXaSov Ta ypdppaTa 
» 2a? owou auTYiv ty)v cpopdv e^eiuTviSe? p.s to picov SouXwv dv0pw7irwv 2a? 
» £7rip<p9vioav ex pipou? 2a?, xal eyvwv Ta ev auTOf? dauvei0i<7Ta £-/)T7]p.a- 
» Ta xai Ta? u7ispY)<pdvou? d^ei^d? xal tou? eyj^pixou? eXeyvjDu?, xal Td 
» I'cTsiXa tw TCposaTWTi" (evvoeJ v) tov Pwp.avT£wcp 6'vTa TOTe ei? tyiv IIouX- 
» TaSav -/j tvjv (3a<jiXiG<rav AixaTepiV/iv.) '0 (JtoXo? 6p.w? TV)? 60wpavtxvj? 
» (3aci>.ei'a? to va sX0vi vi ei? Td? dxTa? Tvj? Taupixvi? Xepaovvioou vi si? Ta? 
» dxTa? 67100 elvat i'Siai ex? eitapvja? dT^wv TapTapwv eivai dSuvaTOv xai 
» twv oux evo > ey^op.evcov, p.dXio"Ta ei? auvov tov euTUYjj xaipov otcou vi C<oo - 
» Tpotpi'a xal -/i o\aywyvi tou e'9vou? twv TapTapwv, e<;w otcou eivai viauyj), 
» d<7<pa)a)? xal evTe'XeffTaTTi pe tyiv 60wpavixviv (Jaci^si'av, eXaV/iSv] dX- 
5) ^ETraXX.Ti'Xw? xal SiwpicOvi xal sGup<pwv7]9v) to vd p//iv dvaxaTwvsTai xaT' 
» ouSeva Tp6Trov ei? t«? uTto0ecei? twv TapTapwv, yj TCoXXa? : h oXiya?. Aid 
» touto, to p7)9ev e9vo? 6'vTa? auT6vopov xal pvi dvacpepopevov ei? d'XXov 
5) Ttva, at 07to9effei? twv wvTa? dcpiepwpsvai xal auv^e^epivai xal xpepd- 
» pevat p6vov xal p6vov ei? tviv a7cd^affo'v tou? xal ei? exsivo oreou vi'Oe^ov 
» xpi'vei euXoyov, dv y£vouv TotauTa xtvvjpaTd 2a? TCpeTCei vd vi^eupeTe <pa- 
» vepd 7Tw? y^a'XvaTS t*/iv peTa^u twv Suo (3aai^siwv ffup.<pwv!av tyI? eip'/i'vvi?, 
» xal 7cw? eivai XP^°? P- 0lJ 5 xa ^' ^ £ip ai ^twp"Jp-e v o?) v « <pu>.d£w p.e 6'Xa? 
3) pou Ta? Sovdpst? to auTovopov auToO tou t67cou xal tviv wap' ou&evo? 
» d'X>.ou xpepapevviv iSiav xaTdffTaaiv twv TapTapwv. MdltffTa Sev vjp.7C0- 
» pei Tivd? vd 7rtaTeuff-/i xaT' ouo^^va Tpdwov ttw? to 7cpoppv)04v ypdpp.a to 
» 7rpo? tov 7rpoxaToy^6v pou 7reptcpvip.ov yxevspdV/jv 7cpiyx7i7ca xai E7r7rsa xve- 
» KiJptov Ilpo^op66ffxviv vd euTaV/i d::6 p.spou? 2ou tou 91'Xou pou' 81a.- 
» Tt e£w 07cou wpeTcsi vd cpu'XaTTvi? tyiv u7t6Xvh|/iv evo? u7toxeipevou tou tw- 
» pivou (3a0p.ou 2ou xal tyiv Paci^ixviv aupcpwvi'av, ey^et? XP^o? xaTa TravTa 
» TpoTrov vd evspyvj? xal vd pdXTvYi? ei? Trpd^iv xd0e v^pviaTovl0£iav xal 67cat- 
» veT-/iv cuvavaoTpofpvlv. Atd touto ^viIotvOiw eu9u? (ptXtxw? 6'ti ei? tov (3a- 
» ffiXixov ctoXov otcou 7repi£py^STai ei? Ta vepd Ta TOpiey^opeva ei? Ta? d- 
» XTa? cuv6pwv pd? tivwv xai aupTrecpwvvipevwv pe d'p8pa yetTOvtxwv p.a? 
» auTovopwv xai Trap' ouSevo? xpep.apevwv TapTapixwv eTrap^iwv, af ^u^pal 
» X^ei? 2a? pe to vd eivai avipewv evaoye; tvi? evSopuy^oua-/)? xpu<pvi? Sua- 



— 574 — 



1778— 



» jjLSvstoec; 2«<, Ta 7tap6p.oia xaxa xivvi|/.ai:a o^axoVnma r$)v eipvivviv xai 
» SialuovTa ty)v GU(x<pwviav, xai 7cpoep£<$p(.eva f/.o\ov xai |/.6vov arco 7ia0o; 
» tivwv otcou Ta 9slouv, sl^ai [3iaG(Asvo; va xaTapyviaw p.s XTuV/ipia tyiv 
» s'cpo&ov xai oppW tou;. Rat ovxa; east; aixi'a twv sx.si9sv 77po^svv)8v)o , o- 
s pivwv xa*wv ts x.oti £-/)i/tcov, on cJsv 0;Xsts 7i[i7C0psGsi va dwoloyr^viTS 
» ei; to xpiTviptov tou 0sou xai sp/rcpo; si; tov (3aGi>ia xai si; arcavTa tov 
» x6ff[7.ov viXiou dffTiv svapysGTspov. » 

a T •?) ; [Aeya>.07rps7i6(JTaTvi?, upaTotiOTaT-/);, pt. e y i' a t 7] { 
» pactXi5<jvis(/.ou, niyousTOTifT^ xai sue pysTix wt«- 
» T'/i5puRupi«;, yxsvepa^Y];7upiyxY)^xaidp£iGTpd- 
» t •/] yo; Twvp«5t)iuGv5';paTSU|ji,aTwvTuv£VT^api(jTe- 
» pa o^0 r ; tou N 1 7c p o u xal twv sv&ov tou Rpip'ou xai twv 
» s v T(«7C0Tap,w Koui:av, iwwsu; [/.s Tpi'a ffvipia •/]' t o i p. s 
» Ta7rap6vTa, TOu'Aytou'AXs^avSpou, 'Ayiou'AvSp^ou 
» x a I jy. c t 6 t vi ; 'A y i a ; "A v v */) ;, » 

» 'A)i£av&po; 2ou£apw<p.» 

'Htov auT6 to ypa[/.[j.a xai si; pouGGixriv y).wGGav, xai Ta auia -flffav a- 
TCapaTJoaTw; xai si; tov T^avixV/iv. ~Htov sv auTOi; toi; syypa'<poi; xai 
f/.ay£dpi TapTapwv, si; xdGs waGcav sva, |/.s et'xoai fiouXkctq xai urcoypacpa;, 
^tjtouvtwv to va p.v]v tou? svo^louv xai va tou; dfpviGOuv tigu)(0u;, (I)? eu- 
^apiGT"/ip.svo'JS a7i6 tov j^avviv tou; Sa^iv-rxipaiv. EiTa T?i xs S7re^<|/av si? 
tyiv Il^Xtv awavTa Ta 7rpopp7)0svTa auTa syypacpa. '0 o\£dv-s<psvo\c7) tou 
xaTCTav Xaaav 7raaca zlni p.ot oti Ta axa>.isvTa si; to Kpipu syypa<pa 
§sv rirov guvOegi; i&ixrl tou, f/.6vov toc s&wgsv 6 ps'l^-stpsvSrj; tw Xaaav-7:aff- 
acc si; ttjv IIoXiv &t.a va u7uoypa<pouv xai va (3ouXXw0ouv xai awo tou; &uo, 
xai outw va CTa'XOouv tw Pouggw si; to Kpi'ju' sypacpov Ss xai tw xaTts- 
Tav-waoaa dwo ttiv n6Xiv ou^v^TaTa 7uapaxivouvTs; va wviyaiv^ si; to Kpi- 

xai o^ta va tco1£[7//i5yi tou; Poucctou;, va ecpeupyj xp^TCOV otcou va cpav?j 
7uai; ^is>.u9-/i vi eipvivvi sx (7.spou; twv Pouugwv xai oj\ sx pt,spou; twv, xal i- 
)isy^ovTs; tov o\a t-/iv apy/irav. 

Tvi xC tou 'IouXiou -/if/.spa Tlapacxsu^ avs^wpriaav arco to 2afy.ff6v-xa^sat, 
'Ap.ivao; 7rap' vip.wv lsy6p.svov, \xz cto^ov auy^stpisvov arco 20 yaTildvta, 
9 7CspyavTia, 4 xaxspya xai aXk<x.c, a](_6o^6pou; vvia;, actinai; Syj^aS-fl, Tpt- 
xaxapTa, caxo^sSat;, [xaXs^at;, xai uSpiwTt,x.a 25 xai cpoupxaTai; 10" 5a? 
aav ev auTai; ya^jovT'C'^s; 12 yi>>. yjawiT^apoi 8 yCk. [y.tpi aaxspi 20 
yik. 07rsp sp.Svixav si; ca'Uai; xai Tp'.x.aTapTa, 'Al^aviTai AouXT^iviwTai 
X_Oaoi \j.k Tsccapa TCspyavxia tou;, Ta rcavTa 7T^sufftp.aTa 163. EiaviX0ov 
si; xa9s ya^idvi, 6 Xacav-TCaGaa; si; to 7racca-y/wS{;.iGi, xai 6 TCavu^T) 
'A>.-/)-7uacTGa; si; t-/)v waxpeovav, 6 x,s^ayla; tou; si; sva ya^lo'vi, 6 op^ou- 
TscpTEp^ap-/); si; a'X^o, 6 opSou-va^ipri; 'A7ctv5 tovi; si; a'AXo, 6 yiavvtT^ap- 
dyaa-/) si; alio xai 6 TsSTCT^TCaovis si; alio. Ilapa to pviOsv GTpaTiwTt- 
xov ^oav si; Tai; oa'Uai; xai TpixaxapTa xai T^STfST^viaES xai totct^- 



— 575 — 

—1778 

Ss; v.a.1 apawaT^^ee. 'Acpou -^X0ov si; t*/)v 'Ajjlivgov e'io; ou avsywpviGav s- 
>.ot[;.O)tTovvi0v)ffav cxpaTttoTat uTCp toe? Tpst; y/.XtaSa;, jtai /.a0' oSov tcXsov- 
ts; si; to SoouxCaxa 7) /.a::STavta sppi<j/£v si; ttjv 0aXacffav Xot(/.o/.TOv/i- 
0svTa; UTrep tou; 200, x.ai to 7i;aff<ja-y/.S(/.tGi TCsptGffOTspou;, -/.ai arco y.a0£ 
yaX.lo'vi y.ai aWct 7tX£ucty.aTa eppiVrovTO tov apt0p.6v ou/. oXtyot. Tov §s 
2sXi(Jt-r>cipai ^av/iv saTstXav si? to IIstKoCt. 

IIXeovte; ouv STCX7)fftaffap.sv si; to 2oouT£a/.t, cpavsvTO; tou opou; 
BapaSa Xsyofxsvou, u.spou; 6'vto; tou Kau/.aGOu. 'AXXa Tvj vu/.Ti tyS; y' tou 
AuyouffTou -^/»o>iou0-/ia£ tpoupTOuva ptsyaXv) j/.s popsav, yjti; StecKopwiffs tts- 
vyjvTa Tpia 7uXota, Ta [/.sv ui ac/.Epi Ta Se a^0o<p6pa pt.5 E<p6o\a, s^optaaca 
Ta [jlsv eis Tparcs^ouvTa toc Se st; Kspaaouvxa, toc Ss si; 'Apuvaov y.ai 2t- 
vwtciov. T fl<jav sv aiiToF; GTpaTo; 12 ^XtocSs;, /.ai si; tov Xtpiva tou 2oou- 
T^a/iiou svo^Xouuevov Oreo popsw; ts y.ai v6tou sjto-yjffav Tpia fftSvipa Tvj; 
ipylocXa;, STCa)a'a0Y) to Tit/.<$vt tt);, s6Xa§7)aav /.at Ta Xotua s£ yaXiovta, 
xai ST^aJuaGvi /.ai sv u^picoTuov y.ai ai Xotuat a^_0ocp6pot vvjs; at jjlet' au- 
tou sXGouffai. 'Hpipa; ouv Staysvousv/]; spptij/s ct'Svipov 6 ctoXo; tou x.a- 
7iSTav-7:aaaa S[/.7rp6; si; tov Xtj/iva tou 2oouTCa;u'ou, ai Ss <r/0o<popot vvis; 
a7uaaai, >caTSpya stat (pspyxSat; sio-/)X0ov si; tov Xtfiiva. 

IIepiypa<p7] Tap-avi'ou, 'Arcafy'ae, T£ep)te£i'as 
xal twv rcepl auxa totccov. 

Etvat to 2oouT£a/.t y.aaTptStov sv T-?j 'Arcadia TtavTsV/iu-Ov, a'vsu oi>to- 
Sop.?i; Ttvo; svSov siy.7] Suo yj Tptwv y.z cavtSta, y.ai Ta Xonra JiaWoai. T?j; 
'Arcana; to (jLvj-to; s*TStv6p".svov si; tyiv a/.TY]v tou Eu^sivou tcovtou p.£j^pt, 
tou Ts'XsuTaiou auTvj; xaffTpou, 'Ava-x.aXs Isyoixsvoy^aTi p.i'Xta 350. 26y- 
xsiTai ixtco opou; tou Taupou si; auvacpsiav tou opou; 'ATra^a /.ai TCsp/.sC- 
(Jaylapi ^syoj;ivou."O7rtc0sv tou ^ouvou auTOu sivai vi T^spxsCia, utco ^ou- 
vwv x.ai auTvi ffuy/.si{;.£vvi. xaTa to pivixo; Tvj; 'Awa^ia; /.ai OTUioGev auTvj; 
t6tco; eniTCSo^os, Si,' ou pssi 6 7TOTa[jt,6; Koutcocv, sy^wv s/.aTspco0sv xa; oy_0a; 
tou KaTcpxvii/iva; a7:6 TCspKE^ou; xai Tapxapou; Noya/^s; xai Kou7tavXvi- 
5s;. Dpoiajv 6 7:oTap.6; ^taipsiTai si; Suo /.Xa^ou;, xai 6 p.sv sitjpsst si; tov 
Eu^sivov tcovtov, si; totcov Xsyoptsvov Ki^iX-Taui, 6 Ss aXXo; sicpssi si; 
T'/iv MatwrtSa Xijjlvyiv 7uapa tt, tcoXsi "AT^a, /.ai si; aur/iv tyjv oiovsi v?i- 
oov, cuy>cEi[j!.£V/iv aTCO tou; Suo zAa&ou; tou 7:OTap.ou KouTuav, TCSpts^ovTai 
ai tc6Xei; Ta[;.avt, Ts^pount, 'AtC^ou xai "AT^a, 7uapaXioi Tvj MaiojTto^i Xi- 
(avt). 'Atco o^s tou p-/i0svTo; Ki^iX-Taai ^£X,P'* T " v op^wv Tvi; KaTtapxa;, St' 
•/i; xai aur/i; Tps^st 6 7tOTap.6; KouTiav, stvat StacTr^a wpwv 200' p.sTa^u 
Se tou 2oouT'Ca/.tou /.ai tou Kt(iX-Taai /.stxat 6 Xtp.viv, 'Ava7:a Xsy6u.Evo;, 
ixtce^wv tou 2oou-£^a/.tou ^iXta 36, /.ai a'XXa T^aa awo to Kt^iX-Tafft. 
Eivai ^(opr,Ti;<.6; 6 XijA'flV, aXX' ou/. aa<paXr,; Sta tou; TCXsiova; twv avsptwv, 
xai avs7riTyiSsi,o; si; to va Ss^Bvi yaXjdvta Sta Ta vspa tou toc pv)X«) wsvte 



— 576 — 



1778— 



xou/\aT£ia 6'vTa toc (3a6uTepa' Kevrai xap' ai»Tw tw ).i(/ivi xai "XCfxvvi 
[/.eydV/i f/.e<ppouCixv) dwo t6v rcoTajjiov Kou7cav. Ei; tviv ceipdv tyi; 'Arcadia; 
xpo; ty)v Tpa7T£^ouvTa 20 [juXia [/.axpdv drco t6 SoouT^axt eivai ),i[/.y^v 
rxe/avT£ix-/\iu;avi ^yoj/evo;" eivai ^wpv)Ttx6; dXV oux d<J<pa/vy); £15 6'Xou; 
tou; dvepou;, xai Sid Ta vepd tou Td Xiav pv))(d dve7UTY$sio; ei; to vd 
Se^OyS ya/\i6via. 

"Ityei 7) 'Arcadia xai d>Jo xaaTpov, wapdXtov xai auTO, So^buv >,£yd- 
jaevov, 10; /.at to [ast' auTO /\syo'f/.evov Avd-xali" etivai ei; t-/)v e£ouaixv 
twv 'O0wf/.avwv, q'tcou xai 6 opTd; 99" dXXd vi e£o> twv xdaTpwv E7r«p^(a 
Tvj; 'Ait«(i'a? opt^ETat drco tou; tcIyiSe; tvi;' d7t6 to 2oouT*£dxi auTO sw; 
et? to 2oj(Ouv eivai p.Oaa 300. 

Ms tviv 'Arca^iav auvopeuEi vi Meyxpe^ia, vi; 7capaXtov xdrTpov twv '0- 
0wp.avwv to <J>dp;' e^ei xai auTO opxdv tviv Ss srcapvjav Ssv tviv opiCouv 
01 Toupxoi dXX' OTrpoeGTw; twv MEyxpeXviSwv, 8v waTpia ylwcavi 5 a $ 1 a v 
ovopci^ouai, xa6v'u.evo; ei; toc (iouvd Tvj; Meyxpe^ia;. 

Suvopeuet pi tviv MeyxpeXiav vi rxioupT^ia, vm; e^ei xai auTY) to 4>dp;, 
xacTpov TcapdTaov utco twv Toupxwv e£ouGia£fy.evov, xai [/.et' ekeivo xeirai 
to IlaTOuv isyo^.svov, 6'tcou xai opTa;" aXka. tyjv ercapvjav tviv wpii^ev 6 2o- 
"Kojjmv, xai jjLSTa tov GavaTov exeivou tviv xupiap^ei auyyevv]'; tou ti; 0x6 
tv) yapavTi'a xai U7uspaa7rt<jei twv Mou^oSwv, xai auTY) Y) >.syo[/.svvi KaTW 
'iSnpta* alV 6 Traced; ty;; 'Axiaxa;, cuvopeuouavi; [/.s tviv Roctw 'iSvipi'av, 
Sieyeipa; tou; ei; to AayiGTavi xaTOixouvxa; Ae^yxviSe;, wpp/zias xai e- 
ax/vdSwae 7uolXou; rxloupT*Cvi^£; et; tviv Koctw 'iSvipi'av, Tvj 7tpoTpo7t^ e;cs£- 
vou, t6 0spo; toO £Toy; 1786, y.al Sia aia^po>t^p§£iav xai Sia waQo; to 
7cp6; tou; Pot'ffaou; ToiauTa TO^.fAiTiwvT£; xai TCapaa7iov§ouvTe;. 

'Atie^ei to So^ouv jutb to IlaTOuv (;.(Xia 150, scat to IlaTouv awo tvI; 
TpaTCE^ouvTo; aKiyzi izaCkw [i.i/\ia 150. 2uvopEU£i ouv tv) Raxw 'I?vip(a V) 
Aa£uv) u7TOTaaco[A£vvi olo/.Tivipw; ei; tou; Toupxou;. 

'0 >.tp.viv tou SoouT^axt'ou tcXocto; sj^bi u;:£p to SitcXouv tou sv tw 2w- 
oGevei'w )a[j.Evo; xai p.vlco; u7usp to Tpnriouv, a>.X' avwtpsV/i;, w; si'pviTai, 5ta 
to evo^eioGai utco ^opEoj; xa! v6tou. napa to Taf7.avi xstrai t6 Outou- 
oaT v xouj;.ou, to xaTavTupu tou TxEpT'C, cltzIjov oc7to t6 2oouT^axi (/.(- 
>ia 70' bj^si to OuioupaT^-xoupiou w'XaTO; nro^a; 200 xai [xvixo; txav6v. 

Asv u-0Taa<70VTai wogw; eig tou; Toupxou; 'ATOxCaSs; xat T^epx^ot, 
aXV viy£u.ov£uovTat U7t6 Tpiavxa 1^ tcevi^wv, Siouwv 6 xaOsl; t-/iv sreap^tav 
tou* TipropsS ExatJTo; auTwv va CTpaTO/\oy/icvi aTp«TEup.a Since tt£vte 
f^a;* $ev z^vipwvouv tittote ei; to pp£. "Ev^ouci oup.<pwv(av avap.ET«^u tou; 
oi tcevj^e; 'A^a'Ca^s; va fj/h 7UEipa£ouv xai va [i.-/] <jx./\a€wvouv 6 el; tou; u- 
7:oj(_e'.p{ou; tou a^lou, p.6vov va Couv dvau.£Ta^u tou; (pi'Xixw; xai vicuj^w;. 
'Jl IlopTa 0^1ovTa; vd tou; oix£i07totv;6vi Sid vd t^v Povi6viaouv si; xatp6v 
TCO/\ip.ou 7up£7rei vd tou; 7iXv)pw<j/), xat dv dXlo; tou; Swav) eva wapdv tce- 
pl0ff6TEp0V Tcviyaivouv EXEIVOV. 

"E^yaXsv ouv 6 'AV/i-uaacd; t6 pipi-daxepi ei; T^a^ipia ev^ov tou Xi- 



—1778 



— 577 — 



ptivo?, xai dvTixpu auxou sffTpaTOTCs^suffav oi yjavvta^apot* xai ai Suo au- 
Tat 7tapsp.6oXal vfcav to pu'Dtvt tv]? 7tavouxXa?' sSyv);cs ^ x.ai 6 nawe- 
Tdv-rcaaaa? jas tou? wept auxov s£o) si? T^aSi'pia, eSyvixe xai 6 'AXv)-7tac- 
ffd? si? T^aSipia sv&ov tou Xi[/ivo? pis tou? wept auxdv. 

Tvj £ sypa<J/av si? tov £amTV)v pouaaov tov si; /to Tajxdvi a(/.cp6Tspoi o\d 
tov [/.ouxiaXspisv, xai OTt,«w? 91X01 9£"Xop.Ev sX0siv si? to K.i£iX-Taci (ev0a 
sicpisi 6 TCOxapio? KouTtav si? tov Eu£sivov u;6vtov,) Sid vd 7rapto{/.sv vspov, 
scat S7TSI&Y] svopisv daxlpi [i.a£vi [/.a?, xai sysi? sxsi XTio"f/ivv)v TCaXdyxav, 
va t9jv xpvipi'ff-/)? xai va Tpa&T^vi? sxsiGsv xal to daxipi sou, Std va fr/jv a- 
xoXoufyviav] f/.STa£u tcov so\x.aiv f/.a? uSpaywyouvTwv xai twv so\xg>v ca? xdpi- 
[Ai'a cuyvjriai? dvdpf/.o<jTO? si? to piSTa^u f/.a? a u X y 1. » MaTaiot dv0p(o7TOt, 
xai [AocTaia £v]TY)[;.aTa ! '0 Pouaao? vi^sups woXXd xaXd 7rw? to SoouT^dxi 
7tXYip.[/.upsi u&otov" sysXacsv ouv Sid tviv rcpOTaciv twv Cyitouvtwv vspov 
drco to Ki(iX-Tao-i* oQsv sx.aTaXa£sv oti vi izpoytxaw Xoyo[;.aj(ia? xai Sua- 
{/.svsi'a? £v)touv yj Sid to tcXviGo? Tvi? K<ov<JTavTivou7i;6Xs(o? s£vj-:v:o"s to xpvi- 
piffpia tvi? xaXdyxa?, Sid va dxouo-0?i xdv raw? xaTwpGwasv si? tou? Potjff- 
cou? to va xpviu.viaouv tviv rcaXdyxav too?. 

Tt) sypa^av xai 01 Suo si? tou? K.oo7ravXY)Ss?, rcpoaxaXouvTS? tou? si? 
UTtoTayviv xai cup.^ayi'av, xai satsiXav Ta syypa9a Sid Suo dydSwv tou?' 
Td Ss Iyypa9a toc rcpo? tov Poucgov Ta SGTSiXav pii tov xamT£iXdp-7U0u- 
XouxTtaaviv -rou 'AXvi-Tuaaaa xai [xs t6v ff09paT£v)7caariv tou Xao"dv-7rao"o"d, 

S7Ul§dvTa? 61? uSpitoTlXOV. 

'AurvjXOsv 6 Xaadv-Tuaaud? tt) tou AuyouffTou si? t-/)v 'Avdwav, xai tyj 
0' d7uijX0£v si? to rxsXivTC'/l-Xijjidvi Sid s^ETaaiv twv ^uo auTwv Xipt^vwv, 
dXV sups xal tou? §uo dvsTCiTTi&si'ou? si? to vd ^sy^Oouv Ta yaXjdvia ^id Ta 
vspd tou? Ta p^X** 

Tvi vi viXGov si? svTapLcoatv twv ^uo Traaffd&tov oi wsvi^s? T'Cspxsi^oi xal 
'Arca^aSs? xdv^va 7ceo^eci* vlv S' sv auTOi? xai 6 7upso&jTspo? d^sX- 

96? tou Sayiv-rxipdi, nayaSoup-r>tipdi?. TTrsff^sGviffav to vd supi'aKwvTai 
si? tviv SouXsuffiv tou PaaiX^co?, xai t6 oti dv OsXoov daxspi 0sXouv tou; 
STOipidasi S£x.a yiXido*a? wpo? 25 yp6aia t6v dv0pco7tov. 

Tv) ty' -flX0sv d7t6 t9|v n6Xiv 6 i y. 1 v t X, vi ? tou* S9spsv 6pi5[x6v s:ri7uXvi- 
XTaov xai 7rp6? tou? Suo, o\aTi Ssv S7cvlyav wpo vijxspwv sis t6 Kpi[Ai (A^vov 
syaaav tov xaip6v, xai dXXa. 

T-?j iS' STCavsjtapi^av oi OTaX£vTS? si? to Tapidvi - si7cov 6'ti 5ta tv^v 71a- 
vouxXav Ssv tou? s^sy^Gvi sv^ov si? to Ta[xdvi, (juSvov tou? Istvicts T^aXipi 
si? to wiffi t6 Xsy6[xsvov 'OTOupaTC-)tou[xou, xai dvayvou? Ta Iyypa9a tou? 
sfAvivussv oti Ta saTSiXs tw 2ou6apw9 5ia vd a7UO/tpi0yj* tou? s^piXsuas Tpsi? 
vijAepa? xai tviv TSTapxviv tou? sfxvivuasv swGsv oti vsp6v tcX£ov vd tou? 
cvi ^sv syst susi^-fl xai t6v ypsidCsTai 5ia t6 5TpaTSup.d tou' C'lTvjaavTS? 
dTCoxpiaiv s'yypa90v dxs;tpi0-/i t6 oxav sX0v) a7r6 t6v 2ou6apu9 0£Xsi tv^v 
OTSiXsi' s^viTviffav vspov xav ^id t^v CTpd-ji;v x.ai tou? so'wxs. 

Tv) 1^' 9oupTQuva [isydXvi utto v^tou' svwy u X-/i0vio'av SXa Td yaXldvia Ta 

37. 



— 578 — 



1778— 



2£co tou XtfJtsvo; xat Etercstpav t<* ct'Svipflc tou; o*Xa si; to tts'Xayo;, to &s 
7rao"aa-yxEfuai, a<pou acpvixe Tpia triSvipa awo 80 xavTapta xai a'XXa 80 ai 
youfjtsvat tcov, apy^vias va xaLiv) KoXkct vspa" c^sv s<jxa0v! xpdrco; va toc 6Xt- 
yoaxEuaouv xso-caps; xouXouuxat;' Eppt7cxs xfhrta o\a va e'XGouv arco xa a'X- 
Xa yaXl<Svta av0pcoxot Trpo; |3o7i0£iav tou, aXXa Siat. tov xivSuvov t?,; (isya- 
X*/)? Tptxu|u'a; Ttva; §sv -^j/.77opouae va 7tXviiiaavi, xai av Ssv S7tausv vi <poup- 
Touva a'XXai; Suo copat; s/.ai'vaxi£s - sytvav ai TOuXoupvrcat svv£a, xai 6'Xviv 
tt)v vuxTa s-rpaSouaav a'v6pco7roi uTtep tou? sxaTov, xat lj.6Xi; to sisviyayov 
st; tov Xij^iva' Tpia YiLtspovuxxia sxpaSouaav xai &sv £<jxa07] xporco; vi spi- 
■rcoo\a0-?i to vspoV t^aXyxixCYiSE; uoXXot xai av0pco7rot eSouXeuov u-sp tou; 
^iXtou; capSi^ovxs; to las 7upo6iai; xai 5sv wcpsXricaV 60sv xrj x£', acpou 
sSyaXav Ta xaxipua tou x6 s'ppt^av is a ff t a v-x a p a, xai tyj x0' 7rap£o\S07| 
tw 'Hfpai'cTto, xai ELtaCsuffsv 6 xa7usTMv-7rao"ca; xa xap<pia. 

Oi 'A7raCa^s; scpspov si; Ta ffxpax^TtE&a (iouxupov, CEpcJaSaSE?, aXouTua, 
cnvx^arcta, 7rp6oaTa, xax^ixta, o-xXa£ou; xat ov.Xa&at;, xai sxaLtav 7toXu 
xs'pSo;. 

££; tyiv xarcsxavtav si&ov PcoL/.atov cxXa£ov ©sffaaXovixsV t6v vipwTviaa 
§taT( EaxXaocoGv), xat a7usjtpt6vi, ao\6xt %ouv las tou; Moa^ofiou; - aXX' a- 
xouaa; oxt oi xotouxot va sauy^a)pvl0ro"av Ssv sipuya va zviyatvco si; to Kpt- 
lu, xat Tcipa Etvat uuep tou; 60 v/iatcoTa; si; Ta ya>j6vta ci&vipo&SGLiiot 
Si auTYiv tv)v aixiav. K.ai avxi xvj; o\sxou; aaucWia; xcov vviacov S7rap07i- 
aav 7rapa xou xa7usxav-7raaaa Sict tou Spayou.avou tou Maupoysvvi SmloL 
aawpa twv wpcoxcov si; tou; Suo )(p6vou;, xat Ssv scpuXa^v) ti twv utto- 
ff/s9svxct)v toi; Pouaaoi; si; ttjv ayctTiviV xai xwpa sva GspTOffxi^xi tou 
Kpi|/.iou tou; sp.stvs tou; Pouffffou; avxt xoaouxwv x67uwv xai xaaxpwv im- 
axpacp£vxwv, xal sksivo va otcou tzolgjquw va xo j^aXaaouv oi Toupxoi. » 

'Atto xa TisvvivTa Tpta 7rXoia otcou si; t*av cpoupTOuvav xvj; vu>c,t6; Tvi; y' 
tou Auyou3TOu uTCE<pspov, sva uSpiuxiKOv xaxavxyjcav [^^pi TpaTC^ouvTO; 
xat £7rava>tau.TCT0v 5i,a to 2oouxCa>u sy'avaffxios Si& t^v cpoupxouvav si; 
x<$7tov Tvi; 'A7ua^i'a; aus^ovxa arco to 2ooux^a)« [/.(Xia 60. 'EXGoVrs; ot 
'AwaCa^s; xaTSx-pax-ziffav xat xo cua^o; xai xa sv auxco uavxa xat saxXa- 
Swoav xat tou; sv auxco 'To^ptwxa; Sia. va xou; 7:loX75oouv• Sua Tapxapot 
ax6 xov Kacpav xaxa tuyjiv sups0svxs; sxst xou; v^XsuGipcooav. *0aaavxs; 
oijv si; xo 2ooux'(axt soW-av syypa<pov xco Xao"av-7uaffffa 7ipoatcXat6[xsvot, 
xat xaxaaxt^ov x-^; ^viu.ta; Ttov Sia. 6'Xov to Taxijxt tou 7tXotou xat 07U>a 
xat aa7rpa, ypoata 813. Ta [AST^paaa - stTTStXsv 6 Xaaav-7u*c7oa; t^v p.s- 
Taflppaatv si; tov 'AXt] waffaav c^vitcov tvjv eirttTxpo^pviv" ouSsv o^tsTTpa^axo 
xai xot Xtav enjjLsXriGsi;, sitcov yap oxt -^xov xtc^ixt xou;, xat oxt xou; t6 
saxstXsv 6 0s6; t6 toiouxov yipc^o; si; yzipas tcov. 

"A7rpaxTa a7:soviaav Ta si; to Rou7cavt xtv/i^axa tcov c^uo Traaaa^cov, 
xat 6 ^sup.6; tcov 'ATraCa&cov xat T^KiCm' {jls ttiv DopxaV C*1ffl'o'*vxs; 
yap ot rcao-aa^s; wap' auxcov xo* uTCOff^s0evxa auu-u-a^ov oxpaxov si; ^tX. 
10, tou; e^vixvisav ao"7cpa* ol 7taaaa$s; Sev ^OeXviaav va Scoaouv -?| va Otto- 



—1778 



— 579 — 



u^eOouv, cuXXoyierO^VTS; oti oiv oi MocrvjS&oi tou; ctwcrouv ucrTspov ta y)- 
[xicvi sviovovTat j/,' sksi'vou;, xai oti xai si; tov 7u6>.E[/.ov av axoXouGrjerY) 
■/)TTa irpocr>io'X>covTai tw vixyitt), oem; 7uot' av el'y). 

'A7r6 to (jTpaTeujxa to TOupntxov touov tou 'A^f/iT-rcacrcra ocrov xai tou 
Xacav-7caffffa xai 'AXTj-TOxcca sxXs^av oi 'Arca^acis; si? Ta |3ouva avSpa; 
U7tsp tou; TtEVTaxocriou;' ToiauTYi ys^oitoSn; ouv scmv ri uTtOTayri oxou s- 
youv si; ttiv oOtofjiavixriv [3aeii'X£(av'A7raCa'$s;, TCsp>isCoi tat KouTCavXyj&s;. 

'O >.oi(/.6; rHo'XouGsi va xapivvi %oXkh <pGopav si; fa <jTpaT<5irs£a twv 
yiavviT^apcov, tou p,ipi-ac>xspi xai twv Suo uacrcfaettov. 

'0 'AjQAST-Tuaercfa; 6 7rpoppvi9el<;, uio; tou 'AV/j-Tuacrera, xai 6 Msyj/iT- 
■rcacfaa; 6 xai [Aouyaf i£yi; tou xaaTpou SoouT^axi, ^lEy.apTupovTO oti xaT' 
ou$s\a Tpouov Ssv v\t/.7uopouv x)iov va StaapiSouv avw<pE>>&>; si; to Zoou- 
T(axt, xai avey^wpvicyav Sta to 2iv(07Ui. 

TapTapo; ouXjspia; tou Kpipiiou 7upoa9)'X6£ tw Xaerav-7uacrera' tov e^vi- 
crsv si; to T^acupi tou ^iSav-ecpev^iavi. Tov -flpwTTjera Ta tou 2aj(iv-rxipai- 
X«vvi. Etus pi, 

IlpwTOv, oti sysi xai x a >. y a seal v o u p s 5 § i v vj v, xai ywpi; va tou; 
f/.£Taysipi£sTai si; urcoupyiav Tiva xai u7t6Gso"iv tou; pio\ov Xeuipsv Sia 
Tit s£o£a tou;. 

Asutsjov, oti sysi £w&sxa (/.oupayaerv^s; Tapxapou; tou a (JaG|jiou, si; 
tou; otcoi'ou; ava<p£psi xaQs u7e6G£<jiv TtoXiTUTjV auToi syouv xai xiaTfaviv, 
xai xaTa t6 i^apu oxou tov ctte&ouv o\a tyjv CHOpicGsiaav uxtiGscrtv outw 
t^v arcocpaat^Ei xai tyiv te^ekovei. 

Tptaov, tou; TCTai'ffTa? Sia<p6pa>v eyy.^vi^aTwv tou? §iopi£si si; tyiv xpi- 
oiv, xat xaTa to iXap-i tou xaCaaxspn yj <pov£usi : h cpuXaxwvst r) E>-£uGspoi. 

T^-rapTov, av 6 ciTpaTviyo; poucrco; tov piyivycrv) oti 6 §siva serf aXe t6 
xat to, suGu; tov <povsusi avs£sTac>TCi>;. 

ri£[AUTOv, ai o&oi tou nayr^E- crspa'iou xai aXXcov wAiTst&v oucrat [xs 
xaXStpipiia xaJtofpTiacffyiva, toc sxajtsv olet &oucr£(/,s, st; to6tcov 07tou Tp£- 
£Ouv Ta vspa si; Ta; Suo a'^pa; T*/i; o^ou xat si; tyiv [xserviv, xai wspvouv 
ai xapsTai sux6^w; X, 40 ? 1 ? v * xpocrxpououv si; WETpa; xai Xaxxou; to; rp6- 

TEpOV. 

"E^tov, oti siys ypa^si tco cou'XTav 'ATtSou^-XajxiT'/i t6 OTt sivai y^avri; 
p. o u cr t a x i X s v, xai OTav awoBavyi GsXei tov o\acts}(0Ei exsivo; otcou (xa^ 
jxs tou; 7rpou}(ovTa; twv TapTapwv viGs^s Sioptost ai»T6; xai o^i a'XXo; ti; 
67rou va fftzkz 0E^YiaEi vi Baci>.Eia Tou. 

"ESc^ojjiov, 6 'AiSa'C-aya^aTtiTY,; wots si; t6 Raouaavt, sivai 7rierT0Ta- 
to; cupiSouXaTwp tou SayJv-rxipai-^avY]. 

Trj xy' AuyoucfTOu •^'X0£v 6 pa^TiSav/i; tou Xacrav-7cac>cra ait6 ttjv IIciXiv 
y.k TTpocrTay^v tou va 7c?iy*ivouv ei; tov Ka^av xat va XTU7uv5aouv tou; 
Pouocrou; pis 7rp6f aoiv Tiva 6t:ou va cpavvj tcu; TrapECTtCtvSvicrav oi Poucaoi 
xai oyi oi Toupxoi. 

T^ 7' tou 2sTCTsp*.£piou WcravTs; awo to ZoouT^axi (jie ^opsav, xai 7ua- 



— 580 — 



1778— 



paXXd£avTS$ to 7rpop.ovT6piov tou Kpipiou XEydp-Svov TaxiX-woupvou, oirep 
xai CTopuov tvis MaiamSos Xtpyis, tcX^ovtes to XEvSi dvTtxcu tou TaxiX- 
woupvou (o egtiv dxpwTYipiov tyk TaupiXYjs Xspaovviffou aTcs^ov awo to 
rxspT^t, piXta 6 xai drc6 to Tsvi-Kals piXia 18,) 1'Sop.EV p.axpd0£v spy^- 
pxva pouffffua xapdSta. 'O Xaffdv-Traaaas s^eteive tyiv rcopsiav wp6; auTa* 
vjaav o* 6 t o-S e v t o cos upo; Yip.d$, xai p.STa p.ixpov xaTYivTYjaav vd eivat 
a 6 7t p a-6 £ v t o, OTtep i&wv 6 ■Ktx.aaa.i; xai £0aup,aa£ xai s<po6yi'0Y), xai d- 
7T£0"tyi toO rcoXEp-Yicat auxd. 'Htov ^uo p.txpd, to sva pi 7r6(jL7uais xai to 
dXXo d)(0o<p6pov, Yfcav ^uo xapaSiXat. pxydXai, sxdcTY) pi 40 Torna, xai 
6 pa/pai. 'H TtpcoT'/) xapaSdXa STcXrcifaas t6gov tyiv xawsTaviav otcou yiv 6 
7uaaaa;, otcou g^eSov p.ixpou so'syige va tyiv eyy^yf at o^o xapaSlXai auxai 
at p.sydXai siyav xXEtcpiva Ta iuopT&a twv tyiXe66Xwv too;, xai si; to 
xaaapov p.6Xi; icpai'vovTO d'v0p<«)7tot 15. 'ErcEpaaav ^copi^ va yaipETYisouv, zl- 
Ta ETOpaffav xai Ta Xoircd 6 pi Ta totcux s£io iSyaXpiva xai pi avGpto- 
7TOU; st; t6 xarapov cysSov u7t£p tou? 300 evSeSujaevou? pi to auro yj>&- 
p.a. nap£T7)p-/i0Yi oti •/) wptoTY] xapaSsXa TtXyicidcaaa si; tyiv xaTCTaviav 
sp.d£u>££ Ta 7ravia tyj? xai d^vixE p.6vov to ETCavu dvoixTov,xai 5ia7uXsuaa- 
aa. tyiv xarcsTaviav wdXiv Ta avoirs' irpooixi 7rapsTYipYi0n t6 oti puxpdv ti 
d'vw toO TaxiX-7i;oupvou titov dXXa tcevte xapd&ia poucuixd dpaypiva xov- 
Ta et§ tyiv ^npdv. Rai 6 piv ctoXo; 6 pouaffixo; auTO? stcXee rcpos to Ta- 
xiX-7ioupvou, Yip-sis oi TcXEucravTE; p.ixpdv ti, sppi<|/ev 6 7taocas cioNipov sp.- 
rcpo; si? to pipo; tou Kpipiiou to \z^6]j.z^m Tou^Xa, aTCEy^ouoav d%b to 
TaxiX-7roupvou pilvx. 7, xai ixtco tyiv Toui^av stvai to TCaSip-Sayi ^ xai 
6(/.7rpoa0ev toutou xELTai sv tw TTE^dyEi 6'po? j^afAYiXoTspov to rxjsyix-aTXa- 
[/.aari,eiTa Etvaio Kaipa?. 'E[/.7up6i; si? tyiv TouCX* v xsiTai ^Yipovviai >£y6p.£vov 
ri£>.x2Ev-xayia,d7i^ov tou Ratpa [;.iXia 70.~H<jav Ta v£pd pa0^a 6pyuid;25. 

T?i X,' toO 2£7TTE[y.Spi'ou X-uffavTS? I'&opxv Ta pouaaixa owou j^axpav 
Suo p-i'Xia stJTExav xaTa cstpdv st; to 7r£Xayo; opT^aXaTravTa, wv- 
Ta? a67rpa-6svTO co; 7up6?Y) t aa?. nXsuo-avTS? ouv E^daajxEv EjJLirpi? £i( t6v 
Kacpav T-?i ^' tou 2E7CTSf/,Spi'ou xai Eppt^apisv ai^Yipov. "EppuJ/sv 6 waaaa? 
§^xa z6tvix o^id Y^aipsTi<yj;.6v xai waTpwva xai yj ipyjdXa, op-oiw; 

xai Ta Xot7:d 20 yaXi6vta dcpou epptj^vav ci^npov EppiTCTav t6 [xev Suo to 
5e Tpt'a T($7ua. 'Ev toutoi? to xdaxpov pi t6tci Sev a7t£<cpi0 - /i, dXX' exauas 
Tpi? TrapoijTi, xai p-etet^tciCov arco to xdaTpov -/iSyi^ov oXoi oi xaToixvirai 
(j.s Ta pouy^d tou; (popTwpiva ei? dpaudSsi;. Kai ev toutoi? [aetoc jxiav ayz- 
^6v wpav t^op-Ev et? t6 TCpiyidXi T^aStpia pi dv0p(o7ro'j? xai p.axpdv tou 
Kaopa ^uo piXia i'^op-EV T^aStpia 7capsp.6E6).vip.£va si; Suo pip - /i, xai 
p.ST' 6X(yov I'&op-Ev xai aTpdT£up.a v£ov otcou ow/|0poi£sTO £k tA? ^uo 7ua- 
p£p.SoXds. ('Atco to'j? xa7vvou4 tou wapooT^ou otcou sSdGYiaav si; t6 xdaTpov 
xai dwo aXXou? xa^vou? qizo~j dXXYiXoSta56y^a)i; e^iSovto &nt> toc xapaou- 
Xta ewc exei 67:00 ^xov t6 CTpaT67:E^ov XaSovTE; eI'Syigiv ol OTpaTitoTai 
pouaaoi tou Ep^op.ou twv Toupxwv ETps^av ei? t6v Kacpav, ^wpt? vd OwdyYi 
xdvfii; vd tov>5 XaXrltTri.) 



— 581 

—1778 

Ei? to 5ia<JTYiaa auTO awo to TaxiX-7roupvou ew? si; tov Kacpav syoj 
xapaouXta Ssv sl&a sis Ta? axTa? auT ou tou 6 > '.aGTY!|/.aTO? Tvi? XEpGOvv/fcou* 
6^"Xet -^tov, w? ©aivsTat, dXiyov ^taax r,{/.a p.axpav arco Ta; axTa? xai c^ia 

TOUTO Sev S©aiVOVTO. '0 T07T0? 6'Xo? 0U.CO? T;TOV 671171800$, ETTtT'/jO^E'.O? Xai 

5ia Tpo<pr,v £wa>v xai o\a GiTOopopi'av, xai ojrt ps pouva avocTa xai aydvi- 
p.a xaGw? i^ov Ta? axTa? tfls Kpifrug xai tou Miopia? xai ffj? Ku7rpou. 
"Eva [aovov (3ouv6v i&ov si? to ^laoTYiu.a auTO 7rapa tt, Ga'XaGGT] yiopi? ^pu- 
p.cova? xai Ssv&pa, dvojxa£6u,svov Trapa %&* svtotucov TouC^a, X 40 ?'? 7t0 ^" 
V/)v exTaciv xai ei? toc Tpia tou pLepvj* t&ov xai a),),o paxpoGsv sxslGsv tou 
Kaoa to >.£ydu.svov T^a^ia-o^ayi, opo? pi o^sv^pa oyi oi/.(o? ETWT^eys o\a 
vauTtviyiav v/icov 6'Gev o\a Tpoepviv £cowv xai o^.a yiopatpta xai tox/tCe^e? 

ejrouv ;/ -«p-P-'- av cuyxpiutv pi to Kpi'p.t. oi TrpoppviGsvTS? Tpsi? tottoi. IIe- 
vvjvTa piXia p.axpav aTro tov Kacpav dvai xacTpov wapaXiov, na>.a Xsyd- 
p.£vov, xai a'vwGev tou xaaTpou x<t>p,Y) xai T^ap.i, xai 7teo\'ov et? to lafes t/.e- 
po? E7rip.Yixs? p.; Tra^T^E^s? xai ap.7;E)aa' E'/ra Tra'Xayxa TTapaXio? xai rtfttpi 
p.STa to T^apt, xai STravco ei? to wai'pi 7ra)av Tra^ayxa, xai xaTto aTto to 
ftaipi a'XV/i TpiT-/i Tra'Xayxa" to oi naxrCs-Gspai tkrdyv. arco to Kapa-Ta- 
ci wpa? 20, xai 6 Ka©a? a~6 to Sivwtti [iftoa 200, xai a.~b ttiv AuXiTav 
fiftstt 500. 

Tvj vi ypaiavTS? oi Suo TraGGaoi? pi uTCoypacpa? xai (3ouXXa? twv sgte'.- 
Xav to eyypacpov tou? pi tov CxivtCvi tou 'AV/)-7raGGa xai pi tov Go©pa- 
TC"/i7:a3T,v tou Xaaav-Tracaa ^titouvts? va eSyouv va 7rapouv vspdv '(7rp6cpa- 
at; auT-fl o^ia va xa[7.ouv §icf7rapxo, r, oi u&paycoyouvTE? ^oyop-ayricravTEi; [/.£ 
Tiva twv MoGvdScov xai opdvou tivoi; yevop.£vou va TTpoopaGtcGouv oti extu- 
TvYiaav oi Pouocroi tou? Toupxou? xai sxap-av © £ a x i to aou^jfi, -JItoi 
Si£>'jcav tv)v Eip-/iv/)v.) Oi Pouggoi r^supav ttw; o^ev yp-^ouv u^aTO? J)? sp- 
ydu-Evoi a-6 to SoouT^axt, tottov ttoWu^oov, xai Eyvcipi^av ttiv ev tw ^vi- 
Tvip-aTt Travoupyiav xai o^oXiOTrTa, p.' oXov touto tou; so^lyGriGav £i; to 
rioup.pouxi xai tou? 7T£pi£7TO'//iQ-/)C7av XeyovTS? oti, • a "E)rop.Ev aya7:r,v, xai 
ayxaXa xai eo^w vspou p.ovov Eva; t^eg c u.£;, p,' 6'Xov touto av ^ev ei/^ete TTa- 
vtdXf}v •/jGsX'ets ISySi w; cpiXoi va uo^poxoLtiG'/iTE xai va g EpyJavioviTE xai va 
(|*ouv{a£T£, xai ixa^iGTa j3ou~upov 6~ou sivat t6gov e^w t&v TapTapcov a- 
touV/itov, xai E7T.Guu.ouv ayopaffTa;.» Eitov Qi Toupxoi oti Travoux^av 8h 
E/^ouv. oi PouGGOt ctTExpiQ-ziGav to, « Ma? ypacpouv aTO ttiv U6\w ttw? sys- 
T5, xai ifiu-Ei? ic, avayxvi; wpETCEi va to ttigteugwu-Ev. » 'E^TYjGav ouv lyypa- 
©ov awoxpiaiv si; Ta ypaajxaTa tou?, tou? a7tsxpi9viffav oti GeXouv GveVkSi 
to ypau.u.a si? to naxT^E-GEpai, xai 0sXet aTOxpiGEi 6 yxEvspaXr,? twv 'A- 
■Xs^av^po? SouSapwfp" tou? ^ptoT^Gav -^ote GeXel iX9et a~dxpiGt?, aTTExpi- 
Gr,Gav toots. 12 wpa? dizzy v. svteuGev to Ilay T^s-GEpa'i, ^ev 0s*Ae't apy/iGEi 

va e'XGv), EX-T'-CdpEVOV jXETCt ^UO ViaEpa? TO TTEplGGOTSpOV. 

T-?i { oOv u/o eIGoug - /]? aTTOxpiGEw? guveSou^eueto u.s tov ' AV/i- TraGGav o\a 
to o^'.GTrapxo, xai ysvouivou xoivou pou^suT-opiou eepavvi ^ugxoXo? vj e'Io^o? 
^*.a to si? t«? axTa? GTpaTsuu.a xai Tr^.ESd^ou?, ottou u.t to va Eivai Ta 



— 582 — 

1778— 

vspd pv^d urcsp Ta Suo [/.(Xia, S7rp£7UE vd sSyvi T ° o-TpaTSupia [/.e @dpxats 
vi to 7ro)kU [as uSpiwTixa, xai (3e6aia viGe'Xe Ta (JoiAouv toe d^Gotpopa aura 
7c>.eu5i(jt.aTa ai sv tvj dxTV) tou Kacpa TvfXsSd^oi* eitce xai 6 xarcsTavios 
Tvis xarcsTavjas oti dv cu|/,6vj yj cpoupTouva tou KsGTavs-x*paal 0s"Xet. rca- 
6si 6 <jt6>.os ^eip^Tspa drco sxsiva o7rou sVaGev si? to SoouT^dxi' saTSiXav 
ouv xai wd>iv t6v auTov dvGpwxov s£ot) Sid va ^vjtyi'gy] to diroxpixixdv e- 
<pspsv a7c6xpiaiv oti sw? to fipdSu i'aw? GsXsi e'XGsi, oTcsp dxoucavTEs xai 
GuvofjuXvjffavTss etui 7uo^u xpuepd suGus sxiv/iaav Sid ty)v 2ivto7cv)v Tvj t 2s- 

Tvj vuxtI ouv Tvis id auveSvi y) (poupTOuva rco'XXa [/.sydXv). Td Suo xaTsp- 
ya siffvftGov sis to Iloyd^t Tyj; n6\Ew?, oi Suo 7us-/]Sss twv xaTEpywv Sr/iyvr 
Gviffav Tto TEpffavs-spuv?) Ta? ei? to SoouT^dx.i Suaxu^ias" tyjv Siviyvjaiv s- 
STEi^av syypacpov sis tyiv ndpTav, vj 67:01a Ta rcavTa vtyvosi, pis to vd p.Yiv 
eiy^s <p6dasi sis tvjv n^'Xi.v 6 pa^TiSdvvis tou Xa£jdv-7taaad p.s t6v ottoiov 
Ta ilyz ypdist. MaGouaa oOv oti exi'vyigs pis tov cto^ov Sid to 2ivfa>7ti 6 
Xaffdv-TCacca? S7cspnj>s TaTapviv sis to Sivcotci 7rpoaTaTTOu(ja vd J;E<popTco- 
ffV) oXov t6 C«X l P sv * a ' T( * £ xou X. t t / -°'" rt,ot xat <*^ a dvayxaia tou te 7rol£piou 
xai twv xapaSiwv, Sid vd Y^pYictpisuaouv TVjv sp^opiEvviv 7rpcoT7iv dvoi^iv ud- 
Xtv Std T7)V scpoSov tou Kptpiiou, xai vd irdpvi tov otoXov vd e'XQy] si? tviv 

nfoiv. 

Tvi auT-?) id, vipripa TpiTV) wpos to xsvSl sioyIXGev 6 ot6Xos sis to 2ivu>7ti. 

Tvi iy' sctsiXev 6 Xaadv-7raoffa? sis tviv ndliv Sid Evipas t6v ao^paTCvi'- 
TtOLS-ki tou Std vd EiTCvj Hal Sid Cwoyi? ^wv-fls Ta oca rjV.ouasv si? -:6v Ka- 
<pdv a7ro tou; Poucaous xai tviv si'Sviffiv T7j; tou o"t61ou e£? to 2iva»7ri xaT- 

S'JoStOffSfelS. 

'0 T(avixV/) 'A^-zi-Traccds e^eXGwv tyi? vtjo; ixdvEuas piaa sis to xdaTpov 
xai Ssv scjt6p7uioE xai to CTpaT£U[/.d tou. 

'Htov 7TEp(>.uxos 6 Xaffdv-7raoaas siS d'xpov, xat p.ia twv yijxEpaiv eitce 
(xoi to oti Sev eT^e |<,Eya>>viTEpov tcoGov ws to vd ysvr, y a-.^ris, dtpou 
tov Exafxav xa7CETdv-ira(7adv etceGuu.ei vd yi'v/i suip-^dpT^vis Sid vd uTtdy/i 
sis t6v xjaTOv, xai dv Sev syi'veTO xai auxo, avs yjtsTCivfiS^ iza.a\}j. 
(3 d p i S i 7u s v i p., (ae 7tIvte vj s£ dvGpw7rous TifATCOpouaa vd t'flffw wuy^ws' 
to t a >c S i p i iyjxka.cz to t s t i' p i, xai yl s'^waav sis aura. » 

'O 'AV/i-7uaaads, [>.k to vd p.vjv sSyvlxsv 6 Xacav-Tracdc duo to ya^jdvi 
7toffws, sffTsiXs tov 'A7rTvi-7csv)v, dpSou-va^ip'/iv, vd tov YjxtpsTv(cjy], xai tvj 
£<ps£vjs EffTst^s xai t6v ffi^i^Tapviv tou ue 7:wpixd, xai eSwxev auTw 6 Xa- 
cdv-7uaaaas ypdaia 250. 

Tvj iG' ouv ^'p^aTO 6 Xaffdv-waaaas vd ^s^popTwvv! Ta ya^lovia xai t6v 
sis Tas d)(Go<p6pous v^as ~(,a.yj.fa' s^s^pTtoas tov a%h Tfjs n6>sws 14 
cd'ixais £>.6dvTa Ca^ipsv, xai to yaT^ovi to ^opTW[x£vov sis to noupya^i 
tvis Maupvis Ga>dcffvis, *1toi sis tov Flupyov, 20,000 xavTapia 7ra£i[/.dSi, 
xalTa Suo ya^ldvia xai uSpiamxa ouou vlaav (popTiopiva y.h 580 t£ou- 
SaTiia dXsupt, -Ji'toi 40,000 xoi>d. 'E^£<p6pTwff£ Se xai Tftaia, xai T^sw^a- 



—1778 



— 583 — 



vs, xai rcapouTi, xai yxiouXs^e?, Ta owoia viaav Suopiaf/iva Sta t6 xaaTpov 
SoouT^axi av sxti^sto, xai [/.s to va [ayiv s;cT£a0Y) ia scpEpsv otcigm 6 xavrs- 
Tav-^aaaa?. 'E^scpopTiotjE Ss xai aXXov Za.yj.ph oxou oivTa? si; Ta yaXjd- 
vta S7rspi'(jaeuffe, 7ta£tf;.aSi SviXaSv] xai pti£t xai (iouTupov. 'E^stpopTwaav 
xai 6"Xa Ta T^aSipia Ta j£pv)Ciu.suaavTa si? t6v Sa'ipsv tou Xaaav-TCaaffa 
xai st; Ta opSia tou [/.tpiXvVaGaspv], twv yjavvtT'Capwv, twv tottt£y$wv, 
twv t^£7T£t^v)^cov xai yaXlovrCvyiScov xai apaTCaT^viStov. 'E^e^opTwaav xai 
6'Xov to Taxijju tou a<pavic0svTo? 7taoca-yxejj!.iGt, ayxupa?, 7:aXap.apia, 
youpsvai?, £uXa, y/tjouXe^e?, appsva, aiSvipa, cav(o\x xai xap«pla. 'E^scpop- 
Ttocav xai TsxspXsxia apaTtaSwv, <pixiapta, xa£[tacJs?, yxlouXsSs? tou? 6V 
Ta? et? 6'Xa Ta yaXidvia, xai [/.spixa $a.$zkiai TtapouTi syyXs^ixov otcou tl'/zv 
6 xaTOTav-7:asaa;. AuTa rcavxa Ta |/.sv s€aX07i<rav ei? t6v pa^aXs twv 
XptffTiavwv pssa si? f/.aya?ja xai yavja tou?, toc Ss svSov tou xaGTsou si? 
[/.aya^la, xai syivav TsaXipi Sia xaraaTi^ou ta piv si; t6v 'AXvi-TCaaaav, 
Ta Ss si? tou? ^aiur/iSs? tou xa<jTpou, yiavviT^ap-ayaaYi Sv)Xa5v) xai Si£- 
Sapv). 'O yiavviT^ap-ayaffv)? sp^STai arco tyjv FIoXiv, xai dXXa£si a>? au- 
vy)9s;, xai xaGvixai svSov tou Xsyopivou *I"r£-xa>s. To Ss §t£ SapXixt 
sivat ij;a)[/.i otcou TCaipvsTai arco tvjv n6Xiv, xai sivai svt<$tuo?. 

'O 'AV/i-Ttauua; tou? yjavviT&xpou? xai to pipi-aaxspi, xovsupivou? si; 
T^a^i'pia, £7rp6ffTa^s va Tuvjyaivouv si'? tcc GTUTia tou?. Rai ty) x6' v]X0sxai 
aTCYjxipsV/ias t6v Xaaav-TCaacav, cuvs7i;i<psp(ov xai tov opSou va^ipviv, 6p- 
Sou-TscpTspSapY], opoVu • ylavviTCap-ayaavi, TCeTceT^viTcaffYiv, yiavviTCap-aya- 
av) Tvi? 2ivco7rv]? xai Sii^ap tt,; autvj?* saupav 6"Xa Ta yaXidvia Torcta £>- 
TtspTroXXa xai st? tov ep^ojxov xai si? t^v avay^cop-/ifftv tou 'AV/j-waaaa, xai 
v) xausTavia svSsxa. 'HX0sv uGTSpov xai 6 uio? tou 'AXv)-7rao"ffa, 'A^psT- 
7iaaca? 6 7rpoppvi0si;, xai a7T£^aip£T-/i(j£ tov xaTTETav-TCaffaaV Ippt^av xai 
Si' auTOv ola, Ta ya^jovia T67uia, aXka. [/.£ ^ETpioi'/jTa. 

Tvi xy', vijjispa SaSSaTw, EXuaa^Ev awo 21VW7C-/1?' 6 'Xip.-/iv pisyaXo? xai 
6 avsfjio? {/.'flv divTa? e^ oiipia?, Ssv ^u.7COp£i [/i xa0£ avspov va sSy/i e^w tou 
■Xijxevo? to xapaSi* 6'0ev Exapav ^6>.Ta i ? 6'Xa Ta yaXl^via s'wOev Sia va 
rja7i:op£ffouv voce^eXSouv. Kovtiz si? to xsvSi -co yaXiovi AouT^ouXXay^ xaus- 
Tavjou ExopcocEv a7ro tov TCE7Ty^avs tou, xaTtxav) 6'Xov xai sSouXvias (/.£ to 
Taxtj/.i tou xai p,E Ta TOTCia tou xai [xe800 avGpcoTCOu? - -/itov yaXiovi 55 Ttvi- 
j^cov. [Ispi wpav ouv Ssu.TEoav t^? vu&to? e^eX06vt£? tou Xip.£vo? ETa^EiSEuaa- 
f/.Ev 6'Xviv tv)v vuicTa yi a'vEp.ov ^opsav xai [xe tov aurov Ta^EiSEuovts? xai 
T-/iv Kupiax-/iv. Mstix to [A£a - /i[xspi I'So^ev 6'ti aXXo Eva yaXldvi £7ua0s Ta 
auTa, aTCsy^ov a<p' vipwv woXXa [/.axpav, xai xatsxa-/i p.£ to Taxip.i tou. T'^ 
xs, vifjiEpa AsuTEpa, 7rvsuffavT0? votou, pa? E^coptCEV em? £i? t-/iv KaSapvaV 
(xe (SoXxai? [xoXt? £i<j7iX0O[j(.sv si? to IloyaC'. T?i y' tou 'OxTwSpiou. 

Tvj £ a7U£X0wv si? t-/jv IldXiv i'Sov tov xs^ayiaTCSViv, tov ps'i'?-E^svSviv, tov 
T^aou<77ra5viv, (as^toutctCviv, xs^ayla-xlaTiTCViv, tjsiXixt'(viv, atJi.STC"/lv, x2a- 
CESapviv tou pE'i'avi - ps si7i:av 6'Xoi, « ,v Av Ssv sxuTTa^s? s<psTO? SouXsjav, t-/]v 
xutt<x£si? awo ^pdvou, Sidxi auxvi 7) SouXsla Ssv sivai S'.a va u.siv/1 st^i*» 



— 584 — 



1778— 



(as 6?7uov Mai to, ccMsra^u sou Mai xou Xaaav-7taffo*a xf$ ^[Airopei va £[/.- 
6y] ;» ([AS 7tepi7roi7i07) xvj aV/)9sia, [as sfysv Bis uto5Xt)<J>iv, ajxvi o6o>.6v XOU 
Ssv siSa, wvxa? si; a*pov cpilapyupo?. ) 'Amoijwv Ss xoaaux/) v) SouXs^a Ssv 
sivai c>\a va p.st'v(i sx£i» s^sgxyiv, 5iaTi acpou t^ov togyjv 6py:ftv 0sou svav- 
tiov twv MivYif/.aTwv tou? J); aSuwv Mai 7sapaX6ywv ouaxi va [/.v]v aiaOavwv- 
Tai oxt dpy^i Gsou sv xot; Miwip.aaiv auxwv ! 

Aioimwv apicxw; xyjv au0svxsiav Tvi; BXayJas 6 'AXs^avo^po? T^vjXavxvK 
[as noXk-fo suyjxp£ax-/iaiv xwv MaxoiMvjxwv arcavxwv, Mai xauxa xwv aypoi'- 
mwv uTCO^sipiwv, Stixa^s 7toXXai; avayMaia? utcoOsgsi; xorciMa? Sta ypuao- 
SouXXwv xwv s£vjs. 

Ilept tou sv BouxoupsaTt'o) a^oAetou. 

« Ouo^sv ouxw 7tp6g su£w'i'av jcai xvjv tw6vxi suSaifjumav urcaXsi'^stv 01- 
» §sv dv0pw7tous to; TOxiSsia TCspiGaXTCOfAsvY) Mai svoimi^ojasV/] aizctiaZq sxi 
» Tai? touxwv tyuycaq. Td jasv yap aXXa roxvxa Sua 7uap' dvGpwTCOis Gau- 
» [/.aCsxai O'jy 6'tcw? a>toap(.a Mai ajtofx^ dXXd St) Mai dcuvxsXvj wpo? 
» su^atfAOvi'av 7ra[A7rav MaGsax-wsv dp.oipa waio^'a? xuyYjxvovxa* xav yap 
» a[i.a irdvxa cuvsXGv) oum dv tcoxs svapp.6vt.ov xov (3iov aTCOXEXsasisv, ouft' 
» su^aijAOva? tou? msmxy][/.svous dvaSsi^sis. TlaiSsi'a 5s Mai x' d'XXa 5iaxdx- 
» xousa Mai puGpaCouaa MoajAO? ousio; Mai ^sSaio? dvGpwTTOis MaGsaxviMS, 
» jtai £wat, Mai TsXeuTviiacri 7uapa[A£vouo"a. Auxv) yap Maxd Xoyov £viv d[Aa 
» Mai svspysiv oia Sv) Xoywou; SMo^dcKsi, xo" ts aXv]0s? Mai to MaXov Ma- 
» v6ffiv aMpiSsaxaxoi; 5iayivwo"MSiv 7rat5susi. Kai sv [asv 7upa^sffiv ooNiyo? 
» MaQsaxviMsv dyaGo;, 5iMaioauvv)v Mai ffwcppocuvviv Mai xa? a'XXa; xwv a- 
» psxwv ucp"/iyoup,sv/i, oijcovojaiktiv xs xai aOxviv 5s xyjv 7roXixi/.viv aTTapxi- 
» "Couaa" Gswpt'ai; 5s "/io^vi a7rxop-svous ou p.6vov xa S7ci yUc, 7ravxa ^svayei, 
» (ptiaiv xs auxwv avap.c/v^Xsustv xai o > tao"X"/5p.axa y?i?, dpswv xs )tai 0aXacr- 
» fftiiv xaxap.sxpsiv o^aaKOuaa, aXkcc xai et; xa 7rp6aw v^copouvxa? [asxsu- 
» pou; xou Xoitcou jca0iaxviai xa avco 7tspiTCo'Xeuovxas xai xa sv at0spi auvi- 
» cxajASva xaxaff)i07uouvxas, xiv/iasi? xs xwv oupavt'wv awp.axcov xai auv6- 
» 8ouq xai ^laaxaffsi? auxwv avt^vsuovxa?, xai xslsuxaiov 5ta xwv 7tot7|- 
» [/.axwv si? yvcoaiv, itaxa x6 s<p»tx6v, xai up.vov xou 7uotvixo0 xai ^-/ip.ioup- 
» you xaiv awavxojv Gsou ^tavicrxviat, zai xoux' auxo su^aifxovag arcspya- 
» ^sxat x-/iv yvaiatv xaiv ovxtov auxoi; yapiCop.svvi. Aux-/i scai xou? xou J3-/i- 
» [Aaxo? >coap.si Kai /ta0wpafCst, x.ai Xdyov Cnrsp suasSs^a? xot? aixouai oV 
» 56vat wapaffJieua^et. Aut - /) >tai xou? xa xoiva wpaxxovxa? aya0ou? a7ro- 
» (paivsi 7ToXixa?, X6yw ypwasvoui; sv awaffi xai x6 xaXov asiTcoxs o"kotcov 
» tcoioujasvous. Taux' apa xai ax xwv tcoXswv ima-f^iM x.ou suvo[».ia uaXai 
» xs xai vuv ^taTrpsnouaai xaux - /iv aaiXXav irpo? aXV/ila? TCSTCOtvivxai, £7ci 
» (jo^ta [/aXXov : )i in\ wXetaxoi? aXloi? 7u>,EovsKx-/i[Aa5iv aya"X>.6[/.svat. n 



— 585 — 

—1778 

« TauTTi? [iiv oOv ola $ri ^pvijxaTOs xotvw<pe)xo"TaToy xai 7rpwT£o"TOu twv 
» ev tm (3tw xalwv 16yov ou tov Tuyj5vTa xai 'HjjlsT? rcotoufAevoi, xai twv 
» avti7coiO'j(jtsvwv auxra ex wavTO? Tpdwou avx I'Xap.SaveaQai TCpo-re0up.7](jii- 
» voi, xai Sv) xai tyi? w<pe'Xeias twv 0tc6 tyiv GecS0ev (3pa&eu0et<jav 'Hpuv ex- 
» >.a[A7rpov y ( ye[;.ovei'av tocutyiv tc"Xouvtwv ocov evesTt <ppovTt£ovTe<;, sx 7upw- 
» tyi?, 6 <pact, YpajAfjois ttk eXeet Getw Yiyef/oveia? 'tf[«.wv 7tpoupyou etcou]- 
» aa|/,e0a wpocTvivai {/.ouaeiwv xai <ppovTto"T7)ptwv xai [/.eToyeTeucai ev aii- 
» toi; tou; t^? 7tai^et'a5 puaxa;, to? av oi Te au0iyevei? veoi, cpuceco? eu 
» xovte?, xat oi ar:avTa)(60ev e'pwTt Ttaukiai; 7upoo«poiTwvTes awAauetv a- 
» cpGdvw? eywai twv tvI; TraiSeta? xa'Xwv. » 

« 'E7:etSvi Se Eupop<.ev ttiv ev Bouxoupecmw, tvj auGevTtxvj 'Ity.wv Tauxvi 
» xaGeSpa, ayoVPiv Tavuv jjtev 7uapvi l u.e'X-/i[xevYiv ex twv xaiptxwv TrepiGTatrewv, 
» rcoawv &e ouSe Tcp6u0ev auoy^pcovTcov eujxoipviaaffav a^V waxs u.<5vov a- 
» 7tOTp^(peo0at SiSaaxa'Xoui; Suo, tov [/.ev twv ypap.p,aTixwv, t6v &s twv 
» axpoajAaTixwv [xa0-/iu«Twv,oux a£tov eSo^ev 'H(/.iv rcapt^eiv |/.vi§' otcwcoOv 
» U7rep0eo0ai toc x<xt' ai»TY)v outw y"Xt(jypw? xat Taueivw; eyovTa xai a- 
» [xuSpav Tiva (ixpeletav 7tape^eiv Suva'^eva. Aio Svi <ppovT$a yevvatav a- 
» vela?0[/.ev, ou j^ovov cuffT^sai aXka. Svi xai eTrau^vjaat, xat §iapp'j0{/.i'aai 
» Ta xat' auTviv toi? e<papj/.6^oucjt Tpo7rote, xat TOtauTTjv ava&ei^at ditJTe 
» tou; (isra'XaSdvTas twv ex TauTvi? vap.<XTwv [/.yixsti &nJ/wvTas &twxeiv 
» aXXviv wviyviv. flapa Se Tauxviv eyvwpiev cuuTviaai Suo alia u7uoSeSvix6- 
5) Ta (ppovTiaTvipta, to ulsv ev KpayioSa, to &e ev Flou^atw, xaTa tt]v au- 
» 0evTixv)v 'Hj/.wv T^apav, ev 0I5 oi TCpoacpoiTwvTEi; epwTt [xa0Tl(jewc veoi Si- 
S §ao"xdp.evot Ta ypajxp-axtxa xai TrotviTixa [/.aOvfyiaTa [/.STaSaivetv ev^watv, 
» et PouXoivto, et; tyiv uTrepxeijxevviv TauTviv ev BouxoupeaTt'w ayol-hv xai 
» X* ?^ ^ v auT-?i Sta 7ravTwv twv (Aa0Y)(/.aTwv a'X'Xa §/i xai xaxa 7racav 
» TTjv au0evTtxriV 'H[/.wv T^apav ev exfltffT'/i xwp.07r6>.et xaxacTviaat §i^a- 
» ffxaXou? t^s Te e7U£wpi'ou xai T7)$ c^oSavixvi? cftaTixTOu ewi tw ^t^a- 
» axetv tou? Trato^a; Ta xotva ypaf/.jxaTa, otcw; (ivi toutwv youv a7ceipoi w- 
» aiv ev •o'Xixta yev6|xevot.» 

« d A §e 7uepi ^totxxffewi; TauTviai Tvj? ev Bouxoupecm'w ayo'Xyi?, aTs 
» cpepovTa xai luatTe'X'ri, wptCTai 7rap"H[j(.wv •/$-/), TaDxa exGeaGai xai ev tw 
» xapovTi 'Hp.wv ypuaoSou'X'Xw etc (p-jXax/r/ auTwv aTCapdtTpeirTov eyvwjji.ev.j) 

« A'. At^aaxa^O'ji; aei xa0taTavai tov api0[/.6v evvea, e7ut<JT7,[/.6vw; e- 
» yovTa? Ttepi exaaTov eio^o? [xa0-/iaewi;, §uo (xev twv ypap.u.aTtxwv, Suo ^e 
» twv [xaOvifxaTtxwv, vi'toi apt0fX7iTt,x.vi^, yewp.eTpt'a? xai aaTpovo[xta?, 7:p6? 
» §e xai tOTopt'a? - eva Se twv tpuatxwv, eva &e twv ©eo'Xoytxwv, xai Tpet? 
» twv ^ta'XexTwv XaTtvix-?,?, ya"X>.ix^; xai iTSXixvi?. Kai t6v [/.ev twv cpu- 
» crtxwv ^to^ac/teiv eW/iviffxi, 7rapaxolou6o\ivTa tw 'ApiffTOTelet xai Tot? 
» uTO[xvvi[;.aTt(7Tar? auTOu' tou? &e twv [/.aO-fljxaTtxwv, -?]V pivi tuy^mtiv ey- 
5) xpaTet? w; &et T-?i? e^laSo? (pwvvii;, Trapa^to^dvai xai T-?i Xa'TiVtx^. r, 
» yaHtxvj $ tTa^ix - /] ^ta^exTw, ev orcotaouv ^-/iXovoti Tu^watv eu^oxt[/.ouv- 
» Te?. 'ExaaTw ^e toutwv twv St&acrxa'Xwv TaTTeaGat [/.tcGov eT-/iatov xaTa 



— 586 — 



1778— 



» ty)v E7t$oo"tv xat apET7]V tou uwoxEtpivou, t7i xpt'cet xat aTTO<pao"£t tyj; 
» 'H[/.£xepa; auGevTEt'a;. » 

a B'. Flpovotav ap-a wotou(/.svoi xat twv axo'pwv xat svSswv uva07)Twv, 
» w; av aTtviAXaypiivot xat ouxot 7caav); aAV/i; <ppovT$o; xat d.ayo'kia.s twv 
» rcpo; to £-{jv avxyxat'wv evexsv EyxuwxEiv e^watv evSsXs^w; T-?j twv p.a- 
b 0vif/.aTwv a7rou^, 6pt£op.sv &&oa0at Ta xp6; Tpo<pv)v xai avayxata ev&u- 
» p.axa eSSojAvixovTa 7u£vxe tmv p.a07]Twv sv&eeciv, ev 7Cevte t<x£eo-iv, ava 
» ^sxaxEVTE $-/\\a.8-h ev exacrrvj Ta^ei, xa0a &topt£op(.£v xaTWTe'pw. Toutwv 
b Se tviv cppovTt&a xat s7ctpL^eiav §ta wavxo; s^eiv tou; xaTa xatpou; e- 
b TCtTpoTTou?, Tcepi cbv EpoufXEv ev tu te>.ei tou 7tap6vxo; 'H[x(ov y^puaoSouX- 
» aou* Evspystv $s xauxa xou; &iopt£opivou; srtCTaTa;, EtjxpE7«Covxa; ev 
b xatpw Ta y^pEtw&T) xat s'xaaxa xaxa t6 &eov ixapacxEuaCovTa;. Rat Tpa- 
» TO^av j/iv Exacxw twv ^tSacxaXwv [/.stA twv &twpia(/ivwv {/,a0y]Twv ira- 
» paTtGsvat xa0' sxa<TT/]v" §1; <Js tou EvtauTOu 7rapEj(_Etv tot? iS^o^xovTa 
» xat 7seVre twv [AaGviTaiv Ta avayxata Ev§uf/.aTa 6'p.ota aAXvftot;. Ilspt 
» 7ravTwv &£ St^ovat 16yQv xax' sxo; 7rp6; ou; Stopt'Cou'.EV smxpoTrou;. Ot 
» pY|0svx£; STCiffxaxai Tvj; o-yjAvi; ovts; oi auTOt ou; EyofASv &twpt<j(/i- 
» vou; xat ev aX'Xai; xotvat; U7ro0£asctv, eyouat Aa(A,6avEtv t6v [xioBov au- 
» twv 6'0sv ETa^afAEv. 'AXXa Svi xat scp' exccott) twv xa£swv vj x^aaswv el- 
» vat ECpopov, v[touv uatcJaywyov eva, av&pa ffsp.v6v xat x<ta(Atov, oixtve; o- 
» cpEtAouctv ercaypuTCvetv ev areast toi; xivTi'fxaat xat E7TtTr/§EU[xaaiv auxwv, 
» wote [AYi^Eva twv p.a07)xwv dxaxxstv -?i ap.s^we i'v^Eiv wept Ta |Aa0vi[/.aTa. 
5) 'Ev Exaaxw Se oixrlfxaTt twv (Aa0yiTwv, (awep Eupuy^wpa wxo^op.-/iaajji£v 

B 0J5TE 7C^s£ffT0U? EV TaUTW OtXElV,) TCpOffXapTepElV UTJ'/lp^T-fiV Eva E7Ulf/.E- 

» lou^Evov twv otxr,p(.aTwv xat Ta'XXa e^uwvipsTOuvTa icpo? t^v twv |Aa0m- 
» twv yp£i'av.» 

« T'. Tou; Etatsvai [kzWovtixs xat svStaiTac0at iri ffyo>^ [AaG'OTa; (XT) e- 
» >axTova; sivat xaxa tov t^5 viltxta; XP° V0V Twv stctA etwv, (jlviS' au 
» 7rap-flX[AaxoTa;, vi vwGpou; Ttva; xat pa0up.ou; ojgte api.6>.uvEtv to twv 
» a>.)kwv 7rp60u[y.ov xat toutou; ^e £i»7:aTpi^a;, 7uai5a; <pa[/.£v apvj$vxwv 
» ev Ev^Et'a te'Xouvtojv, v) aTtoyovwv apyovxwv pLav^tV/i^wv >£yopivwv, vj 
» xat ^svou; tttwy^ou;, oi» [a?iv Se aypotxwv xat T^apavwv, oi; Ttat yswp- 
b yi'a xat 7uotf;.avTix-/i ^sSoTat xat £7jtpi.£A£ta 7rpooo<p£iX£Tat irept spy'aa^av 
b yyj; xat vO[/."/)v twwv. Tou; twv Ejy.Ti6pwv yi pavauawv 7rato*a;, £t tive; 
b auxwv oV £<p£ff£w; E^ouct, yufy.vaaO^vTa; wept |jt.<$va Ta ypap-ptaxtxa etTa 
» a7iaA>aTTEC0at T - ?i; a^o^vi;, xai v^wpEtv ExaaTOv ei; Tsy^va;, c^; av sy- 
» xpivwaiv ot yovsi; auTwv awiSovTE; si; t - /iv cpuc7tx - /iv Exaffxou po7uviv. '£- 
» xto; &£ twv awopwv p.a0/jTwv oi'tive; tyouai TpE<p£O0at xat Ev^usaOat ex 
b twv Tvi; ay^ol'/i;, w; iftpijjASV, oaot av oiXkoi twv EOwopoiv 0£>.-flCwo"t cuy- 
» xaTaTav^0-flvat tw aul^oyw twv Ev^iatTwu.Evwv t^ cy^oVJj p.a0 - /)Twv a>- 
b ots 0"uv&taiTaa9ai xat o"uve(j0£eiv ev tri xoivyj Tpa7u^vi, toutou; 6^)££Xetv 
s 7cap£Y^Etv tw £7TtOTaT'/) Tvj; a^oXvi; t6 avaXoyov twv 7rp6; Tpocp"/iv auxwv 
8 xaTa Ta 7rapaxi0E{y.Eva (3piou.axa. b 



—1778 



— 587 — 



« A'. Tov>? 7rpooT07tEi'poi)i; twv p.a0Y)Twv sty) Tpi'a xaTa auvs^siav yup.va- 
b c0EVTa; TCEpi pova toc ypappaxixa siTa ap^Yiv 7vOiero9ai xai tyis >aTivi- 
» So? cpwvYi;, xai £<p£^?i? xpia sty] yup.va£so0ai aaa tcegi te tyiv sVXyivixyiv 
d xai X«tivixy)v, toi? apsffTOi? tuv sxaTEpa; auyypacpEwv syxuirTOvTa?* 
» p.STa v/iv ffuprcV/pwatv twv s£ etwv eqjs^ns Tpia sty) EvSiaxpiSsiv sw- 
b Gev piv Ttspi Ta 7uoiY]Twa xai pYiropixa p.STa yup.vaGp.aTwv sXV/]vtxwv te 
» xai XaTivixwv, xai xai rcspt tyiv p.£}.£TY]v twv toO 'ApiGTOTsXou? -^6t- 
» xwV (XETa to apiGTOv Si^affXEoGai, ty)v iTalixYiv xai yaHixYiv StaXs- 
» xtoV outw axpiSw? 7rpoyupvaa0svTai; sv stsoiv Evvsa xai syxpaxsi? 
» ysvopEvoui; twv te ypappaTixwv xai syxux'Xiwv pa0Yip.aTwv, xai <H xai 
» twv aXXwv Sia'XsxTwv rcsi'pav ogov svegti XaSovTas p.ETa£aiv£iv ETCtTa 
d ei; tyiv twv £7vi<TTY)[A0vixwv axpoaGiv. Kai Ttpwxov ev 6"Xoi<; STEGl Tpiffl 

XI S'.SaGX£G0ai EW0EV pSV TYiV api0p.Y)TLXY]V Stat TY]V ySwp.ETp£aV p.ETa TO 

» apiffTOv Ta tyIs iGTopia? GTOi^Eia p£Ta tyI? tCTOpwtYi? yswypacpi'a? sv 6- 
» 7uoiaouv twv sipYiuivwv Six'XextojV p.£Ta Se tauTa ew0ev piv axpoaaQai 
» tyI; apiffTOTE^UYj? ^i'Xoffo<pi'as, p.£~a Ss to apta tov aGTpovoptas' drco^pwv- 
» tw? yjj/.vaa0£VTas 7fspi E/.aaxYiv twv £7ttGTY;pwv s^tEvat tou 
» tyis ff^oV?,; xai aipeioGai oTCOTSpov av pfov s9s>.oi Ixaaxo?, sits sxxV/iaia- 
» gtixov sits tcoXitixov. Ai Ss ttevte t<x£si$, a; avwTspw s<pY]p.sv ev sxa- 
» CTYj ai»Twv Stopi^ovT-es Sexa tcsvts sv^esi? p.or0'/iT*c, Eiaiv auxai: A',yi twv 
» ap^piwv ev Tpiatv sxefft -epiCTps^popsvY) ev fxovoi; toi; ypaap.aTixoi? [Let- 
's 0-^aaai" B', yj twv 7tpo6s§Yjx6Twv ev etectiv sti Tptoi wspi Ta sX>.Yivijta 
v xai >.aTivtxa - T'. yi ev etsgiv sti Tpiai 7tspi Ta eX>Y)vixa xai XaTivixa, 
» ypaaaaxixa te xai -iroiYiTtxa xai pYixopua (/.stcc yi»L/.vaT l u.aTwv, xai a^.a 
» 7k£pi tyiv yallix-ziv xai iTaTitxYiv Skz^extov a',-/i TEpi Ta apt6fJLY)Tixa, ysw- 
» p.ETpiav xai ioTopt'av p.s"Ta yswypaopia?" E' xai Ts^euTat'a, yi 7cspt Ta ^pu- 
» aixa xai aiTpovoptav. 

« "£v£y.a &e twv Upac0ai p.s>.>i6vTwv xaGiffTwpEv ev tyj ayiwTaT'/i p.Y/- 
b Tpo7n&si Eva psv ^i^auxa^ov ttj? iepa; Oso'Xoyia; ^E^oxtpLaap-Evov S7ui 
» suceSeta xai Soyp.aTwv opSoTYiTt, sv0a (poiTav ej^wciv auTOi ts xai oao*. 
» allot twv rpoyupvaoGsvTwv pa6r ; Twv puYiGvjvai TauTY)? eoptsvTai, allov 
b &e twv [xoooixwv ExaTEpw &s toutwv opi^opsv 7uapE^£a8ai Ta §'.Saaxa- 
b lia -rrapa t% ayiwraTYis priTpoTColsws ei? to ^iyivexs?, (juvaivouvTo; 7rps- 
b G'jpwi; xai tou Tlavispwiaxou p-YixpoTroliTOu 0'jyypoS>ay{a?, tou ev Xpi- 
» gtco asCaapLO'j 'Hp.iv TraTpo;, izte ^yIIov Ttai^Ei'a? TpEtpovTO? xai tyj? eu- 
» xoapi'a? tou ispou Tayp.aTO$ ecptspevou.s 

« E'. Ilspi Se SiaTpt€*7jS xai Stair/i; xoap.ia; twv pa0-/ixwv TauTa i>Tzo- 
b Ti0£p.E0a - e'wGev £^avaaTavTa? t% ffTpwp.vY); aTtavTot; £v oipa TaxTYi ev- 
b SusaGai xai zuTozni^zadoti sxacrtov" stxa a7UEvai £i? tov Upov vaov xai 
b axpoau0ai tyjs 0Eta; puaTaywyi'as, xai £7ravepyropsvous pslExav xax' i- 
b Siav p£)(pt tyI? wpiffpsvr,? wpa? tyi; twv pa0YipaTwv axpoacs&j?, xa0' yiv 
b auvsp^saGat ocpEilouaiv sv tw Stwpiffpivw t6ttw. EiTa Se pslsTYiaavTag 
» xai SialsyGEVTac Trpo? aXlr'Xoy? aTJisva', st? tyiv xoiv/jv TpawsCav. METa 



— 588 — 



4778— 



» 8k t6 apiGTOv tou? p.a07]Tas sicaffTYis tc^eus piETa tou E<p6pou, eitouv irai- 
» Saywyou auTwv ffuvspppivous o\aXEyso0ai rcpos aXAYiXous, v) <jsw.v<Sv ti 
» roi£io9ai yupacnov aouicscos svsx.a ev oSpa pa' siTa S' au jjis^ETav i- 
» Si'a sitaaxov |L/.s^pi tou x.aipou tyIs tcov p.a07]p.aT{ov ax-poaastos, xai cuvsp- 
» ^Ofxevo'j; au0is oapoaa0ai tfiv SiSacrxaltoV s7cavspj£0|/ivous Ss (/.slsTav 
» io\'a sx,ao"TOV. Kara Se tocs Kupiaxas x,ai eopTaai'f/.ous twv Y)f/.sp&v, iva 
» p.if; apyot 7ta[/,7cav ev sxsi'vais (jtivooai, {AslsTav arcsp vjitpoacTavTO [/.a0Y]- 
» [/.otTa, y.at 7rpocsTi xaTYi^eiaSai utco tuv SiSasxaXwv aas toc ispa o\- 
» SaypaTa tyis opOoSo^ou vjjjiiov tci'stews. ('Ev auxats Ss, vj x.ai fiSTa^u 
» Tvis E?5op.aSo$ aTta^ -?1 Si; E^Epv^EaOai p,STa tou e<p6pou auT&v, £G0' 6'te 
» x.at [xetoc tou o\Sao-*a>.ou, si? t^tcou; Tivas rcV/iaiov svsnsv (7(0|/.aTi>C7js 
» aocvfascos.) 'Eff7cep«c 5s Guv£p£SG0ai sis ty)v x.oiv/)v Tpa7us£av xal guvSsi- 
» 7CVEIV" [xstoc Ss tov Seitcvov, 8v Xitov Eivai ^pv\ oipa; pas 7vapao > paf/.ou - 
» ovi5, ev vi [i.Y$a[Aw; f/,aTaio/\oystv aXXa cepLvoioysiv opsiiouGi, ouv£p^£a9at 
» awavTa; sis tov Ispov vaov, x.ai xotv^i 7rpoGsuc;a[/ivous amsvat sstaGTOv 
» sis Ta i'o\a oix.vi[/.aTa, xai ava7uatSs,a0ai sVi tyis GTp(op.vr,s, site xaOsuSsiv 
» |3ouXoivto, sits x.ai tocutoc Ss 7rscvToc e v pnTais wpais yiyv£G0ai o\a 
» o•/l;J^.aVT^pOl;• tw Ss (3oiAou.£vcp s^utu {/.s^stSv sftt ttk GTpfop.v?is, >.ap.- 
» 7raSos xai s^Xu^vicov Suo aTCTopivcov ev s>ta5T(i) oix.vlp.aTi oV 6'V/)S T?is 
» vuxto;. 'Em Mfft Ss toutoi? E<popav 8v scp-zi^Ev 7rai5aywy6v, (ppovrtCov- 
» Ta tvi? ev x.6ap,to xai Eura^'a ^laywyvl? xai StaiTYK twv jj!.a0-/iTa»v xaTa 
» t6v sx.-CE0svTa tootcov Yjv 5e ti? auTaiv aTax.Twv <patv/)Tat >tal auy^swv 
» t - /]v tuv >.0'.7rwv sitTa^i'av, toutou; awcppovi^E'.v p.£v, ou [aev toi ai/ciai; 
» scat p.a<jTt£iv, aXXa Tp^TCOt; wpoffopopois ou; vi waiSaywyia u:roTt0-/ifftv 
» aao twv £>.a<ppOTEpwv itn toc PapuTEpa 7rpoSaivouaa. T"/iv Se si'aoSov twv 
» ev^ewv pLa0-/iTwv xai sy/.aTaTa^tv ttj o^o'X^ -/j t-/)v a7roSo/\viv svos tou- 
» twv s^r' suX6yw aitt'a ytyvsaSai Si' siS-/5a£wg x.ai aSsi'a; syypacpou tyj; 
» 'Hj/.eTEpa? au0evTSi'as.» 

« TauTa {/.ev outco StaTa^ajjisvoi xept te SiSaaxaXwv xai [7.a0-/iTaiv, Siat- 
» t-/i; te a'jfwv >tai 7tpo4Soi» etc! Ta {/.aOvjaaTa, TCp^voiav Ss ouSsv yittov 
» 7uoi'/iaap.svoi t^; auffTaaew^ nai Siap.ovvl; twv auTtov (ppovTiffT'/iptajv, Ssiv 
» syvwpsv 7upo5TCOpi'GaCT0ai auxoi; 7rpoa6Sou; a7uo^pwaa; si? to Sivivex,^. 
» 'AtciS^vte; ouv ei; Ta x.«Ta waffav tv^v aO0EVTi)t-/)v 'Hfxaiv T^apav ispa [/.o- 
» vatTTTi'pia, xai tov 0"/t07u6v twv aoiSi[y.cov Emvoav 3tTviT6ptov sis vouv ava- 
» 'Xa^ovTEs, ojs EUTTOt'ioiv Evsx.a StAoviSti ETCpoixoSoT-^cavTO aCtTOis ta 5(0- 
» £6p.£va x.T-/5aaTa, xai ou p.6vov a'Sixov a^Xa xai d7:a{aiov xpivavTss to 
» sivai u7uotsXv1 T'?i au0EVTr/ivl 'Hp.tov PicTTiapta '/i 6'Xcos Eic7upaTT£C0ai ti 
» twv a^ispup.Evojv 0£w, y.a.1 E7vavop0w5ai 0eXovtes touto t6 wp6 j^povwv 

» TIVWV TTpO^WpvluaV (XTOTCOV, Xal 6\£U0!JVai TOV a^OTCOV TWV JtTYlTOpWV, 

» w; av Ta utu' auxwv avaTE0EVTa jcai 0soi a^piEpo)0lvTa ffuvTsX&civ au0is 
» sis spya Ta p.aX'.aTa 0ew jtg^fltpiSptsVef tcowtov atruSoTa avsSs^ap.Ev a- 
» wavTa Ta y.a.Ta 7racrav Tr/V a'j0svTt«f/iv 'Hp.wv T*Capav ispa p.ova<JTvipia, 
» Ta;tv sv a'JTOis StopfoavTss 7up6a<popov f5j x,a9' sitaiTTOv oix,ovopii'a, xa0' a 



—1778 



— 589 — 



p si; w^ocro? Sia^a^Sdvsi to 7tspi auT&v skSoOev auOsvtuov 'Hjawv ^puao- 
» SouXXov* i'va Ss ctuvts^eiv s'x_wscv si; spya arcep s<p7)U!.sv 0so<piXvi d[/.a 
» xat xoivwtps'XYi, Ttpoffsx.'XTipwcaf/.EV tw evraij0a cruyxpoTTiOsvTi <ppovTiffT7]- 
» pc'w, opccdfAEvot, otitw? s^affTOv twv T07uxwv teXti dvd sto? woffOTViTa Tiva 
» psTpiav, xaTa dvaXoyiav SyiXovoti twv 7tpoff6Swv auxw, ffu[/.7cocoup.sv7]v 
» diro wavTwv toutwv twv totcixwv si? ypoaca 6,000" toe Ss 7trpoff7]'Xw[/iva 
» oc'XXoi? [spot? [/.ovao"T7)pioi?, w? xai Tauxa [/.sv s^EuGspa dTCoSsi^GivTa twv 
» wv wp^TEpov steXouv ttj au0iVTiy.-?j 'Hfy.wv fJicTTiapia, s^ovTa §s <juvts"Xeiv 
» oi; 7ipoa)CE)tV/ipwvTai (AOvaGTYipiot?, iraps^wai xax' sto? yp6"ffta 4,000. 
» Ilp6? Ss toutoi? aTCOosi^avTes dcuSoTOu? tou? xaxa uaaav tviv au0svTi- 
» xyjv 'Hjjtwv T^dpav supiffKOjiivou? iepsi?, ffup.7roffouu.svou? si; 3,500, xaToc 
» toc sp.cpavic0£vTa 'Hp.iv xaxdoTi^a U7u6 tou navispwTaxou p.viTpo7roXiTOu 
» Kupiou rpnyopiou, tou csSaffpiou 'JHp.iv sv XpiffTw rcaTpo?, Kat twv ©so- 
li (piXsuTaTwv etckjkotcwv, Stwp£ffap.sv ScSovat, xaT' sto? SKacxov auTwv dvd 
» Tp(a ypduca' s£ wv toc p.sv YipiffY] si? t6 t5)? slsYip-Offuvv)? ffsvSouxiov, toc 
» §s •yip.iav) si? tviv a^oV/iv, xa0' a 7rlaTUTspov Sia"Xap.6dv£!, to wspt dffu- 
» Soffia? twv isplwv sxSoQsv ^wpiffTov au0svTixov 'Hp.wv ^puffdSouXXov/A- 
» Tiva TTocvTct aup.7Toaoup.Eva si? 15,250 ypocta spouse ^opviysTo"0at St? 
» tou svi«utou tw p-/]0EVTi cppovTiffTYipiw Sid te SiSaffxdXia xai toc rcpo? 
» Tpocpviv xai ffxsunv twv evSewv xai dTtopwv p.a07iTwv xai XotTrd dvayxaid 
» SaTravvi'pLaTa, wv a7cdvTwv tov 'Xoyapiaffu.ov yivEO0ai xax' sto?, xai xa- 
» Taypdcpsc0at sv iSiw xwSy]x.i toc? ts TtpOffdSou? xai toc Sa7cav7)p.aTa, xai 
» E?uff<ppayl£ss0ai T-?j auGsvuxyj 'Hp.wv ffcppayi'Sc. YlffauTW? Ss xaTaypdtps- 
» ff9ai sv tw xwSyiju toc te |3t§X{a Tvj? ffv^ol?)? xai 6'ffa a.Xka. utto ^ilo- 
» 0Ewv xai suffE^wv dvo^pwv dfptspouTai T??j ff^oV^, sits sv ^p-/ip.afftv, sits 
» sv wpdyfjiaffi, xal §toixsiff0ai utco twv STCtTp67uwv xaXw? xai 0so<pi>.w?. 
s Twv Ss P'.6>.iwv slvat s7rtffT0CT'/iv wiffTov, eI'touv PtS^io0vixocpiov o\wpiffpi- 
» vov, sj^ovTa Tvipsiv auxd dcrcpalw?, xal 06 tivo? XP*^ £t Tt ? Twv £V 
» ff^oV^ waps^Eiv si? XP^^^ Xa^SdvovTa auToypatpa xat au0i? dvaXa^- 
» 6otvsiv.» 

s Tauxa Ss outw SiaTa^dpsvoi xal svspystff0ai £? ail dTtapa^apocxTW? 

» OUTW [30U>.6p.SV0t, o\opi£op.SV ECpOpOU? t6v TS IlaVlSpWTaTOV £/,7)Tp07CO}.{TY)V 

» OuyypoSXa^ta? xai tou? ©EocpiXsoTaTOu? Suo S7uiffx.67:ou? tov ts nou^aiou 
» x«i Pipixou, xai tou? EuysvsffTarou? vi[j[,st£jOu? d'p^ovTa? sx'Xotu;- 
a 7tpou TocuTTj? Yiyspt-ovia? dwo tou [/.EydXou M7udvou [AE^pt tou [/.sydXou 

» IlOCTTsXvixOU, OITIVS? OipStXoUClV S7CtffTaTElV El? TO SlOUSlffGai 7T(XVTa TOC 
» TVl? ffJ^oVfl? U7UO TWV STClTpOTCWV Xal E7UlffT0tTWV XfllG' §V Tp^TCOV §!,Opi^O- 
X) [ASV £V TW aU0SVTUW 'HU.WV ^pUffoSouXXw TOUTW, OJCTTS [AYl^EV Tt TOUTWV 

»- 7capopaff0«i. 'OffauTw? 5s xai twv ST'/iffiwv twv dcp' sxdffTOu twv p.ova- 
» ffT-/iptwv ffuvayof/ivwv sv tvj dycwTctTvi [/.-/lTpoTtd^st, siSvicsi xoivv^ tou ts 
»• pr)Tpo7toX£Tou, twv E7:iffx6Tirwv xac dp^ovTwv yivscOai toc? dvayxaia? Sa- 
il wdva? tyI? o"x.oV?i?. 'Ecp' ot? arcaaiv s^opav 'Hjaei? s^o^ev xat STCiTaTTSiv 
» Ta S^ovxa, 6^)si>6vtwv twv SiSaaxdXwv dvayys>."Xsiv ajxicrw? wpo? 'Hp.a? 



— 590 — 



1778— 



» wepixe xfis Kaxaffxao-ews ty]? ayo Wis, [AaByiTtov re xal (/,a0y)|/axti)v, xai 
» TTpocert si ye §ia5w£ovTai xai evepyouvxai areapaX'Xa^Tw; rcaaai ai xa- 
» |ei5 a? ev auxvj sxfl£a(/.ev.» 

a ©swpoujjtivou &s ava uav exo? xou >.oyapiaa^.oO xai ef£®avi£o t uivct>v 'H- 
» [xiv x&v xaxacxtywv 6u-ou x.al xou JtoiS/ixos, sav <pavcoai TCpixxsuovxa 

» SITE EX, X&V ^ia)pta[7.£VWV TCpOffO^WV S?TS E)C TWV aipiEpCOJJLaTWv, ffXS7Cx6- 

» f^Evoi o\opi££iv E^ojisv xaxa xriv ^pEiav, eI'te aTCOTajueuetv &ta XP etav a ^ 

» TY){ ff^0>7js 7) 7rpOa0"/l^.V)V (JIG(07]TU)V EV^EWV. » 

« Ilpo? ouv tTcwupwaiv Siv)v£)C7i TS Traoaffxaatv XOJXCOV a7tavTtov S^E&W- 
» xau.ev to Ttapov auGevxwov 'Hp.wv ^pucdSou'XX.ov sni xapouct'a tou ts 

» naviEp(i>TaTOU {T/)Xp07to)aXOU,XtoV ©EOCpiXeGXaXCOV e7UGx67vG)V y.ai TWV Eu- 

» yEveataTwv 7UO"tcov ap^dvTwv 'Hu.&v^mx.upco'javTes auxo xvj iSi'a 'Hjjluv 
» PouXXyi* 7capi<JTwj/.ev xai [/.apTupfl; tou; cp'Axaxoui; uiou? xrjs au0£VTs(a<; 
» 'Hp.wv, RwvcTavTivov Tzzii.v.^kv xal Anarixpiov, xai tou? xtp.i(oxaxou; xai 
» Euyevscxaxous xai 7«o*xous pi.eyaX.ous apj^ovxas tou SiSaviou Tvjs 'Hf/.eT^- 
» pa? au0evTEias, eusXtu^es ovxes cos xai oi ueG' 'Ety.as ^laSe^jxEvoi xov ft 
» ys(/.ovw6v xvjsOuyypoSXa^iasxouxov Gpovov 'Ex.Xap,7rp6xaxoi auGsvxai tyi- 
» pvjcouffiv aTCapaaaisuTa xa ev xoj rcapdvxi IxSoG^vxa, tos acpopwvxa et; 
» xoivviv <a<f£\ziocy xai eu*>.£iav xvis sucsSous xaurris oOyypo^Xa^Dtyji; au- 
» GsvTt'as. 'Ej^oGn to rcapov auGsvTixov 'H[v.wv ^puaofiou'X'Aov tw &eu- 
» Tepw sxsi T'flg rjyEf/.ovEias 'Hj/wv ev TV) auGsvTixvi 'Hi/gjv xa&s&pa tou Bou- 
» xoupsffTi'ou,S7riffTaTouvTO; tou 'Hu.£T£pou ap^ovTO? jxeyaXou ypap.u-.axtxou, 

» EV EXE'. Tto GtoX7|p*!to ytXlOGXCO ETCTaJtOffloaTW ES^Qp./|5C0atW E/tTW, XaTOC 

d [xyjva 'Iavouapiov,)cat sypa^vi utco tou SeuTEpou 'l)u.wv yp«p.[jt.aTuou* orcsp 
» KaTaypa^Ev sv tw xcoSv]/cl tou ^iSaviou x.al pioTtapia; 7upo<JTaTTopt,sv 
» TvipetaSai aa^a>>w? ev tvi ayiwraT-/) (jL-/iTp07t67iEi.» 

To au0£VTt>t6v auTO ^puaoSou/Aov £7T£x.upw0'/i S7tt touSe tou TraTpiap^ou 
Kup Swtppovtou xat {/.s 7iaxpiap^iy.6v 5uvoSix.6v atyyi'X/viw^E? ypa[Ap.a, 8 ev 
T(o teXei ouTwat a7ro<pai'veTai p.£xa x-/]v TCEptypa^/iv xvj; xa^sw? xou cya- 

/\£10U Kal TOU SlOpiG0£VTOS EiaoS^aaTO?. 

a . . . . npo? oOv ETDtupwctv toutcov Si-/ivex.V) te wapaaxaffiv sjcSouaa 
» •/) Auxou BeoffeSsffxaxvi 'T<|/vi'X6xyi? au0svxtx.6v Auxou jrpuc66ouX>.ov xauxa 
» wavxa ^taXap.Savov, si; tt^eioj xouxwv Siap-ov/iv 7rpoc - /i^{wG£V ETTDtupw- 
» Gvjvai xauxa icai Sia xou 7cap6vx04 -/lu-sxEpou uaxpiapy^uou xat ouvoSuou 
» aiyytXtw^ou? ypaf/.^axo?. Touxou X^p^ Auxou T^vi^- 

b x-/ixo? 0£ap£aTOv outjav xai 0s(ou ^/iXou ava7clswv xat 6? (/.oUa Jtoivwcps- 
» V?i a7:oS£^a[7.Evoi cos xo stjco?, ypatpovxEi ev xw wapdvxi cuvo^uw? ev 'A- 
» y{co Ilvsuaaxi uxxa xwv zepi vijAa; tspwxaxcov ap^iEp^wv y.at T7t£pxt[;.o)v, 
» tuv ^v 'Ay(o) nveufxaxi ayaTf/ixwv -/iu.wv a^s><pwv xai oVX>£txoupywv, eu- 
» ^6y.E0a /.ai euXoyou^.Ev Traxpi/.w; a~c Jtap^t'a; x-/)v Auxou 0£'.G£6£axaxviv 
» T<|/vi>6x-/ixa, yjv Tiva xat Siacpu^axTOi 6 ayio? Geo? sVi tou TtavEjclaiy.- 
» Ttpou yiy£o.ovi)tou Aux'fli; 0p6vou avoffov, euGujAOv, uyia /.al (jia)tp66iov, fjte- 
» xa ao^taae^TOu Siau.ovvi; /.at crTepewaew? a>i>.ovy)xou, p.exa 7cacvn eu^ai- 



— 591 — 

—1778 

b [xovia; xai stcitsu^sw; toxvtwv twv wapd Gsou awTYiptw&wv aiTYip.aTwv, 
» si; au£?iaiv /.at (kVriwatv tyi; ts su^oy/iusV/]; T^dpa; xai ef; xoivPiv tou 
» rsvou; w<ps>stav. 'Ex yap TOUTWvxai twv toioutwv GsogeSwv xaTopGw- 
» pidTwv tyi; Autou 'YvJ/yi'XoV/ito; sue>.tci§e; s<jj/.sv xai 7tS7tV/ipo<popY]uivoi 
» xai {3s£aioi xai aXka tz\zigto. xaTopGwO^asaGat xai si; 7tspa; dyayEaQat 
» spya ).u<jitsXy1 xat fcxps^i^a tw ^uotu^ei yi^wv ysvst Sta tyi; <puctxY;; si; 
» Ta TOtauTa pOTCvi; xat x>.tffsw; xat ^ptaTtavix-?,; Trpoatpsasw; Autou, xat 
5) tou £vfXou 8v £7re&stc;aTO si; auGTaciv xat sTC»u^-/iatv tou g^o'Xsi'outoutqu.d 

« Twv youv avwTEpw exteGevtwv xs<pa},atwv TCpts^oyivwv sv tw auGsv- 
» tixw ^puao&ou'X'Xw Tvj; TiJ'yiXotyito; Autou to xupo; airapaTpsTCTOv s- 
» ^vtcdv xat ap.£Ta0£Twv TtdvTY) ovtwv, ogoi xat ottoioi twv XptffTtavwv, 
» i£po){XEvot rj lat'xoi, juxpot y] [/.syd}.ot, veoi Yj yspovTs;, O7:oiacouv GTaaEw; 
» Y) xax-affTaasw; xat paGjJLOu 6'vts;, sits oi xaTa xatpou; S7utTpo7usuovTS; 
» xat STCtaTaToOvTE; ev tyj auTYj ayoXy, yi aXlot, T0>p.Yj<7wai StaGEiaat xat 
» wapaS-flvat xat ozwcrouv pt£Ta7:of/iffaa6ai xat avaxps^ai sx twv avwxspw 
» sipYjuivwv, 7) apLsVflGwfft to TCapaTCav si; tyiv toutwv exTS^efftv xat Sir,- 
» vsxvl 5taT7i'pY)(7tv xai ys\wfftv atttoi tv); toutwv dvaTpoTCYj; xai oXtyw- 
» p£a;, y; s(X[Asaw;, vi df/iaw;, v) X6yw, vj spyw, r, a'X'Xw TpoTrw oiwSri Ttvt, 
» oi toioutoi w; xax^Tpo7uot xai tco'Xsu.ioi T-Jj; xotvvj; oj^pslsta; xai tou <ju|ji- 
» <p£povto;, a<pwpiff[7.svot si'viaav irapd tyi; ayia; xai op.oouaiou xai £wo- 
» wotou xai do\aipsTOu Tptd&o;, tou ivo; tyj cpuast 6sou, xai xaTYipau.svot xai 
» aauy^wpr.TOt, xai f^STa Gdvaxov d">uTOt xai Tu[/.7caviatoi' ai TCSTpai xai 
» 6 ffiSvipo; ^uGvjaovTat, auxoi §s ptYi^auLw;* xV/ipovojr/iffEtav tyiv ^expav 
» tou TieCyI xai tyjv ay^ovviv tou 'IouSa* ctevovte; etYiuav xai TpsaovTE; 
» S7ct yr; (I); 6 Ka'CV c^to0stvi -/i yvj xai xaTamoi auTOu;, w; tov AaBav 
» 7tors xai 'A^stpwv, opyri tou Geou si'-/i sVt Ta; x£^a>.a; twv toioutwv, 
j> xai v) [y.spi; aitTwv [astsc tou tcooSotou 'IouSa xai twv Gsofiav^wv 'Iou- 
» Jaiwv twv CTaupwcavTwv tov Kiipiov tyi; So^yi;" Ta XT-/iVaTa xai wpay- 
» p.axa xai uwap^ovTa auTwv s'tYjcav si; wavTsVfl a<pavtap.6v xai dzwlstav 
» dyys/^o; Kupiou xaTaStw^sisv auTOu; sv (ployivYj pojjupaia, xai 7:poxo7r/iv 
» (JLYiTCOTS i'Sotsv scp' oi; spydCovTat xai ^ou^suouct xaG' oXyjv t*/iv ^wr ; v au- 
» twv, s^ovts; xai Ta; dpd; twv d-ytwv Tptaxostwv Ssxa xai oxtw Gsocpo- 
» pwv IlaTspwv twv sv Nixaia xai twv Xovrcwv dytwv SuvoSwv oitive; xai 
» ucps^otsv suGuva; sv t*?i <po6spa Yip.spa tyj; xptasw;. Ei; youv dfffpdXstav s- 
» ysvsTO xai to wapov YiuisTSpov TcaTptap^txov auvo&ixov ciyyt^tw^s; sv p.sj/.- 
» Spdvat; ypd[/.[xa, S7rtxupwTtx6v twv 7tp6; auffTaatv sx^oGsvtwv tyi; sv 
» OuyypoS^a^ia c^oVa;, sv stsi ^i'Xioctw STCTaxoatoaTw s€o*0[;.YixoffTw s- 
» xtw, xaTa piYlva MapTtov, 'Etuvs[/.7icsw; swoctyi;. » 

Tusypd^Yj 7tapd tou Oixouj/sviy-ou 7waTptdp)(_ou Rup 2w<ppoviou, Ttapa tou 
'Ispoaoluu-wv Kup 'ASpap.iou, 7uapd tou 'Ecpsaou, tou 'Hpax'Xsia;, tou Ku£i- 
xou, tou Ntxo^Yi^Et'a;) tou Ntxata;, tou XaXxYi^ovo;, tou Aspxwv, tou ®£a- 
<ja>.ovixYi;, tou 'aGyjvwv xai tou KpYiTYj;. 



— 592 — 



1778— 



'O aOro; a09s\xYis iHamaz y.a,\ xa s^vjs wept xaiUws xpixviptav. 

a ©s^ovxss va XajiSavouv 6'X.ai ai utcoS&usi? >tai 5ia<popai xwv syxaxo{- 
» >c&)v xs^os, oyi [7.6\ov xaxa vo[/.ous p.s 6'V/iv xv]v Suaioffuv/iv dXXa xai 
» 6yV/5yopa, &ia va jayi xaXai7Utopwvxai oi avGpwTCOi xai xaxa^oSsucovxai 
» o\axpi€ovxss sis "/.piTvipia swl tco^uv xaipov, Sia xouxo Siwpi'aapisv 
» xs'ccapa zxx.iiy.0L xpix-flpia' x6 TCpaixov auvGsj/ivov onto ap^ovxas xv)S7tpo!>- 
» tyis Ilsvxd&os [/.avCOr/i&ss - to SsuTspov octco tous 'Xoitcous, to Tpi'xov 6- 
» [jloi'ws, xal to T^xapTOV 6[/.oiws' s£ auxcov 5s xo tv va Bswpvi f/.6vov xa 
» syx.V/)p.axi>ca, vi'xoi /-ptpvalia, xa Ss Xonra xpia 5ia xas o\acpopas otcou 
» dvdyovxai sis xa rcpdy^axa Jtai svoyjxs.b 

« To xpix^piov xuv syz.V/i[/,axi)twv cuv9sf/ivov awo £sj(wpi<3xous ap^ov- 
» '.-as zyzi va a/.o>.ou0^ xaG' ripipav, s£w SaSSdxou xai Kupiaxvis, ao\a)t<$- 
» wws xas Oswp^as x.al aTCOcpxcsis xou xaxa vojxous si? 'rov (Jtoopiffpivov x6- 
» 7uov sis T^lv auGsvxtxvlv Mas xoupxriv, {/.s oXyiv xriv xd£iv xou, vixoi &suxs- 
» pov x.a.1 xpixov apjjidtaviv, app.aasous, ^aTtx^Sss tyTs 7iouc>tapias, >.oyo9s- 
J) TaSss xal a'X'Xous dvayx.a(ous. "Ocroi o\a syx.'Xvip.axix.a vj s^wOsv arco xous 
b i<77rpaSvi'x.ous axiXXovxai vj so\x> mavovxat, va ctpaVXtovxai sis T "^v rcou- 
» a*api'av, xai su9us va cpavspcovcovxai sis 'Hp.as p.s auxov xov xpo^ov* va 
» S£y) xcooNida Jjeyjopiaxov 6 app.d(5Y)s sis tov otcoiov va TCspva su9us xa 6- 
» v6p.axa xwv svoy^cov, <pavspa>vcov av s<7xd)*9yi arco xous iffTCpaSvixous "/) $v 
» STCiacG-/) sSw, xai <pspa>vxas xov xoi&vixa va xous cpavspwv/i, xai va (3ou).- 
» )icovsxai wap' 'H[awv jxs x9iv a7ro<pa<Ji.v xou va xpi9wai, >tai va [r/)V ^affa- 
» v^covxat (X7:6 xov f/iyav ap^aa'/iv 7upo xou va s^sxa^wciv a7t6 x6 xpt- 
» xvipiov, a7io x6 oTCotov va SoOy; syypapws t6 si^os twv Pacavwv 07uou 
» 7rps7:si va ysv^ sis ejcsivous xaxa xov 5topiap.6v xwv v6j/wv, cpavspuvovxas 
» xai x6 jcscpalaiov, y.ai va avacpspwvxai wpos 'Hp.as avacpopas xaxays- 
b ypap.jy.sv/is sis tov jtci^vi/.a, Jtai vi s^sxaaLS va yivsxai X U P^ «pyo7top{av, 
» otcou $ xa^£cos va xaxaSiy.aCcovxai, vj xav^£ws va a9wouvxai xat va sXsu- 
» 9spouvxai xvjs <pu>.a-A-fls. » 

a T6 aXXo jcpixvfptov sy^si va 9swp-^, va xp£vv) xai va avaxpi'v/i xas utco- 
b Qiatiq x,ai Sia^opas otcou avayovxai sis t<x 7rpay[xaTa y.at svo^as x-cd va 
b a>toXou9-?i Tas 0S(«)ptas xai an;o<pacsis /taTa v6p.ous, a^olou9wvxas t«S 
b xoTCuas cuvvi9sias, o7rou -f\$-fi a;cs<paai'<ja(;.sv va svspycovxai ws v6f/.oi" >cai 
b sj^si )tai auxi va auyjcpox-flxai sis TiQV >coupx-/iv [y.s 5uo Xoyo9sxa^ss xou 
» &i6aviou, xai va sivai avs^Xi7rsis aou dub Suo a7i6 xas w£vxe TCpaaXas 
b twv 7t£vxs £a7u'xv$wv* xai va ^ulaxxsTai xw^vi^ ^sjfupiffxos sis "rov 6- 
b 7uoiov va xaxaypacpwvxai 6'Xa xa sis ^ xpixn5iiov 9swpou 4 u.sva. b 

a Kai xo Sxspov xpixvipiov 6p.oia>s taoSuvaj;.ov \xi x6 xXko va cpu>.axxvi 
b x9iv auxviv xa^iv xaxa x6 avwxspw.B 

a To a'Xlo xpixvipiov, avwxepov xoutoov, ouv9spivov areo apv^ovxas x^s 
b 7tpc6xY)S nsvxao^os (v.av^iV/i^ss, sy^si *at aux6 va auyxpoxrxai sis x^v au- 
8 9svxix.viv Mas JtoupxYiv, s^w nsp.7cxy)s aou Kupia>ivis, )cai j^sxa xo (xecvi[/.s- 
b pi, XP e ^ a ? tu^ouc-/is, sis xav£va arci Ta 6<J7c£Tia toi»s, xai va xp£vy) xal 



— 593 — 

—1778 

» vd dvaxpi'vvi Ta; u7ro0s<;si; Ta; StwptctAEva; st; auTO, xai Sid TCpoaTayr; 

» Ma? va dva0£wp-?j xai utcoGsgei; otcou e0stop-/50vicav si; t6 d'XXo xptTvipiov 

» to xaTtoTEpov toutou, eiys tu^v) Ttvd; twv dvTtSiacpEpopsvwv otcou va 

» [r/)v eu^apiffTTiGvi si; ty)v aTtocpactv sxstvou too xptTviptou xai (^nr/icy) tyiv 

» sxxXtjtov, dxoXou0wv-a; xai to auTO xptT/'ptov Ta; 0swpt'a; xai dzo<pd- 

» est; too xaTa vdpou; xai xaTa Ta; Towtxd; guvtiGsik; otttou aTO^autaGvi- 

» ffav ■/$•/), ©spdfAevoi oi xpiTai ps psydXviv e^STaciv, a7ra0stav ts xai ws- 

» ptspystav. Kai dv stvat va dvatpsavi toots xdpptav d^d<pactv tou xaTw- 

» Tspou xpiTvipi'ou, vd tv,v dvaipvj p.s vdpou;, [as Xdyov 6p06v Xat Stxatov xai 

b [AS dvaipopdv, xai oyi [as Xoyta <J/tXd. Kai vd p.vi ToXpa Ttva; tuv xpt- 

» twv toutwv r, vd ff^^v!, /I vd (3ao"Td£vi Ta syypacpa tou dXXou XptTT)- 

» pt'ou otcou st; tov dvTiSiatpspdpsvov sSoGr.uav, wcdv otuou sxetvo povot 'H- 

» p.st; s^opsv vd to xdpwp.sv ava0swpouvTs; tyjv urtdGsGtv sxstvviv 7tapp7)<Ji'a 

» E~i toO au0svTixou Ma; StSavtou. 'AxoXou0w; xat to xptTVjptov touto s- 

» ^st vd dxoXou0-?j to spyov Tvj; Stxatocuv/i; tou p.s o'Xvjv tviv Ta^tv, nTOt 

» TptTov Xoyo0ST7,v, Tsccapa; Xoyo0STa; tou SiSavtou, xai drco §uo 6p.ot'w; 

» arco xd0s ^awt^v, xai dXXou; dvayxat'ou; uTOTipETa;. Nd tpuXaTTSTat 

» Ss xai si; auTO to xptTviptov xwo\£ ^s^coptCTo; Std vd xaTaypdcpwvTat 

» 6'Xa Ta flewpoupsva. » 

« £i; auTa Ta Tpia xptT^pta vd eivat xai otnb Suo PopviT^sot Siwptaps- 

» voi Std vd ffTsXXwvTat, XP ;i ' a? Q '^ ar ^i a ~° T0 xptTvipiov vj Sid s^sTactv 

» Tiva, ?l Sid va CTO^aa0w(jiv opia, vi dXXa Tuapopoia. 'Opotw; xai dwo 

)) tou; Siwpicpivou; vd ©uXottguv si; Ta; ^opTa; twv xpttijptav Sid vd 

» [A7)v d<pivouv xa0sva, o ti Xoy/j; dv0pw7irov xai dv stvat, vd sics^TjTai si; 

» Ta xpiTrlpia, eija-/) [aovov tou; dv-tSiaffispoyivou;, xai xaTa Ta£iv sxsivou; 

» 6~ou stvat y^ti% vd wpocxaXEffri to xptTTipiov.M 

« To auGsvTixdv Ma; 6\§dvi s^st vd auyxpoTvjTat Tpi; Tvi; sS^opd^o;, 

» 'flTOt tt)v AsuTspav xai Tr,v TsTpdSa xai to SdSSaTov. Kai xaTa [aev tyiv 

» AsuTspav xai TeTapTViv vd 0stop£*vTat at Siaeopai otiou dvdyovTat st; 

» Ta 7Tpayu.aTixd xai Evo^d;, twv ottoiwv Stacpopwv at d-osdast; sytvav 

» [asv aTCo Ta dXXa xptTvipta, p.*/] euj^dptffTvjOsvTMv Ss twv dvTtStafpEpojA^- 

B VWV S^VlT-/i0-/) Tl EXXX-/]TO;, Yj, XaTa 0EA7|GtV 't]j/.WV 7i ^YITTjfflV TWV dvTl- 

» StacpEpoiAEvwv, StwptffafASV vd sSyouv utzq wpwT - /i; dpyvi; si; to SiSdvt 
» Ma; - to Se 2d€SaT0v vd GswpwjAEv Ta 'syxXvifAaTtxd. s 

a'Edv Se xdvsva; twv SiacispofAEvwv Ssv su^apictviO^ st; tviv a7w6©actv 
» tou xaTWTEpou xpiT7jp(ou xai ExxaX£C"/i T7,v dywy/iv st; to dvwTEpov xpt- 
b TYi'ptov, xat dtpou 0swp-/i0-?i tou wpwTOu xptTYiptou v) aTCO(pao"i; jae xd0s vo- 
t [Atxviv dxpt^stav xai siuxupa>0-?j w; v6[Aip.o; xai Stxaia irdXtv Sev scp-ziffuydcrYi 
» dXXa ^7jTV"iG7i sxxXvjtov st; to auOsvTtxov Ma; StSdvi, vd xappr,fftd^STat 
» [j.ev (AETa tou dvTtSta9Epop.EVQuu.Epou; xaivd dvaOseap^Tat -i\ u^oGeat;' dv 
» opw; supE0wo"tv at TTpoysysvnpEvat d7roffido"S'.;7vapdTwv Suo xptTvjptwv euXo- 
» yotxai StxatatjXai cpwpaOvi OTt aTio StaaTpoarjV xai 7tstcpovYiv Ssv su^apt- 
» gt - /i0-(i,6 to'.outo; iy st vd TraiSsusTai 7rap"Hpwv -po; 7capdSsiy[Aa d'XXwv.s 

38. 



— 594 — 



1778— 



a 01 ptsyaXot AoyoO^Tat (J<p£tXouat va 7tp0Euxpsi«(wffi to au0EVTtx6v Ma? 
x> xpiTviptov, va ^taxaTToxjt tou; Cci^'C^^e? otcou va s^ouv ETCt'pou; toi>; 
» dvxtStaopEpopivou; pi 6'Xa xa dvayxata, vixot ypapp-aTa xwv xptaswv xwv 
» aXXwv xptxvipiwv, GsveTia, ptapxupa; /.at oaa a'XXa, o\a va [xyiv sSyaivouv 
» si; to &t€avi dvsxotp.ot, xat &ia va jr/i xoXp.a xtva; twv dvxio\a<pipopi- 
» vwv va stir?) oxt, a pi XEtitsxat xouxo to eyypacpov vj Exstvo; 6 p.dpxu- 
» pa;», waav oitou 6 xotouxo; i'^st va ditoSdXXExat, xat oi p.sydXot Ao- 
» yoGsTai va spu6ptd£wat Sid tyiv dpiXstav scat ditpocE^iav xou;. To §s 
» au0£vxtx6vMa; SiSdvt va yivsxat p.s o'Xtjv xviv ffuvsi0io"p.£VY)v 7tapdxa£tv. » 

aOi Suo dpj(ovxE; Ma; pEydXot Aoyo0£xat xpt; Tij; E^op-aSo;, vjxoi tyiv 
» TpiTr ( v xat nsp.itTY)v xai napaaKEuviv, o"uvspvj>p.svot va 0£wpwat tov xw- 
» Snxa twv paSactwv, y.ct\ <pepovTs; tou; ^aitT^/j^s; va E^STaCwfftv av e- 
» 0£wpvi9-/iaav, av STsXEtwaav ai uito0scsi; twv svay6vTwv, av Y|X0ov at ait' 
» s£w ditoxptast; xai oi GTaXGsvTs; p-ouitao-tpviSt;, xat Ta s^vi;. » 

« npoff£Tt va 7Cpoa£^ouv itpwxov vd xsXstwvouv ai uito0so"St; twv ait' s^w 
» spj(op.Evwv, scat oi 7taXatoxspot oitou SiSouv aywy/iv exeivoi itpwxov va 
» xptvwvxat, xat 6'^t va 7tpoxptvwvxat oi vswxspot o\d Yjxxt'pt.s 

a "Oxav ava0£wp-^Tai ditotpaai; ti; xaTWT^pou tivo; xptTYjpiou va 
» 7tpoffxaXwvTat oi xptTat sxstvot xat va spwTwvTat Tt'vt Tpoitw xat StaTt 
» dits<paaicrav sxsivviv xyjv U7t60s<jtv ouxw;, wadv oitou touto stvat dxa^t'a, 
» EitEtSri oi xptxat sksivoi oaa s^ouv va siitouv Ta Epuv yEypaptpiva si; to 
» ypap.p,a Tvj? xptcsw; twv.» 

« Ka cpuXaTTwvTat xwo*7]XS; £sj(wpi<7Toi ei; tou; oitoiou; va xaTaypa- 
» cpwvTat ev TOpiX'/tyst oXa Ta StSop-sva paSdcta, xat 6 Tp6ito; p.s tov 6- 
» tcoiov o\ap£ovTai, xat yj ditdcpafft; Ma;, xat 6 £aitT'(y];, p.£ to eto;, tov 
» ptylva xal tyiv -/ipipav. Autoi oi xwSyixe; va Etvat si; tou; TptTOu; Xoyo- 
» 0ETa;, oi oitotot xaTa xpso;, a<pou ^toptCwvTat Ta paSacta, va Ta xaTa- 
» ypa<pwatv ei; tov xwS-/ixa xaTa tov avwT^pw Tp67tov, xat EitsiTa va Ta 
» uitoypa<pwat xat outw va St^wvTat st; Ta; j^stpa; twv svay^vTwv* xa- 
» 0w; xat §ta t«; uito0Easi; oitou Stop^ovTat va 0swp-/i0wfftv e£w £t; Ta 
» ^ouS^T^a, tov auT^v Tp67tov acpou uitoypxcpwvtai va PouXXwvwvxat, 
» si; Tp6itov 07tou av Eups0-?i xavsv paSaat ei; y^stpa; ^aitTC'fl ^offptsyov vj 
» svayovTwv ^copt^ va itEpaavj si; tov xwSvixa, va itatSsusTat E^Exa^dptE- 
» vo; 6 itxaiffT7i;.» 

a 'Eav tuyrrt si; ptiav E^Sou-aSa va p-aCw^Owfft xptaEt; itoXXat, va Ma; 
» StSouv Eto^'/iaiv oi ap^ovTE; AoyoS^Tat, oitou, ^ta va [>/h 7tpoffp.^vouv, va 
» xap.wpxv xat aXX-/iv y,p.Epav StSavi.s 

« Tlept xptTwv.c 

« Aia va itpoSat'vwct Ta twv xptTviptwv ov^t p,6vov TaxTtxw; aXXa xat 
t> vop.tp.w; xat ^txaiw;, &ia xouxo £xX£^ap.£v apy^ovxa; Ei^vipLOva; twv te 
» vdptwv xai twv xoittxwv cuv/i0£twv, xai Stwptffapxv auxou; xptxa; si; xa 
» sipyipiva T^coapa xptT^pta.» 

« Oi xptTat Xoi7t6v 6'Xot xaTa y$ioq acpsuxTOv va cuvsp^wvTai ei; toc xpt- 



—1778 



— 595 — 



» Tvfyia drco to woupvov, xai vd xpivwai xai vd dvaxpivwci Ta; s[/.i:t7CT0u- 
» ffa; u7co0eo"si; [as xd0s Xoyvi; S7tsi;spyacri'av, dxpi&siav xai TCspis'pysiav, d- 
» xoXou0ouvts; Ta; vopuxd; SiaTayd;, xai <psp6p.svoi si; tou; xpivopivou; 
» (as yXuxtkviTa, j/.s d'xpav a7rd0siav xai |/i d'xpav dSiafpoptaTiTa* vd d- 
» xoucoci (/.s [/.sydXYiv TCpoao^viv, x^P'S dyavdxT7)0"iv, 6Xa Ta X6yia twv dv- 
» Tio\a<pspopivwv, xai va {/,■/) ToX(/.a Tiva; va u&p£(/fi Tiva, vi va t6v sfArco- 
» SiCv) drc6 t9iv Sivfyvio-i'v tou, o ti Xoyvj; xai av sivat, 67cet§^ sdv xdfxvi 
» toiouto' ti rauSsusTai. » 

« Kdv£va; twv xpiTwv, orcoiou (3a0(AOu xai av sivai, va [r/)v Ss^STai si; 
» to 0"7u'ti tou Tiva dvTiSia^spdp.svov, otcou va dxouav] ti t9iv dywyvi'v tou 
» rj tviv duoXoyiav tou, pi t6 va sivai touto 6X£0ptov, dxjdv owou |xs tou • 
» tov tov Tpftaov s£ aTravTo; p.oXuvsTai ■/] dxovj tou xai SuaxoXsustai UffTS- 
» pov si; to va stcitu£7] to Sixaiov, xai dxoXou0w; s[atcoSi£si xai tou; d'X- 
» Xou; xpixd; si; ty]v dwfyaaiv, xai s* toutou xdpsi XP £ ^ a v <* dpyorcopouv 
» ai airo<pao"St;. "O0sv oi xpivdjxsvoi, 6<?a Sixaia xai a7uoXoyi'a; s^ouv va 
» sitcouv, va Ta; X£youv si; to xpnvipiov, otcou ovte; oi v6s; twv xpiTwv 
» xa0apoi arco Ta u7TO<J>i0upiG(AaT<x va ETCiTu^aivouv sux6Xw; xai drai0w; 
» to Sixaiov.o 

a Ai dywyai twv svaydvTwv xai ai duroXoyiat twv svayopiivwv vd xa- 
» Taypd<pwvTai jas Ta i'Sia Xoyia otcou Xsyouv.s 

k Oi xpiTai [as xoivviv yvwjATiv, (as xoivviv s^xaaiv xai CTO^aapiov xoivw; 
» 6'Xoi vd aTCOcpaai^ouv, )(wp il 5 va <pavTa£sTai vj sva; vj Silo s£ auT&v ww; 
» auT6; Eivai xupto; tyi; a7uo<pdffS(o; vi dvwTSpo; twv dX>,wv si; t6 spyov 

» TOUTO TOU XplTTipiOU. » 

a Oi xpiTai vd E^wffi Ta; ^sTpd; twv xa0apd; 0sw ts xai tw v6p.w, vjtoi 
» vd sivai 0soa£S£i; xai o^i'xatoi xai vd pioXuvwai Ta; ^sipd; twv fxh 
» ^wpo>.-/)^i'a; xai pouacp^Tia, etceiSyi oTav Tivd; twv xpiTwv <pavy) 6'ti s- 
» 7riip£ pouff<psti 6 toiouto; waiSsusTai P«psw;.» 

a ,x Av tu^ov ffup.TCiT:TWffiv u7to0^ff£t; tcoWoli xai xd[x - {) XP El ' a 3ta ' ! ZST * 
» t6 ysufxa vd auyxpoTvixai t6 xpiTvlpiov, vd sj^wai x.p^°? °'^ ot °^ *P tTfl " v * 
» cuvdCwvTai si; to xpiTYipiov si; ^iwpi5[xsv/iv wpav xai vd 0swpwai xoivw; 
» Ta; U7i;o0£o-£i;, ou^i o^s sva; vi Suo, wadv ottou at 0swpiai xai ai dTCoepd- 
» C£i; 7tp^7usi vd yivwvxai (pavspd, xai ouvji sv TCapaSuaxw xai ywvi'a.» 

a Oi xpixai vd [r/)v svSiSwffi tcots si; xappiiav dSixi'av, : ri Sid ^piXiav, ri 
» Sid cuyy£v£iav, ^ Sid <p66ov xdv£vo; uTiEpE^ovTo; Tcpoawnou, STCStSvi o- 
» tcoio; twv xpiTwv <pwpa0vi xpi'vwv [as x aT ^P l 91X1XOV vj ouyysvix6v, xai 
» a7co§Xs7i;yi ei; to 7up6aw7cov xai o^i si; to Si'xaiov, 7tatSsusTai (Sapsw;* 
» ojxoiw; xai sxsivo; otcou (SidCsTai aTto xdvEV uTrEps^ov irpdawirov, xai sv- 
» Swovi si; to vd xd|jivi dSixiav, xai Ssv Ma; to ^avspwff'/i, ty&i vd wai- 
» Ssusxai auGTYipdTaTa si; 7up6ffTipt.ov ivi; [xaTai^TTixo; tou, otcou s<po6vi0vi 
» 7rspica6Tspov tv^v [3iav sxeivou tou svo; ouvapv^ovT^; tou vi xai u7rsp£x ov * 
» to; si; Ta; vipilpa; sxsiva;, 7tapd t6v 0s6v, tou; v<5[xou; xai 'Hpid;.» 

« Oi xpiTai twv syxX-/ip.aTixwv vd dxoXou0ouv Ta; s^STdcst; xai Ta; d- 



— 596 — 

1778— 

» 7to^affet; xaTa tuv xaxoupywv cuu.<pwvw; pi tou; v6p.ou;, xai 'Hp.si; 
» s^E-ra^ovTs; toc 7i£pi ske{vwv, wap6\/Twv sVt SiSaviou t^j vi{/.epa tou 2aS- 
» Soctou, xai supfoxovTE; x.aTa&ixviv o^ixatav x.ai vop.ip.ov, •?! 0EXop.sv 
» aviv p.sTptaasi y) 8s^op.sv tyiv sTCixupoijaEi. » 

« Oi s£sTaC6p.Evot, wapa twv xpvrwv Sia xavsv x.ax.oupyY)p.a ei'ys 6p.o- 
» Xoyviawfftv su9u; EXEiva otcou IpwTwvTai va p.Y) TkiGTEuwvTai eu9u; a~6 
» tou? xpt/ra;' coaav otcou Evoi^ETat, vj arco <po£ov twv paaavwv ri arco 
» co; tyi; £wy!S twv va 6p.o>.oy/i(JwcrLV S/ceiva otcou oiv Exap.av Sia touto 
» 01 xptTai va spsuvouv xai va Cv/Touv xai aX'Xa Tsxp/zipia s£w0ev. » 

a I )uts aTCO tou? xpira; outs aXXo; Tiva; e'£w9ev va p.7) &io\i vop.ou; si; 
b to }(£pt svo; xai aXXou, pis to otcoiov cuyvjCouv t«; 9swpt'oc; xai gtoyjx- 
» Gp.ou; twv xptTwv otcou >.ap.&avouv st; tyjv 9sfe)poupiv7]v a7i;6<pa<Jtv, x.ai a- 
p vaSaVXouv Ta; a7K><pas£i;, arco ty]v orcotav avaSoV/iv pXawTOVTai x.ai 
» Ta &U0 fxspvi Ta dvTto\a<psp6p.Eva" aXV otoho; twv sc;w9ev EpwT7)99j, va 
» syj/i t-/iv TsTvEiav a^Eiav va w/iyatvYi si; to xpiTvipiov pi to vop.ixov sxeivo 
» 07rou EY^st, xai va ^st^v/) tov vop.ov sxeivov otcou apu.6£st SI? TY)V xivou- 

» pivY]V &tc69eO"CV, TOV 07WK0V OlxpiTCIC! [3)i7F0VTS; 7lGO0"<pU7) El? T7|V a7T0<pa- 

» atv va tov 5s^wvTai a7va9w;. » 

« 'Ex. TWV TpiWV T7); &£UTSpa; Ta^EW; XpiTYipiWV &OX.ip.a£oVTS; TOU? Sp.- 

» TCEipoT^pou? xai p.aX>.ov su&Oiap.QuvTa; £i; Ta twv xpi'cswv, sc; auTwv ^peiac 
)) tuj(Ougyi; 6£Xop.£v o\optcst, ei; tov t6tcov evo; twv Suo IffTIpaovixWV TWV 
» ^ou^et^wv, (y$v) xa&Oax.twv seal Euap^icov' cuy/.siTai yap 6'V/i vi Blav^ta 
» <X7:6 o^sxa E7CTa x-aSi^uta,) xat avi' exeivou 0e>.ou-.sv ^lop^OE'. aXXov si? 

» t6 XplTVl'ptOV.» 

« E'l; tou? xpiTa? Se auTou? 6'lou? xai twv Tscaapwv xpiTvipiwv, 5ia va 
» Ejr wai xai tv)v audAauai'v twv, otcou b'ti (iaMov va 7cpo9uf/.wvTai xai va 
b <puXaTTwvTai xa9apot, tou; ^iSofAEv jx-ziviaiov xa^a tyiv Ta^iv xai ffTaatv 
» tou xa9sv6;.» 

a 'EtteiSvi 5s pXoTuou.Ev et? Ta; 9£wpoup.Eva; u;i;o0£o"£t; tcoie [7.ev va 7tpo- 
c SaX^wvTat o"uv/;0Etai Towtxai, wote ^e va avatpouvTat, xai ai awocpaaEi; 
» va y(vwvTai xaTa t-/iv iSsav tou xa9svo; X w P ts ^"^ T( *'> "« v o v ^ ouv v( ^" 
b p.ou;, xai touto t;.E to va fjt.-/iv sy^ouv, E^ETaaavTE; Ta; cuv^sia; xai £7Ci- 
» xupwuavTE; Ta; dXtya; p.s ta; Ttpoavixouffa; o\op9wGSi;, cuva9po(<javTE; 
» xai Ta tou \6u.ou, Exa^ap.EV £v vop.ix6v, to 07coiov xai acpou <pav£pwaw- 
» [;.ev ei; olou;, (/STacppaaavT^; to ei; to plav^tx.iv 9IXop.sv to S/t^toaei si; 
» TU7iou;, (to e^o^wx.e p^ay^ixopwp.aixa 5iy>.wTT0v,) owou GTO)(aCfy.svot 
» xai [/.eIetwvte; Ta tou v6p.ou va xp^vwai x.ai va a7TOCpaat^ojaov sw6p.w; 
b xai va ax.olou9wai xaT' exsivo.b 

cc Tlspt XplVOp.EVWV. )) 

« Oi xpiv6[7.£vot, oTTOt'a; toc^ew; vj Pa9jxou vi'Ge'Xov £io0at, site iSicotv;;, t(- 
» te apj(wv, eit£ EuyEv/i;, ei'te aysvvi;, va aT^xwvTai si; t6 xpiTvipiov p.£ 
» xa9s euXa^Eiav x.ai 5s6a;.» 

« "OTav Tiva; twv xptvou.svwv au9aStao/( vi 7rpo<p£p-/i ec; tou; xpiTa; pi- 



—1778 



— 597 — 



» aa ei? to xpiT-ziptov Xoyou? uSpioTtxou? xai dTi'p.ou?, cits xupi£uop.svo? d- 
» 7tt6 <poup.oupa sits d>coup.£wvTa? ei? xdvsv uTtspsyov TCp^ato7rov, t6v toiou- 
» tov, o ti }.oyvK xai av sivai, oi xpiTai suGu? vd t6v <pavspwvouv §1' dva- 
» <popd? uspiypdcpovTE? xai tov Tpdrcov tvi? auGa&sia? tou, &id va aTuocpa- 
» aiCs'ai TCficp' 7ip.wv yi TCpoffvixouffa auTai wai&si'a 7:p6? cw<ppov«jp.6v. fl 

« "Av Tiva? twv dvito\a<pEpop.£vwv 7tpoGo > pdp.Y) ei? xdvsv urcspEyov 7rp6- 
» swtcov, xai to 7cp<tatoTCov exsivo p.-/jvijGryi si? tou? xpiTa? o\d va oi<psvoiu- 
» Gvj, 6 toiouto?, otcou S7rp6o-<puys ^/fXaSri, va rcaioiuETai xaTa Ta? o\a- 
» Tayd? twv v6p.wv. » 

« Oi xpivop.svoi va yvwpi^ouv 6'Xou? tou? xpiTa? i5oo\>vdp.ou? xai va p.Yj 
» OTOvjx^GJVTai xdvsva xpiTvjv dvwTEpov, vj p.ixpoT£pov, yj xupiov T?j? arco- 
» (pdcsw?. » 

Kllept ^aTCT^Tl^WV. » 

« Ol Ca7CT(yioi? va syouv xoc6e Xoyvj? suuEiGsiav xai u7T0Tayy|v ei? tou? 
» xpiTa?.» 

« Mo\oi tou? 01 ^aTCT^yjoi? va <pspouv tou; dvTi&taipspop.svou? si? ia xpi- 
» Tvjpia, xai va wapatJT^xwvTai sw? ou va Xap.<?dvwo"i t£Xo? ai utroGEffEi? 
» sxei'vwv, xai va jjlyi tou? <j ts"X),ouv pi loyoGETd&s? xai CaxT^vioi? twv, 
» rcapd yjJSi'a? TuyouGYi? pi tou? T'Caouua&E? twv. » 

a Xwpi? aTCO(paffiv twv xpiTwv va [xr, TO>.p.ouv 01 ^aTCT^vioi? va xdp.ouv 
» xdvEv xivYip-a xaTtx tivo? twv dvTio\a<pEpop.evwv, sw? ou va sx&oGvj 'r\ ol- 
» 7c6<pa<ji? xai va laSouv Tyjv a7t6<paffiv awo 'Hp.d? o\d tov sxJnSa<jp.6v. » 

« Oi CaTtT^vjoi? va p'h TO>p.ouv va cpspouv ei? Ta xpiTvjpta sE aTupooTUTOu 
» xai s^aicpv/)? Tiva twv svayopivwv, a^Xa 7rpwTOv va tou (kiyvouv to pa- 
» £dci tvi? xaT' auTOu dywyvj?, xai va tou Si'&ouv o\opi'av pad? vj ^uo rp.s- 
» pwv, xaTa Tviv aTO^aaiv S-rfkaS-h, Sia va 7tpoeToiu;aa0-7i. Ei ^e nai elvai 
» avGpwTCO? otcou a<pou to u.a07i sv^E^dpiEvov va <puyri r, va y.pu<p0-?i,T6v toiou- 
» tov su9u; va tov fidtWti ziq <puAa£iv, vj va t6v acpiv/i 7tai'pvwvTa? xalov 

» X£^)1>.V1V V S<p a l V £ pi TV]V ElS-flfflV TWV JipiTWV. » 

a Oi ^aTUT^vi^E; y^wpi? tviv EiJ-zjaiv twv >cpiTwv va p//) Si^ouv Stopi'av si? 
» Tiva, yj va t6v acpivouv, etc' ou^sp-ia aiTi'a.» 

i) Tov xaTaoY/tacGEVTa, si piv to ff<paXp.a tou sivai syx>vY,p,aTix.6v, va 
» tov xpaTwciv oi ^a7TT^-?iS£? £v6uw va 'XaSwtji t-/jv au6sv-i/.-/i'v Ma? aro - 
» <paaiv T-?i? TOXi&sia? tou* ei Se xai Eivai 7:Epi affTrpwv : i\ wpayp.aTwv, va 
» tov [3ia^w(T'.v si? tyiv sx-te^sciv T'fl? d"T0(paasw? dp-Sffw?* El §e xai C"/|Tfi 
» o\opi'av, 7:dXiv ^id twv i^ioiv apixwv vd E^ETa^ETai av 7rp£7TYi vd tw 
» So6vj Siopta >cai ludavi, xai dv sivai to uTroy.siasvov d^i67ri(7Tov, v.aX v.a.tk 
» T-/)v Euloyov xai vop.ip.6v twv dmScpaGiv vd yivETai. » 

a "\Av Se 6 xaTaoixa(^6p.£vo? sivat twv dpy^ovTwv, vd dva<pspETai wpw- 
» tov Ttpo? 'Hp.d? 'h twv xpiTwv dTTOipaffi? §id vd EvspyviTai ^id 7upocTa- 
y-?i? Ma?. » 

a "Otcoiov §s 7rp6owTCOv xai dv vi'QeIsv siaGai 6 xaTa^ixacGst?, vd p,vi 
» -rw>'^ Ta Tpdyp.aTa tou dvsu ei^vjaew^ xai doiia? Ma?, d^d vd yivsxa'. 



- 598 — 



1778— 



v v) dvaipopd xaxd t6v Siopicjjiov twv v6p,wv, xai vd STCixupouTai rcpwTOv 
» 7rap' 'HfAwv.D 

Mera TaOra 6 auto; aOGsvTV); 'AXs^avSpo; TtJ'viXdvTY); SiaTaTTWVTa; Ta 
S7i:i'(vi[7.ta [xsv^Xia tt,; BXayJa; sxapiE to e£y); ypuco^ouXXov. 

XpuaoSouXXov xa (Aev'CtAia. 

« Xpso; drcapateyiTOV 6'vTa; si; too; auGs^Ta; xai yiyejxdva^ twv Yiys- 
» [aoviwv to va [3)i7COuv Ta w^ppw xaGw; xai toc wV/iaiov, to va xuTTa^ouv 
» xai ra; TCapapuxpa; utcoGs^ei; [jls tov auTOv tcoGov xai STULfiXsiav xaGw; 
» xai Ta; tcXsov [xsydXa; xai to va tcovouv Sid to 6'ipsXo; xat x£pSo; svo; 
» sxdffTOu xaGw; xai Sid to I'Stov, 'Hjjiei; i\ dpyj/i; xai d'vwQsv d<pou eve- 
s' 7i;tffTeu9vip.ev uapd T?i; Gsia; suSoxt'a; ttjv viysp-ovetav auTOo too t^wou, 

» OVTE; TOCVTOTS E7uGu(/.7|Tai TV); dvartXYipwGEW; a'JTOU too XP^° ,J S) «YP U " 

» 7uvouvte; vij/ipav xai vuxTa et; to va 6swpoup.sv xai Ta tcXeov Ltspiaxpu- 
» cjxEva, si? ou« dvTix£(p.£va auTTj; tyi; Gswpia; eyvwpicrajjiev dxaxTOV aup- 
» poviv, (xaG'oaov scpwi i<3Q7i(/.sv 7tap' auTOu too 7raTp6; twv cpwTwv wap' ou 
» TCiSca Sdci; dyaGvi xai mxv Swpvip.a tsXeiov,) Ssv rcapsSXE^a^xv si; to va 
» xd^u^sv ttjv TCpoavittouaav StopGwaiv, xaGw; xai E[j.7rpdxTw; to d'rcsSsi'- 
» £ap.sv, e£? 6'Xou; too; tcictou; utcyixoou; Ma;, QsXovts; vd cpavw[/.sv si; 
» oXyjv tyiv yyjv tyi; Yiysptovia; 'flp.wv 6'yi (xovov 7)yso',wv l».s s^ouaiav dXXd 
» xai 7caTvip fxs <piXo<jTopyi'av. 'AvajjisTa^u Xoitcov si; oca dXXa sxpi'vap-sv 
» d£ia SiopGwasw; EffTOYjxcGv]f/.sv xat tyiv Ta£iv twv f/,£vCtX{wv oh vd <ps- 

» pETai [JLS £V Tp^ljjlOV wdvT7| SVaVTlOV si; tov 6pG6v X(SyOV. » 

« T6 vd sivai [isv^iXia ei; 6'V/iv t-/)v T(dpav, xai vd |U] [XEpixapouv a7u6 
» aura 6'ffoi ey^ouv yps^av to vd Eivai [/.s sva Tporcov noXka. Piaff[/£vov xai 
» Tupavvixov, wudv 67uou o^iopiCovTai ywpi'a 616/tV/ipa, xai xaTa touto wd- 
» ffysi to xaSi/\i'xi' ^iopi^ovTai oi tc/Xeov d^i6Xoyoi ywpiavoi, xai xaTa tou- 
» to %d.ayo\>v Ta ywpia. Ma si; aiixou; ^iSovTai dXoya duo xavsv [AEpo; ; 
» oy^i, etceiSvi Sid touto Siop^ovTat ol ttX^ov cppouvTaffyiSs;, SiaTi* 
» eyouv dXoya. "EotW dtpou yaGouv 6'[y.w; Ta C^wd twv tou; S(Sovrai d'X- 
» Xa ; [/.tits ai!»T6* wdXiv oi i'o\oi ypEwtJTOuv vd q)£pouv dXXa si; tov tiStcov. 
» "E<jt(o xai toiIto" du/^i xdv TrXvipwvovTai duo xavsv [A^po; Sid xOv x^tcov 
» twv C^wwv tWv ; (7//1TE toOto. 'H Se Tpo<p-/i twv ^wwv twv tioGev ; xai au- 
» T7) art' auiou;. Kai toOto ew; 7i:6t£; ew; otcou teXeuovovte; o ti e'x ouv 5 
» xai (r/|v -/i[/.7iopouvTEi; 7tXeov vd paaTa^ouv, yaXva to [/.ev^iXi, ipsuysi to 
» ywpi'ov, xai ptSTa TaOxa y^pswaTSi to xaSiXixi vd Swff-{i dXXo 7tap6p.oiov 
» ywpiov, xai TrdXiv et^i, e'w; 07cou Tcausi xai auTO to xaSiXui, prh vi[(.tco- 
» pwvTa; vd exteXegyi jjx tou; dSuvaTOu; Ta; dpouvSouyidXa; (ji- 
» toi too; Siopiap.ou; twv o\opi£ojj[ivwv IVtcwv too {jt-EvC^tXi'ou). Kai [v.s au- 
> t6v tov Tpo7tov Tz6o-ri C;i\\)1ol yi'vETai si; t9|v TC^dpxv xai si; tv)v (3iaTia- 



—1778 



— 599 — 



a pi'av! Tz6an drnauyia si? xou? toxoi^ou? syxaTOix.ou? ! tcouov |3dpo? x.ai si? 
» sxsi'vou? ottou Tcviyatvouv pis aura xd {isv£i'Xia ! STCEiSr, TuoXXd*'.? (jlvj su- 
» picxcovra? dXoya si; x.dvsva p.sv£iX)(avs xpa&ouv [as sxeiva xd aXoya [as 
» xd OTCOia sp^ovxai awo xov dXXov [ASv£iX)(avs,y.ai sx.siva [ati SuvdfASva vd 
» j3a<jxd£ouv a7toxd{Avouv, y.ai ex£i sivai [iiacjAsvoi v) vd [asvouv awi vtft 
» axpdxav xou?, vj va wdpouv (3iai'w? ia aXoya tmv xu^ovtcov oSoi7udpa>v, 
» nai TCoXXdxi? [ay]v supi'axovxa? {///its xoioutou? va stA7i;oSi£covTai duo 
s xviv xavsiav oSoi-opsi'av xwv. Kai sx£i waffjrouv ffjrsSov si? xouxo x.ai 
» [ASv^i'Xia, seat ytopia, x.ai x.ao\Xix.ia, x.ai oSonrdpoi, x.ai 6'aoi xayjjSpo- 
» {xoi 7tnyaivo'Jv [as xa [ASv^i'Xia, x.ai 6'aoi GsXouv va rcriyawouv x.ai Ssv 
» s^ouv xov xpd-ov, xai a^sSov izic/ouv 6X01 Staxi Tracrjro'jv ot tooigso- 
» xspoi. s 

a 'Afr/) xo va sivai o'i auxoi coupoux£v$s? x.ai cXou^ixopoi si? ttjv iSi'av 
» xaTUxaviav, auxvi 7) ara^ia tcou {/.evst ; xviv y^psi'av xou iasv^iXiou va ava- 
» 7rX-/;pwffOuv, $ xviv ©povxiSa twv cXou^iTOptov va dx.oXou9ri<JOuv ; Sid xa 
» aXoya xwv xayuSpd[Awv va (ppovxiaouv, -?j Sid xo vi£d[Ai xwv x.ax.OTCOiwv 
» va Tiaavjffouv ; Auto Xoitcov to x.oivov ttccGo?, (x.ai x.oiv6v r,iA7Copou[ASv va 
» xo si7rou{/.sv (as xo va Traayouv oi 7cspiCffdxspoi,) jxe 6'Xov 6-ou sw? xwpa 
» s'xps^s [as s'va xpoxov cbaav va y^tov % 7wapa[Aix.coxspx uTuoOsai?, uaav va 
» [Aviv -/ixov aiTiov TOff-/i? (3XdS-/i? si? xdaou?, cxo^a^djASvoi si? [3d0o? Ssv t,[a- 
» 7copsca{/.sv va uTiOcpspwjASv xo va iowjasv xdaov Xadv u7i:ox.s£[ASVov si? au- 
» xviv x-/iv [AsydXnv axsvov^copiav, dXX' aTcstpaciaafASv va y.d[Aco;ASv p.iav Siop- 
s fiuaiv x.ai si? auxo, xai {/.aXiaxa va paXcopsv auxriv xr,v STCio^iopQwciv si? 
» 7upa£iv x.ai svspysiav {/.s ic^uv x.ai Spao"x-/)piox-/5xa, \L m h> aTroSXsTCOvxs? x.ax' 
a ou&sva xpoxov (X-/1TS si? s^o&a [A-flxs si? xr,v ^[/.iav Ma?, {jidvov va XaSvi 
» s*6affiv, x.ai sxSaciv x.aXr,v, 6-o\i va i^oup-sv {i.s s'j^apiaTr,aiv Ma? 6'Xou? 
8 auxoi/? otcou 0XiSovxai si? auTviv x-/iv £(j.7ua6vi o^'JOxoXiav va supouv xrjv a- 
» va7cauo-iv x.ai siix.oXiav xuv, x.a6d>? o\a {/.scou xwv dx.oXou9cov x.soaXai'tov 
» o^iaxaxxop-sv p.s svxsXscxaT-/iv aTCO<paaiv. » 

« A'. "OXa xa aXoya a~6 xou? [/.sv^iXy^avso^s? o^ovi o^isxayBriffav si? xa 
» avayx.aia [xsp-/i, va dyopaaGoDv p.s s^oSa xr? auGsvxsia? x.ai vd sivai aO- 
)) Gsvxixd.B 

« B . 'H xpo<p-/i xwv pY|9svxwv ^ucov va sivai d~6 xrjv auGsvxsiav, x.ai xd 
» s'^o&a 6'ffa ^psiaaGouv GsXouv TrX-zipwOsi d-rco xd da:rpa otcoO viQsXov auva- 
» ^6si d7i6 xd oitx^psxia, 6swpo'j{/.svou Xoyapiacp.ou.» 

« r'. O'i {/.sv^iXy^avsSs? si? xou? o^iwpiajisvou? xotcou? vd yivouv a7:6 xou? 
» iaTrpaSvix.ou? twv x.ao^iXix.icov p.s auxov xov xpo^ov : {/.(a {jisydXri wspio- 
» ^-/l dwo ydpSov, (vixoi (ppay/iv ^uXiv/]v,) p.so"a si? xviv Tcspio^riv d"/_oupia 
» dpxsxd x.axd xr ( v (jouaav xwv dXoywv, x.ai ctciti Jia xou? fxsv£iXx£vjSs?, 
P >4ai xpsi? : a xsaaaps? dvo^dSs? Sid xou? ::y,yaivospyo{tsvou? [xoucaipipTiSs?, 
» 6'Xa auxd vd x.xig0ouv sv^ov x^? 7uspio^?.» 

« A'. Soupoux^viSs? SiaxdxTOfASv si? x.dGs xsffcapa aXoya a7:6 sva dv9pw- 
» wov, 6 otcoio? vd sivai dvuwavSpo? Sid vd sivai sXsu9spo? TcdvxoTS. AuTii?, 



— 600 — 

1778— 

» Kara tviv O"uv7}0siav, s£w 07TOU [a£XXei va eivat avsvfyXviTo; arco 5ca0s So- 
» cifAOv, va tou SiSsTat xal Xou<ps; tov pva svvEvvjvTa asnpa arco tyiv 
» au0£VT£i'av. '0 auTo; croupouT^Yi;, s^oy^w; awo to au0EVTiy.6v tt e t £ s- 

» tXou'£'TOV 07C0U . TCpGTTEt. V(X EY^Y| §l(X VOt CpaivSTai 7TWS ElVat ^EY^WpiffTO; 

» awo tou; aXXou;, va tou Si&STat xai sv cy)[asiov 7racpiXsviov (as tyiv au0£v- 
» Twc-flv [3ouXXav va to <pop-?i £7uavw tou, >ca0w; cpopouv xai ot TCippaavj^s;. » 

k E'. Ei; xa0s (aev^iXyjxvs, &ia tyiv <puXa£iv ty)<; GTpaTa; arco xa>tou; av- 
» 0pw7Tou;, xai §ia va [a9|v rlpwcop^souv va svavTiw0ouv si? to va 7rXv]pwffouv 
» outCp^ti 6'ffot ftspvouv (as toc (ASv^iXia, SiSTa£a|A.sv (Ai'av KamTaviav 
» cXouCito^wv, 6'ffov EKpi0-/iaav suXoyov va sivat apasTOi, xa6w; si; to (3ouX- 
» Xwjasvov xaTaffTijrov T'/j; (iiGTiaoia; o\wpia0Y]. '0 67:010; xawiTavo; twv 
t> cXou^iTopwv va sivai xal (AEv^iXT^TiTtacrYi;, V)TOi sTCiGTaTY); tou [aev^iXiou 
» EKEtvou' &iopi£ofAsv &s jiai sva vj &uo 7tsa^Ss?,xaTa tov t6tcov nai x.ara 
» tyiv yj)Siav.» 

« 2T'. 01 cXou^ito^oi ocpsiXoufft va sivai xaxa tov Tportov ottou si; tyiv 
» 7uspi aXou^iT^pwv aai xaTUTavwv &taTa£iv wpocrTaTTOjJisv. » 

« Z'. *Av Tuyj] va sivai yjopiov sis ekeivo to (aev^iXi, xat vj xarciTavt'a 
» )tai 6 [aev^iXyjxvs; va ysvouv s£w 7c"Xvict£ov tou xwpiou xai 6'y^i pica si; 
» to j£wpi'ov.» 

« H'. Ei; t6v fASV^tXyavs tou Bou*oupSGTi'ou aTCS<pa<jiaa(/.sv va xocjawjasv 
» sva j/iyav >ca7ciTavov twv (asv^iXiwv, (as x.a6d$i xal tottou£i, 6 671010; 
» va syj/i tyiv apa&a tou [aetoc tov p.syav jtamTavov twv Sapawavwv, U7c6 
» tov appvTa (xsyaXov 2?ua0apY)v cb; xamTavo;, xa0w; xai 6 JtaTtiTavo; 
» twv Sapa7tavwv Gtc6 t6v "AyaV auT&; va svjri o'Xvjv tyiv STriffTactav 6'Xwv 
» twv [AEV^Oa'wv, jcal ^sv^wptaTov /.aTacTTiv^ov, xat Kw^Yixa si; tov otcoiov 
» va ypacpwvTai Ta 6v6 ( aaTa 6'Xwv twv 7C-/iyai,vosp^o[;ivwv, (/.s tyjv S-/iXo)uiv 
» tou 7:d0£v -/iX0ov y.at tcou ewflyav. » 

a ®'. ' y 07roto; sX0'/i a7c' s^w [as to (asv^iXi, 6 xaTTiravo; airo tyjv a'xpyiv 
» va tou ypajA(Aa (asvCiXiou, Kat 6'Xoi 01 aXXot xaTCtTavoi a7:6 Ta E7U- 
» Xoiwa [j.zvfy'kict va tou St&ouv a'Xoya xat va rcaipvouv to oiiT^p^ 1 tou 
» si; xa0£ aXoyov 7rpo; §£xa acTupa ttjv wpav' OTav op.w; s^v) ivaj/, ^sp- 
» pv i, (3XE7twvTa; to >cai 6 7TSoXyi; 'CaTriT-/);, va tou Si'^ETai ypa(/.p.a si; 
» t6 07uoiov va sp.TrspiET^ETai to va (/.-/iv 7tX7)pwvv] out^p^ti, xai va TO TCE- 
» pacjyj si; t6v x.w&7]*a tou. Aia va (ayiv yl[A7cops\jvi Se 6 tcecXy; ^aTCiT-/i; va 
a etTTV) ^su(/.aTa tcw; ypacpsi to (/. s v^ 1 X-s (/- p i iv a (A 1, va bj^vj XP^°? y - a>l 
» JtawiTavo; ottou sivai ei;t6 utJTEpivov p,ev£iXi, a7to to ouoiov iyzi va tte- 
» paffy) xat va sSyip airi tvjv T*(apav, va y2oxXaSi^-/i t6 (A&v ^iX-sfAp t, av 
» ypa<p'(l i v a (a 1, xai outw va aKoXouG^ jtavaypacpwvTa; to si; to KaTdc- 
» axiy6v T0U.» 

a l'. "Otcoio; 0sX-/]'a-/i va uTrayci a7u' s&w pi to p.sv^iXi va tyrri tviv a^Eiav 
» va U7rayvi wX-zipcovoivra; to outCp^ti, (as ypa(/.p.a 6'(/.w; au0EVTi^6v xai 
» ov^i j^ciipt; au0£VTi>i6v ypap.p.a. » 

a IA'. Mev^Xia va jxr/ o^oouv 01 y,a7TiTavoi twv axpwv :rapa si; Exeivou; 



— 601 — 

—1778 

» otcou e'vjjuv p. e v £ i X-s p.p i, vj (psppavi, y) psvjrouTCta TCp6? 'Hpa?, xoaov 
» octc6 IIoXsw? 6'aov xai <xtco sxpa<pt, vj p s v £ t X-tc o u y t o u p t i X a p i 7ras- 
» aa^wv, yj ypapp.axa apv^ovxwv Ma? xaTCUsv^ayia&wv, axoXouOouvxs? £i? 
» t<x TCspi ouT^p ex i'ou xa9w? TCpoaxaxxopsv si? to ®' /.scpaXaiov. » 

« IB'. "Eva? XoyoOsxr,? etci'ty^s? <j\wpt.ap£vo? xovxa si? t6v piyav >mctci- 
» ravov psv^iXi'ou, 6 otcoio? va sy^/i tyiv STCiaxaat'av xou psv^Ouou, va wep- 
» va si? tov xw&rjxa Ta ovdpaTa twv TCTjyaivoepvopEvwv, xai sxeivwv otcou 
» 7rv]ya(vouv pE out^sti kou oawv TCYiyaivouv x.wpl? o t £ p s t t,xat aw' 
» auTov va ypacpwvxat 6'Xa Ta 7ce.pl psv^iXiou au0svT'.xa Ma? ypa'pp.axa. » 
i « IT'. "OXot 6'aot, Tcai'pvouv au0£VTua ypap.jjt.aTa psv£iXi'ou va TCXnpwvouv 
» to §iopitjOsv auvYjOsi; psv£iXi, OTCOia? tccEew? vj TCpaaXa? x,ai av r!9sXov 
» Ei<j0ai* pdvoi Se smvoi va py; TCXTipwvouv ei? twv otcoiwv Ta ypap.paxa 
» TCpocxaxxopsv va p,Yi TCXTipwsri outmost i'toc oTCoia TOiauTa ypappaxa, 
» si? TYjv ETCtCTpocpvjv tou, vj st? tov totcov otcou Ej(_£t va xaTavTriV/), av &EV 
» Etvai va ETCtaTpE^Ti, va TCai'pvwvxai cctc6 tov xsXEuxatov xaTCiTavov tou 
» p.sv£iXi'ou, kou va to <7teXX-(i pi ttjv pEXaT^idva Tvi; xa0£ sSSopa- 
» So? si? tov [SsX-xaTCiTavov, otcou va xaraypa<pwvxat si? tov x.wSy)>ca xal 
». va ^puXaxxwvTat <1)? asvETia sv xaipw tou Xoyapiaapou. » 

a IA'. "OXoi oi jtaTCiTavoi, xas oi ktco Ta? a'xpa? xal oi Xoitcoi twv psv- 

» (tXlWV, 0TC010V 7)'0sXs TCEpaCEl 0CTCO TO pSV&'Xl TOU, 7] p.£ OUT^pSTt 71 £Wpi? 

» out^p^ti, pi to psv£iXt ti >cai ^topl? psv^iXi, va tov TCspvouv si; tov y.w- 
» Syixa Tou?, xat xa0s sSSop-aSa va oteXXouv wacTpaov xaTaaTiy^ov ovo- 
d [/.aaxi §ia 6'aou; rlOsXov TCEpaast aTCO to [jiev^iXi tou? p.s ttjv aiT^av tou 
» xaOsvo; ^ypoicpw? 1 xai to /caTaaTi^ov va GTEXXsTa^ si? tov psyav x.a- 
» TCtTavov tou psv£iXtou otcou va to TCEpao"-/) si? tov y.w&Yixa x6v Xo- 
» yapiaup,ov xat va Ma? to <pavEpwvv).» 

(f IE'. "Offa aaTCpa GeXouv auvaGpotaGst ixtco Ta oux^psxia si? 6'Xat? Tai? 
» xaTCETaviai?, va s'y^ouv va Ta ct£)iXouv oi xaTC'.Tavoi t - /]v xa0s sS^opao^a 
» s§w ps to xaTaffTty^ov onou avwTEpw ypa<pop.sv. » 

« IST'/Ouoi TC/iyaivospy^wvTai ps psv^iXi va p//i tou? Sio^ouv zi', Ta psv- 
» C'Xia xapouT^ai? TCapa povov aXoya' va supi'ffxwvTai §e ei? tou? psv^iX^a- 
» ve^e? xai xapouT^ai?, 6'ffai? s'^opsv Siwpio-psvat? ei? to xaTaaTtv^ov, otcou 
» oxav 'r$z\z TCspaasi xavst? otcou va ev^t) y^psiav ixtco x.acoux£av, site Si' 
» appwcrxtav tou sixe 81' a'XXriv avayxaiav v^pstav, va Ey^yi ao^stav va TCapTT 
» tcXyiv va TCXyipwavi ^wpiaxa oux^psxi TCp6? aaTCpa 60 ei? t-/)v xapoux^av 
« ew? si? t6v a'XXov p-EvCiXy^avs, e^oy^w? <xtco to outCpeti twv aX6ywv.» 

« IZ'. 'Ev6? pEv^iXiou a'Xoya <p0aaavTa ei? tov a'XXov psv^iXy^avE va yu- 
» pt^ouv otcicw, y^wpt? tcoxe va -^pTCopouv : }[ |3iai'w? ti oueio0eXw? va xa 
» coupSicouv paxp6x£pov.» 

« IH'. 01 icTCpaSvi/.oi xa? uTCO0Eff£t? twv GeXei xa? cpavspwvouv ps xou? 
» aXou£ix(5pou? tou xaSiXi/tiou, oi OTCOtot, w? cXou^ixdpoi, ^pswaxouct va 
d e^woi xa a'Xoya xwv, xai va TCai^Euwvxai av uTCEp xo Seov apyoTCopwai, 
» <ta0w? ei? xa? TCEpi aXou^ixopwv Siaxa^si? tpavxpwvopsv. Me p.sv^(Xt, $k va 



— 602 — 

1778— 

» jj.'h atiXkoiai ffXou'(iT($pov : h av0pw7xov tou? 7tapa pi dvayx.aia? x.ai j3iai'a; 
» u7co9s\7St? otcou v)0sXav tu^ei, xai t(5ts va p.vl 7uXvipwvouv out^ti* to 
» oTCOiov &ia va <puXaTT£Tai xai va yivsTat yvwaTOV, dcpou <p0d<jvi eSw, Ei 
» piv xat yvwpiffwp.sv oti Ev^psid^sxo p.sv£iXi, 0£Xop.sv tou S$si ypdp.p,a 
» Ma? o\a tviv sTCiaTpoipviv tou, 7csptsx.Ttx,6v tou oti pi to va vYX0e pi a- 
» vayxa&xv u7t60s<jiv va p.vi 7rXYipwvv) p-vixs Sia t6v spyjip.ov tou p.vixs Sia 
* tviv £7ri5Tpo<p-/i'v tou ouT^psTt, x.ai xa TOiatka ypdp.p.aTa Ma; va JtaTav- 
» Twffi 7raXtv ei? tov (JsX-x.amTavov, Sia va xaTaypd<pwvTai si? tov xwoNi- 
» xa x.ai va <puXdxxwvTat xai xa i'o\a w? asvsxta Sia va <paivwvTai si; tov 
» Xoyapiaapiv, xaTa to ir' xscpdXaiov* si Ss xai rpavvi oti Sev vito XP ei ' a 
» va ffTaX0ouv pi p.sv£iXi, va yivsxai Tapth to oux£pETt tou sp^op.ou 
» xai tV)? E7uo"Tpo<pvj? tou arco t6v i<77ipd6vtxov, 81a. tou pv)0evTO? (kX-xa- 

» 7C£T0CVOU.» 

« I®'. 'EnziS-h oi p.sv£iX)(avsSs? slvai s£w tou x, w P'°' j * at xao-ap.7vdo > wv, 
» o\opi£op.£v tov Tporcov va supicxwvTat si? tov p,sv£iXj(avE toc avayxai<5- 

» TEpa 7TpO? TpOCp-flV TWV 7TVjyaiV0Ep£0p.SVWV. » 

« K'. "Oaoi sivai 7X£pacmxoi xai e'xouv si; to yioi tou? p.sv £i X-£p.pi $ 
» p. s v£ i X-w ouyioupTiXapt, &io\>VTS? p.svCiXia oi xamTavoi ty)? a- 
» xpvi?, xaTa tov TpoVov ottou si? to ©' xai IA' xs^dXatov 7cpoo"xdTTop.Ev, 
» va tou? xaTsu0uvouv awo xVjv su0siav xai 7cXv)fft£ffx£pav 6§6v, xai va p.vi 

» TOU? (pSpWfftV (XTCO BOUXOUpEffXl TOXpd (XV E^CdfflV 01 pV]0SVXS? xdvEv <p£pp.d- 

» vi /I ypap,p.a 7rp6? 'Hp.d?.» 

« AuTa 6'Xa xaxd tviv wapouaav au0svxix.vi'v Ma? SiaTayviv 7upoaxaTTO- 
» (xsv va (3aX0ouv si? wpa^iv >tai Evspysiav, Si&ovTS? ^(dptcT^v Mot? 7Tpo- 
» <7Tay/]v tw te ap^ovxi Ma? 27ca0ap/) >cal apj^ovTi Ma? BiaTtap-{i, Sia va 
» i^wp-sv 6'Xou? tou? u7i7|x6ou? Ma? ava7rau[/.^vou? nai Ei? auTrjv i-fo U7t60£- 
» aiv [xe Eu^apicrx-/iciv Ma?. "O0ev o\a Jtoiv^v Ei^/jaiv e^eS60-/i vi wapouaa 
» au0svTtx.*/i 'Hp.tov ^taTay^i ev si^st ^puao^ouXXou, 07TEp, atpou 7rspaari si? 
» t6v y.a)§-/ixa xvj? ^laxiapia?, va cpuXaTTSTai si? tviv p.'/iTp67CoXtv. '£v sxst, 
» a^o£, p.vivt 'OxTto?pi(i), tw Ssuxspw etei TV)? YiyEjxovEia? 'H[/.wv, ev T?i au- 
» 0£VT»iyi Ma? xa0ESpa tou Boux.oup£CiTtou. » 

Xpuao6ouXXov 8ta to 'OyiaptTOV. 

a 'A<p6xou 6 wpoTcaxwp vip.wv 'A^ap. 5ia to Tvj? 7rapax.ovi? ap.apTvi[/.a twv 
» 7upwTwv exei'vwv 0e{wv ^apiTwv OorTspviOv) xai >caxESi>ta(j0-/i p.£ to, <iev i- 
» SpwTi tou TCpoawTuou cou ^payvi tov apTOVffou», auT^? te xai 
» oi xa0£^? aTC^yovo 1 ., awo aur/iv tviv XP El ' av T '^? av0pw7xivvi? cpuasw? oSvi- 
» youpsvoi vi p.aXXov siTisiv Pta^p.svoi, si? auxa xa 5uo jjis9' oavi? 7rXsicTY|? 
» (jtcou^? /.al ETCtpxXsia? xaxEyivovxo, £i? t-/iv yEwpyix^v xat 7iotp.avTtx.viv 
» AuTa -/ixov toc 7u) ouxvi xwv, auxa vi Euxu^t'a twv, xai Ei? auxa aTCsSXs- 
» tov •/) ap.tXXa xai cpiXoxtp.ia xwv, a7x6 tv^v au^vjaiv auTwv syvwpiCsTO vi 
» ETCipiXsia xai £7ttTV)o > S'.6T"/i? twv* 60Ev >cai Euipvip.i^ovTO, xa0w? £^ svav- 



—1778 



— 603 — 



» xi'a? s&u<j<P7)(a£ovto 01 ava^iot xai ouxutavou Auxd d<pou 7tpo^evouai xvjv 

» a^Oovi'av xai Euxuyjav, o-xoli^ouci xai xaVXw7u£ouo-i xai xd? £wpa? xai 

» woXixEia?, */i fxsv yswpyiXT) jxe y^wpd<pia, d{/.7CsXta, (jt,7too"xdvia, y.isa.y>n:'£z- 

» &e?, ^sv&pa xai aTXa xoiauxa' 7) &e 7:ot[AavxiX7), xvj? owota? 6 fii'o? sivai 

» 6 dr^ouffxspo?, aTuovwxspo? xai v'j&uxEpo?, xaxd xd? xctaa? 7C£piypaq)d? 

» wotYiTciiv xs xai d'XXwv, [as xd? dys'Xa? xviSs xdxsioe rapicpspofiEva; nepl 

» ty)v )(wpav xai xot? 0saxat? xeprcvov Gsa^a 7tpoi;svou<ja?, pi xd i}/o<pd- 

» xta, p.a)Ai xai xd c)\d<popa dvayxai6xEpa xai y^psLwo^EffxEpa sv^upaxa 

5) orcou ex xouxou yivovxat. Aura piova, atpoO Si&ouaiv si? t6v xaxayivopE- 

» vov xai xoTCtaCovxa 6'Xa xd 7upo? xo e5 £?jv dvayxaia,dvxa|/.si6ouai 7t>.ou- 

» <H07uap6^w? xou? xotcou? xai smjjis^Eia? xwv, si; xporcov orcou d<pou xd- 

» jxcoai xd? i§(a? XP £ ^ a ? Twv T0 wspiaaeuov, vi oV d^ayvj? xa0w? xo 7td- 

» >ai, vi §id tuw^yio-ew? ytvouivn? jjls xriv S7riv6v)ffiv xwv p.ovs&wv, vd arco- 

s xxwaixai allot. Tr>.oux7).a 

« Auxd ^oitcov (jxo^a^fxsvoi xai oi ao<pwxspoi, TOOvo'/jxtxwxspot xai tyk 

s xa}.vj? xai suxuyou? xaxaaxdasw? xwv utctixowv xwv <ppovxi£ovxs? yjyg- 

» |i.6vs? xai Siotxwxal, xa0w? xdcov si; xd iaxopixd wa^aia xe xai vsa 0- 

» gov xai si? xou? xapovxa? xaipou? xo (3>E7uopi.Ev, xaxsSaXov xai xaxa- 

» SdXXouaiv 6ff*/){jLEpai o'Xyjv xou? x-/iv cppovxi&a xai e7ti|/i>.siav sis i^iv au£-/)- 

» civ xouxwVj 7iapaxivouvxs? xou? uTO^sipiou? xwv, s<p£upiaxovxs? xporcou?, 

» a7uo&$ovxss xip-d? xai wptSOiyxta si'? xou? E7«p.s'Xsax£pou?, 7rpoxi(/.wv- 

» xe? ami 6'Xa? xa? Xoi7td? xsy^va? xa &uo auxd, u7toffyj5(jisvoi dp.ot6d? xs 

» xai yjxpua?, Siopi^ovxE? avGpwwou? etcit'/iSsiou? xe xai TCpoxo^ivoy? ei{ 

» xo va xa[/.wat Soxi ( aa? xe xai TOptspyEia? 7rp6? au^/istv xai £7Ttp.E\£iav 

» xwv Suo xouxwv xai va. xaxaypaipwatv, si? xpctaov otcou va Eupi'axwvxai 

» xviv ffvijXEpov ouyypaji.pt.axa Sis^tna [is xav6va?, sppivsi'a? xai Tcapaxvi- 

» pvldEi? xaipwv, 7roioxvi'xwv xvi? y^? xai a'XXwv §ia<p6pwV xai sv <juvx6[aw 

» xax-^vxviaav xai Pact>si?, 'XaSovxs? xo apoxpov [;.6vol xou; xax' apj^a? xvi? 

» Epyaaia?, va Swaouv 0au[i.aax6v TtapaS£iyp.a, xai (jle aiixa xaxwpGwoav 

» va vix-ooouv xyiv cpuaiv, xai §ia<p6pou? xotcou? d<p6pou? xe xai dyovou?, va 

» xou? «7toxaxaffx-/iaouv Eu<popou?, xai vd XafxSdvwai ^ai|/iXw? xou? xap- 

» TCOU? XWV x67TWV XOU?. 

a 'H u7rsp0au(Ji.affTOs yovtfjioxyi? xai sucpopt'a, vi dp{ax-/i 0^ai? wpo? suxoVav 
a Travxo? £[/.7roptou xvj? suas&ou? xai 0£o©poup-/ixou xaux - /)? x^dpa? xyj? 'jH|xe- 
i> x£pa? aO0£vxi'a? QuyypoSlayJa? sivat e^w TCEpiypafpri?, xai si? (3a0(x6v 
» bizou oyi [Aovov dreoptav 7Cpo^£VEt si? 6'Xou? xou? iot7COu?, dX'Xd xai <p96- 
» vov" 60ev xai r ( $tw0vi xvi? 6vo(7.aoia? xou xilaptou xvj? TCpiSovixou xai izz- 
» picp7i[jt.ou (3act\suouaY)? xwv tcoTvEwv. 'Evi l^yw e^ auxri? xo>.(xwjji.ev siTrstv 
» oxi pssi pill xai ydXa, xai, w<J7t£p sxsivv) vi xvi? E7rayy£Xta?, u7:6ffy_Exat 
» svi sxdaxw xai Sau^tAw? a7rovEp.Ei xapTtou? TCo'XuTr'Xaaiou? xai y£vvv)p.axa 
» o^tatpopwv sio^wv, (xai xauxa xd xaivixspa,) xai wadv p.i'a (xvixvip ^t^o- 
» axopyoxdxvi 7rpooxa>i£i y.i dva7US7TTa[jLS\ic? dyxd)ia? rftou? xou? Euyvwjxo- 
» va? xai S7ti(/s>st? 7uai§d? xvi? e^ I'gou vd xou? £U£pyEX-/i'a-/i xai ps d<p0o- 



— 604 — 



1778— 



d vtav vd tou; TcXouTtcyj xai vd tou; sutu^cy) si; orcotov siSe; ^GeXov tyiv 

» C*/lT-/i'ffet, SyiXaSv) si; xap7uou;, si; £wa, si; |xsXio-o-ia, si; Cavjps^s; * at e '? 

» Ta Xoimx. "ErcpsTCS Xoitcov oi syxdxoixoi, So£d£ovTs; t6v d'yiov 0s6v otcou 

b ^iwOviffav [jua; TOiauTYi; yovifxwTaTYi; xai dvauspa; toxvto; STcaivou xai 

» wspiypacpvi; TOXTpiSo;, Sid tyiv ^psuaxaviv suyva>|xocuvY)v xai Std tyiv 

b iSi'av auTwv (o<psXsiav va sivai auTOTcapaxivviToi xai va xaTayi'vtovTat (xst' 

b d'xpa; STtifxs'Xsia; xai x. a P*S e "fc TS T ''l v KaXXispysiav xai au£v]7iv ((iwv 

» tou; xai xd9s dXXou siSou; Cav^ips, ° 7ro ^ auT0 ^ TS v * ^waiv d<p96\o>; xai 

b 7rpayp.aTSu6|xsvoi [xs to Tcspicasuov va supicxoovTai si; d'vsaiv, xai Cayi- 

» p^Ss; ixavoi v' drcoffT^XXtoVTai si; to (3ao*tXix6v xajxwdvi, xaTa to 6'vofxa 

b tou xiXapiou otcou r^uoQinffav, do; avwT^pw st7to{xsv, xai xaGe d'XXviv stu- 

» xspSvi 7ipayfxaTeiav va xa[xvwctv.TTC07CTSu6v.svoi Ss [xyitcw; uto dfxeXsi'a; 

s vj U7c6 d'XXvi; tivo; aixi'a; 7capaTp£)(Ouo"i tyiv wspi Taura <ppovTiSa xai s- 

» 7tt{xsXstav xai duoXouOw; to ivTspsao xai suTuvJav tou; xai G<pdXXouai 

» Ta (xey'iffTa T:p6; ts 9s6v, wp6; tov au9£vTY)v tou; xai 7rp6; tov sauTo\ tou;, 

» awo tt]V dpyjiv Tvi; 0si'a suSoxi'a viysfxovsia; Ma; Ssv eXXsi^afxsv va tou; 

» 7rapaxivviffw[jisv Xdyw ts xai spyco, Sid ts ypafxixaTwv xai d'XXwv 7capa- 

» xiv/iTixwv.'EuvrcoSioajxsv ux xd9s Xoy/j; Tpdwov sxsi'vou; owou si; tou; d- 

» 7tspao"|xsvou; ypdvou; tou; sxajxav Tdaa xaxd xai dSixi'a; apwa^ovTS; Ta 

» TCpaypiaxa tou; [xs oaviv Ti[xv)v Y)'9sXav, S7ri<popTi£ovTs; tou; |xs Std<popa 

» uTspoyxa Sid Ta affTupa otcou sSiSov wpo xaipou, dvojxaCofxsva seUjji- 

» a x t I, s a i, xai xolfxvovTs; xai TOffa d'XXa xaxa, Ta OTCOia sivai X(av 

» yvuffTa si; 6'Xou;. 'AuoxaTSffTviffaixsv Si' suxoXiav Tvi; 7upay[xaTsia; xai 

» dXiffSspioiou tcov 7rpay|/.aTSUTa; y pYiaijjiou; XpiaTiavou;, evtotciou; 

» ts xai £svou;, s^Xs^apv (xs aov [xouffaaSsv twv TcoXu^poviwv rifxiov au- 

» Gsvtwv xai octco tou; TCpayjxaTSUTa; Toupxou; tou; tcX^ov ^p-/io"i'(xou;, yvw- 

b <jtou; xai (xs xs<p(>.Y)os; TCpayjxaTsuTa; tou xa^aviou, otcou auToi 0X01 d- 

« yopd^ovTs; tou; Ca^ipE^s; v d tou; dTuoxopvi^wffi xai vd tou; ct^XXwciv 

» si; tv)v IldXiv. 'ESoixa[;.sv TrpocTayd; aipoSpd; si; tou; pvi9svTa; vd dxo- 

» Xou9wai t-/]v TCpayjxaTSiav tou; ^wpi; vd toX[xwci tyiv 7capa^.ixpoT^pav 

» dSuiav vj svdy^Xviaiv Ttov tctcot^cov, vl vd dvTi<p^pcoai ^iav si; Ta Tvi; ti- 

b [xvj;, dXXd vd aup.fpwvwai xai vd Ta dyopd^coai y.i v d x t i aawpa xaTa 

b tviv TupsTTOuaav xai Tpsv^ouaav ti^y^v. IlpoasTi aTO^a^dfxsvot fxvi7rw; ti; 

b sy^wv piav vi'9sXs piaaSsi vd Savsio9-?j wpi xaipou 7rapd tivo; twv Xpi- 

» axiavwv acwpa stci aujxcpwvia tou vd Swav) si; xov xaipov TCpdyp.a, a7ts- 

b ^aaiaafj.sv TCspisafkspov airoxa Slxa s'vSsxa, vj to uoXu Ta S£xa svSsxa 

» vi[xi(ju Sid<popov vd (x-/i 7cXv)pwvv], [7.vits 6 Savsiffa; vd s^rj s^ouaiav vd ^viTyj 

b 7cspio"0"()Tjpov TOuTiov" auT6 Ss to Sdvsiov ouyv^wpsiTai [xovov wapd twv 

» XpiaTiavwv* siSs ToXfxvjO"-/] Tiva; vd to xdp.(i xai «apd Toupxwv 8£Xsi 

» 7caiSeu0si PapuxaTa, xaxd Ta; T^aa; Tcept toutou rcpoaTayd;. SxdXa; 

b tou; sTOt[/.dCop.sv Sid 7Cspica<$Tspov x^pSo; xai su/toXiav tou;, tou; [x a- 

') TpawdCviSs; E[X7roSiffa[7.sv, Ta; s^oj auvv)9s{a;, dTtaiTYiasi; twv pd- 

» (xecvjSojv, xai auTo to pd^.a d S'( sax jxs TsXsidT-/]Ta to eav)x<&aa[xsv. » 



—1778 



— 605 — 



« 'Etci&yi §s oi TCpoysv^GTSpoi twv au9svTwv E<p9aaav va Swaouv Sia au- 

» ^vi<7tv tou dyiapiTOu si; tou; ££vou; yca^fxaxa pi cuyxaxaSaaiv 

» tou va 7r,Vnpwvouv dXiywTSpa arcd tou; svxomou;, aura Ta ypap.jjt.aTa, 

» ayxala xai va p,Y]V scpulaTTOVTO, alia va STraipvav to dyjapiTOv 

» TuaXiv gwctov, s&wxav 6'p.w; &ixaiav amav si; tou; pr,9svTa; £s\ou; va 

» 7rp£T£v^£pouv xai va Ctitouv si? xa9s ypdvov &ia<pdpw; tyiv auyxaTaSaaiv 

» auTTiv, xai si; xa9s ypdvov eyivero 7) loyoTpiSv; auTT)" 6'8ev xai si? tov 

» wp&Tov ypdvov Tij5 au9svTEia; Ma;, pi t6 va STrpdSalav Ta auTa, togov 

» &ia va tou; wapaxiv/icwpsv su paHov si; to va epvcovTai Sta TCptcco- 

» T^pav a<p9ovi'av twv rcpoSaTwv 6'aov xai &ia va /\si<|/7) 'h itavTOTivv) auTV) 

» loyoTptS-^, acpviaavTS? Ta Tsucapa vipiffu a<77rpa dws<pa<ji'o-apsv va %\y\- 

» pwvwci Tvpo; o\6&sxa. Me to va pviv utto«pspwpev §s to toiouto Ma; e- 

» >so; va to a7uo'Xap£dvouv oi £svoi, oi Ss svTdiuoi, otcou eti pallov 7ips- 

» tcei va xap7:ouvTai Tvi; airo rcaTpiSo; twv axpslei'a;, va to uGTspouv- 

» Tai, xai £ia va tou; TCapaxivviawpsv u.Y-.6y.-fi TtspicadTspov, to; dvwTepw 

» &is£oSixw; ypdcpopsv, si; to va xatayivwvTai psxd TupoGupia; xai s£; Ta 

» tvi; 7roipavTiX7i; xai au^uiv twv TrpoSaxwv, ps 6"Xov 07rou S7u>.7ipwvov 

» 7cp6 ypdvwv ua'XaiOTdTwv to dyiapiTov ttocvtote 7:p6; 5sxa e£ vipicu. 

» acwpa, $ou sauyy^wpviaapsv xai si; auTOu; ta Tscaapa xai vipiffu da7rpa, 

» xai dTCS<paaicapsv va w>.Yipwvouv 6'Xoi xoivw; 7cp6; &w&sxa auTrpa. IIpo; 

» S7uixupwaiv xai (3soaidTY)Ta tou 6~oiou s^wxapsv to rcapdv Ma; au9svxi- 

D xov ypuGoSou'X/V.iv S7ti 7:apoucia tou IlavispwraTOu p.7]Tpo7:o7aTOu, twv 

» ©EOcptlsGTaTwv £tcicx6tcwv xai twv EuysvsffTaTwv, Tipiw-aTwv xai 7ti- 

» ctwv dpydvTWV 'Hpwv, xai 7rpoaTaCop.sv va yivwaiv auQsvTixa Ma; ypajx- 

» paTa ^-/liwTixa twv pYiQsVrojv eXewv, xai wpoaTaxTtxa tou oti va *^su- 

» pouv o'loi xoivw; 7:w; si; to s£vj; TOiouTOTpdnw; sy^et va wlvipwS^ to Sd- 

» ffiu-ov tou dyjapiTou, wpd; aairpct Sw^exa. "O0sv wapaxalouasv xai 

» tou; 'XQi7tou; aSslcpou; au9^vTa;, tou; otuoi'ou; ti 0£ia suSoxi'a Geisi tou; 

» d^iwcEi v' avao > £y0wai tov Gpdvov tvi; viyEjiovsia; auTOu tou ev XpiaTw 

» suasSou; 7rpivTCiwaTOu uffTspov ixtco 'Hpa;, va su^oxvicouv si; to va stci- 

)1 xupwaouv xai ei; to va <pu"Xa^ouv aTCapaaa^EUTOv auTO to s'Xso; 6t:ou e- 

» xapLajjiEV xoivw; si; 6'V/jv t-/)v T^apav, iva su^ox'/iffYi xai 6 ayio; 0£o; si; 

» to va ^ula^Ti T^iv Yiyejjiovsiav auxwv sv su^wia sipTivixyj, sv vicuyw Sia- 

» ywy^, xai iva (pwrisvi xai tou; Sia^dyou; xai aouT£sadpou; T vi; au0£v- 

» T£ia; auTwv ei; to va <puXa£ouv Ta; xala; auxwv SiaTaya; aTCapaaa- 

)) >.EUTa. Kai STUExupwaapsv to Trapdv p£ tyiv i^i'av GsXtjciv 'Hpwv, 'Ia> 

» 'A/\E^avSpo; 'Iwavvou , T(j;7i'XavTvi; SoESd^a;. 'ESa>,ap.sv swi (xapTupi'a tou; 

» <pi"XTaT0u; uiou; Tvi; AuGsvTEia; 'Hjawv KwvffTavTivov PosSd^av xai Avi- 

» p.-/iTpao"xov PosSd^av, xai tou; tiijmwt«tou;, EuysvECTaxou; xai tckjtou; 

» [/EyaXou; appvTa; tou SiSaviou t'a; 'HpsTlpa; Au9svTsi'a;, t6v apy^ovTa 

» Aviu-YiTptov Txixav piyav Mrcavov, t6v apyovTa Nudlaov Aou^scxouXov 

» (xsyav Bdpvixov t ^e p i-S s u o u ;, Tdv apyovTa PaSoulov Baxapd'axoulov 

» p^yav Bdpvixov t X, s p i-5 s £ 6 ;, tov ap^ovTa Ilavov 4>i>.tTC7riffxovXov 



— 606 — 



1778— 



» (xeyav Aoyo0£T?iv x^pi-Ssuou;, t6v apvjma 2r£<pavov IlpayxoSa- 

)) vov [/iyav Aoyo0ETY]v t £ e p £ £ o;, tov ap^ovra 2T^<pavov Miaou (/i- 

» yav 2ira0apY)v, tov apyovTa navvaxviv Baxaplo-xouXov [/iyav Bumapviv, 

» tov apy^ovToc 2x.ap>.aTov RapaT^av f/iyav noo"Ts"Xvixov, xai tov apv^ovTa 

» Av)u.7)Tpao"xov Pax.oStT^av f/iyav KXouT£iapy)v, xai tov apyovTa riavva- 

» X7)v {isyav IlaYjxpvtxov, xai tov apyovTa KcovaTavTivov Baxapso">touXov 

» [/iyav 2toXvixov, xai t6v apvjsvTa MavoXaxviv KpET^ouXsaxov [jtiyav Ko- 

» [xiaov, xai tov apyovTa AvipiTpiov (/syav 2XouT£iap7)v, xai tov apyovTa 

» Nix<$Xaov piyav EUTapvjv, s7ui<7TaTOuvTo; tou a'pyovTo; * * *Kai e^sSo^yi 

» t6 7tap6v Ma; ypuadSouXXov tw ^suTspco etei ty); 'H|/.ST^pa; 7iyef/.ov£i'a;, 

» sv tyi au9svTix-?j 'H[awv xaGsSpa tou BouKOupEaTiou, ev etei a7i6 'AtJapt. 

» 7284, xai awTvipico 1776, xai Eypa<pri utc6 tou * * * To otcoiov ^puar6- 

» SouXXov 7rpoaTaTTop.EV tyjv EuysvEtav cou, apyov j/iya AoyoG^Ta, a<pou 

» §ta6aa0vi eVi wapouata xai axpoaasi rcaVTwv xoivco;, xai a7CEpaa0vi et{ tov 

» xw&Yjxa tou o\6aviou, va to &wo-tk va 7uspaa0-?i xai si? t6v xw&nxa tyI? 

» (hcmaptae;, xai etteitoc va o^oOvj si? t9|v aytav [r/iTpdrcoXiv ona va tpuXaT- 

» TBTai. 5) 

'E^&oto 'h 'Ytyf\k6vfiq tou xai ypuadSouXXov ^la t^v aau&oai'av twv f/.o- 
vaffxvipitov, xai aXXo o\a tou$ aXou£iT<$pou;, xai aXXa, ti; Ta orcoia <paivs- 
Tat Evapyw; xai ri (ia0uvoia tou xai yi si; toc; 7uoXmxa$ u7uo0s<jsi<; wpa^t; 
te xai 7toXu7C£ipia tou, t<x orcoia wapaTpE^w auvTopu'ai; X^P 17, 

'Ayopaca; EiTa wapa tou rcpwYiv KwvaTavTivouTC^AEwi; 'Iwavvtxi'ou Kapa- 
T^a T7iv v/jffov tyi? IlpwTYis [xaC'O [ae to ev aur/j [xovacTYipiov, |/.s to va xa- 

TEO"Ta8v] TO pY10EV [7-OVaaTVlplOV TCOpvOCTaaiOV OV^eSoV TWV [/.TCOffTaVTC'/iSlOV, 

s7TE-/tupoj0-/i ■/) uuV/idi; [as to e^vi; 7tarp!,apya6v auvo^uiv ffiyyiXiw&s; ypapt.- 
y.a. 7 Hv 5e touto 7up6 tou 'luavvixiou /iT*fl[/.a tou XaXxvi^6vo; FaSpiviX, w; 
sx touto'j tou ypapt,jj(.aTOi; SviXoTTOiEiTat. 

a Kai 7uact [;.sv aTCXaii; toi; ao\ivaTOi; xai etci^eco; e^ouuiv, E^aip^Tw; 

» §e Tai; aytai? tou 0sou Ex.xX-/ifft'at; xal toi; 07c-7i tcots ^taTsXouai. 0s(oi; 

» 0XY)vc6[xaai xai a£7tTOis xaTaycoyiot; ysipa poviBsia; oti&sv op^ysiv yj xa0' 

» -/ip.a? tou XptCTOu MsyaX-/) 'ExxXvidta, oia xoivyi (/.vityip xat 7rpoaTaTi; xat 

» X7$spi.MV twv aTCavTayou ayiwv exxXviaicSv xai 0s{wv cxv)va)jj!.aT(«)v, av- 

» TiXaf;.£avsG0ai te aurwv C7u(/.ica0w; x.ai EuffTuXay^vco; oux a7cava(v6Tai, 

» avTiX-fl^Ew; te xai ^EfpsvSsucJECt); E7CtS£op.Eva)V Tp^noi; TCavTOi'ot; 7rpov07i- 

» Tt/coi; te y.ou avTiV/iTCTixoi; xyi^EpLOvixw; te xac 7Tpoo"<puwi; y^ta^.i'm. "0- 

» ax to£vuv auxa xa0' sauTa a^uvaTOuvTa y.ai ETtio^sw; ej^ovxa si; uuaTa- 

» aiv T'/iv EauTwv xat y.uSspvvifftv ET^pwv 67rtSESTat [/.siC^vwv 7rpoc(6^wv xal 

» urtEpEY^ouaaiv ex.xX^giwv dm to ^E(pEvSsu0^vat xai to p.6vi[/.ov auTwv £7«- 

» cx, s ' v ) TauTa Sri <ffjp xa0(iXou ^uva^Ei xai 7cpoo"Taai'a auva7TTEt xal cuv- 



—1778 



— 607 _ 



» TOCTTSt 7CpOCT<p6pO>5 TOt? UTCEpS^OUGt, Xal TW TpOTCto TOUTCO T7)S UTCSpTSpOU- 

» <J-/)S Setpsv^euasw; ts xai 5uva|i.sco; ttjv dccpaXsiav si? to ^iyivexe? toutoi? 
» ^api££Tat' twv yap wept f/)v ExxV/iaiaGTixviv eiixoapav TETaypivcov 7tpay- 
» piaTwv §ta<p6p&); suoOs 7rpovosia9ai xai cppovTi^siv tvi? Sieljaycayvi; auTwv 
» xaxa tyjv tou xaipou xal tyis XP e '* ai > drcaiTYjaiv. Taur/i toi xai toi? tepof? 
» vu[A<pocTO>,oi? xal xoapiTopci tyk ExxV/icta; o\a<psp6vTco? avsxa9sv sjjii- 
» Xvjasv 6 Tvi; otxovopua? xai avTiXwJ/ews loyo? rcpo? tcc £u<j£spfis tcu? o\a- 
» T£0svxa ttots, xai sv^£^6p.svov Tp<$7rov sl;aa<paXi£eiv auTix ou 7uapy]T7jaav- 
» to" xpo? yap T7iv /.5CTEC xaipou; aufi.m7tT0uaav auTOi; &u<jy_spsiav twv tou 
» 9sou sxxV/iai&v xal tspSv xaxay wyi'wv ola aotpoT; o£xov6f/.oi; yi 7rp6a<popo; 
» e^eupyiTai Sepaweta, viyou[XEvot? dvayxaiw; xaTaTasdrcoffToXixa; eicfvjyvi- 
» ffeis wavTa Ttpos oixo&op-yjv yivsaGai SiaxeXeuouca; ev 'Ayuo Ilvsu^aTi. » 

a 'ETCSt^-/] TOiyapouv xai Y) sv tyj aytwTaTV] dpjris7ci<jxoir?) xai vvjffw "Av- 
al §pw o^taxEXouffa asSaap'a |3a<5i).ix7i ts xai aTaup07uviyta*vi p.ov/i ttj? T- 
» Ttspayi'ac '/ip-wv ©sotoxou, ty)? nava^pdvTou stcixsx'Xyiu.svt), auvaua tu 
» svTau9a xaTa TV|v vrjaov IIpcoTviv Xsyop-Evviv (JiaTs'XouvTi aTaupo7C7)yiax(ji 
» ispai [xovaar-zipi'tp tySs sv&o^ou MsTap-opfpcoffEto; tou 2uT-/)po? XpicToO, xd- 
» 7Ut T$j{ 7tpwTVi5 Y)p.a>v uraTpiapy^si'as, |/.STa to ex |3d9pwv xai 9sf/.s)a'a>v d- 
» v£ysp0Y)vai' ts xai avaxaivtoOvjvai utco ^pyiatjAwv Xt'wv TtpaypiaTe'jTwv 
» ^piffTiavwv xat cpiXoOscov dv&pajv, <7uvsvw9svti xai 7rpoG7)>.ci)9EvTt. T-?j ispa 
» TauTY) [/.ovvj Tyj? Ilavay^pavTou xai psTovJa) auTY); yeyovdTi o\d Sogeu? 
» ypostwv §uo ^tXidJwv xal wsvTaxotncov, ^oBevtwv ts xal jcV/ipa>9EVTcov 
» 7rp6; exsivou? aTCO p.ovaffT-/)piaxcov ^pvi[/.aTO)V tvi? Ilava^pxvTOu, Jta jrsi- 
» p6; too Ilava^pavTitdTOu 'OaiwTaTOu npo'/iyouptsvou ev 'iEpopovofyoti; xup 

» AtOVUCLOU, TOO fifypi TOOO^E V)yOU[/.EVEUOVT0? EV TCp auTW p.ETOjr ICO, XaT(X T-/1V 

» TuepiXvuJfiv twv STci auvo^oo £p.<paviG9£VTC0V ripiv riS'/i §U0 -/[[XSTEpCOV 7ra- 
» Tpiap^ixfiiv aovoo^txwv ypajxjjiaTcov STCixupoovTcov ts xai (JsSaiouvTtov E7ua- 
» v(i> Tvi? auT-fl? ptovfl? Tvj; Ilava^pavTOu t^v xaO' 8v s'f^YiTat Tporcov ysvo- 
» (/.svy)v TsXsiav TauTYiv TCpoffrlXwatv xai Evtoaiv too {/.ovaGTYipi'ou toutou tou 
» SwTvipo?, e£ otou ^-/lXao^'/i ffuv/)vw0-/i(Jav aXX-flXoii; dfKp^TEpa Tauxa Ta i£- 
» pa [JLOvacT - /ipta, wpo'idvTo; tou xaipou E<p9a<jsv otcwo^'/itto)? u7C07Csasiv ^p^s- 
» <ji PapuTaTOi?, 7tsp£7cou Ta; TpEi; y^iXtaSai; ^Xovoti xai o^iaxona ypo- 
» eta, xai o^uc^spw; 7CU5 ev^eiv et? to o^iaxuSEpvaaSat xai o\a<j<o£sa9ai, J){ 
» Eyvco[/.Ev xai E£s6aiw9rj[j,sv vjS'v) jxetoc TE^Eia; 7iV/ipo<pop{a; ts xal ps^aiw- 

» OEtO? COCO TE Cwff*/)? (pWV/i; TUV TSffCaptOV TOUTWV 7UpOXpiTOJV 'OffttOTCCTWV 

» 7taT£p(ov Ilava^pavTttoTwv, tou ts Ilpoviyoupsvou 7:a7ra xup Aavv/iX, tou 

» SxsuotpuXaxo; -koltzS. xup 'IaxciSou, tou npoviyoupivou ET^pou Tcaica xup 

» AaviviX xai tou pyi9evto? Tlporiyoupisvou waTia xup Aiovuaiou, xal a7io tou 

» ou TCEp Evscpavtaav outoi -/ijxiv auvoSixai? ypaji.ii.aTo?, xaTSO<ppaytO(i^vou 

» ovtos Tvj ts atppayi^i Tvi? as^acfxia; [xov^i; tvi; Ilava^pavTOu xai Tai; u- 

» Tcoypa^ai? tcgcvtcov twv svac/oupsvcov auT^ 'OcitoTaToav TuaTi'pcavjlspt*^- 

» vwv ts xai iSiwTaiv, v^wv ts xai yspovTuv, xal o^ia'Xap.SavovTOi; w; oi 

» auTol arca^aTravTs; waTEps;, [/.-/) §uvap.£vot aXXo9sv 7ro9sv awavTvicai ts 



— 608 — 

4778 — 

» xai xuSspvyjaa'. xai 7rV/)pwaai x6 ettixe^.svov auxoi? (/.ovacxviptaxov 7rpO£i- 

» pviuivov ypEO? 8iot xvjv a*pav aux&v sv&siav xai arcoptav, xoiv?j aux&v yvti- 

» f/v) xai cuvaiv^cet axox.«T^cx*/icav smxp67touc ex f/ipouc aux&v xou; ovo- 

» {/.acxi pyiG^vxa? xs^aapa; eruyxoivoStaxai; auxoi? Txaxspa?, E^aTCOcxEt'Xav- 

» xs? EvxauGa ev KcovaxavxivouTCo'Xst. eVs xo xu^Epvvjca^ xs xal ^lopGwam 

» xo xoivov (/.ovaaxvipiaxov auxiov ypso; xouxo Sta xvj; sxipa xivi xps(xxo- 

» vi xat uTrepsyouivi Suvapxt xsXew:<; eyvetptcecoi;, wapa^cscos xs xai TCpo- 

n CYiXwcsu? xai 7:po(7/.V/ipc6c7Eco? xou stpvipivou jxovaaxvipiou xou Swxvipo; 

» xai f/.sxoyfou xvis auxvis p-ovvj? xvi? Tlavaypavxou, xai sixoixsva)? 7:pOGs^pa- 

» (xov xyj TCpovoi'a xai SscpsvSsuas', xvi; sicx>,V)crta?, xai ESsyjQvicav 6epp,w? 

» ^oGrjvai auxoi; xtiv a'^siav xauxviv dvQ' oxou xai %£i;, co; x9]v xaG6>.ou 

» xpoaxactav xai piptu-vav xwv a~avxayou exxV/iaiwv xai Osi'cov <7K7ivu>(/.d- 

» xojv a'vcoGiv syyeiptaGsSixe;, xai ypso; aTcapatxvixov s'yovxE; svaxsvi^siv 

» asi dxsvEotv ou(jt.a<n xai -rrpovoEiGGat xai (ppovxiCstv X7)$sp.QviXb>; xvj; 

J> &iap.ovyj; xai auaxacEco; xai euaxaGeia; auxcov xaxa xtiv xou xaipou xai 

» xyj; XP s ^ a? ^waCxviffiv, xo £/)XOuuevov ouvoSixw? Guvo\asxs^d|jt,£voi, x.ai si; 

» x'/iv (Aeyiffxviv dvdy*v]v aux&v aufjiTraGw; aTCoSXs^ajAEVoi, xai x^v Gspuv/jv 

» auxcov xouxiov Uscriav xai atxviffiv Eup.svco; xe xai <piXavGpt67Ro; (xtxo&e- 

» £du:svot, to; p.-/) syouaav d'yXto; ysvscGai ouxs p.v,v 6spa7xsu0yjvai xaioHop- 

» GcoGvjvat, ^E^w^a^EV auxot; xr,v xsXsfav mcov a'&stav.)) 

« Kai br, xaxa xv)v ey^wpviQeiffav auxoi; 7xap' -Jipv ao^stav xauV/iv S7ca- 

» (pvjy.av xai ixapa^sc^coy.aci xai svsysipicav yi'&t) S7Cixpo~ixco; oi x^acaps; 

a ETCixpo-ot ouxoi xo stpY)|Jtivov f/.ovaaxyipiov xou 2cox-?jpo;, to; xxripia xai 

» [/.Exoytov x% p.ov/|? aurdiv xvi^ [lavaxpavtou u-ap^ov, p.sxa Travxcov xwv 

» xxv)iv.ax(t)v xai a<pt£pwp.axwv auxou xiv/ixwv xe xai axir/jxcov xai p.£xa 

» aufATOxaT)? x-^ Treptoyvis xyj? vwou Ilpcoxyi;, irpo? xov 'Iepwxaxov [xv)Tpo- 

» 75oXtxr,v XaXxviSdvo?, T7CSpxiu.ov xai i'^apyov Tuaa*/)? BiGuvia?, ev 'Aytw 

» Tlvs'jfy.axt ayaTtvixov -^u-wv a&sX<pov xai cu>>>.eixo'jpy6v Kup TaSpi-?i>., o^ta 

» xo ava^syQvivai xr,v auxou isp^T'/ixa, -Xyipwaai x£ xai iZ,ofkr,aaii x£lsov 

» awav x6 etcixe^.svov auxoi; [xovaaxvipiaxov ypso;, cujitcocjcoGev sJ$ ypdaia 

» xov ap'.G^.ov xpsi? yiXia^a^ xai Sta/t^ffta ■7T£vx-/ix.ovxa. KavxeuGsv avviy- 

)) yst^av y.ai <Lf;.o'X6y/)aav t^ioi? aOxwv yEt^saiv w? ou* iyouai xou Xoitcou 

» ouxs auxoi ouxe oi auyzotvoStaxat auxoi? 7rax£p£; ouxs -/i p.ov^i auxr, x^c 

» navaypavxou ^vjxslv oiXko xt, t:o\u % oXt'yov, evexev ty5? 7rp6; t-/)v apyt£- 

» pwffuv/iv auxou xe>.ei'a? syyetpi'aecos xs xai TCapa&oasw? xou auxou f/.ova- 

» o"x-/ipt'ou xou Scox-^po?, co; e^iffao0EvxEs p.£x' auxou )tai E^o'pV/iaavxs? xaxa 

» xs>>£{av SoopGwatv xai £^6<pV/iciv ^'-a x^? xe^si'a? aTuaXXay/j? xs xai s- 

» >>£uG£piai; xvi? Evoyvj? xou ou 7i£p r,ffav £VEy6u.svot povaax^piaxou auxaiv 

» ypEou; xouxou, xaGa jxsxa^u E/.axEpwv xwv [/.spwv xouxwv cuv£<pojvv507i 

)) xai EGx^pyGvi. "fiaxE p.^vsi xo auxo (JLOvaaxviptov xou Swxyipo; 6M*).Y)pov 

» 0x6 X'/iv E^ouai'av xai ^EUTCOTEtav xai ypr,atv xvj? auxou ispoV/ixo? ava7xo- 

» OTiaaxw; xai avacpaip^xco? xaxa 7iavxa xatpiv xai ev wavxi ^uaioauvvi; 

» xpixvipiw, to? t'o\ov auxou xxvjixa yeyovo? xai uTCapyov. 'AXX' ouv auGi? ti 



—1778 



— 609 — 



» dp^iEpcaffuvY) auTOu, tbs t£[aios xai a£io; xai SfSxtjxo? xai TUSTCai^sufAsvos 
» xai syxpiTOs dp^ispsus, 6eo5e6^5 xai suXa^Yis nepe Ta 0sia xai tcicftos 
» tou 0eou oixov6[aos xai £y]Xov sv0sov tcu aya0w 0Y]ffaupco icvis xapSfas au- 

» tou ev^iaxpecpwv, VljASTspa TraTpiapY^ixvi 7rpoTp07r/j xai dSsi'a, i&ioOsXsi ts 

» xai aSiauTO) auTOu yvcojAY) xai TCpoaip£ffsi dipispwas xai <juvy)<J<s xai ffuv- 

» yi'vcose, 7rpoa7iX(0(j£ ts xai TCpocsxXYipwGaTO reapd ra$as au|A7uav to ispov 

» touto [/.ovaur/ipiov tou 2a>TYjpos ty) dyicoTaTY) {AY]Tpo7t<$Xsi XaXxYjo^vos 

» U7rep (J/u^ixyIs auTOu ca)T-/)p(a? xai [avyijaosuvou, dcu&OTOv tocvty) xai do^- 

» ffTOTOv xai axaxai/flTYiTOv, dvsvfyXYiT^v ts xai dvs7tY)p£a<JTOv ^tajASvov 

» xapa ts Tvi? dyi'as tou XpiUTOu MsydXYis 'HxxV/]a{a$ xai Tijg pY)0si'ffY)s 

» {aovyis tyjs Ilava^pavTOu xai wapa wavTos auyysvixou *t% dpy^iEpioatSvYis 

» auTou xai sts^ou outivocouv 7upoffw7uou ispiojAsvou ?j Xa'ixou' waTS to a- 

» 7u6 toO&s xai sis xov s£y)S a7cavTa Xfuvov sivai' ts xai X^yscOat xai 7ra- 

» pa wavTcov yivto<jxs<70ai dcpispcojAa ts xai XTYijxa io\ov tyis «uty)s [AYjTpo- 

» tc^Xscos XaXxY^ovo? xai svopiaxov auTYjs S(xaiov dvaTccteTuacTTtSv ts xai 

» avacpaipSTOV, xai tWrcoXsaOai xai Sis£ays<j0ai xai $ioixsiG0at U7t6 ts tyis 

» auTOu ispoV/jTOs xai U7i6 tcov (ast' auTOV sv T-?i STCapvJa xauTvi apj^tspa- 

)) tsu<76\tcov. » 

« Toutou X^P 17 yp«<povTSs Sid tou racpovTOs a7co<paiv6'[As0a cuvoStxws 

» (ASTa twv 7ispi r,[/.as 'IspcoTaTwv dp^ispscov xai T7CSpT(jjt.wv, tiov sv 'A- 

» ykp IIvEup.aTi ayaTCviTwv yijaiov dSsXowv xai cuXXsfroupycov, I'va to sv 

» T*?j pY]0Sl<JY| Vv5(J(p Ilpt&TV) SiaTSXoUV ISpOV [AOVaffTTlplOV Tr,s MsTafAopcpio- 

» (jsws tou StoTyjpos Xpiarou, tyj sTCCovujAia tyIs 7taTpiap^ix-fls xai GTaupo- 

» 7cviyiaxvis a^i'as rcpoTspov cspuvdfASvov, [jletoc wavTwv twv a^isptopcTcov 

» xai TfpayfAaTwv auToO xivvitwv ts xai a/tiv^Twv xai <Ju|/.7raGY3s ^? ws- 

» pio^s t?)S aitTvis vviffou, [aev/| t6 aizb toO^s xai sis xov s£?js awavTa 

» aiwva dvaTCOCTCacTtos xai avaipaip^Ttos cuvyipt.[j!.lvov ts xai ciwivwptivov 

» xai 7:poff'/iX(dp!.£vov xai 7cpocrxsxXY)pc«>f/ivov xai u7roxsijji,£vov t^ ayia>TaT7] 

» fy.-/)TpoTc6Xsi XaXxvi^dvos, xai u^apyvi xai XiyviTou xai wapa TravTwv yi- 

» v<6(JXYiTai a<pi£pw[jt.a ts xai XT^[Jia I'^iov xai svopiaxov tyis auTvis [AViTpo- 

» itdXsws Sixaiov, cos yvvjsiov auTvis [x£Xos xai jtspos wpos to 6'Xov avays- 

» p6(ASvov xai u7u6 t^iv s£oua£av xai SscwoTSiav xai ^pvjffiv xai 7tvsuLiaTi- 

» x*/iv 7upoffTaaiav xai S7c£crxs<j/iv tou ts vjSv) sv t^ sicap^i'a TauTip dpy^ispa- 

» teuovtos cuva^sXfpou 7)|acov Kup TaSpi^iX xai tuv [ast' auTOV aXXviXoSta- 

» c^^cos sv aur^ ap^tspaTSuuovTcov supicx6[ASV0v, Sis;ay6(ASv6v ts xai xu- 

» Sspvt6(AEvov, xpiv6[ASv6v ts xai avaxpiv6[ASvov uTzb toO x«Ta xaipous 

» TpoxoXkou XaXxvic^dvos, sOXoyouvTfSs ts xai ayia^ovxos apv^ispaTtxtos 

» iravTas toi>s svacxoujAsvoys auxw waTEpas xai wavxa Ta apy^ispaTixa xai 

» Tas S[A7ui7TTOu(jas auTco y^sipoTOvi'as sxtsXouvtos axtoXuTcos [ASTa tyis tou 

» ispoO ouv0p6vou syxa0i^puffscoS} xa0cbs xai sv waavi tyi STCap^i'a auxou, 6- 

» ipsiXovTos ts <ppovTi£stv asi tyIs auffTaascos xai-au^Yiastos xai §sXtic6oe(os 

» tou auTOu [AOvacTYipiou, xpi'vsiv ts xai dvaxpivsiv vo[a£[acos xai xavovixto? 

» 7caaav {AOva<JTY)oiax^iv U7r60s(jiv xai sis tov tou Sixa(ou t^tcov dwoxaOt- 

39. 



— 610 — 

1778— 

» ctSv, xai jxovapu; XEi'pEiv, ExSd^siv te xai pdMsiv, xai diroxa0iGTav 
» sv ai>Tw YiyoUjUevov Tipaov xai d£iov xai Soxipiov xai dpp.6o\ov, Geo<yeSvi ts 
» xai euXaSvi dv&pa, xai tou; Xoyapiaap.ou; auTOu 0swpEiv p.ST' dxpiSou? 
» Epsuwi; ts xai e^STacew;, xai TCai&Eusiv sxx^YiataffTixwi; wdvTa dxaxTov 
» xai svavTiov xai d7usi0?j itpos auTov ^atvdjjievov ispwp.svov xai iSiwTviv, 
» xai t' d'XXa rcdvTa svEpysiv oaa ap^tepsutjiv dvvixsi* ocpst'XdvTwv xai wdv- 

» TtOV TWV SV TU Upw TOUTW p.OVa<7TY)p£w GUVaffXOUpivWV 'OfftWTOtTWV wa- 
tt T^pwv p.6vov tov xaTa xatpous p.Y)Tp07uoXiT7)v Xa/anSovos ytvwaxstv vo- 
» p.ip.ov xai xavovixov xai yvvjaiov auT&v 7rotpiva xai 7ivsup.aTix6v 7raTepa, 
» §e<J7u6t7iv ts xai e^ouaiaaT-/iv xai rcpoaTaTYiv xai xvi&sp.dva xai <ppovTi- 
» ctviv xvis ayaO^? auTwv xai suxaTaaTaTOu xaTacfTdaswi;, xai Kaxa irav- 
» aa xatpov aTCOvsu.£t.v tyiv dcpst'Xofx^v/iv xai 7cpo<rriXOuaav T?i dpyjspaTtXY) 
» auxou dijia Tip.Y)v xai ayaTryiv xai EuXdSsiav scat Se^wgiv, xai utce^xsiv 
3) xai uTCOTaaasaSai auTw xaTa to TCpsTCOv xai o^xaiov, xai p.vY)p.ovsusiv tou 
» xavovixou auxou 6v6p.aTo; ev iztkaaiq Tai? ispai? TslsTai? xai axoXouBtai;, 
» cos vsv6p.iffTai, xai xaT' ou&ev ai»Tw avTup^peaSai xai EvavTioua0ai aT<x- 
» xtw? aXV urcaxouEiv asiTuoxs mxaais Tat? 7uaTpixai? xai 7irvsi»f/.aTixau; 
» auTOu ei<y/iyv5ffsffi xai vouGsai'ais xai wapayysXiais a>; eutcsiGy! xai yvyj- 
» aia auTOu 7Uvsup.aTud Tsxva, xai w; oidv te <ppovTt£siv tyis cuffTdcffsws, 
» au^vfasw? te xai pEVnwasw; tou ispou auTwv p.ova<JTY)piou, Siaysiv te 
» xai 7ro\iT£u£(j6ai cw<pp6vw? xai eutccxtwi;, xai xaTa to s7tdyysXp.a tyi; 
» p.ovaSix-fls 7toXiTSi'as 0ew te xai dv0pwwn<; suapsaTouvTa? sauTOu? arco- 
» xaOtffTav.)) 

cc "OffTi? S' av 7UOTE twv 7cavTwv cpav?i svavTt'o? xai a7UEi0^i$ xai <xvutc6- 
» Ta>CTO; Tvi e*xV/)<Jiacmxvj vip-aiv TauTvi Euloyo^avst xai ^txat'a E7ciTay?i 
» xai aTCO^acEt, xai to^^cei otcoSviTtvi Tp6wto avaTps^ai te xai aGsTvj- 
» aai 7i oXw; StaffEicai ti twv ev tw 7iap6vTi Eu^dywig xai auv tw ^ixa^w 
» 5top^op.Evwv te xai aTCOcpaivopsvwv, } ri a7roff7uaffai xai dfpaipscai tyI; au- 
» Tvj; p.viTpo7c6lEw? XaXxvi$6vo? to ispov touto p.ovaaT-/iptov, 6 TOIOUTOC, 
» OTCOia? tcot' dv Eiv) toc^ew; te xai xaTaaTaasco? xai [3a0p.oij, d<pwpi(jp.£vo5 
» ei'v; xapd Tyj? TptauTCoaTaTOu xai d^iaipETOu xai 6p.oouai'ou p.axap(a? Tpid- 
» ^o?, tou evo; xai p.6vou t^ cpuasi dytou 6eou 7'ip.wv, xai xaT - /ipap.£vo? xai 
» dauy^wpTjTO; ev te tw vuv aitovt xai ev tw piXXovTL, xai p.ETa BdvaTOv 
» d'XuTOs xai Tup-Ttaviaio?" x^-flpovop-TiffsiE t - /)v XsTCpav tou Tie^ xai tyiv 
» dy^_6v/iv tou 'Iou^a' vi 6py/i tou 0eou sty] E7ri t^v x£<paA - /)v aCtTOu, xai vi 
» p.spis auTOu p.ETa tou icpoS^TOu 'IouSa xai twv Bsou-d^wv 'IouSaiwv twv 
» CTaupojadvTwv t6v Kuptov t^? S6?yis* xai wpoxo7t7iv ou p//i t'Sot ww^ote 
» £<p' 015 spyd'CsTai xa0' o^viv t-/iv ^w/iv auTOu* O£ia0£{yi 7) yyj xai xaTa7c(ot 
» aitTOV, w; tov Aa0dv 7cote xai 'A^EipcLv, xai ev ysv£a p.ta E^aXettpQetvi 
» t6 p.vvip.6ouvov auTOu a7ro 7rpoaw7rou tyI; yvji; xai to 6'vop.a ix. j3i6Xou £wv- 
» twv, xai 7tdaai? Tai; 7caTptxai5 xai ouvoSixais dpai? utcoo^ixo?. "O0ev ei; 
» tyiv 7SEpi toutou evSci^iv xai ^lYivexvl xai p.6vip.ov dc^d>.£iav sy^vsTO xai 
» t6 7tap6v rjp^TEpov waTptap^uov auvoStxov ^sSatwTixiv aiyyiXXiwSss ev 



—1778 



— 611 — 



> (/.s(/.£pavais ypa(/,u.a, xai eo*<$0Y] tw pv)9svTi 'IspcoTarw (/.YiTpoTCoXiTYj XaX- 
» xvjSovos xai cuva&sXipco v)f/.wv aya7cv)T& Kup ra&pivA, xaTaoTpwOsv xav 
» Toi ispw xw&vixi Tvi? xa0' v)[/.as tou XpiffTOu MsyaXvis 'ExxXvio-i'as, sv s- 
» tsi cwTviptcp xaTa (j.vjva Ma'tov, 'E7utve[xvicrec«)s: svvaTYi;. » 

a Ilafatos, sXscp 0sou ap^ismaxoTcos K(ovo"TavTivouTCd>.s<«)s } N£a; Pwjjivi;, 
» xai Oixoupisvixos 7taTpiap£Yis- » 

«'0 'E<psaou 'Icoaxsip.' 6 'HpaxXsias rspa<jip.os" 6 NixofAY^sias KupiXXos' 
» 6 Nuatas KaXXi'vixos' 6 'A^piavourcoXstos Aiovucios" 6 Nsoxaiffapsias A10- 
» vuaios' 6 Beppoia? 2a(iou7]V 6 IliCGiSsias Koalas* 6 IlaXaioov IlaTpwv 
» repaat|X04' 6 <I>iXi7nTou7r6Xsws ©soxXyitos" 6 MituXyivyis "AvSt^o?" 6 At- 
» ^(aote^ou Au^svtios' 6 Nswv naxpaiv Ns6<puTos' 6 XptffTiavouw^Xscos 
» Aavr/iX* 6 NauTiXiou Ns6cpuTOs* 6 npoi'XaSou KaXXivixos" 6 Eav0Y)s Mvi- 
» Tpotpavvis' 6 Xiou Aiovuaios" 6 Avipou nap0svios* 6 Aspxwv SafAOUYiX* 6 
» 2avTop£v7i; Aiovuaio;. » 

Metoc Toaauxas apa? xai afpoptapus 6 acpispwffas ra£piv)X stcwXyigs to 
fiovacTvipiov auv Tvj vvfffw npwr/) 7rp6; tov arco Ilsxiou 'Iwavvi'xiov Kapa- 
T^av, t6v xai uaxspov TCaTpiap^suaavTa Kcov<JTavTivou7r6Xscos' Ssv urcs- 
ypatpv) (as to va zljz gxotcov va to a7ro<J7caaY) Tvis eiwcpyjas si; a'XXou za- 
Tpiapvj>u xaipov, xai (/.o'vov urcoxpivo^svos apsTviv 7tp6s drcaTviv t&v TcXsto"- 
vcov eitce 7cw; to dipieptovsi tvj STcapvJa tvIc XaXxvjoMvos. 'O &S ayopaaa; pi 
tv)v dyopav Soxsi [/.oi oti scpdvv] aTteiGvis ts xai dvu7r6Ta>cTos tvj sxxXvjGia- 
gtixyj a7co<pdaei, xai v}0sTY)ffs xai ^iegsigs Ta a7io<pav0EVTa xai dfpsi'XsTO to 
(/.ovacTvipiov tvI; [AY)Tpoir6Xsa)s XaXxv$6vos" xai (astoc 7irap£Xsu<Jiv xaipou to 
S7tcoV/iffE tw au0svTYj BXayJas 'AXs^dv&pw 'Iwdvvou 'Y^YjXdv-tvj jiosSo^a, u; 
o*vi>.07roistTat sx tou 7tap6vxos ciyyiXXiw&ouS mxTpiapv^ixou euvoo\xou ypatt- 
[x«to;. 

« IlavTa toc yEpapa xai a^tayacTa stat oca itp^^sipov sy^ouci nod oti pyj- 
» (xaTuviv akV oiov eitceiv ^waav xat 7upay(/.aT»aiv t-/iv a7t6o*si^tv Tvi? aya- 
» 0vi; wpoatp^asa); xat tou 0e(o'j ^vlXou, yvwaTa ysyov6xa tvj sxxXvioia xai 
» Tots xaTa xaipou? E(ATCS7TtaTsu(jt.svoii; tou; TCVEU(AaTixou? TauTvj; otaxa?, 
» STCtxupoijv oux a7tavaivovTai. 01 Tauxvi? xpocxaTai im t6 s^eiv to xupo; 
» xai tv)v ta^uv awapaTpSTCTOv sv 7cavTi xaipcji xai ^p^vw xai (jlt?i u<p£<TTa- 
» a0ai TauTa avaxpoTCViv wapa tou tu^6vto; euxoXw;, piaXtcrTa $i oca. siq 
» cuoTaaiv acpopwaiv exxXviciwv xai [AOvacTvip^wv, cbv t^v u.Epi(/.vav sysi vj 
» sxxV/iffia d); xoivvi (AviTVip xai 7cpo<7TaTi$ xai xvi^Sfxwv, ^povTitouaa aypii- 
» tcvw; wspi Tvls xaX^s auTwv xaTacTaaEw; xai Tp^uot; o % ia<p6poi? xpay- 
» (xaTEuofXEvvi tvjv toutwv au£v)Giv xai tv^v si; Ta TCpfoto ^popav xai ^sX- 
» Tiooaiv* irpo wavTwv Ss twv stci^sws s^vtwv xai xiv^uvov s7ua7T£iXoiiv- 
» Ttov wavTsXous spvipt.(«jcsci>s, tuv yap toioutcov (xstoi yswaioxepas tivos s- 
» 7ti(Ji.sXsi'as ^ sxxXviaia avTiXa(Jt.§avsTai, iva (avi tou xaipou pcxpa wapiTJ^ 



— 612 — 



1778— 



» nsijusi xal wapaTdtcei cc{/.s}.Yi0svTa <p0<£o-wci 7tspi7rs<jsiv si; rpaytxviv xiva, 
9 a>; sitcsiv, xal 6X.s0p{av xaTflcffTaaiv xai si? to wavTEXw; d0epa7ceoTOV. » 

a 'EtcsiS*/) Toiyapouv xai to ev ty) swapv^ Xa>.XY)S6vo; ev ty) v/icw npw- 
» tt, xsi'fxsvov isp6v xai asodajAiov [xovaaTniotov tyi; svSo^ou MsTap.op<pt6asco; 
» tou SwTYjpo; Y)f/.aiv XpiaTOu, u7tdp)(ov <JTaupo7iY)yiax6v wpo ^p^vwv xai 
» eU d0X£av xaTaffTaciv X£pi7t£ff6v xal si; yj>so; (3apuTaTOv, STCTpdV/i xai 
» £0*607) to auT& p.ovao"T/ipiov si; tyiv (Wkyigiv ^pvnjifxwv tivwv Xuov wpay- 
v [/.aTEUTwv, u<p' wv xal dvsxaivi'a0Y] xal dvY)y£p0Yi sps(mov ov to t6ts, staa 
» Ss TcaTpiap^iy.-^ d&sfoc tou doiSitAOu itocTptap^ou Kup Ilafoiou o"Uvv)V(o0Y] 
» xai 7rpoc , /)"Xco9vi ty) ispa jjlov?) tvi; 'Y7uspay(a; vfyicov ©£ot<Wj tt; llava- 
» ypdvTOu s7tixsx/Y/)|/.svY] xal xsiptiv/) xaTa t/)v vvjaov "Av^pov, o\d Sdasw; 
» ypociwv &uo v^iXid&cov xal 7usvTaxoai'c«)V ^oGevtwv te xal rc'XTipoaOsvTtov 
» 7rp6; tou; aufou; Xfou; a7:6 [AOvaffTYipiaxwv ^pYijjtaTwv tyi; IlavaypdvTOu 
» 5ta £Sip6; tou navavjiavTioixou tcote Aiovugiou npOYiyoujjivou* aXk' ouv 
» au0i; TCEpntEffov ^p^Eat, TUEptTOu Ta; Tpsi; v^iXtdo^a; &y)/\ov6ti xal Siaxd- 
» eta ypocria, oMjff^spw; tcio; ei^ev si; to o^axu^spvaaOai xal Siaaco^sffOai' 
» oi waTsps; tyi; ev ty) "AvSpw (aovyi; tfi? navavjidvTOu, [t'h Suvajxsvoi 
» dXXo0£v 7To9ev aTCavTvjcjii xal 7cV/ipSffat to smxshisvov auTOi; (/.ovaaTV)- 
» piaxov Ttposipviuivov XP^°? T "'i v d'/.pav aux&v sv&siav xal d:uop£av, xoi- 
» vvi autwv yva>(/.Y) xal Guvaivsasi drcoxaTSCTViGav ex [/.spau; aux&v smTpd- 
» rcou; o\d ypajt^aTwv t<5v ts npov)youp.svov AavivjX, tov 2xsuo<pu>\axa 'Ia- 
» itwSov, t6v Exspov IlpoYiyouf/.evov Aavi-^X xai tov pvi9^vTa IIpoYiyoupsvov 
» xup Aiovuffiov, xai s£«7:o<jTStXavTs; aurou; EVTau9a ev Ra)vcTavTivou7i6- 
» "kzi o^s^wKaffiv auToi; aSsiav xai 7tV*psi;ouai<$T7|Ta syypacpw; iwt t6 xu- 
» Sspvviffat te x,ai 5top9waai to zoivov [AOva<JT-/]piax.6v auTwv ^o; touto 
» §ta tvi; sTspa tivi xpsiTTOvt xal f)7rsps^ou5vi Suvap.£i TsXsi'a; sy^sipiersw; 
» Tirapa^daEw; te wpoaviXiiffSw; xat T:pocjt'X-/ipwo-£a); tou sipvjjisvou piova- 
» CTvipiou tou SwTvlpo; >cai j^eto^^ou tyI; auT'/j; [^ovrj; tt,; riavaj^pavTOu, 
» oitive; eXG^vts; svT«u9a 7cpoc£^pa(jLOv tt) 7rpovo(a itai SscpEV&sjssi tvj? 
» 'E>i5tV/i(Jia; xat E&£7)9v)ffav So0v)vai auTOi; *ff» TOiauTYiv a&siaV •/]; tivo; 
» ^opYiyvi0s{ffvi; auToi; iitgufmrn xai Trapa^E^wxaffi xat Evs^et'piuav t^te 
» E7riTpowut6; oi Tsaaaps; outoi £7r{Tpo7toi to sipvifjisvov [xovaffTVipiov tou 
» 2wTvipo;, w; XT7)[z.a xai [XETd^tov Tvj; [^ovyI; ocutwv tyI; navay^pivTou u- 
» 7tap£av, (jlet* ravTov twv xtyiulcctiov xai afpiEpwpiaTwv auTOu xtvYiTtov 
» te xat d/tivYiTtov xal (jiSTa eufjtjraav); tyI; uEpioy^Yi;, E^TUspio^vl; xai 7ta- 
» pali'ou 7i£pi(p£pE(a; tyi; acuty); vv^ffou IlpwTYi; wpo; t6v [Aa>tapiTViv p.Y)Tpo- 
» tcoXi't'/iv XaX/.Yi^vo; ra6pr?)}>, ^ta t6 ava^EY^9Ylvai exsivov xai TCV/ipwcat 
» xai E^o<p>\Yl5ai t6te teXeov a7uav t6 etcixsi'u.evov exsivoi; (AOva<JTYiptax6v 
» )^p^o;, (ju[y.7uoaw0£v si; ypdcia t6v apt0p.6v Tpsi; ^i/Xia&a; xal ^laxdsta 
» 7isvT-/ixovTa, xai a.nidTfica.w xat s^ 6Xox/\^pou <x7tE|jt.axpuv0Y]<7av tyi; s^ou- 
» a^a; xal &so"7iOT£ta; tou auTOu ^.ovacTYipiou tyi; METai/op<pwaEw; tou Su' 
» TYipo; XpicTou 5ta tyI; TsXsia; dracXXayvj; xai s>.su0sp{a; tyI; svoj^yI; tou 
» ou 7tep -flcrav svej^jaevoi (jLOvaffTvipiaxou aurtiv x,P^ 0U ? toutom, xa0a {/.sra- 



—1778 



— 613 — 



» £u sxaTEpwv tuv [xspuv suvscpcov7)07i, xai outco? sysvsTO XT7)(/.a iSiov tou 

» p.axapiTOi> sxsi'vou fz.TjTpo7roX.iTou XaXxvj&ovOi; raSpiviV siTa Ss 6 auTO? 

» Kup raSpdiX., iSia ftovkri xai aSidffTM yvwp.7) xai Trpoaipsersi, p.STa to 

» ysvsc&ai xupio; tou auTou fz.ovaorvipiou, Sia TraTpiapjr ixvis irpoTp07t^? xai 

» dSsta; aipispwoe xai cruviiiis xai auvvivwas, wpour^was ts xai wpocjexX.yi- 
pwffaxo rcapa Tro^a? <ju{z.7tav to tspov touto jjiovaaTviptov tou ScoTyjpo; Tvj 

» ayiajTocTri fz.riTpo7rdX.si XaXxrjSdvog urcsp Tvj? vj/u^ixvjs auTou ctor/ipia? xai 

b xai fz,v-/ifz.oo-uvou, xai sxtots sysvsTO xai a7:oxaTSO"T7i o\a 7caTpiap^ixou 

» cruvoSixou ffiyyiXXiou ypafz.fZ.aTOS auTO touto to p.ovaGTYiptov tou Scotti- 

b po; svopiaxov si? T7jv fz.Y)Tpd7roXiv XaXxYjSdvo? avacpaipSTOv xai avaTCoenra- 

» ctov, xaTa T7,v TCSpiXvi^iv tou auvoSixou ciyyiXXiou ypdjz.fz.aTo; xai ttiv 

» t6ts ysyovuiav sxxXviaiaffTiXYiv xai guvoSixtiv cfocdcpacHV slxa Ss fz.STaTS- 

b 9si; 6 outo; ra^piviX si; tttv f/.T,Tpd'7roXiv Ntxofr/iSsia; STcwX-fiffE to auTd 

b svopiaxov fzovaffTrlpiov tou ScoTvjpo; p.Exa TCavTwv twv XT7|fz.aT(dv auTou 

b xai tyis icepio^Ti? te xai Sfz.7tspio}(7i; xai TrapaXiou Trepupepeta; tyj; auTvi; 

b vnaou I3p(oT-/i; 7tp6; tov dvaSs^dfisvov tots t9)v srcapvjav Xalxr^ovo? 

» IlavaytwTaTOv 7taTpidp^yjv TCpcoviv Kcovo"TavTivou7tdXs(i)i; Kupiov Kupiov 

s 'Iwavvixiov, tov sv 'Ayico IIvsutxaTt ayaTCviTOv rjicuv dSsXcpdv xai guXXsi- 

b Toupyov, xaxa tcc si? X £ 'P a< > T ^ Autou navayidT-/)To; tyj? xsXsia; tcco- 

» Xrlsscoi; ypdjz.fz.aTa, a^sp xai svsipavtcO'/iaav vipt.iv sxtots youv [/.s^pi tou- 

» Ss to auTO svopiaxov [/.ovasTvipiov tou ScdTripoi; rifxrav Xpiaxou to xaxa 

» X7)v v/jcov IIptoTTiv U7t7)p^sv utto TYjv sS;ouGi'av xai SsCTTOTSl'aV ttI? Autou 

b IlavayidTvjTo; fz.STa TravTwv tcov 7rpoo"dvTcov auTw xT7jfz,dT&>v xai dcois- 

b pcofz.aTcov tuv te xivv)Twv xai twv dxivyiTCov xai jAETa T715 oXoxV/ipou ITS- 

» piov_r; ts xai SfXTCspio^re xai wapa>.toi> wspupspsia? t-?i? auT?is vvjaou npci- 

» T7)s" aXk' ouv Vi&T) waXtv Tat? Ofjioiaig -EpiTCEffov TCEpiTCETSiati; xai ziq tx- 

» 0Xiav xa-avT7)ffav xaracrTaatv sxiv^uveue <p&a<rai si; to wavTs'Xwi; a9s- 

» paTCuxov* 69ev ti navayioT-zi; Autou Trpoopcoca tov oux E7:aici)pou[i.Evov 

» dXV vl^vi 7rap6vTa xai 7up6 6cp9aX.jz.aiv ovxa xivo^uvov tt!; sp-/itzcoc»scoi; tou 

» auTou [xovacTTipiou, oixEto9s\co; xai a£ia<7Ta>s ETcoV/iffEv auxo Trpaasi te- 

b Xsi'a piSTa wavTwv tuv wpoaovTtov aurw xTviiiaTov xai acpiEpwjjiaTwv, 

* xivviTdov ts xai axivrWajv xai piSTa 7caayi; Tvi? 7tspioyT ( ; te xai suL7tspio- 

b £yj$ xai wapaXiou nspicpspsia; tyI; auTvis vviaou zpoc tov Ti[xioaTaTOv ap- 

b ^ovTa IliTapriV xupiT^vi AiapiavTviv tou rewpyaxvi, ^la ^ot^stiou TTtg pa- 

b cnXixYis xpiffsw; xai Si' aSsia; tou xaxa tottov ap^ispsco; 'ItpcoTaTOu p//i- 

b apoTtoXiTou XalxviSdvo? Kup IIap9sv{ou, xai s'Xa&sv sVi ysipa; [XETpviTa 

» wap' auTou ypdaia tov api0j/.6v Suo ^tXiaSa; TCSvTaxdcia, xai s7ropi£va); 

b wpioXdyYiffsv Coc, oux sv_si tou ).oi7rou [xsTOy_-flv Tiva sv tw auTco svopiaxco 

b (jLOvaffTYiptw tou 2coTvjpos 7i[xd>v XpiffTOu, oute sv toi? XTrlpiaci xai xpay- 

b [Aaci xai acptspwpiaaiv auxou oute sv Tjj 7rspio^ ts xai E[/.7tspiO)(7i xai 

» waiYi v/j Trapaluo 7T£pi!pspsi'a tvi; auTvl; vrlaou npwTYi?, aXk' uwapy^si XTrr 

b pia xaiTrpaypia tou auxou apj^ovTo; IliTapvi Kup AiafxavT/i.B 

« "OffTi? dyopaffa? auTO, si'pviTai, xai xupio; toutou ysyovtb? Sia trfe 



— 614 — 



1778— 



» SoVsw; xwv Siio yiXidSwv xai 7usvxaxocrtwv ypoaiwv, w; ei'pvixai, axoya" 
» £o"|jisvo; Ss 6'xi ou Suvaxai si;oixovo{/.v)<ja'. xa xax' aux6, ■^ouV/i'9vi auxo- 
» wpoaips^w; xai dStdffTw;, Si' dSsi'a; rcdXiv xou xaxd x6tcov dpy^ispsw;, 
» 7cw/\.vi<jai aux6 f/.s££ovi xivi xai uTuspeyovxi rcpoawrcw xai urcoxsif/ivw. Kai 
s Sv) supwv xov GeoffsSeaTaxov xai "rt]r/A<$xaxov au9svxv)v xai viysp,6va wa- 
» avi; OuyypoSXayJa; Kuptov Kupiov 'Iwdvvviv 'ATi^avSpov "Iwdvvou TyV/)- 
» Xdvxviv (BosStfSa, £vi/\ov sv9sov xw dya9w 9v](jaupw xvi; yjRaxiavixwTaxv]; 
» Auxou (iVuyjj; Staxpsfpovxa wspi xa xoiauxa ispd xaxaywyia xai Gsia ijxy)- 
5) vwpiaxa, e7twV/]<Jsv aux6 repassi xsXsi'a 7rp6; t^)v Auxou 'Y^nXoxvixa [/.s- 
» xa 7:dvxwv xwv 7upo<r6vxwv auTw XT7i(/,aTwv xai d<pispw[/.dTWV xivvjtwv 
» xs xai dxtvvjxwv xai fxsxa 7td<rvi; xvi; rcspiovji;, s(/.7tspi0)(7i; xs xai wa- 
» paXiou 7uspt<pspsi'a; xvjs auT-?i; vvfaou IIpwTvi;, Sid ypttaia tov api.0fjt.6v Suo 
» v^i/\iaSa; s7UTax6<jta ravTviJcovxa, oaivaivs^si xou xaxd xotcov ap^ispe^; 1 
» dxiva xai XaSwv xai 7u>.Y)pw0si; sVi y^sipa; (/.sxpvixd 7tapd xvi; Autou 9so- 
» aeSeaxdxv); 'Y<]/vi}.6xv)to;, wfioXoyviasv iS(w auTOu ux^aaxi w; oux syei 
» xou iVoiwou f/.sxo^v xiva xai s^outyi'av sv xa> pv)9evxi svopiaxw (AOvaaTV)- 
» piw xv)? MsTaftoptpwasw; xou SwTvipo; vipiwv Xpiaxou tw xsif/ivw ev xvi 
» vvi'ffw npwxvj, outs sv xoi; xxvipiaari nai wpdyfjiaaiv auxou xai dcpispw- 
» fxaffi xtvvixoi; xe xai dxivvixoi; ouxs sv xvi Ttspioyvj, s[/.7uspiovJj xs xai 
» 7uapa/aw 7cspt<pepeia xvi; auxvi; vviaou IIpwxv);, dXV uTrdpyei xxvi[/.a xai 
» wpayfta avacpxi'psxov y.ou ava7c6(57uaaxov xyj? Auxou T<J//)/\6V/]X0i; xaxa 
» 7uavxa xaipov xai XP° V0V » >"tTa xviv Tuspi*\yn];tv xwv ysyovoxwv ypap,fxa- 
» xtov xvi; PautXixvi; xpiusw; xai 7iepi xvi; 7UW/\viasw; xauTyji; xai 7uepi xou 
5) [/.ecrpouxisxoutps xs6Xisxi'ou sl';xs xvjv Autou T^n'Xdxyixa 
» xai s<ps£vj<; si? xo spudxi xwv StaSo^wv Tou si; aiwva xov arcavxa. "07csp 
» f/.ovauxvipiov,f;.sxa Travxwv xwv xxYifAaxwv,7rpayp.ax(ov xs xai a9ispa)p.a- 
» xwv auxou xwv xs jcivvixwv xai xwv axiv/jxwv xai f/.sxa xvi; 7cepio^yi; 
» xat 7capa*\iou mspupsps^a; xvi; aiixvi; v/i'aou ripwTvi;,xx7lp.a iSiov x.a\ 7rpay- 
» f/,a ysyovo; xo aw6 xouSs xai ureapy^ov xvi; Auxou GsoasSsaxaxvi; 'YuV/)- 
» >.6xvixo;, sysi fjisxaSai'vsiv x,ai swi xou; s)c/\a^7:pou; uiou; xai X/VopoveS- 
» (jiou; Auxou f-^XP t? say^axvis ysvea;, p//iSsv6; xwv a7ravxwv s^ovto; s^ou- 
» oi'av xtva xai xupi^xviTa xai SsaTCOTSi'av sv xw auxw (AOvaffxvip(w tou 
» Swxvjpo; vip.wv, ouxs tou xaxa xotcov ap^isp^w;, outs oiXkou xivq; 7Tpo- 
» aw7i:ou ispwpivou vj Xa'ixou, outs sv awxw outs sv toi; xx-/i'vsffi xai irpay- 
» [/.aai xai aipispwpiactv auxou xivyitoi; xs xai dxivvixot; ouxs sv xv) 7tspio- 
» yj?i xs xai spiTcspioy^vi xai 7capa/\i'w wspKpspsi'a xvi; aiixvi; vviuou wavxd- 
» 7caaf xxvi'ftaxa yap xauxa ysy6vaaiv iSidxx-zixa xai 7rayavixd dvaipai- 
» psxa xai dva7r6o"7iraffTa sw; s^' opou Cwvl; Autou, drcsp xai (Asxd QdvaTOv 
» Autou syouari p.sTaSai'vsiv diXviXo^ia^v^w; w; xV/)povop.ixd Sixaia s£; 
» xou; sx./\d l i/.7rpo , j; ulou; xai Xoitcou; (Jjyysvsi; xai X/\v)pov6p.ou; Autou (x^- 
» pi xvi; suXoyviy.svv); sffy^dxvi; Autou ysvsd;. "09sv ypdpovTs; cuvoSixw; 
» [xsTa xwv 7tspi •nu.a; 'IspwTocTwv dpy^isp^wv xtX. i'va x6 pvi9sv iepov xai 
» <JsSd<j(JLiov svopiaxov p.ovaaxvipiov xou 2wxvlpo; -^awv Xpiffxou xo xaTa 



—1778 

i 

» ty^v vvicov IIpwTYiv cuv Tract toi$ TCpocouciv auTw <r:pay[/.a<yi xai XTYi'f/.ao' 
» xai a<pisp&[i.aai xtwiTOi? te xai dxivvrrot?, toi? te y$yi ouci xai to!; jae- 
» tett eitcc a<pispw0Y]C>O[jt.svoi<;, U7:apv wci xai |asvwgi to cctco tou&e xai st? tov 
s e£yis arcavTa x.P°^ ov x^Yip-aTa xai Trpay^aTa iStdxTYiTa xai Trayavtxa a- 
» vaopaipsxa xai dva7iQffT:a<JTa Tvj? Autou EuasSscxdTYii; 'Y^yAotyito; s<p' o- 
» pou (wyk Autou, u.£Ta§a£vovTa xal si? tou? Exldp/rcpous u'tou? xai Xoi- 
» Tfous ffuyysvsi? xai xV/ipovfy-ous Autou, (jlyicJsvos twv arcdvTwv ^uvapsvou 
» dvTi7roiYj0Yjvai toutwv Tpdrcw otw&YiTivi. 'OfpsOiOuci 6'p.ws oi sv auTw 
» TcaTEps? [jt.vvip.ovEU£iv tou xavovixou 6v6p.aTO<; tou xaTa t<Stcov dp^isp^ws 
» ev Ttaffai? Tat; tspai; TS>eTai$ xai axo'XouGt'ati; svsxa tou CEp.voTcp£7:ou; 
» xai guvy)0ous, sxteIou^svwv xai twv s(/.7utctoucwv ystpotovtwv U7t6 TOU 
» xaTa t6t:ov dpv^isp^wc, TrpoaxV/iasi auGsvTtxrj Tvi; Autou EuffsSscTMTYK 
» T^yi>.6t-/ito?, [XETa tyS; tou tspou uuvSpovou syxaGiSpuasw;, co? svoptaxYiv 

» UTCsOiYitptfTOi; TCt^tV TOU lepOU TOUTOU (/.OVXOTYipt'ou. 'H ($S 0£OO"SOE<TTaTYj 

') T^y^ty)? Autou zyzi au0svTixw$ a7COxa0t<jTav, sxSdXXsiv ts xat fixk- 
» >£iv iv auTw -/lyoupvous xaTa tyjv xfst'av xai tou? ^oyapia<jp.ou; au- 
b twv Gswpstv, op.ofoos xai fjtSTETCEtTa o't uloi xat auyysvEt; xat xV/ipovd- 
» (xoi Autou xaxd tov auTov Tpdrcov ey^ouci tcoieiv, (r/)$sv6<; twv tcgcvtwv 
» avTilsyovTo; vj dv0i<JTa[/ivou to aiivo'Xov. Oi te cuvacxoufjisvot TtaTspss 
» 6<pst),ouat ("udysiv ^.ovao^ixw? xai yiau^wg, OE^voTtpsTCw; te xai Tipu'ws 
s xaTa tov tutcov tou f/.ovao\xou S7tayys).p,aT0?, tcei06[/.evoi xai urtOTaff- 
» ao[/.£vot xai T-/j Autou 'Y^yi^tyiti to; xupiw xai s^ouataaTYj tou auTOti 
» p.ovaffTTipt'ou, xai tw Ttapa tyi; Autou 'T^yi'X6tvito; &topio"0svTi xai ano- 
» xaTaffTavTi v,youp.£VW,ouo x 6)^wi; avTt<p£p(5u.£vot ouS' aTaxTw; EvavTioupsvoi 
» auTw, a>.>.a yivwcxovTE; auTov xr^t^.6va xai cppovTtffT^v t-a; aya0Yj; xat 
» EuxaTaoTaTou auTwv xaTacTacsw; urcEi'xwaiv auTw xaTa to TcpETtov 
» xat ^txatov, 7raiS£uop.6vwv reap' auxou twv axaxTOuvTwv xai aTt£i0wv, a- 
» ^Et'a Tvi; Autou 'Y^yi'Xotyitos xat twv x>vipov6jji.wv Autou. "Ex te twv 
» Eiffo&np.aTwv oi ouvacxoujjiEvoi auToi TtaTEps; e^ouciv e^o^eueiv Ta §10- 
» pic07)O"6[/,£va avayxata E^oSa 7uapa tyI; Autou 'Y^tiT^tyitoi; Trpo; Tpo<pviv 
> ai»Twv, Ta Se TtspiTTEuovTa [XEVEtv toi? ^ta^djrots Autou wpo; oug s'^ei §ia- 

S SatVElV TO T E S 1 t E T l, [XYl UTCOXEtfXEVWV TWV [/.ECOUTlETOutpE Xa- 

» Ta xaipou; (JL o u t e6 e 'X'/i 5 w v ex twv StaSo^wv Autou Ji^dvat Tivi 
» TcpoawTcw ^oyaptaff^-dv. r 

« Awv) Se Kupioi; 6 Geo; Tvj Autou 'Y^vi'XdTYiTt svsxa toutou tou a- 
» ya0ou xai twv aXk'ov 0soas6wv Autou spywv xai xaTop0w[jt.aTwv uysi'av 
b 7ravsu(ppdauvov, su^aijxovCav a^ETaTCTWTov xai r:av0' oaa rtsp a'^a 0u- 
b [/.Yip?) xai cwTYipiwS-/i aiTYi'^aTa. » 

a 1% youv STftxupwffEWi; xai te^ei'«; TauTYic Trpaasw; xai tcwIyIoewi; 
» 7up6; tyiv Autou 'Y^viloTYiTa xai ttk a7U0XTria£w; tou tspou toutou [xo- 
» va<jT-/ipi'ou xal twv xTY]f/,axwv xai T:payjxaTwv auTOu asia tyi; TCEpto- 
» ^5 ts xai EfXTCEpto^i; xai 7uacYi; tyi? wapaliou rcspicpspsia; ttj; auTYj; 

» VYl'cOU IlpWTYlS TO XUpO? CCTtapaTpSTCTOV OCpSt>.SlV E^OUO'/li; Xai a[ASTa0£TOU 



— 616 — 



1778— 



» 7&avTa>s ouGYi; sis aiwva t6v awavxa, octis wots t&v dwdvTwv, isp(o|jt,s- 
» vo§ $ Xa'ixos, <pav/) svavTtos xat a7csi0vi? xat dvumtaaxTOs T-?j Exx^Yiata- 
» ffxi/tvi YipSv t«utyi suXoyofpavst xat Stxat'a imzxyy xat awo^aasi, sm- 
» c^payiffst te xat S7uxupa><jsi, xat To^pviasi Tpo^M otwoNiTtvi dvaTpe^at 
» te xat dGsTYjaat $ o^ws ^tacstaai ti twv ev tu wapovTi suXdyoas xai 
» ffuv tw fixated Siopi^optivov te xai aTTOfpaivopivwv, yj d7to<57td<7at vj d- 
» (patpsaat (o7rsp d&ivaTov) a7c6 tyis auOsvTtxYis Autou s^ouafas t& ispov 
» touto (/.ovaffTvi'pioVj •/) dvu7uotY]0y)vat t&v xTY)(jt,dTcov te xat 7upayf/.dT<«>v 
» xat d<ptEp(o[AdTwv auxou xat tyjs 7ispt<pspst'as Tr,s rcapa^tou, wepto^vis te 
» xat sf/.7i:spio)( j Yk tyis auTYis vriaou IlpioTYis, 6 toioutos, orcotas 7cot' dv siyi 
» Tfit^Ew; te xat xaTa<JTa<JSG)s xai (3a0[/.ou, dfpwptojxEvo; eiyi rcapd tyis Tpt- 
J> cuTtoffTotTOu xai dStatpsTOu xai 6|/,oouctou paxaptas Tptd&os, tou evos 
» xai [/.dvou tyi <puffst dytou Gsou yija&v, xai xaTYipaptivos xai douy^wpYjTOs 
» ev te tw vuv atoivi xai ev T(o j/,E>.>.ovTt, xai [xetoc 6dvaTOv dXuTOS xai 
» TU[i.TCaviaios* xV/ipovo[/,io<j£iE tyiv Xswpav tou rts^vi xai tyiv dyy^ovyiv tou 
» 'Iou&x,» xal toc s£ySs . . . 

T7csypd<pYi 6 K.<ov<JTaTivou7F<$\s(o; TraTpidpYjris Saxppdvtos xai 01 ev§yi[/.ouv- 
tes drcavTss dp^ispei;. 

"Etsi awTTjpt'w 1779. 

TOUTto TW STEl, 'IOUVtOU l£', dvS£WpY)<ja a7CO tyiv TloXiv to Bouxou- 

piffTi {xe to vd (xs E^/ixviaEV exei 6 Yiysjiovsuwv au0svTyis 'A>i£av&pos 'Y<]>n- 
XdvTYis 6os66§as. 

©vvfaxst 6 'Eipsaou MsXstios xat f/,STaTt0sTat si; tyiv "E<psaov 6 *t>.i7C- 
wou756Xe(j); 2a|/.ouy]^, dvs^tos tou doi^tjxou Otxoupsvtxou 7taTptapj(0u 2a- 

(XOUYlX' 7Cp0^t6d^£l SIS 1$ei (AYlTp^TroXlV T7)5 <t>lXl7U7TOU7:6XE(i)5 [/.OVapy^lXW 

tw Tp^TCw dXX' ouv^ ispapy^txw, wapd yvwfiviv ^Yi^aS-/i xat TraTp'.dpy^ou xat 
t^; cuvoSou, 6 Nixo(X7$stas Me^etio; tov ^tdxovdv tcj KuptXXov. 

©wiuitEt 6 "ApTvi;, xat raxXiv wapd yvw[///iv 7caTptap^ixviv te xat auvo&i- 
xvjv, (/.EffoXaSouvTO? tou Mt^aviX nouTs'Xvixou 2outCou, xaTCtxE^ayia T'fls 
ouyypo^a^txvis YiysfAOvta? tou 'Y^vi'XdvTOu Sos^Sa, xat cuyxaTavsuovTo; 
(xovou xat {/.6vou tou Nwo(/.Y$st'as MeXetiou, wpoStSa^ETat sis tov dpy^ispa- 
Ttxov 6p6vov Tvi; "ApTvis 6 dp^t^td/covos tou TCaTptdv^ou Maxdpto;, 5uad- 
p£(JTOs Ta ydyiaxa. tw xaTptap^vi xup 2w<ppovuo ^td Ta •JiOn tou, Ta 671:01a 
uTCE<pEpsY dxouat'ws ^td (pt^OTrpoawuiav $ y.&XXQv eitteiv <p6^ov tou p-/i9sv- 
to; Mt^a-/)X 2out^ou. "Exaps 6 Nixop/yiSsta? MeX£tios tw ffuvviGst tou 
5s<j7COTt|;.w xat dp^t^tdxovov ■jraTptdpy^ou dvr' EXEt'vou tov ^tdxovov tou KaX- 
Xtvtxov, Mou^avtwTviv t-/jv waTpt^a. 

"EytvE ]j. aXtxjavs; yj MituV/jvyi pi tov auTov Tpdwov 67tou s'yivav Ta 
y,loua7rpouxia* svas^tass, yi'toi pspTixov, otcou ey^ei tc^vte wouyyEtuv 
sicoOYipa dyopdi^ETat droo t6v dyopaffT'/iv jxs 25 7rouyysta, Xdyw poua- 
t ^ s >. e, vd yt'vY) {xaXixjavE? tou' 6£Xst 7c>.Y)pwvEt xat' sto? xat \j. t- 



—4779 



— 617 — 



p I auTo; 6 ^ i a z ; 6'aov sivai dvaXoyov Sia to si3<$'/)[/.a twv 7t£vTS nouy- 
ysiwv el; tcs\ts j^povou; >.oitc6v e^yaCsi Ta 25 TCOuyysia ottou STCXviptoasv 
£'£<«) a7f6 toe ( u. i p i a twv tcevts ^p6vwv, xal si; t& Xoitcov ttj; Cani; T0U 
xspSaivsi w)iov xdOs XP^ V0V ^svTe 7couyysia, 7?>.7)pcovwvTa; xal to (tip i 
awo auTo to x^pSo; t&v tcevts aouyygiwv . 

npayfy.aT£u9evx(ov f/.£Ta£u Pouacwv xal 'O0a)p.avwv twv -jcspi EfAuopia; 
X£<pa^a£ttv xal ttj; TfiXsia; racpaSoaEco; tyi; Taupw/i; Xspaovvicou si; tViv 
wXYipe^ouffiOTYiT* Tvi? pouffGix-Jj; PaaiXsia; si; to 'AivaVi-KaSdxi sypd<pv) 
wept toutcov d^Tivapis; toutco tw stei svopxw;, <1>; cuv/jOs;, j/.s Ortoypatpa; 
tou aouTrav 'AxTOuVXapiiTT], (/.oucpTi), y.aCacj)t£p-/iSwv j?Ckl<*. *al aduixa, 
'IaTapLTtoVefpEvo^iffYi )(a>.!a xal adnaa, PsCipv), xaTCTav-roxaca, pST^aV/i- 
Stov T?j; n6pTa;, yiawiT^ap-ayaov) xal twv XotTCwv TCavToov ox^ax-dya- 
>.apt. 

TotiTip tfi etei. avviysipsv eh (3d9pwv 6 au9svT/i; 'A'Xe&xvftpo; T^viXdvTY]; 
si; to 'A<pouu.aT^t xiitexi TOu6\oTiTav<5xTtffTOV zyov T^sap.Ev pis Tpsvjxpis- 
vov vEpov, xai scpuTsuas xat ).Ei[Awva s'fjL7upoa0Ev tou xjoffxiou pi 7ro>.Xa xap- 
TCoip^pa o^vSpa. 

Ei; to T^ouXscti, to7uov tbpaiotaTOv, aTCS^ov tou BouxoupsaTiou SidffTV)- 
(xa fjitd; xai v\u.iffsia; copa; xal tou IloupyxloSou cipa; sv^Exa, Si' ou dvdy- 
xvi ohs^Gsiv xal tou; si; to FloupyxloSov dTCsp^opisvou;, (dXld^a; y.i dW/iv 
auGsvTixviv tou [Awat'av ayopaaGsiaav wpaasi TsXsia, xal yvcip.-/i xal 9s>.y)<jsi 
tou 7UOTE yv/iaiou xupidp^ou, tyiv pnociav tou xaTa to BouxoupsciTi 'AyiOTa- 
<piTixoii (jiovauT-zipiou tou 'Aytou rswpyiou,) [/.waiav (/.sydXviv xal jxi yviv xa\- 
>.ispy/i(jiEvYiv xal criTo<p6pov xal [as p\suT«iov 7toXXd [/.syaXov, sxa9d- 
piasv oXoteXw; to £S>.s<5Taiov yspiov xaldpitov, pi gxotcov va xTicv) 
sxsi auGsvxixov [AEyjxlov [jiovaaTvipiov y.i auGsvTtxa UTCiTia, jxs xapuava- 
psiov, pis xs\>.i'a Sia tou; xa^oyvipou;, p.s Yiyou^svEiov, jxe 7uij/.viTCav, jjls 
(xayeipsiov, Tpa^E^apEiov, apT07T3iEtov, (foupvov, iTCTCOffTaatov, ajjia^Etov xal 
xa "komx TcavTa Ta cuvEi0iC6[A£va si; Ta pzyala [xovauT-/5pia xal va a<pi£- 
pioav) £i; auTO Ta; (jiwaia; tou, Ta; a|X7CE\ou; tou, tou; (auXou; tou, to si; 
tyiv ZifJiviT^av TCavSo^siov tou, ^6a;, [/.sXiasa;, y^oipou;, i'tctcou; xal upoSa- 

Tflt TOU Xal ^£>.£3Tai0t TOU. 

'fiaauTw; ^y^paas xaTavTixpu tou aitTOu p/|6svTo; [AovaaxYipiou tou 'A- 
yiou rswpyiou ixava areiTia xal Eupu^wpa toc; auXa; xal 7i£pioy^a; tojv, 
Sia va avsysip-/) ex ^aGpwv exei TCavSo^sTov p.£ya (jle 7ro>.>,ou; dvSaSs; xal 
[/.aya^sia, TpiTiraTOv. "Hp£aTo tvi; oixooojjiv);, xai IxTtcSv) 

"EffTsOiE Se 6 auSsvTYi; 'A^E^avSpo; T^vi^avTvic auo Bla^ia;, tw etei 
1779, ixavov xspsaTsv, 7rpo<JTa£a; va oiitoSop/iOouv Ta ev tw [xovacT-/iptco 
tyI; Ilavayia; tw xaTa tviv XaXxw oixoSo^.viu'.aTa, ittwciv STCa'rcsi'XouvTa 
Ta 7r>.Eiova. 'A^V 6 KwvcravTivo; "Aya; xai 6 aapaipvi; tou £ap7i)(avs IIs- 
Tpax-/:; xal 6 ffapatpv); 'Apj/ivvi; Kou^sioylou; 'A7tpau.-/i;, arcaTviaavTs; tviv 
cpucrsi Sei^yiv xai utcotctov {xviTspa tou, XsyovTE; to oti SilsvSipSi^Exai wa- 
pa Teupxoi; 6 auOivTn; \j.z t-/iv etciotxeu'/iv xai o£xo5o[/.yiv tou p.ovasTYipiou, 



— 618 — 



1779— 



oux dcpvixav tt)v £u)>o<popov vvja drcs^Osiv si; tyiv vfaov tyi; XaXxvi;, att 
sx£a>.6vTs; tov sv auT-?i xspsffTsv si; Ta ©sparcsia sxTiaavf/i aui6v Ta.Tp£a 
tou; awiTia, d); opwvTai tyiv cr/ifjispov, u7tep|/.eys0Y|. 'A^V oux a7cwvavTO 
tyi; ispoo"u)ia; 01 dv0pco7uoi. '0 jxev yap "Aya; KwvaTavTivo;, 6 xai ulo; 
tou y.ap£ouvo7rw)iOu Bapravou tou sx <puV?i; dpf/xvix-/;; xaTayopiivou, 6 xai 
tou dsp<pixtpu auTOu Sta ffuvSpou/?); xai STCt|j.s}.sia; tou au0£vTOu 'T^vi'XavTOu 
d£ico0ei;, xat 7t>£iffTa xspSvlffa; Si' auTOu xai wpo xai sVt tfi{ xaTa tvjv 
BXayJav Y)ys(/.ovsia; autoO, aicpviSicp 0avaT« to £yiv s^sp.STpYiaev. '0 Ss 
Kou'Xe'Xoy>ou;, izltlaru xauTo; xspSvisa; sVi tt,; auT/i; Yiyspiovsia;, tov rca- 
pa twv xpaTouvTtov <p<$6ov sxSsifAaToufASvo;, wtoX/ica; tov oixov gig u7cep- 
7t^vtiov 7t6>tv Tvj; 'Italia; tyiv IIi£av {/.STwxYiffsv. '0 Ss IlsTpdxY);, 7c>.si- 
CTa xauTo; xspSvio-a; sVi tyi; auT-/j; Yiyeu-.ovsia;, opyvj (3aai)axY| UTCOTtsffwv 
xai xapaTO{/,Y)0si; <xt:(o>.sto guv tozgi toi; lotftoi; autou xTYipiaGi xai tw 
sv ©spaweioi; uo'Xu^auavto oixw. 

Ta ev twJb tw sTet si;oo\aG0svTa Si' erciGTafft'a; pu si; to [iovaGTYi'piov 
auTO to au0svTix6v. 

yp. 7uap. 

876 30 Ei; 7tXvip(«)(ji7iv xpsou; TCaXaiou tou p.ovaGTY)pi'ou. 
4036 27 Ei; ty)v oixoSopiv tou xaTa tov TaXaTav 7uaxd>>txou Tvjc 
Ilavayi'a;. 

4913 17 

1498 2 Ei; Ta s£oo*a Suo £po\(ov 1777 xai 1778 tou ts pvaGTY)- 
piou tyi; Ilavayi'a; xai tou xaTa tyiv IlpwTviv, v/jGOVTYj; 
npOTCOVTiSo;, [AOvacTYjptou au0svTixou tyk MeTapiopfpw- 
gsw;. 

6411 19 

"Etei awTVipi'w 1780. 

©vrjffJiSi 6 'ASpiavouTroXso; Nix.yjcp'ipo? 6 Sjuipvaio;, xai p.s to {/.sgov tou 
pv)0svTo; IIogtsIvixou Miyavik 2oiSt£ou Ttatpvsi opiGfxov tou Ps^£pvi Ouxjou^- 
MsyfAST-Traffffa 6 NixofAYioeta; Ms)iTio; Sia va 7cpo6i6ao0yj ei; T*^v [/.YiTpo- 
■rcoiiv ttI; 'Ao > piavou7c6lsui; 6 7cots Siaxovd; tou xai Tavuv apy^iSiaKOvo; tou 
xaTpiapyou Ka'X'Xivuo; 6 MouSaviwTYi;. IlpoSa^si ouv TO^^/ipw; t6v irpo- 
SiSa<rp.6v tou 6 Ms^stio?" Ssv to sSsj(.0yi outs 6 waTpiapv^y); outs vi uuvoSo; 
xaT' ouSsva Tpdzov a>.V auxo; avTsi7:d)V tw TOXTpiapyji t6, «javiv tov xa- 
[T(i; av 7iu.7uop^;,s y.ai avTiffTa; waTpiap^ ts )tai cuv^Sw, so-u[xn;^pavav 
•rc>iov oti sv^si opiapiov 7tspi toutou, xat oti Xrifftpuw; ts xat STCiSaTtxai; 
gvBt d7r6<pao-iv va >«VY)05i* eSel^s xai tov opiauv^v si; [AEpixou;. "O0ev xai a- 
xovts; xai Sua^spaivovTs; xat dyavaxTOuvTs; sxau-.av 'ASpiavou^soj; t6v 
Ra"X)t£vixov auTOv, avSpa zui^r, xai ap.a0rl xat si; wavTa dva^iov. 



— 619 — 

—1780 

'E^ourai 6 (3s(i'pv)? Me£|A6T-7ua<jffas y.«l yi'vExai (k£ipY)s 6 Kapa-fft'Xi^Ta- 
pyjC 2e^iT-Ms^u.6T-7uaffffa;, Auyoucrou T-?j is\ 

'0 TwcTpiapx'/is a7t6 tyiv uTUEp^oliKviv tou Xutcyiv appuffr/jffs au/Woyi^d- 
fxsvos jxaXiara o^i [a6vov tous ajcavovtarous xpsts 7rpo&i§acf(/.ous sis Tpsis s- 
wapvjas sVs tuv yijispuv tou, to otcoiov ^to (3s£aia xaTviyopi'a xai axtjua 
tou, aX/\a xai ty)V ^vj{Jt.tav tyis 'EnxV/iaias, §i«ti xai arco ttiv <I>iXm;7irou7io- 
>tv xai "Aprav xat 'A&piavouTto/uv oXt'yiGTOv to^sV/i0v) 6 Oikou|/.svw6s 0p6- 
vo; si? t6 sm^opTicjASvov tcoXu XP^ ? tou, xai sV?)pav to x»ep3o; Tvis 'E*- 
xV/ici'as aSixco? x.al 7rapaX6yw? ou {/.ovov aX>*os0v£is aXXa y.at >.aiV.oi x? 1 * 
ffTiavot, s£ aiTtas tou Nwoj/.Yi&si'as MsXsti'ou. 'fis t6gov toc 7ta07| Tyjs <Jr>- 
£?is, xaTa tou; Jtavova; tyis iaTpw?is, au^avwvTas ty)v aaGsvsiav tou 2oj- 

(ppoviou, f/.£Ts6V/10Y) 6 TCUpSTOS TOU (ZTCO GUVSYJ?) £1? XaKOV^Yl, Xal Tslo? OCTCE- 

0av£V a£ios xaprcos ttSs JtaKEVTpE^sias tou MsXsti'oo! 'ETa<py) &s sv tco vaw 
tuv 'ApxayysXwv tm >caTa to Msya-Psufxa, yitoi 'ApvaouTKio'i. Toutou wa- 
Tpis yjv t6 ev Eu<ppaT7|5i'oc tyis Supias KOaai, ksi'(/.evov irapa tw XaXerci. 



RE4>. E'. 
tou arco Ila^aiwv ITaTpwv. 

©av6vTo; tou Ootou[/.svix.ou iraTpiapjrou Kup Soxppovt'ou, (Jr/fyto xat Sosti- 
[jtaai'a xoivvi e^s^e^O-/) ra6ptv]X 6 r' 6 2y.upvav)s, 6 arci IlaXaiwv naxpaiv, 
xat {jLSTaTCSfJupGsi; exeiGsv [/.ststsSyi si's tov TCaxpiapyixov Ououj/.evix.ov 0p6- 

VOV Vf\ l6' TOU ASKSfJlSpiOU. 

'0 Tiysfxwv tyis MoX&aStas KcovGravTivos AY)i>//iTpiou Moupou^vis TtpoSaX- 
Xsi si? tyiv nop rav to OTi etcsi&t] x.ai to p.ipi t^s MoX&aSias sivai oXiyov 
(vi'toi xouyysia 134 xai ypdaia 30 avdc sto;), 6 ysvdfjisvos au9svT-/is va tcXyi- 

pCOVYl, 0C7UO TO GUVSt0tff(XEVOV TlXkOLW) (Aipt, TOV fjt.lv TCpWTOV ypOVOV Tvjs 

au0EVTs(as tou sis tov C«p^X«v£v TCOuyysia 300, tous §£ a'XXous Tupos rcouy- 
yaa 250, xal ysvoji^vvis vsas TpiETias va yivcovTat ttocXiv toc auTa fiy^pt 
auvTs/vstas aiwvwv. 

'O auxos Yiysfjtwv spixvivsusi 7cpousTi tov PsCi'pviv va UTiffGri /.aarpov rcspis- 
x.TDttoTaTov xai f/.£ytGTOv sis t6 'la^x-riXi otcou [X£ tviv [/.EyaV/iv tou TCEpio- 
v^viv va TCspijcXEoi uTOpTCoXXa [xaya^sia o^ta xa0s si&ous C a X l P £ K>xl u X t_ 



— 620 — 



1780— 



pxiwv &ia<popwv, xai va TCspie^yi xai xiaXa&Ei; TtoXXou? Sia va Tcapa^ei- 
|j.a^ouv ix.ii Ta <JTpaTSup.aTa st? xaipov 7coXs\jiou, xai 7rpo£aXXsi to va £yj- 
ttigouv ona toc s£o^a ty|; ouo&ofAvjs auTvk arci [/iv BXavJa? 7uouyysia 300, 
arco MoXSaSi'a? "rcouyysia 150. Ta aaxpa auxa xaxov xai ^Tfjfjt^a si; 
tou? 7ttw^ouc* a^.ri to ou^sv w; rcpo; Ta? ^mjxi'a?, Evo^XviffEis, ewnpeta?, 
fJapv] xai dTip-i'a? epapiXiwv otcou 0sXouv e^si oi Suo Titaoi BXayta; te xai 
MoXSaSta; a<pou tsXsiwct/] to xaffTpov xai Siopia0ouv sv auTw Ta ei? toc 
ere p a t i a o\opi£of/.Eva xaroc cuvvi0siav yja^axja xai opTa&ss* [/.aXiffTa 6- 
7tou toc auo toutwv xaxa &ia to piys0o; auTou too xa<TTpou 0£Xouv urcsp- 
€aivst tcoXXw tw p.ETpw toc 7cpoc;svou(/.£va s'ft)? Twpa arco BsXiypao\, 'A^ai- 
xe7cip, *ST^iaXa(u, Biohvi, NwutaoXi, KoOXe, 2i<tto&i, PouGTtouiu, Txi'p- 
yXJoSo, TopToxa'i, ApuVrpa, XipaoSa xai 'l7rpa'('Xa si? tt)v BXay^av. 

Tw^s tw etei 6 au6svT7]<; Tyfe BXavJa? 'AXs^avSpo? 'Y<|/Y|XavT7]$ sxajxe 
jasto^iov tou x«Ta tv]v XaXxviv 7cpopp7$£VTas [xova<JT7)ptou t^? 'TTtEpayia? 
®eot6kou triq Ka^apyjOTiaa? ty]v irapoc tw Bouxoupscrr (to ExxXviatav Xsyo- 
pivviv MaptxouT^av, XaSwv auT^iv wapa tou xupiapy^ou [/.yiTpbTCo'XiTOo Oiiy- 
ypoSXavJa; rpviyoptou, aXXay/j aXXwv axtvviTwv wpay^aTWv Sia tyjv jjlvj- 
Tp<$7:oXtv. nspis<ppa£sv ouv auTY)v Tei'ysi oyupw xai avviystpsv ex (3a0pwv xaf/.- 
7ravap£iov, xai wxoS6o-.7]<jsv ev tw 7rspi66Xw ff7mia au0svTixa xai 7)youf/,s- 
vixa xai xsXXi'a, {/.aysipeiov te *ai apT07coteiov xai Tpa7rs£apsiov xai p.aya- 
£ecov xai 7;ip.vtT^av, vj'toi u7i6ysiov [/.aya^siov xpaaioo, xai iTTTCOGTaciov xai 
rcpoauXcov tsi^ei TuepiT£iyi<j|/ivov 5ta a t uca£a; xai Xoitoc xivyitoc ypEiwSv], 
xai a7To9^/ta<; o\a £uXa, a'yupa xai yopTov. 'AipwtnwffaTO &£ Tvj sxxX7)c(a 
Ta Y^pEiw&T] xai avayxaia t£pa a[7.cpia xat ^tSXia xai t<x Xoma apyupa )^p£iw- 

oxeuvi te xat xavSvfXa?. 'li7rpouias §£ to [xet6y^iov auTO jxe ptwaia? xai 
ajJi75&ous xai £pya<JT-/i;ta Ttva TiTav^XTiffTa, Ta E7vi t^; ev BouxoopECTi'w 
yEcpupa? too Sepreav-So^a xai Trav^oy^Elov TiTav^xTtffTov wap' auT-?j. 

Toutw tw etei avviystpev va. |3a9pwv 6 auOevTvis ei? to ai»TO 'A(pou[7.aT^i 
*ai oiXko y.l6axi xaTavTixpu too 7upoppvi0evTOs, ^twaTov, to wiv xoctw TiTa- 
VOX.TIGTOV, xai to avw aiiToo ^oXivov, xai 7cspi t6 xjffaxt oixioxou? ^uXo- 
xTtaToo; 7rp6; xaTOutav twv 7upocrxV/i0evTCi)V o^atTupL^vwv* xai wpi tyiv ex- 
xX^siav x£t[AEv/iv Ttapa tw au0£VTix.w oi'xw tw xaTa t6 'A<pou(/.aT^i Sixa 
o'uoo? TtTavoxTtffTOus, Tor >,£y6[7.£va xE^lia, 7Tp04 xaTOix(av ^sjta . xaXo- 
ypaiwv, y.xi aXkouq Tpst; 7up6; xaTOixiav tou E<p-/][/.spi'ou, xavo^YiXawTOu xai 
twv Xoitcwv ^ouXwv t^s ExxXxata?, sup.£yE0oos ou<J7K. 

"EzpivEv sOXoyov va xapiv) ypucjoSouXXov ^ta xa ev BouxoupiUTi'w xai siq 
a'XXa ftipv) Tvj? BXav^ia? xT-/iaaTa xai axiv/iTa u7rapy^ovTa tou xai oikoSo- 
6'9 ev o\a wpoffTay^; tou auv£0;'[7.nv auT6 w; ex [/ipou; tou outw ww? 

e X ov. 

a "Eveuti (v.£v oux oXi'yot; avGpwTtwv [j.£Ta too (piXoysvou? xai to ev nacri 
» toi? xaXot? 7upo0u^£ia0at, ^ta t¥ t q ayaGospyia^ te xai su7cod«s 6[aoiw0^- 
d vai tw 0sw 7cpoai'pECJtv xEXT-zi^ivot?. TauT* apa xai wapa tw 0EU7tE(j{w 



—1780 



» dvaytvwcTXETai Mcouovi, to, Ilot^Gcopsv dvGptoTtov xaT* Etxdva 
» vipST^pav xai xa0' opot'wGiv (rsv. xs<p. a, e^aip. x^-'.) "Eve- 
» gti Se TraXiv xai toutwv auxwv oux oXtyot? ou pdvov to yvcopvi? outw? 
» oux E^etv dXXd §7) xai tviv evavxiav paXXov Oreo £0£Xoxa*t'a? Pa&ifetv. 
» To piv yap star' eixiiva, (Si' ou xai too 0ew irapaTtGsTat dv6pto7uo? 
» xarat te t6 d'oy^stv * at T0 5vip.ioupysiv xai t6 xpt'vEtv xat to tou dv0pw- 
» wivou voo? aTCepiypaiTTOv, 7uspivoffTOuvTO? ev dxapst xai toc ewa xat Ta 
» eajuepia xat toc (Sdpsta xai t« voTta xat toc Ercoupdvta xat toc u~Ojf 6dvta 
» xat d'Ma ou* 6>tya, tb? ap^£TU7cou Ts'XeOet ptpTi'paTa, xat Svjpioupytov 
» yap 6 d'v0pa>7ro? ptpstrat dp.v)ys7uw? tov tcoitityiv, ib? stxwv to dp^srj- 
» Tiov, Tvj? eixdvos syjjuavi? Ta tou ap^£TU7cou ivSa^paTa, op a xipi a spo? 
» Koptv0i'ou?, XE<p. id, sSaip. £'•) svtsXe? xs xai dva^XottoTOv T?j d.0pw- 
x> xtV/] <putTEt eyxaTeo"xeudo9vi xat dpsxdSXTiTOv e£ dpj(Yi? xat £5 t£Xo? cup- 
» 7rdpeo"ci. T6 Ss xa6' 6p.ot'coo"iv, suEto^/i S'jvafxet tco dvGpwrcw tew? p.dvov 
» EyxaT£<77rdpvi, SstTat Tfpo? d7tOTsXs<jp.a v?j? ^pa^sco? ttjv tou XaSdvro? 
» 7cpoat'ps5iv, -^v sXa£s wapd 0eou auxs^ouatov xal axolouGto? Suvapsv/iv 
» ouTtoai Evspystv, wffTE opoiwGvjvai Yipa? tco 0sco. AtYj/j ouv oV^pvipsvou 
» cup.7uavT0? tou dv0pa>7u'vou cuaTvi'paTO?, xat tou p.sv 7:p6? awTviptav tou 
» Se 7up6; 6'^s0pov <pspop.ivou, 7tdvTW5 y£ dvSpo? I'pyov 6p0co? voouvtq? dv 
» e'tvi to xaf stxdva TvipouvTO? d^toSviTov 6potco07]vai tco 0sco o\d Tvj? 
» su7cot'£a?, dya0oupyta? te xat Euspysci'a?. » 

a Kai toi'vuv TauTa xat 'Hp.st? oanpspat xaTa voiiv xat ex TrpwTvi? dva- 
» tojXoOvts; d^er/ipia; xai it, a.na.\(bv ovu^tov, EiiSoxt'a 6eo0 Tvj? ouyyco- 
» SXa^tx-fli; 'Hp.oiv TauTVi; YiysLtovsta? X«^6vts<;, 7:pd<pactv xai XaSvjv eO0u; 
» supo[/.£v Tupo; sit£py£atav twv twv uTCO^Etpt'cov 'Hfjttv. Toij yap auT(fy_9o- 
» vo; ex 7rpoy6vwv Mt^a^X Mayopsdvou £t? uTrepoptou; vrfnpa; ti 7ioppto- 
» TaTw T-?i5 yfitvajx^vTi; a7capat lieXXovtos xai TCcoV/jcat c^td L/.£TpyiTiov 7udv- 
» Ta? tou; ev t-^ 'HptETspa viyEp-ovta TauT-(i dypou? te xai xtoLjiaj xai d[i- 
» tceXou; GTTOuSd^ovTOs, 7rpoa£Tay/i(/.£v \jkq twv xpaTOuvTcov 'Hfxa? sxte- 
» X^aat ti Ta^o? t/iv wcoXvifftv c^td [/.ETpviTiov xai dC'/ifxt'coTOv Travtvi t6v dv- 
» GpcoTTOv a7CO7:ELt^aa0at. Il£i0ap^oijvT£? ouv t^ uKepE^ouc/i s^oucta vn{/d- 
» (xs0a piv Toupyou, dXV Eupopsv dfxvi^avouvTas wavTa? tou? auTd^9ova? 
» apj^ovTa? te xai tc^tuTa? Ttpo? tvjv outco Ta^Etav twv ^pyipaTiov dwdTt- 
J> atv, xai Tpdrco? ou/. viv auxot? ouc^si? rcpo? xaxaSo>.viv 5td to p/fl sj(stv 7rd- 
» 0sv davsta0-flvat, eiu.^ St' dvaSoXvi? j^pdvcov b.avtov' o\6 xai E^s>.i7rdpouv 
» 'Hpd? X £ 'P a Povi0Ei'a? 6p£c;at auTOt? xai >.uTpwffaff0at T-fl? ETCtxstpEvvi? 
» TtapEvo^Xviasd)? te xai (Tipia? xai dyopdcat Ta Trco^oupeva. 7 Hv Se xai 
» Ta xa0' 'H(xa? t6te urEvd te xai oux Eupu^copa' Ep.7T-/i? tou; LxETa; oixtei- 
» pavT£? ■nyopdaapsv wap' auTOu ex Savsi'cov t6 te Xsydpsvov 'Acpoup.dT^i, 
u xcopYiv te ou^av xai dypov wolupETpov, £7Ctypd^avTE? auTO t-?i 7tap.<ptX- 
» TaTvi 'Hp.wv Sdp.v/1 to; 7T>.vip£^oucTta xai xuptapy^oucTi tou XTr'p.aTO?' ou 
» [xyiv dXV 'flyopdaapEv zap' auTOu toutou xai tyiv ev t^ iwap^ta tou 
» 2axou£vt xstp^vYiv pwa^av t^iv xai >.£yop£v/iv Mw tr I a p. a p s, tottov u- 



— 622 — 



1780— 



» w^pfxexpov y.cLi sv SiaaT'npt.aT!, wpwv ou* 6X£yc«jv sKTSTapsvov xaxa ts to 
» [/.yjjtos xai t6 tcXixtoiJ.s 

a Toutwv oiiv outw ysvofjisvwv >tawa tvjv B^ayiav dvdyxvis dyyiGupov 
» sSo^s poviGei'as dps£at j(, e 'P a xat ^P*"? T0 * aT " T ^ v XaXx.v)v, vvjo-ov Tyj<; 
» IlpoirovTi^o?,tsp6v {/.ovaaTvipiov tyis 'Ywspayiac ©soTdaou Trjs STn>.syojjt.sv7)i; 
» KapapyidTicac, o-Tauporcviytov [/.sv tou 'A7uoirro)aKOu Oi>tou|/,svwou 0pdvou, 
» owoSdf/.vip.a S'dX).wsTS>i0ov tou y.a\ 7Cp07;aTC7:ou T?is 7ca{/.^ptXTaTYis 'Hpiwv 
» ^dpiv-/i? navayiwxou Nwoaiou, psyaXou Aiepprivsws ttk JtpaTaia? twv '0- 
» 0w[/.avwv Paatleta;. 'Y7td^pswv yap xpo ypdvwv oux, d^iywv ysyovd; xal 
» toxou? ,sVt Toxoig JcaTa&a^dv, 7UTwciv ts eu puxXa STCa7usc}.ouvTwv Ta- 
» ysiav awv ts 7tepi tv)V s>cxV/)<nav o'uwv ts xai oittoSou-wv xai tou >iaTd 
» tov TalaTav (/.waxdliKOu spyaaTviptou, pt.STe7uoiyioaj^e0a ond TcaTptap^t- 
» kou xal guvoo\xou ffiyyiX>.tw5ou? ypdp.[/.aT0<;, xuptdpvjxi, *ai wV/ips^ouaioi 
» ysyovdTE;, xal ou pdvov 'Hp.sif d^V utc6 0sw dppwyw xai wavTS; oi Sid- 
» Soyot xcu drcdyovoi 'Hpvwv [/i^pt cuvTe^siag aiwvwv. Aut^; ts ttk ex- 
» Wk'/iaiaq auv Tai? wept coityiv xai tvi xaT<x tov TalaTav tctwgiv S7ra7tsi- 
» Xouaais ouoSop.au;, xai twv wspi t6 povauTViptov dypwv jtal Tdrcwv dpsi- 
» vwv ts xai ro&tvwv, *aTa t<x isydpsva osvsTia auTOu apa&iGTt ts xat 
» TOupsuoVi ysypap.[A£va, ou pviv Ss dXXa >tat tyiv wapa T-?j XaXxvi vriaov 
» IlptoTviv guv tw sV aiiTvi asayiTCOTi jtai cscaOpwpisvw [/.ovao-Tupiw, 
» ffta ts xai tioiv owoSopais, a? iiva? xat pa'Xa rcpoaopuw? spsi7ua paXXov 
» av Ei7ioi 7:a; ti; 6 xa0op&v vj xT'/ipta, xiv^uvsuovti 7rco>.7)0vjvai wapa tou 
» Jtuptapj^ou auTOu 'App-svioi;, w? dSuvarouvTO? 7cpo; tyiv S7rtc>isuviv, xai 
» 0si'a 7rapaj(top7iast Sia tyjv tou dvOp a»7rou paffTcov/iv ts xat to a7rpopi.7i0su- 
» tov sa0' 6'ts 0spou; ts xat sapo? >tai <p0ivo7tc6pou 7TOpvocTa(j£w yiyvojx^- 
» vw tcov ^syopivojv TroaTavT^^wv, oix.to> ^spdpsvoi Sta t^v o^sGpiov y.a.1 
» s^ssivviv auTOu xaTaaTaffiv, -/lyopaaapsv xpdasi TS>.s{a jxsTa waffvi? t^$ 
» v/5aou >tat TCSpio^; au-r^s xat twv Oa'Xaosiwv dxTwv TtpvifxaTo; Suo j^i- 
» )iid$wv 7:svTax.oaiwv ypoa(wv, ou/. dva^oyouvTo; SviXaSyi 7ip6{ ts t6 d- 
» »ta>.Xtspy/iTov wavTO? tou t67tou >cal to asff-/i7c6? tou [/.ovaaTvipfou, x.ou Std 
» 7raTptapy^uou ts xal cuvoSt/.ou atyyiX^tw^ou; ypajxpaTo; xupidp^at xat 
» w^vipe^oufftoi auTvi? aTtoKaxso-TT^sv, oup.dvov 'Hfxst? dX>.a auvavTi>.ap.- 
» Savopivou tou xpsiTTOvo? xai ttocvts? d7ra^a7c>.w? oi Std^o^ot xat arcd- 
» yovot 'Hjxwv ps^pi auvTs'Xsia? aiwvo$.» 

o KaTa7Csasiv ouv oaov outcw Soxouvto? tou xaTa t6v TalaTav 7raxd>.i- 
» >cou spyao-T-ziptou tou 7rpoppv)0svTOs, i*. pd0pwv aiiTo dvviysipap.sv 8i' im- 
» fftaffta; xai S7itu.s>>sia; 'HjxsT^pou dp^ovTO? t;i<ttou |/iv xai <pdSw 0sou 
» 7uspiaTO^iCoiy.svou, (syw 6 ypd^wv vfpiYiv 6 s7U0"TaTVK,) d>i>.d Sia to s7iot- 
» x.o$o[i;r$-wtt.i s)t7ra>.ai to jctvipiov E7ct 7udXwv sv Pa0sta 0a^daa7] 7raysv- 
» twv si; pv/jKOs w/i^wv suoai wpd; toi; 7t£VTS xai 7:>.dT05 7t£vts >iai Ss- 
» >ia, ^s^aav pdltaTa dvayxaiw; dvauwaaG-Jivai wavTa; tou? Ttpo7ray£vTaq 
» 7udXou;, w; viSvi Sta to TCoXu^pdvtov csa'/irtdTa; xai 7rpoa-/i'Xwasi d'Xlwv 
» Tsu.ay^iwv S7rau^/iv0svTa? xai u^w0£vTa;, xai toutou Tpi; ysvoyivcu jcaTrl 



—1780 



— 623 — 



» tocis Tptol TauTai; TCpocY)>.wffsci Tpt? STCtffxpwBsvxtov xaxd aeipav a'XXcov 
» £uXwv xwv xat >c tp iff "X s p. s TOupxtxcoTspov Xsyof/ivwv, xdwi toutoh; 
» ciaviScov 7cpo? suptdpEtav tyi« (SdcEtos xaxd cstpav xsSEtjAEvwv, xat toutcov 
» TCavTwv Std to TCo)a>£p6viov sv ty) uTCOxstf/iv/] xaTaSuGtffOsvxwv, (Stot yap 
» to aTCOpEtv ^pYjfAaxwv tou; xaTa xatpov Yiyouptivou?, dj;.Yi}(avouvTai; to 
» cuvoXov TCpo; 7upoff<paxov xa).OTCY|£i'av, eSei p.sv eSei ^pvjaOat TOiauTat? p.E- 
» 06Soi$ £V TV] STCtffXEUY) TWV SV Galocffff"/) 6spi,£7uci)v auxwv XOU [xovaffXYipta- 
» xou xouxou spyaaTYiptou, aXXct xiis xoiauTYis etciuxeuyic 6 xapuo? sv |/.txp& 
» tou }£p<$vou StaffT7if/.aTi TCapaxaGsi? utco xou £TCix£i(/ivou xaxsSuGt^ETo 
» (Sapou;,) 7rp6; vsoTCaytav tou 0a>.affai'ou auxou 0£p.s"Xtou p,STa tcoWiOu xo- 
» tcou xat TC0>.u)(£tpi'ai; ysyov^xo? xai TCpo; tyiv etc' auxw ETCavsyEp0£iaav u- 

» UTEpOV OlXoSof/.Y)V EvSsxa OlXl'ffXtoV Sid SuO TCaXG)[/.aXWV, UTClff}(V0U(;.£VY|V 

» Sid to aafoikkq xai to fftaGEpov tou xs Osjjt.s'Xiou xai twv £u).cov tcoIu- 
» ^p^viov ty)v TCapdxaffiv, xaxYivaXtoOnaav ypoffia TsauapE; ^tXtdSs; xai 
» svvsaxdffia Ssxa Tpi'a.» 

a Ou [Aviv Ss dXXd xai d.pni'kovq -/iyopacap.£v Suo Ta; xaTa tyiv vvjuov 
» ty|s Xd>xY)g, tyjv piv 7uapa tou 2Ta(/.dxYi, ypoffia 1,500, tyiv Ss wapd 
» tou Mtpa$-y£iTCvi ypdaia 500, df/.<poxspa? TCV/iiiEffxaxa tw [/.ovacxYipiw 
» xsiuiva;, xai dvs0S{/.E0a xauxa; auxto wpo; XP^ CIV Twv rcaxspwv.» 

a Kai tccutoc [/.sv xaTa toc? vviffou? ty)<; npOTCOVT(So?. Kaxd Ss tvjv B^a- 
» x_i'av fjtSTa Ta$ TCapa tou Mi^d)a] MayopEavou ayopaoBetffa; (/.wffi'a^yjJEi'as 
» aTCaiTOuffYis tivwv twv oixeioOeXw; te xai p.sxd TCapaxTaiaswv dTC£f/.TCco- 
» V/jffai CTCOuSaCoVxcov yj Si' s'vSsiav yj aXXw? tcw? St' aXV/iv xivd aixiav, 
» YiyopaffajjtEv ev tco StacTYipiaTi TauTTjat tyIs xaTa tyjv 'HptExspav viy£p.o- 
» VEt'av ff^E^ov E^aETta; toc; e^yI? [yuffta?, £7ctypa^avT£i; aurwv a? p.sv E7TI 
» tw 'HfjtETEpw dv6p.aTt,o^? Ss etc' ovfy-aTi tyI? TCajAcpilTaTY)? 'Bptdiv S6[Jtv?);, 
» OlXklXq TE ETC' 6v6[Jt,aTt TWV (ptlTCtTWV 'HfJtWV TCEt^tfSsSwv, olov TY)V [jLwai'av 

» Tvis Zt'p-vtT^a; avTtxpu tou * * * xEif/ivviv, TCapa tou K psT^ouXs'ff^ou, 
» Iv0a avviyEp0Yi ex Pa0puv xou TCavSo^stov TCpo; xaTaXup.a twv oSoitc^- 
» pwv.» (Ta? Ss }.oiTCas Sev (xe toc; sSYiloTCOi'viffE to u^o? tou.) 

« Ilpo? Se xai Tvi? Exx^riai'ai; tyI? STCt)>syo[j<ivYii; MaptxouT^a?, wpa? Sta- 

» ffTYjfXaTt TOU BOUJtOUpEffTlOU drt£^OU(3Yi; )tat TCp6$ [JLEOYlfxSptaV auTOu xet- 

» |/ivY)s, vopttptw? te >tai St>tat(«>5 avTtTCOirjffapiEvoi xai eh Pa0pwv avsyEtpav- 
» ts; Ta TCEpi auTYiv tei^y] te xai ouou; xaTwysiou; te *ai dvwyEtou? xat 
» *a|ZTCavapEtov xai jy.ayEipEtov xat tTCTC^ffTaOptov xai Xoitcoc oUoSo^vi'fJtaTa, 
» TtTav6)tTtffTa TCavxa Sid te dff<pd>.stav xat tcoXuet^ Stapv/jv xat TCapd- 
» Tafftv, xat [xovaffTYi'ptov St' auTtov TauTYiv aTCOxaTaffTYi'cavTSs, xat xtyi- 
» Tops? auTOu ptdla Stxatw? ovte? w; s£ tStwv tSpwTwv te xai tc^vcov xa- 
» TaSaTCavviffavTEi; Ta xaT' auT-^v xat TCpotxt'ffavTE; dcpoatwpi.a'Jt Ttfft te xat 
» siffoSvifAaffiv, dvEOspisGa xw xaxd tyiv XdXxYiv t?k TTCspayta? ©eox^xou 
» auGsvTtxdi 'Hp.wv [xovacTYiptw, [xet^iov auTO Exstvou aTCOxaTaffxviffavTs;, 
» xat aTCOcp-zivd^svot tva ex twv wap' 'Hptwv StoptcSsvxcov xe xat dtptspwB^v- 
» twv dva0Yi(jtaTwv StaffwCiOTai p.£v yi xa^Xov/) tyi? e«xV/iota?, SiSou.evwv 



— 62A — 



1780— 



» TWV STY)ff£wV [JUffOwV TWV TS E<pflf/.Sp{wV Xai TWV l|/a>.TWV Xai XoittWV TWV 

» sv tw vacji &ouXsuo'vtwv, dxaTa7t;au<TTw; sv auryj EXTEXouj/ivv]? T'Jj? dvai- 
» fj.dxTOt> Guaia?, Tp£<pwvTai &e ai»To£ te xxi oi sv tw (AOvacrTviptw s£aaxou- 
» usvoi TraTsps? xaTa tou; f/.ova<7T7]piaxou? xav^va? xai tcc^si? ts xai s0t- 
» {/.a* Ta &s Xsi7t(5[Asva twv siao^Yiaaxtov o\wpfaa(/,£v a7COirsj/.7CEc9ai dvd s- 
» to? tw p-/)6svTi 'H|/.wv xaxa tyiv XdXxr.v aOGsvTixw [/.ovauTvipdo Tcp6? 
» Tpocpviv ts xai TtV/ipwpLriv j(_p7)Gi[/.su<TOVTa twv ts Si&aaxdXwv xai f/.a0vi- 
» twv tou sv auTw auaTYiGyiffo^svou s»/]vo(ji.oucsfou ts xai ff^oXY)?, w? Sia- 
» XafxSdvsi xai to nap' 'H|/.wv sx§o0ev ^pucoSouXXov tw ispw piovaffT7)p(w 
» T?is MapixouT^a?, sv 6 xaTaypd<povTai Ta xap' 'H(/.wv d<pt£pw0svTa Tvi 
» ispa TauTYi (/.ov/j xai it&oxi ai rcspi to tspov ctuxb [/.ovaffTYipiov ^laia^st? 
» ts xai dTtotpdast? 'H(/.wv, a? Tiva? xai dpiSTaTps^Tou? ts xai ap.STaS>.-/i- 
» tou?, a7uapa€aTou; ts xai dTCapa(/.siwTOu? cWf/ivEiv aTCO(p3civ6pt.s9a si? 
» aiwva tov arcavTa.)) ('E[/.a£i>.eu97) xai ou f/.6\ov (j^olsiov Ssv eciicTviiysv, 
dXV ouSe to [AovaffTvi'piov tyi? Ilavay(a? tctwciv s:ua7csi>.otjv &ev STCSGxsuaffsv 
Et? t^v [/.avCiMav 6'jjlw? to sjcticte [as olxioxou? &id {Aa9y]Ta?.) 

« IIpo? Ss xai v) 7ra[/.<piXTaTYi 'H^wv Sdpa sv T/j piwcia toO 'A<poo[/.a- 
» t^iou avsysipasa sx |3d9pwv rcapa tvi sxxXviaia £sxa oixt'flrxou?, SiwpiffE 
» xai aTce^vjvaTO s^siv auTOu? &£xa TCTwyd?, Tps<psG0ai ts xai Ev^usffOat 
» sx twv siaoSvijjLdTtov Tvi? tou pv)9svTO? 'AtpoupaT^iou (/.wcta? auxd? ts 
» xai tou? rcpo? xaXXovviv tyi? TCapaxsiyiv/)? ExxXnaia? xai 7rp6? ekt&sciv 
» toO MucT-ziptou t^s xaOvijASptvr,? >.siTOupy(a; dvayxaiou? ispsti; ts xat <j/«X- 
» Ta?, >.a(JL7:dSa? ts xai s^aiov xai dXla ^psiwSn ts jtat dvay>taia t^ s*- 
» xV/iai'a, op^aaaa xas aTtocpvivaj/ivvi oti ^ia Tpo<pviv xai svSufiaaiav twv 
» S^xa auTdiv 7csvo|/ivo>v yuvaucov xaTavaX(a)tEO0ai dvd eto? ypocia tcev- 
» Tax6aia, v.c/X s/.aT6v §id wV/ipw[r/|v E(pvi[;.sp(ou xal <j/dXTOti xai twv Xoi- 
5) uwv.Td Se 7tspiTTEiiovTa to~j siao^TipiaTO? Tvi; [Awc^a? xap7cwaeTai ^ 'E- 
» x^ap.7tp(5Tvi? AuTr; wapd 7tdvTa tov (3iov, (8v 6 Kijpto? Autyi s7ri[x^K.tffTOv 
» X°P' /1 Y Y1 ' 50l 5) " Ta ^ s /tapwwcovTai auTa oi dwdyovot xal o'td^o^oi 'Hjawv 
» d7u6 yevsa? si? ysvsav Et; aiwva tov d'7ravTa.» 

« Kai ou fxo'vov t6 Eva7ro>>£icp0EV tou siao^vifxaTO? tvi; [jt.wff{a; 'A^ou|x,d- 
» T^t, aXkx §v) xat dwav t6 sia<$7)|/.a 7taawv twv d7tapi0£xyi0siowv xai 
» 7rpo£ipr,f/ivwv j7.wciwv 'Hfiwv £t? sv uuva^0^(JETai wapd tou xaTa xaip&v 
» [XEyaVflTEpou xai 7Tpo6eS-/ix6to? tyiv vi'X.ix{av ev Tcasi toi? a7rroy6voi? te 
» xai xXvipov6[AOt? xai 5ia56^ot? 'HfxwV xai (ASTa to ^iav£i(y.at toi? ev Kwv- 
» CTavTtvou7:6X£i SiopicOEiat w£vte TCTwyoi? Evi ixdaTw aiiTwv tov et-^ciov 

» XoilCpEV, XaTOt T^V Wpiffpi^V/lV TWV ypOClWV WOff^TYlTa, TO XEl7c6f/.SVOV TOO 

» Eiao^f/aTO? 6<p£{>.Ei dvavTippviTw?, dva7to<J7ua<7TW<; te xai d^6>.w? xai Ei k 
» Xixpivw? o^tavsjxEiv et-/ic(w? evI sxdaxw I'aou 7tdvTwv twv dwoyfSvwv, 
» xV/ipov6[7.wv ts xai ^laS^^wv 'H(/.wv. At6 S^i xai Ttdffa? 'H{jt.wv auTa? Ta{ 
» p.wGt'a;, [/.txpd? ts xai p.£ydXa?, (nl-hv twv a9Offioj0£vTwv tw ispw [xova- 
» <JTVjp{w tyi? MapuouT^a?,) dvs9£j7.:0a xai d<ptspwaa[X£v ei; tou; pvi0£vTa5 
» ev KwvcT«VTivou7r4X£i, TCTwyotj?, xai I'va TOupxaoiTspov eittcijjasv, srconi- 



—1781 



— 625 — 



» cajjtsv auTa; (3 d x <p i si; auTOu;, srciGTdrviv ts xat,TOupxixa)Tspov si7tsiv, 
» v a £ { p v) v si; auTO to pdxipt o\opi£o[xsv t6v [AsyaXvirspov xai 7upouY7>v- 
» toc ty> vftixiav sv Ttaai toi; a7toydvoi; ts xai xV/]pov<$f/.oi; xai o^ia^d^oi; 
» 'Hjjiaiv 6'gti; oopsiXsi Guva9po(£siv stvigi'co; dvsu tivo; $6\q\> xai tc^sovs- 
» £ia; drcav to siff6§n[/,a twv 7wposipvi i asv(ov fiwciGv, xai [XETa to &iavsi- 
» (xat toi; pn9siai wtw^oi; tov SiopicGevTa stvi'giov auToi; Xou<psv o\d Tpo- 
» <pvjv tou;, to svoctco) S'.<p9sv tou sico&vip.aTo; tou styigi'ou 6<psi)>si o\avs- 
» psiv s£ iaou avaTCOSTCaffTio; xai dvavTippn'Tot); avsu tivo; Solou xai «Xso- 
» vs£ia; 7raffi ts xai svi sxd<JT<i> toxvtwv tuv sv tw £viv 6'vtwv aTCOydvtov 
» ts xai xV/]pov6p.cov xai o\ao\fya)v 'Hp.wv si; aiuva tov arcavTa, co; 6\a- 
» 7.au.6dvsi xai drcocpai'vsTai xai 6 (3axi<pva[j<.s; 'Hjxwv, sv w xai gujato- 
» pi'Xap.SavSTai to oti Ta xaTa tyjv rcaTpiov xai syyupiov pcdpa'Uvjv ts xai 
» fftay^xviv ylwTTav syypa<pa xai csvsTia, oY d>v d7ioxa9iGTd(jis9a xupidp- 
» yai ts x.ai TuXvps^ouGioi tcocvtcov auTcov twv XTYipaTtov Ma;, &sov sysiv 
» to xupo; sv 7uavTi xpiTYipico. » 

a TauTa wavTa p.sra ttoXuv GToyjXGpv, xpiGiv ts xai spsuvav xpivavTs; 
» xai sTCix-pivavts; x.ai &ia*pivavTs; a:ro<paiv6p.£9a, (SsSaioupsv xai 6pi£o- 
» [xsv, 7:poffTfltTTOvTs; iz&gi toi; xV/ipov6p.oi;, SiaSd^ot; ts xai drcoydvoi; 
» 'Up.&v iva <paXaTT(d(Jiv auTa dpsTa^XviTa, dwapaGaXsuTa xai dpsTdtps- 
D T7T a wapa rcdvTa tov (3iov auTwv (xej^pi xaTaSo'Xvj; x6gulou, xai tou; toz- 
» paSai.ovTa; Yj [/.STaXXaTTSiv ti vi [xi/.pov yj psya To^pviGOVTa; apai; u- 
» 7ro6aldvTs; 9soGTuysGi Tai; xaTpixai;. Ou p.v]v Ss aX>.a xai oo"Ti; twv 
» a7tavT<dv, 7] tou >.a'ix.ou ri tou IspaTixou xaTaldyou, y [xupo;, y] jiiya;, 
» vi ap^cov, vi dtc^dfjisvo;, vj auT6y^9uv, vi ^svo;, vj (juyysv/i;, vi p-/i toiouto;, 
d To'Xp.YiGsis tiots ^ ^iaGSicai,-fl TCapaf/.siwo"ai, vi o > ia<p9sipai, vi jjiSTaSa^siv, 
» vi aXXoiwcai ti twv ava>Tspu, vj pix.pov vi psya, eyxtg) Ta; tou [la- 
» vispwTctTOu 'Ayiou OuyypoSla^ia; xal tcov 7cspi auTov 'Ayiwv stckj/cotccov 
» sx<pwvv)9si'<ja; ts xal u7roypatpstaa; apa; sv ts tw wapdvTi aiwvi xai sv tw 

» {XS>.X0VTl.» 

"Etet awTYjpi'co 1781. 

©vviaxsi areo Sia^/iTviv 6 ps^ipvi; 2ay^i^-Ms^[xsT-«a<j(3a; xaTa tviv i' tou 
4>s6pouapiou, y.ai f/.STa7rsf/.<p9si; awo t6 'Ep^poupi, viioi OsoSocioutco^iv, s- 
yivs Ps^ipvi; to SsuTspov 6 'l^ST-Msy^u;sT-7raG(ja;, ayaywv auTov axo t6 
'Ep^poupi 6 ai'Xi^Tapv;; tou j3ao"i>i(«>;. 

Outo; so^coxs pouy^uaTi tw Ila^aSoup-rjiipai, JcaGr^svcp si; toc (Bouva tyi; 
T^spitsCta;, va sfpoppvio-/) si; t6 Kpt^i ps ffTpaTOv T£sp/.s£&>v xai 'Ap.7ra- 
(^ao^wv, otjov Y)9s>.sv viu.TCOp£asi 7uspi<jff6TSpov, Jtal va ^ico^vi s/.si9sv tov xai 
d§sl<pdv tou ydwiv Sa^iv-rxipd'iv, vd t6v ^wypvio-/! av vifiTCopvi vi xai va 
t6v cpovsuffvi, xaivd yivyj auto; ^dv/i;. "Epspsv si; to Eisi/.oC xai tov "Ey- 
x2oup-paXicvi, ixi-TOu'iXou wacaav, t6v s^was irouyysia aajcpa 150, xai §v 

40. 



— 626 — 

1781 — 

uSptwTwov y.odx.1 ye^aro dito TnxpouTt, TOu<p£xia >tai cwaQia xat f/1 dv- 
0pw7cou; otcoO Y^supouv vd JcaTaoceuaCouv 7:apouxt, >cai tov sgtsiXsv si; t6 
SoouT^ant Sid va cxpaTo'XoyYiOYi jmh aux6; xai va (3oyi0y) xai va aup.fji.ayji 
tov IlayaSoupTKipdiv Sid va ysvYi ^dv/];* syevsTO TauTa xax' dpyd; tou- 
Se tou stou;. w 09ev tov 'ArcptXtov £iaeX9a)v 6 nayaSoup-nupd'i; pi 29 yt- 
TadSs; ffxpaTOu d7:aCoTCspKs£i*ou bis to Kpt'p.t s&tw^s tov aoYX<p6v tou 
Saytv-iTxtpdiv ixtco to Ila^T^e-capai, £>td9io-sv auxo; ydvYi;, xai 6 Sayiv- 
r>apdi'; xaTEcpuysv si; tou? Mocyo&ou; si; to Tevi-jcals. "ESwxs tyiv eiSvi- 
ctv 6 nayaSouprxipd'i; Sid to yavXtat tou e£; tyiv ndpTav £yitwv [3oY]9Eiav 
Std cuffTaatv tou" ectteiXs xai dvGpwuou; w; s* pipou; twv TapTapwv C"l- 
touvtwv p.E p.ay£dpt tyiv auTYjv PorjGstav. 01 sv tw Kptp-t Moo-yoSot p/fl e- 
yovTs; k a X, 1, yitoi 7:poffTay9]v, vd cy)xwcjouv dppaTa Ssv E7:o}.sp.Y)ffav 
xaxd tou IlayaSoup-rxipdi, d^V eSwxav eiSyigiv twv ysyovfowv T?j fjaffi- 
XicffY] AiicaTEpivYi B'* 6 upecSu; pouaco; xaTa tyiv TcpoffTay/iv tyi; (iact- 
TiffCY,; tou wapsTCoyeGvi St; tyiv IlopTav St' aura. Tov st7:av 6'ti Ssv Eyouv 
et'SviCitv xai 6'ti ywpi; to 6£V/ip.d tou; to xtvr,p.a auTO tou IlayaSoup-rxi- 
pdt* 6CkV stcsiSy) xai ot TdpTapot >iyouv 7:w; Sev GeXouv t6v Sayiv-jTitipdi'v 
xai ESE^Gviaav ?)Sy) si; ydvYiv tov nayaSoup-T>updi'v, w; sXsuGEpot xai xu- 
ptot tyi; EK^oyvi;, Sev 7:p£7:si si? auTO vd dva-taTcoGyj oute yi Pouacta outs 
7) n6pTa. 'EysvovTO pouxiaXspiSs; tou petav) /.at tou sXtCy) p.oay6§ou itepi 
toutwv Si; xai Tpi;, a.~KV dvwfpsXw;. 'fi; tocov xaTa tyiv wpo^Tayviv ty5; 
Pa<Jt^(ffovi5 -flXGov pouao-txd xapdSia si; Ta vspd tou Kptu.tou, xat E<pdv/i ira- 
pd tw npOit^t y.at axpaxsup-a pouoaixiv upo; (3o'/i8£iav tou la^tv-r^tpdi. 
'Ey^vovTO Si; [xouoaSspESs; si; to naoca->ca7:tci 7:o'XuapiG[;.ou si'Sou; pET- 
£dV/)S(ov' ExXtvav at yvwp.ai vd Se^evSeuG'?) 6 nayaSoup-r>tipd'i;. 6 zk- 
t£#is ei7:e to, a (3o-/)G-/iaaTE ast; tov tStx.6v aa; xai "flu.st; tov iSik6v j;.a;'» 
dXX' oiJt' auTO Ssv to ectspSav. 

'0 yuvaucdSsX<po; tou PsCi'p"/) T(^s>.£7:-/)-dya; y.aTsytvsTO [xsyaXw; Et; dp- 
wayd;, xat tiSixouvto o't d'vGpw7:ot 7:apd twv dSi/.ouvTwv Std xd; TCoXXd; 
SwpoSox.(a; 6t:ou e'SiSov tm T^eXet:^ dya. 'fl; t6<jov to 7cV? ( 9o; Suc'/ipEaTEt- 
to Sid Ta; dp7:ayd; tou KaTYiyopouvTE; tov (3s£tp7iv xat Sid t*/)v d'Ssiav 6- 
wou tou Si'Sei et; xa TOtauTa >tat Std Ta; [XETa twv Moay^6^wv auyy/asi;, 
si; Ta; 6iro(a; xai Ssv styov xXtaiv, xai d7:^<psuyov t6v 7:6Xeu.ov ot cpp6vip.ot 
ou'XXoyt^op.svoi t6v d<pavto-(/.6v twv E7:apy^twv tou; xat tviv dvu7:0Ta^tav xai 
dwaiSsuciav twv ffTpaTiwTwv tou;. 

01 Pouaaot T^spxe^ou; y.ai 'Aaa^dSs; dcptvav va Eia£X6ouv Et; to Kpfu:t 
foot viGslav, aw//) xdviva a7:6 auTou; vd E§y/] s^w Ssv sauyy^wpouffav. 'O; 
T6aov Suo adtV.a; u.s Caytpsv <popTwu.sva; Std t^v II^Xiv Ta; s6ouXv)0"av Ta 
(AOC^Sua xapdSia, xai tviv TptV/iv t-/iv saaxaTSucav (;.s tyiv 7:^p.7rav xat 
•^XGs |3£6>.apipivYi si; t-/jv Tl6>.tv. 

T^Xo; 7:dvTwv 6 TlayaSoup-rxtpdt; d7:sX7:taGEt; di:6 ty^v j3oY)9siav tyj; 
II^pTa; xai /.aTtSwv oti s'£w tou Rpiu.tou 7capa tw IlpOK.67:i ejia^w^Gvi CTpd- 
Tsujjta %o"kb pouaa»c6v, xal a7:6 t6 Kp([« xdveva Ssv dcptvouv oi Moa^Soi 



—1781 



— 627 — 



vd e§yv) T^epx^ov xai 'AxaCdv, )tai oaou? 0e>.yiO"Ouv vd £ia£\0ouv Sid |3oy]'- 
8siav Tdyjxxs? tou na^aSoup-Tjupdi tou? dcpivouv Sid d^vicpviffi'av, Bypass 
)iya)v 6'u Sid TCTio^siav seal Sid TCapaxivYjGEco? {xspixaiv ST<$}.p.Y)0"S va Jta^vi 
t6 toioutov, xai sCtItsi (juy^wpviaiv vtai x,uSspv/iciv. To ypajifxa toy to s- 
CTSi>.av Tvj paaiXfoavr yVXOev a7t6xpio-t? va rcdpouv tyiv jiayjts'XXapiav tou, 
xai tov Sialics JtaTOixi'av s^w tou Kpipiou si? t6tcou? tyi? p.E 0"iTY)p£cia oOk 
oXiya* Sou? Xoitcov tyiv xayxsX'Xaptav tou avs^wp-oasv ei? t6v Siopia0svTa 
t^tcov. 'E*d0iasv 6 Sa^iv-Tiupdi? toxXiv, dXV sx,07cvi to va gteXV/) tcX^ov yi 
Ilopra e£? tov veov ^dvYjv ffairai?, So£dpt, <rmx9i x,at xaXrcdiii. Eivat (3s- 
6aiov oti ano ypdf/.p.aTa tou (3sCipY] 'I^ET-Msyj/.ET-'rcao-ffa, TfpOTpoir/j xat a- 
SeCoc tyi? IlopTa? entvviGvi xaTa tou dSsX<pou tou 6 na^aSoupTjupdi?' toc 
ypxfXfxaTa eup£0Y|cav si? tyiv xay/tsXlapiav, alV oi Moa^6Soi Ttopa to arce- 
ffiwTtviaav, SiaTi yi nopTa tcocvtote stays tu sXt£y) twv Moq-^Scov oti si- 
vai x w ?U Ty i v eiS/jOi'v tyi? t6 x(vv;p.a tou IlaxaSouprxipai. Oi svtotcioi 6- 
ttou tov TCaps>i{v7iaav sTCaiSsu0Yiaav u.s s^opiav. 'fi? togov dvaip.am stsXsico- 
cav oi Pouccoi auTO to (tiya spyov. 

Asv E7uau£v sv toutoi? yi Il6pTa va ET0ip.aC*/l toc ya>l6vta t»? jjis ko.\x- 
<paTi'a[xaTa' etcspltcev si? Ta Jtaaxpa tou IlapaSouvdSou NiaTpou, )tai Ntapou 
[xou^aTia 7coXe(/.ou x.ai Toma' yixo>.ou0si va 3ct{£yi to si? to 'Iff^aviXi 
xauTpov to ottoiov yupi^si uTCp Ta sucoai piiXia • sgteiXs xai tov IIaid)-dydv 
TcptoYjv TCaouOTuaoviv va xt£cy; xaffTpiSiov ev tw Eu£s£v(<> 7:6vtw ei? to TCiy- 
xsvs-iaxsXsci. 

To Kpi'u.i fJia^Y) [jle tyjv vviffov Tajxavi Ttepi^ei [/.ilia, yepfxaviita si; te- 
Tpaycavov 2,375, 67tou SeXei va stavi Eirapj^ia svo? oXo^V/ipou cj^sSiv (xsya- 
>.ou pviyaTOu. 

'O au9£vTyi; 'A^avSpo? 'Y^n'XavTYi; 7i0eV/)5S va ^wcj-/) si; yuvatxa tw 
uico tou KcovcjTavTi'vw 7cap0£vov Tiva Xtav wpat'av $avapicoTtffaav, si; 8 cuy- 
jcaTEvsus -'n ^6p;v/i tou AuaTspivy). 'H p.*/l'Tnp tou Dpvapay^a ^sv to e- 
ffTEp^s jtai Ezp66a)i£ Sia vuu.cp-/iv t9iv x6p-/iv tou TC^a^s 'A^E^avo^pou KaXki- 

|/.a^7), ETTTa£T-?i 7TaiS£ffKYlV. '0 SsuTEpOy^VVYlTO? Ul6? TOU A*/)[X71Tp[,0C, U7T£p7:0- 

8uv 5tauT6; ayayEiv yuvauia xai si^to; oti wpb tou a&sXtpou tou ou Suva- 

TOV TOUTO y£v£-30ai, E>t>,lV£V El? aapJUXOC ■KX.Qn' EV TaUTW ^E Xai 6 [JLEt^WV, 

cu\>.oyiC<5p<.£vo; oti o\a va ffT£(pavco07j tyiv appaSwviaffTHtviv tou wpsTtsi va 
<pu>.aE*/l 7u£vte jtpdvou?, vl^avTO aptflp^Tspot T?is affslyEia? xat vuxTwp E0a- 
fiiCov et; yuvaota;" oi yovsi? Tauxa yv6vT£? uTCEKpCvovTo dyvostv, allot. 

E7TlTC>.yi)tTt)CW5 £<p£pOVTO 7Tp6? TOU? v£ou?* O0£V EX.EIV01 ECpuyov £1? T'flV OCty- 

ypiav, kolxol [AYlva As^EixSptov. 'H <puy9i auT-/) syivEv aiT(a vd ^nTviavi 6 au- 
0^vt71? t6 vd [i.aCt'X£u0yj a7c6 tyiv viysu-ovE^av Sid vd Trauavi t-/iv cuitocpavT^av 
tuv Toupxwv otou EXsyov xci; tou; EKaT^i'pSiasv auTo; oi)4Eio0£>.to? Sid vd 
9<jyy) Kai auxd;. ' E^uSiaasv urcsp Ta? Suo ^tXidSa? 7touyy£ici>v, Jcat Std vd 
tou? <p^p-/i drco t^iv Tspfjiaviav si? ty^v n6\a s^wSi'affs wouyyEia uTtsp Ta 
1,0 OO - xai toutwv tcov nax-cov aiTio? ri [XYiTYip tou otcou iy.T:6$v5Z tou? ev 
xaipw dvayxafo'j? ydjxou? tou ^Eyd^ou 7CE'£^aSE, [xs0' ou? -JiOsXav y^vet dpi- 



— 628 — 



1781 — 



gcos xai oi Y<k\iM tou SsutEpou, xai Ssv viQsXsv axoXouOviasii tote tcXeov au- 
tti vj <puyv5. 

*ETet acor/]ptw1782. 

'Ep.av£i>.£uGv) 6 riye[jt.wv xriq B^ayia? 'A'Xs^avSpo? 'Y^vj'XavTT]? Sia tyiv 
cpuyriv twv uiwv tou Ttiy.tyaz si? tt]v n6prav tyiv TcapaiTYiffiv tou ^Eyot/sV/iv 
t a t i <p a ' xai Tvj o*uvspye£a tou T^s^STtvi-aya, yuvouxaS^Xopo-j tou (iE^ipv) 
'I^ET-MsyjjtiT-TCao-aa, eyivs Bla^ro-/)? Tvj 7' tou 'Iavouapiou 6 Apayoaavo? 
tyi? TlopTa? N»t6^ao? KapaT^a?, xai Apayo[/.avo? ttk IlopTa? Eyivsv 6 pn- 
Gsi? Mt^avYX Sout^o?. "EipQacs §e si? tyiv ndXiv 6 auGivTV)? 'Y^YfXav-Y]? 
MapTiou xai s/.aGiasv si; t6 gtsIti tou to si? tov KoupouT£safj.£v. M6- 
)a? vUQov oi uiot tou si? tyiv TloXiv tov 'A/rcpOaov. 

nupxaia £15 Ta v Fwp.aGeia, 'Iou'Xtou tvi is" xaTsxavicrav airiTia pw^aiua 
xai appivixa xai §uo exxXYiffiai' aXV Y) twv 'Ap[/.Evia>v ExxV/iaia ti Xeyo- 
jjl£vv) 2oulou-[j.ovaaT-/ipi o*sv Exairi. 

M^ltovTa; va SoGvj loucpe? 6 guv/iGyi? Tpi[/.7|viaio? twv ylavvixCapwv, xai 
U.Y1V Ej^wvTa? aurcpa 6 TS©TspSapvi;, sCyi'ttjgsv 6 jSe^ipvi? xapa tou auGsvTOu 
'A^E^av&pou posSo^a nrouyysia 300, u/togyj^svo? va TuiaaQouv si? >oya- 
ptacjjiov tou T^a'i^e tyi? viyEfAOvEta? otcou tov u7ueo"}(sQy) svto? 6"Xiyou va t6v 
Scogyi si? tyiv B\a.yJ.a.v, 

lla/viv SsuTspov yjayxi'vi, 'IouXiou tyJ xy'" apy^iasv sffwGsv tou Ila'XaTa 
xai avaSaivcovTa? xaTSxaucsv sw? si? to K.apa-ylou[/.pou;u xai revl-wa^T^E' 
xaTExaY] ouv xai 6 jy.ayjx'Xs? Ksup-s-xayia xai yi sV/tXYjcia tou 'Apy^iaTpa- 
T'/iyou" xaTExaviaav crrcma xai sSpaftxa xai pwfjiau'xa xai appivixa u- 
TOpzo^Xa, 7uolXa rapiacdTspa 6'[/.g>? Yicav Ta xataxaEVTa Toup^ixa" wa- 
ptvi[Ai Ta xaia^.a^vTa 7uoXuapiQ[xa spyacTYi'pia, TOup/.ixaTE xai ^ptauavix.a. 

AuaapEGTOuvTai oi oNiuoTai xaTa tou psCtpv] xai xaTa tou yuvaixa^X- 
<pou tou TCElETCvi-aya. "OGsv t^ vu*Ti i9n sv^sxiixvi? tou AuyouffTOu, £-/]- 
p-EpwvwvTa? n^TCTV), Pavouv 7caXiv xovtocju si? to KiouT^ouit-MouffTacpa- 
7raffoa - rpoy^copsi ouv 7tupxa'ia x.ai y.aTa*aist x.ai tov ^.a^alev 6"Xov au- 
tov xai tou; jjia^aSe; tou? uspi to Ouv-xa7uavi, Zstp^t, Bstpa-p.E'i^avt, 
Ttpyiax.'/i-T^apaiai, 2zyJ,a.^iTzaa-f\, sw? ei? to MoupE/.S7UT^i>.ep-!<.a7Ui5i, wa- 
Tkatou; xai vsou? o^ao^E? twv yjavviTCapcov, Xaaav-Traaaa-v^avi, 'Aya-xa- 
xiai, MsS>.E€i^avE, KavTapTCr^E?, ToTC-xauiffi, "An-ffspat, 2ou>.Tav-IV]£y^- 
jj.STvi, noCSouyav-/-£[v.£pt, to e^co r£vix.a7rt, AaouT-7uacaa-^aTCtai, £t? Ta T- 
^w[ji.aG£ia Ta Eva7ro^£i<pG£vTa a^o tviv 7rpa)T-/iv TCupxa'iav, rE^i-Kou^E xai 
2-/)XuSpt-xa7:ouffi, xai avaj/.^iSo'Xw? xaTExa'n to yjaiffu Tvj; 7i6>£a>; xai sti 
7tp6;. 

Aia pacilixr? wpocTay^s al\aC£i 6 (kCtpv)? t6v xE^ayiaTrE'/iv 'AtI^-e^ev- 
Si'C«^ev '0(/.sp-ECp£v5v)v, xai xa ( avsi xEy^ayiav tov TEpcava-saiv^ xai tcote a- 
{l6T^v Xa[/.tT-E<p£vo N Yiv, T'(i iS' tou AuyouffTOu dipa Tyj? r^Epa? TETapTvi, 
xai T-?i auTvi ei? tcc; wpa;, Sia toc Tpia (i^yiOTa yjayxivia otcou jae xov- 



—1782 



— 629 — 



TaV.ia vino'Xou6Y)ffav ei; Tvj/coj/aOEia, Ila^arav xat KoT^a-MouffTaopa-iuao- 
aot xaOaipsiTai ty;; apyvi; 6 Pe£i'pYi; 'l'CsT-Ms^(jieT-7taffoas, xat yi'vETai 
(k^i'pvi; 6 Pou{ie'XYi-3a)*.icvis X aT ^"' 1 rsyev-Me^fAST-TCaffffa?. 

Tyi xa 2s7CTe(ji€pi'cu 6 (3e£i'pvi; s£ooi£ei si? tyiv Pd^ov tov 'A)i£avSpov T- 
({/■/1'XavTYiv (3o£§6&av p.a£v] y.z tou; &uo uiou; tou KcovGTavTivov *ai Av^y}- 
Tpiov, xai ty) autvi viaspqc E^opi^si ei; ty,v TsvsSov tov Apayo|/.avov Mi^a-flX 
2out£ov, Siaxl Ssv Y)?;supe yXwaaa; tsjc EupwTCY,;, xaisSia^ETO 6ps'£'o"Yi; Xa'i 
pyi-scpsv^Yi; si; tou; f/.oux.ia^S[/.s&s; otcou xoXXa ou^va syi'vovTO [is tov 7tps- 
aS'jv Tvi; Pouffaia; ei; to yjaTu tou Sia T"/)v utc60s<tiv tou Kptiiiou va (/.£- 
Ta)(£ipt£sTai a); &payof/.avov tyI; ndpTa; tov 7rpwTOv o^payou-avov tou Mo- 
avjiSou eXt^y) rit^avviv" xat f;.STa tyiv s^opiav exei'vou ty) xaTaSoV/j Tpia- 
xoci'wv TCOuyyEi'wv syivs Apayofjtavo; 6 Ttsi^a&E; tou 'Iwavvou-SoSa Maupo- 
xopo\*TOu 'Als^av^po;, 6 xat yau.£po; eVl 0oyaTpt Zacpsi'pa tou Tavuv viys- 
jaoveuovto; Bla^i'a; Nixo'Xa'ou KapaT^a. 

"Eyivs §£ xai cpEpuvavi &ia tyiv s;optav tou 'E§pai'ou Kaj/.dvTS, o^payo^a- 
vou twv 'EyyTiCaW a'XV auro; >k€wv ei'^vjatv expuSv) si; to gtci'ti tou eX- 
t£yi twv ]Ne{/.tC(ov, p. s to va xaTaysTai aizo t^tcov tyS; Ae^ia;, tyiv 
KaTa7rouT^iav, tviv ouot'av opt^st Tcopa 6 it/.7tspaTtop. 'ATCpaxTvjaev ouv to 
TCEpocTt tou to syyTiCittov • aXV 6 I^t^yi; ve^t^o; Eu.vjvuo'Ev si; ty]v n6p- 
Tav £y]t&v to Tt sivai to ccpa^a tou 'E§paiou, &ia va tov 7caie>suCYi sxsi- 
vo; a); uTCOy^Eipiov tou ly.TCSpaTOco;' ohrsxpiOv) hti [as to va ou[/.tpupsTai si; 
U7uo0so"st; pacilua; TCpETCi va Iei^yi <kizb tou; t67tou; tvI; Toupxia; xai va 
w/iyai'vvi si; tou; totcou; tyI; Ns^T^'a;* 60ev vy)6; stciSoc; avs^wp-ziffE Tuavoixi 
§ia to TpisuTt. 

Ata ffitavSa'XaTOu T^aouffTraff-/) naxvi-dya E^wpiffsv 6 (k£ipv); ei; t-/iv Ktbv 
tov /.E^ayja-KlatiTCTiv tC£^£tc-/!-s<pevSyiv, avo^pa cppovi^wTaTOV xai yuvat- 
xao^EXtpov tou cpov£u0EVTo; PeCtpm MsjyjLeT-'Ejnv-Tcacffa. 

Tvi y' tou 'OxTtoSpiou KapaTOi/ET 6 Pe^ipvis tov xaTCvilav IlavT^ov ^iaTi 
ETiaivouasv ei; tou; OT^axAviSs; tov TCpciviv yjavvit^ap-ayaori ns>f/ip-ayav, 
6'vTa E^opiffxov ei; to Taxtp-Sayl, xai tou; 7tapsxivst si; to va x,aTop0wo"Ouv 
av v)u.ropouv to va avalaovj ira'ltv tviv wpoTEpav a£i'av x.ai o^xptxiov tou. 

Tvj 10' tou Asxs[i.Spiou £^wo0vi 6 PsC^'p 7 !? X aT ^"' 1 Tsysv-Traffaa;, o^iopiaOsi; 
va Tcviyaivvi 7rao"aa; ei; to Bi^ivi, xal syivs Pe^ipvi; 6 x.£y^ayia7U£vi; XaVtV 
XapiiT-TCacffa;, 'Xsyo^-Evo; TcpoTEpov Xap.iT-£<pEv^vi;, v^v yap waTpi'; tou vi 
[/.YiTpOTCoTa; to XaatT-cavT^at" 6 PeC^P'1; a<p' ECTTCpa; evtu^wv tm pasiXsi 
xaTwoOwo-E to va ffTEilvj 7caoaav si; to Bi^ivi tov XExayiav* 7tapa yuvai- 
xwv tou ava-iiTO; [xa0wv tviv aTCO<paaiv auTvjv 6 CapTCayjxvs-Ejjuvvi; Mey^^et- 
E«pEv^-/);, 6 xai yajjiSpo; tou -/.zjafiiizvi] 'ATCTOul-XaaiS-Xa'Xil-E^EvSv), xat 
^ou; Ei^viaiv tw TCEv0Epw, xaTwpOwaav tviv vustTa to va piav^i>.£u0vi ew0sv 
6 pE^ipvi; x.ai vaStopiaSvi Bi&iv-PaTaav);, >cai va y£v/i Ps^i'pyi; 6 xEy^ayJaTCEvi;" 
si; Ta xapayu'-KTa Xoitcov vl>.0sv 6 xa-iT^i^ap-xsayiaovi; y.ai tov s£yity)0-s 
tviv pouXXav, o^ia va jx-flv 7:po^0aavi aipou xa/\o^v)!X£pw(J-{i xai xajx-/j tov xs- 
yayjav Bio^iv-^a'Xiavi. — 



— 630 — 



1783— 



"Em comipiw 1783. 

TyS s tou 'lavouapi'ou s£wpfo07| arco ttjv Ilo'pTav 6 NixopviSii'a? MsTino? 
xai 6 Ilpouovi; "Av0ipo?, xai tou? STryjyav T^aouaaoi? st? t<x? srcapyja? twv 
o[ 6picpoi sypa<pov vd fjt.vj Tcept^p^wvTai, povov xa0Ypsvot si? tyjv Nixopvi- 
Ssiav xat Ilpoucav va py] s^py^covxai e'^w tuv 7co/\iteiwv auTwv tyi auy- 
xaTavsuasi twv o*uo Y,ysu.<$vwv tyS? B/iayjjTCoy&avta? evy)pyr ( 0-/i yi E^opi'a auTYi 
5id tou waTpidpyou TaSptviX xai dpytEpEwv^pyoo^icoxTou ovto? tou py)0svTO? 
Apayopdvou T?i? [lopTa?, oo*ti? eSei^s psv syypacpov o\d Tscaapa? dpyispsi?, 
NixopYi&Eia?, npouff-/)?, Topv6&ou xat XptaTiavouTCO^ea)?' ounvo? ovto? yvw- 
tou tw (3s£ipY) eitc to, c [xovov oi &uo a? 7tY)yaivouv, NiKOpyiS'si'a? xai Ilpou- 
cvic" » 1% aWa? o5v tou XpiffnavouTCtftew? oux a7r?j).0£ xai 6 Topv6- 
6ou si? ty)v STcapyJav tou. Kai tyi t5 tou ocutou Y|7\.0£ 7upo<7Tayv) on pi xoi- 
vyiv aup.7UV0iav xai 6p6voiav tou TCaTpidpyou xai twv £v&yip.ouvTwv apy^is- 
pswv va xivouvTai xai va GswpouvTai at utcoGecjei? tou rcaTpiapyefou xai twv 
payido'wv xai 6'y^i xaTa tyjv yvwp//)v xai 6eXy)<jiv tivo? twv dpyjEp^wv. "E- 
xapav pay£dpi etyaptaTOuvTS? xai ypa^ovrs; on, stcE'.Sy) xai s^iwvJIy] 6 
(AO u <p a i t vis 0eXsi ^puXaTTETai to v i ( s p, i xaTa tviv 7ra"Xaiav cuvvi- 
0stav tou neuiapvs. 'O (3s^i'pY]? dvayvou? to Ewouyioup^toE xai 
eyivs xa'tSi et? to o\6dv-xa^p.i. 

Tv) vj <£s£pouapiou eytvs to i t >. a x i xai tou 'A'Xs^dv&pou 'Yt|/Y]/\dvTOu 
(JoE&S&a xai tou MivjxyiX 2out£ou ps 7uV/ipw|r/)v 150 7uouyysi'wv. 

'H Pouaoi'a twSs tw etei ei? Tpsi? "Xip-svas, tou KpovcTaS oVXaSr), tou 
PsSs}. xai tou 'A£o<p Eyst xapdSia tou 7toXe[7.ou 63, Ta p£v Tp£a ps to- 
7tia 76, Ta §e tovte pi nSma 70, Ta oi ima. ps T<$7ua 66, Ta £s Evvsa 
pE Toma 64, t<x Se TEffaapa [as T^reia 50, a'XXa Tsacapa f/i TOTCta 40, 
Ta Se S^xa p.E ntaia 36, toc Se EvSsKa [xs T6Tria 32, Ta SsV.a ps t6- 
7«a 22. 

'O £(X7UEpaTwp jcTt^wvTa? xaaTptSiov si? Ta auvopa tou wapa r?j ndava, 
oi Iloffvaxoi yioupSi'aravTs? si? t?iv oijcoSo)i/.yiv E<p6vsuaav Tptanoaiou? ay^E^ov 
av6pw7tou?. 'E^touv a7t6 tou? Iloavaxou? TCposuTWTa? t6 va Trai^euGouv oi 
<povEi?, a7T£>ipi9-/iaav ttw? s'^uyov 66ev 6 tp.TCEpaTwp 7r^u.t|/a? aTpaTOv ev tvi 
ndava £i? Ta Tpiyupiva pipy) t^? oixoo^opvi? tou e^veuge tou? EVTU^vTa; 
ay^sSov Tpiaxoaiou?. Oi noavaxoi ^viT^cavTE? a^siav va t:o^e{;//icouv tou? 
Ne{7.t£ou? Sev Eiff-/])(,oua0v)ffav, xal 6 tp.7uepaTwp saTspswas Ta ejceise auvopa 
tou dyaywv xai a'X>.ov GTpaTov uapa T-/j fl6o"va. 'A^Xa >cai yj IlopTa iv^- 
t i a t e v £TOt[v.a£sTai, xal egteiae tov TCs^ETC'/i-ayav, yuvaixa^s^fpov tou 
'I^£T-7raaaa, va £TOip.aa - /i TcaEipa&i £i? to JNucai. 

'ExapaTop.^0-/i £p.Ttp6? ei? to na7:i-Xou|7.ayiouv 6 'E^paio? 07rou ei? Ta? 
S^ppa? Exapve p.up{a xaxa pi to piaov tou eV.eioe dylav/), xai eaTei^av 
a'v0pw7rov vd ^-/ipsua-/) toc exeige wpdypaTd tou* cuvE7:oaw6vi pE vdxTi vi 
Ttoa^T-/)? 6'V/i TCOuyyEia 7tsvTan6'ciia. 

'ETCida0yicav ypdppaTa tou NtxopviSei'a? si? t6v Sidxovov tou MeGo^iov, 



—1783 



— 631 — 



oV wv xaTslocXsi xai waTpiap^ou xai a'XXtov tivwv xai e^xei to tT>>otxi 
tou. "OGsv (as (Aay^apt tov s^wptaav si? to 2iva, xai 'Iouviou §' scpGacrsv si? 
tyiv 'A>sc;av$psiav,xai 7rpocxo>.V/i0ei? tw Ma)(jA0UT-TC7| TrapsSv] ty)v (Jaffi'Xi- 
xvjv 7rpoffTayv)v xai Ssv ercviysv si; to 2iva, a>.V sjasivsv si? to IloXaxo tou 
Miaipiou* 6'0sv xa0r,ps0v) Otto tvi? 'ExxV/icia;, xai syivs NwojAviSsia? 6 Bi- 

©avovto? tou MituXyivyi? p.STST£0-fl 6 XptcmavouTiroXsco? 'IspsjAi'a?. 

Ms 7rpot7(i)7uariv 7uapaiTV]<Jiv tou Nixaia? 'Av0i'(aou si; tov KopivGou [asts- 
T60Y1 si? ty)v INixatav 6 Kopi'vGou, xai si? tviv Kopiv0ov -jupoeSiSaaGv) 6 Ssu- 
Tspsucov tou iraTpiap^ou. 

'Atco (aovov to ccp^iSouxocTOV Tns 'AouaTpia?, s7UO"x67:ou? SvAaSv) xai [ao- 
vacTvipia tou six £v warca? tov xaGs )(.p6vov siaoSvifAa xuptov cp'Xoupivia Tvj? 
<i>pavT£a? 876,947' toc oTroia tou toc uaTspnasv 6'Xa 6 vlo? ifATCSpaTcop 'Iw- 
cvi<p, xai Ssv TOxipvsi ti aXXo tov ^p^vov sijAY) Sioc ty)V sV.Soaiv ottou SiSsi 
Sioc voc ^etpoTOv/iGvi vso? STCtax.oxo? si? tov t6tcov tou 0av6vTO?, t6 otcoiov 
sicoS'/ifAa Ssv 7rspisi^STO si? tviv avw itoffOTViTa' Ssv raapvsi ojaw? Twpa 
\x o\a tviv exSoaiv w? to wpoTSpov. 

Ta^jdvia 25 ocpfAocTwaav oi Toupxoi xai saTSi'Xav si? tviv Maupviv 0aXaa- 
aav saTSiXav -[671:1a -KoXka si? o>a toc xccfftpv] Tvj? Maupn? fialaaav)? xai 
FlapaSouvaSou, xai ua'Xysu.s^a E'S toc xctGTpv) tou M7:oyaCi'ou, SGTSiXav 
xai uSp'.wTixa 25 d^Bocpopouv ra tov avayjtaiov (a^tpsv xai a)Aa ^psicooV 
6 xa7tSTav-7rao"ffa? vauTcviysi 40 TrlsuaijAaTa xaTa to a e x 1 1 tuv uSpico- 
tixwv xapaSiwv xti^ouv S a p-a y a t £ vj si? t6 TCiyxsvs-ia^s'Xsai xai 
xaaTpov si? tyiv Ms<J7,[A6p{av. 

Aia ffuy^-/i<JSi? otcou axoXouGouv si? to Kpiai xai Ta[Aavi st^sSoOv) sx 
(A.spou? t?i? PaaOaaavi? t6<tov si? to Kp([Ai osov xai si? to TafAocvi xal 
Koutoxvi to s^vi? (AavKpEffTov^-ziloTroiouv OTt xaTSTac;sv si? tov api0u.6v tuv 
7va>.aiwv tv)? S7rap^iwv to KpijAi, tviv vvlaov tou Tat/,avi xai to Koutcccvi. 

« 'H[;.si? AixaTspivv) B', 0scw i\lzi ijATCspaT^piaaa xac auToxpaTopcaaa 0- 
» Xtov tc5v PouffCTiwv,» xai toc sc;v)?. 

(c'O TE>.suTaio? TCoXspio? xaTa tv)? 60cotAavcxvl? (3ao"ilsca? i/.s to va s- 
» ffuvTpocpsuGv) p.s ac;i6Xoya anoTs'Xsfft/.aTa Ma? sxap.s ^sSaia va s^wjasv 
» ^syalov Six.acov Sioc va svwcw^sv si? tv^v xupcap^iav tvI? Paai>.sia? Ma? 
» to Rpc'fAi to OTioiov wpi^ajtsv. 'HfASi? w? T<taov Ssv so > ua>to'X£u0v)(ASV si? TO 
» va to 0uo"iaffw[ASv, [Aa^-/) \xi z6ax aXla arro^Tvi'aaTa Ma?, si? tviv 0spiA-/)V 
)) S7i;i0uLAiav tou va GsfAsXccocwjASv t'/iv xoiv/)v yaV/)vv)v xai va j3sSaiwo"w(ASV 
» tviv ^aV/)v avaaTpocp-/)v xai (piXiav (ASTat;u Tvj? jiaaiXsi'a? Ma? xai tvj? 6- 
» 0w(Aavtxvi? IlopTa?. Autt] •/) aiTc'a Ma? wapexivviae va au(/.^iovvio"a)iASv tviv 
» s>.su0spiav xai to ai»T6vop.ov tcov TapTapcov 07tou 'H(/.si? 6:csTocc;ap.sv (A.s 
» toc apjAaToc Ma?, sXtciCovts? voc awop-axpuvcojASv [as auTOv tov TpoTrov xa0s 
b aiTc'av Sca^wvia? xai (Jn^poV/iTO? ^zxa^b tvi? Poucraia? xai tv)? 60fa)[Aa- 
» vinvi? Ildp ra?, otcou izoXka. au^va xaTavTOuaav si; auTa toc aTOTra a7r6 
» tov Tp67rov tvi? Sioix-ziffsw? 07uou -flTOv t6ts si? tou? TapTotpou?. D 



— 632 — 



1783— 



« "Offov psya>.a xai av yjtov toc 0up.aTa Ma? xac ai p^'ptpvat' Ma; &ta 
» va S7tixupco9ouv auTac at s).7u5s;, su0u; xai pE rco'XV/iv Ma; ^ucaplaxEtav 
» xaTTivTYicavva Soxtpaaouv yjx).a<jpou; 7roVXou; To cpuccxov <ptXoTapavj)v 
» tcov TapTapcov, ScEpE0i£<5psvov arco Epp.vivsi'a; t&v o7toi'wv 'Hpst; Ssv a- 
» yvooupsv tviv WYiyviv, tou; sxau.sv suxoXco; va xesouv ec; p.tav ■rcayi'Sa 
» ffTyi[x£vy)v arco £s\a yspca, otcou earstpev avapsTac;u tou; tviv xapavjfiv xac 
» ty)v cjuyvjoaiv, ei? tetocov (3a0p6v otcou va xaTavxvfaouv va spya^tovTac 
» Sta T7]v a&uvapc'av, vj pa>.}.ov eitceiv &ca tov 6)>OTs'X7j acpavtapov pea; ot- 
» xo&opyj; ottou at aya0O7uoia{ Ma; pspiiivac sfyav systpEi Sta tt> suvuvjav 
» auTou tou s0vou;, 7upovo7]0staat ttjv sXsuGspiav xac to auTOvopov uwoxaTco 
» st; tt)v sc;ou<Jcav svo; TipoEcTTcoTo; sx}.£)xyp.svou arci auTou; tou; t&t'ou;* 
» 6 yjxvyi; tou; p<S).c; sGspEXtcoOv) xaTa toutov t6v vsov Tpctaov ty)§ o\oc- 
2 xrjcsw;, otcou sti0u; st$s tov sauxdv tou ufftspvipsvov aTCO xoc0£ s^ouccav, 
» xac [k€ta<jp£vov 7rpocsTC xaTaXwteiv ttjv waTpt^a o\a va &060"/) totcov st; 
» sva s7ci£aT7)v,67:oO Y)0s>s va uTCOTa^yi sx SsuTspou tou; TapTapou; st; t6v 
» £uy6v ev6; §s<j7:0TtGp.ou arc6 tov otcocov yi euspyeai'a Ma; tou; sfysv eXeu- 
» Gspcoasf to 7reptao"6Tspov pipo; auTcov, t^ctov Tu<p"Xtov 6'aov xac apa0cov, 
» u7TSTay/i ei; auTov tov im%&vw oi a'X'Xoi, a&uvaTOuvTs; st; to va tov 
» evavTia)0ouv, vi0sXav StyQzi avap.<pi6o>.(o; tov £uyov, xac 'Hp.£t; ps au- 
» tov tov Tpo7uov 7)0£}apEv vjxaet dvap;pt66'Xto; tov xaprrov Tvj; vtx.7i; Ma; 
» xal ty)v xa0auTO C'l^tav to>v 0u t u.aTwv toc owoia E/.a^a^Ev £i; t-Piv te- 
» ^suTaiav Eipvi'vTiv, av 'HjasT; apiaco; eu0u; ^ev vi0^>.a[y.£v u7t£paa7i;t(J0Ei e- 
» xeivou; tou; Tapxapou; otcou sy^ovra; 6p0r>v axowov xac >tpiT-flpoov s7rpo- 
5) Tipoucav Ta; y^uxuTviTa; t?,; v£a; ^tou-zicsw; aux^; xai avsaxeva^ov 
» 5iaTi sStaCovTO va u7UOTay^0ouv ziq tov ETCiSaTYiv otcou sSiw^e tov v<fyu- 
» p.ov ^av/iv tou;. AiaipEv&sucovTa; tou; SpaaTyipi'co; tou; iSwxapEv Suva- 
» ptv xai Tp^TCOV tou va ex^eHouv sva vsov yav/jv ei; tov totcov tou Ae- 
» 6XsT-r>ttpat xat va 0sp£Xic6ffouv piav §toiJtvio"iv avaloyov si"; auTvjv t9)V xa- 
» TfitCTaffiv twv TupaypotTwv • Sia va a7roxTYi8^ aux6 to xalov £/tivy f 0-/i(Tav 
J> Ta CTpaTEupaTa Ma;, xai Iv [/ipo; uavov wpoasxayy), ps 6'Xviv t-/iv f^pt- 
» [/.uiYiTa tou v^Eipaivo;, va £ias>>0vi si; to Rpi'pi, onrou ETpsoExo (jle Ta s- 
» c^oSa Ma;, xai ^tov u7c6ypscov va yupva^-/) tviv 5iivap.iv tcov app.aTwv 
» Ma; &ia t-?iv o^taTvip'/iaiv auTOu tou •/.a'Xou epyou, tou va svoiaouv e/.eivou; 
» tou; TapTapou; otcou a7T-/il>iOTptc!)0vi(jav p.E t-/)v aTCOUTaffiav tou;. »' 

« To xoiviv -^EupEi 7rw; 6>iyov eXei^s t6te va ya'XacGvi -/i sipvivvi p.£Tat;u 
» Pouaai'a; xat IlopTa;, al^a Soc^a Tvj 0£^a (3o-/i0£ta 'Hp.£t; 5i£Ta^apsv Ta 
» TCpayp.aTa s£; tetoiov Tptfrcov, owou -/i n6pTa ex ^sux^pou eSey^Gvi t6 au- 
» tovojxov t<ov TapTapwv xat tyiv vopipoT-/iTa T-fl; EX>.oyfl; tou 2ayjv-rxi- 
» pat, vop.i'p.ou Yiysp.6so; tcov. Ms 6'^a toc 7:popp-/i0EVTa axo^a 6tco0 'Hp.Ei; 
5) tcoXuv xatpov uTC£«p^pap.£v, xai eXtccCovte; va ©Ep.s'Xttoffcop.Ev t - /]v avayxac'av 
» yaXvivviv ec; t6 x£pSo; xac ^caopuXa^cv tou xalou yscTOvexou ps tvjv 6- 
» 0wpavtx-/iv (3aat^£tav, 'Hp£c; Extxp.ap.Ev rfa aacpocXscav tou Kptpcou xaTa 
» tviv Suvap-tv xac OYip.aiv6p.svov tcov oup^covctov, waav sva totcov auT^vo- 



—1783 



— 633 - 



b pov xai sXsu0£pov, o-ToyaCdpsvoi pdvov va xaTaTCaucrwpsv Ta; Tapaya; 
» xai va Ta; s£pviv07uoi.-/ia(ou.ev, yi ayarcvi Ma? &ta tyiv eipvjv/iv xapvwvTa'; 
b Mac supwpsv si; auTYiv ty> o\aywyY]v p.iav au.oiSviv ixavvV twv tcoX- 
b Xwv s^oo^wv ottoO sxetvvi aTcatTOuas. 'A pvi 'Hpst; Ssv 7pyviffap.sv va aira- 
» TYj0wp.Ev o\a auTo pi tyiv v£av a-oaraaiav irpo^sv/iBeiffav si; to Kpip.t, 
» tov TEXsuTaiov ypdvov, Tvj? OTCOia; ai 7tapaxtvviast; xaTviyovTO 7uavTOTS 
» 7i:apa TV); auTYj; 7uv)yYis. w O0sv sSiac0Y]psv va TCpoanps?;wp,sv rcaXtv sx o^su- 
» Tspou si; OTr'Xa xai va siaayaywpsv el; to Kptpt xai si; to Kouxavi GTpa- 
b TSupaTa, twv o7uot'wv yi 7trapouo"ia ^tov acpsuxxo; cJia va §ia(puXa£wp.sv 
5) TYjv yaXviv/jv xat tyiv su-a£iav si; Ta; ys'.TOvixa; E7capy_ia;.8 

o Mia XuTtYipa <Wip.Y] Met; ano&efyvet cpavspa xa0' Yipspav to 6'ti av vj 
» xupiapyia ty;; n6pra; si; to Kpipi v^tov p.ia TCYiyY] TravTOTivv) Siacpama; 
» p.STa£u twv Suo (3acuXstwv Ma;, to auT^vopov tmv TapTapwv Ma; (Bavst 
» si; s^STaasi; 7ioXuapi0pou; xat avayxaia;, wcav otcou yi o\s£oo\xyi 5ou- 
» Xsia si; tyiv 07:oiav t6 e0vo; aiiTO sauvsiOias sxaps to TCpiacoTspov pspo; 
» twv aTopwv tou avs7uiTY$siov si; to va TrpoTifr/iavi toc xsp^Y) tyi; vsa; xa- 
» TacTacEw; otcou tou; 7rpo!i£vsi to aurdvopov to otcoiov 'Hpst; s7cspsX7)- 
» 0Yipsv va tou; to TCpop.Y)0suawpsv, xai auTO, (3ia£wvTa; Ma; 7tavTOTS va 
» sl'ps0a appaTwps^oi, Ma; 7rpo£svst 6'yt p.ovov pxyaXa s^o&a aXXa va s- 
» ywpsv xai Ta axpaTSupaxa Ma; si; acpsuxTOu; xai TcavTOTivou; xottou;. 
» Ai pEpipvat otcou p.£Tsyst,pia0Y]O-av atjTa &ta va cSuaouv tyiv cpXoya TV); 
b o\a<pwvia; |3oY]0wvTa; tou; xaXoY;0si; Tapxapou;, Ta sStaoav va xtv/iGouv 
» xaxa twv aTCoaTaxcov xai xaxOYi0wv TapTapcov, tou; OTCOt'ou; 'H[ASt; ^sv 
» tou; ETCai^EuaafxEv, Sia va a7tocpuyw(XEv xai auT-/iv t-Jjv axtav fna; wpa- 
» Sem; 5£0"7:oTt(j[/ou, Toaov 7uo>iUv xaipov oaov siyou.sv tyiv Tuapa^inpav iX- 
» 7riSa va 0Ep.£'Xi(6<Jc«)f;.Ev tyiv suTa^iav xat va E^Tro^iawfxsv y.z auTOV tov 
» Tp67iov awo to va (xy) [3>.a^0ouv oi ouatw^si; axoTCOt tt,; paat^Eia; Ma;. 
» Me p.sya>.Yiv Ma; 6'jjt.w; Wtcyiv 6'Xa atiTa Ta xiv/jf/.aTa tyI; (piXavOpcoTria; 
» Ma; 6sv luafxav aXXo Trapa va Ma; Trpo^sv/aouv ^Yiu.ia; xat {SXaSa;, xd- 
» aov tzqXKol a£o07iTtxa; si; t9jv xap^iav Ma; oaov sSXaTixov tou; utco^ei- 
b pt'ou; Ma;. To yao"ip.ov twv av0pwrcwv sivat urcsp 7caaav ti(/.y)V r^si; 
» Ssv to a7rapi0p.oup.sv' to 5s twv ypYipaTwv, psTa tou; Xoyapiaapou; 
b tou; tcXsov psTpiou;, auu;7i:o(30UTai si; ^w^sxa pu/vXiouvia. Ei; auxa Ta 
b TCspiffiaTua -OVW0Y] oiXko lv (iEyaXviTEpou (jroyacpou, xai otcou sy^st xaxa 
b ffujxTCEpaapaTa - pa; sSsSaiwaav 6'ti •/] UopTa apy/ias va oixstOTCOivlTai 
8 ty;v yupvaatv tyj; TcXYips^ouatOTYiTO; si; tou; totcou; twv TapTapwv, q-teX- 
b Xwvra; ps sva opTav sva op^txiaXiov si; to Tapavi, 6 67:010; £ToXp.Yi(7£ 
» va xapaTopYiaY) Tiappviaia tov d'pipixiaXiov 07rou estsiXev 6 yavYi; Saytv- 
b Txipai'; pdvov o^ia va tov spwrviav] 5ia Troixv aixiav -^X0sv si; to Tapavi. 
» 'H [/.tatcpovia au tyj ^si'xvjciv Evapyw; Tcoia; <puasw; siva-. r; a-oaToX-/) au- 
8 tou tou TCposaTWTO; tou opTa, o^rou 5sv s^uff/toXeuSY] va ^YiXortof/ia-/) si; 
b xou; xaTOixYixa; tou Tapaviou tcw; tou; sysi w; uTOysipiou; tyI; ndp- 
» Ta;. Auto t6 avsX7ct(JT0v xivYip.a aTco^siyvwvTa; Ma; to avwtpiXs; twv 



— 634 ■— 



1783— 



» 0up.aTcov otcou sxap.ap.sv si; tyiv TS>suTa(av stpvfvviv acpav^et axo^ouOco; 
» xai Ta; S7rip.s).sta; otcou exap.ap.sv p.s ctxotcov tou va 0sp,E"Xt,coacop.sv crra- 
» 0£pco; tyiv E>Eu0spiav xai to auT<$vop.ov tcov TapTapcov, xai Ma; bifiti e- 
» £ou<7iav ixavco; va ousiOTroiY]0cop.sv sx c^suTEpou Ta Sixata otcou aTcexTY)- 
» aap-sv p.s Ta; vt'xa; Ma;, p.a)ac7Ta otcou p,6vov auTO to piaov sp.stvs &ia 
» va PsSaicoacopsv p.t'av eipvi'vyjv CTa0epav xai aicoviov p.ETa£u twv Suo (3a- 
» aiXstcov. "O0EV S7u0up.covTa; sOaxpivco; to va {kSatcoccopsv xai va tW- 
» <fuXa£coasv tyiv TS^suTatav sipvi'vYiv cup.<pcovY)0stcTav p.s tyiv IlopTav arco- 
» cpsuycovTa; Ta? TravTOTiva; Tapaya; ottou s7ui<pspouv ai uttoOsgsi; tou Kpi- 
» piou, to 7rp6; 'Hp.a; xpso; xai vi §ta<pu).a?;i; ty); aacpa/vSia; tyI; (3acrt- 
» Xsia; Ma; arcatTOucn to va aTO>(pxai'c7(op.sv va Tslstcoacopsv &ia wavTa o- 
» \aq Ta; Tapa^a; tou Kpipiou* xai oV auTO to teXo; 'flp.ei; Evcovop,sv si; 
» to (3ao-&£idv Ma; tviv Taupw/iv XepffoV/jcTOv, ty,v vvjoov Tap.avt, xai 6'Xov 
» to Kou7iravi, tbcrav p.iav &ixaiav ap.oi£v)v oY sxsiva otcou s^affapsv xai 
» tcov e^o^cov otcou £Siaa0Y)p.Ev va xap.wp.Ev o\a tyiv eipvivTiV xai TY)V SUTU- 
» )£tav auTcov tuv t6tccov.» 

(("OOsv Svi'XoTcoioup.ev ei; tou; xaTOixvjTa; auTwv tcov p,spcov pi auxo to 
» p,avt<pEt7TOv tcco; TOiauTY) sivai Y) (3acu'Xixv] Ma; 0s>Yjcn;. Tou; uTcoa^6p.e- 
» 0a ex pspou; Ma; xai ex pipou; tcov cWScfycov tou paaO^xou 0p6vou Tvj; 
» Pouatu'a; tcco; £up.£vco; OeIouv TCapop.oico; pi tou; rca'Xaiou; Ma; utco- 
» y^sipt'ou;, xai ttco; sy_covTa; tou; utcoxcctco si; tyiv u^yi"Xyiv uTCspaffTCiciv Ma; 
» 0£>.op.Ev tWcpsvSeucrei xaTa toxvtcov ia uTtoxei'p.sva tou;, Ta uTtap^ovTa 
» tou;, tou; vaou; xai tyiv 0pY)o*xeiav otcou syouv, xai 0sXouv cpuXaTTSi tyiv 
» sAsu0spiav si; tyiv yup.vacriv Tvl; 0p-/icx£ta; tou; xai tcov s0tp.cov tou; ^co- 
» pi; xap.p.i'av E^ai'psatv, xai tcco; '6yi p.6vov to e0vo; oXo'xV/ipov al'Xa xai 
» c^E^coptffTa xa0£ aTop.ov 0s>,Et p.ETE^Ei 6Xa Ta xspo^-/) xai wpovop.ia 6- 
» tou ey^ouv ot r:aXaioi Ma; uiroyeipioi" iXwiCwvTa; xai 'Hp.£i; a^o tyiv 
s £uyvcop.ocuvY)v tcov vecov uTCOj^Eipicov Ma; otcou §C auTa; Ta; suspyEcyia; 
» Ma; 0sXouv aia0av0£i to 6'cpETvo; xai tyiv Tip.Y)v auTvi; ty); eutuv^ou; p.s- 
» TaSoX^; otcou tou; xap.si va Tcepaffouv a^6 p.iav cni;ap.co^u-/iv xaxacTTaffiv 
» Tapaj^cov xai cWcpcovicov si; ptav oXdx'XYipov aoffiaXstav xai evteV?) ya- 
» Xy)Vyiv uTtoxaTco ei; t - /)v u7repacTTCio"iv tcov v6p.cov, xai (3iaCovTE; tov eau- 
b tov tou; va p.ip.Y|0ouv t - /]v uTCOTayYiv, t6v ^Xov xai to tcicjtov exeivcov 6- 
» tcou ev^ouv t-/)v euTuv^tav va CoiW wpo 7:o)vXou u^oxaTC-} ei; tyiv E^ouaiav 
» Ma;, 0£>>ouv ysvouv a'^iot t^; ^aa'AixYi; Ma; ^aptTo;, EUEpysaia; xai u- 
» 7tspao-7u'a£co;. » 

» 'E^e^60-/i ev ty) PaariXsuoucjYi 'Hp.cov ri£T£p7roupyco, 'ATcptXtou Y) tou e- 
s touc 1783, xai tyj; ^aaiAEta; Ma; xa\ » 

cc AuTYj Sia to Kptp-i artdipaat; ayxa>a xai va eyivs tco exei 1779, 
» Tcopa op.oj; exotvoXoyv50v) &Y)p.oc7tco;. 

Ta xax.a otcou syivav si; to Tapavt y^tov auo av0pco7rov tqu Xaoav- 
7iaaca xamTavi-Sepyia, TCpoffxaTsuovTo; tov opTav exeivov' 60ev EYjxas 
t9)v uTc6V/n]/iv tou aw6 tou; psT^aXvi&e; xai ^s^tpviv xai ouXlsp-aSs;, p.a>.i- 



—1783 



— 635 — 



UTa o\d Tee [/.araia xai u7tep7to).).a s£oSa twv dvaxpe}.(ov auT&v eTOtfxaaiwv, 
JcaTaSowvTo; xax' <xutou wept toutwv kou tou Xaadv-etpevoN] Tepcavd-e- 

'E(jiav£i}.eu9Y) 6 7iye[j(.d)v tvis BXxyJas NixoXaos 6 KapotT^ds, y.ai syivsv 
dvT' auTOu 6 arco tvis e^opi'a? s>0wv irpwviv Aoayo{/.dvos Mt^avi>. Apd*ou 
2out£os, 'Ioullou d, viu.epa 2a6odTW. A I ya£sTai 7$is AsiSas, tyis Bisvvtis 
xai T?is Kolwvlas outws eypa^av tots 7tspi <xutou : a "Eyivev dvT' cutou 6 
» Apdxo;,icp(07]v ApayojAavos Tvis IIopTas, [X£Ta Tpeis [r?jvas dtpou vilGsv duo 
3) ty)v e^opiav. 'EQauaaaav 6'Xoi si; auTov tov rcpoSiSafffjioV 7) (pallia tou 
» Apd*ou, Suo dSelcpoi tou veou 7iyeu;6vos, 6 els xpef/.aa9sis >tal 6 d'VXos >ta- 
3) paTopi-/)0eis, fiaci'XixYi luoiv-Tj to £vjv e^sf/iTpviaav. '0 Apd>cos eysi eva <pt\ov 
» Sitopio-j/ivov els Ta d'ffirpa tou (3affi'Xews, 6vaf/.a£6[A£vov IlSTpd<o)v Zapx- 
» j(aveV/]V sivai tcIousios nal d*oXou9cos SuvaTos KaTa tyiv suvoiav tcov 
b irpou^ovTwv e^ei xal tyiv euvoiav auios tou (3s£lp7), eis Tporcov ottou t-/)v 
'J GY]'|Aspov elvai -/) oS6s twv ^apiTcov tvis oBcoptavuvis (Jacri'Xelas. "EXa^sv 
» 6 PsCtpvi; Trapd toO vsou viys^ovos rcouyysia 7r/Xsi'a> twv 300* iSou pie 
33 TColav tijjitiv eS69v) auTT] 7) vjyepiovela. ...... 33 

Aid 7t;apa>tV/io"ea>s tou vsou Yiyep,6vos Mi^ar^ 2out£ou ecpepev v) auvoSos 
t6v Ms^stiov TTpcoviv NiKOjr/iSeias vd y.d9riTai sis ttjv Xi'ov. 'A(pou -rfkfti tov 
7tposSa}.ov vd Scog/j tvjv ratoaiTYifflv tou, xai vd tov ctsIXouv su9us ttjv d- 
Gwwai'v tou, xal vd tov Sioplaouv aixvipeffiov 4 wouyyeia tov ^p6vov, y.ai vd 
tov (3oy)9ouv xai Ta T^ipd*:ia tou, 'Ao % piavou7r6'Xsws Sv^aS?), 4>i\itc7T0U7;6- 
^ews Jtat npouoYis" enrpaypiaTeueTO auTY) yi utc69so-is x. w P^ v< * T £ ^ £tc *><JY] 

E7CI TTO^U. 

Ilap-/iTvi9-/i 6 2avjv-r;apdi's >tal dve^top-ziaev els to rieTepTCO^pyov. 'AlV 
stcsiS-/) s^pewaTsi tois Moo"y^6oois 12 p-iX^iouvta pou^Xia, o\wpicav ol Poua- 
aot 3tO|tavSdvTS Sid vd auvaGpoiV/i d7co Ta slffo^rlijiaTd tou t-/iv woadx-ziTa 
twv dffTCpwv auTwv. 

s ffTCSi'pet aiTapi tzoIu 6 RapaT^ds, Tiavis 7:ouyyelwv ay^e^ov suoai' 
s^-/itsi vd to KpaTTiavi 6 vsos au9evT - /is Miy^aYiX 2out£os' 6'9ev euvjyav els 
tov Te<pTep§dpv]v ol /taTCr/.e^ayld^es tou Tupci'/iv yiyeu.ovos y-od tou Ttopivou, 
6'ffTis e^to/csv I ^dpL i OTt piovov 20 wouyyeia vd Scoff'/i 6 vsos tw 7rpw-/iv Sid 

TIU. - /)V TOU GTCOpOU, Kai TO ^.OlHOV TOU XGCpTCOU vd SlVai TWV TCTW^COV OTCOU TO 

scTcetpav el7iwv Se 6 7rpa)7iv oti ouTe xox.xov Sev SlSei tois tctco^ois, (xovov 
7tps7:st vd to 3cpaT7i'c-/i d)s xepSos tou, 6 Pe^i'praS sitcs vd Kpivv] tyjv u7i69eGiv 
d)S TrpanTiKOS 6 irpco'/iv au9evT"/is Mo>iSaSias RwvGTavTivos 6 Moupou^vis" 
e^yav Xoitcov els tov KwaravTivov (BoeSoSa 6 au9evTns Wix.oXaos Kapa- 
T^ds >cai ol aaTuix^ayldSss tou viyspiovos W^a'/iX Sout^ou" -ews ^ds e^Ta 
wpas Tvis vu/tTos tous estpivev 6 KwvGTavTiv ^os^oSas, xai dTC£<pdaice vd 
7cdpY] 6 KapaT^ds aiTapi 80 7touyyelwv* s>tap,e Taxplpi 7uspi toutou, vi'toi 
ypdp.p.a siSviffscos x.ai dvacpopdv, xai 6 Ps^tpvis eSe^9vi x.ai eTCex.upwae tviv 
aai'v tou. 

'E?e6aic69-/i 7| stp^vv] [JieTa^u Toupx.wv >cat Pouo-ffwv, xai s^60yi t6 Kplpii 



— 636 — 



1783— 



oXov, t6 Taptavt xai Kouwavt si? tyiv s^ouatav twv Pouffffwv, xa0w? slvat 
xai ai a'XXat tou? dvs;ta0sv TCaXaial sirapyt'ai, xaTa to 7upopp7j0sv uot p.a- 
vtcpeaTov to ex&oGsv, outw 0e>ovto? xai xpivovTO? tou aouXTavou 'AtctoiA- 
XajuTV) &ia va awocpuyvi tov [astoc twv Poutjffwv w$>sp.ov, scat svspyouvTO? 
tou (3s£tpv) TauTa [xe Sucaptfaxsiav Jta tyiv tou iuV/i'Oou? xaTYjyoptav. lit? 
aur/jv tv)v au(/,<pwviav 7upoo-STE0Y]O"av xai aXka. d'p0pa Sid tyiv vauTtTa'av xai 
sp.7topiav tuv Pouacrwv si? tov Eu^sivov toSvtov xai st? T"/)v Msaoystov 6a>.aa- 
aav. "Eytvsv 6 fxouxja'Xepi? si? to 'AtvaVt-KaSaxi. Aid tyiv 7ulv)ps^ouai6- 
TviTa xai xupiapyjav Kpipiou, Tap.avi'ou xai K.ou7tavfou Y] syyp«<po? ctujjl- 
(pwvia otcou ivaXkciiZ, sytvs xai e^60yi p.STa£u twv Suo j3aai>siwv 7uspisysi 
to, dv v] MocyoSia xtVYi'cY] 7t6}£f/.ov xaTa tuv 'O0wp.avwv 6 ip.7rspdTwp tyi? 
rspp.avia? va eivat 7uavT*/i dSidipopo?* si Ss xai xtvYi'ffouv oi 'O0wp.avoi tco- 
>spov xaTa tyi? Pouaci'a? va sy_Y) va rcXYipcovYi 6 [3a<7i}£u? Tvj? <I>pdvT£a? tyiv 
Poufffftav 70 yOadSa? irouyyeia, xai 6 i(/.7rspaTwp va syY) va tyiv ffup.|i.ayY) 
xai pi aTpaTSup.a xai pi a(J7:pa, 6<p<p£vo"i(?s xai Sscpsvfft&s, yi'toi va 
XIV/10Y) xai p.6vo? ei? 7to'Xsp.ov xaTa twv 'O0wp.avwv, sw?.ou viOsle wapaTa- 
0st 6 ic6>e(/.oe xai s'w? oO va teIsiwgy) yj ayauYi p.sTa£u tou?* xai 6 sXt^Yi? 

6 V£[/.t£o? 6 El? TY)V II^IV VOt Ey Y) ypEO? d'cpSUXTOV vd UTC£paff7IlO0"?i 6'^OU? 

tou? SouXou? xai £xxpsp.£i? twv MocyjSSwv, va ^EfpEvSsuffYi tou? 7rpayp,a- 
teutoc? xai va 7:£ptlaS'/i 6"Xy)v tyiv 7rpayp,aTst'av xai 7rsptouffiav tou? si? tyiv 
pipip.vav xai £ a 71 t t tou Std va [ayjv yjxGvj tittote?, xai va 7rspi>dSy) xai 
olcc Ta xapd&ia, xai pouccixa /.al aXXa otcou eTa^siSsuav [as Travtt^pav 
p.oayo^ixr.v, xai oyi p.6vov Tat? cxacpat? aXka. y.i 61a Ta ypstw^Yi tojv. 
Etvat u7toyEypap.[X£vot si? auv/jv tyiv cu^fpwvt'av xai fiaaikzhq xai 6'Xot o't 
7TpO[y.VYlCj6£VT£? pET^aV/iSE?. 

KaTa p.-flva A£/.£u.Sptov Stwpta0Yi xai x^vcolo? tou iu.7:EpaTopo? si? te 
Blaytav xat Mol^aStav, xai s^60yi ao^sta tw tu.7r£paTopt va 7rpayp.aT£ucov- 
Tat xai va Ta^st^Euwat Ta xapaSia tou xai si? t6v Aouva?tv, Eu;stvov ttov- 
tov xai Meffdysiov Galacaav. Twv ^e MouyoSwv oi xovco'Xoi Et? SptupvYiv, 
©Effffa'XovtxYiv, Atyatov 7tE^ayo?, KpYjTYjv, Kurcpov, BXaytavxal MolSaStav 
Etyav Stopto0Et 7rp6 p.Y)vwv. 

Ot Ku7iptot ^Y]t7.i,ou[;.£vot noXka a7r6 tov p,ouyaatV/iv tou? rsx-TCEatp 
IlaxYi^ayav, o^EfpEv^EuopEvov a7ro tov yaCvaSapYjv tou xaTCETav-TCaaca 'Iaou<p- 
ayav, stpuyov awo t)]v Kj^pov 6 apyiETUffxorco? f/i Tpsi? Ertiaxo7rou?', Ila- 
<pou, RuTEtou xat KupYjvta?, va e"X0ouv ei? ty*iv Ildliv va xivvjoouv ayw- 
y/iv xaTa tou p.ouyaatV/)' akV 6 xaTCETav-TCacca? ei? tyiv Msffoysiov 0a- 
"Xaccav ^iwxwv e^etcityi^e? va tou? wtaa - /], sxouSYjcav ei? tyjv 2[/.upvY)v. 'O 
p.ouyaai'XY]? e.^yjtyi(jev oltso tqv 'AvTtoysta? AavtYil va v^EtpoTovYia - /) a^lovap- 
ytE7ui'axo7:ov xai aou? Tp£t? E7rtax6-rou?, 6 xaTCTav-Ttaaca? Ep.-flvuas tov Ot- 
xoup.svix6v 7caTptap-£Y)v Ta^pf/il va xafji'/j to auTO, xai to aTCCpuyav a>? a- 
SuvaTOV Etys y£vst to cpssp.avi ty,? s^opta? ^ta tou? yvYjatou? si? to aytw- 
vup.ov "Opo?, xai xaTE^iwxov a'vGpwjrot auTOu? avap.oyXsuovTS? va tou? 7cta- 
couv ei? tyiv M£ff6ysiov ©aXaaaav xai 7:avTay6cr£. "O0sv 6 |xouyaa(>.Y)? a<p'' 



—1784 



— 637 — 



sauTOu tou &twpt(jE xal dp^tsictexoTcov xai TpEi; stcigxo^ou;, xai auToi wa- 
pav<S[/.G>; sSs^O-zxyav tov Stopt<jpi6v eXtc^ovte; fvj 7capaTa<jst tou yj;6\ou v <* 
crucrTaGouv xai vd sxtxuptoGouv ei; tyiv aceSvi TauTYiv s7i;i7r/$Y;<jiv. 

'Ywo7tTeii6jj!.svoi o ts 7taTpidpj(_Y); xai tive; t&v sv^-/ip.ouvTwv dpynep^cov 
t6v ToupvoSou KaVXi'vixov «; xputpvi TCpo^a^ov xai u7repa<77«CTTYiv tou e£o>- 
gGsvto; MeXetiou tov sitcov va uYiyaivYi si; tyiv S7tap^i'av tou. Eiy^s tov 
Tp^7rov vd to a7uavTviayi Sstpsv^suoVsvo; auTOx/XYjTw; wapd 7coVXtov icpouy^oV 
tcov Xa'ix&v, ap^ovrwv -pg xai GspdcpYiSoov, s^YixptSwxoTtov to oti xpocpavY]; 
Guxo<pavTta yi 7cp6<paGi;, alia &sv vj0sV/)G£ xai toi TupoffxVflGsi; si; auro, 
Sid va (/.yi <pav/j dTCSiG-/); tyi guvoSixy) dTrocpdasi to? 6 MeIetio;' scat yap *d- 
xeivo; 7r£p.tp9et? si; tyiv eruapvjav tou, sdv £7tsi0STO ty) guvo&ixy) d;rocpdGsi, 
xai Y)Guya£sv ejtsi, xai Ssv sypacps Ta yvcoaxa sxEiva 7ciTTa/.ia tgj Siaxovw 
tou MeQo&i'cj), (oY u>v (pav£pu? e&yiaotcoisi oti Si<]/a sxSi'xviaiv xai xaxa wa- 
xpidp^ou xai xaTa ap^ispswv, xai dx.o'XouGco; ^Yijjuav tyI; MEydV/i; 'ExxV/i- 
Gta;, uSpiv te xai aTij/iav tou Upaxuou xaTaloyou xai ovsiSo; xai j^Xsuyiv 
Tcapa toi; aXkofuloiq,) /.at p.STa s£ iiYjva; $ to tcoIu u.£Ta ypovov siv 
s^yjTsi tyiv sJ5avdxaj/.<]/iv tou si; ttjv ysivapivYiv, [JsSaiOTaTa yi'Ge'Xev dxo- 
lauGEi tou 7!o0ou;/ivou, xai Ssv rlGslav (3'.aG0£i oi dpv^ispsi; va e^o&sugouv 
Toua xai Toaa &id tyjv TCXi&Ei'av tou* Ta owoia dyxald xai va p.Y]v Ta etce- 

<p<$pTlGaV El? t6 XP^ 01 ' T0U K- 0tv( > U 5 °'l° v TOUTO &lo\)VTS; T« TOTE Zt, iSlCOV, 
&SV 7|TO TpOTCO? TClEOV vd SXTCITCTOUV "£pSO; TWV £7UXpy^lWV TOU?' TO OTCOIOV X.al 

auro o-t ^Yjafa ty); MsyaX-/)? 'E/.n^/jaia; a^Tt'vwv -/ilixitwv EvapysffTEpov. 



"Exst cwT7]ptw 1784. 

Tov MapTiov tou ^e tou etou; {astsc tzoXKol estso^s va ^toavi 7capa{TY)<"uv 
6 7rpcav)v NHco(/.YiSeias MeIetioi; - aXk' 6 2wa9apvi? A - /ijJi.-/iTpio? Sout^o?, to; 
<pi>.OTapaj(_o?, /.at 6 etc' aSsl^v) ya^Spo; tou 'IwavvYi? 2hu>it^vi$ tov sjxtco- 
^iCov" as tyIv auj/.SouXriv tou? E^/ixnaE 7rouyysia 15 loyw irapaiTviffsco;, 
xat t6 va s"X9vi va xaSiovi si? to ctciti tou to si? ttiv Xa>.x.Y)v' ETttpLEvwv 
sv TOUTOt;, Sta va p.viv xa svEpyviaYi jtivv.Gst; e£? auro Sia ^Eipo? la'ix.v)5, e- 
^wpicGY) xai SsuTEpov si; to 2tva, 'A-TpiXiou 23, xaTavalcoGEVTWv 75Epi Tau- 
ty)5 f"Y)5 s^opia? irouyyEicov uTCEp xa 100. 

'ElGwv 6 Ruteiou MeIetio? xpucpiw; ei; tyiv Tl6Xtv swipynae t6 iTlaiti 

TWV E^OpltJTWV ETCtUJCOTrOOV T^? KuTCpOU* 6Gsv ElGoVTE? El? TY)V Il61lV GUV 

Tqi apY^i£7:i(7/467icp xal 6 Ila<pou xoii 6 K.upv)via? so^wxav xai tw avaxTi /.at 
tw (3e£ipvi XaVtX ■Kuaaa. IiSeIIov xaTa tou ^.ou^a-Jt'XYi ^trjyou^svot Ta? 
a^utas xai aprcaya; tou, oti S-rfkctS-h &ta [jlev to 7ua^i[xa^t to ^topicGsv ziq 
tov /.atpov tou f/ETa twv Moa^Swv tcoIeu-Ou xai jjlyi [AiTa^stpityOsv wapa 
Tvj; pact'XEta; tou; eij^e wapsi ypocta 30,000' drffc §s to j/s j^aTTi-^ou- 
[iayjouv StoptoGEv sr/latov (jitpi tou;, toc 412 ^ouyyEia Sr,Aa5-/i, tou; £:r?jps 
7tspioc6Tspov Tiouyysta 360* eixa tou; E^tacs vd tov Savstcouv xai 7touy- 



— 638 — 



1784— 



yeta 180, Ta OTCOia Savstt^vTs; [/.s to*ov Ttapa t<5v irpaypi.aTSUTwv <ppay- 
3C(ov tou Ta E&cox.av' e£y|touv oOv va cpepOvi ei; tyiv IldXiv xai va x.pt9ouv |/.a- 
TO-j. '0 (3s£ipYi; vfeupEv oti 6 (/.ouyafftV/i; auto; &r?iy£ pi tyiv [/.EyaXYiv 
uTCSpaoTCictv tou Xaaav-7raaca JiaTrouTavi-^epyJa" 6'9sv Sta to n:p6; ix.tZ- 
vov luco; scat to itXoc/.i. tuv e^opiffTuv I/.ap.e scat ravuv eu9u; [/.av^iXsuffa; 
tov piou^affiVflv o\a>piasv aXXov ocvt' sksivou, 7cpoaTa£a; va sX9vi euBu; si; 
T7]v ndXiv o^ta va xpiBvj as, tou? Evayovxa; auidv. 'EX9a)v ouv xat >cpt0si;, 
[/.•/iv ^[/.TCOpwvTas va tov povjGviay) 7toffa>; 6 x,aTC£Tav-iraffffa;, aft£<pEuys tyiv 
xpfaiv u7tox.piv6[/.evos acOevsiav* aXXa teXo; array 9£t; st; tov x.a£affxspY)v 
tov £cpopTw9-/iaav pis iXap x.ai Ta 6'ffa STriips &ia to 7r?t£if/.a^i xai Ta osa 
ETrvjpE Xdyw piipiou 7tspiffff6T£pov twv 412 7rouyy£i'wv. 'Exsp&iffav ouv ot K.u- 
■rcpioi tyiv x.pi'aiv, aXXa Ta affirpa Ta ETrvjpE to pupl, xou auToi ETrV/pwaav 
to i X a [/.-a /. t '( e a 1 rrouyysia 14' ^ta &e toc &av£tff9svTa 180 7rouyysia 
avs&aXXs t-^v a-rrdcpaffiv 6 (3s£i'pv); o\a vx 7ratpvY) arcd tov svaydp.£vov autdv, 
•/.a! (po&£pi£«vTa; tov xai x.£<paXiy.Y)v Ttp-copiav tov Eicvipsv uttso T<i 900 
Tcouyyeia. 'O apy_is7ri'ff*07ro; ouv xal 6 nacpou su8u; piav£iXsu9svTo; auTOu 
avEycopviffav jxk tov veov p.ouyaffi'Xv,v &ia tyiv K'j7rpov* 6 Kuteiou, 6 Kupvi- 
via; x.ai 6 &payo(V.avo; tyi; K.u7rpou spieivav ei; tviv ndXiv Sia va x.piffoXo- 
youvTai [X£ auTov, x.ai &ev E7rau£v 6 XaXtX-Traffffa; octuo tou va ^pyjaaTO- 
Xoyvi 7rap' auTou x»ai va p.viv dwxpaff^v) tcote tyiv 7rXv)pcop.v)v twv 180 Trouy- 
ystwv. 

'Iouviou Yjpipa IlEfATtTV) Trupxa'id* apyvjffEv wpa S' tyI; vipiEpa; si; to 
KEpEpT-[Jlay^a7l£(J^ xaTE/.avi 6'Xo? 6[xaya>.E? seal to TCapo"af/.rca-7ra£apt, xai 
PoffK.6p.Evov to 7tup TCpo; to Sou^Tav-SEXip. >cai Sou^Tav-Me^pi^Tvi xaTS- 
xauffEv olov ejceivo to o^taffTr^ua x,at E'p9affE na(uvTa; eco; si; to 2api-y>i£- 
pt^t xat e'coc si? fa ^E^-p-appapa - aXV/i &£ yXaiffffa xaTEJcauas t6 Mou- 
y^Xlo, Ta wept to *£Tt£-TCap.iffi, to MTCoyJav-ffapai, to BXa^-ffapai tcXyiv 
Tvjs sxxXvxyia?, to [/.et^iov tou 'Ayt'ou Taopou 7rX-/iv tvj? snxXviffta;, xcti o- 
Xov t6v TCEpi^ p.ayaX£v ew; si; to T£ty^6x.aaTpov stal eu; ei; T'/iv wdpTav 
Xsyopiv/iv AtreXoipavapov, x,aTa/.au5av jtai t6v Toup>u>cov ^ay^aXsv 07uiff9sv 
tou TuaTpiapy^Eiou, *ai p.6Xi? eaSeaOvi -/i wupxa'ia si; Ta; sw^a tyI; E^Jj; vV 
p.£pa;. 

Xafft Tvi; 'Aop.a-ffouXTav/i; stvai at 'A9rivai.'0 ex.eicte YiyEfxovsuwv im- 
Tp07i;6; TV15 /.aTETupavvsi tou; tctwy^ou;' oi 7tpouy_ovTE; 'Pcop-aEoi y_aji^u - .£- 
voi T-?j oouXtocv/i 7tap£§X£7uov Ta; ao\xia;, xal toutoi; auvEcptovEi xai 6 'A- 
0-/lvwv Bev^dcto;. 'Exivviffav ouv ayooyviv si; tov Pe^pvjv ol a^tx-ouasvoi ■KXbi- 
yoi, x.ai 6 BeveoV-to;, io^ojv oti £iff-/i/.oucfi-/! yi aywy/i tou;, acp£i; tyiv utce- 
paffTCtaiv tou £7TiTp67cou tyI; ffOuVravYi; -/ivwOyj [«.£ tou; a^u.ouu.£vou; tctw- 
y^ou;,w; s7tot'viaav x.at oi XoitcoI 7rpouy_ovTE; tuv Pwfiaiwv 'A9Yivaiot.'H couV 
Tava upo; Se<pevSeuotv tou ETCtTpduou tyi; x.ivYi9siffa e^vuije tw 7taTpiap£Y| 
raSp-^iX va 7tpoffTa^/i 'a8y)vuv BsveSixtw va jxyiv naTa^pETai xaTa tou 
SotiXou tyi;, y.ai va 7:apa/.ivYiff-(i w; apy_t£p£u; x-ai tou; ETCapynwTa; tou va 
wauaouv tyI; ayo)yvi;. 'Ev toutoi; ovto; tou Bevsohhtqu 6 7tpwTOffuyx,EXXo; 



—1784 



— 639 — 



tou TraTpiap^ou 'A0avact.o;, Sidfocovd; wots tou 'HpaxXsia;, 7rapsx{v7)ffe tou; 
'A0Y]vaiou; va si7touv tyj aouVravYi va (jly)vuV/i tw itaTptap^vi va s^oior, tov 
Bsve&ixtov xai va xapv/i 'A0Y|vwv tov TCptt)TOO"uyx.sXX6v tou' sXGouav); Tvj; 
■rcpoGTayTK -/iGsV/icrev 6 7:aTpiapx_7); xai •/) guvo^o; va to a7ravTY]'couv, aXk' 
ou&sv avuGavTs; s'CviV/iGav tt)v 7rapaiV/)0-'.v tou BsveSixtou' &sv tyiv s&wx.eV 
6'0sv f/.STa TCoXXa ^sipoTOvouci tov 'AGavaaiov fr/iTpoTCO/aTYiv 'aGyivwv, xai 
tov Bsve^ixtov, piacG^vTe? Otco Tvj; GOuXTav/;;, s^opi^ouGtv £t; to aytcovu 
|/.ov "Opo;. 

'0 Ps£cpy]; XaViX-TraGca; ei; to auto &iaGT7iu.a tou (kCapsTi'ou tou ej/x- 
ya).uv£ to Koujy.-w.Et.'&avi to ev tw naGca-x.a7uoi x.ai to £7r/\aTuv£, ayo- 
pao"a; Tiva 7rXay7]va prxpa 0G7«Tta - to Koufi-pxiSavi auTO Eivai ev&ov 
tou naaca-x-aTCict'' vj au£v)Gi; tou Kaxa TClaTo; xai {/.vix.o; cocpEXsi paXiGTa 
xai &ia 7rpocpu'Xa^v tyI; 7tupx.ai,a;. "Extigs §e xai ei; to xXayi tyi; uuXy); 
tou naGGa-xarctGi ^etciXi (jLEyaloTCpETCs; ts xai tco'Xus^o&ov x.ai avay- 
xaiov o\a tc<$giv vspou, STCXaTuvs xai tyiv 7upo>t.£i[XEv-/iv Xswcpdpov xai GTpaTav 
Tv]v Tirpo tyi; tcuV/i? tou FlaGGa-xaTCici xai sx.tigev sV auTYj; spyaGTvi'pia TtoX- 
Xa xaTa Gsipav, xai otcigGev tov spyaGTYipioav ^avi pi tcoXXou; oSa&e;, x.ai 
&uo xa7n-xovaxta ^la tou; xaiuxs^ayja&s; ty]; BXaxoTCoy&avi'a;, xai jjls 
^aTTi-^oupiayiouv &iwpiG£ va AY)pc6vY)Tai styi'giov evoix.iov o\a x.aOs Iv yp6- 
Gia 600 avTi tuv 300 otcou £7tXY)pu>vsT0 ■rcpo'TEpov. "Extige xal SI? TO 
IIstcsxi to xjtaxi to (3aGiXix6v uvsyaXoTCpsirs; te xai tcoausEoSov, £7rau^-/5- 
Ga; xai tyiv oixo&ojr/iv xai tyiv TOpio^Yi'v. v Ex.tigs xai si; tyiv xaTpi&a tou, 
X£i|/iv7)v £i? to XapS-cavTCat, p.syaXo T^auu, xai woXXa anixia. tou Me- 
yaXou-PEuixaTo; tx sxapsv sx.si (3axt<pt* t<x i5s svoixaa twv spyaGTYjpi'tov 
xai toiv oSaScov tou ^aviou xai twv Suo xovaxt'cov Tvjc Bla^OTcoy^avta; 
Ta ExapLS piv . (3axt'<pt Et; to ^swi'Xi, dX),a 5iopi'CuvTa? (aoutsSs^yIv tov 
ul^v tou, to 7TEpia<y£uov £ic6§vip.a a7u6 tyiv £tckjx£u-/)v tou; etvai £ic6^-/ip.a 
avap.fptSo'Xov, xaTa t - /)v Toupxaxviv cuvviGsiav, tou oawiTiou tou. "BfTza^z 
koXKo. xai £*au.v£ woXXa aroTtra <pi)v0^p-/)(7.aTi'a <psp6p.svo;, xai tJ/£uo > o'XoyEtv 
EffuvEiOt^s, 5ia touto xai xaT-/iyop£iTO ayzBbv 7capa 7raai xai w; ^iXo^eu- 
Syi; xai (piXo^pvi'u.aTO?. 

KaTa p/?iva AexEftSpiov aTCE^Gwv 6 xaTCETav-^Epyja Xaoav-7caaaa; si; Ta 
KaSa^ta, <j«i)rsi upoo"7:aXaiGa5 7ia0£v/]<j£ papsw;. 01 iaTpoi cppayxoi utcu- 
TCTEu0viO"av T"/iv Cw/iv Tou' alV 6 'ESpaio; RaXip-av yj Rsu.aV/1?, taTp6; tou, 
a7t£>.7Uta0Eii; sxvipu^E 7rappv]0"ta to aviaTOV tou 7:a0ou; xai st; tou? av0pc6- 
tcoui; tou xal si? tov (Se^Lpviv. '0 XaVtX-7rao-aai; p.-/ivuaa; tu avax.xt tyiv 
aTOXTCiaiav tuv iaTpwv E7rpoffTa^0y] to va <ppovToo"{i va y.lxnri uko tou; 
avGpwuou; tou yi TCptouaia tou Xaffav 7uaGGa xai Ta u7r^p7:o'Xla tou t^e- 
6aepixa xai aa^pa v a x. t i. KaTaipspsTai toi'vuv 6 XaXiVTCaGffa; xaTa 
twv av0pwTCcov tou XaGav-7caao"a xai p.aXiGTa xaTa tou &payop.avou tou 
NixoXaou MaupoysV/i, ei^w; auTOv p.uaTtxojTaTOv xai TvpwTOv xiv/itov tou 
Xacav-Ttaoaa. AuTpouTai tyi; v6oou 7:apa iraaav i\m^x av0pw7i;ivYiv xpi- 
cei aXXox^Tw xai aauvstGiGTto 6 Xaaav-7taffaa; ? xai p-/iaix.ax-/)ffa; xaTa 



— 640 — 

1784— 

tou XaXiX-7cac<Td vip^aTO extots vd cuXXoyt^sTai xat vd xiivvj tviv e£wa(v 
tou xat tov 6avarov tou. 

'Exec awTYjptw 1785. 

'E^ouxat 6 |3s£ip7)s XaXiX-Traccd;, MapT(ou 20, xai tvi auTvi vip-ipa s- 
£ouTat xat 6 pioucpTv;; INoupv)-s'<psv<$vi; Aoupvua<$s;* yivsTat xatpiaxdpvy); 6 
Xaaav-7caoca? xa7tSTavt-6spy2a, I'm; ou va s'X0v) 6 SipiaOsi; (3e£tpv); Ou£ou 
pu^afpiCvi 2a^iv-'AXvl-7caoaas, xai u.ou<pTvi; syivsv 6 IVlouXXd-7rsvl;• 6 8k 
Noupvj; <p0daa; si; tviv K.aXXiou7uoXiv utco tvi; Xutcv]; drts0avsv. 

'0 Elax-/i; sv toutoi; <Ju>po£oxYica; rcoXXd tov MouXXa-7rsv)v p-.ou<p-:v)v xai 
t6v y^a^va^ap-/)v tou Xaadv-7uaoaa 'Iaou<p-dydv yivsxai 7cdXiv ptouvjxtnXv); 
tyk Kurcpou. "Ii<p0aas xai 6 veo; psCtpvi; 2ayjtv 'AXvj TCauad? si; tviv floXtv 
Aid t«; 7roXXd; dprcayd; xai &upo<$0/ua; sE,ouTat 6 ^.oufpxv]; MouXXd-TCSYi; 
xai e^opi^erai si; tviv "Ayxupav, xat ytvsTat piou<pxvi; 6 Tpiro; uto; tou Aou- 
pvi 'Apicp-[/.ouXXd;. 'E^ouTat uapd tou fJe^ipv) 6 na/.vi; arco to ptouvjxffiXfai 
Ku7upou xai ytvsTat yjouapsuxT^v,; si; to Tldtpa. 05aa &s vi KuTupo; 
d a t tou ps^i'pvi d<p' vj; sXd(/.6avs tov y^povov uouyysfa 200, xat d'XXa 80 
t X, i C f< s 7C a a, xai fjta£/l pis tviv 2p.upvv)v d<p' vi; sXdpiSavsv styjCii'w; d'X- 
Xa 200 7rouyysta w; X,dai tou, xat u.a£v) pis Tiva j(wpia Tvj; Xtou d<p' 
(bv, cb; X" at T0U > sXdpi6avs tov j^povov 7touyysta 60, syivav xat Ta xpta 
auTa piaXixiavs;, xat o\vjps0v) si; u^ijAia fltoi (/.spTixd 127 xat pucjd, 
7cwXouu.svov to xd0s pispTtxov 7touyysia 25, xat StScuvTa; sV/juiov xep&o; 
t6 xd0s pispTixov wouyysia 5. "Eytvs Sz £ d a i tou (3s£tpYi dvxi toutwv twv 
toiwv t6 'A'i&ivt, s£ ou 7ratpvst siao^vij/.a eTviatov 7touyysia 500. 

O't Assyx-vi&s;, E0vo; otuou xaTotxst si; to Aayiffxdvt, 7rpoTpo7T^ tou 2ou- 
Xsi'u.av-uaaca, vjyepiovos tvIs 'Axiaxa;, XeviXaxviaavTS? p».spo? t - /)? d'vw I- 
6vipta? uTcoxsiu.svvi? tw y^dvvi 'HpaxXsiw sa/iXdSwaav tcoXXoui; rxloupT^ri- 
xat wwXviaavTS? d'XXot?, £<pspov wstvoi xat tou; stccoXouv bi; t-/iv [IoXiv. 
O't rxioupT^vi^si; tvIs dvo) xat tv); xaxw iSvipta? piaCvi p.s tou; y^dvvi^i; 
twv 'IlpdiiXstov xat 2oXop.wvTa ovTag si; tviv u7cspdo"7utatv tvI; Pouostag, -h 
TOtauTvi XsviXaata xat wwXviat? so^wasv abiav ptsyaXvi; pisf/.^i(i.otp{a; st; 
tou; Poucaou;* 6'0sv sytvav p.s t6v wpsaSuv pouaaov [/.ouxiaXsu-sSs; Tpst; 
si; t6 yiaXi tou p&tav), diroXoyvi0sicvi; t-?i; Ildpxa; 6'ti wapd yvcopi-ziv xat si- 
o^vjffiv TV); syivETO vi toi«utvj XsviXaata. 

'O xa7riTav-7taccd; e^vjTYioe irapd tou dvaitTo; vd xajx - /) vyspiova BXa- 
^i«; tov Spayopidvov tou NuoXativ Maupoysvviv, xat sXaSs 7cspi toijtou xat 
j^aTTt tou paffiXsw;" ousp iSwv 6 (is^ip^; xat 6 xs^ayid7rsvi; NaCi<p-E<p£v- 
Svi; Ssv £GTsp£av vd 5o0^ - /i viyspiovEia si; tov ^payopidvov tou ot^Xou, w; 
ou^ettots dXXoxs ysyovo; t6 toiouto, xat su.7r65iaav t-/iv sv^pyciav tou f3a- 
atXt^ou syypdopou, xaxd |j.v)va 'louvtov si7us xat tw aouXTdvw 6 psCipv);: 
a Ei; ti 2s suviasax/iffav au:d Ta xxvlpia 07rou oix.oS6u.-/icsv 6 Xaadv-7raa- 
» cd; d7t6 Ta aijiaxa xat dStx(a; twv 7cxwv^d)v, otcou d<pou vicpdvtos Ta; 



— 641 — 

—1785 

» vyfaou? Tij? "AffTCpTi? GaXaffOY)? £yitsi Twpa va xo^yi au0£vT7)V t6v &payo- 
» {Aavov tou o\a va acpaviari 7ua7.iv Si' aiiTOuxai ty|v BXay^iav ;» 

'0 ffapa<pvi? tou TaparcYjxvs nsrpaxY)? iffyjiwv wapa tw xtyayloLTitr, Na- 
£i<p-s<psvoSi s|A7r<So\cs xai auTO? tyiv au9svTsiav tou MaupoysV/f o6sv 5 ts 
xa7UTav-7i;ac<Ta? xai 6 ya^va&apvi? tou 'Iaouip-aya? xai 6 Maupoys\»Y)? eiavyi- 
cuaxouv 9ava<j£[jt.co? xaT' auirou. 

'0 yjx£vao\xpY]? tou Xacav-7taaaa 'I<J0u<p-aya? 7rpoy^topSv rcapa tu aou\- 
Tav 'A7CTOuX.-Xaf7.iTYi e^TTiCE to va yevY) 7caaaa?. 'O (3s£ipy)? xai 6 xsya- 
yja?, Sia va jr/iv sivai si? T'^v n^Xiv xai xivvj u7co9scrst?, oux dvTsiTcov* o9ev 
eyivs 7ra<7aa? xai tou eoW/) [/.avcoum 6 Ma>p£a? - xai o\a va (i^v ao\xY] Ta? 
xa9' 6§6v xup; 7tpoffSTayvi aTOXSeiv si? tov Mwp£av o\a 9aXda<JY]? xai ou 
&id £y)pa?' OTav swipyviSvi t6 TtcioGcikUi. flTov 6 xa7ciTav-7eaaaa? ei? tvjv 
KiXa, xai sX9a>v (patvsxai oti £sv t6v Yipsas t6 ysyovo?, bicrzl siite tov Si- 
6dv-£<psvo\<jYi TOu,a 7 Hcouv xai au, w; <paivsTai, dvajcaTtofAsvo? si? auTYn/ tv> 
U7r66saiv.» 



KE$. sr. 



©vyfaxsi 6 xaTpiapyj/)? raSpuiX, 'Iouviou xy$, xai sxaipyi sv tfi vaw tSv 
'ApvjxyyE^wv si? to 'ApvaouTX'ot. 'Ap^ispei? ts xai apvjms? xai ys^ovTS? 
sffva<ptwv yvupiyi xoivyi s£s>i£avTO Guvoo\*ai{ t6v SaupVY]? Ilpo^ffiov, xai 
d7tryX0sv sfpvifjtipio? (xs <ruvoo\xa ypd(/.p.aTa xai f/.e 6pi<jj/.6v o\a va sX9yi awo 
Tvj? 2f/.upv/|?. Tivs? 8z twv dpvj$vTwv /.ax.w; tcoiouvts?, Sia i'o\ov x£p£o?, (I>? 
cuvsi9iCouv 7uavT0TS xaTaToXfxav, £7Cp66a).av ty] auvo^tt) to va y£vvj 2u.ijp- 
vyi? 6 NaOavavjX, o^dcrxaXo? tou au9svT0u 'AXE^dv&pou T^vi'XavTOu ^05- 
Sdo^a, xai to va SoGvj yj s^apy^ia tou ayiacrfiaxo; tyj; MsTau^opcpwasw; toj 
ypa[X[xaTt>tw tou Koivou Tewpyiw tw arco t^; v/iuou 2i<pvou' ^i>.OTCpooci)7c(a 
<psp6[xsvo( Ttvs? twv syx.piTwv ap/^ispicov xai ajts'XouvTs; t6 ^ixatov ev£^w 
xav toi; wpoSXyiSsiat, xai scpiXviffav Ta? j^eipa? Taiv sv ty! cruvo^w ap^tsp^wv 
o ts NaSavariX xai 6 Tswpyio;. 

<I>0affa? ouv 6 waTpiapYj/)? wepi Ta xi\n tou 'Iou)uou avT£ffT - /) Ta (A^yi- 
<JTa Tai [isyaXcp AoyoG^TYi tou Otxoufisvixou 0p6vou 'AXs^avo^pw Mavw xai 
toi; (juv auTa) 5ia tov 7rpo6XY]9svTa wap' auTwv si? tyiv fiY)Tp<taoXtv 2pp- 
vyi? NaGavayiX, Xsywv oti s^sXs^avro oi 2u.upvaioi ei? s7t{<Jxoir<$v tou? t6v 
7:puT0CuyxsXX($v tou, xai sv^ovts? 7rpov6(Aiov oi STCapy^iSTai t6 va ixX^youv 

41. 



— 642 — 



1785— 



t6v fr/]Tpo7ro>iT/iv xai s^texoTt^v tou;, xaTa tyiv 7ra>.aiav v6[/.i[xov sxx}.?)- 
ffiaffTHt-flv cuvYiGsiav, wp^7tei va yeV/i 6 ex.'Xe^Get; xai oux a'Mo? ' atWt oux 
eweiffG-fiaav xai sxivYiGYicav ex pipou? ty!$ DopTa?" 6 7taTpiapyjy); 6"Xov av- 
TE"cpaax£, xai jiaGtov oti aa0svsi 6 Xiou aveSaHs tov xaipov et? tyiv evTeXrj 
a7tavTy](7iv T*?j$ ndpxat, Trpoapiivcov va PeSaiwfiYi t6v Gavaxov tcu Savacu- 
cccGevouvtos Xfou xai va xaf/.Y| Xfou tov Na6avaY)X o\a va su^apiffT^ffvi 
•jti at»Tov tov Tp67tov tou? 7vspl tov AoygGsTYiv. 'Axouaa; 7iapa tou AEpxoov 
'Avav(ou to oti icapa yvt&jjt.yiv xai ei&yjgiv tou s[/.T-6pou AY]uY]Tpiou SxavaSyj 
xai axolouGw; twv ev Tvj RwvaTavTtvouTr6'X£t onaxpi^vTcov Xicov Sev etvai 
Tp6-rco; va y£vvj tic [roTpoTCo'XiTY]; Xi'ou xwpis va 7upol;sv7|0Y) auyvjiais xai 
Tapavj/), xai to oti outs 0e>£i s^si toots cucrtaatv 6 uapa yvwanv sxsivou 
tou 2xava6yl 7cpo6i6aa9ei$, (b tivi aup.<pa>vouat, iravTe; oi ^oi7toi Xioi oi ev 
T-Jj Rwvo"TavTtvou7u6'X£t, ot fjtiv ^apiC^u.evoi tw Ariu.Y|Tptto 2xavaS-?j oi Ss <po- 
Souuxvoi, [7.ETE7iE[At|/aT0 tov Av"UY]Tptov 2xava&Y)v xai EO > Y)'X07i;0i-/lCEV aUTW 
tov cxotcov xai yvwpYiv tou • 6 ou p.o\ov oux sSe^Gy) to va ysV/| Xiou 
[XYjTpo-ro/u'TY); 6 INaGava-zi'X, Xto; xai auTog, a'X'X' ETuscpopTiCiEv auTto xai xa- 
TYiyopia? xai cuxocpavTi'a; TOa-rio-pou. 'Axouaa? oOv 6 "TaTpiappis ty> yvw- 
(XY|v xai a7to<paciv tou 2xava6?i, xai [/.stcc Ttva? ru-ipa? XaStov ypappaTa 
a7T0 TV)? Xiou Svi^uTixa tou oti sxto? xivSuvou 6 Xiou xai avexT-fiaaTO ty> 
uyst'av tou, e'xapiE 2[J.t$pvYis tov 7rpwTOCuyxE>.>.6v tou* e&coxs tyiv s£apj(_£av, 
xaTa (pi>.OTi[;.tav waTptapy^ixviv av£xa0ev SiSoj/ivviv xai oux aX7.cos, tco i^iu 
ypau.[y.aTtxw 4>a>Ti'co tco xai [xsyalw 'OffTiapito Tvi? tou Xpiatou Msya^Yj; 
'ExxV/ifjia;' ExV/ipwasv e^ iSiwv Ta 6ySo-/:>covTau£vTE ^ouyyEta, e^o^a Tyj? 
waTpiap^etas X W P^ v ^ ^^pop^ioOwffiv si? to XP^°4 t0 " Kotvou, xai e-xsivav 
aTClrlpwTa u.6va toc SexawevTS, [AS to va sx6tjTtoev Y) TCaTptapv^E^a Tuouyysia 
av^E^ov, (I)? cuvYjOes, exaTOV, xai Ssv ssTep^e va sivat ^.ioGcoto? xai va 7ratp- 
vri [xviviaiov 5ia ttiv Tpofpvfv tou 500 ypouta, wg t6v 2axppoviov, xai 750, 
d); tov raSpi//)}., xai va S7i;t(popTiCwvTai xai aiixa si? to Kotvov xai va (^yi- 
(/.louTai to Kotvov xai u.k tov t^jcov tou;, jaovov Eu^opiaTYiOYi {xs *ro tia6- 
8-fiii.x twv ypajj.w.aTi()v, w; to eivov xai oi 7rpoxaTOY^oi tou, xai Tuyj>ua7K 
[xviTpoT:6^EW(; vl imax.0Ttvn tivo; [jle t6 xavovuov (pil6Tiu.6v tou. 'ETCXvjpco- 
oe ^e s£ i^i'wv xai §£xa wouyyEia <!>\a va a7uavTv5o7) si? t^? Ilo'pTa; tviv 
wpoffTayviv, Sta Tr,v 7trapa wavTa >^6yov xai ExxV/iaiaaxixiv xavova u-ro- 
c^£0Etaav tw ]\a0ava-o'X X(w [7.YiTp67io'Xiv tou (jl£^i tou^e tyI; ijxupv-/)? 

'O pfC^P'/i? 7rapaxivou[7.£Vo; arco tov p£'icou'X-xiTa7r ^E'iCou'X^a^-Eip^v^Yiv 
aTC£>0wv t e 7C t i ~ki ei? Ta avaxT^pta EupoSa^E tco avaxTi t6 va tou &o- 
0-?i a^Eta va cteiV/i Ta.lyn.Gi ^ia va au0svT£ua(i si? ttiv Blay^iav 6 RwvuTav- 
Ttv-po^a? 6 Moupou£v)s" tou eS60vi yi a^sia p.£ 6>ov otcou 6 paai>£u?, Sta yu- 
vaixtov xtvYiGsiawv ei; auto uapa tou oapacpY) n ETpaxYi, eiv^ev utcoctxeOei va 
5waYj tviv auGEvTEtav t^<; Blay^ta? tw 'A>i£^av^pw-(3o% T^YjXavTYi, aXX' 
•fl'GsTkE xai E7cp6cp.£v£ va tou t6v wpoSa'XY] 6 pE^tpYn* yIXGev ouv t6 ToCKfj.- 
ot, OTCsp iSojv eitcs to, a a? aTa0•?,»• xai last' 6>.iya5 vijjitEpas e^cop£j6vi si{ ty> 
Kwv vyjaov 6 ps'i'av)? pi cTciOTaaiav vauwr ( y^a«. 



—1785 



— 643 — 



Ovvjffx.ei 6 MoXSoSXavias* 60sv 6 Mffoy^avTtey,? 'AXs^av^poi; 'Icodvvou 
Maupox.opSaTO?, scat w? d7rpaxTO? xai w? dvEuXaSvjS si? Ta 0Eia, £<i>pi« ex- 
Sogiv tou Oixoujaevixou 7raTpidpy_ou [/.STaOsTSi tov Pw[/.avou si; tyiv (/.y,Tp6- 
woXiv T7is MoX§a£i'a;, xai ypdcpsi tb MiGoyXou, xaTCUs^ayla tou, vd s£- 
tcy) tw 7iaTpidpyj/) va ypd<jw) tco j/.STaTE0svTi GuyyapY]Tix6v. 'H guvo&o? tou 
7ravTY) aouvei9i(JTOu xai 7:apd xav6vo; atiTOu spyou sScoxsv syypa<pov si'o\|- 
giv £i; ty,v n6pxav xaTYiyopviBv] 6 wevis xai dTce^actoGn v) s^wai; tou' t6v 
uTC£pa<JTCicO'/i (xixp<5v ti 6 xaicsTav-raGGa; 7tapaxtvou[jt.svo; drco t6v Mau- 
poysV/jv, xdxsivo? ::apd tou MiGoyXou* jx' 6Xov touto vi9s"Xev s£wc0si dvapt.- 
<pi66Xws to; tctociOtyi? dv 6 ps^ipris &sv sja-av^iXsusTO. 

"Ogti; xa07)ps0Y) xaTa [/.viva AE/.E^Sptov* 6'Xa tou t<x daxpa y.ai Trpdy- 
[xaTa tou eS60Y)Gav xai 5ia)pio0Y) Ou^ou-p.oujra<pt,C'AC xai GspaGy.^pyjs si? to 
'IfffiariXt, xai yivSTai Twpa xai k u.axd>xyi; 6 xa-ouTavi-Sspyid Xacav-7raaaa?. 
napaxivsi tov (JaGiXsa vd xdu.Y) j3s^t'pY)v tov i\Ja>pa-[3aXLGY) 'Icoup- 7raffffaV 6 
[3aGiXsu; SiGTa£s'. xai Sid tou ysju'airaGY) spo>Ta tov (jiou<pTviv AoupYi^aSs* 6 

(AOU^TYIS dltSXpl07l TCoXtTEUOlAEVO; /topi? OfAW? vd 5st^V) GUyxaTavSUGlV [AS 

Tpdrcov, dXX' 6 yzy.i^.~aar l q jas tyiv aTroxpiGiv tou [xoucpTYj sitcsv sv guvt6- 
(iw to 6'ti Ssv TEpyld^Et, [as t6 vd r^supv) Td yaXlovT^iSixa xai oyi Ta 
psT^dXixa • 6 dauGTocTo; aval; Si7)yvi0Y) Taura wavxa tu xa7UTav-7iraGGa, 
t6v spfji-flvsuaE va [/.avCiXsuGY) tov ijiou<pTY,v y.ai vd s^opfov) tov ysxi'pixaGYiv 
E/C£i0£v v?k Msxxa;' wv ysvojjtivcov dvsywpYiGE xai 6 ciXiy^Tdpvn tou [Sact.- 
X^w? Sid vd «p£pvi dxo tov Mcopsav tov 'iGOucp-TCacGav. 

Mav£iXsu0svTO? tou (./.oucpTvi AoupY^aSs A.pi<p-u.ouXXa syivs f/,ou<pTY)s 6 8i; 
tov xaipov toS 7iaps>.06vTos xaTa tuv Moa^oSwv tcoX^uiou ^pyijiaTtea? 6p- 
Sou-xaSioi, TOuvou.a 'Avjast- dpEv^YK [AOucpTTj^aSe;. 

Tov tspoxYipuxa 'Icodw/iv, ov Tiva ei^e p.E0' sauTOu 6 7raTpidpy^vis npoy.d- 
mio; eX0wv dxo tt ( ? 2|U.upv/j; y.ai d7coxaTECTr,ffsv Upoxiipuxa t-^; MeydXvi; 
'E/.y-Xviff'-as, EuSo/.i|jt.7iffavTa si; to St^aaxa'Xt'/tov £Ttdyys7,[j.a y.ai E7:aivouu;£- 
vov Std tyiv ei? fds rpapa; ei$7)u.oauvv]v TrposSiSaffev 6 TiaTpidpyjr,; liq tviv 
(j.viTpdTCo'Xiv tcov Muppcov T-fl? Aixia?, diroxaTacTvica? SidSovjjv tou 'Ayiou 
Niy.o'Xdou aiTi'a; TOiauT-/-,?. Tr,v s^apy^tav [j.ou AiSuai y.ai RaffTsXXoppoi- 
Cov d); xupidpy/i? y.ai 7rXr,p£^ouffi6s TY15 tyiv siyjx Swcei E^iTpo7rty.u?, 
auvr,0E?, tm IliffaiSsta?' yi [laviepdTvi; tou TrapyivwyXsi touj xaToixTiTd? Ka- 
CTE^Xoppoi^ou ts xai AiSuai'ou' toutou yiyvou.£vou sVi oux oXtyou; ypo- 
vou? do\ay.6nro)5 t£Xo? 7:dvT(dv [jls E^TEiXav dvacpopdv jjle uxoypafpa; xai 
ctppayiSa? urcsp Ta^ 100, Xaixwv te xai tou kpou y.a-:aX6you £y.xX - /)<siacT'.- 
x,a>v, ExXiTCapouv-s? xai Seoij-svoi tvIv XuTpcoatv twv xaxrav xai T*/iv f^wciv 
tou ^lGGlo s £^al;• £<pspov Ss Ta syypacpa dv0pu7uoi 14 auToy^Oovsj KacirsX- 
Xoppoii^ou ts xai AiSugiou. 'ETOXpp7]G'.dG0YiGav T-?i Guvo^w* siy^av TrpoGxXau- 
0si xai dXXoTS si; t-/jv guvoSov, xai t6v siy^e ypav^st 'n GuvoSog wpoGTaTTOu- 
ca to dvSTTTjpiaGTOv, eItcov xai Tavuv vd xd|jt.ouv t6 auTO* Ssv t6 sGTsp^av 
X^yovTE? oTt dvaxpEXs?, stteio^yi Eivat dSi6p9a)TO;. '0 'Ecp^oou, 10; xa7swsy^a- 
yj«5 tou IliGOiSeia;, ipKb^z tyjv s^wgiv dXXd t^Xo; wdvTwv tyiv xaTa- 



— 644 — 



1785- 



xpauy^v xai xaTYiyopiav (poSyjOsi; swauffE tou Se<psvS£U£iv' xai irto^viaa; e- 
Y<I) to> 'Iwavvvi yt'Xfav Ypo^iwv tyV s£apvjav P- ou auT^v, E£EipoTOvy)0Yi Sid- 
floyo; tou 'Ayi'ou NixoXdou Yev6pisvo; (/.YjTpOTroXiTYi; twv Muppwv tyI; Ai- 
x(a;. 4>0dffa; sxsias Eupsv UpocuXia; twv STCiTpdrctov tou [^.ovaffTYipiou tou 
'Ayiou NixoXdou, xEtpivou xaTavxixpu tou KacTS^eppoi^ou srci tyi; 'Acta;' 
ol emTp07toi "flcav KaaTe'X'Xoppo^twTat' Sev Yiu^apiaTvi0Yi vd sp.7uoSto"Y] si; 
to sl;Yj; T'/|v tspoauXiav, (x.6vov, (L; cc7uo>.it£uto;, awecpaaios v' drcoxTYfaYi Ta 
x>.a7TEVTa xal tou; dSiafev si; 7uV/ipw[jLviv [/.y] syovTa; t6v Tporcov tyi; tcXyi- 
pwjjiY); vi'XeY^ev etc' sxxV/iaia;, xai tsXo; tou; dfpwpics xal arca?; xai Si;. 
T6v eSico^av xaxa>;. KaTacpuYwv si; v/iv P<$Sov, 6 PoSou s<ppovTi<JE va t6v 
<Ju|/.6i6a<jv) [/.e to 7toi[jlviov. Aid to a7to}.iTSUT6v tou jxs[jt.<p6fjt.ev<5« tov ttw; 
uTOppia^eTat tuv RaffTeX^oppot^iwTuv, (puytov exsi0sv y}>.0sv ei; tyiv n<ftiv. 
'O Flpoxowio; cucTTiaa; wa^iv [/.s cuvoSixd j^a^ci-za T ° v e<5TSi>.s pis t6v 
Kuteiou awep^fxevov ei; tyiv Kuirpov. 'EX06\te; ei; to KaffTsTJoppotCov 6 
Kute{ou E[7.Eoo7.a€yiffE Sid tyiv sipYivoTCOiYiaiv, xai Sid va tou; xaTans£o*Yi sZ- 
tcsv oti w; dvayxaiov xal 7upoxo|jif/ivov 7upe7rsi va t6v wapyi y.oX,-h tou si; 

TY]V KuTTpOV Sid Va XYipU^Y] TOV ><$YOV TOU 0SOU* OUTCi); EyiVE, Xai (JLETa yjj6- 

vov E7ravYj>.0£v 6 'Iwocvvyi; ei; t6 Ka<JT£>A6ppoi£oV dTAd tw etei 1789 s- 
Ypa^pE ty) cuvdSw dvojjLa^wv tou; STrapv^iwTa; tou xaxou; xal TpiaxaTapaTOu;. 

'Etsi aaroipi'w 1 786, tou Xw£pe 1 200. 

Tri, StoSsxaTY) 4>£6pouaptou,Y|[ji.Epa nefXTip, etavi>.6sv si; ty^v Iliftiv 6 fisCipY); 
'Iaou^-7taaffa;.Ei7TE tw IlSTpdxYi" o ti SouXfijdv ey^ei; ei7c£ tyiv s[/iva,[JiY) tyiv 
xtvfi; sff<o0sv, xai iyio tyiv teXeiwvw's olIX au-ro; jxe to [/icov tou ya£vs- 
XEy^aYiacnri xal dX>.tov yuvtxM&v tuv ei; toc dvaxT^pta xivsi tyiv au0EVT£(av 
tyI; BXay(a; Sid t6v au0£VTYiv 'A>.^av^pov T^YiXavxYiv [JoESdSav. 'O (3aai- 
>.eu; d7ro(paci^Ei va t6v cpop^arj xaSdo^i tyiv AsuT^pav to 2a6SaTov oOv p.s- 
Ta7TE(JnJ/ajjiEvo; tov Ps^tpYiv tetct£>i tov E7:p6aTaJ;s vd to EvspYYiaYi* 6 (3s££- 
pyi; tov dTCExp£0Yi to 6ti,«Aut6v tov Y^povta (evvowv t6v xamTav-Tcaacav) 
tov u7rsay£0Y)TE vd SwuviTE ty^v au0£VTs£av auTYiv t6v §paYO[xdvov tou, xal 
E>.a€£ uepi toutou Suo yjxtTia wapd tyI; BaaiXs£a; Tyi; 7cp6; E7utxup(i)5iv tyI; 
u7roay^a£w;. » d7tsxp£0vj 6 |3a<yi>.Eu; t6, u ,n A; ysv/i Xoitcov exeivo;. » "O0sv 
fj i\riz n£p.7UTY), T-?i xai x^' tou MapT^ou, vi'ti; viv xai £' tou q>eYY a P^'> 
T^£[jid^iou>.-'A^ip, [xav^i>,Eu0^VTo; tou yiy^ovo; ty;; B>.ay{a; MiyaY)X 2out- 
Cou syivE t^>.o; TCavTcov, xaTa ty^v 0^>.Yiaiv tou;, 6 SpaYOfxavo; tou gt6>.ou 
Nix6Xao; MaupOY^vYi;, 7rapd Yvwp.Yiv oXwv twv pET^dX/i^wv xai ou\lE- 
p.do^wv. 

Mav0dvsi 6 fJe^pvi; oti t6 x£v/)u.a Sid tyiv au0EVTeiav tou 'A^sEdvSpou 
PosS^Sa Etg(S y^vei Sid tou nsTpaxY), xai e£ exeivou EjjivYiaixdxouv xaT' au- 
tou xai 6 xa7riTav-7;aaoa; xal 6 |3s££pY]; xai 6 MaupoYsvyj;. "O0ev ty) V 
MapTtou, vipiipa AsuT^pa, EaY]xa)0Yi eJ; t6v <poupvov 6 IlETpaxYi;, e5y)(ji,eu9y)- 



—1786 



— 645 — 



<jav toe 6ff7u£Ttcfc tou xai T^s&xsptxa tou xai aarpa tou* s>cpyi^vtcy0yi y) u- 
paiOTarvi sxx>y)0"t'a ttI; 'Ayia; napaaxeuvj; otcou TCoXuSaTcavw? dvviysipsv 
cx ,6a0p&)v sv ©spaTCioi; xovtac e£? to (jtuiti tou" iaxsvT^suOyi noWa. si; t6v 
•poupvov Sia va [/.apTupviavi xai a'X'Xa aa"rpa tou. MsXXwv &s va (popsayi ttjv 
xouxav 6 Maupoysvvi; tvjv 5' tou 'A 7rpiXiou,Y)p.epa ns^TCTY^afp'so-TCSpa; aTreX- 
Ocljv si; tov x.a7:iTav-7ua(Joav tov TCapsxaXsas to va <povsu0-?j 6 IlsTpaxy); xai 
sXa^s tt)v u-^ay^ecjiv tou' acpou sipdpeae Xotuov Triv xouxav xai e^^Oev, s- 
jteivav 6 (k^ipyi; xai 6 Xaaav-iraaaa; si; to apC-oSaai TrpoSaXXovTs; t& 
avaxTt ty)v Tijjiwpiav tou nsTpaxvr avTso-TY] 6 (Jaausu;, dXV auToi E7r.E{AS- 
vov 7rap' auxfi) ixavvjv wpav em; 06 tov xaT£7csicrav va ffuyxa-raveuffy) si; 
tov <p6vov tou* sc-caX6vi ouv 6 TtaVraT^iXap xsj(ay2aC7) (/.s 7:poo"Tay/]v 5ia 
va <povsu0-?i, xai piSTa tov <pdvov tou avs^wpviaav xxi auxoi arco Ta avaxTo"- 
pta xai 6'Xoi oi psTCaV/i&e; ib; o-uvy]0s;* e^eppjASvo; 5s xai 6 Maupoysvn); 

>C0UH0<p0p£[XSV0i;,i'o > 0jJI.SV TO TCTWfXa TOU riSTpax.-/) KEipLEvOv s^w tou %tx.m-yo\t- 

(xayiouv, 'ATCptWou ty) S', r,f/ipa nsjiitT*/), YjTt; $v Tifc p.sya^vi? s^ou-a&o;. 

Me to va si^ev si7usi 6 Maupoysvn; xG> xa7«Tav-7caa<ja xai iw (JsCipvi 
7rw; va s'^y) 6 nsTpaxvi; ew; Tsaffapa; y^i'X'.a&a; xouyyaa &'.a va tou; wa- 
paxivn'ffvi et; to va tov cpoveuaouv, tov eitcev 6 ^s^tpvj? [xstoc tt]v puaupoviav 
7cwv 5sv tov sups0no"av T<taa aarcpa* aTCS*pi07] to, a pidvov Ta 6a7UTia tou 
xapivouv 7csvTa/t6o"ia TT/ouyysiaB' 6'9sv t<x viyopaasv cmi togoutou Ti|/.Y]'[/.a- 
to;, *ai to tou 4>avapiou xai to sv ©spa7tioi;, f/.s ij'su&ij <pviu.Tr/ 6'xi va tou 
Ta s^apiasv 6 Paai^su;' viydpaas Ss uouyysia TpiaxovTa S; xai to a'XXo 
puxpov 0"7irtTi tou to su.7rpoo"0sv ty); sxxXvicjia; tyj; 'Ayia; Dapaaxsuvi;, a- 
tsXs(wtov sti Sv, to otcoiov sxTt^s 81a. va Swavi tt]v xoprv tou. 'E7*;a>7^Tn9vi- 
aav 8t aXhois xai aXXa 7:payp(.aTa axiwixa tou nsTpaxn, x.ai Ta JtaTa to 
Nsoj^copiov Kai Ta ei; to Xaa%io'£. 

Msi'va? oOv 6 Maupoysvvi? o\a tv^v ayopav autv^v uaTsp-/ipt.svo; Y^pviu;aT(<)V 
eo^avstaOvi ctanpct )tal wapa tou 7raTpiap)(_ou x.a.1 wapa twv apy^ispsuv Ru^{- 
xou jcal XaXxviSdvo; xai 7tapa tou Tswpyiou BapTav/i xai 7cap' aXXcov Pco- 
p.a»ov, xat 7t;apa twv aspacpvi^wv, }(_OT^a Nucd^a s-I? to Ou£ouv-T£apci y.at 
tou j^QT^a 'ApSTOuvY) si; to BaXi^s-^avi, Ta oxoia s&avsiCsTO ff^s^ov pia 
xal (pd^M, ovojxaCwvTa; TuaS t c «X"X a " v T0 ^ ? f*^ ^ ave 'Co v T«? XaixouV 
(as aurov tov Tpdwov s7uatpvs x.ai aTuo 7rpaypi.aTeuTa; xal ait6 scvaopia 6'Xa 
Ta ^pstwo^y) xai avayxaia ttj? auOsvTSia?, youvai; SYfXaSY], xouaaaia, t^o- 
y^ai;, ^TsSaspixa, mvicria, xat xawoTia xai T^a^'.pia xai aanpuxa Tcav- 
toi'ou si'Sou;, j^topt? va §wcyi Tivi ouSs 6§o>.dv. 

Tvj x€' tou 'ATCpiXt'ou, Yiptspa TeTapTV), e^apie to aXai xai s^X0sv si; to 
'Afiaffxloi' sxst Xoitcov auvsTpspv 7uapt.7u).vi0si; pidvov oi pvi0svTs; 7rpay- 
(AaTsuTai xai effva<pia dXka. xai xaaaTcviSe;, xai TaouxT^rl^s;, xai ^wpt.a- 
5e;, xai (j/apao^s;, xai (ppavT^sXa^s;, xai £apCa6aT£?$e;, §ia va 0S(opyi0Yj 6 
Xoyapiaqxd; tou; xai va TCapouv xav v^Eipdypa<pdv tou o^ia Ta aawpa owou Ji- 
xaiw; s^ouv XaSsiv, opioiw; xai oi ^avsiaavTs; ao-rcpa p.eTpnTa cuv^Tps^ov 
§ia va XaSouv Ta; xpswaTixa; ono'Xoyta; twv* xai STfsiSyi tvi x^' tou 'A- 



— 646 — 

1786— 

rcpiXfou ave^wpvioev arco to 'ASacxjoi Sia to Bouxoups"5Ti, tov ^noXouGviffav 
oi TCspicafkspoi xal ei? tou? t£sx{/,st£s§s? xal sw? si? tyiv SY^uSpiav Sia 
va 7tapouv toc ^YiTOupisva syypa<pa tou?, xal t<x sXaSov' oi Ss SavsiffavTS? 
a'awpa vocxti [ASTa waps^euaiv woXX&v jayivcov pt,<fti? sXa&ov Ta xscpaXaia, 
tov syypaopto? 8i u7iOG)(s0£VTa t6xov ouoYi? s>.a£s t&v &avsiffT&v. 

'O Miaoy^ou? u7CO71ttsu0sI? oti t6 xaTa tou au0svTou cuvoo\x6v syypa- 
^pov va eS60v) si? tviv II^pTav airi 7rapaxivYio"tv tou IlSTpaxYi xal tou 'E<ps- 
cou 2af/.ouY)>., [X£Ta tyiv [Aiai<poviav tou IlSTpaxYi xaTYiyopsi xal tou? &uo 
(i; aiTiou? tou syyp<£<pou Guxo<pavT&v mxpa toi? irpou^ouot, xal s^oSsuaa? 
TptaxovTa Tcouyysux wejAicei [/l <psp(/.avi tov 'Efplcou si? tviv snapyjav toj, 
(/.s tcoXXyiv Suaaplaxsiav xal ayavaxTYjsiv tou TOCTpiap^ou npoxorciou xal 
wapa yvwpiv TYj? auvo&ou. 

'0 2spyio? s^0wv {/.s tov yjxvviv Say^tv-rxipaiv sw? st? tviv Ka^ivtT^av, 
sxsivov u.sv dopyixsv sxsi, aiiTO? 5s SiarcXsiSaa? tov NiaTpov xal 5is'X6wv Sia 
rjaaiou xal BouxoupscTi'ou ^X9sv si; tyiv K.wvaTavTtvouTCo'Xiv xal s7up6Sa>.sv 
si; tyiv FlopTav to va s>.0Y) 6 xavY)? Sa^tv-rxtpavK si? tyiv 60a>£AavixY)v s- 
7ii)cpaTSiav, stcsiSyi xal outwgI to 7i6sV/]0"sv oixsioOs'Xw? ts xal auTOTCpoai- 
pSTCO?, Xal S^TlTSt TYIV V)7T<5ff^S5lV Tvj? n<$pTa? oxou do? duoyovov TOU "A\l- 
TCeyxi£ va tov SiopiaOouv xal Ttfr/] xal §o£a xal atTYipsaia, Ta OTCOia si? 
tyiv Poucaiav si^ev u7rspiro'XXa. 'E560yi yi touxutyi uwSa^sai?. Etra S7rp6- 
6a>xv 6 2epyto? to va f7.av£i}.su0yj 6 'Ax{<;xa-7ta<5Ga<r/i 2ou>.st[xav-7raaaa? 
a>? ^isysi'pa? tou? AsCyxY$s? si? tviv atypia'XaKjiav twv rxioupT^-^cov twv 
u7tov^sip((<>v tw 'Hpax^siw, to va rattSsuOouv oi AsCyxYiSe? T0 toioutov 
T6"X{A7][Aa, xal av •/) Fl6pTa Ssv 0sV/i va tou? 7ratSsuc?i w? y.ouaou>.{;.avou? va 
sy^ouv oi Pouo-<joi tyiv a'^stav si? ib va tou? xaTaTColspLYiaouv* va Pa>ouv 
xovoo^ov poucaov si? xa0s t^tcov o7cou ^jjL7uopsi va TCYiyaivYi xapaSt pouaaixov 
: h 7cpay[xaTsuT-/i? pouaoo?' to va y;h wpsTsv^^pouv oi TapTapot va tou? SiSs- 
Tat aXa? auo Ta? a^ixa? Ta? si? to. Kapa-woupvou xaTa XP^°? «9 £U)t ' TOV ' 
to va Ssy^0ouv oi psT^aV/i^s? to oti yi avw xal xaTio 'I^vipia sivat si? t^v 
U7tspa<j7uatv T?i? Pouaaia?" to va {/.av^OvSuOvi 6 BXay^TirEYi? NixoXao? Mau- 
poysV/)? w? Tupavvo? U7usp 7tavTa aXkov Tvj? STCapv^ia? xal avu7r6«popo? si? 
6Xou? tou? xaTOixviTa?,xai t6 va cty)xco0-^ yj [a a a t a p t a si? to xoujyipxt tyj? 
no^sco? xal si? xa0s aXk-rp cxaXav ty,? 60w(xavi,XYi? STCtxpaTsia?. Ei<JY|- 
xou<j0Y| Sia tyiv p.«5Ta piav xal Sta tyjv 7cspi0aX^iv xal tijayiv tou j^a- 
v/i 6 Sspyio? xal sS60-/icrav Tcspl toutwv xal syypa<pa ■ a7:6 Ss Ta >.oi7i;a tou 
7tpoS>.Yi'j7.aTa Ssv eSs^Oyj xdvsv •/) n6pTa, avTt<paaxovTO? xal avaipouvTO? 
p,aX>.ov 7tavTwv tou psiaouVx-.TaTC 4>stC*/i-2ouisi'[xav s^£vSYi* aXk' 6 2^p- 
yio? ou [;.6vov stc£|7.svs Cvitwv tyiv 7tpa£iv xal svspystav twv 7rpo6>>Yi0svTwv, 
aXV si? aXl-/iv auv^suaiv s^YjTet t6 va xtio0y) si? t6 2Taupo5p6[/.i sxx>.yi- 
aia pouuuoypaixa, xal to va SoGvi toi? 'Pwaaot? -/| Stevyj Sta va s^ouv sxsi 
si? p.aya^sfa 6'Xa Ta Sta tyiv vauTtXiav xal 5ia t-/)v vau7UYiyiav y^pstto^Yi, 
xal va xa>.a<paTi^ouv sxst xal va TCapav^si^a^ouv Ta xapaSia tou? )(psta? 
tuj^ouoyi?, a).).' ou^sv toutwv sS£y^0yi yj n^pTa. 



—4786 



— 647 — 



'0 7raTpiapj(_YK npoxdmo; ^tov cpiXaxo^ouGo?* avsyfo&xixs ttocvtote po- 
vo$ etc' e/.y,X-/iaia? oXa? Ta? TcpofpvpEiai; p.s Euyapt<jTY]ff'.v twv TCapovToov x.ai 
sx.y.'Xyia'.a^opEvcov ypiaxiavcoV G'jvEyais &Y]p.Y)yopc!)v etc' Ex.xAr.cia; s&eixvus 
(puauaiv suppoiav yXcoTTY); x.ai i'TreiGe tov Xaov si? to va uTcax.ouo'jv arrapx- 
ffaXsuxto? xd? (JaGiXix.d? TCpoaTayds, sc0'6'ts 5s *ai o\o\x<jxa)v to ispov Euay- 
ysXiov e<pa(v£T0 xai pviTopty.vj Xiyu? xai EiSnip-wv tyi? 0sia? rpa<p^? xai 7uo- 
XuTtEtpo? twv e^y,y/iTuv auT^?* ffwpaxa Ss xp£<pcov tcc £15 Siaxoviav auxoij 
ix.avd saxspys p.sv t-?, <p',Xoypr,p.aTi'a x.ai tw cpiXoxspSs? xpo7xco, A~kV oiovsi 
p£Tpi<<)? tcco? xai oux. im tocoutov ojgte xaTaXalia xai p.sp^ip.otpt'a utco- 
xsiaGai, (psuywv si? axpov to xaTayva>G0iivai cpiXaoyupiav. 

'0 Sspyio? dyopdCst oyi p.6vov tzoWo. x.oupdcna ytvSixa dXXd xai Taxt- 
p.ia Toupxtxa, pdyTia o^YiXaSv], TrauXix.ia, GsXXa?, yacaSs?, caTip-Taxipi, 
7rs'i'x-Taxtpi, Ta 7xdvTa dpyupa" dXXd xai xotixa?, xai 7tsp£Ta?, /.at <p£ffia 
xatxT^viSwv, pis to va syv) drro'cpaffiv yi (3aoi>.i? AixaTspi'vv) va sX0yi si? to 
Kpip.i va $vj too? t6tcou? tt)?, xai GsXet, co? (paivsTai, va <pavJj 515 tou? 
TapTapoy; to dXd'i tti? ''•a' '/! 7xp07xop.7ni tvi? ps Tax.ip.t tou:x,ix.ov. 

Tvi y' Tou Asx.sp6pt'ou pav£iisu0si? 6 auGsvxv)? MoXSaSia? 'AXs^avSpo? 
: Iwawou Maupox.op^aTo?, s&oGv) v\ •'lysp.ovsia tw -pw-/iv Yiyspovi BXayia? 'A- 
Xs^dv^pw "Iwawou TivVXavTYT x.ai dyx.ald to pipi tvj? MolSaSia? va el- 
vat TxouyysEa 134 x.ai yp6aia 30, p'6"Xov touto vj auGsvTSia aOxri sytvs tco- 
).us£oo\)? pi to va s&oGviffav rco'X'Xd xal acjv£{0tcTa xai si? tov (3affi>ia 
xai si? tov {3s£i'pviv xai si; tov p££aouVxiTota.'ATa-TCS7)V, Ta TtdvTa ffys- 
Sov Tsccaps? yilid^s? 7rouyy£iwv. Aev viGsXsv au0svTsucst. av aSix.a>? ts xai 
Piaia)? 5sv tov ETraipvav PsCip-zi^Ec x.ai a'XXoi xaGe X,P^ V0V "^sp Ta300 7touy- 
ysla (acpoij 5ia tyiv e>6'j0spi'av aTto Tvj? E^opia; tov ETtripav 600 irouyyeia,) 
e^co arco T^eSay^epixa xai uXkct T£<papi'xta, ziq Tporrov otcoO tc^eov affTCpa 
&sv tov spsivav* av ■fl^supev opu; 7UW5 [jLS^et va avoiy^6vi TkOXspo; -/iOe"Xs 
TcV/jptocEi ^ta va jr/jv auGevTeucjyi. 

Aia tov yjzvr,v, SiaTc^euaavTa •/i^'/i t6v 7COTap.6v NiffTpov xai il06vTa ziq 
to XoTivt o\a ty]v 5o0Etcrav TCapa Tr? IlopTa? ut:6(J^£5!,v Tipvi; te xai tce- . 
piTroi'/iuEO)?, St&)p''{j0vi (iiy^jAavSapri? 6 x.aTUT^viTuacYis yaxC*/) 'Iff[/.a"/iVaya; va 
tov ffvixuffvi a~ 6 to Xotivi" xai Sta Tpo<p"/)v tou yavo eSoO-ziu^v tw p/,0£VTt 
'lap ar,!- ay a §£x.a Tcouyyeia a?c6 BXayiav xai Ssx.a a-6 Mo^SaSiav, p.s 0- 
Xov otjou o^ot-opwvTa? 5ta Mo^^a^ia; xai BXayJa?, si; xa0s xovaxi eSi- 
Sovto arco ta; STtapyia? aura; 6"Xa too Ta Tcpo? CwoTpo<piav avayxaia xal 
ypE'.too^vi TxoXlaTC'Xaaia);, xai zi$ to 7iolur'p.spov ^latjTxpa oxoii ^lExpi^Ev 
si? to XavTETO q\ol to. eSio^ev v) E7uap)rt'a Tvj? ftlo^&a&ia;, xai xaT£C*flp.'.w0 - /i 
6 -/lyEpovs'jwv auTYj? 'A^E^avo^pos T^viXavTvi; PoE^oSa?. 

KaTa pvivx Maiov avsycip'/ias ps ffxdXov 6 xaTCETav-xacca; o^ta to Mi- 
at'pi Sia va 5tw^/, exei0sv tov MoypaT-Tcsviv x.ai 'lTtpav5p-7CEriV, y.ouT£yaX£- 
tisSss' siavj'XGsv Et? to Ra'ipov Tvj suvspyeia tou Mifftp-PaXiovi yaTC^-rs- 
yEv-MsypET-Traaaa, xai Ecpuyov auxoi xai oi Suo si? to Satn* rlpTcaaE: 
TroXXa 6 Xaaav 7caffca? si? to Mtaipi yuu.vuffa? 00 povov tou? Evoyou? 



— 648 — 



1786 — 



aXkoc xai tou; tcixvtv) a9wou;' EwwXviae Se xai Ta; yuvaixa; twv <puya- 
Swv, xai toutou ovto; wavr/] acuve^iffTOu ei; t6v t^tcov eyeveTO (jlioyito; 
ei; t& OT^axta. 'fi; t6cov effTsiXe GTpaTOv woWv ei; to Sa'i'Tt xaTa twv 
qjuydSwv xai iupwT7)V scat ^suT^pav xai TptT/iv (popav, xai eytvav w6>.e{jt,ot 
7ceiapi.aTtdo > et?, ywpl; oV w ^ v * * < *Tao > a(j(,aa0ouv oi <puyd&e;, evjjvTe; axpaT^v 
ttoXuv wap' auTOt;. 

MouxlaXef/i&e; 7Cp£o-£ew; pouscou [xe pe'faviv xai tc6'£>.ixt£yiv, xai [/.ousa- 
Sepe^e; pex^aXYi^cov (jl6vov, xai dVXore per£d}.Y)Swv ev TauTw xai ouXei|/.d- 
§wv, woXWt xai au^vot. Aev SeyeTat y] n6pia toc CviT^ptaTa tou Sepyiou, 
xai -Jip^avTO 6TOi(jid£eo-9at ei; 7c6>.e[/.ov o\a £vipa; xai GaXacavi?, )iyovTe; 
6'[/.w; icw; yi STOt[/.ao(a Sev yiveTat o\a 7t6>.s[xov, (/.(Jvov xaTa tt]V suvvl9eiav 
Tvj; Eupd>7cy)?, oxou toxvtot6 si; STOifxaato; TCoXepxa; xaxayiveTat. 

'E^viTYiss TOxpa tou waTpiap^ou npoxorciou 6 au9evTY); T<j/v)>.dvTY); to va 
lX0yi si; Triv ndXiv 6 npouffn;' sTupoipaciaBn 6'ti yvwf/.;j] xowj 0X01 oi ev- 
Sy)(ji.ouvt£5 twv TCpoxpiTwv dpytspewv Sev 9£Xouv t6v epyojAov tou, 6vo[a<x£ov- 
t£; tov ^i^OTapay^ov" xai 6 7raTptdp)£7); Yjxpi£($(X6vo; toi; dpytepeufft, o\d 
vd (Aviv 7rpoa>cpouo-v) auTOt;, d7uvivvivaTO t6v epvj)[/.<Sv tou, £uaw7ntea; tov 
auB^VTTiv Sid t^v wapaxoviv tou. 

"Etyuysv ei; tou; Moo"yj$£ou; exouffiw; 6 [xav£t).eu0el; au9£vTY); 'A^e^av- 
Spo; 'Iwdvvou MaupoxopSaTo;, d7taTKi'aa; tou; ev tu naaiw xatpLaxa^Yi^e;, 
ou(jLwepi^a6d)V xai acwpa woXXa ev oi; xat o\'xai6v ti tou au9e\»TOu 'Y^vi- 
^ocvtou Std to x i a t i-y £6 t tyi; a^ouTOptvT^a; 6tcou exetvo; auvvi- 
6poto-£V 6'0ev e>,0ouo-vi; T$i; sio^o-eco; e<pu}.axw0Yiaav eu9u; ei; tov [/,ouy£oup- 
ayav oi xa7tixey^ayia^; tou, 2Te<pavo; 'Iuavv(Tvi; 6 Mi'ooyXou;, xai Ma- 
v6>.y); 'Apyupdwou^o;, ya[x6po; tou iaTpou Aouxvi ©scaa^ovix^w;. 

Me eyypa<pov io\ov, y^t>>fi<; va ^yit^ctt) ap^i tou mxTpiapyjiu 6 au9£vTvi; 
'A>.^avopo; 'Y^vi'XavTvi; Poe^oSa; exa[xe t e p x { v t to <pepf/.avt t^; e^op(a; 
tou 'Eipeaou SajxouyiX, ciffTe 07u6Tav 0£>.y| va ^[/.Trop^i TtX^ov va e>.0 - /i ei; t^iv 
Il6Xiv axwWTw; au6 tyiv Il^pTaV ^viT^aa; oOv wapa tou waTpiapv^ou tyiv 
ewtCTO^v Tvi; a^eia; -^9ev. 

'A<poii e<p9aaev 6 Maupoy^vvi; ei; to Bouxoup£cTi xaTa (i.viva Maiov, xaTa 
yp^o; [xev ewpeTO va xaTayiveTai ei; t^v vauw/iyiav tou ercl tou wpoxaro- 
you tou Soijt^ou Stopta9£vTo; Paai>.ixou ya>.ioviou, xa9a>; xai t6 exapiev* 
ajjLepijxvSv t6 ouvoXov ojaco; tvjv TuXvipw^^v xat twv SavsiCTtov xat twv 
wpayfxaTSUTwv xai twv eava<piuv xai auxwv twv ^wfjia^wv, cppavT^eXa- 
^wv, ^apa&wv, TaouxT^vi^tdv xai xaffotTcvi^wv, (tou; 6tco{ou; eypetoffTet ^ta 
to xaOvipiepivov Tpa7ue£t tou a<pou au9£vTeuo"ev ew; oh aveywpviaev dt7r6 Tyj; 
Il6>.ea);,) aWt va tou; atzCkri Ttva xav euapt9pi.a twv Y^pewo"xoup.£vwv, evau- 
wyiyviffev Sv xip>.ayxt'T^t, xai (popxwaa; [xe 18 yt'X. xotXa atTotpt to eoTetXe 
tw avaxTf etTa vau7CY)yv5<ja; xai tv wepyavTi xai <popTwaa; (xe xpt9apt, t6 
(xev wepyavTl Stwptae va etvat tou Tepffave, xa9w; xai t6 xtpXayxiT^t, tou 
Si ev auTw xptBapiou o\wpto"e va 5o6yi t6 [xev tw avaxTt, t6 ^e va (jLOtpao9vi 
ei; tou; peT^aXviSe;, xai T&Xetwora; t6 yaXi6vt t6 6tcoiov viupe [/.taroipxiac^i- 



—1786 



— 649 — 



vov to sy^ptss ps 40 yiX. xoiXd xsypl xal to s?|sxivY|0£ Sid tyiv n6Xiv. 
Asv euyapto"TY)0Y) si; auTa, jxtivov ywpi; vd tou £v)TYiffouv ti ypdopei to) |3s- 
£ipir) 7ra>; d'pyYics va vau7UYiyY) xal d'XXo yaXjdvi xal 0sXsi to (popTwcsi ps 
40 yiX. xoiXd xpiOdpi va to ctsiXy). EiTa ypd<pei t& ay-rco |3s£i'pY] to oti 
si; tv)v BXdaxav wvTa; tcoXu; xspsaTs; dwscpdcncrs va vauuviy/icy/i xai d'XXa 
xipXayxiT^ia, oaa 0sXst 6 (k£ipY);, xal va Ta azzikr,' ogti; "tov ditexpiOvi to, 
as psivv] aitT6 dXXoTS. "ETCsp7ts auyvdxi; cpXwpia tw |3e£ipv) xal Tai; yuvm- 
£l tou ts Ps^i'pn xal tou xawsTav-waaaa, xal Tai; sgtsXvs xal xoupdaia, 
xal (popeaiav T-?j yuvaixl tou (3s£i'pY) avcoOsv u<pavTY)v Si' 6'Xou, uipavBsiaav si; 
tyiv Btsvvav* eicspTts <pXwpia xal tw ya£vaSdpY] tou fJs^i'pY)' sarsiXs xal 
tw xareTav-7ua(j<ja si? to Mictpi xal cpXwpia xal piav cpopscjav pouya ps 
aapoupdyouvav. Ei; tyiv crcaOapiav Sir,ysiTo xa0' Y)f/ipav tou; dpytspsi; xal 
d'pyovTa; 6'vsipa xal OTCTao-ia; tou* sitc 7toXXdxi; oti [4Xstcsi sis t6v toi- 
yov Tvis o"7ra0apia; tov |3s£ipYiv xal tov xawsTav-TCaccav otcou tov Xsyouv 
va <povsuavi Tpsi; d'pyovTa; |3Xdyou;. w Y6pi£s xal tou; Tpsi; TCpoxaToyou; 
tou au0svTa; ovopdfrovTa; tou; x e p aT a S s ;, xal tu auTw ovdpaTi xal 
6Xou; tou; d'pyovTa; tou «£avapiou, ovopd^wvTa; tou; to a S t ffd y-y a iv- 
X s p i' ps xd0e xaXapdcYiv sypacps tw ps^tpvj xaTYjyop&v xal tou; Tpsi; 
wpoxaToyou; tou au0svTa; w; cpiXoypYipaTOu; xal apTCaaavra; uoXXd xai 
dcpavi'aavTa; to SiXaeri, xai dvaipoucsv si; to SiSdvi tou xd0s xpt'aiv xal 
d7r6<paffiv otcou 7cap' sxsi'vwv sysvsTO, ps rcoXXd; xaT' auT&v xaTYiyopia;. 
'A0sV/]ffs Ss xai' Tiva ypuadSooXXa tou au0svTOu 'Y^YjXdvTOu SosSoSa Ta 
si; xaXrlv Sioi'xviciv tou totcou ouvTsivovTa, xa0w; xal to Sid to 6 y 2ap t- 
t o v. T-^ sopTY) tcov 'Ayi'wv 'A7roaT6Xa)v xal TYi;navayi'a; ToXpviua; 60eor- 
XaTo; ziarikQzv si; to dyiov Bvipa xal XaScov p,6vo; to dyiov IlpTr'piov jjists- 
XaSs twv dypdvTWV MuoTYipiwv. Ei; auT6 o3v to Sid<jT-/)[;.a twv suTa xal 
T0(/,t'cyso; [xvivwv Tifjisi; oi xa7TixsyayjdSs; si; to x a it l-x o v a x i s'iyop.sv xa0' 
yju,^pav xal svoyXviasi; xal xapaxXviasi; dwo SavsiUTa; xal TCpaypaTEUTa; 
xal scvdcpia, xal TroXXdxi; xal Sdxpua oltzo tou; tctwv^ou; i^oou-aSs;, (j/a- 
paSs; xal TaouxT^Ss;, TCpooxXaiopsvou; SsivonaOu; xal wapaxaXouvTa; 
§id tyiv TrXYipwjxYiv tou;. '0 Ss xaxvi Tuy/i ouvTpo^p6; pa; NixoXao; Sxava- 
6vi;, uio; tou AnpYiTpiou 2xava&?i, 8v Siwpiosv 6 Maupoysvvi; vd svjr] tviv si; 
to xa7C0uxsyayiaXixi SoffoXvi^i'av, ugpi^s xal viTi'pa^s tou; tcXsio- 
va; twv dv0pw7U(i)v otcou tov s^'touv dawpa, xal Ssv vinous Tr ( v cupSouXYiv 
pa; si; to vd tou; u7r6aysTai tcw; Ssv ydvouv to Sixaiov tou;, dXXd xa- 
xoXoywvTa; tou;, xai Tiva; xal Ssi'pa;, syivsv aiTio; tyi; xaTa tou au0sv- 
tou 7cXsi'<jtyi; oavi; xaxaXaXia;* xal Ta d'a7upa 67rou cuvsy_w; tov sctsXXs 
Sid vd TcXYipwvY) tou; ypswcpsiXsTa;, Ta p.sv s'SiSs, Ta 7*;Xst'(o Ss xaTsSarodva 
si; to vd dvsysipY) sx pd6pa>v to si; to C7i{ti to xaTa tov BouyjouxSsps 
tcoXue^oSov xal psyaXo7*;ps7:s; xl6axi xal Tray^T^sv aou xal dXXa; tou ypsia; 
xal SoaoXY)(|;ia;. "Eypa<ps Ss tco au0iviYi MaupoysvvYi rcdvTOTS xal ocdvSaXa 
xai <|/suSy) xai auxocpavTia; xaTa dpy^6vTwv xal dXXwv Sia^6pwv irpoaoi- 
«cov, xdxsivo; to; s7rippS7TYi; ei; tyjv xaxiav sStSs m'ctiv TaT; auxo<pavTiat;. 



— 650 — 



1786— 



Mav£iXeu9ets 6 au0EVTY); 'A>i£avo*po< 'Y^nXavTYi; tu etei 1782 eoWev 
ixavd aa7cpa tw T^eSa^epT^vi 'lopSavdxvi tu etei 1786, xai [/i ty,v etci- 
OTaoiav tou dvY)yEp0Y|Oav ex SaGpwv el? to auAsviixov (xovaoTYiptov Tvi; 
Ilavayia; s7ui'XEyo l usvYi? KapapyloTioa;, t6 xaxd tyiv vvjoov tvi; nporcovTi- 
&o; Xak'/iv, vsai oixoo'oj/.ai xai TiTav^xTioxoi, vi'toi yxja^xtpta, Std te p.a- 
0v)Ta; xai o'to'acxdXou;, (oxo7rou t usvo; 6 au6£vTY); va to ouot/jov) o^oXstov 
wxwpv (/.a0r,Ta)v xai dXXwv svSov tou (xovaoTvipiou,) xai TpairsCapEiov 
xai (/.ayeipstov xai dpT07toi£iov" 7rpoosT£8v] Se Tvj oixo^Of/."?) t6tco; ixavo; xai 
e^wGev, 7tEpixX£i6[7.Evo; SYiXaSv] sv xvj TcpcoTY) xai 7iaXata wepio^vi toD p.o- 
vaoTvipiou, xai dvv)ysp0Y)oav ex 6d0pwv xai orcma au0svTixa, xai £7tsoxEud- 
o0v), p.aXXov §s awiyepOv) ex §d0pwv xai vi sv Tvj irepio^vj tou piovaoTYipfou 
ExxXvjoia tou 'Ayiou 'Iwdvvou tou npo§p6|/.ou, xai sv i6i:<d drcoxpufpto sxt£- 
o0v) yxlaSx^pi to ox£uo<puXdxiov, xai dXXov yxja6x£pi ev totcco <pavsp&. 

"Exec awT7]pta> 1787, too XttCps 1201. 

'A<pou sjxavCiXeuoev 6 ps£ipvrc t6v PouulsXyi (3aXiori nsxip-7uaoav, §ia 
tou o7rotou to x aTl P l "X s 7rau(jet T & v dxa^itov tou 6 MavjjiouT-TCaods, Yj- 
ysfxwv tvi? SxevSepouva?, xai Exap.s Pou{asXyi SaXiav] t6v "A'iSoCXouv, a7rs- 
oxt'pT-/)oev 6 Mav^.ouT-xaood; rcaXiv xai Yip^axo smxpaTSiv Ta; Tpiyupi- 
vd; tou E7:ap^ta?, Sioixwv aura; f/dXa Sixatto; xai dvsu ap7taya>v oY t- 
o\'wv 7ceXoux7iaov$coV ouvv)0poios xai OTpaTeu|j.a 7ioXu rcap' iauTw u7tep 
Ta; 40 ^tX. ou (/.ovov Toupxou; dXXd xai Xpt/mavou; payid&s; tou, xai 
Kapa^ayVfl§£? xai XipSaTa; xai AaXf/.aTa;. "EotsiXsv 6 6s£tpv)s wpooTa- 
yviv st; t6v uaTptap^rv va ypd^Yi tou? payiaSs; tvi; Sxsv&Epouva; d<popt£cdv 
o\d va p.-/) tov SouXsuouV (dwpaEi'a; ov)(jleiov y] TOiauTvj upooTayvi - etoi yap 
TCaTctoxai oi u7roj(_stpiot tou, xai Y)p.£t; exei etcioxotcov Sev ev_0[jlsv, xai si; 
Ta; soy^aTid; ty,; Otto ty] o > E07COTs£a tf, 60a)[;.avix-?i swapj^ia? oi Suo E7tioxo- 

TTOt UTTOXEl'p.EVOl TCOTE TW IlEXtOU UTCOXElvTai O'/l^.EpOV TW IfXTCEpaTOpi-) "E- 

d^o t6 ^epoaiov iTpaTsup.a e^ei 6 Ma^jAOuT-iuaooa? si; toc vspd tvi? 
SxEv^epouva? xai oto^ov eixoot v/)wv Sou^t^iviotixwv. v Eotei1ev 6 pE^i'p - /); 
xaTCiT^-/)7raovlo > E; si? tou; e^co icaooaSs; tou; TOpi^ jae 7rpooTay/)v vd 6p- 
p.vjoouv xax' auTOu y.i v £ <p i p a p-d o x e p i, to otcoiov s'ytv£ xai dX>.OTE 
[i.i tviv */|TTav tou;, xai yItov t6te (/a^v) xai 6 "Ai^oi^ou; auT^;. 

'A7CE0av£v 6 Aiyi'vn;, MapTiou 7', xai E^EtpoxovrlG-/) 6 wpwviv irpcoTOOuy- 
xeXIo; tvi; Msyd^v); 'ExxV/xn'a; flafoto;. 

'H sxxXvioia Tvi; 'Ayta; Eucp-/)^ia; £i; to KaSi'xio'ti zlyz j(poo6Soul>.ov 
pouootxov Std vd 7ua(pvvi T^oa pouSltx tov ^povov e"Xeo; d^o TV); Paoi>.£ta; 
twv Mooj(66tov. Touto ev^ojv 6 'Icoawixio; KapaxCa; dcp'ou xatpou rlxov Xa>.- 
xvi&ovo;, 5id tou eXt^y) (7.ooy^oSou ypoci]/a; Tvj ^aoiAioa - /) AuaTepiv/) b^tvi- 
os o\d t/)v ExxXvio^av t - /)v uX'/ipw^v twv 7rap£X06vTO)v ^p6vtov dXX' eXOoV 
Ta xai 5o0£vTa auxoi 7capd tou eXt(v1 5exa e^ wouyyEia Ta xaTExpdxviOE. 



—1787 



— 651 — 



Touto (xa6d)v 6 sVt^tk 7tapa twv smTpowwv Tvi; EXxV/iaia; xaTa au|/.6s- 
Svixo; 7tap£up£0Et; ev tw sffTispivw tv) psyaXvi TEaaapaxoaTvi, /.axa jxviva 
Maprtov zhot&z pice xapa tou 'Iwawixfou ra 9 TcouyyEta xai to sSwaE toi; 
EmTpttaoi; tvI; ExxXviaia; i'va TcXyipwawci to OTCSp rcpoXaSovTwi, eitov au- 
Tai yp^o; Tvj? sxxV/iaia; xai xaXXwmawffi xai tviv exstXYiaiav, xai e^yitsi 
^aSsiv 7rapa tou 'Iwavvixtou xai to Xoito 7 twv nrouyysiwv* aXla tive; 
yuvaus; (ppayxicaai si; to STaupoSpopi [x.eao'XaSviaaffai 7ip6; tov eXtCyiv, 
tov £$wxs xaipov &t,a tviv 7tV/ipwp.v)'v. 

T?) iy' tou MapTiou 3>.0£v suWi; awo tov xaTCTav-7uaccav tou oti s- 
vt'xvias 7CoXejj!.(p xai scpuyaSsuaE tou; o\jo itevi^e? 'iTrpayjfr/iv xai MoupaV/iV 
touto xaTwp0w0vi oyj. Am tviv avSpsi'av auTOu, w; ypacpsi, a'X'Xa o\a tyi; 
auv&popvi; tou Mtfftp-paatV/i ^ce-r^v) r£ysv-Msy(/.£T-itao-ffa. 

Tvi is tou MapTiou (xouaaSsps; si; to ap^-ooWl pST^aV/i^wv tco'X'Xcov, tox- 
P^vto; p,ou<pTvi xai 6s£i'py], xai uffTEpov eO0u; syivs psx;ia7tt" s!;s'X0wv 6 6e- 
£ipvi; twv avaxT($pwv Exps^Ev sO0u; ei; tov TEpaavs, 6'tcou TtapviyyetXe (xsya- 
Xa; ETOip.afft'a;' ffujjiTcepaivsTai to oti xaTSTmas t6v Sacilsa eJ; to va xv:- 
puj(0Y) 7r6>.£ji.o; xaTa twv Moffyj$6wv. 

Tvi tou MapTtou s:cej/.<p0Y) 6 T^su-aya;, yuvaixa&s'X(po; tou Ttpwviv 
Se^tp-a^Sfx 'iCsT-rcao-aa, si; to 2oom£axt Sta ETursxEuvi'v tou. 

Et^s &O0EI aSsia toi; Po'iacot;, xaTa tviv aiTviaiv tou Sspytou, va jjlv^v 
xXvipwvouv p,a5Taf ta ei? to lonra tou 7tpoSV/iaaTa Ssv siaYixouiOvr 
[/.aXiaxa 6 psiaouX-xiTOTC 4>ei^yi- 2ouXxTu.av-Ecpsv^YK tov EvavTiw0v] Ixavw;. 
'AvEv^wp/,ff£v ouv 6 Sspyio; Tvj i£' tou Mapxiou o\a va uTrayr, si; tyjv Saai- 
^icaav, v)'ti; vtyaTO tv); 6&ou Tvj; rrpo; to Ki'atSov xai Kpi[/.i. 

<I>u>.axw0£i; 6 Mt'aoyXou; p.s u7ro<j«'av xivSuvou Tyj; ^wvi; tou, e>,06vtwv 
ypap.fJi.aTwv tou auOivxou 'A.Xs^avSpou T^vjXavTOu papTupouvTwv xa^w; tte- 
pi auxou tvj iv) tou MapTiou, vj"X£u0ecw0vi eu0u; tvI; Eipy.Tvl; tou pouy^oupa- 
ya, xod TtapaffTa; tw xsy^ayla7U8Yi eo^wxev Eyypacpov va 7rV/ipwa-/) si; tov 
£apTcyjxvEv 7uouyysia 115, to J^pso; tou cpipapvi, xat uTC^ay^saiv va 7rV/)- 
pwavi xai to Sixatov twv 7rpayp.aT£uTwv xal Ta^Ew;, j^wpt; va ^wcr-(i ti; 
aywy/jv, xai tou eS60yi <ptpp.avi Sta va to tcV/jowv/i xax' o'Xtyov xai ojri sv 
TauTw" eituev opw; oti zyrei va >.aSvj wapa tou cptpapvi TCOuyysia 6xtax6cyia. 
ii '0 £yy)i£o; eXt^v,; Tcapenivvioe tou; psT^aV/iSss tyi; HopTa; va ETOipoc- 
aouv 5TpaT£up.aTa ei; t-/iv Ou^ou xai 'Iffu.avi'Xi Sta va jjlvjV cpavouv 7:w; £i- 
vat avETOip.a<JTOt si; tv,v Paailtaaav AixaTEp(vav pslXouaav eX0eiv si; to 
Kpi'pt. 

'O s).t£v); fjt.6(j)(_o€o; (/.a'Cvi p.E tov ayEVTS tou itATTEpaTopo; avsy^wpviijav 
tov MapTiov Sia ©aXaaovi; airo tv); n6Xsw; Sia va uvrayouv si; to Kpipt. 
"£(p0aa£v 6 ipTCEpaTwp si; T-flv Xsoawva Tvj 7' tou Matou, xai Tvj vi tou 
Maf'ou £<p0aaE xai -/i $ctaiki$' e^X0ev si; lupouTcavTvifftv tvi; 6 if/.7r£paTwp* 
[xaC"/i [i.k tviv (3aai7aaaav v^v xai 6 p - o^ Tvj; Asy^i'a;. 'Exa0taav zx.zZ viuLEpa; 
Tpsi;, fi.E0' a; 6 [jlsv ip.7U£paTwp avEy^wpViOE Sia Ta i'^ia, vi ^£ (3aoi>.i5CJa Ai • 
xaTEpivvj pa^vi (jle tov pvlya tvi; Asy^ia; £>-0ouffa sJ; to KiVrcoupvou xai Sta- 



— 652 — 



1787— 



Tpi^asa y)|/ipa? oxtco ave^wpviae Sia to Kpifu (as 30 y^iXiaSs? CTpaTOu, xai 
xaTaXmouaa exei [aetoc Tiva? Yipipa? tov auv auTV) cxpaxov avs^up-zjae o\a 
to IleTSp7TOupyov, ffxo7«o tou 7capeupe9^vat ekeics Sia tyjv auvsi9ia[/ivv)v 
p.EyaV/]v eopTv;v tcov 'A7uo<jt6>uv IlETpou xai IlauXou. 

'Ave^wp'/jcav o\a Ta? £7iapyja? tcov tyi 7cpoTpo7t7j tou TtaTpiapyou 6 ©sa- 
(jaTiOvixYii xai 6 tf»t)^TC7tou xai Apapa?, f/i to va -flXGov 6 Toupvooou seal 6 
KaiaapEi'a?, oi'tivs? xai (juvE&pia^outriv. 7 H>.9s xai 6 "ApTYi? xai auvE&p'-a- 
Cet, 7rpoxa9s£6piEvo? tou NauTcli'ou, xai 7Tapav6[/.to? xai tou IlaXaicov Ila- 
Tpwv, tou 'Icoavvivcov xai tou Aapio-/)?* avsycopYiaav ouv 6 IlaXatcov IlaTptov 
xai 6 'Ao > piavou7:6'X£co?. 

'E7Ti|ji.£>.t(a xai ffTtou&vi tou 7caTpiap)(ou npoxorciou wpo? EXa<pptotnv tou 
cW^aaTaxTou ypsou? tou Koivou, au[/.7uoo"ouf/ivou si? rcouyyEia 1,350, s- 
<popTco9v)Jav xai E&EY^vieav tivs? twv STCapYj.tov fxspixov yj>£0? tou Koivou, 
xotTa to avaXoyov tou fjupi'ou sxacTY]? Eraxpyja?" vitoi y) srcapyja otcou s&i^s 
500 ypocria [/.ipi e<popTt69v] 7touyysia 10, xai 7) o^Soucra ypoaia 2,000 e- 
<popTc69-/i rcouyysia 40, xai jca0£^?, eVi tokxuty] cru{jL<ptov{a tou va f/.Y]v sx- 

7UTCT0UV 7TEVTE ypOVOU? (XTCO TO XP^°? T <° V £^«PX l ^ v T0U S, (ASTa 7c£vT£ 

ypo\ou? 7ia>.iv va sx7tt7CTVj £*ao"TO? xaTa to o\opitr9sv auTco. 'EGstopviOy) Xoi- 
7cov 6 Xoyaptaspo? tou Koivou, 'ArcpiXiou tyj x', xai si;£7C£as XP">S ^70, 
xai ejisive to ypEO? tou Koivou rcouyyEia 780. 

'0 T£<pTSp&ap-/i; nE7TEt-Xaaav-E^£vSvi? toc arco BXayi'a? rcouyyEia ETvi- 
aiov Xou<p£v tou aapacpv) nsTpaxvi, y£ypa|/.[/ivov xai si? to (x a S s v-x a X e p. I, 
Ta E7up6o9£U£v ei? to [upl tyi? BXayia?, xai EyivE to ety'iCuov Lttpi wouyyEia 
625, ypoaia 28 xai ao-rcpa 60. 

'0 MaupoysvYi? si? ia 7rp6? tov (3s£ipYiv ypap.[jiaTa tou xaxviyopcov xat 
SiaSot>.Xa)v 7cavioTE ayE^iv [jie xa9s Jta^apasnv Jtai tou? Tp£i? 7rpox.aT6- 
^ou? tou (x£Ta t^|v eipY)VY)v, sypa^e te>.os wavTcov 7710? va £7caipvav TOV 
ypovov aTto T7]v BXayiav 18 yi>.. 7rouyy£ia, >cai xaitco? tcoiouvte? ExpaTOUv 
Ta TzoXka. HEpc^-n aura 5ia t6v sauT^v tou?. 

v.<z' tou MapTi'ou etou? tou XiT^p£ 1200, avEu tou xavovuou ptp{ou 
•flxov cpopTtop-ivo? 6 Maupoy£vn? (is 7rouyy£ia 796, vi'toi e^io a7c6 t6 (xt.pl 
to 7rV/ipco0Ev EypEwatEi xai 796 Tcouyysia aanrpa Sia Ta? xa*a? tou xal 
S7ri^vip.iou? xai [xaTaia? c^fJcTEt?. 

'O pe^i'pvi? y.apivEi tiEyaXa? xai tco^ue^o^ou? ETOipaai'a? - E^ya^E to $6- 

fftJJlOV T C 6 7C £ X l, t6 OTCOIOV Eivai TC>./lpa>fA-0 O^E^aTYl^plO? tou EiaoSvifjiaTO? 

Evo? [/.a^ix-iavE, vlxoi av sy-fi e£ad$vi t aa 6 pa>.i)tiavE? 30 rcouyyEia, 7rXviptov£i 
Ta 3' si? xaipov tcoX^ou c^iopi^ouv t6v toioutov Saajxov, 6 07coio? 7riav£i 
cys&ov 10 jik. 7rouyysia. Aitopiae ffxpaTEujxa va 7CYiyai'vvi si? t6 'Iactavftt 
uTOp Ta? 100 ytX. Jtai si? to 2ivto7ui uTCEp Ta? 50 yt>,. t^ta va mpiari 
avTi'-tpu Ei? to Kpi'i/.i xai £i? tviv Ou^ou' Siiopias xai e^w ei? tyiv n^Xiv o\a 
to auro 'Ia(iavi>.i opTaSs? 14, oi 5uo wpo? 1,500, xai ol c^toc^Exa Trpo? yi- 
Xi'ou? avSpa?, 07tou xapouv 15,000" 6CkV sivai xai Ta yiapaitla tou? a'X- 
Xai 2,000* xapvouv auToi Twpa TpEi? (x^va?, 'Iavouaptov, *s?pouapiov xai 



—1787 



— 653 - 



MapTtov, [iup(a xaxa xai si; t<x; oSou; Tyj? n6Xs<«); xai si; toc; xw[/.a; tou 
Karaff-rsvou. v £^w cfoco Ta; STOifxaffia; T$i; fopa; STOifi.a£si xai 40 ya- 
Xio'vta Sta va ffTSiXY) si? tyiv Ou£ou, xai 40 7cXsuffi'{/.aTa pitxpa xai yap.-/)- 
Xa (xs xou7tia, caXourcai; Xsyopisva, otcoO sysi e>ta<TT0v si? tyiv Trpwpyiv to'j 
ty)Xs66Xov 67uoi3 ciipsi sv xavTapi yxiouXs. "EgtsiXe Trpoaxayviv xai si; tyjv 
Mscoysiov OaXacaav va s'X6ouv eSw 100 uSpiamxa, xai arco Ta; XoiTCa; vy)'- 
crou; a'XXa fjuxpa 7cXsufftp.aTa urcsp toc 200, o\a va urcayouv si? tyiv OiiCo'-' 
xat Maup-/iv 8aXao-ffav pi aura toc yaXiovta. Ai'aura; toc; ST0ip.acta; Xsyst 
(asv 6 Ps^i'pn? tcw; yivovxaixataTviv auvviOsiav tyi; Eupco7tYi;, owou sivai Ttav- 
tots sroi[xa Ta (7TpaTsup.aTa twv (BaaiXscov tyi;, xai sxaps yiaaaxi to va 
X£y/i Tiva? x&>; sivat cs<pspi, aXXoc 6 o-x,07u<5; to>j xaSauTO sivat p.6vov xai 
[x6vov va xivviffri rcoXspov xaxa tuv Pouaatav, aXX'atywiSico;, sX7u£c«)v outw 
va tou; TCaTvicri ocTcposTOifjiocffTOu;. KaxsTCsics Ss xat t6v (3aaiX^a va auy- 
xatavsuo-Y) $ta t6v 7c6Xs[iov tov otcoiov tcots Ssv y)9sXs, XsywvTa; tov 7t6i; 
tov GsXsi to xouXt, xat cysSov ps auTO flpoSspiCwvTa; tov [as urcoij/i'av S7ua- 
vaffTaosu?. "eSmxs <psT&av xat 6 (xoixpTvi?. "Eysi TapaxivYiTa; si; aurov 
tov 7c<$Xspov 6 j3s£i'pYis xat tov psi'GYjv 4>stCvi-2ou>.6i'u.av-s^svo >, /iv, xat tov ey- 
yXs£ov sXt£y)v paXiCTa cupSouXaTopa, xaT' s^ai'pSTOv Tptaov Ss tov BXocy- 
wsyiv Maupoys'vYiv, octi; o\a Ta; xaT' aiiToO xaTYiyopi'a; tou Sspyfou p-/)- 
ctxaxSv Ssv sVaus pe xa0s xaXapocaYiv va ypa<pvi tj/suSsi; siSyigsi; xat cu- 
xo^avTi'a; xaTa tou ipirspiou tyi; PouGd'a;, o\syei'pa>v xat wapo^uvuv si; 
t6v xaT* tSv Pouaccov tcoXsjjiov oVXiw; ts xat 7uoXuTp<taw;. 

2Ts"XXst xpu<pa oLizb vipa; tou? xaTtixsyayjaSs; tw PsCi'pri \>.t tov IlaX- 
xaTCav-TOUTCaprj ©s^^wpov ToupvaSiTviv (pXtopia 5 yiXia&s; xai aitTov tov 
SsuTspov ypovov, waav va [A'/iv s<p6avav ia. oca sctsiIs tov rcpuTOv yp^vov 
xai Ta 1,000 7rouyysia otcou vi^yi zly t TrXYipwcsi oXoxV/ipw; ^la va auOsv- 
Tsuffr]. B"Xs7Ctov Ss xai 6 psCi'pYi; Ta TOiauTa xivYi'^axa xai Ta; xaTa twv 
csXe^yi^wv ffuxo<pavTta;, xai C)7i;o6sT(i>vTa; a7u6 auxa tcw; 6 T07»o; syst tov 
Tpd^ov xai stvai Uavo; si; Toiauia; ^6csi;, xai o'i 7rp6 a'!»TOu Yiysy.6vs; xa- 
xw; 7cotoijvTs; sxpaTouv Ta uro'X'Xa xsp^Yi Sta tov sauT^v tou;, Siwpio-s tcoX- 
Xou; xai avt»7to<p6pou; yaSaX^s; st; tyiv BXayoTtoySaviav Sia Tpo<pr,v tou 
sv tw 'IfffAaYfti aTpaTOu TCapa tw cspacxEp-/i Sayiv 'AV/j-waaaa, xai Sia to 
a[/.TOxpt TYj; 'IaaxT^a;, xai Sia to Xotivi, IIsv^spi xai OO^ou xai '\A.x-xsp- 
(/.avt xai o^ia to risXtypa^i' xai s'^w onto auTa xai y.z€ ut^iitioi xai y a- 
ot a xaiTaivaTia si; Sia<popa pipv), xaicspyctTia xai a'XXa ypsiw^/i 
xai avayxaia twv aTpaTsujxaTwv. 

Toutwv outw; sy6vTwv uTCOTCTsuOsi; 6 MaupoysvYi; [/.yitcou pis t6v xaipiv 
au6svTSucYi si; tyiv BXayfav 6 Moupou^; KcovsTavT^v-So^a;, Sou; tw xa- 
xoTp67rw ai»Tw Ps^i'pYi Trouyysia 145, t6v s|a>piorsv si; ty^v Tevs^ov xaTa 
p.Yjva 'Iotivtov. 

EZyav ffTaXQst 2w; Twpa si; tyiv Oi&ou 13 yaXidvia [jisyaXa xai aXXa 
10 (jLixpa 7cXsua{[/,aTa 7uoXs[xtxa' sffTaXYi Ss xai SsuTspo; ct6Xo; yaXl^via 
pyaXa 19 xai xarepya 6 xai •/) waaTapSa, xai (as t6 va Xsi7tYi dx^piYi 6 



— 654 — 



1787— 



xaniTav-Ttaaaa? si; to Mta(pi ^ytve Traced; pi Tpi'a Touyla 6 IIex(p'7fen;, 
d&sXipo; tou 'liypt7uo£Xvi Me^eT-TCffaaa Kai ulo; tou 'l7irpa'i?ip.-7ra<5<7a, dv- 
Opwrco; TCpaxTuo? tti; Maupv); 9aXdar<JY); y.ai tou Aiyaiou TcsXdyou;, Jtal 
tou e&69t] pavaouTCi 6 Mwpsa;, y.ai Ma'fou ty) 9' aTCi)X9sv eJ; tov gtoXov au- 
tov tov ^eurepov £uptan6[/.evov eigeti si? tov Bouyloux&sps, y.al su9u; dvs- 
ycopvias pi t6v <jt6Xov auTov o\d ty]v Ou£ou xai &id to Kpipi. 

IlapviTv507i 6 Nau7tXfou t6v Maiov, xai syivs NaurcXi'ou 6 'Cikirn? t) 
^ 7ra PX ta "^Xsva TCpocsTeOyi T-?j sicap^ta tou IlaXatcov naTpwv. 

'O TopvdSou xaio Eltoywvtavyj; sX96vte; ei; tyiv n6Xiv SiviyouvTO puo*Tt- 
>tw tw Tpouio Ta; ts Tupavvfa; x.at Ta; dvj)Si6T7)Ta; tou MaupoyeVn y,ai si; 
tov TCapslBovTa ^povov, dXXd y.ai ei; auTov t6v ^povov Ssv swaus vd xajxyj 
Ta auTa, dvopd^cov si? to o\Sdvi xai si; tviv G7ta9ap(av KeparaJs; Kai 
tou; TtpoxaTO^ou; tou Tpsi; au9svTa; xai 6'Xou; tou; <I>avapiwTa;, xai t6v 
auTov titXov SiSou; y.ai tic, orcotov d'pj(0VTa SXdvjjv viGsXsv dppa9up-/iasi, 
y.ai Si7)you[/.svo5 y.a9' ripspav ayt&hv sJ; tou; dpyovTa; SXxv^ou; t6 7toupv6 
si; tt)v (3iaTiap£av ovstpa y.ai OTCTaffia; tou, wv vjGsXs o^eixvueiv to tcoXu- 
^uvapov tou y.ai oupav69sv y.ai ex p.spou; tou PaaiX£co;. "EXsys §s auToi; 
auvs^w; to 6'ti (JXetcsi ei; tviv CTta9aptav tov jk^i'pviv y.ai t6v 3ca7riTav-7raa- 
ffav oreou t6v xpoaTaTTOuv va <poveuavi dp^ovTa; 6Xdy_ou;. Toi; &e 7cap'au- 
tw CTpaTicoTat; TOup*oi;, o\opio-9si<Jtv 7$-/) auTw <ju ; j.aa^otc, sXsys to,« we v 
fft£s y o u 6 e v ip t p." xai Sid tou; apj^ovTa; 6Xd)(Ou; t6, itouv- 
X a p >c sa<p t p-5 1 p' xai to, « av syvwpi^a xoivev pi po ; y. p I a- 
to ; pu yy.ia6ou ptxov, to IxowTa xai t4 epp tjr v a. » 

'EtsXei'wo"s to 7uoXu£^oSov capa'i to Xeydpievov 'A i v a X i K aSaxt, 
5tTia9ev utto tou pE^tpvi* e<jk6<J":i<5£v •/) oiJcoSopiv) tou 1,800 7touyyeia* toc 
s^wo^eucev 6 PsCipvi; tw PactXEi ^apiC6(/.svo;, to Se CTpwai|/.6v tou outw 7r&); 
eytvs' Ta; t|/a9a; Ta; CTpwvsi 6 a a tc t y. a x£^ayia7rs7]; Xatpyi-Efp^v^vi;, 
t6v >toaT{^ouv urcsp Ta 40 TCOuyyEia 1 tov oVipsv tou PaciXsco; t6v fftpw- 
vsi 6 Pe^i'pvi;, aXX' ETUvips 15 7iouyysia dui tov BXdy_rsviV t6v Sai'pEv twv 
etctoc xa^ivojv t6v CTpcivouv oi i^/i; E7ttoc ps^raX-zi^s;, 6 -AaTCETav-reaaaa;, 
6 yiavviT^ap-dyaoyi;, 6 TEtpTEp&dp-/];, 6 Tavuv xEy^ayiduE-/); neits'l'-Xacav- 
£<p£v<5-/i;, 6 pet;-s«pivSyi;, 6 Taaouunaovi;, 6 ^aT^vi 2EXipLYi;, 7taTYip tou TEcp- 
TEpSdpvi* tou; Se (Ja'tspE^s; tou mCXap dyaa^i, tou GiXittTap-dya Jtal tuv 
Xoitcwv ayd^cov twv yE^ixXviSajv xai twv ^a;-oSaX-/i^a>v, y.iX£pXvi^wv xcd 
CEipspX-^wv tou; CTpcbvouv 6 y.a<jd7t7rEYi;,T^iX- eu.i\vi;, dpTCa-£pnv*?i; xai a'XXot. 

'0 'A9vivwv 'A9avdffio; EOuy^io9vi jxs tov ei; toe; 'A9-/)va; >i6vooXov t6v 
eyyXe^ov* 6'9sv 6 eXt^vi? syyXd^o; E^vuaE tw ^'.Xw tou ps^tpvi 'Iaou<p-7taa- 
aa vd 7rpoaTa^-/i to va E^ua9vi 6 'A9avdaio; >cat va XetSvi t-/iv £7rapv^(av tou 
6 7upc£y)v 'a9vivwv Bev^dcto;' touto t6 y.aTwp9wa£v 6 ^EUTEpo; Sp^yoptd- 
vo; tou 'EyyX££ou KpouTa;, XaSwv irapd tou BeveSiktou uouyyEta 30 ^id 
tou taTpou <l>£ffTa. '0 TCaTpidpyjo; kcu 'n ouvoo^o; GfiXvlaavTE; vd aTtavTTi'aouv 
Tr,v upooTay/iv, 6 y.a;u$Tpo7to; ps^pvi; ETcpoaTa^e y.ai 6 Bsve'Sisito; vd y{vvi 
'A971vuv jcai 6 'A0avdaio; vd 7cviya(v/i Et; t9iv s^opiav 07tou yjv 6 Bevsohxto;, 



—1787 



— 655 — 



vfroi si; to dyicovuL/.ov "Opo;. 'HlBsv ouv 6 Bsvs^ixto; si; t^v ndXiv xai 
ccvevscoce to TCSpaTi tou o\a ttiv ETuapyiav 'A0Y)vcov. 

'ExivYice xai Tpiro; gto>o; o\a ty,v Waupviv 0aXao"aav, yallovta 7 xai 
O&picoTixa 20. 

01 d:uo Ta; ETCapyi'a; xai TtdXsi; o\opiG0svTS; va ir/iyaivouv si; tov tzo- 
Xspiov uTCSTay/jaav lisv Tvj 7tpoGTay?i, aXkct pis tcoXV/iv dSuvviv xai >u~viv 
tcov XpiGTiavcov sxapiav Ta xa/.d tou; 0sV/]'aaTa, dpmxya; xai daslysia;, 
sgtiv otcou 5s xai opdvou; si; tou; xaTOixviTd; xai tco'Xscov xai xcou'.otco'Xecov 
xai xcopitov, xaOco; 6GY)y.spai yi'vovTai xai sytvav, u.dXiGTa si; ttiv 0£GGa- 
>.ovi'xnv, Arjpivov, s^apyiav tou 'HpaxXsia;, xai cys&dv si; xd0£ ptsoo;, sco; 
xai e&ob si; ttiv ndliv xai toc Trspiycopd tvi;. 2Tpato; Ss 7tOAuapi0i/.o; arcd 
'Aai'a; xai EupcoTun; StcopioSyi x.ai d~spy_£Tai si; to 'lap.a^Xi' xai si; t/)v 
Ou£ou [/.eyfiftat STOipiaGiai xai TttA'Xai, 6'aai Ssv syivav si; tov wapslOovTa 
xaT« tcov MoGydScov tc6>£[7.ov. Suvexsito 5s 6 CTpaTo; ai»To; sic tce^wou 
ts xai Itcwixou, s£co awo tou; ya'XiovT^vi&s; ottou 7roXuapi0[7.oi supiGxov-ai 
si; tou; gt6Xou; au^ou;, sv oi; tcIyiv tcov pisydXcov auTcov mAspitxcov tOiSu- 
GiuaTcov sivai xai u^picof ixa xai dMa urcspTro^a ty); "AffTtpvi; 0a\aGGY); 
5id 5ojXeugiv tou [xsyiffTOu auTOu gtoXou, xopuftviv 8 m /ika^ m h ^ayips^cov xai 
d'XXcov dvayxaicov. 

'0 Ilwywviavvi; 0sXwvTa; va xdir/i TtpoGcoTCixYiv TCapaiV/iGiv TYi; sxapvja; 
tou si; 5dxiu.ov xai rcpaxTixov dv0pco7:6v tou, 6 waTpiapjrvis 5sv to SGTspys 
xai tov s>.Eys va icyiyaivvi si; ttiv S7:ap^iav tou p.dvo; tou" a\>.a tsXo; 
wavTwv (jisTa TColuvipispov XoyoTpi&viv cWco^/faa; tov xaTS7cstas va 5£y0-?j 
Tr,v icpofftoTrixviv tou TCapaiV/jciv. 

Eitcov oi Toupxoi t6ts tco sXtC?) tcov Mocyo&cov oti c^sv c^EyovTai Ta TOU 
Sspyi'ou' 6'0sv vo[;.(ffavTs; oti 0slsi to sypa<|/s Tvi paai^iffavi, tivs; auTwv 
svdjjiicav tots oti Sia va t-/iv xapiouv va atpsSvi 7rps7rsi va xapiouv Ta; [/.sya- 
>a; xai -rcoXXa; xai aSiaxoTrou; auTa; STOiu.aoi'a; xai CTpaTO^oyi'a;* aXk' 
6 ffxo7ro; tou ^sCip'/l ouy_ outco; sysi, aovov xa0auTO vu/tTa xai viuipav tcvssi 
Ta tou 7to>S£/.ou, au'XXoyiCditsvo; oti p.s auTOv tov tcoXsixov [ji6vov xai u.d- 
vov 0s>.si rtapaTa0si ■/) si; to (3 s £ a p s t i-o u ^ pi a S7Ci(xovyi xai CTsp^uai; 
tou, wvTa; ^sSaio; oti 6 (SaaiTxu; Ssv 0^1si ^uvr^si tcots va piavCi^suo-/) 
Ps!^ip-/)v 6'vTa sc^co pis to c a v t X a x-c s p i cp i. 

©avdvTO; tou KoupT-Tracua so^coxav Ta c^spTCEVTia tco "A'iSo^ou 'AV/j- 
Ttaffca Sta va 7co^.spiYi tou; 7isloux7raayiS£; tou iMaypiouT-TCacaa tou; S7ti- 
xpaTOuvTa; tcov dOcopiaviACov s-apyicov" 60sv t-7, xs Maiou saTSi'Xsv 6 'AV/j- 
7racT(ja; si; ttiv Iloliv 20 xstpa^a; si; ar ( p.£iov t^; vixvj; 07tou sypa^s tcco; 
va sxapis xaTa tcov s^0pcov. 

2TSvoycopvi0si; 6 May aouT-7wac7ca; ETpaSvi^s tou; av9oco7rou; tou a7jo Ta; 
c^Eva; s-apyia;, c^ia Ta 7to'X'Xa xaT' auTOu ffTpaTsuitaTa tou ndava-(3a}.ia7i 
2£Xiu.-7cacaa, tou "A'i^o^Xou 'AVfl-7raffcra xai aXkcav TCa<jffa&cov, xai SToa- 
6yiy0/i si; to aylaX^Ti ty,; 'Iff/.sv&spouva; to Widv tou. 

'O iTaZfe eyy>k^o« tc«usi to^ va c^isysipvi tou; Toupxou; si; tov 



— 656 — 



1787— 



xaxa twv PotSactov 7t<$Xspov' oiv cupSouXsusi tyYv drcd tou TCoXspou awo- 
w? TTfitVTV) e7ut^v5(jMOv el? 6'Xou? tou? imo^Eipiou? tyi? &0a>paviXYl? |3aci- 
Xs(a?, dXXd rcapaxivE? ty> xapa^v xal t6v wSXspov o0ev wpOGTa- 
yri vd sxoipdaouv to; Ta Xoircd rcdvTa outm xal Ta EXXEiTtovTa Std t6 aav- 
T£dx-c£pt'<pi. 

Ei? tviv MsudyEiov 0dXa<y<jav ot MaXTai^oi siusipaTEuaav vw TOupxtxrlv 
<popTtopsV/]v ps ysvvn'paTa tou Miaipiou, titoi pu£t seal Xonrd. 

Oi TCeCaepVfl^si; EuxXdScotJav Tpia TrXsucipaTa ps 7tavTi£pav pouffuixviv, 
dXXd ^su&opouaaixa. 

'O xamTdv-roxaffa? siasTi Ei? to Mtffi'pi, dXXd xdp.vfc>VTa? uoXXd? dp- 
rcayd? xal ypripaToXoyiov e?s dxpov d&i/.w? xal wapd wavra X<Syov spiffy)07] 
rcapd twv svto7ti'o)v. Oi drcoGTaTai $uo tcsti&s? ETuXviciaaav ei; to waXat6v 
Mtciipr dXXd 7ro}sprjaavTS? oux iffvjjffav £iff£X0siv. 

MouaaSsps^auvsysi? e£?to ctc^titoO pou<pTr? A^psT-s^voN] poufpTv&x&s, 
7rapo\TO? (3s£ipv), xa^aff/t^prj&ajv xal psTCdXv)5(ov, TEfpTspSdpy) SyiXao^, xsy^a- 
y2a7rsvi, pe'i'ay], tcsiXixt^yI, 7cpwviv XE^aylaTCV] Xatprysop^v&vi xaldXXwv evi'ote. 

'0 Jolvh', Savjv-rxipai? Xoraov xaTa to 7cp66XY)pa tou Sspyiou ps tt|v 
d'Ssiav tyi? Il($pTa? s>0wv arco t^v KapiviT^av si? t6 Xot(vi etc' sX7tio\ 
7rspi0dX^sco? xal TCspiTcoiYiffsto? 7toXX9i? racpd tvi? ndpTa?, oXov t6v ysipwva 
oiv saaXsuGsv arco to Xoti'vi rcpoipaffL^psvo? to '{''j^o?' si? fa? Tcpodra- 
ya? otcou tov s<jt£XXovto oltzo ty> n6pTav Sid va ffYinwO^ Ssv exiveito pe 
to va pr> sSXstc va tov sX0ouv siSyjijEi? xu6spvY|ffea>? tivo? xal STciffTaffia?' 
60£v o\d toc? dXXsTCaXXyjXou? rcpoaTayd? p<S>.i? eavixcody) <xt6 to Xoti'vi t6v 
'ATupiXiov" aXX' ooiucov pi tcoXXyjv dpyowopiav jcai 7Cpo<7p£v(ov t^v <pavTa- 
ato>tOT:vi0£icav ereiaTaffiav xat KuSspwiffiv poXt; £<p0aff£v si; t6 X^vtetce 
(a7r^ov tou Xotiviou <3pa? 12) si? riuipa? 40. Elys ctteiXei t6v arapdcpviv 
tou xai si? t6 ridai xai si? t6 Bouxoup^UTt, eti si? t6 Xoti'vi wv, vd Savsi- 
aSvi dff7i;pa a7i6 tou? irpaypaTSUTa? vl d'XXou? Si^uvTa? Ev£y^upa T^sSaEpud. 
AiaTpi^wvTa? si? to XavTS^s vipiipa? 7roXXd? TtavTvi dx.ivviTO?, xai C"")- 
pitovopsvo? 6 t^tco? t^? MoXSaSia? ^id tviv Tpo<pviv tou, pi to vd cyuv^X- 
0ov 7uap' auxco tcoXXoi TapTapot xat drco BouT^diti )tal aTi6 Kaouffdvt xai 
a7i6 To,u.7:acrdpi, >tai (poSyiOsi? 6 viyspwv t^? MoXSaSia? 'AXs^avSpo? T<J/yi- 
XdvTvi? vd pvi 7tapa!4iv/i0-?i wap' auxwv 6 )(dv/i? vd XsviXaTTfari t6 ndat, e- 
ypai^s tw Ps^ipYi 6'ti 6 y^dvvi? oiv 0,sXei <y/i'/t&)0£t wots auT07upoatp^Tca?, xal 
j^psia UTpaTOu Std vd tov gyikwuvi. "O0sv sstsiXsv vi Il6pTa t6v xa7tiT^7i- 
7rao-/)v TCao^ipTCviCa^E ps axpaTEup-a ^id vd t6v o"/)*c£avi drei to XavTSTrs - 
ou ysvopivou siasXOojv si? Td y^upaTa TYj? BXayia? t6v S7i^pa(jav t6v Aou- 
vaStv duo t6 AixtpsffTt si? tt)v Adaxpav p.^vov ps 30 dv0pwTCO'j?, xat cp0d- 
oa? si? tviv 'A^piavouTCoXiv, tou EUTdX0viaav o\a s^o^a 30 7tooyysia xat 
pia <pops<Jix pouv^a, xai d7iviX0£v d'icwv pE poureafftp-ziv Kamifynxaw si? 
tt^v Pd^ov, otcou ^Gdaa? eu0u? dursTCvtyv). 

TTCSUTpst^av a.%h to Kpipi 6 sXtCti? twv Mouy^o^wv xal 6 dy£vTS? Ttov 
Nsp.T^wv. 



—1787 



— 657 — 



Tij it tou 'IouXi'ou [/.oux2aXEpis? pi t6v &t£y> poucrcrov si? to xifoxi to 
(Jaciiixov to si? to Ilsft£xi, 7tap6\TO? tou vaxi7rouX-ECp£<pY| xai 'AvaT&X 
xa£acxsp-/| <!>? drco uipou? 6"Xwv twv ou^fAaSwv Msy^st-e^evSy) Kapa-Ils- 
xip eipev§7iCa^s, tou p£i?-e<p£vSr, tou TCEiT.ixTCYj-s^voN], tou Apayojidvou t% 
IlopTa? RaX'Xtp.d^-fl xai tou Spayofidvou twv MoavjSSwv niCdv/)' srcp66a- 
Xav dve>.7utcTa £y)TYi'piaTa. EE? auTOv tov [jioux2a>.su.£v s>d>.viae rcoXXd i|/u* 
ypa tov pe'faviv ^Ei^Yj-SouXsijjtdv-sfp^vSYiv 6 (jLdcpSo? eXt^y,?, sv ol? xai to, 
a "Oaoi 7ta0Y)Tixw? xivouvtai Sid vd cuyyjfl'orouv xai vd cxavSaXicouv Suo 
(JaffiXsEa? xai vd yivouv ai'Tioi alp.aTO)(uaia? rcaiSsuovTai roipd 0eou xaxoi 
xaxw?. » ('A>.Yi0euaev 6 Xoyo? tou sXt£y), xai 0sXo|i.£v iSsi si? to s^Yj? oft d- 
<pou Eyivs 7ua<;ca? titXw Pouf/.s'XYi-ffspaffXEpY), STCap0Y)<7av Ta Touyla tou, s£w- 
p£a9vi ei? T-flv KaXXErco^iv, £S-/i|A£u0-/iaav 6"Xa Ta uTrdpyovTa tou, eira s^w- 
ptc0y) eE? to Sivwtci xai [i.6)a? tw sSo^Yiffav Ta TOuyja (xs [AOuvjx<pi£}ixi TYj? 
2ivw7cyi?. ) M£Ta wo'X'Xd £§<58y] xapdpi vd ypd<j/Y] 6 sXt£yi? Tvj fiaaikieaiQ AE- 
xaT£p{vvi, xai va tov sX0yi dTco'xpiffi? Tvj x' tou AuyouffTOu* sSuffapscfTYlAYi 
6 M6cj(o€o? Sid Siopi'av togoutov guvtojaov, s^TViCEv ouv xai Sstaspov p.ou- 
xia'Xsp.sv sXtci^wv Si6p0wciV o0ev ty) xs" tou 'IouXEou si? t6 t^t^ixi tou 
xa7uiTdv-7uaao"a syivs xai 6 SsuTSpo?, dXXd wdXiv Ta auTa fraTJijAard xai 

ouSsv 7T>ioV. 

T?i x<r' tou 'IouXEou si? to d p £-6 S a a i f/.ouo"a£sps? ftsydXo? rcapovTo? 
tou Pe^£pvi, tou {xou<pTvi, twv y d^2a Suo xa£a<JxspY)Swv Poup.s>.Yi? xai 'A- 
vaToV/)?, tou Mexi-s^p £vSvi Tupconv PoujaeXy) xa£a<yxspYi, twv Tpiwv a d w i x a 
'IaTavTuoX-EcpsS^Yi&wv 'AvaTiX xa^aaxspY) 7tay2acivSd, Asp€t?-Mou'X}.d-s<ps , v- 
Sy] SYilao^Yi, 'AaYip-ifpEv^Y) xai BsV?)-s<psvSY£aSs, tou ^dXja 'IffTavreoX-s- 
CpEVO^Y), TOU £ dXl a TECpTEpSdp-EfpEVO^Yl Na^i^pYi, TOU 5 a 7C i xa TEfpTsp&dp-s- 
(p^v^Y) PeaiT-2ou>.et(jLdv-e^EvSvi, tou caTCixa XE^ay2a7U£-/i Aa^sT-vi MoucTa- 
(pd-EfpEv^Yi, tou c dro ix a p£t?-£(p£v^Yi 'ATa-7U£Yi, tou T^e^stcyI-e^v&yi, oouX- 
Tav-XEy^ayiaaYi dSs^cpou tou Aa>>£^ MoucjTafpa-EfpEvo^Yi, tou ^aT^Yi SsVtpt.- 
dya 7raTp6; tou y^d>.2a TE^TEp&dpY], tou TSpaavE-spvYi 'AVfl- Eip^vJvi, tou 
^dX2a xEy^ayiaTOYi nETTEt-Xao-dv-EcpEvSyi, tou y^dX 2 a pE'i'j-sip^v^Yi *si^- 

SouTiEl^dv-EtpEVO^YJ, TOU T^aOUUTCaaYl NOU|7.dv-TOY|, TOU 7T£y20UX TEffXEpET^Y), 

tou tceiXutCyI 'AaiT-MEYjAST-ECpEvSYi, tou y2avviTCdp-dyaa-/i, tou xouX-xe- 
yjxyiacYi, tou OEipt.£v-7ca(JYi, tou ai77ayi"Xdp-dyao-/i, tou oiXiy^Tap-dyacYi, tou 
dpa7caT^viT:a(jYi, tou TOTCT^vj7caffY), tou T^E7tET^Y)7raoYi xai dXXwv oT^ax^Yi- 
^wv. Mdvos 6 Ps^p'/i; xai 6 petcrvis 0£Xouat tov tco>.e[xov' ol Xoiwoi 7rpoS>s- 
tuovte? d<pavic[/.ov ^ev tov 0£iouv, uXka. <po6ouj/.svoi tov ^E^tpYiv ciwTtouv, xai 
dvTi vd £i7rouv oti Sev 7upE7T£i cuyxaTavsuouv ei? Ta wap' auTOu ~kty6[i.tw. 
Oi xaxoixYiTai twv ETtapyiwv t^$ ^aciXEia? tc>yiv tyI? Ouyypo€Xay(a; xai 
Tij? Mo^SoSXay^ia; £7tXY,pwo"av sw? Twpa Sid ^ay^ip^s? ifc ETOi{Aao"ia; tou 
7uo>,^ou xai si? fjLETpYixd ypdaia bnip Ta? 70 yiXidSa?' xai ex tou ^aci^i- 
xou yaCvs e^w dwo Ta 7roXudpi0pia s^oo^a tou t e p ff a v d *i-d [x i p e sSyYj- 
xav Sid tyiv £T0i[/.aaiav tou 7to)i(jiou yp6aia 60 yi^idSa?. M6vo? Xoitc&v 6 
Ps^pvi? xai 6 petffYj? tov 0£Xei, xai oi XoiWi 7rdvTS? tw av^YipiaTi [xev Sei- 

42. 



— 658 — 



1787 — 



xvuouci tcw? 8kv t6v 0£Xouv, tivs; $1 <po6ouf/.svot X^youcn tcwc; tov 0£Xouv. 

Tvi x.0' tou 'IouXt'ou fAOuffaSspss si? to aapd'i tyi? neiyjiv-aouXTavvis, Seu- 
T^pa; 0uyaTpo? tou (JOuXtocv MouaTacpa, to si; T^ayaXoyXou" 7wapvjv 6 d- 
va£, 6 ffsi£OuXtffXo&[/.v);, 6 3sCip"flS, oi y_dXia aa^aa-tEpvi^si;, 6 /.e^ayiocTCSYi? 
nertet-Xaffav-eipev^/i? xal 6 pd'?-e(plv^vi; $Ei£-fl-2ouXsi'advY];. \Arcs<}/ac7iG0yi 
ouv on toc u7coo^£0£vTa Tot; Pouaaroic: |ts t6 vd U7r£ff^e0viaav xajtw; jcai 
dX6y we avayx.-/) va )uvy)0v) tc6>.£(/.o? * a7t£<paafa07i Xot7t6v 6 7c<$Xe[j(.o?. 

Tvi 6' tou Auyoufftou [/.ouaaSspEi; tiq to dpC-oSaal 7uap<$VTtov 7uavTwv 
t<5v 7c»p£up£0EVTwv £i? t6v [xoutjaSspsv tov yevoasvov *axd t9jv x^"' toO 'Iou- 
Xiou* 6 ftaffiXsuc; *atov st? toc dva*T<$pta, aal (il t6v wsyiouit i l a7rpoj( i 6pY)v e- 
gtsiXs pTTt-pu[iayioi)v ei; 6'Xou; auTOu? tou? ffuveX06vTac; 7tpo- 
OTaTTwv va dx.ououv t6v 3s£ipviv xai va [avi ToXf/.Yiff7] Tiva; avT£i7T£iv auToi* 
6'0£v a7T£<paaiff0-/) xai 7tdX'.v 6 tc6Xe[/.o<;. 

'H ouv ftaaiXicaa AtV-aTspiV/) XaSouaa Ta ypdf/.p.aTa Ta TsXeuTat/x tou 
7:pEa6si6; tt;c; i'ypa^E tw IIote[/.;«v cuy/taraSaaa st? (/.Epixd CnTviuaTa tyis 
nopTag" dXX' v) Il6pTa rcpo tvi? oHopfac; tou xaipoO, r\-oi tt)<; jc' tou Aiiyou- 
ctou, £7tp6<JTa^E tov sXtCyiv [/.6ffpSov T?j e tou AuyouffTou, viptspa n^aTCTYl, 
va eX0t) [jle rcoXXriv 7rpo7:o[i.uviv si? tviv n6pTav, ovte? p.aCwa^voi £15 to x.16- 
(j>ti tou riaaffa-xaTCiffi to aa^piSavXv5&ix.ov 6 f/.ou<pT7K (/i o'Xou? tou; 
oullE^a^Ei;, oi s^XiaavaouTr/i^si; pET^dXriSs;, scat ^ a X 1 a >tai sdinua 
cua7ravT£; *ai 01 6-t£ax.XY$S(; cu[/.7tavTE?. 'O (kC^p"/)? tov avTajAwasv si; t6 
ap£-6i$aat rcapovTiov twv pETCaXvi^wv Tvj; IlopTac;, xaxd tyiv ffuvvi0£'.av. 
Met a Ta auvvi07), xa^Ss x.ai d'XXa, e£sX06vtsc; ol &0OX01, tov sitcov va u- 
7Uoypa^vi ttjv S7u<jTpo!p7)v tou Kpiaiou* a7T£xpi0vi tcw? 5ev zyz<. TOiaui'/iv 7t>.Yi- 
pE^O'jct.6T-/iTa* t6v sitcsV «'A(avi Yi PairiXsia, av &ev t^? 5o0yi to Kp^m, ec; 
aTCOipaffEcoi; Ktvsi tt^Xejxov a/couas to arco 6'Xou;, itai oOXlEjxa^s; Jtai pET^a- 
V/l^s; xai 6 r£a/.>7$es ^la va yvwpi'avii; on avayitaia ■/) TOiautYi aou ureo- 
ypa<pv), av Ssv 0£>y); tov xaTa t^? PactXEia? uou 60to^.avt)c6v TtoXsfxov. » 
'ATCviX0Ev ouv 6 Pe^tpvi; 'Icroup-Tuaaaa? e£; to p-/)0Ev y.l6ax.i xai 6 eXt^; si? 
t6 (i-ouca^tp-o^affKi' tov Ps^CV/jv Apayo^avov Tvi; IlopTa? KaXX^aa^/iv jtat 
t6v Spayo;j.avov tou eXtC'A Ili^awiv tov>; EGTSi/Xav va Ei7COuv tw eXtC'?5 t6v 
>coiv?i yvwp.-/) d7uocpaffiff0£vxa 7u6X£p.ov xaxa tyis [SaffiXEi'as tou av Ssv u- 

7T0ypa4/-(l T'flV E7CiaTpO<p-/lV TOU KpipUOU" a7IE^pi0V) TO OTt &EV EJ^Et TOia'JT-/)V 

7cXvip£^ouai6T-/iTa, xai av t6 Jta!/.vi, oy^i [jt.6vov it&s Sev 0eXei £iaa^oua0Et 
aX^a 0eXei xotcei )tat r, j^sip tou y.od 0e>.ei 0avaxw0£i kxi pi anjAov 0ava- 
tov sypa^Ev op? T-?i paaiXi<jff-/i tou >tal rcpoapivEi T^v a7u6xptaiv >c' tou 
AuyoutJTOu, ^Tt? e? t6$e ou 7r«p-flX0£, jtai jtaxa t6v Tp67tov 6tcou eypai^sv 
eXtciCei ffuyxaTaoaffiv Tiva aou 5t6p0cooi,v twv 7rpayp.aTwv, >cai 0£Xei to^ef 
t£ tov aTCO^pivovTai, u.s to va r,^Eup-(i (i£Saia 6'ti -/i Pouciuia 7u6Xej/.ov tco- 
cw; ^ev 6£Xsu Ei? aur/fy tou t-/iv d7r6)tptffiv, <pavspw0Eiaav 7rdcr/) t^ cuva- 
ywy^ 7capa tuv Suo Spayopdvcov, a*/)/.oj0Et? 6 pE'ta - /)? SouXEiadv-Ecp^v^-/]? elrre, 
aToodxi? eypa^s X, W P^ o-piXo;, xal avdy/c - /i 7j)viov va dp^sri t6 Lyov.D"E- 
OTtiXev oOv 6 peC£pvi5 t6v T^aouffTtaaviv va tov eiTtvi t6 6x1 etvat (xouaa<p£- 



—1787 



— 659 - 



prj; tou; si; tou; 'Etttoi- KouXdSs;, xai xaTa tov §o9£vTa f srSav 0s" - 
Xsrdvoi^Gvj rcoXspo; xaTa twv PousawV (6 psiffvi; auTo; xaTa ir-^v yvw- 
(jlyivtou (JsCi'pv) vi9sXs va dvoiy^Gvj 6 7udXspo;, xai aupTuspaivwvTa; to 6'ti si; 
toc ypaipsvTa Tvj (3a<jiXi'<Jcvi wapa tou £XT(/Jj evSsysTai va ysvrj xappia auy- 
xaTaSaci; xai va spw>o\ff9vi 6 tc<5'Xs{xo;, Ssv Yi9sXri<TS va 7rpoapsv7) t^v o\o- 
pic9si<jav Siopiav.) "EgtsiXsv 6 (3s£i'pv); uaxspov t6v t s cr p i(paTt(yiv xai 
tov vipwTViffs toStou; av9pw7cou; 9sXsi va Ttapr, pa(vi tou, xai dnexpiQy), t6v 
xavTC^iXXspviv, tov Spayopdvov ni£dvv)v xai tov Spayopdvov AdvTpiav xai 
Tiva; SouXou;. 'EXaXviOv) Xoitcov 6 TOitT^vi'xaavi; xai 7tpoasTayy) v' a7rayayv) 
da<paXw; tou; av9pw7tou; tou si; to STaupoSpfSpi si; to ctci-ci tou sXt£v), 
Sia va pvjv tou; wsipa^vi to 7rXij9o;' sSiwyjJnffav Xoitcov toc d'Xoya twv sX- 
96vtwv sepi7ntwv, xai ai Xi6p£at xai dXXot otcou ps to dXd'£ v)X9ov pa'Cri 
tou 7:s£ot, *ai ol sX96\Ts;E<pi7rTCOi6<p<pixiaXioi, Sp ayopdvoi xai SiX-oyXd- 
v i a diri;X9ov 7ts(oi auvrpoipiaapsvoi ps tou; av9pw7:ou; tou TOTCT^Traayi. 
'EffTaX9r,(jav TCoyaSapviSe; tou T^aouffTracvj xai TecpicpaTT^vj Sia va stoi- 
pacouv xafxia si; to 'A^i'p-xa7rt o\d tov sXt£v|v, xal sirpoaTay^vi 6 ysav- 
viT^ap-dyau^i; va tov uTCayv) aaipaXw; sw; si; tou; r s & i-K. o u X s 8 s ;' 
a7tv)X9s Xoixov 6 sXtCv,; s<pi7nro; si; to io\ov d'Xoyov tou j3e£ipY) otcou tov 
s<pspsv arco to Ilay^TCs-/'.a7tifft 3 xai oi pv,9svTs; Tpsi;, scpiTrrcoi xai auToi. 
4>0daa; si; t6 'Ayip-xaTCt, ps to va vVtov <poupTOuva Ssv r,9sXvias vd spSvi 
si; to xata, scat a7rviX9s xaSaXapvi; sw; si; tou; r s S i-K o u X £ 8 s ;. T6v 
sSo^v) dSsia vd <pspvi a7t6 to cttiti tou o ti 9sXsi, xai S7tpoc rdy0vi 6 KaXs- 
dyao-^i; vd t6v 7cspiTC0iviTai. 

Td xapaSia Ta pouccixa tpopTwpsva ps 7tpaypaTsiav s<5TaX9v)aav si; tov 
ts p a avsV oi xaTtSTavoi xai p.apiv^p-/iSs; twv sffT^^aav si; t6 Tuavjo" 
Aiwpic9 - /i 6 TCptoviv TS9TsaSapr,; Ps<jiT-2ouXsipdv-£(p^v§vi; vd pspipva Sid t6 
cpopTupa twv xapaSiwv iva pvj y^a9vi ti, xai OTav (pavouv oi wpaypaxsuTai 
xupiapyjxi tou (popxiou vd tou; cjiSsTai to wpaypa tou;, xai vd to towXti- 
couv si; tviv Il6Xiv p a iT^i-(p t i-ou ^p s, xai t6 auTO vd yivsTai xai Sid 
sxsiva O7uou 9£Xsi sX9ouv si; to s^; dwo tviv "Aff7rpy)v GdXaaaav. 

'0 peiov); *si^r2ouXsipdv/i; xai 6 MaupoysV/i; -^aav pdvov xai povov oi 
opocTcovSoi, xai uapaxivviTr; xai cup6ouXaTwp 6 'EyyX^o;- Eu9u; ouv -flX- 
9ov syypa<poi rpoffTayai si; tov waTp iapy_/iv vd XaXn'av; tou; Pwpaiou; 07rou 
STCvipav wspaTta poayj^ua, xai vd 7capvi Ta wspaTid tou; xai vd tou; si7irj 
vd wdpouv yapaTCi, vd <pop£couv pouya yjaoaxXviSixa xai vd xuTTa£ouv 
tou Xoitcou tviv wpaypaTSiav tou; C^vts; avsvoyXviTw;" opoiw; vd Trdpv) 
xai Ta; waTSVTa; sxsivwv 07cou sy^ouv si; X£ipa; twv itaT^vTa poffy^Sixviv. 
Oi 7CSVTS wspaTXvlSs; xai oi Ss/taTsauaps; ^sppavXvlSs; sSwxav td xspaTia 
xai ^sppavia tou;' oi iravTSVTaXviSs; si; t6 pvlvupa tou 7raTptdpyj)u Ssv 
s^pdv/jaav 69sv yj supuSvioav vi lopuyov cpoSoupsvoi. 

AsuTspa 7rpoffTay^i si; tov naTpidpyviv vd wpoaTac;vi tou; Pwpaiou; 67COU 
syouv dppata vd Ta TUwXvicouv si; tov aapaT^avsv xai vd sxSwcvi xspi 
toutou xai d<popiffpou;. 'AvsyvwcGncrav dipopiopoi CfpoSpoi si; 8Xa; Ta; sx- 



— 660 — 



1787— 



xXviffi'a; tyI; lliftsa);, tou VoikarS. xat tou KaTaffTEvou, dcXXa p-/| <pavsv- 
twv 07u>>uv et? tov aspaT^avEv o\a TCuV/iffiv E&60Y] o^Eurspa rcpoaTayY] tw 
7caTpiap^vi ff<poSpoxspa TYj; TCpcoTYi; xat p£ sititt'Xti^s'.^' 6'0ev psTa7r£ptj/a- 
p.svo; 6 waTptap^vi; xat ap^ovxa; xai 7tpos<7TWTa; savatpiwv 6'^ou; sitte 
tyiv (3ao*i>.ix-?|v 7rpoffTay^v xai to OTt 0avaTo; yj Cnp.ta si; sxeivov otcou y1- 
Be'Xev Eups06t §v ore^ov sitcov 6'}.oi rcai; Sev s^ouv, alV outs Y^supouv uoto; 
s^sf p' oXovtouto avsyv(6a07]O"av xai 7ta}.tv arcpoSpoi aipopiffpoi 'Ka.vra.y6az 
p£ axEiV/iv 0avaTOu toi; TCapaxouaafftv co; xai TCpdxspov, xai 6 TuaTpiappis 
fi.<5voi; raptEpv^pEvo; rcavTa xa sv Kwv<JTavxivouTc6>.Ei wavc^Eta mxpsxa^st 
xat 7capsxivst tou; TCpaypaxsuTa; va TCtoV/icouv si; tov capaT^avEv toc 6'ffa 
e'^ouv appaTa, e^w ixtc6 sva 7t a >. t a xat a a t £ p t xat payatpav Sta to 
p.ayEtpst6v tou;, xat sxstvo sxeivot ouou sfyouv ^uvaptv va e^ouv paystpou;. 
Ot wpaypaTEuTai otcou o&onropouv xat Ta^siSsuouv axo>.ou0si va zyow tv 
cn;a0i xat &uo TCtaToXa;, api w; avayxata Sta (pulaEiv tyI; £ooYi; Ttov si; 
v^v 6o > oi7topEtav Ta expu^av. 

MavtocpeaTov, 7]T0t cpavepwac; T9j<; 69(op,avix?i; ndptai; 8ia 
T7]v atTi'av otcou xive? uoXe^ov jcati trie 'Poucjci'a<;. 

(EuvsteOy) Se itapa -cou p'eiffYi-^si^Ty-EouXe'ipfcv-lcplvSYi.) 

a 'Ayxa).a xat 5ta t6 o^e^o; xat Yiau^iav tcov urcoxstpsSxov tou so\b 
» xai tou sxstas p^pou; y^tov avayxY) va T£>.sia>0-?i aya^Y) si; tou; a^oS' 
» psTa£u ty;; Il6pTa; xat tyi; Pouaaia;, p'o^ov touto autY) Ssv ewauffs va 
» yupsuY) C//]TY)paTa axaTa7tauffT(o; svavTtov tyi; (p'/Xta;, xat sytvs xat 
» to TCEpiuffOTEpov xypi'a tou Kptptou, fAvj <pu>.aTT(ovTa; Ta; auv0Yixa; (au- 
» to otcou vitov to xa0auT6 0£jx£'Xtov) to~j KaivapTCtxt'ou, [jl'oXov otcou xa- 
» Top0wvwvras xai ai»T6 u7C£ff^£0v) et; t6 i^riq va >.et^vi awi t6 avap.£Ta- 
» pa; xa0£ atTi'a £y^0pa; xat ffuyj(_7i'ff£coi; (pavspw; ts xat xpu^iw;, xat 
» outw [/.et' ap.^0T^pwv a7tE<pafft'c0vi. 'H xoupTYi opw; tvi; Pouaota? •}$£- 
3) V/iO"£ tov y^avviv Tvi; TEtopy^a; (6 OTCOto; '^tov wavTa aT-ziptypivo; a7to tyiv 
» ndpTav,) va t6v 7tapvi Et; t6 pt-^po; tvis' 66ev xat egteiXs uTpaTEup-aTa 
» Et; t^iv 'iSvipi'av xat xaTa>p0wff£ ■7C0'X>.a; axaTaaTact'a;, xat auTO p.6vov 
» xat p.6vov ^ta t6 6'<p£>.6; tvi;, arcoxptvopiivT) wavTa sv; Ta; s^ETdtast; [/.a; 
» 7Pto; ^iv Ev^Et xajxpa'av eio^yiuiv Et; auTa 07rou XsyopsV ax6p-/i xat tou; 
» xaTOtxouvTa; tviv OO^ou tovj; Evco^ouaE \j;h ^toojVTa; t6 a'Xa; t6 6- 
» wotov -^to Sta o-uv0vixri; va Si^ETat xaTa t6 exna^at* eCviTviffaptEV xat 
» t6v au0EVT7iv T"vis IloySav^a; va pa; tov &wavi waav (puya^a, xaTa toc; 
» cuv0-^xa; pa;, xat pa; a7texpt0vix£v 6 7ip£aSu; tvt; oti yi xoupxiri tou o^ev 
» tov St^st, 6 oxoto; ai»0£vTvj; ^tsystp^p-Evo; anb t6v x6vcoX6v tyi; e^u- 
» ysv £t; Ta exeije. "O0£v Eytvs <pjcv£p6v tcw; auT-^i •/) Pouaat'a Sev sipuXa^s 
» Ta; <Juv0vixa; si; auTa xat si; aX>.a 7C£pt<ya6T£pa, Ev^wvTa; xaxou; axo- 
n 7:ou;. 'Axdp-/i EyupEuffs va xap-/i xova^Xou; si; t^v B>.a}(_tav xat rioy^aviav 



—1787 



— 661 — 



» xat ziq to 'Ap^trcsXayo;, Ta orcota o>.a aura 7tpo£swuat pisydV/iv ^Yipu'av 

5 st; tou; Mouaou'Xpvxvou;, pts to vd e^e^ayiaCov tou; paylaSe; tyi; Ilop- 

» Ta; Tpa£t£ovT£; tou; ziq tou; to'tcou; tyi;, [j.ETaystpi£o[/.EVY] auTou; ^td 

» vauxa; -/j xai (3dva)VTa; tou; si; aXXttc, u7tY]p£at'a; tyi; ^toixYiasto; tyi;' d- 

» 5t6;xvi syupeus au£vd;a; va -rato^sutovTat oi naffaa^, oi dp-/Y,yoi Jta) ot 

» xctTai xai s£ouataaTai oi 6-rcotot t^sv sV/iyatvav xaTa tyiv yvwptYiv ty;;, 

9 xai to 7rspiaaoTspov, tov Tiaaadv tou TCtXTsp (vjyouv tyI; 'Ax(arxa;) xai 

» tou; aii0svTa; tyjs Blay^ta; xai rioy&avta;, si; xatpov oxou yi 'Y^yiV/i 

» IIopTa (viptTCOpst va to xdptY) (pavscov ei; 6"Xov tov xoapiov,) s^t&s x.d0s 

» euj^aptoTViffiv si; o).ou; tou; 7cpaypt,aTEuTa; tyi; Pouaaia;, StStovTa; tou; 

» xd0£ s^ouatav va TCpayptaTsuwvTat ziq 6"Xa t<x p/.spYj rife oGwu-avix.-?); £7ut- 

» xpaTst'a; xai va Tr/iyatvouv xai vd spycovTat s"Xs'j0Epw; 07tou dya-rcoOaav, 

» 'H Pouaata opto); dvxi vd xdutY) io\oTpo-a);, xaGw; ypdcpouv at CFuv0Yj;iai 

» [/.a;, st; tou; payJaSs; tyi; n6pTa;, duoS^sucovTa; j/.6vov xai pttSvov ei; Ta 

» l'o\d tyjs xEp&Y] sSavs ptsydla xai TpoptaxTa yjouptpousua otcoO xdpt.pt.ta 

» tA^iq rjysptovt'a; &sv Ta watpvet, xai xaptptja tpopd tou; spt.7tdo\(s vd tcV/i- 

» atdaouv st; Ta 7r6pT a tyi; £[/.TCOO > £covTa; tou; tyiv stso&ov, 6'0ev auToi 

» ETrp£7fE vd yupiaouv £t; Ta 07:taa) dcpavtap/.svot, ^■/lu.twpt.Evot xai eviote j^a'C- 

» ptsvoi pis T£>.EtoT'/iTa' ET^t e&iwxev dic6[iYi xai Ta xapdSta Ta TCpaypia- 

» TSUTaSixd pta; ptyvcovTa; tou; Tttata, Ta orcota xapdSta opoStaptiva arco 

» jfyjv <poupTouvav sTcpdffmTCTOv £t; Ta 7u6pTa tyi;, yi tat xaptpttav ^opdv 

» yupEuovTa vd xdptouv vEpdv otptd ziq auTa xai Ta xapdSta ty); appz-d^a; 

» pia; ouou s'Syaivav dTro to SoouT^dx.t §t£py^6pt£va Ta eppty^vav TOTCta. 'O 

» TCpscSu; >.ot7tov t^; Pouaata; E7rp6a(p£p£v ziq ty,v 'Y^yiV/iv IIopTav xat s- 

» wapdaTYiaEv 6p-.ou p/.£ Ta d^^a ^YiTYipiaTa auxo tou yjxvy) tyS; Tscopyta;, 

d xa\ Ta £yupsuo-£v 61a, ^sywvTa; 6xt si piiv xat Sev Ta tky^Gwu-sv, 6 yxs- 

» vspdV/j; noTspuv svxt 7TpocTay*/iv vd 7tV/iO"ida-/i ziq Ta auvopa, exei 07tou 

» dxopLY) 0e>.st sX0Et xat yi Pafft>taaa pts s^Yi-tovTa : h sSo > optvi>'.ovTa ^tltdo^E; 

» ffxpaTEupta Sta vd teIeiwo"-/) Ta C^TYipiaTd tyi; ^tat'co;. Me <xut6v tov 

» Tpo7rov iotTcov Exaptsv yi Pouaoia vd dvoty^0-^ 6 7t6>.Ep!.o;, stcsi^yi xat t6 

S) ffTpaTSUpta TOU IIoTEptxiv vd 6pLOldC"(i [AS EXEIVO 07UOU EIT^EV OTaV STCYipS 

» to Kptpt. 1 / xat xa0w; 6 o"xotc6; tyi? Sev y^tov d'Ho; wapd vd e(/.6yi Xr ( crTpi- 

» xw; tote st; t6 Kptptt, cpulaTTtovTa; Ta; xa0auTO o"uv0Yixa;, ST^t 

» xai Twpa r$z\z to xdptst. Ao'.tcov yi IIopTa, aToy^aCop!.Ev/i t-/iv xa0auTO 

» atTtav twv ^tCavt'wv tcw; vd sivat yi xuptapy^ta tou KptpiJou anb tou; Poua- 

» cou;, Ecpavspojcs tov axorcov tyi; 7cw; TTpETCt yi Pouaata vd to ptETaaxpE- 

» ^-/) xat vd dTCOxaTaaTa0Y) xa0w; xat ziq to Ex.Tualat, xat ST^t 7tdltv 0£- 

» 1st dvaxaivta0st ■/) dyd7u-/i xai yi ^t>ta" 6'p/.w; 6 TrpsaSu; tyi; Pouaata; si- 

s 7ts 7Tw; auTO outs to ypdcpst, outs, dv t6 ypiij'?), '/i xquotyi tou tov d- 
» xoust* EyupsuaEv dx6[;.a xat Ta dXla dp0pa pt£ a7;6<paffiv ww; TTp^ust vd 
» Ta §£^0aia£v, xa0d>; yItov wpoaTayYi vd xd yupsuaYi 6>.a sua xat dvsXXi- 
» 7cyj. "O0sv o\a auTa Ta teXyi xat oiXkx TCsptaa^TEpa tpavEpd xat xputpta s- 
» ytvsv 6 TCoXspto; dvayxattaaTo; xat d<psuxTo; Std tou; MouaouXpidvou;, 



— 662 — 



1787— 



» xai otTCecpaaiaOyi ivavTiov tyI; Pouaa£a; iizb tou; MouffOuX|/.avou{. "OOev 
» Sta va Syi>.OTroi7i9wffiv oi <p£Xot (xa; xai va ffTO£aa9ouv to St'xatov, toc o- 
» ff« dxoXou9ouv, auToi xai 0X0; 6 x<ta|/.o;, eo^xajxEV t^v 7uapouaav <pav£- 
» ptoatv.n 

Eu9u; owou E<puXaxfa>9v) 6 p6ajo^oq eXt£yi;, Ejxvi'vuas tw pet;-£<ps\$Y) 6 sX- 
t^yi; tuv NefiT^tov, TOuvopta wapov Xep7csx, to va acpviaouv t6v (X(5a^o- 
£ov eXT^-flv va wyiyaivyi ei; t-/)v (SaciXtacrav tou, xai va t6v Trapa&waouv t<x 
xapaSta Ta TrpayfxaTEUTaStxa, site pouacrtxa site aXXa (as wavnepav pouc- 
atxvjv [xa^/i pi tou; ev auTot; vauTa; xai |xs to ev auToi; <p6p-z(apa.' 6jjlo(u; 
xai 6'Xou; tou; 7tspaT>.y$s? xai TCaTSVTaXv$e; xai a'XXou; jAOUTaaiix - /)- 
§ e ; tyi; Pouaaia; va tou; Scogouv ei; t^v etcigxe^iv xai 7upo<TTaa(av tou. 
'0 ps'tav); tov dTtsxp(07] oti av sy^vi l$iov ti tou ysvou; tou a? to 7upo6aX7), 
E7r£i§7i xai oY auTa ^ev ey^ouv xatpov va t6v d7«>xpi9ouv. 'E^TYiasv oSv s- 
7ti7c6v(i>; fxouxiaXsfXEV, xai [x6"Xts sytvsv ei; to ylaXi tou psfay), rcapdvTo; tou 
Ps^pvi, tou ps'tavi, tou TTEiXuT^vi xai tou Apayofxdvou tyI; IlopTa;' tou? s- 
£y5ty)(TSv oOv xai auTa Ta 7rpoppY]9svTa xai tou; dvs<pEpE xal Sta Ta; sSoV 
[XYivTa&uo Y^Xtd&s; Tiouyysia 07iou BveyxTai va 7uV/ipwavi yi <I>pavT^a, jae to 
va exfoviffs 7cpct>TY] yi IlopTa tov 7u6Xspt.ov xaxa tyi; Moff^oSta?, to; urcoys- 
ypap-ptiva Ta XEq)dXaia auxa 6'Xa xai <kizb cjouXtixvov, xat (3s£ipv)v, xai fxoutp- 
Tviv, xai xa&xcxEpYi&s; y d X 5 a xai a a iz 1 x a, xai 'l5Tav7U&X-s<psvSy)Xspt 
v^dXia xai ff arci x a, xai xa7TiTdv-7ta<jaav, xai peTCdV/)£s; (XEydXou; ttj? 
Il6pTa?, xai yiavviT^ap-ayaavi xxi Xoi7cou? 6T^a-4Xvlo N E5• eitcov oti $ Pouo- 
ui'a a^aTOuas to ^eSXeti [/.e ^6Xov Xsyouija tcw; ^ev ev_ei oute 0£Xei tz6\z- 
(jlov, xal 6 o")cojc6; tyi$ 6 Ev^ofxu^aiv y^tov Sta 7coXe[aov touto apvYjGei? 6 sX- 
t£yk xat a7roo^et^a? v^eu^s;, eItcev 6 fiztym' «TiXo; 7ravTwv auTa 6'Xa Ta 
apGpa otcou 7cpoSaXXsi? xaxw; sypacpviaav y.7.1 xaxco? U7rsypacpvi<jav, xai Sta 
touto sytvs xp;{a va avoi^9vi iz6i.sp.oq' t a.izsx.p$-ri 6 eXt^t); oti, (('Avai'ps- 
oiC urtoypaipuv Ssv sivai X6yo; Tt; 67uou tyjv a7uo>ca9taT-/i(jtv suXoyov x,ai a- 
xaT7)y<$pv)Tov, 6'9ev syw (3ia'Co{J!.ai va ypaij/co t^> i(i7C6paTopt t-^v TOiauT-flv a- 
7co>tpi(j{v ca?"» xat tov Eircav va ypa^vj. 

Tov 2av^7Ta^-rxtpa'£v, ulov tou 9avdvTos y^av/i SsXtpL-rxtpai, AuyouarTou 
T-?i X', riaspa AsuTspa XaSwv 6 Ps^i'pvis a7c-/iyaysv si; Ta avaxidpia, xat tov 
E<p6psa£v 6 ava£ ffspaaepe-xawX^ ca[7-oup6youvav xal x aX izd. x 1, xat tov s- 
5a>ffE xat t6c;ov xai oat'Ta;, xajAvcovTa; tov ffspaaxspviv twv TapTapwv twv 
ev tw Kaouuavt, To{X7raaapt, Boux^axi, Kou7tavt, (sTCapvJav o7rou optc^ouv 
Twpa o't Pousaoi xat jxepo; auivi; ot Toupxot,) xat wavxi; tou Tapxaptxou 
y£vou;, 5ta va Xs-/iXaT-/ia-/i pta^ xat ph tou; Ka^axou; Za7ropo?avou; Ta; 
pouaaixa; E7uapy(a; xat vix-/i<ja; [j-stoc t-/jv aAwffiv tou Kpitt^ou va y^vvi xat 
y^avvi; si; to Kpt[xt. EtTa -^X9ov ei; to naaaa-xa7ut(Jt p.aX,-h pi tov |3e£t- 
pyjv xat (xe tcoXu aXa't' tov zlyrs 8s 6 (kCtpv); st; to aptffTEpdv tou (/ipo; pi 
to va p-fo sytvEV &x.6p-n y^avvi; tou Kptfxtou. Kat Tvi auTvj "/if/ipa [/.ETot to 
[y.eavi[JL^pi a7CEX0a)V 6 Ps^t'pv); tetctiXi s'SaXs Ta 9su.EXta 5ta va XTta9ouv toc- 
TCtat;, et; piv t-/)v 'Aat'av si; tyiv ixxt-^v tyiv wapa t6 'Ofioupyspt, ottou xai 



—1787 



— 663 — 



"kiifyavov oixoSopyj; urcoysiou >.i9oxt(i7tou, xai xaTavTixpu si; ttjv Eupwrcviv 
va xtic9ouv xai dXXat TXTC'.at si; tyiv kxtyiv T/jv Trapd to rsvi-pa^aXs. 

Kai v/i uarspaia s<psp£v 6 (3sC l p"/K si? tviv llopTav Tpsi; 7rposaTWTa; twv 
Ka^dxwv Za7Copo£dvwv xai tou; scpopeas xaSdSi, xai tw svi sSwxsv §v tou'i 
Sid vd iroXspn'aYi w; 7t£ri; ps to TX7i9o; tou, cup.TC050up.evov si; 40 yiXid- 
5a?, xaTa tuv MoayoSwv. Eircopsv efoi Sid Ta; xaxia; twv SiwyJ)svts; 
auxoi arco tviv Ka^axiav 7rapd tyi; PaaiXiaa/i; tyi; Pouasia; AixaTspivy,; 
Tvj; B' xaTwxouv si; Ta; dxTa; tou Eu^sivou wSvtou Ta; dxo twv sxSoXwv 
tou Niffrpou xai Nircpou psypi twv aTopiwv tou AouvdSsw; xat si? Ta; s- 
pvipou; vviaou; Ta; sv tS Aouvd&si TCOTapw. 

Tw yjyspovi MoXSaSia; 'AXi^dvSpw T^nXdvTY) (3os£6Sa syaptasv 6 (3a- 
ctXsu; Ta 40 Ttouyysia otou e£v)TY]'9Y|ffav 7iap' auTOu Sid tov Souaspsv tou 
vsoxtigtou (3aaiXixou cspatou tou si? to 'A'tvaXi-KaSdxi, p.s to va sypa^s 
povo; tou 6 au9£vT7K iStoysipw; ttjv sXssivtiv xaTaaTaaiv Tvi; MoXSaSia; 
s£ ama; tou tco'XsV.ou, xat s£t)tsi sXte; xai dcpeaiv twv 40 auxwv Trouy- 
ysi'wv. "ESwxs Ss 6 auTo; au9svT7i; Tvi s SsTCTspSptou, Y,p.spa Kupiaxvi t6 
7f a t p a p-7C s a x sa i, dXXd tou syapio"9n<jav Ta Tvi; s£w wdpTa;, Ta o7cova 
xoffxiCouv si? acTcpa vdxTi 47,756, xai T£oyaTXa£a ziq 34 wpoawTra, 7rp6; 
10 TCviyxis aTXa£i xai 5 7urg(Si; t'(6yjxv si; xd9s TCoyjxTXa^ov, 07COU xa- 
xsiva xoaTt^ouv dcrcpa ixavd' ypd^a; yap xai 7tdXiv 6 auTo; viyspwv Ssi- 
vo7ca9w; Ta; dvdyxa; xai ypsia; T0U to^ou ei<JY)x.oua97i su9u;, vouvsyw; xai 
<ppovipw; Sis£dywv Ta; au9svTixd; tou u7co9sasi;, xa9w; sx tou svavxiou 
stpspsTO pwpw; xai dffTt;Xdyyvci); xai 7tpo; TaXai7uwpiav twv sxsTas XptaTia- 
vuv pXdywv 6 au9svTeuca; Nix^Xao; Maupoysvvic" s^otou yap au9£vxsuffs 
5sv viu^apiaTviBvi va Si^-(i tou; Toupxou; oaa tov sCvitouv, (dvTi tou va 7ca- 
paxaX-^ va tov cuyywpouv Tiva twv tcoXXwv xat tcXsi'ctwv C"flTOupsvo)v,) 
all' so^t^s xai urctayvstTO va ScotJ-(i sxstva otcou t;ogw; Ssv t6v sC"/i'touv* o- 
9sv si; tcsvts pviva; tou SsuTspou stou; Tvi; auGsvTsia; tou, stsi tou Xit- 
Cps 1201, ypswaTwvTa; dxopvi to ST-/iutov ptpi, vjtoi Ta 625 7touyysta, 
sxaps TSTCSpou, viiot sydptTS tw d'vaxTi, o\d dXsupt, ciTapt, xptGdpi, 
TiouXyoupt, (JouTupov, otcou saTaV/iaav si; to dp7cdpi t^; 'ladx-r^a;, xai Std 
7cp6£aTa OTsOu saTaV/iaav si; to 'Iapavilt, xai o\x TCspayopvi^s; xai xepe- 
ffxsv orcou sffTaV/i si; t^v Ou^ou, xai p.s vauXov tou, xai Sid s£o^a twv 
si; BXayJav xovaxiwv tou ydvvi 2ayiv-rxipd'i Tcouyystx 403 xai ypoffta 46* 
(auT'A yi Tip-/) sivat xaTa to <pti tou ptpiou, to otoiov sivat TtoXka. oXtyov, 
STCSt^-/) xai to xotlov tou dXsupiou pa^r, pi Ta TCouSdXia tou xai xouSa- 
XviTixd tou xai vauXov tou to Xoyaptd^ouv 7rp6; affTtpa 50, xai tou atTa- 
piou 7rp6; d'<J7rpa 30, xai to tou xpi9aptou Tcpo; dcTtpa 20, pa^vi p.s Ta xou- 
SaXriTixd tou; xai vauXdv tou;" si Ss xaTa tviv Ttp'flv otcou ^yopda9vio"av 
xootiCouv Ta Tpt7cXd do"7tpa.) TauTa ouv iSwv 6 ps^ip-/);, xai Trpo; toutoi; 
to oti ETtXvipwGsv 145 7iouyysta Sid va s^optav] tov au9svT-/iv KwvcxavTt- 
vov Moupou^nv posSoSav, xai utco9stwv oti oi t6t:oi s^ouv tov Tporcov xai 
suitoXiav tyI; woXuxspSia;, xai oti dX"/i9susi r, papTupia tou MaupoysV/i 6- 



— 664 — 



1787— 



•jrou t6v eypatj/ev oti oi wpoxfitToy^ too Ercaipvav STY)ffi'a>? arco tov t6tcov 
18,000 7rouyysia, t6v s<p6"pTGi>0"£ zk SuffSaffxaxTa xal TCavTota? §u<ju7toi- 
gzu xal axaT<Sp0o>Ta, si? Tpitaov otcou fitTto x<r' Mapr(ou [/i^p 1 tyi? iy 2e- 
7tT£|x£p£ou sivai <popT(o[/ivo; jae rcouyyEia 4,439. 'E£ avr£a? tou ouv (Aeya- 
Xoi xal TtoXXol xal SuaSaffTaxToi xal (WxoXoxaTfSpGcoTOt Siopi<7(jLOt aaTrpwv 
te xal ^avjps^wv xal ^uXixyj? ei? te tyjv Ouyypo€Xay;£av xal MoXSaotav. 
Kal TauTa xaT6Tf5X(AY)ffs ypa^at 7iav avoviTto?, j^wpU va ffuYXoyiaGvi wpw- 
tov va w>.Yip(o(Jifi exe£vou? Trap' <bv eftavs£<T0Y) t6v TCpwrov *£po\»ov tyi? au0sv- 
Tt{a; tou, xal tou$ TCpay(/,aTSUTa? 6t:ou tov eoWav xoufxaaia xal T^fya?, 
xal youvapa^s? xal xoi»yloup.T^o > £? xal TCeSa^spT^vi^ei; xal [xouTacpviJe; 
xal T^aSipT^Se? xal aXXou? orcou s'Swcav sS(i$ip.a xal (payYiffspa* etcX^- 
pwaEv auTOi? Tiva (Jtiy^pi touSs, aXXa tou? yjjecogtei ax^jxvi eSco ei; tov Ild- 
Xiv 7uouyyEia 1,200* xal v^ei? ol xaTcixE^aylaS^ tou xa9' vijjtipav evo- 
•ftotysQix, xal e£? z& x a 7t l-x o v fit x i xal si? Ta ff7t£Tla [/.a?, arco Ta wa- 
paxaXsfxaTfic tou;, o\a va tov yp<x<j/<«>f/.sv va tou? azzikri a'ffrcpa, xal [is xfic- 
0e xaXapacviv ypa<povT£? s ixvtI va ctsiXy) auTOi? ypflttpsi tw Ps££pvi *rvi V 
AuyoijaTOu oti 0£Xei vau7UY)yY)ff£i 14 caXoijTrai? va gteiXvi, J(wpl? va tou 
toc? £r)T7lffouv, si? xaipov otcou 7tp6 6X£ya>v Yi[x,Epwv tov ^icopto^tv va VaUTCVl- 
yvi<J7i 26 TO(7-7ta^ia, xal xa0s oalo\>i:a. xo<jt££si 7uouyysia 4. Kal ocvtI tou 
va TOXpaxaXvi 0spjj(.G>? oV EXotfpptoai'v Ttva twv toioutwv t a x «t x 2 o u S e- 
( a o) v SiopiGjxwv, auTo? £y)tsi va wpoa0s\jY) xal a'XXou? v^ou?* 6'0ev 6 xe- 
^ayjawE-/)? Xaffav-E^vSv)? filvayivtoffxwv £§£a toc TOiauTa tou ypfit(jt.[xaTa 
(xa? >iy£i ww? sivat TpsXXo? auT<5? te xal 6 ^Sav-efpsvoNiffY)? tou AouT<pvV 
e^vSyi?, wptoYiv xaSvi? ei? t6 Tx^pyxjoSov. 'f2? t6oov to yaXj^vt jj.e t6 xE^pi 
arco 7upwTYi? avo^sw? to xaT^Sacfev awo to Ta>.a'T^t si? zb 2ouvE-7royaCl 
tou AouvfltSsw?* aX'Xa Sia Ta? xaTapa? twv wtw^wv (jie t6 va.Eivai Ta ve- 
pa tou AouvaSsw? TSoXka. pri^a, Ssv sffT<x0Y) Tp^wo? Suo [;.7iva? Tupa va to 
i^yaXyj e£? t^iv GficXaaaav. 

Ty tou 2E7CTE[ji§p£ou, -fytipa AsuTEpa, eio-^>.0ev 6 eXt^t?i? ivSo? si? 
tyiv n^Xiv* -flTov ei? to aXfiti tou 6 TSo-pi<paTT£yi-E<psvo\)? [xe isoXhohs T^aou- 
oa^s? tv)? Il6pTa? xal aXXou? ayao^E? irXviv tou TCaoua7tao"Yi-aya' £?y^E xal 
auTO? tuoXXou? s^txou? tou E^fwTcou? >.£uy^Ei(/.ovouvTa? (jle (pouffTavia x^P^ 
Ewavcoip^pi, xal [xe ffap£xi aaTcpov tou^tcocvi, Eiy^s Se xal Siio 7ra'ip(xxta av0pw- 
7t(ov 7roXe[;.ixou Tay^aTO? ev^eSu^^vcov a'awpa (xsv pouy^a, xal [/.s Toutpsxia 
ei? to yspi E^ovTa raxyiov^Tav. Oi 7ipouy^ovTE? ttI? 'iv^a? ey^ovte? Sta xa- 
Ta^p6v/)0"iv t6 va xaSaXixsuouv, Exa0viTo auTO? ei? s*v Tay^TipSavi xaTa- 
axsuvi? ivStxvl?, xal ov^t waav t6 Toupxixov, t6 otcoiov Etjrixwvav 20 av0pw- 
tcoi* -flv hi xal a'XXo TayjripSavi tyi? auxvi? xaTao-)i£u?i? xal tou auTou (xe- 
y^0ou? si? to otcoiov Exa6v)VTO a'XXoi Suo, XEyjxyla? tou xal ypaap.aTix6? 
tou" xal ol TpEi? auTol raav Xeu^eij/ovouvte? (jle <pousTavta xal jxaupoy£- 

VYl^E?. 'AW 6 [XEV eXtV/1? Y> p.OUffOU>.(XflJvO? ff U V V 9) ?, T(OV Se 'Xoitccov Olio 

6 [xev El? y^v Ei^wXoXaTp-/)?, 6 Se aXXo? vj>',o-Ttav&? 7t;a7uio"T^?, i\ uizlct<; tcjv 
'IaTcavdiv xal nopToys^wv, oitive?, xupiapy^ouvTE? (Jtipv) Tiva T?i? 'Iv^te? £(/.- 



—1787 



— 665 — 



wopixa yapiv TCpay^aTst'a? xai tyj oMjvajxsi, xai £a7ravY) Tiis - XsY t J! -^ VY) ^ 2uv " 
Tpoipta? tyIs 'AvaToXiXYis 'Iv^ia?,ev£(puT£i»cav tov 7ca7tt<J[x6v Ttat twv 'IvSwv 
6tcwo"7uote yjHO-Tiavt^vTwv ex tou XYipuyp.aTOs tou 'Atcoo-t^Xou ®w[xa. "E- 
^pspcv auTO? 7toXXa 7USG")£scria tu couXTav 'A7TT0uX-Xa[xi'TY) xai toI? 7cpou- 
^oucrt twv 'O0w|xavwv xai rcoXXa (xEpTEiravta *ai /toufxaaia" ei^s *ai s- 
sX^<pavTa?, dXX' s^fpYiaav xa0' oSov, o&omropYio-a? arco tyj? 'IvSia? fxsyjsi 
Znoiirapi [XY)va? 25' etcwXouv Ss xai tivs? twv avOpwrcwv tou xai [xapya- 
pt-rapt. xai o\afxavTia si'&ou? 5ia<p6po'j. Oi 'EyyXs£oi otcou xupiapv^ouai (xe- 
po? ti /.at 6}£upw[xaTa si? tyjv 'Iv&iav &ia sjxTt6piov pi to va tou? xaTa- 
wAepucn scat evo^Xouaiv, ecteiXsv 6 ypav MoyoX eXtCyiv ei? tov ctouXtocv 
'A7tTouX-Xap.iT 7rapa>caXwv va fxsffoXaS"/io"Yi o\a va {xyiv tou? svo^Xouv, 
aXX' ou&sv £is7upa£aTo. T6v ystjxwva utso tou ^uyou? a~s0avov oi moiaao- 
TEpoi twv avOpwTrwv tou, xai Sev s|xsive to o > sy.aTYi[x6piov. 

'AvTOpLwcsv 6 eXt£yi? iv&os si? ty)v ndpTav tov xE^aylav, (3s££pviv xai 

petffYlV [XS TCoXX^V UTUoSoYj/jV Xttt 7ESpi7Uo£7]fflV. '0 ajXST^Y]? PaTt7r-Ilsx.tp-e(psv- 

SviS exajxs to TspT^jxavXi/.i. ZiacpsTi tcoXue^o^ov tou (3s£ipY) tfi eXtCyj tSIs 
'Iv&ias, 7rap6vTo; tou fxoutpT?) xai 6'Xwv twv psT^aXYi&wv tyis Tl6pTas, tcXyjv 
tou xsyjxylaTCEYi, si? to xidaxi tou KlaaT^ava. "Eppi^av towtov 7c6[X7ua? 
ti; viaavi, xai s<jxotw0yi ei? twv pitctovtwv o\a tyiv d-rcpa^iav uaTspov sp- 
pi^av tyiXeSoXou? xai uarspov aa'i'Ta? si? vicxvi ywpi? va euuTO^viffouv tou 
cxottou xai toc Tpia aura TayjxaTa. 'E^X0ov [xstoc tou? 60wjxavou? oi iv- 
8ot CTpaTiwTai (xs waylovsTas si? Ta Toufpsxia* sxaixav to TaxTixov ekeivo 
«spi7raTyi[xa 7roXsjxouvTS? xaTa 7rpwTOV Pou6a,viTOi X W P^ P ^ 7 tou^sxi'wv, 
aXX'uffTepov [xe ^oX-riv TOu<psx.iwv ao^ian^TTW? yivop-swiv' [xetoc TauTa Ippi^av 
E15 viaoJvt EuaTO^ouvTE? 0X01 E15 T'/iv (3oX/]v twv TOu<p£/.t'wv EiTa etc auTwv 
IffTfitfXEvo? ^wptCTa /.alPaaTwv 515 ystpa? tou at^/ipov £15 ff^[xa Spswaviou 
t6 eo^wxe cpwTiav, x,al i^rfk^z T^ao? >ca7vv65 ottou E0"XE7taff£v oXou? xai ^sv 
E^aivovTO «7r6 to ^w? tou -/))v{ou to otcoiov £ax£7rao0-/i aTCO TOV xaTCvov "o^a- 
Xu9evto5 tou stawvou a'XXo? autwv o^ou? <pwxlav £15 7cap6jxoiov SpEiravov, £- 
ayyifxaTi'uS'/i ev -/ipiy-uKXiov <pwT05 awo to §v [xspo? si? to aXXo ou^sv Siacpspov 
Tvj; I'pi^o? xaTa to a^p.a'(SviXov Ss otl tou [xsv 7cowtou y) jxsTa^Eipict? st- 
vai Sia va xpuSwatv awo tov £^6p6v va (xviv tou5 ^Xs7C7i wou xai slvai, 
xat tou ^suTspou yi [xsTays{pto"i5 sivai ona to ctx.oto? tt,? vuxto? oivti [xaaa- 
Xa^wv twv 7rapa Toupy.oi5'J (XETa TauTa aXXo5 TpiTO? o*ou? cpwTjav E15 71a- 
p^jxoiov o^psnavov, eS^X9e (pXo^ xtvYiOstaa xaT' £u0£iav ypap.[x-/)v 7rapaXX/iXov 
(X£ Tvjv £7Tt<pavsiav t% yrj? xai o^taTuspwaa ona twv tcoo^wv twv 7roXuapi9ixwv 
BsaTwv, tou5 07ro^ous sauy^YiOE x^P 1 ? v " ^-otuc/j v] pouyov tou? vi 7roSa TOU5' 
(515 xaipov 7uoXs[xou rj <pX6^ aut yi axoXouGsi va Eivai xauaT;uu) syouaa aX- 
Xyjv uXyiv') £15 T"/)v cuy^Yiatv auTwv twv 0£aTwv 6 p£'i?-EcpsvSYi? eitce va TOU? 
si7CYj to, <p9avEi tcXeov, xai outw? sTtauaav, xat oi woXuaptGfxoi Gsarai uo- 
XiTat uTC£ps0au[xao"av (SX^tcovts? sis tou? 'Ivo^ou? 7toXsjxixa xivYijxaTa otcou 
aXXoTS 7:ots ^sv sl&ov. EiTa sSyfixav TtaXtv oi Toupxoi jxi^paxXYiSs? 
E^iTTTTOi xai ETToXsixYiaav [xs Ta xaXxavia xai 0wpaxa? twv xai Tcspixscpa- 



— 666 — 



1787— 



Xat'a? j£<t>pt{ vd TtXrjywGouv, eixa sppuj/av si? vioavi tyiXeSi&ou? Ta? swl twv 
a{xa^wv j^wpi? va suffTopfaouv tou o"x.o7tou, xai saxoTwGr^av Suo TVjpxoi 
&td TYiv a7cpa^i'av eira eppupav TtdXiv si? vtaavt 7r6pt.7ca? xai udXiv aaxo- 
jtouvte? tou gzotcou, xai ETsXsitoo-sv y> itavvjyupi?. 

Aiwpt'<j6v!a«v xa\o\pip.T£rio > s? va STno-*sudaouv toc xaXonpipa drco Kwv- 
CTavTivouudXsa)? pipx 1 Tvj? 'A&piavouTCoXEOt)?, xai d'XXoi va xdjxouv ys<pu- 
pa? ei? to &tacT7i(Aa au-ro exei otcou stvai )(pE(a Sid to sv suxoXt'a wpaoya 
xai ^wpti; }.d<J7rat? avGpwTtwv te xai ^wwv xai (popTwpiaTtdv. 

Ei? ttjv Po&ov cpGaaavTa tov yjxv/.v Sayjv-rxjpdiv scpoveuaav 5id wpoa- 
Tayv;? tou (k^t'pvr tov §e d&sX<p6v tou Sv (/.£T£7t£(jn|'aT0 arco tou? d^a^a^s? 
xaTcoxiaav si? to yiaVt too 'Iadx-dyd to ei? to lU'wo£i, sua s^wpiaav si? 
ttjv Ku7tpov xa>.£7rEVTviv £i? tyiv Mayouaav. 

Asxa yaXjdvta {/.sydXa [/.oay^Sixa sSyvjxav si? tt)v MaiSpviv 0dXaao-av xai 
Sta va xoupafiuaouv Ta? dy^otpopou? xai aiTOcpdpou? vvja? t&v Toupxtov xai 
8iot va 7ro>.E{j!.^ffouv tov <jt6Xov twv 'O0wp.avwv otcou t6v Xdy^ouv. 'Erttaaav 
w? TOfiov piav j/,£>i£av s^oucav sv&ov 5sxa Toupxou?, xai sV/ipe to xd0s 
ya'Xldvt octco sva Toupxov. 'E7tV/ioi'acav si? to TCtyxEVE-iaxsXeci a*07tai tou 
xaTa7co>.£{7.riCai tov sxsiffs 60to{/,avov <si6\o\' dXV sv toutoi? Tpixujjua? s- 
wa7CEi^ou[AEv/i5 oi xarcETdvoi twv Evvsa yaXjoviwv xaTstiaffav 6'Xa Ta iffTiV 
6 dpyu0aXdaaio? too?, 'EyyXs^o?, Touvopia TsarcSaX, e^wv utco T-?j o&y)- 
yt'a tou to xapdSt djupdXio (/.£ 70 tt)Xs66Xou?, Sev t« xaTE^aasv, au£uv- 
Oeiav)? o^s t% Tpixufxia? xai xiv&uvov vauayiou s7canr£tXouari? avsSaasv 70 
vauTa; &id va Ta xaTaSiSdaouv" dXX' urco Trj? G<pc^p6T"/iTCi; tou avsp.ou 
ETCaxta0r,aav xai Ta Tpia xaTapTia, xai oi 70 vauToa aTCW^ovTO* ^ia s- 
lo£<ppwaiv tou yaXjoviou sppi^sv 6 'Eyy^E^os si? to 7u&^ayos Tag tvi^sSo- 
Xou; Tvi; 7TpcoTri<; xai ^EUTEpa? aEipa;. 'Clq t^cov irapviXGE [isv 6 "kaikaty, 
aXX' 6 Popsa? wvTa? a^po^po?, eic^se to ya^jovi Trpo? nfo ^vipav. 'O Aa^o? 
Toupxo? 6 ax>.aSto0£l? si? tvjv p.s7i;av si7te tw 'Eyy^Es" ^o, a av yiava- 
(TTtay,? aa? cpovEuouv Ta d0w(ji,avtxa aTpaTsujxaTa ottou si? xa0s xapa^tov 
xa>[j(.67ro'Xiv Eivai uizipnoXka,' aXk' av sia£X0-/i? si? to Troya^t t^? IloXsw? 
yivsa0£ jzovov axXaSot xai yXuTcivsts ttiv ^cotW o~a?. » "EaTEp^sv 6 'EyyXi- 
Co;, all' oi Xot7uoi tcocvts? dvTEcpaffxov >.£yovT£? 6'ti xpsiaffov to va xaouv 
xapd vd ffxla€a)0ouv. °O0£v 6 'EyyAS^o? sSps^ev eu0u? to TcapouTt Tyj? 2 a v- 
t a-n dp 7T a p a ? Std vd [r/iv to ^wcouv (pwTidv, aXk' ai»Toi drclocpopvi- 
oavTE? dvT£<paorxov si? ty)v si? to noyd^t t - a? ndlsco? si'aoSov akV ev- 
9up.iaa? auTou? tov opxov tvi? u7roTayvi? otcou xaTa auvvi0£iav St^ouv Exd- 
cttw dp^t0aXaaaiw, dcp-^Kav Ta OTila xai EiavjXGs t6 yaljdvi si? Ta RoSd- 
xia y^wpi? TOTria, ywpi? Ta Tpt'a xaTaptia xai topi? Tpt/.ETO, 2£7tTE(A^piou 
TV) iy'. Ot Toupxoi to wv6p.a[jav auTO XouSaSspo* i, -o'toi 7rapd 0eou 
<5s£oy.£vov. Ta loi7td £^ StacpuyovTa tv)v Tpixupiiav ECpdvviaav xovTa £i? ttiv 
'Ayv^iaXov, s^sTa^ovTa fjt.a0£lv Stx to cuv auTot? yaXjdvr sia£X06v £i? Ta 
KaSdnia xai dXXo si; aurwv Sta t-/iv aurov s^Taaiv, 7rV/iffidaav si? Ta? 
IlopTiT^Ta? Tcapd to 6jrupoj;/aTi K.apd-yapj/dvi £x.d0ia£v si? Ta ekeioe p'/i^d 



—1787 



— 667 — 



vepot" 7i9£Xv)<jav oi sv tu dvjjptofxaTi va t6 xaTaxpaTYiaouv, aXXa (3o\y) ir t - 
>s&d>.(t>v xaTaSiw^av tou; Toupxou; sups t6v TpdTCOv va eXeu8ep(t)9-7| auo tov 
xfoSuvov twv fxvi (JaOewv u&xtwV aXXa Suo TC>.Y]<jia<javTa tiq to <t>avapa- 
xi sppu}.'av tyiXeSoXou; £i; to xaffTpov xai exp'/ip-vicav xai xiva ywvi'av tou. 
Eitoc eiff9;>.9ov xai t<x swsa si; tyiv 'A^Xtxav, Xt|/iva 7cepi<pY)[/.ov ei; t6 Kpi- 
fn, dXV si; axpov TaXaiTCcopYij/iva xai xaxw; e^ovxa. Tov Toupxov otcou vjp- 
fAvi'veuas t9iv eigo^ov tov sScoxev 6 (3e£tpY)s pav <popsoldv xai 500 ypdcia, 
xai si; tyiv Aa£i*Y)v, t6v totcov tou, sio"d&/,[/.a sty^giov Uavdv. Tdv 'Eyy)i- 
£ov s&aXsv si; to TComo' tou? sv tw yaXldvi 800 vauxa; xai CTpaTiwTa; 
ou; jxev eSaXsv si; t6 tcocvio, ou; §s sgtsiXsv ei; tyiv PdSov. 

raXidvi Toupxixov [/.sydXov eyivsv uTCoSpuyiov toi; u&aci tou Eu£sivou 
wdvTOu &ia toc tcoXXoi vspd otcou sxapivsv, xai aXXo dpioiov tw it£ys9si e- 

TCSlJSV eij TO KuTpO; Xai ET^aX-lO^Y), X«i £Xsu9spw9£VT£; TOU TCViyfAOU 40 

tu ev auTw vauTwv T£ xai aXXo>v y|X8ov si; ty)V nd)av. 

IloXXoi daxspYiSE; cpsuyovTs; aTCO to 'Iff^avfti, Ou^ou, TlsvTspi xai aXXa 
xaaTpY) -?ipy^ovTO si; to raXd-tc^i xai si; tyiv BXayiav xai §istc>sov tov Aou- 
vaSiv 6'Xov to 6epo;" tsXo; tov 'OxtwSoiov yVX9ov 3,000 auTwv, xai TCapa 
toi; TSi'^sai tyi; KtovcTTavTivouTCoXsw; xaTa>uaavTs; £*(y1touv va tou; a<pvi- 
couv va TCspdorouv si; tyjv 'Aaiav iva dTC£X9a>aiv si; t<x t$ia. \.)[k£ipY]; octcsX- 
9cav tcoXXccxi; xai TCapaxivaiv si; STCi<jTpo(pY]v ssat §ou; xai d'ffTCpa, Ssv etcsi- 
8ovto* tsXo; dTCsX9wv [xs tov yjawiT^ap-ayac-/] >cai k as tcoXXou; svotcXou;, 
'/.ol\ 5ou; auTOi; x.ai tou; Xoucps^s; twv 7couyysia 90 tou; >caTS7:siff£v si; 
ETCtffTpo^'v" *a9' o^ov Se y.ax.oupy/i<yavT£; TCoXXa xai si; tvjv 2-flXuopiav xai 
aXXou SiSTC>.Euaav tyiv 9aXaacav aTCO tyiv KaX^iouTroXiv 'iva a^sX9waiv si; 
toc lo^ia' Suo ^a7tiTYi5s; auTwv e^ovts; si; xr,v ndXiv xai yv(oo9svTS; auvs- 
Xr/<p9 - /iaav wapa tou (3e£ipY) xai s^oveu8-/;5av reappvifficjt. 

'H auV/i tou IISTsp-oupyou XaSouua tyj xs tou 2E7i;TS i u.Spiou tyjv ei'Syijiv 
tyI; sioxtyI; tou nou/vyxaicw^), (xiviiTpou tyi; si; tyiv Kwv(jTavTivou7toXiv, 
xai tyiv ExS-flXwatv tou ttoXs^ou otcou yi ndpTa sxoivoXdy/iffsv sv TauTw, Ssv 
YijATCopsas tcX^ov v' aTCo<puy(i TCspiaaoTEpov xaipov tyiv SiaXuaiv xai &ia<JTa- 
(Jiv tyI; EipYivYi;, t-/iv oTCOiav oi 'O9wu.avoi TCpaiToi sxajxav si; s'va TpdTCov t6- 
ffov o^pifjiuv, dxV/ipov xai aTCpouSox/.TOv 6'9sv SiSsi sx p.spou; tyj; ai'av &r r 
XotcoiVjUiv o^ia va s/Jsa - /) Tay^sw; xai ev ffuvTd[Aw (TCpoc^EvcovTa; {/.t'av aX- 
X/)v Ev8up.Yiatv [jispixYiv xai xa9' s-tasTOv,) Ta ysyovoTa si; Ta; TsXsuTaia; 
auvojxiXia; aTCO Ta; OTCOi'a; cpai'vsTai 6'ti ■'/) HopTa Y;9s>iY/as va xaTavTYicr, 
si; auTa; Ta; SucijU.EVEi'a;. "Eyii ^e outw; 'i\ sx^viXwai;. 

a 'H ^lauTaai; xai avotxoidTYi; otcou ETapa^av a^iaxoTCw; tyiv -/icuv^iav xai 
» yaXviv/jv otcou yi ayaTCY) yi T£\siw9siaa si; to Ka'ivapT^ixi t<5 stei 1774 
» y.sra^u tou t^TCspi'ou tyI; Pouaaia; xai tyi; dOcofxavixYj; ndpTa; STCpsTCS va 
» STCixupwa-/i, sivai Toaov TColXa TCpdaopaTo; xai tcoXXcc yvcoaTYi otcou Ssv 
» sivai avayx - /] va xaTaypaJ/cou.sv e^w tyiv Cwypacpi'av tyi;" <p9avsi va si- 
» tcoujasv 6'ti [jiSTa t-/]v tsXsiwciv auvfls tyi; ayaTCYi; jxsy pi tyI; icapouff/,; 
» stcov^yI; yi ndpxa s^ei^sv ei; oXyiv t-/jv ^layuyviv tyj; tyiv tcXsov cpavspav 



— 668 — 



1787— 



» sMstijnv ir,i ttictoV/ito?, xal Sev aTCsSlsrcsv si? alio ti st(/.9| si? to va 

» a7:0/taTaaT7iff-/i sa<pa>(/iva? Ta? rcTiov ouertw^si? o^iop.o'Xoy/tesi?. t> 

a BeSapYiu.Evv) arco to 7Ayj9o? twv a7ro&s(i;Ewv ouou vi au^Y) Tvj? Pouaai'a? 

» ^y.7uopEt va St'/iy/iOri oY auvviv tyjv aXviGsiav Ta? TrapaTpsysi &ia [/.tav sk- 

» Gsaiv (/.spwwTspav xai y.a9' sV-aarov orcou 9sXsi xoivoioyviast svto? oXi- 

» you, y.ai suyapiaxsiTai /taxa to rcapov va SiYiyY^vi Ta? vswxspa? 7rpal;si? 

» OTCOU TS>0? TCCCVTWV aVE/.a^U^aV EVa 7rSpi)tpU7UT6|J(.SVOV TOCOV a7rpoff^/tv)- 

» tov y.ai avappaTOv si? to sipYivorcoiov au<JT7i(j(.a otcou sks^vyi ekouci'w? ti- 

» xoXou9si y.ai EcpulaTTEv si; 6'Xa tcc 7tspiffTaTi>ca. 'EjcauyaTO tcw? va s9s- 

» (/.eXi'wijev ev 9s(jtiXiov ajJiSTaaaXsuTov pi t-/)v aupcpwvCav TY,v ExoVXam- 

» y.viv t-^iv d? to 'AtvaVi-xaSa>u xaTa>tXEia9£rcrav, ra etsi 1779, Sia tviv 

» 7rpayp.aTEt'av t% Ep-rcopia? xai paXtCTa o\a tviv avaXoyov SiaXXx^iv 

» Tvj? Taupix?,? Xspcov^cou, Tvi? orcoia? 6 o*>t07t6? x.ai to tsXo?, 5ta9w? arcs- 

» SefySv) tots, ^ev y}to (3s6aia tcogw? £ia va ektsivy] Ta auvopa ty;? (3a- 

» cr.v3k.etas tt)?, aXXa paXXov Sia va sp/rcooW/] Ta?aTa£iot? xai x.}.s<J>£a? otcou 

» d&ia/utaw? syi'vovTO awo Ta s9vt) t<x xaTOutouvTa auxviv tyiv XspaoV/iaov, 

» sX7u£ouaa to va (3aX9ouv auTa urco/taTw si? piav suTa£iav otcou va xa 

» SiaTa£v) va EuXaSouvTai tou? Sscpou? otcou svwvouv Sv s'9vo? pE t6 a'XXo* 

» suTa^i'a otuou sypyiaipsucs Ttpo? toutoi? ei? to va o^iacpuXaTTY) t9jv xalviv 

» appovi'av xal aup7uvoiav ei? Ta auvopa twv Suo (3a<Ji}.siwv. AuTa ^tov 

» t6ts toc u7rox,s(p.sva twv y.a9apwv E7Ci9up.-/i[/.aTO)V t?c pouffewtiie au^vi?, 

b xai ^pscoaTouvTat si? xa; E7Ti(y.sXEia? otcou E[jiETa)( i Eipia9y) &ia va <p£p-/i to 

» TCpaypa et; EV.6a<jiv.» 

o T?i aXv)9sia, atpou EipYivo7:or/i9-/i(5av ai SiaffTaffsi? koli ^lacpcovi'ai (xe sva 

» Tpdrcov t6sov avayy.aiov xai T^aov supopepov, scpaivETO ww; 9e^ei a<co>.ou- 

r> 9-/5c£i pii'a ■hauyj.cc 7uo)iU^p6vios. 'AXXa Ta wpaypaTa sip^vsucav ptE 

» auTov tov TpoTuov xal E(JU[C(pwv/i9-/iffav p.£ sva Tpouov cpi'Xtx.ov, [AS T7]V 7Ct— 

» aT^TYiTa twv a^Tivapi^uv xat ps tou? opxou? tou? tc^eov ispou? >cal 0- 

» 7rooy^sff:is Ta? tcIeov uspi^-ou?, otcou 6 Pe^pyis, dtpou ^ts^E^Gy) s^eivov 

» Eip' ou STCpayfy.aTEo9-/iffav ai pviGsiaat 7rpay(AaTsiai, s^ei^s ^laGsuEi; ix. §ia- 

« p.ETpou Evavxta? si? to a-/)jj.atvof;.EVov /.at Evspysiav too?. Aev apy/iCfs va 

» 7rpoSa^-/i ^T^aTa xa>'.o9E l as>-tt 1 )[;.Eva, ava<psp6fv.sva si? to sSyaXp-a tou 

» aiaTO? otcou Eaup.^cov/i9-/i si? tov a^Ttvapiiv va ^tS - /) si? tou? >iaT0i>u]Ta? 

» t^? Oii^oO* EvavTi(o9vi ei? fhv aTCO/caTauTaffiv twv xovcj61wv t^? Pouo"- 

» ffi'a? si'? Tiva? ffica^a? tvi? E7uixpaT£ia? tou, x.ai uTCoGETwvxa? tuw? xotau- 

» Tat svcTaffEt? Ssv Etvai Uavat va Evspyniaouv t-/iv o^ialufftv T-vj$ Eip-ziwi?, 

» T-flv OTCOtav aTi;' apx.'fl? ECTO^aCsTO, apy^nffs va u7cepaff7c^6Tat 7tappr,o"t'a 

» Ta? sipdo^ou? twv AECy>fi^wv x.ai twv TapTapwv tou Kourcav otcou styav 

» (/ElVSl UTCOyEiptOt TOU, SlSyEl'pWVTa? TOU? 7TpWTOU? St? TO va >.S"/l)vaT7i(70UV 

» Ta? E7rapyia? tou 'Hpan>iE(ou, otcou etvat yvwaTiv 7cw? Etvai urcoysipio? 

» Tvi? (3aaii{(JGYi?, >tai tou? aXXou? va siai>.9ouv eksi9sv twv opi'wv t^? 

» Pouaa^a?, otcou ehXe(|/xv, sXE-zi'XaTyiaav >tai aTCviyayov a^o 6'^ov s>tsivo 

» TO [AEpO? 07T0U ^£V sXa^E VOC SlVat O^S^SV^SU^^EVOV a7TO (TTpaTlWTl)t6v 



—1787 



— 669 — 



» Pouugwv, otcou yItov ^tapotpacpsvov ei; sxstva; toc; swap^ta;. » 

« 'H (3ao"{>iO"ca, cpuXaTTOuca tyiv pETpt^TYixa O7cou yi <piXav9pa>7«a Tyi; 

» xai vi o\a tyiv Etpvi'vviv aya^vi Tyi; ty)v uTCayopsuav, eu^apiaTviSvi, p.a0ouaa 

» TauTa, va Stopt'ffr) tov si; ty> KtovcTavTivouTCoXtv sXtCyIv Tyi; va dva- 

s xpd£v) ei; tov (3e£fpY|v tov dyjrtvapev xat axolouGct); va £y)TV)CY) sxo\'xyi- 

j> ctv o^ta Ta; ^Yipia; auTa;' dXVoXat ai dvaxpai;si; dTCs£r,cav dvaxpE^st;* 

» dTCExptByiffav si? Ta wapaTCOva ps sva tootcov o~xV/)pov xat G-zipiuSri, dvu- 

D 7i:6<popov si; tyiv dvaaxpo<p-/iv xat si; Ta xaGvittovTa otcou at auXat TupsVst 

s va ipuXaTTOuv p.sTa£u twv. 'fi; t6<jov oi gxokoi ty;; Paat'Xio-aYi; ona tyiv 

» dyaTUYiv Tvj; sipvivvi; &sv p.STs6)ai9YiO"av xupta st; to va e^'Xe^yi Ta pica 

» E7Tp6xpivE 7cp6 7rdvT(ov t6v Tp^TTOv tyI; TcpaypaTEt'a; twv /toivwv utco9s- 

» o"£(ov, xai dy.o7.ou9a); stpavspcoasv st; tov tpTCpaTOpa twv Pcopdvcov, opo'- 

» OTuov&dv Tyi;, tyIv xaTaitaatv tSv 7t;paypdT(«)V s&syJJy] ps EuyapiffTYio-tv 

d Tyi; to 7tpd£}.Y]pa tou pvjyo; Tvj; <I>pdvT^a; tou va ytvvi psad^wv, tov e- 

» xotvo'XdyYios puaTtxwTspov Ta xscpdXata twv C'lT-ziadxcov Tyi;, /.at auTOt 

» o't Suo povdp^at syvwptaav dpipdTspot tyiv dpGoV/iTa xat to o^txatov twv 

» froTYipaTcov Tyi;. Ts>o; tcacvtcov, o\d va pviv dpsX/av) >tdvsv 7updyp.a drci 

» EXStVa OTCOU YlpTCOpOUffXV va V^pY](JipSU<50UV St; TY]V S7UpOVY]V Xat utflCTvjpY)" 

i) civ svo; Toaov ■rco'XuTtpou xaXou ocov sivat yi Yiauvja t&v u7uo^Etptwv Tyi;, 

» (/,£TE^£tp(o6Yl TY)V 7U>YlffldTY)Ta TtoV TOUOXIXWV STCap^tCOV, St? Ta; OTCOl'a? 

» ETCV/iataaE ps t6 d^iopvYjpdvsuTOv Tyi; Ta^Eto^t otcoO ETEXst'was^ta va xpx- 

> £rj wap' Auty) t6v st? tyiv IlopTav eXt^yiv Tyi?, [>.h c^ouov tou va E^ETaaYi 

» xa>.Y)T£pa Ta; atTt'a? twv ^taoTaascov otcou Y^KoXouGviaav xat va auj/^w- 

» VYiaY) (xaCYi tou Sta Ta tiXeov SpacT-/ipta [jtEca pta; cpOaxvi; ^topSwaECi);, 

» xaTa tyiv E7u9ufjuav otcou Et^Ev si; auTa? Ta; a7TO(pdc£t? Tnji xat xaTa 

» TV^V £VTE^ EXTClO^a EuXa&Et'aS OTCOD Ot TOUpXOt £TCp£7C£ va ^Et^OUV EX 

» [jt^pou; twv o\a Ta; auu-cpwv^a; Ta; aco^opiva;. "Eo-tei'Xev OTUtffto -'r\ Paut'- 
» Xioffa tov eXt^yIv Tyi; st; tyiv RcovaTavTivowoltV euGu; otcou syuptaEv 6 
» Pe^tpn; tov eXdV/iaev £t; pouxja^Epiv, Ev6a, dvxt va y£v{i X6yo; o^ta Ta 
» x£<pd>.aia TOpt tov E7rpaypaT£u9yicjav irpo Tvj; dvay^wpYiasw; tou xat dvTt 
» va y^vYj cuy^aTocvEuo-t; si; tyiv d7uoxaTa'ffTaatv t^v ^YiToupEvviv, 'i\ n6pTa 
» Ecpavrdo9-/i va o^toffvi pt'av vsav OTpocpY^v £t; toc; U7uo0£ffsi;, wiav 07:ou ex 
» pipou; Tyi; apjrvioe va C^ityj ^YiTYipaTa twv otuoiwv to 7:pwT0v yitov svav- 
» Tt'ov £t; Ta; ^topoloyYiaEt; Ta; xaGauTO tou dy^Tivaps, xat Ta aXka. i- 
» vavTt'a Ylffav ei; tyjv d^t'av t - a; PafftXtaavi;, ri p-a^lov eitceiv £t; Ta xsp^Y) 
» tyI; (3ao-t>.Eta; Tyi;. » 

« 'A<pou yi n6pTa sSyvixs p.E auTOV tov Tpditov a7i:6 Ta opta st; Ta 6- 
» itoia tyiv sSacTOuaav auxai at t'Siai o > topo'XoyYlaEt;, svoptcs 7tw; Y^p7rop£t 
» su9u; va CYiXwo"/) o^oxlvipo); ty> p.opcpYiv xat va dvaxa^u^/i tov gkotcov 
» ouou 7rp6 7uo)Aou Ety^E, o^taTt £(pavlpcoa£ pe /vE^Et; EpipavTtxa; £t; tov i~k- 
» t^?iv ty,; Pousfft'a; tcw; yi n6pTa Sev vopt^Et tov sauTOv tyi; ^ep^vYiv a'X- 
» ).(o; 7rapa p6vov ps tyiv cupipcovi'av t-/)v Et; to Kat'vapT^t'xt' xat etceio^yi 
» Ta dp0pa 67TOU eytvav psx' sxsi'vyjv Sev 3tov aXKo wapa pdvov iv cc'tots'- 



— 670 — 



1787— 



» Xeajxot tyI? ffuvapscxsfa? tttic, vopu^Ei ww? Sev Evs^ETat vd Ta <puXaTTYi 

b wapd (x6vov 6'cov £y)tei vj <yuy>caTdv£u<j£? tyi? yi 'n xaXv) GeXrut? TV)?, xai 

» ^ttoptffsv £t^ t6v eXt^yiv xatpov Et? tov ottoiov vd &wffy] (xiav xaTYiyopYiTt- 

» xyjv aTroV.pictv Tyj? PaaiXfoffYi? £i? Ta £YjTY)t/.aTa otcou t6v sxoivoXoyY)9Yr 

» aav, /.at auTY) y) Miopia etsXeiouto ei? -rot? x' tou AuyouffTOu, xaxd to 

» 7caXai6v. '0 pY)9si? eXt£y)? dv£xpa!;e j/.dXa Sixatto? si? auTO t6 axXvipov 

» xai dSizov £viTY)[/.a, t6<jov Evavrfov xa9oXixa>T£pov si? to Sixatov twv e- 

» 0vwv, to xai yvcosTOv xai EuXaSoujjisvov drco 6'Xa Ta eGwi* scpavipwas xaT' 

» d£i'av mteov oXiyov v}pfjt.o^E to va Sioptaouv o\op£av ei? §v ysvo? q>iXtx6v 

» xai d£i07up£7:sV d^s^Ei^s xaTa <puatxov Xoyov to dSuvaxov tou vd XdSouv 

» d7ro'xpi<jiv £t5 §v SidffTYijAa t6cov cuvtojxov. Aev t6v Yj*oucav TCoaw?, xat 

» e£ foou Ssv tov Yix.outy«v Et? Ta TuapaTCOva twv 67roi<«>v -jrpoXaSdvTu; ei- 

» )(s ^y)TV)0ef vi sxSi/aiai? • exsivo otcou Y\u,7t<$ps<5£ vd dwoxTYiffY) yWov to vd 

» utco<?)(s9ouv vd y£vy] dXXo? Eva? (jtoux-iaXEui?, ogti? eyive jxev, d>Xd xai 

» si? Ex.Etvov 6 eXtCyj? yUougs vd £avaX^youv Ta $ta ^vjTvjpLaTa, jrwpi? vd 

» 7tpoa9£<jouv ti dXXo e^uyi u.6\ov [/.iav xev9|v urcftav^saiv tyI? d7coxaTa<JTa- 

» GSto? OTCOU e£y)TY|OEV EX. {/.SpOU? TOU. 8 

a 'H [iacuXiaaa [/.aGouaa auxou? tou? Suo fiOux.Ja'XsjjLe^e? Sev YiyavdxTY]- 

» as Sid Ta y£v6jx£va, dvs^aXs xd9s 0LTz6fa.au TsXsuTaiav xat r9£XY)as vd 

» [/ivvi GstopoOffa fuav £v<fyXY,aiv otcou [xia eXXsi<}/i? suysvsia? 6tcou cu- 

» vEiO^ETat aupdxi? ei? tou? |Atv£ffTpou? Toupxou? tyjv E*aj/.E vd Soxtftdav). 

» 'Ev ToaouTco o(/.ws Ta e^vis aTCESsi^av ww? auT6 v^tov Sv 7rpaypt.a 7cp6 7uoV 

» Xou diro<paatc9£v, xai Tiopa evvipyeiTO. Ei? auTa; Ta; yvu^a; ri faaCkia- 

» aa -flOsV/iaE vd tsXsiwgy) oXa; Ta? d7co§s£^e».5 07:ou eSei^s tx; {XETpi^TV)- 

» T64 Tyis xal ty)5 dreo^vls Tvi; a7u6 6>.a Ta dx6Xou9a 67toO \xict 7rapO[/.oia 

s xaTaaraffi? twv rpayjxdxwv 7upoE{A*4vuEv* 'fftiknat vd xap/i cuyxaTaSaoiv 

v £t? [xsptxd ^YiTvi^aTa otcou yi n6pxa siy^E 7ipoSd>.£i, j/i 6'Xov 67U0O auTa 

» &ev -flTov TCoaw? 9tfX£Xiw{;.£va E15 tov dy^Ttvafisv' 6'Gev at wpoaTayal £• 

» ffTaX9viaav ei; t6v IIot^xiV dXV ev toutoi? E^aSsv eu9u; Et^r.aiv t6 0- 

« Tt ^cdpe; vd 7rpoa[/.£i'vvi vi n6pTa t-/)v teXe^cosi-v tt ( ? Stopiai; tou xatpou e- 

» XdXnaEv ex §£ux^pou t6v IlouXyxay.oj(p zlq [AOuxiaXsjjisv tv; £ tou Auyo<S- 

J> otou, xat d^ou tov £7rp66aXs vd uroypd^ Eyypaopov pi t6 6tcoiov yj 

» <jupi<pa>v(a tvI; EpL7:op£a? xal vi ^tdXXa^is Tvi; Tauptxvis XEpffov/aou d9£TEi- 

« to xai dvaipsiTO, (jl^i urcoypd^a? E/i£tv05, E^E^viXwaE t^iv Eip-^vviv dxupov 

» xat E^uXdxwcs t6v eXt^v tyS? PaatX£c<JYj; si? tou? 'EwTa KouXa^E?, S- 

» wou (jle xaTacpp^vYiffiv tou §ixa(ou twv e9vwv £up£ax£Tai dx6p.Yi xaTa t6 

» wap6v (puXaicwpivo;. » 

a ^Ev TCap6[j(.otov x£vYj^.a 7rapouatd^£i dip' iauTOu tou 6'Xou? tou? auXXoyi- 

« op-ou? 6tcou 7;p^7iEi vd xdpiYj vd y£vouv. 'H Il^pra r9sXYia£ vd evwoyj (as 

» t-/iv d7tiCT(av t-/)v Ecpo^ov t9jv tcX^ov xXsua<JTixY , ,v ex£vvioe wdvTa XtGov 

» Sid vd <pav£pwcYi t^v d:;oipaata[x£vY|V E7:i9up.£av tyi? 6tcou eiv^bv do*iax6- 

» tow? £i? to vd xaTapyvifffl t9iv EtpvivYiv 67cou tyI? £^69 yj [>.i hx Tp^irov t6- 

n ffov (X£yaX6<j/u^ov. 'A7t6 (xiav Siaywyv^v t6oov 7toXXd pXarcTix^v ^teps8t- 



—1787 



— 671 — 



» <j0si<Ja yi (ko-iXiaca sysi yj)Eo;, ayxaXa xal ^copi? to 0i&Y,[xa T?i;, va 
» wtaffvi toc apfxaxa, jxdvov x.ac (xdvov fxscrov owou t?i; uivsc Sea va <piAa£y) 
» toc Suaia 6tcou eaetvT) a7c6*T?io-s [xs Ttfx?)v toooutou acjxaxo;, xai o\a va 
» exSar'av) t?)v wX/)yG>[xsV/]v a£iav t.vjs arco toc; fiSpsi; otcou sxajxav si; t6v 
» e^tC'/iv Tti?. 'OXoxV/ipw; eivai a0wa <xtco 61a Ta xaxa otcou 6 tc6Xe|xo; 
» s£aTCT($[xsvo; yjjjwcopst! va stlvai auvTpooptao-fxsvo;' ey^ei Staaiov va sXw^yi o- 
» yc jxdvov eis ty]v uTCspocaTCiffiv tou 0sou x.ai si; toc; {Jo?i0sia; twv cpiXov 
» Tyi;, iWia wpoasTi xai si; Ta; STCi0u(xia; 6"Xou tou ^pio-Tiavio-jxou Sta tov 
» 0piaixSov (jita; aiTia; t6gov &uaia; 6'aov eivai sjcsiv/) tyiv OTCoiav s£iaa0?) 
» va ostpsv&sua?). » 

Aeuxepov f/,avi<piaTov ttis (3ao-iXi'acY]<; AixaTept'vvi;, to Tupo; tou; 
UTCoxeipiou; tyj<;, 8ia tov [/.stcx twv 69w{iavwv 7t6Xe{xov. 

a 'H|xst; V) Ai*aTspcv?) B', s)iw 0sou ifXTCSpaTpirCs x.ai auxoitpaTwp 6'Xwv 
» twv 'PouffaiSv, xai Ta s£?i;. At^otcoiouixev o\a tou TCapdvTo; si; 6'Xou; 
» Ma; tou; tcicttou; uTCoysipiou; dti, dy^ala x.ai pi toc; tcX^ov TCavSvifxou; 
» au[x<pa>via;, fxs toc; OTCoia; vi 60wp(.avuv] IlopTa STCS*uptoa"sv EjxTCpo; si; 6- 
J) Xov t6v xdfffxov jxiav TCavTOTiv?)v sipviwiv jxs tviv 'Pouaaiav, jx' 6'Xov touto 
» a0ST7)CJS y.ac avaipsasv auTOu; tou; ispou; Ssaixou; fxs sva TpoTCOv <x7uc"tov 
» xai TCapaaTCOvSov, x.ac o\a va aTCO&sit;?] tov xaTa tyj; PaffcXsca; Ma; tc6- 
» Xsfxov s<puXaV.coasv si; tou; 'ETCToc-KouXaSs; t6v rV/ipE^cuatov TCpsaSuv 
» Ma; nouVpa*cd<p. Oc sXtC^s; tou iLXTCspaxopo; xai tou pnyo; Tvj; 4>pav- 
v T^a; Sfy.sffoXaS'/iaav <pilt>t6i; 5ioc va sfjcTCoSiaouv auto to TO>.ix-/ip6v sm- 
» XeipYijAa otcou TrXyiywvsi to 5i>cacov twv e0vwv, suXaSoujxevov arco 6'Xa 
» toc 50vY| >cac a:c6 aurou; tou; i^c'ou; (iapSapou;. noio; Ssv "/j^supsc tcw; e- 
» scpsp0?)[J!.Ev 'Hjasi; p.s t?iv IldpTav ; si; auxo to auc/.Ss^/.o; 6p.w; StaC6pcs9a 
» va to 7upo?aXw^Ev zx. Ssut^oou si; toc [xocTca 6'Xou tou xdai/.ou. 'ti n6pTa 
» Ma; sV/ipu^s t6v TsXsuTacov tc6Xs 4 «.ov tw stsi 1768 ixe t6v TrapdiAOiov 
» <T;cX?)p6v >tai aSocov Tpdwov w; t6<jov sivac 7ra5i§?)'Xov oaa y.axa E<psps t6- 
» ts Kaxa t?1; xsipaX?); tou s^pou t6 crtta0i otcou 'Hfjist; E[;.STaxstpiff0y)asv 
» a>ioucriw;' toc owXaMa; uTETa^av t?)v MoXSaSiav,BXaxiav >tac BsasapaSiav 
» xaio'Xa toc xaaTp?) otcou Eupio-itovTai si; auTa; toc; ETcapy^ia;, TCpoasTt u- 
» TC^xa^av xac t6 7rEpacr[xa tou AouvaSsw;, a<pou xaiETp67iuffav xac s€ia- 
» aav to 60w[j!.avi>i6v crpaTsupca va a<p?io-(i to ffTpaT^TCsSdv tou, xai sxu- 
» pisuaav t-^v Bou"XyapiaV 6 ct6Xo; Ma;, a<jpou [jcs sva Tc6XEp.ov svTs'X^UTa- 
» tov ^isXuas >iflc0s avTio"Tao"iv t?]v a^o jA^pou; a?i; 60wu.avi/.?i; evirate; si; 
» t?1v Msadyscov 0aXaauav, exupiapy^suus xac 7uo"X>.a; v?l<3ou; tou A iyaiou 
» 7rsXotyou;. Toutwv outw; ex6vtwv, brfketfth 0piotu,Swv xac a7TO^T?iaotT(ov, 
» x.ai ai oOcdjxavix.ac ^uvaocsi; /.a0' ?iJ.spav sXaTTOuaSvac y.ai pc?l ouffat si; 
» xaTaCTaaiv tou va [xa; svavTiw0ouv [xyIts tou va YljxTropsoouv va sjxTCO&i- 
■o aouv Ta vtx?)T?ipia oreXa Ma; a7c6 tou va siffsX0ouv sw; [x^ca si; toc sv- 



— 672 — 



1787— 



» SoVepa ty)? dSuvaTOu (3aai>£i'a? tuv, euBug 67W>u ri TI(5pTa Y] 60<«)piaviXYl 
» SiaasiaOsiaa arco auTou? tou? 0ptdpi6ou? Ma? •reapexa^effe vd xdpitopiev 
» tyiv stpviv/iv, 'HpiEt? Sev d7te6dXapisv 7COGco? to 7rp66'Xm[xa TV)^,[xe o>.ov ottou 
» Yj^Eupapisv ixavco? tyiv d0)aav xaTaaTaaiv ei? tyjv orcoi'av tyjv xaTExpvi- 
» piviasv auTO? 6 T^Xspio?' EvavTta? pud? yEipo? vixYiTYjpiou 'flpui? eSe- 
» y0Y]pi£v xaTaffTaaei? otcou arco piepou? Ma? -/iaav TCDXXd (/ixpiai, xai sv 
» TaCixw uyisivai xat co^Xipioi Sid to vixyi0ev p-.£po?' SfXTrpaxTto*; 'HpiEi? 
» eScoaapiev 67itaco si; tyiv ndprav Ta exTETapiiva a7:oxTYjp.aTa otcou sxd- 
» piapisv, xai Sev expaTYiarapiev Sid Xoyou Ma? 7\,dpec; to xdffTpov tou KtX- 
» 7toupouvi'ou tyiv E7uapyi'av tou, to SidtJTYipia otcou Eivai (xETa^u tou 7CO- 
» Tap-ou Hoy xai tou Nircpou p.a(^ pis t<x si? to Kpi'pu Suo xduTpY] tou 
» rx^pT^i *ai tou rsvi-xa}.s, xai tou Xoiurou TCapaxivoujiEvai awb ty> <pu- 
9 ctixyiv Ma? <piXav0p<t)7ti'av s0u<Tid<7ap.EV oXa t« xspS-/) otcou siyopiev dvd 
» yeipa?, *<*0w? xai Ta? urcEp&o'Xixd? £/ipi(a? otcou yi SiaxoivY) tyi? eipYjVY)? 
» eiye 7Tpo^Evvia£i si? to (3atH>.Ei6v Ma?' s'pyov aux6 (jle to otcoiov Ei'xopev 

» C7X07TOV v' d7l0O > £^O)[;.EV 7TCO? £t? Eva %6\t[LO^ TOGOUTOV EUTUyY) oi 5X07C0l' 

» Ma? scat Ta te),y] Ma? Sev y^tov 7coaw? to va d7roxTYictopiev 7t<ftei? xai 
» £7capyja?, d>.>a p/.o\ov xai p.6vov to va Sia<puXdi;copisv t^v ya^vviv xai 
b Yjcruyi'av ei? to |3atu>£i6v Ma?.» 

« ToiauTY] E<TTa0Y] yi aupi<pcovia tyI? £ipY|VY)? owou d7te<pao"i<j0Y) Std va ts- 
b Xeicoo-/] 6 tc6Xe(xo? ei? to GTpaT^TCsSov tou OTpaTsupiaTtf? Ma? xovTa ei? 
» to Kai'vapTCixi, drco tov dpy iGTpaT-/iyov Ma? xai wV/ipE^ouaiov x6[/.viTa 
» PtopLavT^w^p ex pipou? Ma?, xai ixtco tov ^eC^'/iv Maypt.ouT Mouoouvo- 
» yTkOuv ex pipou? Tvj? ndpTa?. "Orav >.ot7t6v d[7.Effco? ptETa tyiv sipn'vviv 'H- 
» ^.ei? ip.av0dva[y.£v auvsyw? Ta? TrapaSdaEt? xai d0£Tvia£i? tcov u7roa^(j£(j)v, 
» xa0co? xai Ta? £>>>£i'iJ/Et? Ta? TCpo^svoupiva? ei? Ta x^p^vi tyi? 7rpaypiaTEia? 
» Ma?, oTToii •/) Tl6pTa o^ov touto p.a? zlyz SwaEi xai cup.<pwv7iaet [xe t-/iv 
» Trpoppv)0Ei;aav cup-^pcovtav si? sva Tp67rov EXTETaf/ivov, t6gov Std i;-/ipa? o- 
» cov xai ei? o>.a? Ta? 0a>.aca«? xai vEpd tou fiaGilEfou T-/)?,xaTa tov au- 
» tov Tpdrov aTC«pal>.dxTa)? otcou Ta £&a>xsv £'1? aXka. e'0vyi 6ttou t$£V/|G£ 
» va EuyapiGTvia-/) ei? auTO to eio^o?, Evou.iaap.sv ww? dv vip.7cop^ffwpL£v vd 
» Gup.<pwvYia(op.£v p.s -cy^v IldpTav pt.(av Gup.<pwvtav ^sywpiGTYj? 7rpayp.aT£ia? 
» Sid to xa)avo x pop.ov xspo^o? twv Suo Paai^Eiwv 0sXop.£v E7ii6£6aiwGei pie 
» auTO, toGav u.z sva SsGp.6v vsov xai tayupftaspov, (xtav evwgiv dSidxo^ov 
b pt£Ta£u tcov u7coy£ipt'cov twv Suo PaGtlstcov, xai Siop^covTa? x£<pdXata 
b <pav£pd xai d^ocpaGiGTixd xai SiopiaTixd Sid 6'Xa Ta oup.^ESYix6Ta 0£- 
» XopEv 7rpopiY,0sua£i Sid 7idvT0TE o>.a? Ta? dvTi^oyia? ouou eZyov dxo>.ou- 
b 0-/gei pi^pi touoV 'Hp.si? £7rV/)po<pop-/i'0Yip.Ev oTi auTY) v) v^a ouu.ipcov(a 6- 
» wou dTroSsiyvei tt^v xa0apdv E7:i0up.(av Ma? Sid vd ^copxv sipYivixto? pie 
» tyiv Il6pTav 0eXei Sciasi p.i'av v^av Suvap.iv si? Ta? si? to KaivapT^ixi 
b rcpoysvopiva? Gupiiptovia?. 'ESw Eivai >.oi7t6v t6tco? vd e^0£Gcop.Ev p.s 7roia 
b xivYipiaTa -h Il6pTa dvTa7U£xp{0Yj ei? t^v eSixyIv Ma? siXixpivYi xXiaiv ei? 
» t6 vd £cop.ev eiXixpivw? l/.e auTYiv.B 



—1787 



— 673 — 



« 'Aqpou £ir^/<p9Y?av £x (/ipou; tou couXidvou al eTttxupwffst; x?i; eipyl- 
» vr,; Et; t6 Ka'{ /px£u.i, Siv eirspaos ttoXu O7tou to 7tv£u[/.a t?,; TEyvtxYj; 
» roXtTUY;; twv loupy-wv fxe-rey stpicBy) 6'Xa; to; §uvaj/.£t; «r* <^d v « u~a- 
» yayyj £'- Seute^ou eJ; tyV uTcoTayyiv tyi; Ta e0vyi twv TapTapwv, (twv 6- 
» ttoiwv to d'.pE[/i; xai auToso^ov ps?aiw6sv etysv ETtt.cupw'Jei drco t^v 
v p/i6staav ffuu.<pwviav,) |/i TEyvda.uaTa xai uxoxtvYi'uaTa cva-T{a ei; xd0e 
» TCiCTOTTj-a 6 yvrco; ydvvi; Sayiv' Fxtpd'i; e^iwytvi a~6 to Kptut, 6 As- 
» fiXET-rxtpai';, 6 i*. pipou; ty,; MooTa;, sy.ve yd.Y]; (/.s tyjv (ioY]G£iav tvi; 
» llopTa; Std auTO t6 teXo; r, NopTa axoXouGft tcw; vd eUa^e tote xat' 
» dpyor; Toor,v a-Tiaraaiv si; to va e€ydV/i Ta CTpaTEu^aTa tirj arco tviv 
» vy.cov tou Tayavi, x.ai 6 0"xot;<$; tvi; otcou tote xaT' dpya; yitov xpucpo; 
» e^rapprctacGY] Trav^j/w? pi auTO ty;; to £7uy£tpY;;j.a, wcav orou euGu; 
» 6irou v) aTtocTftff.a twv TapTapwv xaTa tou ywiatou ydvy) twv Sayw- 
» T/.tpai ecpavvj, 6 xaTUTav-racod; t u.s tov ot6Xov tou yVaGs xai eppuj/e at'- 
» ^vipov Et; Ta 7rE-ty'<a>>ia tyi; Xe^o^ou. » 

a '11 djro^eixTiJCT) cuu.^wvta, ozou ufft£:ov £t; tou; 1779 d7T£<paffi'o"0Y) 
» xai otcou EuTro^'.ffs tote tov Tuipwva tou ?:oXeu.ou, TtappyiiridCwvTa; xat 
» StoptCwvTa; o'Xa toe Oro/sip-iva ty;; Stx^wvia; dva<fEpof;.sva si; tyjv tto- 
J) Xitixyjv e/eu&s.tav t<Lv TapTapwv, Ma; E<pawi teg<; YitATCopst ^ucma va 
» x6-T7i xat va £{,.t;o^y) ravTOTS t»; acf/Op^a; xai wpo^aasi; 7iapou.ot'wv 
» <W<pwviwv 6-ou Ssv vj/TOfOuy va a-'X.TCouv rcapd y.i *ov -<5Xej/.ov. fi; 
» TOffO/ 6 xaipo; xai \)Aol OMyo/.atpia e>,avepwas rw; /.ai auTvi v^tx xav- 
» ^v!u.o; ouf/.cpw'-{a <$£v zs\6hr\ xapzo; EiX'.x.ptvwv 5ia oviy-aTwv aV/.a (ji.6vov 
» a-:Xw; eypvj3i k 0L£uss va cxErcaai. xpup'.a TE^vaa^aTa, <5iaTi yi llopTa Ssv 
» £7tauff£ rocw; a.%b tou va Tp£(pr, xai va i^isyEipr, jjle xa0£ Tporcov p.£Ta^u 
)) twv TapTapwv to 7tve'jp.a tyi; azoaTa^ia;, xai xpo; toutoi;, 8ict va ^pv) 
» £i; e/.6a(jtv tou; cx07uou; T7i;,£/.au.vs va ati^avr, 7ravT0TS xai va 7Tpo6aivvi 
» ei; [jiEyaX'/iTepov [ia0jjtov y; aTcoaTasia. Ta 69wp.avtxa ffTpaTEU{/.aTa xat 
» oi xpoiffTWTE; twv Ecpop-r/isavTE; si; Tr,v ETtap^txv 2ou5a/ou/. xai Et; 
» T-flv vr.oov tou Ta^av^ou, si; xaip'<v otou oi TapTaoot EUToyai^ovTO va xa- 
» (iouv e^po(5ov si; Ta ouvopa tou fjaa^eiou Ma;, 'lljis?; Ttp-eSx^ajxev tv^v 
» ^ru-tav tyj; a-oataaia; -wv TapTapwv orcou rcpoEywpEi £t; auVfifflv, xat 
» r:pOi6~As^aj;.ev xat Ta xivvixaia t u.E Ta 6r:oia yi llopra £^uvau.wv£ tou; a- 
» rocTara;, (<aGw; eutTcpaxTw; 6 rcpoEO" w; twv 69wu.avt/.wv ffTpaTorce^wv 
.» S'.0(j/£ tyiv xE<pxXr,v tou avGpwTtou tou Say^iv-rxipa'i ottou t6v ectei^e jtd- 
» vov 5ia va tov sowtyiuyj tt?iv aiTtav tou Ep^o^ou tou*) 60£v 'Hjaei; s6ta- 
» o0y;(jLev va aTSiXwpev tx OTpaTEufxaTa Ma; ei; t6 Kptju, ev0a xaTYipyYi- 
» cajxev tou; d-oaTaTa; te^eov jxe <po€ov 7tapa (jie <pf!vov, SiSwvra; stSYjatv 
» £u6u; Et; t9)< HopTav siXtzptvfffTaTa 6\a xd0s x{vy,p.a 6ttou Sid aui6 t6 
» Epyov EytvETO £/. [x^pou; Ma;. a 

« 'SI; t6oov t6 xa*6v pi auT6 Sev e/.^tcyi, 'fJjxst; Sev £§>iTca(jt.sv t^Xo; 
* twv d:6^wv 6zou |ii jjitXXtouvta e/.d k avau.sv Std Ta uTpaTEuaaTa Ma; 6- 
» woii Ev^O|j.tv et; aura Td fr»ipvi, [xvits iSx^reajASv t6 t£Xo; twv xorcwv 6tcou 

43. 



— 674 — 



1787— 



» sxsiva eSta^ovTO vd xdpouv, xai Ssv ^TropoiiaafJiEv vd sXTctewfxsv wots 
» viou^fav Sid Ta auvopa tou paciXsiou Ma?. "O0£v E6ida0Y)pisv, worav si? 
» §v TE^suraiov f/icov tou va a7:oxT7iatop.Ev |x(av sipvivviv dSidxo7rov [*e tyiv 
» oOwpiavtxYiv Iloprav, si? t6 va dwxpaci'ffiou.EV va evcogcinjisv {/.s to (3aa(- 
» Xei6v Ma? to Kp£fju, tyiv vyj(jov Tau-dvi xai to KouTtdvi, xai va E^a^Ei"- 
» (JxOfJIEV (JLE aUTOV TOVTp67tOV TOU? jOixTa? otcoO ■JiEpica^TEpov dwo sva y^p6- 
» vov E>.Eyi'XaTOuffav t<x cuvopa tyi? paoiXsta? Ma? xai oxou ouvey^w? Eyi- 
» vav aiTt'a tcov SufffiEvEidSv ottou Yr<.oXou0Y]aav f/.STa?;u tcov Suo (3aci)i£icov. 
» Asv to Exdu-apisv (jle ctxotcgv tou vd 7uapaT£ivw[XEV Ta 6'pia tyi? (3aai>xi'a? 
» Ma?, ixavio? yiSy) s>iT£Ta[jisva xai y^wpt? aux6, (xvits Sid TCV/ipcou-Yiv twv 
» e£6Scov onrou ai>T6 t6 a7i;6xTY][jia Ssv dpxsi iroaw? vd Md? dTCOTrTonp&xTYi, 
» dXXd [jl6vov xai (x^vov xai xa0aux6 Sid vd EJtpi^toawiJisv tyiv pi£av [/.id? 
» dipsuxrou SucitsvEia? xaTTivTTiaajjiEv si? auxo to E7riY^E{pvi[jia" yi IlopTa 
» Y] iSia ViaQdvOyi to Si'xaiov auTOu tou d<p£ux.TOu xivvipiaTd? Ma?, otcou yj- 
» tov e£ i'cou yvwffTov xai si? Ta? (piTaxd? pact'XEi'a?, xai eSe)(0y] Ta xivy]'- 
» (/.axd Ma?, a7ro)tTcovTa?, jae Ta? au(/.<pwvia? otcou s'yivav Si' aiirviv ty^v 
» TCpoaQviV/iv, f/iav Ercapyjav si? tyiv dpiCTspdv 6)(0yiv tou 7TOTau.ou Kourcdv, 
» ouou dvsV.a0sv xai rcavTOTS y^tov u7tox£ipivY) ei? tyiv srcapyjav tou Kpi- 
» (ji(ou.» 

« 'Hjjisi? E7Tso"Tp£<J/aii.sv et; tyjv Iloprav Ta? Yiyspovta? tyi? MolSaSia? xai 
» tyS? BXayJa?, [j.e 7rpoa0Ti>tYiv tou oti eVi Suo etyi vd pi9| 7uXY)pcoaouv ppi, 
» xai wavTOTE vd EfjntoSiCcovTat Ta [3dpY| xai ai dp7tayai otcou £syu|/.vco- 
b vouv tou? xaTOixYixd? auT&v tcov E7uapy^iwv aTr6 6>ia Ta x^pSy). 'fl? T^ffov 
» Sev a7t^paffav Suo et/i, xai yj ndpxa dpy^YjaE vd ETCicpopT^Y) auxd? t«? e- 
» 7rapy^(a? f/.s Suoutcoictou? E7ctcpopTtciJiou? Saajxaiv tw stei 1777 Enauvs 
» (i.(av dSuiav (JiEya^wTaTYiv cpovfiuwvTa? X W P^ ^a^'iyop^a? xai X. W P^ 
» E^Taaiv xp(a£w? t6v Yiy£[y.6va tyi? MolSaSia? rx.i'xav" ai do\dxo7toi >.eyj- 
» >.aa(ai, Ta pdaava, oi 7rpoa)c'Xau0p.oi twv xaTouYiTwv 6(Ji07:iaTwv (xa? 6- 
» tcou sSaaaviCovTO [x£ auxd? Ta? xaTa6X(vj;£i?, 6'Xai auTai ai C^Yifji^ai Sev 
» fey^ucav ei? [y.{av SiotaYiffiv TupavvuYiv t6 vd tou? xd[/.ouv vd supouv t6 
» SuauSv tou?" •/) u;:6o-y^EC7i? tyi? Il6pTa? tou vd (/.yiv xa0aip^ tou? YiysfJitS- 

S Va? aUTWV TWV YiyEfAOVlWV OTTOU Yi0£>.av ETClXUpW0£l p.E TCEpaTl tou couX- 

v Tavou E^pu>.d^0Yi [>.h TtoXka. oXiyYiv TTiCTdTYiTa" cjvey^w? Sev xa0aipouvTai 

» 7tapd Sid vd [/.axpuv0ouv oi xa^oi xai vd SiaS£y^0ouv oi Tupavvoi* Sev ei- 

» vai tcoXu? xaipi? otcou p.ia TETOia 0avdai)j,o? tuy^-/i cuveSyj ei? tov Yiysp^va 

» 'A>.^avSpov MaupoxopSaTOV, ei? tov otcoTov iatdCkn sva? xa7ui TC^YiTcaoYi? 

» Sid vd tov p.av(i>.£ua-/i* Sid vd s>.Eu0£pc<)0^ 1oit:6v drc6 Eva etc^Suvov 0d- 

» VaTOV 07i;OU ETrpdSXETOV, (I)? T6v 7CpQKdTO}(6v TOU, XaT^ipuyEV £l? t6 0"TY)- 

». 0o? Tfj? 6p0oS.6^ou Exx^Yiaia? p,a?, •/) owoia Sev Y)[y.7r6p£ff£ vd p-/) tov Swa-/| 
» dculov, p.d>,iaTa ouou ai cpi^uai t - /i? aupi(pwviai Si' auTa? Ta? Yiy£[y.o- 
» v{a? eiy^ov SiaXuGsi xai xaTapy/]0£i TCaaiSYiAco? ami tyiv ndpxav, xai y! 
s (AEaoXdSyiai'? Ma?, 6'Xov otcou s7t£)cupa>0Y| ui Ta? cup.cpwvi'a?, Sev yi£iw- 
» 0-/) wote TOpi7:oiYiC£(o? xai EvspyEia?, [AS pav dpp.6Siov dSia<popiav.» 



— OT5 — 

-1787 

a 'H cuix<p«v£a yi yevof/ivY] si; t6 'A'ivaVi-KaSaxi TCSpie^et o\o|xoX<SyY)C7iv 
oti oi (puyaSs; Ka^axot tou ZaTCOpoS, otcou sw; t<$ts Ssv Y)0£XY]<jav tco- 
ffS; va (xSTa^eipiffOoOv tyiv a|xvY)GTSt'av, va SitovJJouv sxsi0sv tou Aouva- 
Ssw;, e^w aw6 toc opia tou d0a>fxavixou §affi}.s{ou" yi IldpTa ov^i {xdvov 
Ssv sts)xiWsv auTYiv tyiv uTC<5c)(saiv dXV sH svavTi'a; Y)ut;Y)0"s to 7rXvi- 
0o; eksi'vcov otcou scpuyav 7tpo}.a66vTco; pi- sxsi'vou; otcou ave^wpyjaav u- 
crxepov aTCO tou; to^ou; Ma? tou; [xsaoptou;, xai Ssv Ma; s'Swae xav au- 
tou; tou; uaTSpocpuydSa;, svavTi'ov twv cup/pwviwv, [xs 6'Xov otcou 7to>.}.a- 
xt; 7tspi toutcov supa^apiev. » 

« Aia (3dcnv tyi; cufxqpcovfa; ty5; ei; to Kpi'jxi 5ia tyiv vvjffov tou Tapa- 
vfou xai o\a to Koutcocvi sfysv dTCO<pao-ic0si oti 6 TCOTap.6; Kouwav va si- 
vai cuvopov twv §uo (3aci^sia)v. 'ft; toVov oi TapTapoi otcou xaTOixouv s- 
xsi0sv auTou tou TCOTapou xai otcou xaTa ty^v Siivap.iv auTyj; tyI; cujxipoo- 
v£a; sfyav yevst u7roy^e(pioi tyi; Toupx(a; sxapvav cuvsy^w;, si; Ta; s<pd- 
Sou; otcou f/.STS)(£ipi£ovTO si; Toi>; cuvopiTa; Ma;, Ta; SuvacxTSi'a; xai (3a- 
pvi Ta tcXsov uTCsp&Aixa, auayovTs; £&a xai >.SY)>.aTOuvTs; TCoTJa xtyJ- 
fxaTa xai dypou;, TCpoo^Ti xai axXxSaivovTs; xai xaTOtxYjTa;, xai oY au- 
Ta Ta xaxa Ssv 7ip.TCopsVap.sv wots va itapwjxev octc6 ty> IldpTav sxo^i- 
xy)<jiv pi t^,v TCaiSst'av tSv toioutcov uTCOj(Sipi'a)v tou $a.aikzloo tyi;. » 

a '0 'Hpax'Xeio;, Yiyspwv tyi; KapTsXivfa; xai tou Kaj^a, uTCSTayY) ps 
Ta; sTCapy^a; tou, tco stsi 1783, si; tyiv uTCSpdtTTCiGiv xai Ssips'v&suo'iv 
xai uTCOTayYiv Ma; xai tcov o\a§6ycov Ma;, xai s0sps>.ic60Yi irspi toutou 
(xt'a 7rao-iyvwaTo; cup^wvi'a pa^Y) Ma;, 'ft; t6gov -h siasXsuai; auxou tou 
Yiys[x6vo; utto tyi s^oucta Ma; Ssv ^tov 7uoaw; svavTi'a si; tou; Ssapiou; 
otcou sy^ofxev p.s tyiv Il^pxav, SiaTi auTo; 6 Yiyspcov Ssv sxp^paTO 7roaw; 
arci auTYjv 6'0sv yi n6pxa, ps 6Xov otcou Yi'^sups izoXka. xa>.a t9iv aupipu- 
vi'av [/.a;, §sv Yivtov^V/ias TCOffw; tov Yiyspdva auT^v pa sv oca> ottou auT/i 
§sv siy^s xavsv Si'iiaiov v' ava)taTW0Yi si; [/.{av U7u60saiv otcou tcosw; §sv 
si^s va xap,Yi pa^vi tyi;, Ssv sTCauos tcogu; a tco tou va p,STaj(SipiG0Yj xi- 
vYjjxaTa So>-6xpuTCTa, Sisysi'pwvra; tou; As£yxY$s; p.s t6 p.£aov tou 'Ax(- 
o"xa-pa>.t(jYi Sia va xapouv XsYj^affia; st; Ta; STCapy^ia; tou pY)0^vTo; ri- 
ys[x6vo;, va Ta; spYipwaouv xai va cx^aSwffouv tou; xaTOixYiTa; tcov" 
xai 5ia va au^Yj'cY) TCap6poia TCspSspaTa si; t6 uTCsp^aXXov a'Sixa TCpi; 
"Hpa; y] ndpTa tov STCpdSaXs §ia tou auTOu wao-ffa va xaTapyYiffYi Ta; 
p.s0' 'Hp.wv uTCOffy^^csi; tou xai va uTCOTayYj si; tyiv Suvapiv tou cou>.- 
Tavou.» 

« Ta TOiauTa xivYipaTa, X W P'? v * ^aTaypa^wfxev noXka. aXka a^ixa, 
xai al xaTa9>.iiJ/si; otcou oi x6vao>.oi xai TCpayixaTSUTa£ Ma; s^ox^aCov 
aTCO t6 p^po; twv Toupxcov, zyowa. yi Il6pTa PsSai^TaTa xaQauTi cxo- 
tc6v va Ma; uoTspYiOYi Ta xa>.Y)Tspa x£p§Yi otcou 'H[xsi; Eiv^ajxEv aTCOXTvi- 
csi (xe Ta OTC'Xa xai |xs Ta; o"up.<pct)vi'a;, auTa >,oitcov Ta xivYipaTa Ma; 
sSiSav avafxcpi&ftw; xa0s ^(xaiov va xaTavTYiG(d[xsv si; Ta; sav^aTia;* 
Yi ayaTCYi ojxw; tyI; sipYrvYj; avs^wTCupsi si; 'fljxS; [x(av TCapajxixpav s>.tc(- 



» 5a, OiroO^Tama; itu>c yj TldpTa Sev 6e>et |jiETayjip£eG6«i iryvro-e <J^u- 
» 5v) xat Te/vaa^.aTa, xai tcwc vi dytoxyic twv op/.wv e'p' wv 6'Xa xd e0v/) 
x> 6e i ae'Xtwvouai Ta? 7ra\Sr^ii? cup^amac xmv G£'£t Sieyetpei -apou.otwc 
» xai etc Tr,y flopxav u,£> ( v evTE^Y) aiff6v,<jiv toO ypeouc tv; etc to va, ts- 
)» Xetwavi itti uirocyecetc tyic. Me auxov tov a/.07i6v oxav sxaEet^euGapev 
» etc tt]v Xspuwva (juxe-eixj>d[/E0a exst tov [/.tvtGxpov MouXy/.a/.toip xai 
» t6v e^woa^ev veac epuYivebc Sta va cuu.6i.6aay! (ptXuw xu> xpoxw 6'Xac 
» ouTac Tac 5ia<pama;, 6~ou v) (lopxa, xa6u>; 'llp-etc to ^Xercoy-ev tyiv ffvi- 
» (xspov, Sev Styiyeips pil d'Aov gxotcov etc ^poS/vi jaxa xai uxo/'.Etu.eva d- 
» Stxwxaxa xai oyt guciio^y) r.apa povov xai u.6\ov Sid va eu.Y) 7:po<paaiv 
» etc tov ri6>.e[/.ov G7iou e-eSuvet. 'Ev Tau-w 'llyeic sv.otvo'Xoy/iGau.ev au- 
» ty\v T-flv cuy*aTaveuotv Mac, x«i cuYxaTdveufftv, tyiv TeAe-j-atav, togov 
» etc TYjv xoupxy.v ty,c Bievwc, cupjjtavov Mac, tffov y.ai etc tyiv ty;c 4>pdv- 
» tC«c.. Auxai at auXai &-V) eoav ty)v j/sxpioxyixa Mac *ai xyjv a~6 t6v t;6- 
» 'Xey.ov anpvviy Mac, xai t$et£av 6'ti Et-at 7rpo6uaot va pt,STayetpiG0ouv xd 
» xa^d touc xtvy'u.aTa 6\d va 5ta^u).ay6-?i vi xaAY] dpy.ovta f/.exai;u Mac 
» scat ty;c UopTac » 

« '0 TrpsoSu; eravaxay^ac ~'/) v Kw'GTavTivouwo'Xiy #ev eu;ev etc.; 
» touc Toup/.ouc Tmowc ty,v Trapaat/.poTe av xXigiv etc u.t'av ©iXiayiv Siop- 
» GtoGtv xat cuu.6i6aou.6v x&v uno6eoet«jv. Tr, is -ou 'Iouhou E'.pyyjjy] etc 
» [/.ouf.'a'Xsu.ev u.e tov pstc- ejf^vXvjy, oaxtc etc Ta Sixaia £v)XY]u.aTa Mac dv- 
» te6eto is. (Jtepouc twv Toupxwv Ta eEvic a^tzwTaTa rpoSV/iiy.aTaifl 

« llpw-rov, to va d( eT-iicw^ev 'll^.eic o'^.ac Ta; uTroc^oetc xat Guu.(pcav(ac 
» 6to"j evpfyev jxe tov u-o^eiptov Mac 'llpaxletov, yyey.d-a t?,c KapreXt- 
» vt'ac, i-at va p.y ( v d%a/.aTtov(o{jte&a 7:>eov woewe etc Tac uttoScOeic tt,c 
» rpou^tac'n 

a Aeii-repov, to va 7rp r 'GTaEw(7.ev va cta>.6r, 6-£cw 6 ~pw'/iv 6G~oSdp ttiC 
» Mo^^a^iac Ma'jpoxop«^aTOC » 

o TptTOv, to va oyj toG(«|y.§v a;:6 to Tltci t6v dvrtxdvffoH^ neXouG/.y), 
» wviTyif/.a toO OTOtou e^t^ev atrtav (7.1a Gu/.ocpavTta j^topU xa-ev Beael'.ov, 
» ivw; aCtTo; 6 (itx^s xovgo>.oc &r^a.%-)\ e€oy,6yiGe Ty,v <puyv> tou py,6£v-oc 
» OGro^ap, xai 7tp6c Toyxotc p.e to p.SG0v tou drtviXBov etc t/ ( v Pouactav 
» xo>>Xot uTTO^etptot Tvic n6p ac'» 

a TeTapTOv, va touc ^wffw^ev 5ta ja^vov t^'.6v touc x£:5oc 39 d>axeta, 
» (t^uouc ev ole ytveTat aXac,) etc t^v e7tapy^tav xat ouX/.jev tom K.tX-7cou- 
» pouv, otcou 'Up.etc Ta xupiapyo^.ev y.i 6'V/)v t9iv 7uepi£ e^aay'av, xaTa xac 
» cu;j.(ptov£ac, /-al el'^eSa T:V/ice^ojcot twv d/aTeiuw pia^-/i pi 6>.ov t6v 
» ouXz-je xou KiX-7vOupouv*» 

a ns-TCTOv, va ^e/^coy.ev xo\go^O'jc Toupxouc et; o>v)v t^/ PouoG^av xat 
■d [/.aXtGTa etc to Kpty.t » 

a "Extov, Ta pouoGtxa xapdSta va u7r6x.etvTat etc cpo^piv e^iaGtv §ta 
x> va e[/.7zoSi^<«>vTat d~6 tou va eyouv y/.ejjtiT^^ec Toup/ouc, xai va pt^jv 
» fyouv dia 96pTW(<.« na^e, Xd^t, pu^t, oarcouvi xai Ta e^ylc, p.e 6'Xov 6«ou 



—1787 

» aTre©'vfffo0Y 1 e£; xrjv ffufx<pwvt'av xvi; 7rpayfAaxs(a; IXeuOepfa 6X6'xX7jpo; e£; 
» x& vd qiopxwvouv ps oXa aura xd eiSf,'» 

« "hSSopov, oE xpayp.at£u-:at xo>j; Ei; xou; xitaou; Ma; va p/?|v uXYipw- 
» vouv xoupEpxi TCapd povov rp(a xd S'.aT<$v.» 

a Ei; 6>a atad Ta ispoSXyipaxa yi Ropxa v$e).7,<TS va Atopic-/) x6 va 
» £A07l 7) dxo*piai; Si' aura rcpwTov £14 xd; is xai to uaxspov si; xd; x' 
» xori Auyoucrxou, Siopia otcou Sev xspyld£a tcocw; si; to SidffTvipa to pe- 

9 XaEu riETEpTTOUpyOtJ Xai K.WV5TavTlVOUT<5Xsw;.» 

a Asv -flTO Suco^'ov si; tov eXt^v I\la; va dvatpfe'sY) aura xd 7rpo€>T$- 
b jxa-ra (Siaxi riXTuts 7tw; piXXsi va xa axotfaifi.) pi xo xsips^ov xwv i- 
b fitwv cup<pwviwv, Evavxiov twv 6~oiwv 6 sy0po; xa0auT6 xai xaT' suOsiav 
» i'.ivEiTO us xaxou; cxor.Gu; si? oXa xo'j xa 7:po€Avl>aTa xa oitoia 7ta- 
» aiSvftw; S'Aivav si? tviv 7:apa<j-ovSiav, xa6w; i% iSou scpavEpwas xoivw; 
» xai 7:app-/ia'a to touo-uxov pivicTspi'iv ori dvaipsi xai e/ei dviGyipou; o- 
3) Xa; Ta; c>jp.<pojvia; o^oO dTCEOactcOyiaav p.s-r* t-/]v s-oy^v xvi; cjpcpw- 
» via; *•?,; si; to Kai'vapx^txi" Sid toOto Ssv sSw/.sv d-6'..piffiv si; xov sX- 
» x^viv Ma;, xai a~scf.uys to va dxouar, Ta; ffupSouXa; 6'Xa; 6~o0 sSwxsv 
» 6 ^atCt; toO itATTspaTOfo; xai 6 xvi; <l>pavx£a;, 6 zl; w; ouptAayo; pa;, 
» xai 6 d'XXo; Sid to x£pSo; 6xo~> ei/ev 6 pr£ xou vd psffoXaovic;/) si; x6 
» va sipv)vs'jcfvi xd; 7rapousa; Si«<pwvia; » 

« UpoiExi Sid vd xsXswgo'jv x6 T£-/va<jp.a xai tov jAayyav.cu.ov pi (3Xd- 
b 6v)v. vi nopTa sXdXvias tov eXt^tiv xo TEXEu-aiov xai xov sxpo^aXs v£a 
b 7r.o€x-/;u.aTa Ta 7iXsov draioiK, yitoi x6 vd SwGwpsv 'llpsi; xo Kpiu.t 
» xai vd dvaip'cwp.Ev oXa; Ta; TCavSr'jAO'j; cuaxwvia; Tyj; aicaviou sipvi •/);, 
» xa6w; xai oXa Ta d:0pa otcou Eyivav d-coXr-u0w; Sid t6 x.spSo; tvi; fia- 
5) cXEia; i\la;, wavy oxoO a\>7oi ex pipou; xwv Ssv S£y_ovTai th; xoiauTa; 
» ou[A<pwvia;* xai s-siSv) xai Ssv -fi ».z6ps5av vd eX/.uoo'jv dn6 tov sXt^yi'v 
» Mot; p'av GuyxaTdvE'jCiv x6oov d'-rorjov si; aura xd TCpoSXv5;AaTa, x6v s- 
» <puXd/.waav si; xo'j; 'Exxd KoyXdSs; eu6u;.» 

« hi; xd6s dSid<f.opov d^pwrov eEecti to vd xpivvj Sid x^v xaTaoraaiv 
s twv 7:payjy.dTa>v xa0w; t/,v TCspiEypd*j/a[».sv 'llp.Ei; xaxd xvjv dxpi^ECTS- 
» pav dXv',0£!.^v. 'IJ dS d/.07ro; dyd--/; Ma; Sid xr,v r,auyriav xai sipv^v/iv, 6- 
» 7ro\i Eivai -'n vj-.uyix xou d--0pwT:£vou yivou;, xa0opaTai* ev Taurw -h auy- 
» xardvsvai; Ma; Xdu.7csi, -fltoi sivai 7ca<ji^riXo;, jAa^vi p.£ Ta u.soa ozo t j d- 
» vcocpEXw; (ASTERS' pia0r,usv Std vd (p'/AaHwpEv tviv xaXviv dppiovi'av (i.s t-^v 
» TlopTav. 2-/5w.Epov 6 sy6p6; Ma; S £;£0i^£i dxouoiw; to SsuTEp'-v si; w5- 
» Xsu.ov, si; xaipov 6xoO xaxayiv6[A£0a si; cxotc&u; xai drcofpdcsi; 7coX>d 
» sipv).07roid;" \iia. v£a ETCiop/.ia, cvjA^wviai xai dp0pa sip^v/i; sx SsuTspou 
» xa7apy/i0sisai xai dBsTviOsioai, xaTa(ppovr,ci; tou Suaio'j xwv s0vwv, 
» [Aia (iXa€vi p.s 7toXXy)v au0aSsiav si; xov eXx^y]v Rla; — iSou xd [A^aa 67tou 
s p.STay^sip'.^ETai Sid vd pa; $-.d.a-ri si; piav SEfp^vSsuaiv 7raX£vSpop.ov. » 

«'Ev oarw Xoiwiv 'Njaei; 6^Xi^6p.E0a si; 7:6X£[aov, 6'y^i xt;6 xivrpa tyi; 9e- 
» Xviasw; Ma; wapd piaC6(ASvat xai TCapaxivoupsvai dw6 auTOv>; xou; iSiou; 



— 678 — 



1787— 



> sy0pou; Ma?, 57t;po<JTaS;ajAev va |xa£(o^0ouv toc ffTpaTsu^aTix.Ma;, xai s- 
» vw<ja(jt.ev jxs t6v <psX§-|jt.apsaa),tov xo'j/.YiTa Pw^avxtw^p t&v TCpiyxYiwa no- 
» te|/,xiv, &ia va svspyouv toc GTpaTsuf/.aTa oxou tou; svswicrTEu0Y)(Jt.sv. » 

"Eva; awaT^Y) riavvaXYi;, uto; Tpaws^ouvTi'ou, sv^toVTa; to <j7t£ti tou s- 
ato tou Ila'XaTa si; ty)v SKX^Yifffav tou 'ApyiaTpaTrjyou, xai wvTa; si; to 
6'vofjiflt tou ysypafjij/iva KoXka. ocm'Tia tyk sxx}.Y)a{a;, s^yjtyigs va ayopocaYi 
sva (3ipavs ty); sxx'XYiaia; xsijxsvov avTixpu tou offTCiTiou tou* oi E7ciTpo7toi 
tyi; EXX^Yjaia; xai aXXoi 7i;poEGTG)TS; tou [xayals s^syov va xti'couv sxsi 
cnhi xai va to svoixiaffouv Sia to x^p&o; t9); sxxXYjcu'a;, aux6; s'Txysv oti 
§ev to aTs'pysi SiaTi TucpXcovETat to sutoai Tuouyysi'wv amzi tou" sXays xai 
6 t6*tco; va thou ysypapifASVo; si; to ovof/.cc tou* tou; eSi^s 1,000 ypctaia, 
Ssv to s'ffTspyav ^syovTE; oti tlxpE'Xipt.toTspov to va XTia0-/j awiTt* tsXo; xa- 
TvivTYias to 7rpay[xa va xpiGouv auvo&txw;. 'O TOXTpiapyj); (3>.STCtoVTa; ^a- 
SaTCvjJs; xai tou; smTporcou; tyi; EXX^Yiaia; xal tou; |/.avjx'Xs^Y,o > s; tov 
st7TS va CT^p^-/) si; to va XTicBvj (Jtuiti si; tov (JipavsV ^sv egteo^sv eixuv 
to oti Tu<jAouTat to gkIti tou* a>.V siyav u7uoffys9si tu waTpiap^Yi o'i l- 
7ri'Tpo7rot ^taxdcia ypfSaia si; to Koivov rcpo -eyS; cuvsXsuffsot);' 6'0sv omoxpi- 
6s"vTa auGa^w; t6v slirsv 6 7raTpiapyvi; xw; t6v wai&susi pi'yvwvTfl^; tov si; 
to xocTSpyov* o0sv <po6v)0Ei;, anzlQw si; tov [xouipTYiv etou^xsugsv t9)v 
yuvaixa tou, ouaav avs^iav tou capaopn 'Oyjxvyj, [as &jo T^xva tyi; tyiv s- 
xaT^pSicsv 6 'Oyavvi; si; to STaupo&po'fAi. Auto; xaT' apyjx; Ssv tov sj/x- 
>.sv outs Sta yuvaixa outs o\a Tsxva* ixavfiv o*s v)[/,sp6iv TOxpsXOouocov, j;.6- 
vov xai [xo'vov Sia va sxSixyiOy) xaTa tou 7raTpiapYj>u, Si'Sei ap£ivjx)a £y)twv 
va 7rpotTTay^0Yi 6 7caTpiapyjri; va Ta sup - /]' TCpo<7Taj(0sl;, E7uaTYi0vi(jav xo^a 
Offw^Tia si; wo>.Xou; [JI,aya>.^o > s;• 5sv sup^Yiaav* s^wcs xai SsiiTSpov ap^i- 
)^a>.i [/.s to (/,^cov tou p.ou^Tvi' 60sv xai raD.iv xpoaTayvi fffpo^pa ei; t6v 
waTpicipyviv, xai waXtv TraTvi|/,aTa oaxiT^wv ypiaxiavixwv si; tou; [xaya- 
>.a&s;' (XYi sups0£vTa o3v Ta TsVva tou xai vj yuvvi tou, $i<$ti xai Tpixov ap- 
CiyaXi t^ts xaTa tou <japa<pyj 'Oyavyj xai xaTa tou xspscTST^/i yjxt^yi Ba- 
ff^Y) w; ffuyysvwv* 6 7ra;-xaTCixsyay2a; tou Ps^pyj 7rpocTa^0si; etcotyigs 
toc U7u(T2a tou; xai tou; STCYipsv afZ-^OTspou; si; ty^v n6pTav" akV a.m'ko- 
yrj0Yiffav xai vftsuGspoliG/iaav tyi; xaTYjyopi'a;. 

Wuyoppayuv 6 *i>.i'7C7rou xai Apapia; siws tw xpwTOOuyx^X^ tou, « IlYi- 
yaivs suGu; si; tyiv U6lw si; tov (piXov jxa; 2T£<pavov Maupoy^VYiv, Spayo- 
[jiavov tou xa7uiTav-wat7(ja xai sixs" tov tcw; t6v xapaxaXto va cte 7uapat7Ta- 
6-7) o^ia va y^vvi; Siao^o^fi; (jlou, xai Gs^si; t6v uTroa^EOsi 5ia Ta dvayxaia 
E^o^a.B 'O; T^aov 6 S7ricx07c6; tou, 'E>su0£piou7:6>.E(o;, 7u>.Yipo<popYi0si; t6v 
6avaTov sypaij/s tm STSipavw u7roa^£0Ei; auTto (xsv xouyysia 20 xai Ta 
).ot7ca oaa supsi suXoyov &ia to Koivov. ? HX0ev o3v 6 7rpa)TO(Juy)cs^Xo; si; 
tyiv n6>.iv, xai fxsTa p.ixp6v E<p0aaav xai t<x ypajx^aTa tou 'E>.Eu9Epiou7u6- 
>ew;. Kpuwxsi ouv 6 2T^ipavo; tov 7cpwToauyxsX>.ov Sia va (i^v {ia0Yi 6 7ta- 



—1787 



— 679 — 



Tptappi; kou yi cuvo&o? t6v GavaTov tou <Jh"Xi'tctcou xat Apajxa; xat tjwjcpfaouv 
tov apj£io\axovov tou waTpiap^ou, ut6v tyIc KauAvape'acas 'EXevyi? KoCoveV- 
cra?, 7rp6 svvsa j^pdvwv ap^i&taxovouvTa' eiy^ov yap bnoayzfel tw rswpy/)- 
xaXq>a, apv^iT^xTOvi tuv (3aat)i txwv oixo&opLtov, oti oxoia ETCapyJa 7CE<7Y)va 
oN>0-?j t5 apY^tax^vctr touto ytveoaxcov 6 STScpavo? avra^wGy) pi tov xa\- 
<pav acp' sffTCepa; tyj auTYj Yiptipa tou spy^opiou tou ts TupwTOffuyxsXXou xat 
twv syypacpwv tou 'EXEuGsptouTcdXEco;, xat tov Tiysi, «"E/^w eva piT^av ziq 
Tviv suyeveiav aou"» tov aTCExptG-/), «Et7ul tov xat to napw's aTCExpiBvi, axu- 
piov to ^.Eyto* » sitoc tyiv vuxTa o"uvo[/.tV/io"as pi tov ystTOva tou Ku^t'xou 
u.Ttri'kQz to xoupvov zic, tov 7i;aTpi*py7)v, xat (jletcc tyiv guveXeuoiv tyk auv<$- 
&ou $v e^yjtyige ffuvay^Gvivat TCpo£a"X>.si t6v GavaTov tou ^i/Xi'tutcou xat Apa- 
(Jta? xat £y]tei to va ys'vv) 6 'EXsuGspiouTto^swi; - tou eutov oti «s')(opisv utc6- 
<jyx<uv tou rsiopyYi-xaXtpa &ta tov apy_to\axovov* » aTCSxpiGvi 6 STEtpavos, 
«tviv yvaifjLviv tou xa>.<pa tv^v zyju £yw'» 6'Gsv s^V/ias X e ^P a K-' J C'*ou 
§ta tviv a7rouffi'av tou 'EisuGsptoumSXEw?. Ttts<J}(£0yi auTw 6 STECpavo? Tiouy- 
ysia tc£vte, xai tw 7iraTptap)(Y) (piX^Tipiov TuouyyEia sTCTa. 'fi? tooov piaQwv 
6 xaX<pai; tov GavaTov tou 4>iXi7uirou xai Apapwts, )^wpt? va vi^supyi ra ys- 
yovoTa fAYivuEi tw TCa-piap^iri va xau.Y, ^iXitt-tcou xai Asanas tov ap/io\a- 
xovov 6 TCaTptapy^yii; eittev oxt, «6 ^payopiavo? 2TE<pavaxY)? {/.a? eiitev oti s- 
y^Ei ty)v yvw[/.viv tou xaX<pa va ysvYi 6 S7u'o"xotc6(; tou, xai lyivsv")) viyava- 
xtyioev 6 Ka>(pa? xaTa tou 7raTpiapy^ou, aXka. yvou; oti aGwo; xai oti y)- 
7raTYiGn, /au^acs. 

Ty) 6' NoEpt.6pfou aw^GavEv 6 'Ispoo-oXu(/.tov 'ASpapuo? xat sytvsv 6 Katua- 
psta? tyk <J>iXtTC7rou npoxo'iuos 6 Zayopiavo?, 6 tcote viyoupiEvEucai; xpovou? 
jxaxpou; ei? to jy.ovaaT-/i'ptov tou 'Ay(ou Ta<pou r a X a t a to 7rapa tw Tja- 
ai Tvj; MoX^aSi'ai;, Yip.Epa TptTvi, etei 1787. Aia to ap^t t^$ 7raTpiap^ei'a; 
tou IlpoxoTCiou E^coyiav ol 'Ispoffo'Xup.tTai tw Koivw tyIi; MEyaXvi; 'Ekx-V/]- 
ai'a? TrouyyEia 15, tw TraTpiapy^v) irouyysta 5, xai <papivi>.2aTiy.a ypoffta 
600. 'EHw^iaaav ei; xvipoo^oatav tou >.Ei^avou x.ou zi<; tov pioipao"0£vTa xay^- 
Sev xat ^ay^apiv ziq apy^iEpeis xat apy^ovTiita icouyysia 5 xat sti 7rp6?. 

Ta oaa wxo$o|/.7]a£v 6 'IepocoXufjiwv Kup 5 A6pa{xto<; xat ^ydpaasv^ 

Ei{ to r?a<pa vsov \Ltr6y ;iov, t/iv au^/iatv tyS; ExeiaE EJCx^Yia^a?, t6v wa- 
TptapvHx6v o^av pis Ta axoiouGa tou. 

EC? tyjv 'iEpouffa^^jx xat Ta Tu^piS! t-/)v av^yEpaiv tou Tsfyou? tou (/.ova- 
CTTYipiou tou Ttp.t'ou Staupou, xai oSct^wv >tat rro#api*wv* to 7ro5apix6v t6 
ei? t-/)v e^w 7rdpTav ty^? 'Ayi'a? ByiQaesV Ta e'(jw ty,; 'IspouffaV/)/ pio ao-TYi- 
pia, artavTa ic^a/'.offTpcoGEvTa xai pLEpEu-EtiaGEvTa" au:Y)atv tou ettitootti- 
xou zi<; t6 TCaTpiapy^Eiov £U7upEir£iav xat xaXXw7uta(jt,ov vsou auvo^ixou - evw- 
ffiv [as t6 waTpiapy^Etov tou pvaffTYipfou tou Xsyopi^vou NEffTopixoii xat 
[ASpEf/iTiff{/,a auTOu pi woWa E^o^a* viyo'paas t6 6o"tiitiov tou "Awou-Xa- 
vavi'a xat a'XXa o^uo 6o7c{Tia arcep s^ouo-t'aCov o't Toupxoi TtXYiat'ov tou [Aova- 



— 680 — 



1787— 



<7TY)p£ov> toS 'Ay'ou ■NuttXaou' •flyo'paffs T ov xviirov tov xa-a to {Mpetov (/i- 
po? tyi? 'Ayta? re6av)i/.avfl rcpo? (pu'Xa^iv tvi? sxxV/iai'a?, 5ia xa vepx arcep 
e6u0t£ov s/.eiae oi "ApaSs? xat Ey£fn(£v "fl £xx>.YiC7i'a. 

Ei? tyjv Sjiupvviv avviyeipe t6 irupTro>.7)0sv [xsxoytov sx fJaOpwv, xxtaa? 
yx2a£yx£pi Et? T0 otioiqv sHwStaOraav ypooia 40,158. 

lit? xtiv KcovcxavxivoumAtv -fly^pa-e to oamxtov toO 'Apfuvfou yoT^a 
Tax^'fl, TtXYjaiov toO BMy-ffEpa'tou, xai to tou K apa^T^oy^oy, xai t6 xoO 
yax^vi 2'jyeajv, xai to toO yax£vi 'Avxyraay), xai to to~j Teopyaxvi Tou'£- 
oou^oy'Xou, xat to tt,? Mapwvv)?, xai to toO yaT^r, KtoffxavTvi 7Co£j>.ax£vi' 
ryopaffE t6v uayx^Ev xcov 'E^pat'tov xai xou? oo^s? Trtcf.O'jTyavESs? tou 
'Isou<p-s<pEvS-/i xai aXXou? 5uo x£t<p'.uxyav£Ss? xaOxa rcavxa t£ ayopa- 
G0evTa stai irept ttjv Trsptoy/iv ty,? ExxXYia'a? ty,? TOXTctapyixYi? xoii [xs-:o- 
ytou, 66sv avayxaioTotTvi r, ayopa tou?' xaxaxaeiaa xat •/) £uXi'vyi otxo- 
oo[j(.yi xou {/.sxoyiou, TOffov xa Ttaxptapytxa fftrtxt* x»l xe'X'Xia oaov xat t6 
TiyoufXEvetov xai 6 vapGy,^ xyj? sxx/rct'a? xat to ^uXivov 7roXt|;.api to ixpd 
xvi? Jit6'Xto6v5xT 1 c, av/iystpev aVavxa sx (2d8pfa>v xat sxxtae xat v^ov yxiaS- 
yx£pt uToxaTw xy,? (it6XtG0YixYi?, xai aXXo avw ei? x6v wayT^sv, si? xY> aet- 
pav TTij fiiS^ioGvi/.Y];. 

Ei? t6 Bo'ixo'jp^ffTt avrye-pev ex (3*0pwv Ta T:i'a pipy) si? xi ydvi x6 
Xsyoj/svov to~j Ka>vaTavxtv-€o^a" d-6xxYias xa ; vtov [/.ovaaxYipi e(? t6 27a(x- 
Ptfxv.xo', sxxV/iai'av Syi^a^r, paxji'av xat dfAre^ta, a^isptuOsvxa tw uava- 
yi'w Tdtpw irapa tou 'Aaavd'Y) NixoX^gti* ext at y>2«Syxt'pi ^{v/iv ou- 
oav 7:p6-Epov tv.v Et? t6 xa^Ovtxt t?,? Ilpa'y Sa? s'.x'Xr,(j£av llpiyo^iT^av. 
Et? 6>a? Ta? otxoSop.a? au-ra? xat ayopa? toiwv a aa^tSo'Xw? EEfej^iaV-Tr 
sav yt>ia 7touyyEta aa7:pa)V <xteo xavxa wapa n; t/,? eXet^oo-ij /•/)? twv 
yptaxtavcov cuvaOpoi^ovxat. nsptrVX0sv ^ MaxapidT-fl? tou xat BauxoUjiuxt 
xai Kpayi^Sav xai r^aciov ty,? MoX5a6ta?. 

'Iuavvfxto? 6 Kapax^a? wapa xa? 2,000 6tto~) wa^pvEt xa0s yp-Jvov a^6 
xoii KotvoD T?i? MsyaVfl? 'Exx^-ziata? Sia oirvip£ctov, Eywvxa? ^'.a Tr.v aO- 
T-flv atxfav xat to xaTa t-/)v XaXxviv [AOvaax-/ipiov tou 'Ayiou rstDpytou e- 
7:w>viaE xat ex twv ywpa^twv xou [;.ovaoxvip{ou. 

©vfiuxEi 6 OOyypo^Xayta? Tp-ziyopto?. Suvswoitxai 6 Maupoy^v/)? y.i tov 
£7tt'axo7:ov Bou^otou Sta va tov xap.r, OuyypofeXay{a?, xai p.s tov viyou[i.E- 
vov toO ev xw BouxoupEffTtw (AOvaux'/if £-,u xou 'Ayiou 'Iwavvou Sia va tov 
xapt.7) Bou^at'o'j - |/.a? eypa^s >.oitt6v va s^T'/iaw^ev 7capa toO 7raxpiapyo'j t^iv 
ExSoffiv Sta Tviv {«xa9saiv, x^t va t6v u7cocysGwjjL£v xai t6 oiivv0i? xat xa- 
vovtxov <pi"X6Ttjjt6v xou, xa 5 nouyyEia' aTC£>.Gcl)v ouv EyJ> et? xrtv auvo^ov 
EC'/i'xviaa xat E>.a€ov xyjv s'x^oatv MexeixeX/Syiv 6[jlw? ^taxt 6 Nix6>ao? 2xa- 
va€-/)?, uto? xo ; i X£ou Avjix-flxpiou 2xava€"fl, veo? 8v Eiyev eSoj 6 Maupoysv/i? 
o\topi<ju.evov s^o^taaxvlv xou et? 6Xa? t«? uTtoOeiEt? t-?i? auOsvxEta?, xw jxev 
7raTptapyr, eSwxe <ptX6xtp.ov jaovov 1,500 yp6ata, Ta Se >ot7ua 1,000 xat 



— 681 — 

—1787 

xd cuvy!6yi xavovtxd ipapy,>!aTtxa, 600 yp^ta, tiXoxta^w p.-?! §ou; lypa- 
t}»ev oxt xa e^^y'pwcev. 

'O noffTeXviy.o? xou MaupoysV/) Atvou>o;, uio; tou Flavou 4H}.t7i7r£0"xou- 
>ou, ps t6 vd tov eitcsv oti cu^Eta aye-aSV/ixo; tou t6t:ou Etvat to vd 
y£vsTat nou^atou d'v6pw7ro; svt67:io; xai oyt £svo; to; 6 -Jiyoupevo; toO 'A- 
ytou 'Iwdwou 'IwawtTYi; uv, Ou^zeaev si? ttjv opyziv tou, xai tov Epav£t- 
>euse. dpx-:o"0si; #s 6 M aupoysvv); si; Ta 300 itouyysTx cuxo<pavT£t 
tov Ptpvtxou >iywv oti eyet 100 Trouyysta tou 6av<$vTo; rpryopiou' dp- 
vv.Gsvxa tov (puXa'.wvst si; -ou; ffe?pe>7)^s;, o'6sv 7cV/)pwvst toc 40 xai sXsu- 
GspoOTai tt,; EtpxTr.;. Ou pr,v Alia, xai ooa; opo^oyta; yjiEcoaTixa; zl- 
y v 6 TpTiyopto;, Ta? psv ^oVa-v); /.at p.£yaV/); ttojotvito; toc; de xai rcoX^d 
ptxca; itoooTYixo;, piypt 10 xai 15 yposiwv, e\ Tw^uy^oppaysivxaxw; tcoiwv 
Sev Ta; e^ea/ice, xec/ Ta; f/j; pupa; xogotyito;, o\d va Ta 'XdSouv ^-flXao*-/) 
Ta Save gSevt'* acjtpa oi x).r,pov6poi tow o'Sev supwv auxa; 6 MaupoyevY); 
Ta; vipTocev o>a; xai E>.dp6av£ Ta aairpa Etpxxvi xapaSiS' u; tou; Tt>eiou; 
twv ypsw<j.st'XsTwv, w:wyEu6\Twv twv tc^eiovwv Ta pEytoxa' Yi'pTCaas 
xai ou-£i07:oiyi6-/i xai Ta xavXviAta Ta apyupa xai a'X'Xa affvipixd Tvj; pvi- 
Tpo7i6>£to;, wcts o\d tov fiavaxriv tou rpr,yop{oi> EXoy*pla£ov tcacvte; tcw; 
va sXa^sv 6'Aa Trouyysta 900. 

'0 7vaTpiapyvi; 7;spiAaowv ra TcspaTia xai cpsppdvta xat TraT^vTa; twv sv 
KwvffTavT vou~6^.£*. xai twv TcavTayou twv o^wpxvtxwvs-apytwv TCSpaTXyi- 
Swv t?.; Rlocyo^ta; xa egte^ev Et; tt,v n^pxav. 

©.vfov.si 6 llpiapsva;, (scxi Ss flpc'csEva 7] ~6>.t; rrt? "flv tcoxe p.Y)-p<5Tco- 
ai; xai xaSs^pa ;yi; roxs apyi-TCiff/.0 T vi; HsxtO'/,) xai yivsxat 6 TtpoEffxw; 
xyu ttoxe S'.xVflcia; xou 'Aytou TEwpyiou tyi; e~1 tyi; roS*A7i; xai tou tei- 
you; tou 4>avapiou, Touvotta I'spxaiao; a'Xa ^uvrGsi; aTCE^Ssiv ei; tvjv 
i^apyav tou 6ia Ta; ewvipsia; xai xa'.a twv aj/.spv^wv, syivs TcposaTw; 
eJ; to 'E^EpvE/iaitt. \i E<xX-/)5iaffTtxai u-o9eo"ei; to^j u.ayx'Xe ty,; xaTaxpn- 
|(vio6si?vi; uzo tou aouXTav 'AyaET-fl tou T' ExxV/iona; (t^; et« tw TEty^st 
tw xaxx Tvjv tcuX-/)v tou <l>xvap'io>) tou 'Ayiou Tswoyt'ou E-tTsXouvTat ev tw 
[AEToy tw xai Ex^/iata to j 'Ayiou Taijpou, Ttu.wp.svai xauxfi it' ovopaxi tou 
'Ayiou I'Ewpyiou. 

Tp.av^.>Eutvi 6 po--OTr,; r Ayp.sT-s^£vSyic p.oucpTv£a& ;,xal EyivE pou(pxvi; 
6 va-aTcouX-EcpEcpYi; xai y_a>ia 'AvaxoVxa^aaxEpr,; RlEy^p.sx-£(p£vSrj; Rapa- 
ns/tp ECpEv^a^E;. 

Oi £i; Ta; sxap/^a; vl £•'; t 5 * dycivupov "Opo; ^avs-savTE; apy_ovT£;, 
sy^ov-s; yj>£ia", ^ fiE^atouy.Evot t^,-' Suffxuy_Y, xaTaaTaciv xr; s^apy_ia; ^; 
two; tov p.7)Tpo;co>{TY]v sSavsiaav, a-£py_6y.£voi et; xov zaxpiapy/iv npo<.(5- 
t:iov oapsxa'Xouv va <ppovTio"/i va -ou; icXr pw8vi xai to xs<paXaiov xai Td Ss- 
Sou^supEva £T-/5o"ia 5id<pOva' u~tayv£ixo va to Trpo^aXip. w; ciwiQe;, sv T-?i 
cuv6^w, xai vd rpoaxaySvi xat 6 ev^v);xwv exeivou tou p-flxpo.xo^tTou xa:ri- 
XEy^ayia; tou ti vd sup'/i vd Td irV/ipwar, yj vd ypacpfi ypdppa cuvooV.6v tw 
ypswffTOuvTt (/.viTpoTuoX^TYi 5td vd Td GTetXri sv xdy:£t* 'h xaxdafxast; tou 



— 682 — 

1787— 

xaipou J/.Y) auy^wpouffa t6v ev^n^ouvTa (r«Tpo7ro>iTV)V xaTCixEy^ayidv vd Eupvi 
a'ffwpa va SavsicOvi va 7r}.v)p(dGV), xai Ta SuaSdffTaxTa (3dpv) Tvj? E7tap^i'a? 
xai dvdyxai yvwffTai waoi'Syi'Xoi u.v) auy^wpoOvxa tov 6<p£i)iTV)v [/.vjTpoTCO- 
^i'tvjv va gtsOti vi e£ io\'wv yj va SavEiaOvj awo tou? STOcpy^tcoTa? tou, arcE- 
<paoi^£TO auvoo\xw? to d^uvaTOv tvi? ■rc'Xvipfof/.Tj? to ys vuv zyov xai avsSaX- 
Xsto V) 7t/\v)pwf/.v) si? dMov xaipdv. 'O SavsiGTV)? d'pywv aTcep^6(jt,evo; si? 
t6v waTpidpyyiv o*id tviv d7r<Sxpi(Ttv vj'xous tviv guvoohxviv drcdopaffiv Tvj? dp.vi- 
j^dvou xaTa to wapov 7c^.7)p<«>{/.Y)?' 7CEpi£py6(/.Evo? ouv Ta xaTaMu-aTa xai 
anhia tcov cuvoouxaiv dpyHsps^ov xai TrapaTuovoufAEVo? xaT' ainrcov 5*id to d- 
te'Xsi'mtov tv)? u7UO0Eff£a>? tou, vi'xoue 7tapd 7rdvT(ov 6p.o<pu>vco? to, « 6 %«,- 
Tpidpyjn? Ssv v)0£).v)<7s vd tviv TE>.Eiwav), xai o\d touto o"ev sypdip-/) to rcpo? 
tov v^pEw^Et>iET-/iv auvoSixov ypdf/.[/.a 7cpoff xaxTixov tvi? T^^vipojfxyi?* » TS 
xamxEy^ayia? tou £>sys tcw?, kSev Euptcxto vd o*avsic06, sup6v |7.oi, xai vd 

TO TS'XsitoffW)) fJtl a<JTV)V TV)V aTC<tapi<7lV aUTO? U.SV V)/\SU0EpOUTO TV)? [/.SU^l- 

[/.oipi'a?, E7UTCTS o*e 6'Xov to pdpo? si? tov 7raTpidpyv]v, xdvTsO0Ev ai ■ko'Ku- 
TpoTcoi xaTV)yoptai,TO ww? o*ev evvold^Exai Ta? U7uo0so"si? twv dpy^vTwv, xai 
xaTaippovsi tou? d'py^ovTa?, xai Ta toutoi? 6(/.oia <j;euSv) xai cuxo<pavTi'ai. 
'fiaauTW? xai ot SavsiffTai tou dyict>vup.ou "Opou? s£v1touv 7tapd tou ita- 

Tpidpy^OU TV)V TC/vV)p(t)[/,Y)V TtoV TOt? f/.OVaffTV]pfol? SaV£t00EVT<«)V d<J7Tp<t)V TOU?" 
PtdCwVTa? TOU? E.U.V)VUETO TCapd TOU WOffTaVT^7)7Ca(J7) vd (7/0 TOU? Evoy^Xvj, 

o\d vd 7cV/ip(i()ijouv to T^swi-youjjiayiouv, xd d'<37tpa tou xpsaTO? tou dxCa- 
xi'ou xai aXkv. dipsuxTa (JaaiXixd XpEV)' Sev etusi0ovto xai oi xa/\6yv)poi to) 
xaTpidp^v), ETCspsioMu-svoi Tvj u:u£paa7r(ffEi tou TCOffTavTCvfaaav)' 6'0sv xai 
7rd>\iv xax6? 6 waTptdp^v)? >cal svoy^o? d^uuv xaxviyopicov xai p,£u.^i[xotp(a?, 
xat cruvEyst? oi )i6yot : « 'O 7raTpidpy^vi? npo^TCto? xaTa^povEi to ouffTvipta 
tuv dpy_6vT(oV 6 waTpidp^v)? xaTaxp^Ei xai xaTviyopsi xai uSpi^Ei tou? 
d'pyovxa?. s 



"Eret acorvipta) 1788. 

©avdvTO? tou IlE'XayuvEi'a? s'ytvEv 6 NEXTapio? d'v0pa)7ro? tou di:o0av6vTO? 
'A^piavouTC^sw? ]Ni>tv)(p6pou tou 2[y.upva^ou' eScojcev e£? to Koivov tvi? Me- 
yd'Xvi? 'ExxXviaia? yp6u'-a 2,500 xai tw 7raTpidp)(Y| (piXo-ripiov yp. 1,000. 

METa TCO/VXd xaTa [xviva 4>s6poudpiov eS60v) d&sia tw (/.xapov Aey^spTCET, 
izpiafizi tou iu.TCspaTOpo? tvi? PEpjAavta?, dvay^wpvlffat, xai E7u6d? 7tXo(ou e- 
^uoev ex Bu^avTiou ^id to TpieaTt. 

'ETrpoGTayGv) su6u? 6 TCaTptdpy^vi? vd o"uva0poi'ffvi xa TCpaTia, (pspuavta xai 

7taTEVTa? TtOV U7C6 TVJ U7r£paff7:£ff£t TOU UlTCpdTOpO?, TO»V TE £V RO)V(JTaV- 

Tivou7t6>\£i xai twv ev Tudavi tv) d0top.avixvi 67uixpa~6{a, oTtep xai EyEvETO 
TtoYkG) tw Tudvtp. 

'O Bev^ixto? 'Xoitc6v TtEtafxaTw^w? cp£p6p.£vo? E^aSfi ^avEiaxai? wouy- 
y£ia WEVTvixovTa, xai Ta xaxE^wSiacE Sid vd ysvY) xai wdXtv jxv)Tpo7to>.t- 
tv)? 'A0v)vuv. Toutwv Ta 30 Ta E^avtio-av Suo ZaxuvGtoi, oitive? d7C£/\0dv- . 



—1788 



— 683 — 



tes sis toc{ 'A07]'va? Sta va Xa&ouv £u0u? xaxa t^v u7C(5<r^£Ctv. to Stxaidv 
tous [xupoD sSsy)(I£ va xivSuvsucouv, xai (jLvirs eis tov ixzlcz xdvaoXov ttis 
BsvETiae ^oW/iGviffav onzzkQzXv [/.tite avaywpvjo-ai twv 'A0t)vwv S6Xw ouv 
(puyovTss xai eX06vts? sis ttiv ndXiv 7uapsxaXouv tov uaTpia'pyriv Ilpoxd- 
tciov va tous aXiSspSiGV) to Sixaiov tous* tous aTCXp(07) to 6'ti -/j MsyaXyi 
'ExxXno-i'a SsysTai xai xapvsi TayciXi Ta ^psv] S7rapyjwv Exsiva otcou stvat 
Si' opoXoyiwv tyis auV/jefjti x-/iv syyuyiaiv twv svSy)o.ouvtwv apyispswv* Ta Se 
St' iSiwv opoXoyiwv (/.yitpotcoXi'tou tivos, otcoios xai av Eivai, Sev t<x Ss""£s- 
Tai Sia jr peos tyis swapyja?, xat touto aTO<pav0Y) auvoSixws xai sxupw0n u.s 
q>sp(jt.avi, Sta va priv d<pavic0wo-i tives [j!.viTpo7ir6Xst? xai S7rapvjat uiz6 tivwv 
[r/]Tpo7*;oXiTwv S7u(jx67-;wv ai TOiauTai Se i'Siai opoXoyiat si s<pavviarav 
7TOTE, syivav £506te TayaiXi Ta acTtpa Sia ysipos xai (3ia; 60w[/,avixrs Xa- 
TOC TOU V^pEWCpElXsTOU (/.Y)Tp07:oXlTOU. 

'0 y.a7T£Tav-xaffffa? Ssv sfys xXi'giv tcogws va i'Syr] ps tov cttoXov sis 
Triv Maupnv 0aXaao"av xai to a7t£<p£uysv 6'Xvi §uvap.si* ffla Sia rcpoTpo- 
7r^s tou (k£i'pv) 7rpocTa^0sts 7uapa tou couXTavou u7rsTayY| xai a*wv Sia 
va 7ry)yaivYi, xai ij/uypfkris Tie wepi toutou syEVETO [A£Ta£u (3sC''pv) xai xa- 
7TETav- wacaa. 

Etra TcpouETay/i 6 7taTptap)(Y)s va supv) yxEpiT^fiSss pwpiai'ous Suo yiXia- 
Sa?* syivs touto pi tcoXuv afpavicrpov xai ^vifxtav twv tctw^wv xai TaXat- 
7cwpwv syywpi'wv ypio-Tiavwv, xai TOiauxa sivai ta xaXa otcou xapvEi sis 
to y£vo? twv Pwpaiwv auTos 6 Xa<jav-7Taaca;. Eivai auTY] 7) a7uaiT-/i<jis 
wpaypia otou Sev £CTa0y) 7roTE,a)i>a xat E7UiC"/l[Jttos Ta [7.EyiffTa* uTCtay^vouv- 
Tai yap TrXvipwjxyiv tc^vte ypoai'wv tov (/.riva xai Tra^tfiaSt xai pu£i, sis 
xaipov 67:00 s>ta(JT0s twv yx£[(.tT^viSwv Sia va oTCayri 6 [xsv 0^ei 100, 6 
Se 110 ypdata, Ta 67:01a TcXvipwvouv ai %6\z\i; xat ai xwpiai 07toO tous 
Si'Souv' oSute tcV/iv twv 15 ypoai'uv otcou StSovTai a:c6 tov xaTOTav-TCaff- 
sav Sia TpEt? [XYiva?, SiSouv Sia xa0£ av0p&)7rov 7r£pico6TEpov 85 vi 95 ypo- 
cta ai xwp.ai xai 7u6>.£is. 'E7us(/.s^ti0yi 6 TraTpiapy^vis va t8 a7;avTvi(yYi,a^X' 6 
xaTUSTav-nraaaas s7:e(A£vev 6'0ev sxapis TspTi'wi y^i>.tou; av0pol>TCOus, a7r6 Ta 
xaoTpa Svi>.aSvi Ta xaTa tyiv EupwTrviv sws si? to 2ou>.iva-TCoyaCt TisvTa- 
xoo^ouj, xai <X7TO Ta xacxpa Ta xaTa tviv 'Aat'av eco? sis to Sivwtci aX- 
Xou? 7usvTaxo<jt'ous" Ssv to sffTsp^s xaT' oii^Eva Tpo7cov 6 xa7TETav-7iaaaas, 
6'0£v Sio)pia0yi(jav aXXoi j(_iXiot sis aiixa xa SiaaTTi{/.aTa. 'EoTaX0y)ijav oOv 
s<pvi[ji.sptoi fxa^vi pi y a X 1 6 v-t ^ a o i» <j X a p t sis 6'Xas t<xs tt^Xsis xai xw- 
(/.as auT&v twv StacTvipaTtov, xai tous ci»v/50poi^av \ts [XEyiOTviv ^vipiiav 
auTaiv twv xwawv te xai x^Xswv. 

KaXo'yYipo; iSiwtvis 'AyiOTacpiTVis, Touvopa RaXXivixos, tov otcoiov eiy^ov 
StwpiffjxEvov va [ia^wvYi xa0£ 2a66aT0v awo Ta rcaxaXixa tvis II^Xews Xa- 
Si h\k t/iv ExxXyici'av, ETOupxEuaEv* E^viTYias irapa tou TCaTpiapy^ou 'Ispo- 
coXupwv ETKi'aia Sia ttiv s7UTay^pdvtov SoiiXsuciv tou, xai £v)TwvTas aSi- 
xws xai TCoXXa Sia xa0s y^pdvov tou E7cyjp£ ypdaia 1,500 xai tw eSwxev 
iwp a. 



— 684 — 

1788— 

"AXkoq ispOf/.*5vaps, MaT0a?o?, oti? rro xat tJ? TVf?p&'Jo-x>.Y|U. xai 
Tpii}>£ XP° VOv xat T *' lv ^ au p av *Ou 'AyCou 2a6€a, xat ea9<1>v e&w ecpvi^i- 
pEuEv si? to jmoyt tou 'Aytou Ta^ou, xaxEt&Ev 5iwy0Ei? mxpa tou viyou- 
p.Evou ccj:vi)v6sv etc t& IVEoywpiov xai EiprpiepEucs pyjvac TpEt? s£? to sxe-ge 
aytOTaipiTtxov psTOvtov Ttu 'Aytou TEwpytou, exei0ev sEe>6wv yVa0e tcoXiv 
st? to p.EToytov ty;? HoXew? to aytoTa<piTt/.oV tov E^EyOYisav &ia va Tp£- 
<psTat, xai p.£ to va jayi tov ^iwpiaav 7caXiv E<pY.[/.spiov ayavaxTYjaa? eE/?i>.0s 
xat sytvEv E<py,[/ipios ei? ty)v ZouXouETpav, sxxXratav tou 'ApyiCTpaTviyou, 
aX>w? 'Ayiou NixoXaou, o0sv sJIs'aGwv STOupxEuce, xai xivY/ra? SaSav xaTa 
tou TtaTpia'pyou IXaSs napa -.oO 'A6pau.iou ypocia 900 xat e&wxev t p a" 
EiTa E^viTviasv a^6 tou? Toup*ou; to va [ax0yi ypaix^aTa, 60sv t6v sSavav 
st? sva o^av s 6; pi s ^ p s s e xai i'ytvs a o <p t a ?. 

"AXXo? Tpiro; -pia-tovTO'jTTi; wvTa? si; ttjv 'IspouaaXYifA, tov s7CY,psv ei; 
tv)v ^ouXemgiv tou Eva? 7rpw-ocuy>eVAO? tov 6-otov E^w/.av TaEs'A, xaTa 
TYjv auvviOstav tou?, ty)v ©saaaXovUviv. 'At;sX0wv sxei xat xaTaXnrwv (/.eto" 
Tiva xaipov tov yspovTa tou EpyETai ei, ty,v IIoXiv xai toup>a£sr xivei a- 
ywyyjv Sia. tyiv SouXsugiv -.ou, tov $iSouv ypoaia 1.000 xat ec;o<J/Xei. Tau- 
Ta xat Ta Tpta sysvovTO ttzi 'ASp*f/iou. Tavuv 8z eVi tou Kup HpoxoTuou 
auTO? 6 TptTO?. yEv6f/E-.o? t t£-oc ya ? st? ty)v auXyv tou xa:rE -av-wacoa, 
xivei aywyviv £y,twv 7;aXiv u'Xvipwpi.r.v • Er:appYiffiaa0r,O"av &uo a\0pw-ot tou 
lip xoTtou Et? tov xa7:ETav-7:aaoav xat tov eo^siEav t6v {-pav tou £ia ta 
1,0')0 ypfo'.a 6tou tov s£o0Y,aav' jt^ ^e^eI? tyjv aAY,0stav tou, bits va 
ou^>.ao"Tiffouv [;.«*•/) tou' tou; c^/irvaE 5 ^ouyysta - tov xaTETCEicrav st? 
Ta TEasapa, to EffTEp^s xat sypaor, 6 iTpa?' 7rappy,Gta5'iEVT£; ouv ot a-0pw- 
not tou 7raxptayrou Ilpo/.o-rrtou e^Ei^-jv tov irrpav tou ei; tov xaTtTav-Tas- 
aav xat ei-ov oTt ouCXaffTtCE jae TEffcapa rouyysta* aTCE/.p-.O-/) to, a<i6- 
<JaT£ tov aX>.a ytXta ypoata. » 

"Et.i? Tcipa 6 Rlaupoysv/i; e^iSe tw Ps^tpr, xat u7r£cjr£T0 va ^toffy) Exstva 
b~o\j Sev tov E^-/iT£t, J/.OVOV xat p.ovov (^ta ouoraatv tou' Twpa #e xaTa tov 
cpjropov tou xaTUTav-TCacGa ei« tyiv TloXtv vipEaro va xaptvr, si? o'Xviv t^v 
B/aytav apiraya? xat yupivtooEi? aa~pwv te xat 7tpayuaTwv otcou 7:ots 
Sev Eytvav. 'IiT6)p.Y.aE xai ei$ tt?]v flo/tv 7rotpo[7.oiov ti. To yap itap£\- 
tov £-0? E^Y)TEt itapa tou Sltv^aX Soi^a ypoata 75 ytXta^a?, a<pou avrauw- 
0evte<; oi #'jo xaG' o^ov si? tyiv <t>axviv ^iwpOcoGflaav, xai Xa€wv xa-a tou 
MtyaX-So^a ypEcuaTtxY.v ou-oXoytav (r, 07C0ta eEetc AYipwtyi 7;£puat i:p6 ty,? 
5topta?, (^oGsvra tw fls^tpvi Ta aarrpa.) eEw^V/jie. 

ftla? Bypass Xoittov [as xa0s xaAapaa^,v va x-.vratof/Ev aywy/iv xat va ^yi- 
t viewy ev Ta 150 au:a rouyyEia aX/.' 6 'ApaTca/.Yi? /ayw ei^ote? axct- 

6w? T"/)V El? <t>5t/.Y|V T£>.EtaV E^6«p7Y,0"lV ^£V E7tEt0OU.£0a' TavUV ^E EX0OVTI 

tw xaTCiTav-waaca si? T-flv MoXiv £yp>i}/E va rapGouv, xaisyapiCE za Yiy-iavi 
tw xautTav- 7uaaaa. 'KTCpoaTay0o ioi7t6v 6 Wty aX-SoSa; irapa tou fisCtp'-fl 
va Ta xXypwoyi' aTrE^Et^Ev 6'ti EywvTa? va wapri St'syypaipou aui to ala? 
tyI? BXay(a? Tcouyytta 35, xat &ta (x£av 7c6>tT^av TtouyyEta 10, eI^e 8m- 



—1788 



— 685 - 



est etc t-^v <l>xxYjv x£> MaypoY^Tp ** ^YYP* ? a v * T " aff~P* T * X " 

ff iXt ei; tyiv B/ ay tav xai vat a ypot'^r, si; ^aejuffiri^y to-j 6/.oXoy'* v T ^ v 
SoGiiaav tw M uooysvvi £i; tyiv •fcaxyjv, xa-:a to* 0sw:.Y l 0£vxa XoYaptaauov, 
•ft 6~ota ouoXoy a e^w s7uX7pti07] 7rp6 -yj? Miopia;, sLviTai, xai e^titei 
6 MtyaX-6oSa, aura xa 45 -0'JYY £, ' a ' [*STd Tau Y ! v ~ 7 < v *~oxpto*iv s-po- 
oxdy07i vd irXrptoay) xa 80 xai xa X'Jtzd vd xoy jrapioSwu." ^YiTTiira; Sto- 
piav 6 ftl'.ydX-6o<$a; Sid X7,v / vipoj^-flv, xov d-E/.ptGv) 6 (Js^tpv,; xd 40 va 
7:V/)pwffvi xeipa xai Ta Xot-d 40 y.z-.a TiyEpa; TEOGapd/.ovxa. "hatei- 
Xe Xo-.tcov tco Ouoyp-SvuS TMtxptdpyv] 6[/.o>OYia; dpj(iepaTixd; s~' 6- 
vou-axt twv ap/6vTwv tou* Sid yartpi tqu Ta sSavf tc6v)oav oi dp- 
X l6 p s '» oi eSo> xai Ta EirXvipwcav, Sid va Ta Xd£oyv xi; otSs ttots 
xapd Ttov d~oS7|/.ouvTtov xai £i; Ta; Ezapyia; twv StaYOvTCuv ^Ewcpsi- 
Xstwv apjrtEpscov* £7tX7);w07.cav, xai Taysw;, S aTt a-ixa Ta 40 Ta fi'XaSsv 
6 xaTTSTav raced;, xa0aj; xa XoiTtd 40 y.sXXst Xoi^eiv 6 !ls£ip3tf;. 11 x- 
p7|V(uyXy$7,cav Xou:6v qI svSTiaoOvTS; dpv^iEpsi; Savsi^'jxjvot xai icXvipw ov- 
xe;. Z-ziTOuvrai rap* xoy MtydX-6oSa So&T^oy xat Ta Xoncd 40 noury 5 " 1 *' 
St'ki auT f ; si; xr.v riop-rav 6y.oXoYta; Ttvd; £-' o^y-art twv dpy^vTwv xoy, 
olov xou RuccyiC, *.Q,y BiXtYpaSioy, toO llpo'iXd£oy xai tou w.ovaa7Yiptoy 
UavTO/paTop'.voy' ia estsiXev 6 xsyaY'*" 8 '? t£> TraTptdpy_/, Sid va y^O'JV 
T«](ffH f Sev Ta; £S£y07]O"xv xat eItov va T^ai'vY) ti; Ei; xou; xo-ou; 
xat va XdSvi ra atpa a~o tou; yj>£(o<pEUsxa;, e-eiSti xai Sid Ta 7rsptGTa- 
xtxd xou 7cap6vxo; xatpou oi svxau0a *aTixeyaY'aSs; tuv 5ev EaTa6vi xpd- 
iro; va Eupouv Ttvao-oij va <^av£i(j-/i eJ; xotaura; E-apyt'a; uSTsprasva; ax6 
xaGs Eiffo^-ziaa e^ aixia; xwv i/.tlat aaxEp-fl^wv" 5iv Eic/.oyoGroav oi cu-o- 
5t/.oi, StaTt xa capavTa •s -yY".' e ' a «y~* "fl T O v v * i«p'(l 6 (Ss^pvi;, 
xai xa v;0£/£v eu6u;, ezeiSvi j;.£Ta Ttva; 7i;j.Epa4 ^tov Sta va ava^ajp^ar t a7c6 
xr,; l!o>.E(oc [jte xo aavT^axt, 6'6ev TtaXtv $avavjX0£ Tz^a-ayh Sta t6 T«y^. 
o i >. t* ditExp 107,0 av oTt etc' ov^uaxt 7:d>.tv tt>« dp^dvxwv xoy Etvat dXXat 
ctj-oypa-. 6;7.o>.OYtat, xai Exsiva; a; 8(itar' ejxvivudy), dXX' drt£xpi0v) 6 loOxCo; 
xo oxt <Sev Osaouv vd Swaouv xotayTa;, pt£ xo va s^o jv x6v xctaov xoy; 5td 
Tpocpviv xoy;" xeXo; 7idvTo>v (xsTa 7co>.Xd E^aTCEtXwv a<psux.T0v Eipxx-Jiv si; 
xov [iO'jYCoypaYav, }(topt; vd xpaT-/,<Joyv xa; x^oypoy/.txa; oao^OYta; s^w- 
xav TCcvte tcouy", sta as EXTCt^a otcoO vd xd wdpoyv dwo dXXa; 6aoXoYi«? 
ooyx^txa; dXXa yepac, dXX' oy<c £Y£vexo, >tai E^7i{Atw0Yi ri MEYaXv) 'EaxXvi- 
cia. 

'Upojjt^va^; xt; e'Swxsv st; x6 waYxapt xvi; xaxd x6 Mey« P£'jpta sxxXyi- 
aia; xwv 'Apy^iffxcaT^ ( oiv ypoata 1,500 E7:i au(A<pwvta xoO ev ocw ^-/j vd 6- 
/_•{) xo §v (jiEpxtx' v a7ro Ta Tpia Toy EaSaTOixioy tvi; ExxXyjffta;, xat Gavdv- 
xo; xoy vd fAEivv; xt (jtEpTtxov xoy EjAoaToi/.toy si; xo 7taYxdpt 8ix vd x6 
TtwXriffoyv ottoiov 0sXo - jV toutou 0xv6vto; 6 fis-ttXvi; tt ( ; SpaYOjjtavta; x^; 
Ilopxa; XEi^S^'AXsiavSpo; KaXXt^ayvi; sy.v5vua£ xov reaxptdp^TiV Ilpoxd- 
mov vd 8u)G-ri to p-EpTtxov ayTO xoii Ey.6axot/.toy xw S.Saff/.dXq) xwv te- 
xvwv xou 2epa<{ieip,* x6 C7rp6axa^ev 6 7caxpidpxvi« tot; smxpdrtot; xovi wotY" 



— 686 — 



1788— 



xapfou* a7KKp£0Y]ffav to 6'ti £y)piiouTai ri sxx>7ic£a, inziSii xai to eiadSnpia 
tou piEpiSfou auTou ey^ei vd pisiVY) x^pSo; tou Tuayxapfou. 

'A.wo0av6vTO? tou AititCti; 'A0avac(ou e'yive Ait£t£/); 6 dpv^iSidxovo; tou 
'E<pecou 'IyvaTio;. Autyj yi dpytSTCiaxoTCY) slyz rcaXaiov j^p^oj Ttouyysia 24* 
e^68y)(jav si? to Koivov una tov 'IyvaTiov rcouyysia tcsvte xai si; tov wa- 
Tpiap^viv ypocia 500 xai (papiXidTixa ypdcia 250. Suvopsusi Ss ri swap- 
yja auTY) pis Ta; S7capyja; AiSupioTE^ou xai 'ASpiavourcd'XEO);. 

Tvj tS' MapTfou avs^topviasv 6 (3e£{pvi; 'I<Jou<p-7taff<ya; dwo t6 AaouT-roao- 
ca Sid tyiv 'ASpiavou7to>.Lv [xs to a a v t £ a x i-<? e p S a p i-s x p s pi si; tov 

(XOff^oSoVEjXT^UOV aUTOV TCfftsplOV. 

'O 7tbffTavT^757C«(JYi? suvyivucs tov 7raTpiap^viv va s^EuOspwdY) too; 'Aya- 
0O7to)aTa; dwo tou vd Scocouv xai auxoi yxspuT^YjSs; (^YiTOupiivou; Sid Ta 
(3aai>.txd ya^dvia, xai ste>.£iwcev 6 7taTpidp)(Y); to (Y)TY)pid too <pd6w pidX- 
Xov vj 7tpoaipe\jsi. 

®av6vTo; too ©saaa^ovixvi; si; tyiv ®S(j<ja}.ov£xY]V euteiXsv 6 xaipiaxd- 
(JIY15 siSviaiv tw TCaTpidpvji vd napiYi ©sacaXovfayi; tov Ou££t£yi;' dXV svsp- 
youvTo; tou Spayoptdvou tou ct<&ou 2T£<pdvou Maupoylvvi xai tou JaTpou 
Pa^Yj, tou xai Sou>.euovto; tyiv dypET-xiCi tou <sou>.Tdv 'AwTouVXa- 
(jh'tv), ou^uyov tou Na^-e^vSy), x£Y^ayld7rsYi Tavuv si; t6 opSi, xai vuj/,<pY]V 
dxo>.ou0o>; tou T£pcavs-EpiivY] * * *, E(Av5vua£ xai auto; tw 7taTptdp^Y) vd xd- 
(xvi ®£<Jcalovi'xYK t6v ttots SiSdaxa^ov si; to c^o'Xeiov ty); KtiTCpou rspd- 
atjjiov xai Tavuv SiSdaxa'Xov si; t6 <jtc{ti tou youvdpsw; rpyjyopdffxou, d- 
SsXipou tou SxapXaTaxvi Nixo'Xdou* (6 rspdaipio; outo;, s>.0i!>v ei; ty]v 
n6Xtv piETa to g^o'Xsiov tyI; RuTCpou, sks^oigs TzoXka xaTayiv6pisvo; ei; t6 
vd sp.uoS£av) tyiv xaTaSpopiYiv tou dpy^iETCiaxoTCOu xai twv Tpi&v E7fi<jx67:c«)v 
T?i; RuTrpou, E7uiTpi6£iaav auTOi; (JiE^pi xai tyi; dfpaip^CEw; twv E7rapy^iwv 
tou; 7trapd tou xairouSdvi-^Epyid Xaodv-7ra(j(jd, SecpevSeuovto; auTOu te 
xai tou yjxCvaSdpv) auTou 'Icouip-dya tov rcayxaxiGTOv xai Ta p.£yiUTa e- 
7ri^piiov toi; ^piCTiavoi; xaToixviTai; tyi; Kuxpou p.ouy^aa{>.viv t^; Ku7rpou 
* * *' supEv ouv auTo; 6 TspdiJipio; tov Tp^wov xai dvTa(AW0£i; pis tov ^e- 
C'p"/)v X«^.i^-7ua(JCJa, dr,Sw; Ev^ovta 7rp6; tov xaTCOuSdvt-^Epyld, xai ^£{^a; 
auTw x^p&o; uTi^p7co'Xu ex Tvi; 7caiSs£a; xai xaOaipEGSco; tou xaxopi^u^aa^v), 
xaxcopQwaE xai t6 iT>idxi twv s^opiaTwv dp^iEmcxftaou xai imax.67:w t^; 
Ku7:pou xai tov £pj(0[/.6v tou ei; tyiv n<5>.iv Sid vd xpi0vi [/i too; svdyovTa; 
ETCiaxdwou;, ^-/iTOuvTa; xap' auTou Ta oaa y.k dra^E^si; -/ipTcauE 7uap'auTwv, 
unsp Ta; 2 yjlidSa; wouyyEia' auTa 6 Tspdaipio; Ta xaTwpSwaEV) 6 2t£- 
cpavo; ouv xaTETCEias t6v TtaTpidpy^viv npoxdwiov vd jxYivuff-/) tu xa'i(xa>id(AYi 
6'ti £ji.-/ivuo£v 6 T£paav£-E[xiv9i; Sid tov TEpdaifAOv, owsp dxouaa; 6 xai'pia- 
xdp.Yi;,-^£upwvTa; tov 7:£v0sp6v tvi; dy^ p e t-x t £ i xai ffu[/.7rEpa(v(«)VTa; t6 
6'ti Eivai pis t-^v EiS-/ia£v ty){, a7C£xpi0vi tw dv0pco7r(j) tou 7taTpidpyou to vd 
y£v/i to pivupia tou TEpcavE - Eaivri,xai I'yivE ®EC7ffaXov£nYi; aux6; 6 Tspdaipio;. 

T-^ V 'ArcpiXfou 7rpoa£TCd'XaiaEV a.%o%\f\l,Lci. tw au0evTYi KcovGTavTfvto 
(iosSdSa Moupou^vi xai T-?i d Ma'tou d^0avs. 



—1788 



— 687 — 



To ^wp capaVra Spapia gtov wapav, xai xaTapaupov xai pspiypEvov 
[/i xpi0apt xai f/.s xs^pi, * at f* 2 auxa si; psyaV/iv £>Asi<J<tv si; 6'Xou; 
tou; <poupvou; tyI; IloXsto; xai tou RaTaaxivou* xai va <puXaTTOuv Toupxoi 
xai Pcopaioi xat 'E^paioi si; oXou; tou? cpoupvou; tyi; ndXsw; va £yjtouv 
^wjji.6v xai va f/.Y) tou; ^toVrat ttote t6 uavdv tou;, xat va TCptE^covTat 
arco (poupvou si? (poupvov Sia va 7rapouv xat va auoyejAiffwat to l>cav6v tou;* 
xat xouXouxt£y$£; tou xa0e f/ipou; va stvat TCapwv svi sxa'crrw cpoupvio s- 
va;, &ta va [/.Yjv oppfav) 6 ^apscTa); roAuyEVYi; Xao; xaTa twv <|/wf/.07i;w)>wv 
xai ap7racwct (3t'a Ta; £<jpio-xo.uiva; iuTTa;,xai va o^xipYi 6 xou>.ouxt(y]; tou; 
xpauya^ovTa; xai dvaSowvTa; xai oXoXuCovTa; T7 ) v Cv)T0upivY|v xai e- 
7Ti7co0oup.evyiv 7UTTaV xai TauTa axoXouOouai xaO'-fipipav 7tpwf te xat ioivi- 
pa;' ot TS^viTat xai (3avaucoi a<psvTs; t«; Epyaata; twv 7repi-/ip^ovTO arco 
ipoupvou si; (poupvov &ta va ysvou^ syxpaTSi; tou ^cojjlou otcou tou; s^psta- 
£sto o\a TpoipYjv ty]; cpau.yiiia; twv, waav otcou cct:6 hot. cpoupvov [/.6X1; xat 
(jtsta tcoXXoc; cpwva; xai xXauGpou; snraipvav (xt'av mtTTav pi Suo TCapa&s;, 
ottou yitov p,6vov xai p6vov o^pajjua 6yo > OY)K.ovTa" tcou va apxsavi 80 ^papta 
<|/co[aou si; av0pwTiov otcou 7cXr,v Tvj; yuvaix6; tou 1'aw; va sfys i'v vj Suo Yj 
Tpi'a vi xai Tsoaapa Tsxva! 'EXsstvvi ouv xai wavaOlta yItov yj TwptvY) xaTa- 
ffTaot; ty]; n6>sw; o\a tyjv ci-coSstav auTYjv' aXkk xai 7tavTa Ta Xot7ta s- 
&wo\[/.a supicxovTO [jlsv, aXXa o\a tyiv %oXkw crcaviv £7twXouvTO SitcXou xat 
TpfrcXou Ttp.-/ip.aTo; Trapa si; aXXou; xaipou; xai j£p6vou; tou; raxps\06vTa;. 

'0 MaupoysvYi; cuxo<pavTYi<Ja; tov au0EVTyiv MoX^aSia; 'A>.s^av5p6v T- 
^•/iXavTrjv posSdo^a, xai ypa<J/a; tw (3s£i'py) oti ^aivn; ps to va7rap£^60vi 
ekwv si; tou; N^[/.tCou; xai va Trapso^coxsv sxouatw; to Tiaci si; tov yxs- 
vspaXnv twv ]Ne(xt^wv, wvop,ao"0yi xai wapa tou (k^ipY) ^atvn;, Ssj(_0ivTo; 
s^s7uitvi^e; tyiv auxocpavT^av w; ei^yioiv alYiOsuoucav 60ev Sia 7rpooTayvi; 
tou (3s^pv) sSouX>.a)0viffav Ta <J7riT2a tou oXa, Ma'tou xai sipxTri 7iaps56- 
0v)O"av si; t - ov xaxiOTYiv xai swix^o^uvov slpxTYiv, tov ipoupvov SyiXaSv^ tou 
7roo"TavTCviTCacy] ts utd; tou TCi^aSs; Rwvffxavxivo; 7rpa>T0v, xai §suts- 
pov (//)Tyi0si; uapa tou 7:aTpiap^ou npoxom'ou 6 yapSpo; tou 'Als^avSpo; 
Mavo;, 6 xai p£ya; Aoyo0£T7i; ty]; tou XptGTOu Msyalvi; 'ExxXnat'a;* xai 
etc tov ^ai'psv tou TspsKST^vi7Tao"yi elpxT-Jj xapsS60 - /) 6 ypappaTixo; auT&v 
Tswpy.o; 6 Silvio; 6 xai ypappaTixo; tou Rotvou. Rai tyj uffTspata, vi'ti; 
'h 'h tou Matou, sp.-/)vu0vi 6 7taTptap^vic 7rapa tou 2TS<pavou Maupoy^vvi tou 
xai ^payopavou tou otoXou va 7tYiyatv/i va tov avTapwo"-/)' o0sv su0u; as- 
Ta t*/iv XsiToupyiav, ^coptc va avaSvi S7cavw si; tov owov, xaTa tviv ouvvi- 
Gsiav, xai va avTapwayi tou; apy^spst; xai va cu^tciwci tov xa<psv, amzk- 
0wv si; to G7ttTt tou <povsu0evTo; capacpvi IlsTpajiyi, onou xaToixsi 71 Sdpva 
tou Maupoysvv), avTap.ci0vi p.a(^Y) tou. 'AyvosiTat r\ aiTi'a xai tou 7tapaxai'- 
pou xai tou TayjjTaTOu auTOu pvivupiaTo; xai tyI; (xuctixyI; auT-?i; auvopt- 
\iaq' eitcsv uffTSpov 6 7raTpiap)(7); oti va tov so^wxsv eiSyiciv ty); s>.£u0spia; 
twv 'Aya0OTCO>.iTwv arco to awatTOupsvov ^tatov yxspiT^iXtxt, xai Sia Taii- 
TYiv TYiv^apiv oti TCpsTCet va su^apiffTvia-{i Swpsa tivi t6v xa7rtTav-7uaffoav 




1788— 



aXkii veuveyei; tive? t&v cupoaTwv uTtwrcTe^vioav 6ri va eyivsv ava|/.^i- 
£0X04 Tt{ xai Tcspi t% ^oyo9sTti'a;. 

"Oiav eSouX)ko6y) rapa tou TcoffTavTCviTasv) to ctti'ti tou au9evTOu 'A'Xs'- 
^av^pou ' V<j*n > avTOu pos^otfa to xaTa tov K.'-upouTC£5[A£v e<.a*.oi<toOasv 
auTo vj #opy) tou AuarspM ui ttiv [jtmrspa toj au0svTou. ty,v 0uyaT^pa 
tou ui Ta TS*va tvi; xaiyi oAa? Ta? $o6X«%* (vfoav <$s axasai, xuptat ts 
xai SoO^at, 36 tov api0u.6v) s^ESArtfvisxv sew u.ovov jas tx pvr/ot 6~ou e- 
^opouv, xai Ta? e^w/.av a\a 5'.et7)< fjua s'.aoTvi gcto £•> TraTEAanAX, xai u.s- 
T*Jie;x«p6si4 6 tc;o£Otw; tvi; ei? tov Kousou t^esjlev E>«vXy,aix; tou 'Ayiou 
Av^vi-piou, TcpwTiv <|>3tvapi'ou, eTUioiTaybvy va Ta? xa'.cwtsvi si? ixXao stiti* 
60£v Ta? x«:w .io-£v ei? to rsz{Tt twv apjrovTwv touc Se^apT] HxvaylwTou 
xai '15-paSvu.ou ttj? xaiipTV)? ILottAii' r:apEo\o/.s 5s auraj 6 TCosTavTVflTa- 
57]? tw «l>avapiou ei? <p'i>.a;tv tou 7cp6?xaip6v tou; i$e»$ouXou? a/o^pa? dXou? 

TOU? 7T*pEiW/-EV 615 T7)v <puXa£tv TOJ OU5TCC TOU K.'iUpOUT,SC[AE" 6lTa TCpOSS- 

Tayv) 6 rarp'-apyyii; va 5iopiori E^viwtiotov va Ta; <puXaT /, va jayi <puyouv 
xai va \i:h G'jy^pT) tivi to va Ta? x/txau>/ti, xas va tx? 0*10*7] aj-pa o\a 
Tpoqjvjv tou?, yuvxua: te xai a^px?* 

'AyxaXa /.ai va eoouYXu97)txv 6'Xa t4 >.oitx oiT^rta, xai va s?u>.axto- 

0715a' Et"? TOV (J>")'ipvOV TOU 7T07-avT^viTaa71 01 py)9£vTE?, ixoXovtoOto 5sv i- 
yivs a u a a^£ p e ;, vSto-. cbTayvi tuj ei; fa dj-fcia aura Eupi5<.o aevoiv 
wpayaaTwv, w? cuvsvQt'si 7) i6pTx va zA-j&r, eu^Ju? iastcc "6 ftaSA\t**$* f»x(- 
VETat 7tw4 EduX'Xoy {s97!a xv tim? ol ippay.40'. si? to Sraupo^poat 9sXo.iv 7i;su- 
p£i, (xaTa T7)v jxapTupiav tyiv Trp6; tov (5s!/pr,v 'Isup 7ta55av y.at tou ei; t6 
'IattaviXi 5Epa5/£pri Saytv-'A Avj-waffoa,* oti va E5/t.Xa6ta)97i a-.cov xapx twv 
Ns^t^ov* 69ev o\x va jjitiv eito'-v 01 ^pay-cot oti pit- to va ViSS'jp-T) 'h "opra 

T6v ai»0£vT71V T^/lXavTVlv UTSp.TXouTOV 5ia TOUTO 5'JA0(pXVT7i5a5a E<i-/5{A£'J55 

Ta uTapyovTa tou, avsSaXov t6v (Jiou5ao*epsv *ai vi j;*v ro 6*;6Ta![E'.v Ta 
twv osTtmwv tou "TrpayjAaTX. 

"«)0sv E5TaX.9/i pouyioupouXTi £-!; tov 7raTpiapyvi' xsptiyov to oti dTCEio*^ 
xai s?Eoa'.(o9vi to (iz%\£zi ^£§aUv ei^tisiv to '> oti 6 y a £ v vj ? au 64 e^si 
asrepot [y.s puaaui; ou-oKoyia?, /.at s^' iv^tav( tou *a'. eJ{ to I\0'.v6v, ^.at 
£14 tou? apyiEpEC;, xai si? to ayiwvuaov "Opo;, x.ai ecw a to Ta a5 Tpa e^ei 
xai T^ESiEpua xai aEXXa xiv/iTa TtpxyaaTa si« ^uXtV-v ei; y/.3ao/.(pia, va 
e!;sTa57) iziuxXw? xai ot'.piSw? xai va 5io5-/i t9iv eI'^/.siV yi orcoia oiv yivvi 
xaTa tv^v (3s£a(av xai d?;i67tt5T0v ei^tisiv 67COU tou? E^ioxav, 0eX.ei au;7)ffouv 
«p6? auTOv tv^v xaV/iv U7c6>.ri|»iv. 

'Ev toutois 6 uio; to - iaxpou rsoapyfou XavT*C£p>7l KwvSTavTivo;, 6 ypTi- 
(xaTica? ypau.fAaTu.64 E^Ta I\au.apac7i4 tou au9£v:ou 'A'XEiav^pou 'l^viXav- 
tou {ioEoo^a, u-£5/^7i Sia tou uiou to u MasaXiaT^Tj 'l-pa->,u.-wx55a tu 
ttspTrya-.e-Ep.ivTi * * * -^{Xia <pXa>p(a &ia va yEvvi AoyoOervi?. Taura a/.oti- 
oa; 6 ul^c tou 9av6vT04 au0£/TOu Kwv5Ta\T(vou IMoupou^/i ^OE^o^a '\"k£- 
$av5p04 -ap' auTou tou Cep^y xve-jiaivt^, <p(Xou ts x*i uTE^a5Ti5T0u tou 
0av<ivTO{ 7t«Tp6{ tou, dt7TtX0wv eJs «poffxuv»i5(v tou xaTa oup.6t67)*64, 



— 689 — 

—1788 

ty)(J£ 7cap' auTou t6 va ysV/] Aoyo0£TYi;* 6'0sv 6 £sp7txavs-spuv:?i;, 7co>>>.a Su- 
vafAsvo; rcapa tw cou/aav 'ATCTOu).-Xaf/.(TYi, jtarwpQwas to va ex&oOyi yjxx- 
Ti-ospt<pi £ia va yevvi Aoyo0STYi; 6 weiCa^? 'A/vS^avSpo;. 'E'XOovto; o3v sy- 
ypa<pou 7i:poo"Te£y{/.aTo; tou xai[x.a}ia[/.Y) si; tov 7uaTpiapvjyiv ty] sffTuspa tyi; 

tou Ma'fou, YijJiepa Kupiax.-?), xai [xa6a)v auTO si; Ta ©spa7tsta TOxpa totj 
A^pictov 6 2T£<pavo; Maupoysvvi;, xaTaSa; tyi uaTspaia si; tyiv ndXiv sw9sv 
xal auvop.i).Yi<7a; p.£Ta te tou Kui^ixou xal tou Xa'XxYi&dvo; spivutjE tS wa- 
Tpiap^vj npoxom'cp t6 va airavTYiSvi x w pU ™ Sia t6 sxo\)9sv x<* TTt 
s'a96v ■rcouyloupou'XTi tou xai'[/.axap). 2uvavJ)svTs; ouv ot apyispsi; Tvj aur/i 
is tou Matou, s&wxav yvcopriv ot uavTe; t6 va awavTYiQ^ yj wpoffTay^, o\a 
va {AY) xaTa6}\7)9-?i yi cuv^Gsia ty); sxxXYiaia; /.at oi xavdvs;, xa9' ou; 6 jcX/)- 
pixd;, si [jly] a7co^£!.Y^0-?i aipsTixo;, ?i wapaiTTiGvi sxoucnco;, npi-Kzi va sivat 
scp' opou* CtoTiS tou. 'O Ku^ixou y.ai 6 XaljaiSdvo; si; to q>aivdu-.svov fxsv Sia 
tyiv auTviv airiav Y|9s}>av tyiv dTCavTYiciv si; tyiv 7tpoo"TayY)v tyi; ndpTa;, 
xpuopyj &s xai i&ia T^v •JiSs'Xov 5ta va ysv?i AoyoGsTT;; 6 2Ts\pavo;, xai tou- 
toi; cuvYiydpsi xai 6 waTpiapyj); xat Sia va <JU£/.<pcovY)aY) xat 6[/,oyv(0|jiovYi<JY] 
auioT;, xai o\aTi s<po£siTO avTsircstv uTCOTCTSudpiEvo; xaTa&pojr/iv auTou ts 
xai tou 2TS<pavou, xai o\a tyiv ^stoc tou 2TS<pavou 7uvsu(AaTixY)v auyysvEiav, 
el); (3aTCTica; tyiv xdpyjv tou.'Ev toutoi; ouv yvwa0siuyi; tyI; J3aGi}.iXY); wpoa- 
Tayri; 6 uio; tou 9avdvTo; T^epa^Y) 'Avtooviou, 6 xai Tavuv ysipoupyd; st; 
Ta avaxTdpia avTi tou 9avdvTo; rcaTpd; tou, e&coxe 7couaou>.av tw Pacri^st 
25 TCOuyystwv ^la va y£v/i Aoyo0^TYi;, xa\ 6 fixaiksbq zatzikt tyiv wouacu- 
Xav si; t6 naaaa-xawiai, aTUO^sixvuwv ^sSata [/.s auTYiv tyiv a7uoGTO>.^v o- 
Tt si xal s^wxs x," TTL ^oyoOsxCtav, {/.'oXovtouto iSou otcou 

[x,a; SiSovTai affTCpa oV auT^V [X£Tau£pi.^a[jLsvoi. oOv 6 ps'favis xai 6 >CE^a- 
y2a7CEYi; tov 7ts"i^a^s Moupou^'flv tov sitcov Sti ayxala xat va Si^wvTat 25 
7rouyysia aawpa Sta t*?iv loyo0ST^£av, ja' 6>.ov touto ^ta to sx^oOev v^aT- 
ti 7caXiv ab 0^Xsi; yEVEi iaco; x,ai [/.s o^tywTEpav 7roff6TYiTa" aTTSKpiGvi ouv 
oti GavdvTo; tou waTpos tou supsOYi XP^°S T0U 7touyysia 90, xat oxt Eivai 
E7CTa aSs^^ia xal Sev et^ouv tov Tp6wov tyi; CcooTpocpia; twv, xai av vj 3a- 
<7t>.s(a tov slsviayi t9|v loyo0£T^(av ^la Ta; ^ouIeuoei; tou iraTpd; tou 
tou; yivsTai xaTtoia pov50sia si; tviv c^woTpo^tav tou;, ^ ey^ovts; a'ffTCpa 
xal s^ovts; xou 7caTpt,x6v X,P^ ?' affTtpa va SwtJ-/i o^sv e^si 7toc7w; t6v 

Tp6nov. 'Ev toutoi,; sopavvpis mtAu tyi; Sop^a; PaX)\ou;, 0uyaTp6; tou 
au0lvTOu 'Y^/vavTOu posSd^a xai ou^uyou tou sv tyj slpxTvi Aoyo0sTOu 'A- 
TiE^av^pou Mavou avSpo; tyi;, sv w avsyvwo0Yi to, a; ysv/j Aoyo0£Tvi; 6- 
woio; x,al av sivai, [a^XP 1 y ' 0Ll £UTa ^ ou 5 f^dvov 6 ulo; tou KcovcTavT^vou Mou- 
pou^vi PoE^d^a va aTCOTu^'/j. *A7tavTYi0s({JY|? ouv ttj; TOia^TYj; aTCatTYlffEto; 
cuvoSixu;, ou/. oJo^a t£vi auvofxi/vviua; 6 7;aTptap^-/i; twv Xai'Kwv [;.STa tyjv 
auv^Euciiv stirs p.u<JTix.coTspov tw ts Ku^uou xat tco Xa>.)CYiSdvo; to, «Asv 
syivs xa)i6v, a^sXcpoi, vi aitavTYiffi; * <po£oup.ai {jlvitccu a7:oxTTi<jw £X.0po v T0V 
CspTuy^avs-SfuvYi's touto eiitov auxoi tw 2T£<pavco to iffTrspa; tyI; ie tou 
Matou, §5ti; [XETa7is(;-'|;a[j(.svo; su9u; tov SsuTspsuovTa tou 7uaTpi^p^ou Ms- 

44. 



— 690 - 



1788— 



>iTiov, et? Tot [idc>.i(7Ta tu waTptapyjr) (/.uGTtxcoTaTov, eitce t6, «Tt 6s"Xst. 
auTO? 6 7taTptap^y)? ; va ityiyatV/i sxsi otcou uiVXouv va ftviyaivouv auxoi ot 
Suo (piAaxwpisvoi ; Bs^st. to ttocGei X w P'^ <^ £V o^fxcpcov^ p,E tyiv ci- 

voSov. » Tvj 17' ouv sa>0Ev Sta tou auTOu &suTEpsuov-ro; su.rivuffE tw 2TE<pa- 
v(d 6 iraTpiap^Ti; to 6'ti 7tavT£; cujjLfpwvot siai Tvj auvo&co ev waai xaxa 
^p£o?, xai p.a>.taTa sE$ autYiv tyiv utc60eoiv tyIs Xoyo0£T^ia? - 6'Gev <xuva)(_0Ev- 
te; tv) auTvi Y]f/ipa TptTY], £7:s[a<p9y] si; tov xai'u.a*api.Yiv yi TCpo? arcavTYiatv 
tou YjXTTt-GEpuptou aTCOxptat; cuvo^ou iTEpii^ouaa to oti o\a T^v vs'av 
YjXixtav tou o^sv sivat appLdSio?" xai etc^y) auTO to 6<p<ptxtov, xaTa tyiv au- 
vyjGiiav Tn? exx^Yiaia?, yivsTat jjls ex^oy/iv, rcapsxa^ouv va tou? So9^ aSsta 
va ex/^ouv avGpcoTrov twAiov xai oyj. noWa. v&ov. 'Ev toutou; ouv 6 STECpa- 
vo? MaupoyEvvi;, TuapaxivoiSpiEvos wapa te Tr,$ -rcevSEpas tou navEaaa; 2ou- 
T^aiva; xai reapa tou Ku^ixou, eiv^e 5u>0"£i TTOuaoulav tw avaxTt 40 uouy- 
yeicov, &ta tou xaTrixs^ayia tou xaTTSTav-TCaaaa, ftta va ytvr) Aoyo0sV/){, 
7) onoia. 7uapa tou pactlsax EGTa/V/) xai auTY] 5(5 tov xatpaxapLYiv u.e 7rpo- 
aTayrjV tou oti va yEvvj 6 2TS<pavo<; Aoyo0ET7is" >.a£«v oSv 6 xai^axapai; 
tyiv aTCavTr,aiv T$is auvo&ou xai sywv ava ^espa? T ^ v ™ucou/\av tou 2ts- 
<pavou, xai yivcoa/.wv oti xai 6 7tsT,£a§e$ MoupouCn? &sv u7tsay^0Y) acrcpa, 
tyiv sSs^Gyi xai e^TiTviffs va tov <pspouv to <psp(y.avi otcou eorei^s &ta va y£- 
vyi Aoyo0£T7i? 6 Tzt'i^a.Siq' 7tV/]v Ku^txou xai Xa/wtY$6vo? 01 Xoiwoi apytE- 
pst? £iX 0V y v wp.viv oti av v] n6pTa tou? o^wg - /] tyiv a'&stav Tvi? sx'Xoy^s, vi- 
0£^.av va 7cpoSa)vOuv to va ylvvi v] 6 ns'i£a§Es tou GavovTO? KwvuTavTtvou- 
SoSa Maupoxop^aTou 'Iwavv/is, ^ 6 Pex.iXy)? Tij; si? Tr ( v ndpTav o*payop;avi'a? 
'A^E^avo^po? 6 Ka>iltp.ay/i?, ov wsp 7i'0s/\£ Ta p.altaxa 6 Topv66ou" aXV 6 
Ku^uou |jr.E tov XaTooio^voi; 07:ou Etyov aTC^^aciv xai yva>p.Y)v o^ia tov 2te- 
ipavov MaupoysV/]v xaT^wsicav ei? auTO xat tov waTptapyjriv. iC ou v 
tou Matou, vjp.^pa TeTapxvi, -fl^Gev s'yypacpo; 7rpotJTayvi tou xatu;axau;yi ypa- 
<poucja t6 oti £^e^0yi X,* TTl v * Y^T 1 2T£^avo? Aoyo0ET-/i?, ?-ca va (xti toX- 
(jtvi'ffouv va wpoSaXouv 7rp6<paaiv Tiva p.6vov eu0u? va Ts^eiwaouv t*/iv 7rpocrTa- 
yvi'v. METaTTEp^ajjiEVOi ouv 6 waTpiap^vis xai vi auvo^o? tov 2T£cpavov, syt- 
ve AoyoGsT-/)?, ou §ia tr& 0upa? a».a a^'XaydOsv, xaxa to Ispov Euayy£- 
)viov, xa0d)? xat 6 iaTpo? Mavou-/]X Mavo? 6 sx. Kaaxopia? xaTayo^svo?, etc! 
tou (kC^p?) yaTC'/i K2op-'A^[AST-7caa(ja, [JLETa tyiv [xtatocpovt'av tou 'Als^av- 
Spou Tx(xa, tou xat MsyaXou Aoyo0£TOu ttk MeyaXvi; '£nxV/)Cita? xat Atsp- 
[r/)V£(o; Tvi; Paffi^eiag. 

'O waTpiap^yis E7tsp.^E t^ S6p.v/1 Tvj xe tou Ma'fou, xaxa t^v irpoaTayvlv 
Tyj? Il^pTa;, yp6ffta 250, sv pyivtatov, xai ev Tauxw e^'tei Ta o^ia t^v \o- 
yo0£T^av (pEpj/avia twv E^apytwv tou yau.Spou tti? 'A^s^av^pou Mavou. 'A- 
7tsxp(0-/i oti Ta sy^Et ri [A-flTYip tou* EffTEtXe iomov xat Ta e'C^tei napa t^j 
(/.Yixptis tou, 5t6 aTC^st^s 7:6? auvspyEt [j.e tyiv xaxa tou au0£vTixou 6am- 
ti'ou tou 'T^/l'XavTOu xax(av xat xaTac^pofr/iv xai cuxocpavTtav tuv Maupo- 
ysV/i&tov, xai touto ^sSata a7co <p6Sov tou, Sta va pt,^v aTroxTrlay) t6v BXay^- 
7r£7iv £^0p6v <pav£t? 7tw? avTi<pacxEt Et? Ta xiv/p.aTa tou, xai t6v axoXou- 



—1788 



— 691 — 



6vfayi 7tTwat;. MsTa ttiv "AXwstv c^sv slyz SoGst tcots ipspfxavt si's Ttva Ao- 
yo0£TYiv Trj; tou Xptaxou Msya)a]; 'Exxlyifffa; Sia s^apj^a; $ oY a'XXo Tt, 
xai rcpSTo; tcccvtwv rswpyto; 6 KapaT^a;, 6 ui6; tou taTpou 2xapXaTou 
RapaT^a, CviTvfaa; ap£t wapa tou TCaTpiapyjju 2Epa<psl{/. tou B' tou arco 
<J>tXi7tTTOU7T<$Xsw; sxa[/.s o^uo (pspjtavta 5ta toc; §uo s^apvja; tvi; Xoyo0s- 
T^a;" sxa(jt.s Xotrcov xal auTo; 6 2Ts'<pavo; xaxov xai st; tyiv sxxX7]0"i'av 
xai si; to ysvo; tou. 

Ou tuyjLv ouv 6 2T^<pxvo; Maupoylvvi; Ta £/|T7)9s\Ta cpEppiavia SffTsiXs 
tw Ps^i'pvi 'Iaouip-7:a<jaa dpCtvjxXt ypdcpwv to oti sytvs Aoyo0EV/i;, xai waps- 
xdXst vd s&yy] diro to xd'i'Si to aoupSTt twv ^uo opspj/.avi'wv Sid Ta; Suo 
s^apvja; ttk XoyoGsT^ia; xai t6 aoupsTi tou TCSpaTiou tou xpoxaTfyou tou 
'AXs^dvSpou Mavou, xai vd ypacpouv stu' ovofjiaTi' tou" sijtsiXs §s auTa Ta 
syypacpd tou [v.s ypdjy.f/.a tou si; t6v NixdXaov 2xava6v]v, ulov tou Xt'ou 
A-/)(AviTpiou 2xava&-?i, tov xai xamxs^ayiav tou BXdvjTCSYi Maupoyevvi, xai 
tov sypacps va ETiio-TaTTiav) si; to va ysvouv Ta Suo <psppidvta twv Suo s£ap- 
)£iwv xai to 7repaTi tou 'A'Xe^av&pou Mavou dwapaXXaxTw; Ew'ovdf/.aTi' tou, 
SiSwvTa; Ta ffuvviGvi s^o^a o\d to ypd<|>ip<.6v tou?. 

'£v toutoi; pia0wv 6 au0svTvi; Maupoysvv); si; to Bouxoup£<JTi tov st; Tyjv 
XoyoOsT^tav 7upo6tSaff(/.6v tou dvs^tou tou eitcsv s£; tviv O"7ta0aptav, rax- 
pdvTtov twv dpyjSvTwv ^Xav^wv, t6, aTt TEpsjdCsi ! £va; v£o; otcou 7tpo Suo 
j^povcov 7i Tpt&v scpopouas xoxxtvov axoucpov vd ysvy) Twpa Aoyo0ST7i;!» sypa- 
<j/s Ss toc auTa a7rapaXX.dx.Tw; xai tw 7caTpiap£/i IlpoxoTCi'w" <patvSTai oti 
va (xyiv tov vipeors to vd xaTopOwav) 6 dvs<J/io; tou exeivo otcou auTo;, Spa- 
yo(xavo<; 2>v xal auT6; tou xa7U6Tav-7uacffa, ov^i [xovov Ssv xaTtopSwasv aXX' 
ou&Sfjuav si^sv utc^Xyi^iv ei; to toxvtsXe; tiq to ouaT7ijji.a twv ap^vTwv, 
xat outs sXaV/iGvi tcote si; guvo^ov. '0 2TE<pavoi; io^wv to Tcpi; tov 7taTpiap- 
^•/)V au0EVTw6v ypapi.p.a eitcev oti, a'AffTS't^STai 6 au0£VT7i;.» 

'Ev toutoi; ysvopLEvvis TCoTaiYipipou xai axptSou; spsuvvi? xal s^sTaaswi;, 
xaTa t-/)v o^oGsiCTav tw TCaTpiapy^vi TCpoa-ray/iv, Sia t-/)v xivyityiv rcEpiouatav 
tou auGlvTOu 'Yvj/YilavTOu 6 7uaTptapj(Y)$ artsxpiGvi 6'tt si; t6 Koiviv Trj; Me- 
yaXyi; 'Exx^TiGia; Ssv slvai tcogw; oixoXoyiai, oute oixovopuxw; outs xa0auT^, 
etc' 6v6jJi.aTi oVXa&vi tou y^atvvi 7r£vi, (outw tov wv6p.aaav, TrsiOapy^ouvTs; 
tt^ 7uapa Tiis ndpTa? sx^pacst, guvo^ixw;, o^ia tov <pd€ov tou;, o^ia va p.vl 
(pavwatv avTicpacxsiv,) aXV oute £{/.av£Tta tou Ssv Eup£07iaav si; xavsv yx2a€- 
yxt'pi, etfxvi p,6vov st; to yxjaSyxipi tou Rotvou tcsvts asvo^ouxaxia p.ixpa, 
(wv to ev |3ou>.Xwu.£vov,) Ta oiTOta Sev sivai so^ixa tou otXka. Tvi; ©avouavi; 
yuvaixd; tou uiou tou TCt&x&s, vi'ti; sj^et xai 0uyaT^pa xXyipovoptoV waau- 
tw; o^sv supsGvi op.o'Xoyi'a tou ouo^Efxia outs ei; tou; apy^ispsi;, xat oti ^ypa- 
<j/av si; to dytwvup.ov "Opo; o > paaT7ip(w; xai (ast' aTrEilwv va <pavspwo"wffi 
TTjv aV/i0etav av sy^waiv aawpa tou [xs 6u.o>,oy{a; ^ E^avsna, xai TCpoc[/.^- 
vouat Tviv aw^xpiffiv. 

'Ev toutoi; 0avdvTo; tou Kaffav^pEia; s'yivsv 6 apy^io^iaxovo; tou 'Hpa- 
xlsi'a; NtXYiipdpo;' s^wxsv st; to Kotvov TCOuyysta 10 xat t^ TraTptitp^yi 



—1788 



— 692 — 



(pi^Tipov yptfoia 1,000. "EffTi 5s 7) KaaavSpsia dp^tsTCiaxoTCY) tou Otxou- 
psvixou 9p6vou xstpivY) TCapa t$ STCapyJa tou ©EaaaAoviXYj;. 

T-?j 6' tou 'Iouvtou e19wv si; tyiv IldXtv (3e£tp-tsO}£a5ap7]S sCyitsi [iou^ev 
TCapa tou AYip.Y)Tpi'ou SxavaSvj o\a tyiv ^oyo9sT^tav tyiv si; to 6p5l ysvo- 
pivY]v tou ulou tou Nixo)idou, 6'gti; TCpo tou va >vaSyi toc TCapa tou 2TS<pd- 
vou MaupoyivY] ypappaTa 5ou; 7a£sX)vOv tw [3s£tpY] s£y)Tyi<ts Tova t6v x.otfxvi 
Aoyo0^TY)v, uTCoa^EGei? tw piv (3s£t'pY| TCOuyysia 50, tw 5s ^a£va5dpvi tou 
ixava, xal yi'xoucs TCapa tou [3s£{pY) to tc s x-s t 'H TOtauTY) si5yi<ji; i'5wxs 
tw STsepdvw Tapa^/iV 6'9sv 6 TEpaava-EpivY); sypa^s twts ps£t'pY| xal tw 
ulw tou, 6'vti tots xs^ayjaTCEY], ]Na£l<p-e<psv5-/), TCpo; CJCTaciv tou ZTEcpa- 
vou' sypa^s 5s xal 6 TCaTpidpyYi; tw ps^ipY) cuvo5ixw; ap£i TCpo; fJoviOeiav 
tou 5i7iyoup.svo; Ta aupSdvTa xal to sx5o9sv j^octti 5ia tyiv ^oyoGsTCiav 
tou Siscpavou. AaSwv ouv 6 |3s£ip7]$ toc urcoa^sGsvTa 50 TCOuyysia TCapa tou 
2TS<pavou, spsivs TCa).iv Aoyo9sTY); 6 2TS<pavo;. 

KaTi5wv ouv 6 petcrvi; ou xaTa tyiv aTcdxpiffiv tou TCaTptdpy^ou xal tou? 
TCapa tou ypappaTixou twv xaTCixs)(ay2d5wv rswpyiou tou Sitpvlou 5o9sv- 
Ta; 7.oyapiao-pou; Ssv scpdvYicav outs acTCpa outs TCsSa^pta, sitcs tw 2ts- 
cpdvw, s^iy^wv Tp^TCOv Ttvd to <j^su5o; tou 9siou tou 5ia Ta? stctoc yCkux.- 
5a; TCOuyysia, oti ai opo^oyiai tou 'AXs{;.dv5pou-6o5a 5sv sups9viaav, xal 
ai»To; aTCSxpt9Yi to oti sxsivo; wvTa; B~kd.yjKZ-K ^syouatv oti zlyz otei"Xel Ta 
aawpa tou si; tou; Ws^t^ou;, si; t&v TCdcyxov §Yi"XaS-o tyI; Bievvyi;* p' oXov 
touto s5w si; Tviv nd>.iv sivai opoloyiai tuv cuyysvwv tou TCspie^ouaai u- 
7rsp Ta 500 TCOuyysia* TCpoasTayY] ).oitc6v 6 7taTpiap^Yi; va s^STaavi toc; 
auyysvtx.a; 6{;.o>.oyia;* aTCSnpi9vi oti ei; to 7touy;oupou'XTt ypa(psi {a6vov Sia 
Ta; 6[7.o)iOyi'a; tou 7:syi xat 5sv ava<pspsi 7ioaw; 5ta Ta; auyysvtxa;' e^vi- 
TYiffsv ouv to 7rouyioupou^Tt 6 ps'i^-scpEv^Yi; xai STCpoc9saE xai to ouyysvixa;. 
Ta ao"7Tpa twv auyysvcov *flaav si; Ta; swap^ta; p.s OjAoloyi'a; au^Dta;* sv- 
0up.vi9v)cav ouv oti jxsTa tvjv [/,iai<pov{av tou aapa<p-/i llSTpax.-/) s7rpoa , Ta^9vi- 
cav va 7rV/)pwffouv weiva O7cou t6v s^pswuTOuv oi apy^iepet; ^topts va wa- 
pouv Ta; ^pswaTixa; twv 6p.oloy(a;, xal eitcovte;, « A6te rip.lv Ta; opolo- 
» yia; 5ia va 7rV/)pwo"wp,sv,n tou; a7rs>cpi9r,aav to, (('East; Tr^vipwcaTE, x.at 
» 0eXei aa; 5o0ei cevsti ixtco t6 p.ipi, to oti 6i{/eitots vjOs'Xov cpavsi 6p.oXo- 
» ytai va eivai axupoi's xal STC>>Y5ptocav tote to wpo; tov IlETpaxviv j^pso;, 
p.s TzoXkfo ffTSvoy^wpi'av xai sjc o > avs{a)v ps toxov a^pov* 6'9sv xai Tavuv 
ffuX7iOyta9svTs; oti 9^ouv 7ta9si Ta ^sipw, e7teiS^ xal, 5ta t6v •rctf'Xsu.ov, 
Suaxdloj; 9Houv supEi affjrpa va o > avsic9ouv, awExpiGvi 6 waTptap^Ti; auvo- 
5ixw; to oti <poSoup.svoi TTjv xaTaxpio"Lv tou xdap.ou, o^wv sxstvwv S'/i'Xa^ 
otcou sj^ouv ^aSsiv 7tapa ts tou Koivou xal 7tapa twv dp^iEpEwv, Ssv ^p7:o- 
pouv va sc;sTacr(ocrt Ta; o-uyysvixa; op.oloyfa; x, w P'4 v< ^ ^X ouv * v " X^P 515 
7rouyjoupou'XTl, yItoi syypatpov 7TpoaTay/iv tou xaipaxapTT 69sv tou; eotcc- 
Xyi, xal Ec;sTaffavT£; IsTCTop-spw; izvtI twv TOVTaxoo^wv supov p6vov sxa- 
t8v s$-/ixovTa Trouyysia etc' 6v6paTt tyI; 56pv/i; tou, ttj; p//]Tpd; too, tou 
Cwvto; tcs'i,'C«5s KwvffTavTivou xal tou 9av6vT0; ^suTEpoysvvYiTOu A-/)p.Yi- 



—1788 



— 693 — 



xpt'ou, Tvis PaMou; &ou.vi't£yk GuyaTpd; tou xat tou yaptSpou tod 'A"Xs£dv- 
&pou RJavou" 6'0ev E<pdvY) x.d* toutou y) cuxocpavTt'a' o'0ev xaxEcpEpovTO si; to 
aO0£VTtx6v auTO damTtov ou pidvov xaTOt tyiv dpur/)v, 0sV/]<Jtv xai wpoaTa- 
y/)v ty); IldpTa; a^Xa xat tSta x^Yj'crst ts xai TrpoatpEffsf xai si? to rcapa- 
yjd^t twv ©epaTuei'wv xaGviutsvot (jts tcoXV/iv cuvTpotptav ap^6vTwv xai yvco- 
ptfjtwv slsyov 7tappYio-t'a wdavi T-?j o"uvs"X£uo-st dxt auroi tcote Ssv 0s^ouv e- 
Xsu0Epco0£t dv Sev ysv/i sipviv/i tou tcoXejjlou. 

'E&oGyi ItSs^o; xara tou Ououulsvucou TtaTptdpvjju &td X&itfTig ^stpd; 
xaxaytvaxTxcov auxou cpt"Xapyupi'av xaTa twv uTTOystpiwv tou (3act}ia); 'Pw- 
[/.at'wV aXV oi ap^tspsi? a^'/ivxyiffav jxe p.ay(dpt svacppdyiffTOv dvatpouvTE; 
tyiv xaT' auTOu auxo<pavTt'av xai if/su&oloytav xai aTts&st^av £yypd<pu; xai 
&td £co<?yi; cpwvYi; oti 7tavTV| d&uvaTOv to vd Y|[/.TCOpEGY| vd xajj-Yj C o u X pt. t 6 
7raTptap^Y]<; tov payja tou PaffiXsw;, xaTa to d'tvt p..a; xai xaTa to 7to- 
XtTtxdv, xai dv 0eXyi<ty) xai va to xduYi ^sv stvat Tpdrco; va to xaTOpGcoaYi. 

npo Ss toutou 6 wots ^tdxovo; tou Kpv)T7i; 'IyvaTto;, ^YituoKja; tov ys- 
povTa tou uxsp Ta 100 wouyysta, £$wxe xatd tou waTptdpyou tco (3ao"t- 
\el apCou/a)ii wspte^ov Ta; auxd; xaTYiyopta; apwayv);, (piXovjmuaTia; te 
xai ata/pox-sp^Eia;' to dwYivTYiffav ot dpjrtspsi; pi p.ay£dpt atalsv Et; tyiv 
IlopTav j/, s sva ap^tspex twv ou* syxptTwv xai {/.e tov xawixsy^ayjav tou wa- 
Tpiapj^ou. KpuSsi; 6 'IyvaTto; £ups0Y) s7tsiTa xai s&dpvi woXXdxt; &td va 
fiapTup'/iari av stvat auToupyd; tou dpCouyaXtou xai ti; tov wapsxtvYiasv, 
aXV oun w l uio'X6yY,aEV 60ev e^wpi'sGvi si? to aytcovuj/.ov "Opo?. 

Tvjy' AuyouaTOu a7TE0av£v a^eX<pvi tou (Jaffi^EMsaouVrav 'ATCTOuX-XapLi- 
t - /i, 'Aafxa-aou^Tav. 'E^.Xvipov6p.YiaEv u7u^p7CO>.^a o^affilsu?, aff7cpa,T^sSaspi- 
xa, TEcpapUja o\a<popa, [xa'XtxlaveSec xai X^ cr "' a ' TOiiTOt^ oux apxeo8st; £<pu- 
XaxwaEv si? tov cpoupvov tou 7kOTTavTC"/l'7iaffyi Tcapsu0f>? tov A^p/orpiov 2x.a- 
vaSviv Xfov, 7rpaypiaT£U":-/iv Tvic ffouXTdcvvi?, 6 t u.ou xal tov do > £>.(D6v tou jai- 
osp xCavv/iv, tov ypajAjAaTixov tou Nixo"Xaou uiou tou, tov xouylaupiT^vi- 
waavlv tyk, tov xaSacp-/)v, tov xlaTt7cviv tou T^s'XsTCYi-EipEv&T), xsy^ayiav tvj'5" 
0V7tsp E^STaCeovTa? 6 ^aatXEu; wept twv wpay^aTiov xat 0-/iuaupwv tyi? couTi- 
Tavvi;, ffux.ocpavTwv tov pvi0evTa A/iptviTptov 2xava€viv itpayptaTeuTviv TY15 et- 
wev oti YipTraaev ex twv T^eSaeptxtov uw£preo\>,a, xat xaTaxpaTEt xat aa- 
7tpa TV)? xai a^^a xiwixa xat axtvyjTa 7rpayp.aTa tijf 6'0ev ayavaxTuv 6 
pacriXsu? sSouXXwaE Ta Tpta CrttTta tou SxavaSvi, tou; ev tw TEvty^avt d- 
^a^Ei; tou, to ffrtiTi ottou £xa0-/]TO 6 yaptSpo; tou 2xavaS-/j etci 0uyaTpt 
'Iwavwis Kapat^a? xat Ta Suo ffiriTta tou ETEpou ya^.?pou tou (juaEp rja- 
xouutvi Xtou* a7UE0"TaX7)cav xat etc tyiv Xt'ov (jLouTraatpvi^es va PouHo'jcjouv 
xai iwi Ta CTCtTta twv Sxava^Yj^wv xat va (pspouv tou; aw' a^£^(pou tou 
avE^tou; eig t-/iv KwvaTavTtvouTro'Xiv, xat dud Mwpsw; tov ETEpov gift 0u- 
yaxpi yaptSpdv tou, xat ctTtd Aiapreexipi xat MouaouXt tou; &uo aapa<p-/i- 
§e; tou. 'f2(/.oXdyY)CTE pidvo; tou et; xdv TstpTspSdpYiv oti e'^ei 2,800 wouy- 
y£ta d'ffTrpa, xat row; ^pewaTEt 1,200' Et; tov d^av tou eupsSvioav ptdvov 
3,000 ypdata, Ta 5s ^otwd oxt ^pswaTOuvTat wapa &ia<pdpwv TCpoffUTCtov. 



— 694 — 



1788— 



Tvj s ouv tou auTOti, 7)|/ipa SaSSaTw, a7rsx£<pa'X£<J0Y) Et? to IJa7ti-)(OU[ji.ayiouv 
(jiSTa 7ro>.>.yiv fupavviav soNiptsuOYiGav arcavTa toc xTYiptaTa >iat aarcpa xai 
CTCiTia tou' tov sup£0Y)<jav T^ESaEptxa, acv)[uxa, cxpwct^ia xai TE<pap£xta 
^eTt(iYi6evTa urcep Ta? 10,000 uouyyeta, xai opto'Xoytat ei? tou? apvjepst? 
rcouyyEttov 60" eSoiAlcoQ-/) xai 6 o&a? tou uiou tou, coxstQTCOtV)0v]O"av luafcvTa 
toc sv auTw, xai 61a toc 7tpocytAaTa, aG7)|jt.ixcc ts xai aXkcc ottou eupe07iaav 
et? Ta <j7UTia tou yap,6pou tou riaxouir?i, xai toc 80 Tcouyyeta otcou sp.ap- 
Tupvjasv 6 2xap}.(XT0? 2s6ao"T<5iTou'Xo? 7tpay[/.aTEUTY)? Xto? 6'ti zyzi st? tyiv 
cuvTpo<ptav TOU. 

IIpoff£Tay/i 6 7raTpiocpvj/)? npoxoVio? va aOpotav] Ta 60 wouyyeia Ta ei? 
ocp^tspaTtxa? 6c/.o}.oyi'a? tou <povsu0EVTO? SxavaSy). 

7 H>.0£V ElTa 6 TECpTEp^apT)? St? TO GTClTt t6 El? TO $avapi TOU <pOVSU0SVTO? 

Sy.avaSvi, ouou ^tov tpuXaxcot/ivv) vi ^yipsuaaoa yuvvi tou, xockei ^.ETaTCEf/,- 
tjxxpisvo? tov waTpiap^viv tov oUa>pto"E va ouptSouXsucr/), va TOxpaxtvyiav] xai 
va acpoptan tyiv y/ipsuouaav &ta va cpavepwciY] Ta 6'aa v^eupet xexpup.- 
piiva a'ffwpa xai Tt^e&aepixa tou <poveu0s\»TO? av§p6? tyi? ' ou&sv sp.apTupY]as, 
xai yap Yiyvtki. 

EiTa eiire tw waTpiap^-/! va yeV{i v e <p c £ xecpDkYi? |ae tou? ap^tepet? 
Sta tou? f/.a^7touffvio N £? tou au0EVTOu 'YvJ/ti'Xixvtou * 6 rcaTptapXT)? t6v drcexpt'- 

0Y) TO OTl TCpETCt VOC ffUVTU)(7] [/,£ TOU? apy^lEpEl? St* VOC TOV dlTOXpiGf)' 60EV 

a7TExp{0yi 6'ti Sev etvat cuvY)0eta, xai ot ap^tEpEt? o^ev 0£Xouv xax' ouSeva 
Tp<taov va y£vouv, ond va \>A\ ysvv; [/.ta TOtauTY) xaxri ffuvviGsta ei? ttjv ek- 
xTaostav ou&etcote ocXXote ysyovuta. Eitce Ioitcov 6 TS^TEpSapvi? va yt'vouv 
aHoi &uo vj Tpst? }.a"ixoi ex twv 7rpoxptTCt>v tou Tevou?, xai 6 waTptapyjo? 
xai ot dpvj,Epet? va yevouv xEfpiVr^e? ^td tou? ex Xa'txSv ysvoL/ivouf 6 rca- 
Tptapy^Yi? xai 6 Ku^t'xou 7uapaxtvou(/.£vot wapd tou 2TS<pdvou Maupoyevvi 0eXov- 
ts? va [jt-vi yeV/) ti? xeq>0a)?,6 fJs^pvi? viOsle va tov wXvipwacoct woUa acrtpa* 
alV 6 MaupoysvYi? ouXloyt^y-svo? 6'ti av 5ev ytvouv xsipi'Xyi^E? t£>o? 7:av- 
to)v ©s^st PtaaGst yi Il6pTa o^ta Ta aawpa va Svip!.Euaouv Ta 7rpay(/.aTa, a- 
irs^aatcjav, xaTa t-/jv yvcop//)v xai cup-Soulviv tou STEcpavou, to va [j.yi ^sy^- 
0ouv (av)te auT6 t6 va yevouv o't apy^tspet? xEcp^-zi^E? twv xEcptlyi^wV r, n<5p- 
Ta optco? ffuHoyt^optEv/i xai t - ov xaTviyoptav twv alXoE0vd»v Sta tyiv auxo- 
(pavT^av, xai to 6'ti av wtaXviffri Ta 7cpay(/.aTa auTvi ei? toioutou? o^ucttu- 
j^et? xatpou? vj Sev y)0e^ev eupst ayopaaTa? yj 'rftzhz PtaaGst va Ta ^co.a-/] 6- 
>.tyou Tt[i.-/iptaTO?,5ta touto E7re9up.Et t6 va supsGouv xscpiV/i^e?. '£v toutoi? 
•/jX0ev et? tov K oupoucT^sutsv 6 wapa tou 7uocTTavT^yi7caovi TCe^Oei? 5ta xs- 
(ptXyiSs? ypajxjxaTtxi? TEwpyto? 7rp6? t-/]v 'Ex'XapiTFpOTaTyiv o^^ptv/iv tou au0sv- 
tou 'Y^YiiavTOu AuaTeptvrv, yi'ti? [ae E(y//ivua£v aTi:6 t6 NEoy wpt, xai ^tv)- 
yvi0etca [aoi t6 sTtavayxe? twv xecptV/i^wv Sta t-/iv E>.Eu0eptav twv <pu>.axa>- 
(jl^vwv, 7rp6 tou va p,£ EtTtvj t6 va y£vw £yw eitcov tcw? ytvop.at, xai xaT^- 
6viv ei? tou "Aya tou Havxou t6 aTCiTf axouaa? $h 6 noffT^vtx.6? tou 
©e^copo? to 7tw? syw (jl^^w va y£vw x£<p^>.vi?, 7rapaxtVYi8ei? 7uapa tou yu- 
vatxa^^fpou tou 'E<p£aou 2af/.ou-/i>., waauTw? xai 6 K>.ouT^tap-/i?, ut6? tou 



— 695 — 

—1788 

'IwavvfoCa TOi£aSs Paxo^T^a, supsGsls xaxa xuyviv sis to ff7r{xi tou flo- 
cttsXvi'xou ©soSupou to sis to 'ApvaouTXio'i, xaTE^vKjav xvj ucxspai'a Sia va 
y£vouv xs<p£Xv)Sss. Eirus poi Ss v) Sop.v/] to oti yivsTai xai 6 'Aparcaxvis" av- 
Taj/.toGsls ouv {ast' auxou swQsv, STCpo<pacn'c>0n appaxjTiav xai Ssv viQsXrjGE 
va sXGr!.'A7uv)X6ov ouvjrpos t6v TCaTptapyviv [/.dvov p.s tov "Ayav navxov* t6v 
vjpcoTViea TOt'av 7rpoGxayv]v s^si Sia tous <puXaxa)[/.svous arco t6v TSCpTBp- 
Sapviv, xai pi aTusxpiGrj to va ysvouv xs<piXriSss Si' auTOus oi ap^ispei? xai 
syw, Sia va p.-/) cpuyouv, xat Ssv to sSs^Gviaav t6v aTO*pi'6v)v, a'EwsiSv) xai 
eivai xupiaxdv Xdyiov to, s v <p u X a x vj v)V V) v x a i vj X a t e tc p d s p. s, 
syw yivopai.s'HXGov ouv xai oi Xoitcoi Suo, ©sdScopos xai K.Xoux£iapv]s Pa- 
xo6i't£*s 6 xai yaaSpo; tou XaTp.avou 'AXs^avSpou 2oux£ou, xai 6 aapa- 
^pvj? tou ^apa^avs Aa^apaxvjs, xai 6 xCsSaepT^vis 'IopSavaxvis, xai syivav 
xai sxsivoi xscpiXr.SES' scrxsiXsv bis tov iraxpiap^nv Tscxspsv xai 6 7upc6-/iv 
MiroySavTusvis 'AXe^avSpos Kwaxavxivou MaupoxopSaxos, ypaij/as oti sivai 
v s <p a s ?4e<pi"X vi?. "Eypa^sv ouv Ta dvdpaTa vjp.&v t&v ttevts, aXX' ou tou au- 
Gevtou' tov eitcov va gtsiXvi tvjv rcouaouXav OY^l p.dvov Tfc) TS^TSpSapV) 07TOU 
tov ETTpoffTa^sv aXXa xai tw itoaTavT^vjicacvi, Sia va p,aGv) wapa twv p.ay- 
7rouav]Scov Tuoioi Eip.s0a xai va to xoivoXoyviavr Ssv p.s vjxouas, xai tvjv tcou- 
crouXav tou xscpaXaxi'ou p.as Ssv xviv sgxsiXs tw xscpxspSapv) tvj x§' tou 
AuyouffTou p.dvov tvjv scjtsiXs xf, xs, xai Ssv sypatps xous (3a9p.ous p.as t6 
tis, xis saxi, p.dvov (xtcX&s xa 6vdp.axa ©avacvis xai Tiavv/is xai ©soSwpos 
x.ai xa s£vis,y-ai enap.'e [jiou^xaT^nv tov TscpispSapviv va Epwxvicf/i tov Maupo- 
ysvviv to tcoioi sivai auTOi' 6'9bv Ssix.vuTai aptS - /i>.ws oti 6 TcaTpiao^vis x.ai 6 
Ku^ix.ou Sev viSeXov va EupsG - ?i xis Sia va ysvv) /isq){Xvis, / > a>t Sbv viOsXav >taT' 
ouSsva Tp^TCOv va ffuvspy/iaouv sis tvjv sXsuGspiav tcov <puXa^a)|j(.sva)v, j^apt- 
^txsvoi tw BXa^TCS// x<xi tw STEtpavw otou e/.ivouv 7uavTa XiGov Sia tov 
Gavaxov tous avE(pspov auvs^ws f"/l v cuxocpavxiav twv bis tviv Bievv/jv 
7 ^iX. wouyyeiwv tou T^v)\avxou. 'Epa>xvi9sis ouv 6 Sxsspavos Maupoyswis 
7rapa xou xscpxEpSap - /] xo xivbs oi /.scpiV/iSss, a7ts>cpt9'o v»a)ci(jxws, situojv x.ai 
wspi s^ou xo, K[jl6vov auTos yvwsxos, aXkoL Tavuv u^spyvipojs' oGev, eitcs, 
ti C'lTsis v s cp t e x.e©i'Xv)0 % es ; C"'i T "'i (J0V «■ a ^ a JiB^piXriSss' » aXka. auX- 
■XoyiaQjis 6 xEcpxspSap-zis to toutou aSuvaxov y.a\ oti ouSeis GeXsi ysvet tcoxb 
[/.£ toioutov xp^TCOv K£<piV/is, xai a7iapECix.6p.Evos psv sis tous Xdyous xou 
aXXa ^oSouu.svos, us wposipnTai, [jlvitcou cuaoV/iGyj, Sia tou Gciou tou BXa^- 
TfSY), ws apsXcov xo xspSos xou [/.ipiO'J, TCpouExa^s xov Tiraxpiapy^viv [XExa 7xa- 
pElBu-iv rivwv v)u.sp&)v xo va TCOffxsGouv x.ai aXXoi Suo xpsis. "Oti Ss u- 
TCEcpspE PapBws o T £ BXa^Tcsns Maupoyswis xat 6 a^s^ids xou Sxscpa os xo 
xe<paXsxi, sXtci"Co v t£S va f/.-/iv EupsG-Jj t:oxe xivas otcou va ysv/i xscp(Xvis, 
xai viyavoUxviaav xaxa xwv ysyovoxwv, TCaaiSvjXov* x.ai yap >iap.oi si- 
tcsv 6 2xs!pavos 6'xt, tt^yava/.Tviaev 6 auGsvxvis [jiaQwv to xscpaXsTi tvis su- 
ysvsias aou Si' auT0us » aXXa xal 6 TxaTpiapv^vis tat 6 Ku^ix.ou xal 6 XaX- 
xviSovos, ^apiCdj^Evoi tois MaupoysvTjSss, s^si^vav <pavspa 7cws aTCapsaxovTai 
sis to xs<paXsTi' touto Ss a«oXou9si va to Exap.vav TCoXiTixwTspov Sia va 



— 696 — 



4788— 



(/.9i Trpoaxpouaouv toi; Maupoy^vYiSs? xai urcoTCSGOuv el's Tiva ffuxoipavT^av 
rcapd tw (JsCi'pv) xai xa7TSTdv-7taffffa, <W<pwvouvTes si; ttiv yvwf/.7)V tou?* 
taw; Se xai 6 7raTpiap^vi? vd s<puXaTTS xdvev waGo; o\d tyiv T0tpa)(Y)V xai 
C7][/.iav o7cou su0u? 7iaxpiap^£uaa? E7ua0sv s£ an;£as tou Aoyo0£TOu Mavou 
Sid tyiv eukjxotcyiv tyi? Sjxupvv;?. 'Q; T(taov e'ite outw? e'ite xai dXXw? 6 
7caTpiapj^vi; outs sx£vsi outs ets'Xsiwvs tcoXitixyW Tiva U7u60so"iv 7tapd yvw- 
(/.tjv, <ju[/.6ou).7)v xai dmicpaffiv twv MaupoysvYi&wv. 

Et? Ta? if* tou AuyouaTou d7cs0avev duo aepTrevT^sv ei? to Pay^Ti 6 
'AXs^avSpsta;, xai xopuaGev to XsC^avov tou si? ty)v 'A/vsl^dvSpetav sTatpY] 
sv iw exsige 7caTpiapj(siw xai exxXvifffa tou 'Ayfou SaSSa. 

Kal toivuv xaTa ty)v 7cpocTay/iv tou TStpTEpSdpT) sy£vsTO guveXsugi? tti 
x6' tou AuyoucTou Sid va TCpotJTsGwai xai aXXoi ei; to xs<pa>iTi twv cpu- 
Xaxwjjivwv, woXXoi Ss twv dpj^VTwv tou r^vou; 7rpoffsx'X'ji0Yioav akV ou- 
§si{ 7uapsy£v£TO, (/.s to va vjaav d'vGpwrcoi tou KwvffTavTiv-SoSa Moupou^v) 
xai tou MivjxV-SoSa 2out£ou. 'A7TeX0wv oSv syw esg tov 'Apa7tdx-/)v, Sid 
7uapaxivY]'GSws (/.ou auva7UY)X0O[/.sv" 6'Gsv 7rpoo"STE0Yiffav 6 'Apawaxvis, xai Sid 
•rcapaxiVYisews tou auGsvTOu 'AXs^dvSpou MaupoxopSaTou 6 AoyoO^TV)? 2xap- 
\d.ro<; MaupoxopSaTO?, 6 xai ya[/.§pos tou 2TS<pdvou posSdSa PaxoSfoCa, 
xai 6 d'XXos ui6$ tou TCEi^a&s 'IwavviT^a. 'Aop' EffWEpa; auva^vTe; ot dp- 

^t£p£l? E17TOV TO, dAuplOV vd (/.Y) y£VCO[<.EV XEtpOkYl&E? TWV xe<piXYiSwV » 6 Kai- 

capei'a? sitcwv to, «'A(/.ti dv Ssv y£vwf/.sv, dSsX^oi, <poveuovTai ol dvOpwrcoi 
xai yiv6f/.sGa ai'Tioi <p6vou,» 6 Ku£ikou <po£ou(/.svoi; tou? MaopoysvYiSs; drcs- 
xp{Gv) to, sis tv)v 5 p y V) v touQeou, xai 6 A^pxwv ^api£6[/.evo? tw Mi- 
y£k-&o$a. So^t^w Sev ei^e xX(ffiv eU toioutov xs^aXsTt, xai ei7re t6, a ? 
7td0ouv oTi7i:d6ouv - pL^vo; 6 Nixop/zi^Eta; xai 6 "Apr/]? E^sipav <pi- 
Xt'av xai PoviGetav xaTa to &uvaToV oi Xoitcos wocvtei; d^idipopot, Sta tov 
^)66ov twv Maupoysvyj^wv. TeXo? tcocvtcov <po6yi0EVTEs tyiv Il6pTav (Jti t6 vd 

sSXETUaV ETCtfXEVEt El? TO vd EupVl XSfptXvi&SS §ld TY)V TE>.EicOOtV TY]? U7UO- 

0EO"£(6; tti?, vlyouv tyiv aTC($XT7)0"tv twv yp-/][jt.aTtrjv, supov suXoyov to vd y£- 
vouv XEfpiXvi^s; 8ia tou; Xa'i/tou? xEcpiV/idE?, xai T-?j uaTEpata syivav' p.£Td 
tyiv ctuv£Xeuo*iv ouv aTCE^Owv 6 Pex^Xyis tyk Spayo[/.avia; Ka"XXi k u,dy^vi{ ei? t6v 
mxTpidppjv xai tSwv Ta? uTToypacpds ixaTEptov eitce tw TtaTpidp^vi to oti, 
«"Ato7tov t6 vd (/.71V Etivai Std tyiv DavayioTTiTa oou xai o\d tou? dpv^iepet? 
£t? to Eyypa^pov auTO yi ^ouWa tou Koivou'» 6'0ev ^ej^0st<; tyjv guj/.6ou}.y)v 
to E^ouXXwaE (/i tyiv (iouXXav tou Koivou, xai aTO>>0wv ei? t6v T£<pT£p5d- 
pyjv S^wxev auxw tyiv ^apoTCotdv EiS'/iaiv oti syivav 6 7caTpidpy^Yi; xai oi 
dp^ispEi? xe^i'Xyio^si;, xai eSouXXwOyi xai to syypacpov tou xE^paXETiou twv 
jae tyIv [3ouXXav tou Rotvou' dXXd t6 scu^pa? 8&i^a<; auTO tw 2TE<pdvw 
MaupoysvT), YiyavdxTTiaE Xt'av £id tyiv pouXXav xai tov staffs vd t9iv a€£- 
o-/i, 8 xai ey£vETO, 7rapa<ppdvw; Td piyiciTa* ttS uaTEpaia ouv a7:offTe(>.a; to 
syypa<pov tw TscpTEpo^dpT), xai t&wv auTO dSou'XXwTOv, xai yvou? oti d<pou 
e^ouXXw07i s^e6ou>.>w0yi, YiyavaxTYics \lctv xaTa tou waTpiappu xai xaTE- 
yvw auTOu d<ppoauv7)v Ta [xsyiaTa. 'AweXGwv ouv 7:d>.iv 6 iT£<pavos ek t6v 



— 1788 



— 697 — 



TecpTEpSdpnv eittev ex Seutspou to, oi xs<p(XnSs; xpeTCEt vd yivouv [i«Uv 
xai o^i v e <p c s v, orcou dv epuyouv auToi, xa9w; IMXet epuyouv s£ dTCoepdasco;, 
va 7cV/ipwcouv ol p,«Xb ysv(jpi£voi XEcpiV/]Ss;, xat va pi 'Qr^wft-T) to ppi, 
xai va ysvY) isxpi^i xai yi TCpoaray/i tou scpsvSrj ua; ca^im-Ss^ST. 

'O TEepTspSapvi; vi8s'Xs va xottvi 6 T^spEu.s; tcov cpuiaxcoL/ivcov Sid va 
7uapvi aa^pa, cbv tivcov ziyi xai yaziai (/.sydV/jV d'X'Xa (Jd^covTa; crxdvSa- 
Xa dSia*67cco; 6 2Ts<pavo; MaupoyevYi; xai Sid tou; plot xsepiX xai Sid 
tyiv £v)TY)0£iffav TCoaoTviTa tcov v^iXicov Siaxoaicov wouyysicov, (p oXov 6- 
7U0J oi |/.aY_7touG7jS£; Sev xd eSe^ovTO xaT* ouSsva Tpouov cb; dSuvaTOu ou- 
st); Tvi; wV/ipo)[J!.ri5,) tov yjxoos piv alia rcavTY) ducov xai d7tapeax6[/.svo;, 
\xz to vd scdoSsito xai utucotjteusto (ayi7uou Sid tou 9eiou tou B^d^7k£"/i Sia- 
€"Xvj9vi si? tov (3e£i'pY]v J)? (7.7! £7up.s'Xoupsvo; xaTa T7]V TUpOffTayflV TOU T/)V 
utc69eo"iv auT/iv xai to xeoSo; tou Lupiou. 'A7tYyX0ev ouv ev toutoi; 7i;p6; tov 
T£<pT£pSdp"/]v xai 6 7rpconv IloySdvTrsY); 'AXsEavSpo; KcovcTavuvou Maupo- 
xopSaTo;, TOXpaxaXcov auTOv vd fr/)v dxouYi cuxoopavTia; xai uapaxivcov tviv 
e).£u0sptav twv [xa)£7touo"y)Scov. w O0sv 6 TEcpTEpSdpri; Sid p.sv tou; LiaXa 
xecpiX sauX^oyiaOvi vd Xd&v) tviv Eyyunaiv tvi; TrXYipcop.-?); xai rcapd tuv tc/oq- 
ciEffTaTtov yuvaixcov ffuyyEvcov" Sid Se tviv u7ro^iav iXey^ou Ttv6; tou (3e£i- 
py| drco cxdvSaXa tcov MaupoysV/)Scov ECuWoyiaOvi tov sc;-?]; Tporcov. 'El- 
0cbv si; tov ^apw^avev y.<xX,-h f/i tov (3sxiV/|v tou piacETiou ME^piT-Naicpr,- 
etp^vSnv, racpovTO; xai tou ^apw^ave- ejjuvt] I'cpspav tov 7rsi'^aSsv xai tov Ao- 
yoGsTyjv dwo tov cpoupvov tou TTOGTavT^viitacY) xai tou? eitcov vd u7io<j)(S0co- 
ci 1,500 rcouyysTa Sid vd eXeuOepcoGoOv xai vd yXuTcocouv tyiv £co7;V tou;* 
to dracpuyov 7vavT0iw; cb; dSuvaTOV tou; eittov oti TCpsTrsi vd 7c)iY]pco0ouv 
s-teiSti xai Eivai x a t X a tceSe'X, vi'toi dvTiTaiTpov tyi; Ccovj; tcov* d>V 
auToi wd^iv Sev to £S£)(_9ri<jav Sid to 7cdvT7i dSuvaTOV t-o; TCV/ipcop;, 6- 
[jivuovte; ptsG' 6'pxuv ^pixTwv oti 7rdvT7) dSuvaTo; -/i w^r.pwp.Ki" o9ev \j.z~v. 
TzoWyp 6'j.i'Xi'av tou; ECT£i>.av 7vd>iv 6'y^i ei; tov cpoupvov aXk' et? tov 6v- 
Sav tou T£p£X£T^-/i7:aaYi' 'Xa'X-/i9£VTE; Se xai SsuTEpav xai TpiTviv cpopdv ei; 
tov auTov t67tov tou ^apTiy^avE rcapd tcov auTwv, te^o; TrdvTcov xai axov- 
te; to £Ssj(_9yiffav Sid vd El£u9Epco9ouv, -^supovTE; dSuvaTOV tviv 7i:"Xvipajjjt.Y)v 
o^i (ji^vov auToi oi Suo oxou t-/iv u7r£C^E9-flffav a.Xka. xai o ! . TpEi; peT^d^vi- 
Se; otcou tt,v 7rap£x{vouv xai tviv SiwpiCav laStov ouv wao' auTcov tcov Suo 
6 TEcpTEpSdp-/); u7:6ypacpov xai )(_p£co(jTix-/iv oLto'Xoyiav tou oti x a t X a tte- 
S eX ^pscoffToijci vd 7T>.r,pc6aouv st; to ppi ei; Tpia xi'aTia 1,500 7:ouyyEia 
Sid tou vscpcs xscpaXsTiou tcov u-oypacpevTcov dpvovTcov xai scrvacpicov, ('we- 
pt wv syEvovTO xscpiV/iSs; o ts TCaTpidp^vi; xai oi dp^i£psi;,)xai XaScbv 7tp6; 
toutoi; 7tapd tv;; Solcv/j; AixaTEpiv/i; u7:dypacpov xai svacppdytCTOv ^psw- 
CTTixviv opLoXoyiav tou oti Eiaiv EyyuviTai xai TrV/ipcoTai tcov Sid dvTiXu- 
Tpov T-fl; £,<*>ri<; tou 7rE'i£aSs xai tou AoyoOsTOu ^pecoaTOUL/ivcov d'o"7rpcov ei; 
to p.ipi 1,500 wouyyEicov xai yj Sopva AixaTEpiv/i xai -}\ [AViTvip tou au- 
Sevtou 2[i.apdySa xai h 9uyaTY)p tou auGsvTou PaXXou xai yi p'f/ip tou 
AoyoGsTou Zacpsipa, tou; 'fl>.eu6eptoffev dwo tviv cpuXaxviv xai tov 7T£'i£aSsv 



— 698 — 



1788— 



xal tov Aoyo0£T7)V, si; Ta; 2 dopa; Tvj; vuato; Trj; V tou AuyouCTOu, 
•flv fytipa TsTapTvf siTa s^sSouXXa^Yiaav xai Ta Simla tou; 6'Xa. 

'O 'Icoaaaqj o\a*ovo;, lloXiTyi; arco to 'Eyp(xa7u, £ia*ovsuaa; si? woXXa; 
EXiiX'/jo'ia;, /.at S7tt tou TCaTpiap^ou raSpi7)X o\a t6 Ttapa tco TCaTptap^sico 
aua-Sav yiayju'vi aiusXGcbv si; tyiv 'AcJpiavourcoXiv pi TXaffTa xai <j/suo*vi wa- 
Tptap^ixa ypocfx^axa o-uvT£0svTa rcapa tou x.Xnpuou STCavoW/i, tou xai yp*[x- 
(/.axixou tou xaTptap^ou, &ia va <juva9poiffvi sXEYiaoauvnv o\a to. s^o&a Tvj; 
TOJpxa'ia; arcou syivxv va f/.vjv y.xvj to 7C«Tpt*p^stov, &>v6(/.«ff£v sauTov 
exeits, Kara Ta (J/eu^y) ypauuaxa, s^ap^ov tv)? MsyaXri; 'EiCxXYiaia; - 6'jcsp 
yvou; 6 'ASpiavourcoXsw; KaXXivixo; auXXa&wv E7csfju|/sv si; t6v racTpiap- 
y^'W raSpr/)X, xai xaTaoV/taaGsi; cuvo&uw; s£topio"0Yi si; to ayicovujj(.ov "0- 
po; [/.ov«ffTYip7usvSvi? si; ttiv Aaupav aXXa <puywv sxsi0sv arcijXSsv si; t9|v 
BXa^iaV siTa sX0a>v si; tyiv ndXtv tov 'IouXiov s^wxs XlSeXXov tw ava- 
y.Ti Jtata too TCaxpiap^ou llpoxoiuou, ypa<pwv xaxa 9avao"tu.a, xai 6'xt si- 
vai x^affiV/i; twv Moo"^6Swv' xaxa to tcocotov ouv (/.ay^api ottou s&coy.av 
oi ap^ispsi; 7rp6; airavTTjffiv T-?j; &iaSoX"/j; tou 'IyvaTi'ou s'&coxav xai Ta- 
vuv y.ai a'XXo, (si xai oi tcXsiou; urcsypa^av ano\(x£ovT£;• 6 yap waTpiap^v);, 
Ercaxoua^cov si; tov MaupoysvYiv guvtsxvov tou Sxstpavov, Tcp(5 tivo; xatpou 
•/ip^aro xaxYiyopsiv tou; ap^ispsi;, &u<yapsaTou[*ivou; si; ra; o-ujv.SouXa; xai 
uTCO0-/iKa; tou 2T£<pavou Trpo; tov TCaxpiap^/iv, tcXyjv tou Ku^ixou xai XaXxn- 
&6vo;, Jtai ovojxa^wv auxou; arcsipou; itoXitixuv utco0£O"£wv y.ai aSoxfyiou; 
wavTYi xai. av£7UTY$Ei'ou; si; Sts^aya)yyiv utcoGejecov £/.<tV/]Ciiao"Ti!twv ts xai 
7roXiTiy.aiv, y.ai Xsywv on Sev e^ei tcoiov va a(jf/.§oiAsu97j, y.ai outs va tov 
(3o7)0>lffY) si; Ta papvi y.ai TCpotyraya; t^; llopTa; otttou a^iax^TCto; STCitpop- 
TiCsTat y.ai TCpotJTaCsTai* xai Tatixa Asycov ixtc^vtwv auTwv toi>; vjXsy^s 
y.ai 7uappvi5i'a 7uap6vTa; xaTayivwa^cov autou; ava^ioTYixa, oj^i 6'Xou; sv 
Ta'jTai aXXa tcote p.sv tov sva ^ots §s tov SXkov toi; tcXeioci S' auTwv 
ETCETt0£i y.al sTuiitXniusi;, x,ai tov p.sv 'E(pEO"Ou tov xai suspy^TYiv tou xa06 
wpwTaiTiov tvi; 7raTpiapj(_Eia; tou cov6[/.a£sv aTC^VTa aaXjap vjv, tov Ss 
Kataapsia; ava^O"0"/)TOV y.ai tov TopvoSou ^Xuapov y.ai t6v Ntxofjivi- 
Ssi'a; p. a t o u cp vi v) [/.apTupouvTs; t - ov C^"^ * a i avaTpo(p - /iv tou' 6'0ev a- 
7r/)VTYi0Y) -/i au/totpavTta* y.ai yvou; 6 'ItoaTa^ 6'ti OsXei TCapaSo0st tm wa- 
Tpiapjrvi y.ai 9eXei &apsi x.ai TCaio > £u9£i, £t:oupy.icr£ >cai outw; a7UE<puyE t^v 
7rato"Eiav. "E^cj axo Ta ^.ayCapia xa 7upo; a9c6wffiv tou waTpiip^ou s^w- 
^iaa9-/iffav si; tou; y.paTOuvTa; x.ai a57rpoi urcEp Ta 10 wouyyeTa. 

XpEwaxuv 6 MiffoyXou; si; tov ^apTu^avsv s&coxs (y.i'av 6[jioXoyiav Tvi; au- 
Xyj;, 07:ou tov s^psciffTSi 6 BtSuv/i; 3,000 ypoata, tw TE^TEpSi^vi, oaxi; s- 
0"teiXe ty)v ou.oXoyi'xv tw 7uaTpiapy/) T:poo"TaTTwv va ysvouv xa^ffiXi" 6 xa- 
Tpiap^-/); o"Ujv.SouXsu9si; as t6v 2x£(pavov, wa9-/iTiy.co; (pspo^Evov *axa tou 
AoyoGsTOu 2>tapXaT0u Maupoy.opo^aTou pi to va s'yivs xs<piXvi; o\a tou; p'/i- 
0£VTa; jy.a^TTO'javi^s;, TCE'iCaSs KcovaxavTivov T(|/ - /iXavT-/iv xai yap.Spov tou 
'AXs^av&pov Mavov, t6v eitce va a7uo^pt0-^ t6 6'ti xaTttus^ayla; tou BiSu- 
v/i; sivai 6 d&EXcpo; tou 6 p-/|0si; 2>capXaTo;, xai xaTa tyiv auv/10£iav tou 



—1788 



— 699 — 



KamxsyjxyiaXtxiou Exstvo? 7up£7rsi va supyj x.al va Ta ■rcV/ipwavr av tov 7rpo- 
ffTa^vi 6 ^aTpiap^Y)? [3s£aia GeXel Tuapajcouffei, xat co<psXipa>TEpov sivat va 
tov TCpoaTa^ - /) 6 T£<pTSpSa'pY)? Sta va teXsigjcy) yi u;t6Gsct?. MsTa7tsp^apsvo? 
ouv tov SxapXaTOv 6 TECpTspSapYi?, p,Y) Se^GevTa va Ta -rc Avipcoari eavfatoffsv 
si? tov 7ua?-7ua>c?)-''«ouXo'j' sups tov Tpdrcov smvo? xai Y)Xsu0£pco0Y)' eiitov 
ouv ol tcccvte? oti TTpoE^w^sv 6 TiaTpiap^Y)? toi TEQTEp^apr, tov 2xapXaT0v, 
a7co 7rapa>tivYiffiv tou STStpavou MaupoysvY), ps to va syivs xscpiX-/)? o\a tou? 
pvjGsvTa? pay^outJYiSs?. 

'0 7uei£aos? tou auGsvTOu 'AXs^avSpou 'V^/iXavTOu (Jos^o&a piXXcov va 
Jwavi tw TEtpTEp^ap'/i 6p.oXoyia? ap^ispaTixa? tt)? auToi? TCOuyystwv 160, 

TOC? ETC' OVOfAaTt Tvj? SopVY)? p.Y)Tp6? TOU, TY)? pap.p.Y)? TOU, TYi? aoYXcpY]? TOU, 

tou yap£pou tou Aoyo0£Tou Kcd Ta? etc' ovop.axi tou y.at tou 0av6vTO? a- 

SsXtpOU TOU o\(X TY)V 7uX7)p(j)p7|V TtoV 500 TCOUyySltoV, TCpWTOV /u'aTl TtoV Elf 

tv)V ^pEwaTU-o'v tou? opoXoyiav 1,500 irouyysi'wv, aTCYiXGs pa^Y] ps tov 
yap^pdv tou si? tov TcaTptapvjiv /.ai tov 7uaps>ta7v£ffs va ETCtpsV/iGvi y.ai va 
<ppovTi'o"7] ty)v 7uV/ipct)[7//iv tou? a~6 tou? xaTCUExay'a^E? twv ocpEiXsT&v ap- 
^ispswv' tou? utcsc^eGy) oti 7rpo0uu.w? y.at s£ aTCOffia'asw? GsXsi TsXsiioffei 
Tviv 7:>.Yipci)|(.-/iv acpou sXGy] Y) 7rpocr-ay/i tou TscpTspSapY)" aXXa cup-SouXsu- 
Gsl?, tov £i7uov va STri(X7])tuv7] tyiv irXvip vjv oaov 7)p7T0pSl 7C£pica6T£pov. AoV 
te? ouv tw TECpTEpSap-/) Tot? opoXoy ia?, Ta? scjteiXsv st? tov -rcaTptapvjiv 
7rpoo"Ta^wv to Ta^aiXr 6 Ss, 7rapa£a? ty)v rcpoOupov smV/|v bnooyzaw tou, 
a7CE)tp(G"/i to oti auTat Eivat a^uvaTOv va tcXyiocoGouv Ta^Eco?, xal p6Xt? va 
TsXstwo-/) y; 7rXr,pcopY) twv psv psTa Tpsi? nai Tssaapa? vj /.a! tcevts p.viva?, 
twv fts psTa y.ai STCTa' aXXa (SiaaGet? 6 TiaTpiapvj/)? rcapa tou TS<pTEp- 
Sapn toc (Asyiffta, STuV/ipwGyicav si? o\ao*T7)pa cysSov 45 vipspwv. 

"Apy^yjaav uctsoov o te TCtCa&s? xai 6 AoyoGsTVi? va tcgAouv si? to wa- 
'Xaiov ff7tiTt t6 xaTa tov Ila^aTav Ta a<jvi(/.i)ia tou?, §ta<popa x.ai uitEp7roV 
Xa, youva?, naSao^ia, avxEpJa, TCtvi'ata yuvausta te /.ai av^pi/tta, xal ts- 
(papwta o^ta^opa, TOupTrouvia, TaTCaaspa?, wpoXdyia, j(_avT^£pia, p.aj(_atpta 
Trj? (/.sen)?, So? siTCEtv /tat Tiva T^s§a£pua. 

'EXGouo"-/)? si? RwvffTav-ivouTColiv tti? si^-ziasco? tvI? tsXeuttI? tou 'AXs- 
^avSpsi'a? tvj iS' tou SsTCTsp&piou EuGu? 6 TCaTpiapv^Y)? ps t6v Ku^t'x.ou aTCS- 
^pauiffE va y.apv] tov 7rpa)Toauy)'»£'XXov tou IlapGsv'.ov, av&pa Tvj aXviQei'a So- 
xtpov xou a^iov suXaSsi'a?' EiTa sp-/ivuss toi? ap^tspsuuiv" sXGovTa? o5v 
tou? sitcsv oti tou? 7rapaxa~XEi va y£v/i 6 wpwToauy/.EX'Xd? tou. '0 Nwopvi- 
Ssta? tov sirts va pvjv (3iacG^ si? auTO, povov va ava€aX/j tov xaipov pviTCOu 
sXGyi xappia irpoctay/i areo tyiv Il6pTav jtai evo^_>.v]0vi Sta tyiv aTvavTYiaiV 
6 TcaTpiap^Y]? a7rsx.p(0Yi oti GsXs>- va ysvYi, xai oti to u7co)cei'psvov Ss^o/.i- 
paapivov jtat a^tov, xaGco? s<pavY) y.ai si? to TupwToauy-teXXaTOv a?j? 'A^pia- 
voutc^Xew? x.ai si? to T*fl? MsyaXvi? 'E^x-XYicia?' 6'Gsv syivav ai ^(poi w? cu- 
vyiGe?, xat Tvj iy' XsiTOupy/jffa? 6 TcaTpiap^vi? si? to Traxpiap^eiov paC'/l 
ps tov "ApTYi? y.at ps tov veo^sipotovyitov ©eccraXovuvi? tov s^sipoToVfl- 
cs pYiTpoTtoXiTYiv Il'/iXouffiou, scat psTa tyiv XstTOupyiav oi aXXot ap^tspsi? 



— 700 - 



1788— 



s'x«(Aav tyiv p,£Ta9eatv eicj tov racxpiap^wov 0po\/ov rvj; 'AXEEavSpstac;. 

Kai TauTa (y.sv t<x sic; t/)v guvoSov xai TraTpiap^eiov - et<j Ss tt}v ndpTav 
s'ytvEv a'XXo xi'vny-.a. Tvi auTvj yap i£' tou 2s7CTEf/.Spiou, yjuipa Tp^TV), Evnp- 
to f/.E(jov tou £ap7u^«vE-lfjtiv9i xai I'yivE ^aTxt vd y^vvi 'AXs* 
^avSpEi'ac; 6 At^uvis, xai eta^s xai &£xa 7rouyyeTa' yiX0e to ^octti si; t9iv 
no'pxav to (3pdo\» xai s^o07) tu pE'i's-scpsvSri, si; tov otcoiov U7rea^e0vi<jav 
1,000 (plcopi'a Sia Tjjv teXsiWiv xvis uuoOs'asw;. '0 ps'tav); s^vix/ias tov 
xamxsyayldv tou TCaxptdfcp^ou" Ssv tov supE, jas to vd ^tov (JpdoV to 
woupvov, ty' SsTUTeuSpiou, Tip-spa TsTapTV), ^etpOTOVY]0£vTOs -JiSyi tou 'A'Xs- 
£avSpsi'a; Ilap0sviou, p-ETaTCEix^dfASvocj tov eScoxs to ^aTTi-^outxayiouv, 
7upoaxd£a<; va p.STa0so"7) 6 TCaTpiapYj)? eu0u<; tov Ai£uv)cj si; 7raTptdpvj|v 'A- 
^s^avSpsi'a;' 6 xawouxs^ayia; a7ce>tpi0vi OTt, asxs'XEiaxJS crviuEpov v) ^Eipoxo- 
via EW0EV xai 7) [/.exdOsai;, xaxa to can [/a?, et; dXXo 7rp6acoTcov» eitcsv 6 
ps'iavi; dyavaxx&v to, aTi' Eivai auTa otcou xdp.vsi 6 iraxpidpyjo; 6 £61x0"; 
ffou ; tovTa; uou}.aC(p.Y);, (yitoi Sicopiajjiivo; Sia^o^o;) AXKoq Std au- 
to to raxTptapv^siov, rcai; xd[/.v£i d'XXov xai Ssv pcoxa tyiv Il^pxav ; Xonrav 
xaxa to sxaps, xai ac; t6v s?yaV/i, va xdV/) tov p, o u X % £ t [A vi v autov 
otcou 7rpoaTaTTEi 6 Paai/vSu;" » d7rexpt9v) 6 xaTrouxs^ayid; to riti xaxd ttiv 
7u'o"tiv pa; Ssv ^airopsT va ysvyj d'XXo; av auTo; Ssv a7co9avyi" Ssv t6v ett(- 
0"teuo"£, xai ^aXaiaa; t6v s7uxpo7:ixco; Apayop.dvov xfi; Il6pTa; 'Als^avSpov 
KaXXip.aYjr)v, tov vipcoT-/)0"£v si outm; ey^ei' xdxsivou £7tixupcoo"avTo; TOV 
Xoyov eitcev 6 peiff-/i; xfi xairixsYjxyia tou luaxpifitpy^ou, «Nd xa'p,w et£i to 
Taxpt'pip) aTT£xpi0-/i exeivo?, ccoutco; s'^Et to dl'vi jj.ac; xai *o ffuv/Bsia Tvi? ex- 
xX-/ia{a?,s xai sxa[XE to Taxptpt xai t6 earet^e tw d'vaxTi. KaTa(psp6[x£vot 
o3v xaxa toO 7iaTpidp^ou e§a>.ov xai so^wxav dp^ou^d'Xi tw d'vaxTi ex 
p.£poi»i; tou pwfxatxou >.aou, tvi te tou 2ETTTEL/.6piou, xaxa tou iraTpiapj(_ou, 
ypdcpovTEi; xaTr,yopi'a? oux oXiyac; xai auxo^avTOuvxEc; xai aoVxouvTS?. '0 
xai[jt.axdp.7i; Mouffxa^pa-7ca5ffa? Xa€wv to dp^ouy^aXt Ssv xo eaxeiXe xw 
7:axpidp^-/), tas dXloxs, xai oute si^/iaiv xov eo^wxe, xai vip£aT0 E^ExdCeiv 
t-/)v ^wriv tou 7uaxpidp^0'j. 'H aiivGsci? tou dp^ou^a'Xtou ouaa te^vix-/i 7ro>.- 
>.a E&toxsv u7ro^t'av oti sivai ouv0£at? aiiTwv twv i^{tov uiwv xou Kwvaxav- 
xt'v-So^a, ovxwv ixavw? £tS-/iu.^vwv xai ysyup.vacuiva>v xai, ei; x-/)V xoup- 
xw/)v yXwaaav. 

'Ev TOUToti; §k 6 ps'tavi; uTCEpayavaxTwv xaxa xou TCaxptoip^ou o^iaxi 'Sev 
EXE^stwasv vi O7cd0saic; xou 'Als^av^pEtac; vd ld£v) xai auxo; Ta ^iXta (plw- 
p{«, eupvjxs 'Pwi/atov tov wapo^uvovTa xaTa tou TCaTpidp^ou. '0 yap irpop- 
p-O0ei{ Kwva-ravTivo?, u'ioc; tou iaTpou rscopytou XavT^sp^, 6 xai 2ua0d- 
pv)? ysv^u-Evoc; wapd xou Mi^dX-SoSa 2out'(ou, ei^e §av£(o"Ei TCOuyysta 20 
xw 'AyiopetTvi 2tp!.a)v(x-{i xouvou.a Ilap0£vta) Sid tw oixo^ou/^v xou T^Kp- 
TiTaxt'ou otcou Exxisev auTO? eicj ttiv ETCap^i'av tou SsppwV xd (XCTTUpa £XtV- 
Suvsuffav vd ^a0ouv Sid ty)v dxaTaiTaaiav tou 2ii/.wvi'tou" 6'0ev auTic; 
TCpoaxV/i0£ic; si? t6v 7tXTpiapx_Y)v, Six vd C'/i;xiw0wffi xai auTO? xai ol 
d'Xlot Savsiaxai, depou 6 TCa-rpiap^; u.^h (/.£ tov Xa>,x-/)S6vo; iSaXsv si? 



—1788 

xa^iv x6 axaxaoxaxov x£fpxXtxt, E&avEtaOviffav xai x6v ETrXvipwoav tov 
'louvtov xa 13 7touyysia xou" xwpa Ss tov 2e7ixsp,£tov e^ti'tyioe xai toc a'X- 
Xa E7TTCC. Etyjjv psyaXo otxXsTt o te TOXTptapvjK xai ot ev^r^oijvTe? apx,ts- 
pei; Sta va SaveiCwvxai xai va 7uXv)pwvouv Ta E15 xou; dp^tepEi5 xai ev- 
,ouvxa5 xai a7too > -/ip.ouvTa5 SavstaGsvxa Si' op.oXoytwv ty)5 auAvK 60 
7rouyysia xou tpovsuOsvxo; Anp.YjXpt'ou 2xava£vj xat xiva Xsnrop.£va aTto xa 
160 xvi? au0£vxtx - fls (pap,7]Xt'a5 xou au0svxou T^viXdvxou, £vixoup.Eva (2ta(w5 
7tapa xou xetpxspSapvi - 6'0ev tov eitcsv 6 7:aTpiapj(_7i$ va Eu^apt'cxr^Yi xwpa 
p.6vov pi 1,000 ypfteia, xai xa Xoi7ra tcevxe 0sXei xou xa Sweet d«pou 
TrXvipwGouv xa xou TscpxEpo'dpTf auxo? Se £7tsp.svs £yixwv xai xa 7tsvxe, xai 
Sta xo aSuvaxov p.7] Eiaaxou6p.svo5, a7:sX0wv st? xov petaviv, eoxeiXs Trpoo- 
xayviv Exetvo; xw iraTpiapYj/) Sta va TvXvipwaYi xai xa tcevxs - dSuvaxwv 
xot; 0X015 6 7raxpiapj(Y)s Sta xviv STCt<pEpop.sv7iv Stav Ttapa xou xEcpxepSapvi 
Sta xa ac7rpa xou p.iptou dvsSaXXs xov xaipoV dXX' 6 Xavx£EpXvi5 auxo?, 
d<pou si? xvjv 7r£piaxao"tv auxviv xat auxocpavxtav xou aG0EVTOu 'Y^viXdvTOu 
PosSdSa Extv7)07) 7rapavdp.w5 xat sCrjxYiaE, 7tapd rcaaav ouvY)0siav ty)5 ftl£- 
yaXn? 'ExxXv)<j£a5, tt)v Xoyo0sx£t'av, uTcoc^£0£ti; tw £apa7t}(_avE-sp.iv7) ^t- 
Xta tpXwpt'a Sta ttiv s£watv xou Aoyo0£xou 'AXs^dvSpou Mavou, xou xat 
yap.£pou xou oxXa6w0EvTO5 'AXE^dvSpou 'T^nXavxou (3os6oSa, im xv)5 eC< 
BXa^t'av au0svxst'a5 xou otcoiou xr,5 E7i;xa£xou? evsSu0yi Xawrrcw? xai p.s 
oap.oup6youva; xa0Y)p.sptva; xat sxtp.-/i0vi xat pi ap)(ovuav pxyaXou Kap„a- 
pdoY), xai sxspSiGE rcoXXd, xai olgt.^u. xat T^ESaspta, £i7ts xat xwpa tw 
pet'S-E<pEv6\i t6 oxi, a 'O TCaxpiapyj/i; oiv as uTCOxdoosxat £t; x6 \a p.E 
ptoa-/), Staxt Sev as ^vi^a, xai weav va sivat xpaX-/i?, xai Ssv axouet ou- 
xe apv^spEti; ouxs a'py^ovxa?, xai aStxet xai Cvip-KK xou? Tirxw^ou?' » 6'0sv 
xai sytvEV at'xto? va ypa^y) 6 pEio - /); tw Traxpiap^'/i TtouyjoupouXxi oxi av 
Ssv 7rauo" - /) xou Xoituou ouTwci C^v 0eXei 7rato > £u0£t xtp.topta xEfpaXtxTi' 
GeXe (/.av£iXsu0£t ^E^atdxaxa 6 7:axpiapj(_-/n av Ssv ei^ev Et? j(. £ 'P '? T0U 
Sta xo aff/p.i wXripcopz/iv xcov a'o7rp(ov xou (xtptou E7tto"xaatav.) "Eyivs Xoitcov 
auvEXEufft; wavxeov xwv ap^tspEwv xat xtvcov ap^ovxwv Euapt0p.&)v, ayxaXa 
xai 7upoa£xX-/i0viaav oXot xai Ssv -/iX0ov oute ot p.oupou^iTat ouxs xt; twv 
7coXuapt0u.a)v gout^ixcov, xai si; p.6voi; E^avy) airo xou; ap^ovxa; xou 'AXs- 
^avSpou-SoSa MaupoxopSaxou*) cuv?iX0ov Ss 7roXuapt0p.ot aTco xou? Tipou- 
^ovxa; xwv Effvatpiwv, xat sypa<p-/i p.ayC<xpt si? avatpsatv twv xaxa tou Twa- 
xptapj^ou auxocpavxtwv" xai 7rap£xaXouv exxevai; xo, « *Av El? xo e^c So0-?j 
ap(^ouj(_aXi xaxa xou TCaxpiap^ou, va xpaxvi0vi 6 StSou; xai va p.a; So0-?i eI'- 
Sviat; va xpiOaip-Ev p.aC - /)' xou* xai av aTCoSEt^ xa ypa<p6p.sva va 7:aiS£uwv- 
xai xai 6 iraxpiapy^/ii; xai y,p.st; otcou Sev E^wxap-ev ttjv stoViCiv xaTaTOj(pE'os 
pa^'EtSs xai <pav£i ^euGTrc va TraiSsuETai i wpET sv-X t a a'i p L » 'Eypacpvi 
auxo to p.ay^apt xai uTCypa^'/i xai E§ouXXw07i wapa twv apj(_t£p£wv xvj C 
tou 'OxTwSptou, xai to E7T^yav sic; tyiv n6pTav ot ap)(_tEp£t?, 6 KatoapEt'a;, 
6 ®£aaaXovtx-/i; xai 6 "ApTV)<;, Tvi 0' tou 'OxTwSptou, xai (pavsvTE? ei? tov 
xE^ay2aTCSY)v tou; eoteiXev et; tov xatp.axap.viv, 00x15 avayvou? eitce xo, 



— 702 - 



1788— 



eXeu; ou£ps oXp. «aiv, uTCO&EyJ^i; <piXo<pp6vw; tou; apyispsi;* xai ou- 
tw; swauffsv 6 xi'vo\»vo; xai 7) Cmro^i'a T - ?i; TCaTpiap^ixyj; tctwcsw;, xai utcs- 
o~T7)pi'^07] xai si; tov 0p6vov T?js 'AXE^av&psi'a; xai 6 a£i'w; 7iaTpiapysuaa; 
Ilap0£vio;, awo tov otcoiov 6 2Ts<pavo; sV/)pe &Exa 7touyyEia, xai s&o^viaav 
xai T-?j yuvatxi' T0 ' J X^'* a Yp^ta" s^oOriaav Se riva xai c^ia tov Tspaavs- 
spivvi'. 

'T7r£7r£(j£ o^s T?j ooy^ tou 0sou o\a 0aup.aTo; tou ayi'ou rswpyi'ou 6 ps't;- 
ECpEv^-/);* T?j yap £<J7U£p« fyj tou 'Oxtwu.£oi'ou 7upoo"S7taXaio"£v auTw arco- 
TtXy&'a ccpoSpa, xai ev Tayet eteXeuttigev. 

'Ev toutoi; &£ TTpocETay/i 6 7caTpiapy//i; v<i [/.aCwvJ)-?) arco to yevoi; tou 
aavi'jii oxa&s; 5,000, va to 7CY)yai'v7j 6 xa0£i; si; t6 TraTpiapysiov, xai octco 
iv.ai(7Topa; tou Tapaic^ave acpou ysvvi xa Xi, va 7tX-/ipwvsTai to ^papu 7up6; 
10 Trapa&s;, '/) 07roio; 0eXsi a; to 7CYiyai'vY| xai si? tov CapaTC^avsV f/1 t6v 
aitTov Tponov 7rp0(7£Tflcy7) xai 6 TraTpiapyvi; twv 'Ap(/.Eviwv va TCYiyai'vouv si; 
t6v £apa7c^avsv daviu.i oxao^s; 4,000 xat 6 ^.a^ap-rcao-/); o^ia tou; 'E^pai'ou; 
aa-/5p.i o/.a&e? 3,000. "E^w oct::> auTa ot ^puao^ol -rcpoaETayyiaav, oua dav)- 
p.ixa xai [xaXayp.aTixd xai dv syouv, va Ta TCYiyaivouv si; tov CapawYjxvsv, 
xai dopou ysvouv x a X i, va 7tX-/jpwvwvTai TTp6; 10 Ttapd&s; to &pdf/.i, s£; 
xatpov otcou s^ouv auToi aa-/)p.ixa &ouXsup.sva, oxou o\d tyiv tej^vyiv tyi; 
^ouXsuasw; twv sXrci^av va Ta tcwXyjoouv to ^pap-i 7rp6; 12 xai 15 
xai 20 Trapao^E;" osov a37)u.i 6'[/.w; 7)'0sXav urcdyEi ol yptGTiavol 'Pw- 
[jiaioi si; tov ^apaw^avEv 0eXei y£vsi (/.aYjjouTti si; tyiv yvwcTriv 7:0- 
O0T-/iTa tou rsvou; twv 5,000 oxd&wv, waauTw; xai oi 'Apf/ivioi 
xai ot 'E^paioi sic, Ta; 7uoo"OTY]Ta; Ta; Siopio0s(aa; si; Ta y^vr twv. 
npocsTay/iffav $k va ayopaCouv a7u6 t6v £apa7rvjxvsv aavifxt, np6; 13 
wapa^s; to o^pafxi o^ta va SouXsuouv et; to e^;, Sta exe^vou; ortou v)0sXav 
va (pxlaaouv xavsv ao"7\u.ix6v. Oi yxIOuv^eXixtC'^e;, Pw[;.aioi te xai 'Ap- 
[v-evioi, slvai U7rsp Ta; 4,000, xai sCouaav [y.E tov e<pv);xspiv6v p.ia06v, co; xai 
01 p.a'('o"TOp£; twv xupioi twv epyaffv/ipiwv [J.i tt)v tcoXV^v Epyaoi'av tou a- 
a7![y.i'ou' Twpa ottou sv^s^ETai va oXiyoaTEuG-fi •/) tcoXV/i spyaaia tou affvi- 
[/.iou tw; 0eXouv TaXaiTCWpYiOouv xai utjT£p-/i0ouv twv dvayxai'wv xai 01 xu- 
pioi twv spyaoT'/ipiwv xai oi yxiouv^EXiXT^^s; Eivai ava^iSolov. 'E7tap0vi 
xai 6"Xov to ^eo^ouXeuu-evov aff-/ip.ix^v te xai [/.alay^aTixov 07t3u -^tov ei; 
to TCE^EffTEvi* to jv.aXayp.a acpou y£v/) x a X 1 0eXouv to 7rX-/ipwv£i t6 (ai- 
axaXi yp6aia 6 xai wapa^E; rpiavTa. 'ETCpoaTaj(_0-/iaav xai 01 cripuvaxEQ-^a- 
veX-^e; xai ot (sapaTC'^avsX-^E; va p/^iv SouXsuouv 7rpay[;.aTa oute ctpf/.a- 
TEvia oute ^puaa<p£via, av0pw7rot otcou ECoucav xai £Tp£<povTO jae auTO t6 
xEvT-/)fjia. Kai ouXlE^ao^s; xai pETCaXn&s; xai waaaa^E; 01 ev RwvaTavTt- 
voutc^Xei EffTEiXav ac-/ip.ixa si; tov CapaTr^av^v - dXXa xai auTo; 6 (3ao"iXsu; 
7cpi; 7uapaxi'vv)ffiv twv Xoitcwv egteiXe ^.spixa ^.ayxaXta aaviaevia £1; t6v 
Capauyavsv. "Exoi]/av arc6 auT6 t6 aav^jxt vop.i'<jp.aTa Suo ypoaiwv* sxaaTOV 
toutwv ev^ei asvijAi T^aov oaov ei^e to wpwTOV E^/ivTapi, otcou 0eXei va 
EiTivj si; xa0E E^-/iVTapi 20 wapa&E; x^po^o;. 



—1788 



— 703 — 



rvouca ouv 7| ndpra to oti craSix - /); 6 waTpiapyji; tov eutopics xai rcaXiv 
va xivvj tt]v utc60egiv tou aaviiuou xai va i^tta'Cri $ia. tviv Ttspiouciav xai 
Savsta tou <pov£u0£VTo; Av)p(.7)Tpiou 2xava6ij. 

To oMoxotov, acuvEi'0ocTov, stu^vi'iuov, tWxoltoxaTOv xai gye&ov a&u- 
vaxov T?j; TCpocTayvj; cuX^oyt^op'.svoi £Tapay0Yicav 6 te TOXTpiapyj/j; xai •/) 
cuvo&o; arcaca - p.sya'XtoTaTT) yap £v)[/.ia, ettsi&t] xai sivai aavij/ixov ottou 
to (pxlaffijjLOv tou exogticsv s£? xa0s $papu a>Ao 12 xai a'Xlo 15 xai 
a'XXo 20 TCapa^s?" e^w awo auxo, xai to va ^viTouvTai rcapa p.Ev tgW Pto- 
(/.ai'wv oxa&E; aavipu 5,000 rcapa &s twv 'Apf/.svit«>v 4,000, xai touto [/.£- 
yiCTYi; ataxia; s[/.7r^stov, obaav otcou etc; tv)v n6).iv crcma xai tpaavvXiai Pto- 
[xai'wv y.6"kiq va sivai 1,800 pi ola. Ta tou KaTaGTEvou, xai appivtxa st- 
vai urcsp Ta? 5,000" xai e£o) a;t6 auxa oi 'Appivioi 7tXouaitoTspoi Ttov Pw- 
[xatwv, xai av sivai T^oupouxixa enema xai itiw^a si? tou; 'App.sviou; 
2,000, sivai 7u"Xoucia ai 3,000, 07tou si? tou? Ptopatou; p.6)a; va Eups0ouv 
•rclouoia oicmot 800. EG0u; otcou s'Xa^E tote xaTa nrpwTov tyiv TCpocTa- 
yviv 6 TCaTptapyjr)? eiv^e cts&si aTCO&siiUis si? 6"Xa; Ta; sxxXr.cxa; tyi? Ild- 
).sio; xai tou KaTaGTEvou, o^/iXoTroiouca; oti 0avaTo; 7) ^pia toi; -rrapa- 
xougougi xai p.7) uTCOTayvjvai ToXp/zicousiv. 'ATC£x6p.icav ouv xai waTpiapyai, 
xai apyjspsi;, xai apyovTs; pixpoi te xai p.eyaXoi, xai scvacpia, xai arca^a- 
tcXio; o^oi, otXka. xai yuvaixe; TCTtoy_ai, cpspovTS; xai payrta, xai y^aca&E;, 
xai waalixia, xai £ap<pta, xai xaySs-TaTaxia, xai youT^apia, xai p.ayai- 
p07:-/ipouva, xai xlacs&s^xai axouTsXia tou yluxou, xai yxjou^aTCTavia, xai 
ttouyoup&avta, xai you^japaxia tou y^uxou, xai ^wvapta' xai p.6Xi; guvetco- 
cto07) aG7)p.i dxa&s; 800, p.a£y) pi exeivo ottou E&tocav xai oi au0£v-ai pav- 
^iXvioi; xai 6 BXay^TCEYi; Maupoysv/i;" STCaipvav ty:v Tip.viv xai arco tov 
^apTCYjxvsv sxeivoi OTiou Ta £x6ptCov exsi 7:p6; 10 TTapaSs; to Spapn acpou 
iytvETO x a > i, p.£ p.£yaXviv tou; Cv^iuav, xai a^o tov TCaTpiapyYiV t-/jv au- 
tyiv Tipt.-/iv, a<pou Eyi'vsTO xaXi, exeivoi otcou Ta £x6pu(ov zlq to rcaTptap- 
y_£iov. 'O TOXTpicitpy_Y]; eu9u; Xa^wv tvjv TCpoffTayviv TiOsV/iaE va xap.-/i r/iv xa- 
Taypatp-/iv tvi; xaTaffTacsw; twv Pwfjiaiwv xai 'App.£v(ojv xai va "Cwrio-t) 
awo to e'Xeo; tx; (3aai^£ia; §ia va Scoaouv xai oi Pcojxatoi oaov Slo^ouv xai 
oi 'Apf/ivioi* dXka aup.Sou^£uB£i; p.s tov STECpavov Maupoy£v/iv,Tov iy.i:6(ii- 
oeV siy_E xai 6 TCaTptapv^vi; Ta; ptEpip/a; tou t6te ^ta tov hkt' auTOu 5o- 
0£vTa IiSe'X'Xov, xai §sv eto^^yio-e va to xapiT) ^oSoupiEvo; (jl'/itcou TCpocrxpouav). 

'0 fteCtpvi; 'Iffoutp-waffoa; Ety_£ xapsi to ixiaxt twv eEopi'aTwv KwvcTav- 
tivou ~Poc.Xkn xai 2xap)^aT0u Mavou atp' iauTOu tou, xai to sxpatEt cua va 
7Tap - /) ao"7rpa" e"XGcov $z £i; tviv Ilo^iv 6 si; to opSi psicouVxtTaTC Paffi5-£- 
(psS/Sv); p-ETa tov 0avaTOv tou pE'fa-/] MEypr.ST-Nai'n)"/i-E(p£VG > ri, xai p.av^ilsu- 
0evto; 7$-/] tou Pe^i'pvi,6 'PaaiT-scpEv^/i;, yEvop.svo; e^w psxiaTCi-^ouuvayiouv 
peiffOuVxtTaTC, eSwoe Ta <pip|/.avia tou;, xai yiX0ov oi a'v0pw7:ot, 6 p-sv a7i6 
Ka'XXiouTcd'XEca;, 6 §£ auo Paio^so'TOu, si; Ta aTCtTta tou;. 

KaTio^wv 6 TCaTpiapyvi; oti ^ev suv^apiffTEiTO •/) Il6pTa tiq t^v a0pota0EL- 
aav 7uoa6T7}Ta twv 800 oxac^wv sis o^iaaT'/ip.a toooutwv Yip.Epwv, xai vjp- 



— 704 — 



1788— 



X.ovto aoHaxorcw; rcpoGTayai tw rcaTpiap^vi s>iy}(oucai t9)V aptiXEiav tou 
oua t9|v te'Xeiwgiv Tyjs wpoGTayiic, uTroOsTwvTas to aSuvaTov ty)? te>.siw- 
cew? 7Tapsxa}.£G£ tov SxapXaTOV Xiov, rcpaypiaTEUTViv Sou>.EuovTa tov ps- 
x.2axi-pE'icYi PaGiS-stpEvSv) va srevj tw EtpEvSv) toe S^ovra TCSpi TauTTi? Tvj; u- 
7EO0£G£w<;• 6 Xio; supwv xaipov xai opuV/iGas wg euo; yi'xougs to, a"A<pEu- 
xto; vi 7TpoGTayY), "/.at sc; avayxv); 7tp£wEt va Tslsiwayi' aXV stceiSt), <3? >i- 

y£t?, KoXklX TCptCGOTSpOl Xai TC^OUGlWTEpOl TWV Pwp.aiWV 01 'AppLSVlOl, "flp> 

TropsiTE va Cyityicets a7To to eXso? tyi? fiaaikzioic, va oa$ yeV/)Tev£{Xi 
ti sivai 6pto"p.6; ttk, xai C"1T - /5ffaTE Sta tsvC&i xai 1,000 oxaSE;.)) 'H7\- 
6sv 6 2xap^aTog p.sT<x rcapsXEUGiv Ixavwv y)p..spwv xai SiYiy/iOv) TauTa tu 
7caTpiap^-/i, 6'aTts, xaTa tyjv cuvviOsiav tou, ^T^Ga; wspi tou woitite'ou 
tv|v yvwp.7)v, au^fpauiv xai Gup.SouXyiv tou STEcpavou MaupoysVri, sxsivo; ^ 
Esupcovta? oTi to xiV/jpt.a auxo eytvsv onto Gup^ouXvis tou 0e(ou tou B>.a^- 
TCS7) Maupoysvv) sp.7r6o\G£ tov 7iaTptap^7]V arco tou va Cv)TT^a-(i to p.£pX, a " 
u-eti Tvj? IlopTa;, <po6ep{^(ovTa5 tov 7uwg p.s auTOv tov Tpowov 0e^si toog- 
xpouaEi, */o)p\c, xav£v o<peXog. 'Hxo"Xou0£i Xoitcov vi [iia xaTa tou rcaTpiap^ou 

o\a T^V T£>£tWGlV TVj? 7TOO"6t7)TO?, Xai [Ala TWV 7]p.SpWV SI? TOU petg-e^V&f] 

tov ovSav ysvof/.Evou 7.6you Sia to aSuvaTOV Tvj; te}.siwgsw?, xaxvj Tii^() 
Xa^wv wapwv 6 7rpoppY)0els KwvGTavTivo<; uio? tou rswpyt'ou XavT^spXyj s- 
SsSaiWsv 6'ti Ei? to yxlaSyxtpi tou p-STO^iou tou 'Aytou Ta<pou sivai gev- 
Souxia tou Tenou; cpuXaTTop.sva exeice Sea tov <p66ov Tvj? 7cupjca'ia?, £i« toc 
oirota e£w arro Ta? Evo\>[/.a<nas Etivai xai aGYip,ixa U7tsp toc? 2,000 oxa- 
^e;. '0 pE'tij-EcpEvSy]; Tauxa axouca;, xal PeSaiwOst? a'X^w? wapa tou X(ou 
SxaplaTOu t-^v ol^yviv 7roff6tviTa tcov acyi^uaiv sig Ta CTCiTia Ta pwpt.au- 
xa, t6v uSpiaE 'XsywvTa? tov tows (J/Eu^sTai xai auxoiiavTEi to u-.i'Xeti tou" 
6 Se 7uaTpiapjrvi; 'IspoGolup-wv "AvGip.o; TauTa psSatwOEi? egtei^ev SXa toc 
GEvo^ouxia twv XptGTiavwv tois oixo^Eff^Taic, a<pst? t6 yxja6yx(pi toxvty] 
xevov.'O TauTa eitowv XavT^spV^? ave0e|/,aTfo07) pxv xapa twv apv^tsp^wv, 
a>.X' 6 >.6yo? tou 5taSo0si? si? tou; wpou^ovTa? twv 'O0wp.avwv sxapvE xa- 
xa a7TOT£i^ap.aTa - pESaiwQEi'aa vi IlopTa t6 a^uvaTOv Tyj; a7UOXTViG£w; tou 
aG7)p.(ou a-jro ta CTCiTia iipwTYiGE tov (Jiou<pT-/iv av 7cp^7cyi va 7rap0ouv Ta a- 
ovipiixa twv exx>/|glwv' 6 Se a7T£xpi07i 8tv, «Eivat [iaxicpt, xai zii TO^a- 
x i y i ^sip &ev e^a7u>ouTat* av 0eXvigouv va to ^wgouv p.6voi a<p' EauTOu 
twv aX).o; Idyog's a^T^' axouGavTE? toc ev tw yxJaSyxi'pt tou (/.sto'yJou 
aovifJMxa, Ep.-/ivu0-/i 6 iraTptapy^vic 0avaGtp.ov p.vivu[/.a, ^iaT^ 7uat'C£i ^viXaSvl 
t6 7rpaypta xai t6 E7Tip.-/ixuv£i togoutov xaipov, xai §ev 7ra{pv£i to aGYi'p.i 
aTCo Exst 0150U sivai, ec; yxjaSyx{pia ExxV/iGtaGTtxa" 6'Gsv EGTaXviGav £14 t6v 
CapTcv^avsv o\a Ta ac-/)p.ua 6'Xwv twv exxV/igiwv, xai twv ev Tvj Il6l£i xai 
twv ev tw KaTaGT£vw, xai [jAXiq syivav p.£ Ta rcpwTa oxa^E? 1,600. 

Tvi xy' tou 'OxTwSptou £§60/, tw OixoujjiEvtxw 7caTptap^-{i IlpoxOTT^ ri 
icapaiTviffis tou 'l£poGoXup.wv Ilpoxo7:iou si; t6v Kaiaapsiai; tyi; 4>il(7T7rou 
"Av0ip.ov, xai £7uap0-/i wapa tou Oi«oup.£vixou iraTpiap^ou Si' sp.ou t6 ap- 
c^i Sia va ysv/i t6 TOpaTi tou maTpiap^ixou 0p6vou twv 'l£poGoXup.oiv etc' 6- 



—1788 



— 705 — 



v<5|/.aTi tou Kaiffapsi'a; tyS; 4>i>.(tc7C0u 'Av0{f/.ou,xai tyj xS' syivev yi [i£TaGsat?, 
xai tvi vuxti tyk x£' 'OxTw&pfou e{jiaxapi'c0Yi 6 Kup npoxftaio;, uipa tyi; vu- 
xto? wapd xdpTO s\ 'O Se "Av9i[ao; sysvvY]9Y) ziq tyiv Niveu'i", ulo; aipsruou 
NscrTopiavou TOuvo(/,a 2spx,t^vi, wpou^ovTo; Tvis 7r6),£w; xai 6<p<pixia>.(ou dp- 
^iTparcs^TOj toO IlaySdT paXtcvi - 071? xivSuveuwv SY)f/.su9Yivai wapd tyis 6- 
9wp.avix?i<; (iaffi'XEi'a; cpuywv yiXQe auv tu v£av£axw ihw si; 'IspoaoTajpia, 0- 
770u 6p0o§o^7iaa? syEVETO (jLOva^o; xai f/.STwvopidG0Yi Swcppovio?, xai d<pi£- 
pwas tw 9ew xai tov juxp6v tyiv rAixiav uiov arcoxaTauTviffa; 'Ayioiacpi'- 
tyiv, 7raiSsu9£vTa s^V/jvixd, apaStxa te xai Toupxixd, dX^d )iav evteXw; 
xai oux dxpw SaxTti)iw. 2xu9ou7u6Xews wv guvs9eto thoXXo. ev tyS dyi'a tu<5- 
>.ei 'IepoyaaV^w. xai ev toi; xar' auTYjv xaTpiapy^xoT? oix-^aaai tou 'Ay(ou 
Taipou, <piXo<70<pixd te xai ©soXoyixd si; s)Ay]vixy)v te xai dpaSixriv Sid>.s- 
xtov, tyiv nsvTaStSXov Sn'XaSY] E^V/ivicm xai dpaSiGTi, to d) tce- 
pi 0EoXoyta;, t6 rcspi xoap.o'Xoyi'ai;, to y') 7cept ttis svadpxou Oixovofxfa;, 
ev t|> xai xard waawv twv a'ip£ff£wv, to S') 7rspi Tcpovoia; xai rcpoopiajjiou, 
t6 £) xai Ts'XEUTaiov 7rspi twv E7CTa MuaTYipiwv tyI; sxx^/iaia;' <juve9sto 
xai s^viyviGiv ty)4 'Awoxalu^sws dpa£iCTi, xai E^n'yYiaiv tyi? wpo? Pw[/.a£ou; 
xai twv Soo 7cpo? KoptvOi'ou? tou nauXou, xai E^viyviaiv tou VaXr/ipo; dpa- 
SiffTi* dv/ip xai p-/)T0ptxvi >.iyo;, xai icrropta; sxx>.Yjffia<jTixY); te xai e9vixyk 
eiSy5|/.wv xai (pi^daoipo; xai 0£o>.6yos. 

Ilap7)T7i0Y] 6 xatpLaxafxyi?, xai syivev 6 xEY^ayiaTCSvis * * *, xs^ayidirsvis 
Ss syivEv 6 st? to opSi wv |/.£)(tou7ut£yis tou |3s£ipv), xai sX0wv ei? tyiv Kwv- 
OTavTtvo^JrtO^iv, xai Kxkw r?X9ov xai Trap' auxwv [/.EydXat xai 7to>.Wi wpoa- 
Tayai ziq tov icaTpidp^Yiv Sid tyiv Tav^Eiav xai TE>.Eiav dTTOTslsiwaiv Tvi? 
7tpoppvi0eiffvi? 7COff6TviTOi; toO dpyupi'ou. 'AvEyvwa9yiaav ouv ex SsuTEpou ei; 
Td? Exx^nffi'a; dcpopiapt-oi o\d to du-^i.' dW ot tcXeiou?, ^ c^e^ov 6'Xot, Sev 
e^ouv ti vd Swaouv. 

Aiv^jjia'XwTto9£VTO(; too Mavift-SoSa siq to Ta'XaT^i sypatj/EV 6 Maupoy^- 
vyi; tw TOtTpidpyj/] IlpoxoTri'w vd xa9aip^c - /i t6v MoXSoSXavJa? w? OrtOTa- 
yevTa toi; Pouaaot;, xai vd Swcvi ex^ociv Sid vd j(EipoTOV7)9vj [/.•/iTpowo'Xi'- 
tvi? Mo'XSoSXayJas dXXo? wiaTos tv) Paai'Xsi'a, tov 07toiov aC»T6? 0£>si su- 
pEf xai ExvipuTTE xai Sid ypap^aTwv xai Sid ^wan; cpwvvi; xai tov Mav6X- 
SoSav Y^atvviv tyS? paffi\e{as, [jie oXov otou -^Yjjia'XwTi<:0Y| dxwv* dXV 6 §£- 
£(pYte eSej(_0-/i xai aiiTYiv ttjv cuxo<pavTiav, [i£ to vd Ssy^STai xai vd svspyvi 
Ta oaa tov ypdtpsi 6 Maupoylvyi? [jie 6'Xov otcou rl^Eupsi PsSat^TaTa ww; Td 
7t>.e(w sivai ^EuSn, axdvSa^a xai auxo<pavTi'ai. AaSwv o3v t9iv waTpiap- 
y^ix-flv exSociv 6 Maupoy£v/i? irapsxivnas tov Ptp.v£xou xai tov v£oj(£ipOT6- 
vyitov Ilou^aiou vd S£^0wai t-^v p.-/iTp67io'Xiv tyI? Mo^SaSia?" xai >.a6wv wa- 
pd uev tou Pip{xo'j wouyysia 30, wapd Se tou llou^a£ou 7touyy£ia 20, 
0s>.7)?dvTwv Ss^0Ylvai ty^v TOiauTYiv ETCi6actv, [i.6Xi? dcpvlxEv aiiTOu? ilzuQipouq. 

'0 'Aya0oun6^Ew; Maxdpio?, cuxo<pavTvi0Ei; wapd tou As^xwv 'Avaviou 
7tpoTp07cvi xai wapaxivYiOEi toO EXaiOTCw^ou wots ei? Ta; dyuid; tyj; II^ew; 
tyI; >,aSdSixYi; xoii<px? Touvo^a 2Ta0Yj, dSs^^pou toO A^pxwv, au^wvoiivTo; 

45. 



— 706 — 



1788— 



tu Ai£pxa>v xai tou Topvo^ou" ■AeTairef/.tpSei; si? t-?)v flfftiv a:t;s'Xoy/0Y) Sia 
ty)v a0u6V/)Ta tou* dlV 6 Aspxcov, (piXo^pviu.aTi'a (pspfy.svoi; xai OeXwvxac 
va xdp.-/) 'Aya0ou7r;^>.eca? tov avGpwirov tou, STtsfjtxvs' <J/Eu&oXoyMV xai cuxo- 
<pavTuv, [xa'XtffTa pi to f/iaov tou sv tyi 'AyaGourcd'Xsi Oixov6p.ou xai tou 
sxeics ^a-rtTvj Toupxou. 'All' aTC&stySn eVi auvo&ou yj aXvi0£ia, (3o7)07]0si<; 
tjxjxapTupwi; rcapd tou Ku£ixou repact'(xou ' xai etceiSt) ai aTCO^stEeiS T/j; d- 
lyiQsta; -faav ai ttIsious xai (as syypacpa xai [as p.apTupia? 7rpoeo"TcaTO)v te 
xai ^aTCtTviScov t-as ewap^ias xai pi. ildpua T5j; xpiaEcos tou ekeIss xptTT)- 
pi'ou, e^vip.twGvi 6 7ut(o^6; auT&s ap^tspsu; pi t<x s£o&a Tvi? oSomopsi'a; tou 
U7tep Ta 7c£vte iiouyysia. 'ATCO&sivJkTca 8z rj d)ai0S!.a, xaT£xp{0v] §ia t6 
cxav&aloTuotov 6 A^pxwv 'Avavta; -rapd twv cpilaV^cov xai p,vi lalouvTwv 

IIoKt-/)? ti? Tvis xa)p.07r;6Xscos XyMs sitte toi? 7rpoEGTcoo"i va tov o^u- 
oouv 500 ypdaia, t« 67101a e^vitsi oj; 7t;t(i>*£os, ^ta va p.7) tou? £nfuco<r/i 
(Jtt> Tiva cuxo<pavTi'av' 7TTO))(oi oGv /.at auToi Ssv styov tov Tp^rcov va tou 
toc Suaouv, 5id Ta; £/)pia<; ottou S7ua0ov xai TCaav^ouv s£ aln'a; tou tcoXe- 
p.ou* «tt;£>i.0cjv ouv 6 xaxdTpoiro? auTO? wpo? t6v xa&Y)v ty^ XvjVTi? dv/iy- 
ysilsv auTw to oti vauayvfaavTa wots Mttay^oSov Tiva tov s7uepi7roi7$r)0"av 
oi Eyv^wpioi Tvi? XY)X?j$, xai s'ytjuv to X£t<j;av6v tou pi pxydVflv Ttp.?]v si? 
tyiv ExxV/iaiav" (svvoouas 6 a0s6(poooe auTO? to Xsi^avov tou 'Ayfou Eu- 
©upiou*) 6 xao^s TauTa dxouaas, p.eTa7cep.iJ/dp.evos tou? TtpoxpiTous tyic Xv]- 
"krtq vftsy^sv cL; p.oayjjSo'XdTpas xai xax6(ppova; tyi? 60cop.aviXYjs (SaffiXsta;* 
dn-s&s^av auToi oti dyiou to ev tv) EXxXyiata Ist^avov aXV auTo; xatTOi 
yvou; tyiv auxocpavTiav, ajtoTCOu^svo?, ws (piloy^p^aaTO?, to ^p-/i|jt.aTo'Xoyr- 
cai, eX0wv si; T*flV Ildliv avyiyyEtXs TauTa tw KatjAaJtajx. - /)' Sev^Gei? Se xau- 
to? tviv cuxocpavTi'av [ASTETCEjA^aTO tou? Tcpou^ovTa? Tvi? X-/)lvi? avo^pa; Tpta- 
JtovTa, x.a.1 xaTa^iKaaa? avE^ETacTW? co? [AOff^oSolaTpai; Kal ^a't'wi^E? 
7rap^w>i£ Tvj EipjcTvi tou (Aooy^oupaya C'lfcov wap' auTwv 7rouyy£ia 30. 
©au[/.aTi ouv tou 'Ayi'ou Eu0u[aiou xaTEx-avi 6'Xov to IIacfca-xa7*;io"t Tvi 11 
wpa tvi? vuhto; T-?i; iS' tou Asxspi.6ptou, ffuvTpE^avTO? eC$ t-/)v Trai&st'av au- 
TTiv jcal tou 0aup.aTOupyou 'Ayiou SiTup^cavo;. KaTaxae(ayi5 ouv xai Tvi? 
ElpxTyjj tou p.ouyCoupaya <puy6vT£? a7tavTSs oi <pulaKcop.^voi viXEu0Epw- 
0v)aav, xai auv auTot? xai oi o"uxo<pavT-/)0£VTSi; 30 X - /)liTat. KaToixviaE 6 
xa't[Aaxa(7//i? si? to X a P^- 1 T0 " naaaa-xawiffi ouou o^ev sxavi, xai si X71I1- 
Tai E7iX-/ipa)ffav avTi twv 30 TCOuyyEiwv [ao\ov 800 yp6aia. 



"Exet owTTjpi'cj) 1789, tou Xix^ps 1203. 

revo[AfiVV)5 ffcpo^pa? wpocTay^ Sta t6 texjaiIi tou dffvipiou xai aTTEiXaiv 
av &sv TElstwa - /), syivs cuv^lsufft; [7.EyaV/i apyjspEwv te xai la'ixwv, xai 
a7CE(paffta0Y) to va ^wcouv oi a'ppvTE; oxa^E? 500 xai oi ap^iepei? 250. 
'O 'AX^av^po? KwvcTavTivou PosSoo^a? 6 Maupoxop^aTO? so^wxev ei? t6v 



—1789 



— 707 — 



£ap7tyjxv£v a7CsX0a)v p.o\io; tou <$ix.<x oxdSwv davip,tx.d. At 250 oxaSs; Ssv i- 
§60Yiaav drco tou; dpytEpEi;* yapi£6p,£vo; yap 6 TOXTptdpy/]; tw TopvdSou 
auvsywpvjasv auTai to dvdXoydv tou arco Ta; 250 xai to £7:scp6pTio"£ tw 
'IspoffoXup,cov, oxd^E; 50, pi 6'Xov orcou vi MaxapioV/i; tou Eiys Swcei wp6- 
Tepov oXa Ta dav)p,ixd tou pstoyJou tou. AiwpiaG-ziaav oi xai oi youvapdoi; 
vd Swiouv oxaoi; 300, xai oi aapd<pv]Ss; 250, xai ol T^ovjXTCvioi; xai va- 
Tai'T&jSs; oxaoi; 125, xai oi xspsffTETCvjoi; oitaoi; 60, xai oi ylaXdoi; 
tkaoi; 40, x.ai oi XaSdSs;, 9 tov dpi0p,6v MiTuXvivaioi, ywpi; UTtiTta si; 
TVjV II($Xiv xai yuvatxa;, xa0vip,svoi si; Ta yjxvia, oxdoi; 50, xai sv guvt6- 
p.w 6'Xa aysSov Ta savdcpia, piyjH xai auT&v t&v ^svwv, ^ajp-dStov, xai 
SouXyxipviStov, xai Sou&apTCviSwv, xai yxspii/trCviStov, STCScpopTicjOviffav va 
5c6<jouv to 7cdvTV) dp.V)vjxvov auTOi;* 6'9ev tTtviyaivav oi tctwyVi EcvatpXvjSs; 
si; to TuaTpiapyeiov yoyyuXovTs; xai 7rpoffx.Xai6p.svot a>; dSuvaTOuvTs; Std 
Tviv 7cXv)pwp,viv, x.ai ffysSov toxvts; xaTsXdXouv tou Siopi^ovTo; 7taTptdp- 
you npo^oTuiou, Xsyovxs; to, aAocs vi navayioV/i; cou otcou tyziq xipSoo 
xai oiv sXst<J/av toc 7tapa7i;ova xai ai ffuyy/iast; oY auTviv tviv ura$0sffiv sVc 
7toXXd; vipipa;' 6'0sv 6 7TaTpidpYjn; ffx.07toup.svo; to va sivai xaXd pi tou; 
dpyispsT; Sta va p.viv syouv am'av 7capa7covsp.aTo; xaV aurou, s-TcXvipcous Ta? 
50 dxdSa; Ta; apyispaTixa;, xai sSwffav oXoi oxaoi; p.6vov 150* vj 7uoa<S- 
tvi; auTYi 6'p.o); twv si; tou; XptffTiavou; 5topiff0s\»Tcov dffv)p.txaiv S7cXv)pw0v] 
si; StdffTVip.a tcoXXwv p.Yivcov pi asirpa vdxxt. xai ouyi pi 5<ict.v affvipiou, a- 
7uopouvTs; pi to va p,viv siyov oi Tcspiffffdxspoi dffvip.i va Scoffouv. 'Arco tviv 
auuvs(0iffTOV, 7uavT - (i dXX6xoTOV, dvoixsiov xai wapa uaaav a^iav x.ai 8i- 
xaiov viy£p,ovetav Tvi; BXayJa; tou Maupoysvr, ix.iv/i0-/) auTO to £7TiC"/lp.iov 
xai TapaycoSs; ^niTvip.a tou apyupiou" acpou dcpavtcsv aicrvi vi au0£VTsia oXa 
Ta cucT'4p,aTa, (3a0p,ou; x.ai Ta^£i; twv 17 x.aStXui'wv t^; BXayia;, dv£- 
Tp£i|/£v, £Guy/viff£, xaT£Tapa^£ x,ai £C*/ip.iwo"£ xai 6'Xa Ta cucT*/ip.aTa tou ev 
Tvj K&)VGTavTivou7:6XEt £XXt,vuou ptop-a'ixou dpyatOTaTOu yivou;. 

'Hyavdx.TSt x.ai svpsysv ei; dx.pov 6 Tcaxptdpy/i; npox.07Cio; o^td Ta tcoXu- 
5a7rava <pop£p.aTa twv o\a*<$vo>v te xai oi)itax.wv tuv dpyispstov, xai p.s 
xd0£ Si>caiov* eSXsTce yap c^wvdpia adXta, x.affp.vipid x.ai TC^apia, tCoutte^e; 
>cat wiviaia £yx.ioup-caXiffi, x.aSd§ia yx.£pp.£OouTta, xaSa^dvTspa i<jTap.7t6X- 
caXici, youvai; dx.pi€ai; x.ai yov^pai;, tcXviv Tvj; xaxoup,6youva;, >cai si; p.£- 
puou; xai c^eSov xai xaxoup-oyouvai;, dvTi woyacicov xai p-dyvicaXaT^a- 
Xspi, Ta OTCOta sivai Ta dXvjQivd xa0vixovTa <popsp,aTa tou ispaTtx.ou x.aTa- 
X6you' Sev ET6Xp.a vd xiv/)9vi Std vd Ta sp-Tcodic/i, dTiocpsuywvTa; dyavd)CT-/i- 
o-tv Tiva xax' auTOu twv dpyispEwv* p.' 6'Xovtouto a7ua^ vi Si; avscpsps TCEpi 
toioutou aT67uou 7roXtTi>twTEpov, ovx. sXsyywv tou; E7mpE7tovTa; dXX' sv 
TfapdSw Siviyoup.svo; u7u60Eaiv oiovsi Ttva ^vviV dXX' ouSsi; sysvsTO 7Cpoa£- 
^wv, xai to xaxov vj)toXou0si. 

npocsTayvi xai s<pET0; 6 TuaTpidpy^vi; vd supvi 1,800 yxsp-iT^Ss; ypi- 
CTiavou; Sid SouXsuaiv tou Toupxixou ct6Xou* wXvipcovst auTo;, cb; 7uposi- 
pviTai, 15 yp6cia tov dv0p(O7rov. Atwpias Xoitcov 6 7uaTpidp^vn vd TrapQouv 



— 708 — 



1789— 



ot d?v0pco7coi xac vd pia^co^Qouv awo tou; xa^dSs;, Scoptffa; xac stpyifxepfou; 
Std t9)v TsXsc'coffiv tou spyou, ou; EffuvTp6<pEuffav xac T^aouffdSE; tou xarcE- 
Tav-TCacjffa. "ExaffTo; auT&v otcou Eivac va ysV/) ystefAtT^rii; wai'pvEi 110 
7) 130 ypoVca, XoyaptaCo'fXEva fxa(v) xai Ta 15 owou SiSsc 6 xa7UETdv-7caG- 
ca; Scd Tpsc; pjva;' Ta Ss XscTCO^Eva (xsvpi twv 130 xac xaOs^vj; 7uV/ipw- 
vovTat 6'Xa a7u6 Ta; xtopca; xac TCoXiTEt'a; ortou StSouv auTou; tou; dv0pw- 
xou;. To Nsov^copi auTO, Jtaxa tyiv a7ro'<paffcv tou 7raTpiap^ou xac tou xa- 
7reTav-7raffaa, eSuhsv dv0pco7tou; 25" tou; sffTOivjiffav 0L%b 120 ypoffia 
tov av0p(O7rov, toc orcoia sppc^Gviffav ei; tyiv £"P av v « T « wXviptaffouv oi xa- 
TOiXYiTai'. naoc'yvwffTov ouv 7u6ff7] £v)p.£a yc'vsTac 615 6'Xou; tou; XpteTtavou; 
pi aura toc ^yiTYipcaTa tou x«7T£Tav-7ua(jaa, wapavop.ouvTo; xac si; auTO to 
Koupavt tou, 07uou Scop^si si; tov payiav XpiffTtavov [/.6\ov xac (/.6vov 10 
Spdpca dffviiu tov £po\ov, to otcocov oi 'O0wu,avoc p.s xaTd^pvjaiv xac ^ a- 
paT^t t6 wv6p.affav, xac Tpi7cX-?i to Scaipsaav. nspisp^Ofjt.Evot oOv, te s- 
tpyipipco; Std tou; yxspuTCvjSE; si; Ttva; 7t6Xsc;, 6 sxsi ^a^iV/i; 7capa£d; 
to <pEp[jt.avi Ssv 7i9£Xyi<J£ va Swoti Tcvd, Xsywv oti tou; OiXei Sea d'XXa; 
sxSouXsuffst; xai wpoffTayd; fJaffiXad;, to; sfys xac 7] dXyiOsta. Oi arcavTa- 
j^ou xaTOcxviTae Xoctcov twv nupv sGpvjvouv Std tou; vauTa; auTou;, xa- 
0w; s9pvivouv xac ot 7TT(o^ol xaTotxviTat auTou tou NEO^copt'ou xac Std tou; 
25 otcou tou; Scwptff07|ffav, xai Std tou; s£ otcou SttopiaGnaav st; tvjv 2t£- 
vviv, E7ustSri xac p.Yiv oivTa; Tpdwo; va w/iyaiv/i Ttvd; va SouXsuv] priva; 
p.s 15 ypdcta xai [v.e oXtynv ^aic-flv, pu^i xat TCa^i[;.aSi ^uo Taxxou; tyiv 
vipipav, tou; 67ra£apsuav, xa0ta; xat aXXou, (jle 110 xal 115 ypdata o^ia 
tou; I; [/.viva;, toc owoia vitov dvay/t-fl vd toc 7rV/ipw(rouv oi Ey^wpioi (jce (xe- 
ydlviv tou; ^vip,c'av, e7uei§yi >tat e^c^ov xac aXXa ^offt'fAaTa ^cd tov tc6>.£[/.ov. 
'ATCYiXGov ouv oi Eyv^wpioc 7rpocr£x>.au0-/)aav tm )taTT£Tdv-7raffoa XEyov- 
te; 7rw; dwo t6v dXXov 7r6>.£[xov d)i6[7//i ^pswuxEi t6 ^cop(ov wouyyEia 28, 
Ta O7uoia d/t6[j//) Ssv tou; E7r>.Y5pcoffav to; do^uvaTOuvxE;, xal tivai xat t6 
§cd<popdv tou; dTCV/iptoToV >cac TOpiau Ta osa eSave{ff0yiffav Sea vd 7uV/ipu- 
aouv tou; 20 yxEfjuTCvj^s; O7roij s'Swaav Sev •flf/.TudpEaav aK6(i.vi vd ta 7uV/i- 
pwaouv, xac Ecp^To; Tiva; Sev 7rco"TEuETai vd tou; SavEiV/) co; xan07rXv!pa)- 
Ta;* >tai t6v 7uap£ndXouv vd oXcyoffTEucrvi t6v dpi0p.6v twv yuEp-tT^/i^wv* 
tou; d7r£Kp(0vi to, a '£yd» Sev Stopc^w tov dpi0p.ov twv yjcsuviTC^^wv otcou 
Trp^rtEt vd StosY) xac e^o) >cal ei; Ta e^o) jx^pv) 'AvaToXv;; te xac 'PouuveV/i; 
xd0£ xcou//)' t6v Scop^et 6 7iraTpidp^Yi; w; 7rpo£0"TCj; tou y^vou; ffa; >tal £i- 
S-/5[j(.wv xaTaffTaasw; twv xdiEwv, Jccop.07r6XEcov xac x.wu.wv, >tac xaTa 
t6v SIO017U.6V tou 7rarptdp^ou Slvai xac syw axd^-/) Sid x.d0s pc^po; xac <psp- 
txdvi xac (AOU7raac'pY)v - d7TEX0ETE ouv ec; tov 7raTpcdp^viv aa; xai eitc^t: t6 
j^dXi <ja;. » t6v a7rExp(0-/iaav, cc Kdpce e'Xeo; xac oAiyo'ffTEUffE aizb tou; 
1,800 Ss/ca $ xdv TCiVTS, xac p//5vuffl to t6v 7caTpta'p^7)v, xac t^te tc>.£ov 
Sev p.a; tou; Cvitei. » tou; d7cexp(9yi, « IIviyai'veTe ex.ec, xac ejcecvo; Ta Sc- 
op© wvei ». ('Api^, Si xdxtffTE! vd t6v ei7cvi Tcva;, tow; vd Scop0wo"/i, 6tcou 6- 
Xoi oi t6tcoi elvat <jpopT(opt^vot, xac Sev vip,7ropEi vd ^ecpopTwuvi xdvsv p.^po; 



—1789 



— 709 — 



8ict va <popTw<TY] a'XXo;) 'AtoXOovts; ouv t6v slrcov SeivowaGw; to oti ^pew- 
ctouv sis tyiv sxxXv]i"*tav tou 'Ayt'ou NtxoXaou 15 wouyysta, xai 5 et? t^v 
tou 'Ayt'ou rscopyi'ou, xai 8 st; tyiv Tvis Ilavayia?, xai arco Ta rapiffu Sa- 
vetcGevTa wap' a'XXwv, paXtffTa Toupxwv, &ev E7rXvipw<jav oute xs<paXatov 
outs ^taipopov, xat waauTw? Etvat aTCXvipwTa xat Ta o\a<popa twv Tpt&v sx- 
xXYiaiaiv, xai wapExaXouv 0spp.S; va oXtyoGTSuav) t6v aptGpov tcov yxspt- 
T^vjSwv Sev eup£0v) Tpitao; va tou; sXacppcoGvi, ps 6'Xov ottou to vi0sXev s- 
7ct7c6va>?, stcei&t] xai 6'Xat ai x&pat 'AvaToXyj; ts xai 'PoupsXvii; Y)Gav em- 
<popTtap£vat uTCp ^uvaptv. Tou; au^'yayov Xotwov tou; 25 &av£tG0£VT£; 
Ta a'ffrtpa t6xou aSpou, xai TOtpp7]Giaa0£VT£; £t; tov xairsTav-waacav, a- 
ws)cpi'0-/i va tou; e*(ouv Xfl " va tou; Tpscpouv em; ei; tov xatpov otcou s'peXXe 
va y£v/i to Ep£apxaptGpa tou; si; Ta yaXtdvta" w Tvj; Tupavvi'a; xai (3ap- 
6apOTY]To; xai ao\x(a; ! to sitce &ta va p/o tou; &wgy] 7ra£tpao\ xai pu£t 
xai cpaxvjv -?j eva y) Evaptauv pYjva" tou; iuvipav Xotwov ot IVEO^wptTat, x.ai 
svotxtaGavTS; g-u'ti tou; stpscpov uTCp t6v pviva, xai Ta auTa EwaOov x.ai 
aXXot TCposGT&Ts; 7r6Xs(ov, xtopoTCoXEwv xai Xtop.wv owou aw/iyayov ei; tov 
Tupavvov auTov tou; &toptc0£VTa; auTOt; yxEptT^vi&E;. 

'0 'HpaxXsta; apsXouGE ttjv supEGtv twv &iopta0EVTCdV ei; ttiv E7rap*£tav 
tou yxspiT^vjSwv EWTatEv st; auTO 6 ave^td; tou, (8v xai MuptocpuTOu s- 
7ugxottov wposSiSaffe,) xai oyi 6 'HpaxXsta;* sXey^psvo? ouv wapa tou 
xaTCETav-Traaoa mpi Tvj; TOiaur/]; apyo7:opi'as [iETSTCE^aTO tov Mupto<pu- 
tou xat tov wapviyyeiXs x.at o^ti tou; yx.£[itT^vi^£; x.at §ta tyiv wOffOTYiTa 
tou ^ioptc0£VTO; tw 'HpaxXEta; dpyuptou" yvou; ouv oti a^/icpEt avu7U0Ta- 
xtw; x.at oute tov f/iXet wept t^; wpoffTayvi; tou 6 TcaTptap^;, XaX-(io-a<; t6v 
ercpdffTa^e va w/iyatv/i ei? t-^v Ewapyjav tou* eitte woXXa xat xaTa tou 
y£povT6g tou 'HpaxXeta;, to oti avou; xat wapacppcov utto tou y/ipaTo; xat 
ao^oxtp-o; ev waat, woXtTtxoti; Te xat exxX-ziffiaaTixot;, xai aXXa TOtauTa, 
6ve$y) paXXov xai u^piTa; vi cupSouXa?. 

TauTa pa0wv eyto, evTu^wv tw Ku^txou etwov eOeXayaQo? tou xa- 
Tptap^ou, « AtaTi &ev tov Gup-SouXeuEt; va cpspETat xaXa p.s Eva yspovTa 
ap^tsp^a ottou WTatouv ot avGpwTCOt tou xai o^t 'h navtspOTVi? tou ; » pi 
^TCexptGv), a Tov eittov 7rrp6 tivcov p/flvciiv, Ssv sipayE? ptav rip^pav -Hau-^ov 
iptopi oute st? Ta Tavd^wpa oute sis t'W 2p.upv/iv ps auTiSv cou tov 6p- 
yEXov Tporcov" aws^s Xoitcov auTou siti^viptou xai wpaypaTo; aitroXt- 
teutou xai avoix.Etou TrposffTWTi* TCoXXoi Se xai twv ap^tepEuv t6v EcupSou- 
Xsuaav puaTtxa va aws^vi twv toioutwVj xai axouffavTe? t6, s u X o y -ft t 6 ; 
60e6s, a^sX^poi, "/iX7t;t^ov tyiv aKoyw tyis yXwaffaXyta?" aXXa psT' 6- 
Xtya; -/ipEpa; PXetcovte; Ta auTa, Etwov to, M axapio i o t \syov ts ; 
stSWTa axou6vTwv, xai tou Xotwou Efftwwviffav p£6atw0EVT£(; to oti 
cupSouXsudpsvos 6 7TaTptapY^-/ii; p£ tov 2TE<pavov MaupoyEV/iv 7U£pi tou noivi- 
teou o^ta xa0£ U7i60£atv psTa t-/iv 5f4yy)fftv tuv XaX'/i0evTuv guvo&ixws, vl- 
xoue wap' aurou to, «etvat xt'vSuvog va tou; ocxouyi; etc oXa, StaTi tou? cu- 
v£t0t^£t; va as TOptSapuvouv uuTspov ps Ta a p-TS xXt'<pla tou;.» 



— 710 — 



1789— 



'A7c£9avsv 6 Xiou' 6 TcaTptdpyjy); xai oi syxpiTOt dpy^ispsi; d7ts<pdffiffav to 
vd yewi 6 dpv^idxovo; Tvj; Msyd>.Y); 'E>ix).7)<j£a; ralptyi^ 6 Kot(6vv);, xai 
sts^sioxtsv yi ^v)cpo(pop(a' 66ev tyIv ^suTspav yjj/ipav y^stpoTOv»0si; wpsaSu- 
Tspo; tviv Tpirnv sy^EipoTOvviOy] xai dp^ispstf;. 'A>.V sv TOikot; 6 Xio; MsOo"- 
o\o;, dp)(io > idxov6'; tots tou wpcoviv Nixopi&sia; Ms^sti'ou, Sisysi'pa; Xiou; 
Tivd; <piXou; tou, 7|)k0ov si; ttiv guvo&ov swOsv tyi auTvj -/ijxepa. orcou fysipo- 
TOvviSy) 6 ra6pi7i>. 7upo6d).}.ovTs; to 6rt sy^ovts; auToi raov<$fjuov xaTa vo"- 
(xou; tyk EX>.oyYi; 0s>.ouv dp^ispsa tou; t6v MsOo^toV syivsv o3v atfyvji- 
<jt; oux oXiyY) Sid to dSiivaTov tou ^TY^t-aTo;* Ssv e<JTflt0Y) Tporco; va xa- 
Taweto0ouv rcapd tyi; guvo&ou &id va p) £yitouv toioutov 7tapdvo|J!.ov £y1- 
TTifAa, xai SiacpsvSsu^svoi TOxpd tou ^apaTrv^avs-e[/.tvvi s7tsp.svov TOiufxaTW- 
§a)5, xai ipvjSjxsvoi ouvsy^to; si; to 7uaTptapYxiov s>.syov xai eipiova^ov to, 
« Asvtov0e}.O[/.sv» xai Ta auTa s>.syov si; Ta; dyuid; waai toi; s- 
pwTwatv auTOu;.'A.7:s>.7ui(50eiija yi cuvo&o; dizb auTOu; o\d tyjv xaxiav tou;, 
sypa^ev 6 7taTpidpYj); ypapt-fxaTa cuvoo\xd toi; 7Cpouyj)uc7i tyi; Xiou irapat- 
v&v t6 va [jlyi xaTa<ppovY)07i vj sxxV/)Cfia' Se^OivTs; ouv oi sxsiffs t6v vsoy^si- 
por6v7)Tov dpy^isp^a tou; sypa^av toi; svTau0a va Yjauvjxaouv oi xai e)l06V 
ts; si; ty> auvoSov sipvi'vsuaav, cl>; sixo;, f/i tov )£sipOTOVY]0svTa |r/]Tpo7uo- 
^i'tyiv tou;. 

Tyi vuxti tij; 16' TYj; as^vvi; Pst^S7t, tyi x£' tou MapTi'ou, Yif/ipa Tpi- 
tyi, Btst tou XiT^ps 1203, a(OT/ip((p 1789, SavoVro; tou aou^Tav 'Aw- 
TOuX-Xajx^Tvi av/iyopsuGvi Y)(xs'pa; enicpwaxoijffvi; 6 cou>.Tav 2s"Xt[x r", u£6; 
tou aou>.Tav MouaTaipd r", aywv eto; Tvj; ri>.txi'a; xvi. Tvi auTvi §s ^~ 
(jt,£pa xa0' -flv xal dv^vi si; t6 tocy^ti sTdfpvi xai 6 0avwv ' A TCTOuX-XajAiTyi; 
e£; t6v sv nayT^s-xaTCici Toupw^v tou. Kai t^ xvi xd[/.vtovTa; xawiT^tXdp- 
xey^aylaoi t6v 2E(/.aeo > v5v-7rs - /iv, tov xai si; t6 cayJ^x&e'Xuu tou Xa ^a v tou, 
tov ^Kopice vd w/iyai'vvi ei; t6 opSt t-/iv PouX^av si; t6v (Js^ipYiv 'Iaou(p-7raff- 
odv. T-?i Ss saTC^pa tv); auT-fl; xv5 -flxolou0yicrs rcupxai'd si; tov (xay^a^ev tou 
KaaifA- Traced' d7:s>.0cov sxsi xai 6 (JatjiXsu; tov wpoasxd>.S(7Sv 6 xaTUTav- 
waaad; T^s^dspXvi; Xacdv-7ca(7(jd; vd sSyv) si; tviv axd>.av tou" 5sv viQs- 
>.yias 5s dXV eitcs t6, nip[jLOU(jou>.[ji.dv icxs^sci y^oxpii; p'0sv 
sSyvixsv s£; tyjv oxdXav tou Ka<jif/.-7caGGd. 'A7te>.0ojv ouv 6 xa7utTav-7ra<j- 
ca; si; Tcpoaxuwiaiv tou xai wpoaxuvTiffa; w; auv/]0s;, u7uoxpiv6u;Evo; 6 (3a- 
ffi>iEu; to 7Tco; &sv t6v syvwpiasv 7ipa)TV](Js to, t£; oOto;, xai [;.a0wv to t£; 
ectiv ou^sv auTai sitcsv opwv Se oti wspifJi^vEi exsi wpofff/ivcov, <I); <pai'vs- 
t«i, vd dxoiJav) ti uapd tou oouXtocvou, sitcev 6 aou^Tavo; toi; wspi auTOv 
t6, « Ti Tptyupi^si auTo; e^w ; siusTE tou vd uudyv) e£; t6 yiayxivi" » 
xai outu; d7tviX0E. KaTExd-flffav 6<j7UTia xai spyaaT-/pia u7:sp Ta SKaToV 
5ev svop.£c0-/) auTV) y) Ttupxai'd xa>.6; oiwv6; §id tov paffi'Xsa su0u; ^aai>.su- 
aavTa. 



—1789 



— 711 — 



Tvj x0' s<pspav ets to pact'Xtxov aepai tviv jx^Tepa Tou,a7r£}.0ouffav ei; to 
'EoVi-cspoc'* pETa t6v TtpoSiSacpdv tou, Sta va yivY] vi auvviOeia tou Epvji- 
pou Tvi; p.v]Tp6s tou paaiXs'to; awo to 'Ecx.i- aspect f/i to xavovtxov xai a- 
vsxa0£v oHcoptat/ivov alai' xai 7cpou7-;avTri'ffa; auTvj scptTCTCo; oivTixpu si; tov 
£apa7tYjxvsv s<pt'V/j<j£ tviv ^stpa tvi; - ectopias xs^ayiav tyi; tov eC$ to ffsjf- 
c^aSs^t/a XaXav tou Ma^pouT-TrsviV. "Exaixs yiai^iTCvi-scpsvSviv tov xa^Se- 
T^-/i'7Taa-fl'v tou, xai 7touy;ioux-it/.7T;poYj$pYiv tov si; toc p.ixpa •xa07jL/.aTa yj$t- 
£av tou. EiTa Tvj (3' 'A-TrpiXiou e((6(70yi to G7ra0i st; to 'Ey3.ou7ui a7re^0wv 
(xe 7to)>u xai |i.syce).ov aXcci. Kai Tyj utJTEpai'a sxtwiasv 6 SspcsoNi'v-TT-svi; 
Sta to Pout^ouxi ps tviv (3ouXXav tvi; etc tTpoTtvi; rcpo; tov 'Iaoucp-7raffffav. 

nsptaaTet 6 (3actXsu; xa0' viuspav te^tO^i tcsCo; xai E<pt7tTCo; [as o\a<po- 
psTixa Evo\jptaTa. "EffTSt^s ^aTTi-crspi'ipt st; tviv Il6pTav tco xai'1/.axocp.v] 
SaM^-TCacTCa £7uxupcov auTco to xai'LAaxaLiAi'xi tou, xat ypaipcov to, 2 s- 
cpsptp. ffsopsp Sip, xat wpoffTaTTcov toc; ocvayxai'a; sTOtp.aai'a; o\a 
pa; xat 0aXxcavi;' zaizikz xat p.£Toc TauTa xat sTEpov yjxtti ypa<ptov oti 
o\a toc; yEvopiva; aSixi'a; v)TT7}0v|Gav st; tov 7:6Xsu.ov ps^pt tou ^£) 
va {/.;/] ytvcovTai tou >.oi7rou ao\xiai, 7tpo<JTaTTCov xat oti va aup.<pwvouv si; 
tviv o\s£aycoyviv tuv wAtTixwv xai wAstxtxtov utco0£C7£cov, xai 6'ti av ei- 
vat ^p£ta 0£"Xst U7i:ay£t xai u.6vo; tou ei; tviv 'A&piavouTtoXiv. 

'HyavaxTEt 6 TCaTpiapp); npoxdwio; xaTa te tou ToupvdSou xai xaTa 
tou Katcapsi'a; tyi; KaTiTCacWia;, (jce to va svvipyviffav xap' svopi'av xai 
s'Sa^ov 3(£tpa auToi zic, u— o0sgsi; sxxV/)C7iaffTtxa; tou 7vottivtou tou, toc; 
o^ota; ob; 7i;oip.7)v xai iraTptapv^vii; auTo;, sivat t/.o'vov xai pdvov i'o\ov sStxdv 
tou to va tot; xpt'v/i av slvai suXoyoi xai va toc; ts^sicogy), vj va toc; sp.7roo\'av) 
av Ssv sivat Eu>.oyo<pavEt;• TEtvouct auTat si; t6 MuffTvfptov tou yocp.ou* 
6'0£v d); nap' svoptav 7rpaTT0VTa; aTCipocfftas va tou; cjteiV/i st; tviv e- 
7rapy^t'av tou;* tov Tpo7t;ov tti; aTTOffTo'X^; tov E(JU[j(.Sou>i£u0-/i \j.z tov xaTtt- 
XE^aylav tou, rt(-tapvjv, 6'cjTt; a^aptaTwv xai ayvwp.ovaiv tco EUEpyeV/) xai 
SEau^T/i e^coxev £t^-/iGiv ap.cpoTEpot; Sf/iyou^Evo; t - /)v aTCOtpacrtv xai exo- 
7i;6v tou waTptap^ou' 6'0£v avapcptSoXov oti va cuv^TpEc^av xai cuvrlpyncrav 
xai auToi si; t^v TCTwcji'v tou - ei Ss touto oux syEVETO, a^la p.ETa tviv 
tvt&gu tou xaTE'XocXouv xaT' auTOu u7csp uavTa aX^ov ai»TOt te xai ot 
av0pco7rot auTcov, t;.oc>»iCTa ot ToupvaStTat, £7r;i<popTi^ovTS; 7ro».a; ouxocpav- 
Tt'a; xai 7:XaTT0VT£; 7ro^oc ^euSyi. 

Aev viOeV/ijev 6 'A.'XEc;avo x pEt'a; Ilap0£vto; va CT£tV/i t6 7cspaTt tou st; to 
opSt tx.a^-/i p.e to tou 'iEpoaoXuptcov Sta va avavstt>0-?i, aTCaT-/i0si; 7uapa tou 
KaX'Xtp.a^Yi ectcovto; auTco oti Sev sSyvixE X* TTl * }4 0(*" / l avavEcoatv 
twv TCEpaTt'cov touto aX'/i0£u£t Sta toc cppayxixa TOpotTta xai 6'y^t Sta toc 
£t; ocpcptxta^tou; payia^s; - (jie to va (jlyi to ecteiXs loi7i;6v tote xai t6 e- 
ctsiXev uuTspov, ELAEtvEv £§0) 7rpoffu.£vcov xai xa07iu.Evo; ei; t6 NsoT^copt eco; 
ou va eX0'/i, ps £v]Lu'av tou xai CT£p-/iatv tou uotu-vtou tou, xai P.6A1; Tvj x' 
NoipSpt'ou avE^copvi<J£v a7:6 to Nsoy^copt Sta t'/jv 'A/^E^ocvSpEtav. 

'Aff-ziptt oxa&s; 1,800 eHeitcev axoptvi. '0 £ap7t;/avs-£tuvY]; otcou St' au- 



— 712 — 



1789— 



Ta? Ta? 12 yjTadSE? oxdSs? dcifyu fw^aicav, 'Ap{xsv(o)v ts xal 'ESpatav si- 
GTS&et tw (Je^p?) 1,500 7rouyysta au7:pa, fa? e^titei Emrcova)? wapd 
tou -rcaTptapjrou, <!)? s^tei xal wapa twv 'AppiEvtav Ta? 150 xal 7tapaTciv 
'ESpat'cov xd? 80 owou s"XXsi7:ov Sid vd te^-suog - /] 6 Siopic0sl? <Jpi0(Ji.6?. Oi 
'Appivioi xal 'ESpaioi sfyov wV/ipw0ei Sid to aovifxi otcou sSwxaV 6 wa- 
Tpidpyj/)? 6'fjLio; zl'/z vd wapvi 220 "rcouyyEia Sid to dcvifu owou sSwxav ol 
Pa)[/.atot xal ai sxxV/]Giat, xal dvTt acTCpwv sfyav >.d€st xsGxspsSs? tSv e- 
7rtffTaTOuvTtov (jLaiCT^pwv si? to xaXt tou SiSojasvou dpyupfou xal ^puaou 
Sid va toc TiV/ipcoGOuv d^pou eX0ouv dcwpa duo t6v £apTC)(avs-s[jiiv^v' s^vj- 
Tviasv ouv darcpa uoXXdxi? 6 7raTpidp£7)? duo t6v £ap7rYjxvs-E.aiv:o Sid vd 
irXYipwcr/) to ^psV>? xa<t v * wapaxivY,0ouv xal dVXoi vd (pspouv davipii, SiaTi' 
Ssv Etpspvav jjie to vd £'6>S7cav itu; Sev eVXyipcoGyioav exsivoi otcou sSwxaV 
dXV auxo? ou p.6vov Ssv sSiSsv <kW s^yitsi etuitcovo)? xat tyjv teXei'cogiv 
tou Siopic0svTO? dc7,(JuW •jrpoGEx'Xau0-/i ouv 6 waTpidpy^vi; Ilpoxftaio? si? 
ty)v ndpTav, o0ev tov sirpffaxa^av vd Scogy), xat sScaxs (7-ovov 7;ouyysia 20, 
xal viyavdxxviGs xaxd tou TCaxpidpv^ou xal xaxE^dXsi Sid tviv si? tvjv Ilop- 
Tav xax' auxou 7rpo - GxXauGiv. 'ESt'ats Xoitcov 6 TcaTpidpyjo? Ta scvd<pia Sid 
vd <pspouv to Siopio6sv sxaaTw auTwv davifu" Ssv vixouov, ouSs etcei0ovto, 
Ta (xev dSuvaTOuvTa, ta Ss {JXsTCOVTa oti dvTl d'a7rpwv SiSougi TecxspsSs?' 
60ev dyavaxTOuvTa Sid tyiv wapd tou 7raTpidpv^ou sTCKpspofxEvyiv (3iav sy6y- 
yu£ov xax' auxou 7rappY)Gi'a xal xaxsXdXouv, xal EGuxocpdvxouv oti vd sV/ipE 
xal vd exs^Sigs TzoXka. duo Ta SiSfy.£va dor'u.ia, [xs 6"Xov otcou oi Xau.6dvov- 
te? auxd xal Si'Sovte; tou; TEOXEps^s; ricav oi [iat'GTOpE? xaVrCvi&ss xal 
ouy^ 6 7raTpidpj(_-/i{. 

'AyxaXd xal vd SiwpiG0-/iGav 1,800 vauTai, xal xaTa Ta SoO^vxa Sid 
xd0E p.spo; xaTaaTiy^a tuv Siopic0Evxwv vauTaiv vd etv-^Oov xal (psp^dvia 
tou t6te xaTCOuSdvi-Sspyjd XaGav-7raGGa, xal [/.ourcaGipTis Toupxo? T^aou- 
g-/i; tou xal EcpYip-Eoio; TraTpiapy^ixo? sig xd0£ f/.£po?, xal vd •^'X0ov xal tzo\- 
Xol vauxai, ojaw? (j.e to vd eX>.£17:ov xal tcoXWi e'co; tou dpi0(AOu twv 1,800, 
|/.av£i>£u0£vxos tou XaGav-uaGGa xal ysvof/ivou xaTTixdvi-SEpyid tou Kpv)- 
tixou XouG£'l"v-7caGGa, 6'vxo? upoTEpov xawiTavia, scpGaaev 6 xaipo? vd ay- 
xo)0-^ 6 gto^Oi;, xal oi TrpocSoxw^Evoi vauTai \iz to vd p.viv r,X0ov xaxT)- 
yopsiTO dSixco; 6 7caTpidpj(Y)$ dfAS^ri? si? t-/)v exte^egiv Tvj? 7rpocTayv);, 
(7.E 6'Xov 07rou Sid t^v exteXegiv auT'flv ei? xd0E pipo? -/iGav (/.ou7raGi'p-/iS£?, 
T^aouaaSs?, yaXiovxC^Ss? xal Ecp-/ip.Epioi. 

IlV/iv Se toutwv twv xaTa^a^ouvTwv xal GuxotpavTOuvxwv Sid te Ta d- 
GvijAta xal Std xou? vauTa? dSixw? xal TCapaX^yu? 6 TraTpiapv^rj? IIpox<$7UO? 
xax-/iyopsiTO \L<xka. Sixaiw? 7tapd tivwv SiaTi wvTa? xaTvip xoivi? tou tcoi- 
{jlviou tou Exp^.aTO arco Ta vEujxaTa xou guvtexvou tou 2TE<pdvou tou Mau- 
poyEvy), Sid vd suapEGTviGT! xal vd y;h 7rpoGxpouG-/i tw Tupdvvw 0ei'w tou, xal 
xaTa Ta? ffU(i.Cou>d? eheivou xa0-/i<|iaTO xal to au0£VTixov ogtciti tou 'A>e- 
^dvSpou T^-/i>.dvTou (3os66Sa xal tou KwvGTavT^vou Moupou^ (3o£&6Sa, oti 
(^.7iv Ss d>>d Syi to y^Ei'piGTOv e^viuteXi^s xal tiXiyo&psi tou? dpy^tspEi?, xat 



—1789 



— 713 — 



TauTa tov Kat<jape£a<;, tov 'E<p£aou, tov 'HpaxXsia? xai tov Topv6§ou, a>; 
a7re(pou; xai a&oxi'pou? 7roXmxu>v utco0£o"£<ov xai si? o"up.£ouXYiv jjcvj xpviai- 
psuovTa?, xai 7upoo"£0STO toutoi; xai 6vop.aai'a; xaTayEXaaToui;, xai s&t^sv 
aJr(av xai tcoXXois Xa'ixois tou xaTaytvcocxsiv auTOu (piXoycyipaTiav xai 
aiay^pox£p§£iav psyjH 5tat ^ l< * T< * x ^P Ta TWV xX^pixSv t&v ypa<povTa>v t<& 
ypappaTa &ta toc? ra)XiTixa<; u7co9£ffsis* £iyx Ss xai wpo^avei? s^Opou? p,a- 
£*/) ps tov "ApTYi? xai t9iv t&v 2out£iov <paTpt'av. 'AXt]0suei Ss tow? xai a- 
xwv supspaTO twv vsupaTwv tou 2TS<pavou, (JXetcwv evapySs on 6'aa? auxo- 
^avTta; xai ^suSv] pvivusi 6 BXayjrcs?); Maupoysvvi; tw (3s^t'pvi 'Iaouip rcaa- 
sa, dyxaXa xai va yvwpi^yi isaig Eivai ^eu&t], p.' 6'Xovtouto &ia <piXoyp7)p.a- 
Tiav xai aicypox^pSsiav Ta svspyei* sxckipaToupsvos ouv pvi7:ou ypd^v) ti 
xai xax' auTOu tw |3s£ipYi xai y£vv) aiTio? Tvj; utcooew? Sta to xsp&o; tv]; 
dXXa^OTCaTpiapysi'a?, so^eto toe? paupoysvixi; eupSouXac, $ paXXov ei- 
tceiv 7tpoaTayas* vi ToiauxY) u^o^ia xai <p6£o? p.dXa Sixaioi, aXX' ercpeite 
va ^sfyvvi 7rw? to xdpvsi (3ia£opsvo? xai ovh s£ $ia? yvcop//]<; xai 7cpoaipe- 
ffsa); xai aysSiv auTOxivviTOi;, xai s£ avay*7|<; £7cp£7cs va &idyv] vigu^wi; ps 
tou? apy^iEpsii; xai va tou? 7UEpi0dX7r;Y], xaOto? to Exap.v£v arc' apyjj? T-yj? rca- 
Tpiap^sta; tou p^XP 1 ' r0 ^ XP^ V0U xa ^' ^ v ^'p^ aT0 TC<$Xsp.o?.'0 (xtcoXitsutos 
Xoitcov auTO? TpoTCo; tou 67rpo!;sv7)ffe tviv STtiCvipiov tctwciv tou, dvSpo? a'X- 
Xw; sXXoyipou, sic^povo; t^s rpaipvji; xal TCai^Eia xal |/.a0v5aei XEXoapYipE- 
vou xal cpiXaxolouQia <j£p.vuvo{AEvou. 

KaTiS6vTEi; ouv ol awE^Gw? ^sp6{XEvot EJCxXviCiaffTwoi te xat Xa'ixoi oti 
toc irappvicta §i§6p.sva ap^i^aXta Sev Xaa6avouai tyjv 7io6oup.£vviv exSaaiv 
aXXvi; oSou 7i^avT0, xat 5ta tou T^spavj), uiou tou GavovTO? 'Avtcoviou t£e- 
pay^Y) et; Ta avaxT^pia, s&coxav ap^ouy^aXi tw May^fji.ouT-7i;Efi, tm wots (jlev 
XaXa tou couXtixv 2eX£[r/) ; cay^a^E ovto?, xavuv ^ie xsy^ayia tti? couXTa- 
vv)$ [xynrp^; tou xal Xiav 7uapa tw j3aoiXsi ic^uovti, ypacpovTE? xaT' auTou 
toc; §ta TCTuaiv ffuvviQsis xaTVjyopta; xal 7capaxaXouvT65, xaTa to ^oQev 
auToi; ja-^ 1 7ra P° c ToS 7raT P^? couXTav MousTacpa, va exXe^ouv xoivvj 
yvtojjL-/) sxxXviaiaaTiKwv te xat Xa'ixaiv a'XXo 7updaa)7tov si? waTpiap^v. 'E- 
TOEiaSy) 6 paciXsu; wapa tou Ma^aouT wsvi xai eiativuce tw xaifxaxapy) to, 
stcslSyi xai to ysvo; tou ^sv sivai Euyapicf/iuivov, a? ex§o0^ OTpoaTayvi va 
sxXs^ouv aXXov, xaTa to a'ivt xat cuv/i'0£tav tou?. 'Ap.spip.vov oOv 6'vxa tov 
7raTpiapyviv npoxo7uiov xai pyi^oXw; tctwuiv u7f07CTEu6psvov sX0wv T^aou- 
anq tit to waTpiapy^Eiov Tvj X' tou 'AirptXi'ou ps cpsppavi s^opia; si? ttiv 
MiTuXvivviv tov Ew^ysv si? to Ttouppouxi, xaTa tyjv cuv/i0siav. 

TEA02 TOY AEKATOY BIBAIOY. 

2uvSTi0y) sv tyj xaTa to *avapiov saTia awo tou stou? a^oa p.E^P 1 T0 ^ 
stou? a<j/7:0', ev Tvj xaTa to Nso^wptov 7iraTpixv) EffTia 7c£pa? Xa&oV 



TTAPAPTHMA. 



IIAPAPTHMA.* 



E0IMA THS O0QMAINIKH2 BASIAEIAS. 



Mepoc; A'. 

Ta 7uspl tov |3amXea. 

2ouvv^5s? [xouffouXpiavot, siciv oi Toup*ot, xai TauTYK tyi? (parp(a? xal at- 
pscsws scm xal 6 fixaikzu; auTwv' Xeyovxat &£ couvvyi&s?, olov sitceiv 
6p06&o£oi, skeivoi otcou a*o)>ou9ou<n xat cpuXaTTOuai to jxec^^i, vjtoi 
Triv aipsciv >cal Ta? &i&aff>ca)aas tou ijxotfjLY] 'A^api xat tOu {{/.a(/,7] Sa^vl* 
EJtetvoi &£ ottou Ssv awAouOouo-t, Ta$ ^laTa^Ei; x.ai toc pvixa xai xav<Sva; 
auTwv twv Suo, •/) viBsXav scpsupiffXEt vea$, xaXouvTai (As^^e(x.7f^§s? 
*ai *. J a <p £ p n $ s ?* toiouto{ skjiv ol n^paai wapa toi? Toupxon* y) xaXouv- 
Tai p a<p a £ ?), omv£s siai yE^pou; twv jcia<pipno*wv, o sgtiv dmcTWv. 

'H Paai>.£{a twv 'OBwpwcvwv jji.sTaysipi£sTai wept sauTY); titXou? Ortsp- 
ptEytaTOus si? Ta s)to\&6pi.Eva 7tpoypap(.[/,aTa tyk, toc 7iap' autoi? <p s p p. a v 
xat tp s p [A a v t-a >. i a a v XEyo^sva, olov t6 (x7ra[j!.7rt-^ou[j!.aY2ouv 
(t) O^yiXyi ■rco'pTa), t6 (x 7C a {/. tc i-a J a \ z t (y) 7t<$pTa tyI; c^uiaioauvY]?), 
[xwafiTui y) Sapi-ffaa^ET (ti wdpTa tyk (AEyaXsKSTYiTo;), (/. it a (a t 
ri ^apt-^ES^ET^ wSpTa tvj<; EUTuyi'a?), & £ § X £ t t-6 a \j. ol v i e (yi |ae- 
ya>.£i<kns Jtal EUTuyJa yj 60wf/.avwY)), S e 6 Xs" t i-a X i-'O 5 pi a v (rj su- 
Tuyja twv a7coy<$vwv tou Oapiav), t e 6 a tq> i-aX i-'O cr y. a v (al (paxpi'at twv 
a7toy6vwv tou 'Oapiav)* xai 6 (3a<7iXsus auTyj? dvOfxaCsTai a X l-'0<7 pi a v- 
iz a 5 i a a i ((BaciXEu; twv a7coy<$vwv tou 'Oajiav), ca^t-a^ £[i-7C s- 
vay (|3a(JiXEu; to KatacpiSytov tou Gupi7cavTO; x6ffpiou), co u X t <£ vo u X- 
fx re e p £•£ v. i (3 s y a x a v o u X-[/. 7U a y p ^ i' v i (Pact'XEu? twv §uo yaiwv xat 
xupio; twv Suo GaXaaawv), a s iv a a ^ i-a X k (jl (PaaiXeu? twv Paat>.£u(5v- 
Ttov tou cup.7ravTo;), ^ou^aSsv^iy^iap (TCpoayi"Xo)[yivoi; tw 9ew), 
as^tvcayi[ji.ouaCapt.Hat ZtXXouXav^ ([xsyiaTO? j3aaiX£u? twv ^a- 
ffiX^wv xat a>ua tou Oeou), xai aXXa jxup(a TOiauTa, aiep EupyjaEis sv tw 
Xe^ikw tou Mev{vc>iyi. 

"Orav a7uo0av7) 6 ^aoiXsu; [JLYivusTai 6 (3e(^pYi;, xai eX6wv ei? Ta ava- 



(*) "Opa ffrjU-etwuiv ask. 239. 



— 718 — 



xx6pia pivuei oXou; xou; ou'XiefxaS'es xai xou; sv x^Xsi sXGsiv* sv xouxoi; 
dTCSpysxai 6 xi^Xdp-xyaffvi xai SiSei si'Sv)<Jiv x& [/iXXovxi JSaaiXEucai xai 
s6yd£si auxov s^to xri; yuvaixwvi'xiSo;* 6 |3e^pvi? areavxa auxw si? xrjv 
tcuXyjv xvj; yuvaixwvExiSo;, xai 7Cpo7ropsu6(jt.svo; aTCaysi auxov si; to y, i p- 
x ai'-a s p i <p-6 S a c I xai TCpoaxuvsi aux&. 'Exsi xaQyjxai guvojxiXwv pis xov 
(jE^Epviv sco; ou vd auvaGpoiaGcoaiv oi TCavxs;* ou yevoj/ivou s6yd£si auxov 
s£co si$ xov Xsy6"p.svov aoipav xai xaGi'Cst si; xo t d £ t i* wpoaxuvsi TCpw- 
xo; 6 |3e£tpY|$ sixa 6 p.ou<px7];, sixa 6'Xoi oi ouXlspiaSs;, sixa 6'Xot ol sv xoi; 
dvaxxcpEoi; dydSs;* sixa s^sXGtov sE; xt)v ev xvj Ssuxs'pa auXvi cxodv xrjv 
TCpo xoii yaXsp.TCS-Si6dvi xsipivriv, xdGnxai sE; to exsEas x d v x t, xai 
exsi yEvsrai x6 Ssuxspov putta'Ti, yj'xoi yi Ssux£pa TCposxuvYiari;, xai wpo- 
axuvouffiv auxw wdvxs; oE aSapSE;, yox^ayxldvrjSs; xai oxCaxXviSs;. 'Edv 
Si' aTCoaxaaEa; xaxaSiSacGyj 6 (JaciXsu;, 6 xaxa6i6a£op.svo; aTCs^sxai xai 
Xsysi xai JBaaiXsuaovxi TCapaXaSsiv xov 0p6\ov, xai 6 xi^Xdp-dyaai); s£yd£si 
aux6v e^co, xai TCpouxuvouciv oE ev xoi; dvaxxopi'oi;' sixa cuvaGpoiffG^vxs; 
xai oi s£<o TCpoaxuvouai xai auxoE. 

Oi 'OSwp.avoi TCapaxnpouci (/.sydXw; to wpwrov xi'vnpia, vl X<$yov, -?| wpo- 
cxayriv otcou xapsi 6 dvaSiSacQsi; sE; tov 0p6vov [iaffiXsu; auxSv, xdxsi- 
0ev TCpoyvwpi'Couai tyiv piXXouaav £<dv5v xou, vi xaXviv S/|XaS9i $ xax-^v, tj sv 
ysvvai6x7]xi vi dXXw; tcco;. 

T^ouXouffvapis xai v a y pU'i-x £o uX o <j a i-y^ o u [A a yio u v X£yov- 
Tai xd ypdp.fji.aTa otcou ypacptov 6 couXxdvo; xai? sv xvj EupwTCY] SuvacxsEat; 
xai xot; £>tc' auxw viysf;.6iJi xai xai; XoiTCai; [/.ouaouX[xavixai; dpv^at? [xyi- 
vuit Si' aiixwv xy)v sE? x-/iv ^aaiXsEav dvaSiSaai'v xou. 

M 7U a 5-x a S i v, E x i v x £ yj xai o x C o u v x ^ o b Xsyovxal ai yuvai- 
xs; xou PaaiX^w?" ■/] Ttpcoxvi ottou ysvvvio*ei uiov yEvsxai [/. % a 5-x a S E V o(X- 
Xoxs sX^ysxo a a e x vj-a u X x a V ai aXXai Xsyovxai a c s x ^-x a S E v 
xai auxai syouai xd oEx*^aaxd xou; xai xd; 0£pa7uaivEoa; xwv v^wpiffxd, 
xov XEayidv xou; sxdax'/i otcou 0swp£i xd; u7ro9^(JEi; xou;, xou; |/.7caXxax£yj- 
Se; otcou SouXeuouv Sid xd; e^w utcoOeuei; xwv Xap.6dvovx£; x9iv wpoffxa- 
yriv wapd xou xsayla sxdaxvi;, xai xou; xouax^viSl; ttj; otuou (p^pouai xd 
ypsiwSvi dwi xoxiXdpi, y^a^vs, [xouxouTudxi xai [i£pou; xoO a 1- 
X a y S a p n, xai a7rXa>; Tcoiouai xd; sv xco aEpdyi exSouXeugsi; x^; a a e- 
xvi-xaSEv sy^Ei ExdcxY) xai x6v Xou<p£v xvi;, otcou Ssv -flfXTCopsi vd Eivai b- 
Xiywxspo; xwv 500 TCOuyysEwv x6v yp^vov dv s^u xwv xpiaiv sy^vi xai d'X- 
Xa;, X£yovxai 6 S a X E x. Eivai sE; xo 1 a p £ pi 1 xai x s a y 2 d-x a S i v, 
xai •/) £ a £ v a S d p-o u g x a, xrjv OTCoEav Ssv syyE^Ei 6 |3a(JiXsu; dv 0£Xvi vd 
<puXd£vi xou; xav^va;, xai aOxai TCaiSsuouci xai sE; euxa^Eav xiGs'aci xd; 
XoiTCa; GspaTCaiviSa;, xai pi ouffvi; PaXtSsyj xsayid-xaSiv SiopE^si 
xw PaaiXsi sxs^vviv x9iv v£av 6tcou GeXei aux-^i vd xoipQ^ [La^i xou* 6'Gsv 
yEvsxai auxri rj Wkoyh xaxd xou; xavdva; xou cspayEou xai 0/^1 xaxd x6v 
s'puxa xou PaaiX£w;.'Hp.TCOpouv vd aTCOKaxaffxviffouv wapd xd; xpsi; xai dX- 
Xa; ^ a a e x rj-x a S t v. "Oxav G£Xvi, ureavSpsusi GspaTCaivESa, dp.9) x, a 5 s " 



— 719 — 



x y>x a Si v ri 6 S a X I x i ff c a Ssv uwavSpsusTai, xai {/.STa ty> s£waiv tou 
PaGiXsw? TCSfiTCOVTat si? to 'Eaxi-cspai, 6'tcou o\ayouai ^eXP 1, ^ av « TOU - "0- 
Tav "/l [^viTvip tou oXviv s'xsi tyiv s^ouaiav ev Tea yuvaixsiw, xai sj^et 7toX- 
Xy> s^ouaiav irap' auiw yi Xsyou-ivY) p a 1 i S s-xo utout^ouuou, yi'toi vi 
XaCvaSapiffffa T7)?. v Exei Ss yi P aX i § s t6v XP<$ V0V siaoSvipiaTa 1,000 
■rcouyysia, axtva pt.7) ougyi? PaXiSs Xap.6avsi 6 gouXtocvo; si? to 0Y]aaupo<pu- 
X<xxt6v tou. 

'H o-Y)p-ai'a tou MsxptiTY) zyzi Tcpocffivov XP"P- a ' " vat rcaXata *«i ^e^X 1 " 
ffpivYi, o0sv Ssv tyiv dvoiyouv wots, p.ovov eivai TuXiyf/ivY) si? X6yxviv Tivd' 

7Up07T0pEU£Tat TOU Ps£l'pY), SXGTpaTSUOVTO?, SCO; El? TO 7TpwT0V XOVCCXl, ElTfit 
TY)V XpuTCTOUV SI? CJSvSouXl XP U5 ° V 5 Xal TCpOXOpSUSTai TOU |3s£ipY) TO GSV^OUXl, 

xai em? oO va S7cavaxdpi<j/Y) to CTpaTitasSov si? tyiv IldXiv sivai si? tyiv stci- 
aTaai'av tou v a x i 7U u X-s a p e <p. 

Oi PaffiXsi? oTav 0eXouv va xdpiouv gouveti tou? GsxCaSsSs? twv, fr/]- 
vusTat si? 6Xou? tou? e^co TCaGGaSs? xai 6<p<pixiaXi'ou?, xai 7cdvTE? xoivw? 
t6gov 01 s£w ogov xai oi egco 6<p<pixidXioi u.syaXo7tps7tYi Sfiipa tcs[/.ttougi xaTa 
raxXaiav ffuvv^Gsiav. "OTav sxaf/.s to gouvsti tmv tsV.vwv tou 6 gouXtocv 
Msxpi^Tvi? 6 A', 6 t6ts Yiyspiwv tyI? MoXSaSia? Apay^Ta? stus[/.<J/s Sia Swpa 
7rouyysia ao*7tptov 40, Suo Gapioup6youvai?, Suo ptcoxoiXiai?, 100 7r/fyai? 
CT<$<pav xpyff^ v 5 ^uo xo t u,7:ocx ^ via SiapidvTix dva[/.£Ta£u, obv sxccgtou yi 
ti(/,y) -^v TOuyysia 15. '0 Tuapapiup^TSpo? 6<p<pixiaXio? TCps7Csi va gtsiXyj 7us- 
oxsffi sxaGTO? xaTa tyiv Ta£iv y.a\ o^uvapiv tou' oi i'6\oi sXt^ViSs? twv y^pi- 
ffTiavixwv ^uvafxstov Tci^izouai. 

TitXco tou t £ s X s 7t vj sXsyovTO oi uioi xwv JtaTaoi§aa9svTwv y 0av<5v- 
twv PaciXstov to waXai, aXXa Tavuv xaXouvTai ti'tXu tou scpsvSvi, co? 
xai oi fAOuXXa^s?" 6 §s t^tXo? tou t^sXstcy) xaTvivTYiasv si? [Lzxayzi- 
piaiv 7ravTwv tcov t^? Il6Xsw? tcoXu&v* oi Ss uioi tcov ev tw PaaiXsusiv 
6'vtwv JcaXouvTai ffaxC^^^s?. 

Oi Toupxoi 8h 0£p.sXiouo"i tyiv suysvsiav si? ^is^oo^Dtviv Tiva csipav ws- 
pupavwv TCpoyovwv, outs Sio^wci toc? a^i'a?, Tijy.a? xat oipcpixix si? £o\a£ovTa 
y^vyjj aXXa Si^waiv auTa? o^ia [xiaGov tt]? TCpox,o7t?i? xai Se^i6t-/ito? tou u- 
TC05tEip.Evou' yi aXYi0Y)? suy£vsia Ttap' auTOi? ectiv yi tyI? ^X^ 5 ' >ta ^' ^ v ^f-' 
Wei ^ ^p^vYiffi? xai u7rspTEpEi tou? Xoitcou? jxs tyiv wsTpav xai tyjv 7cpa^iv 
Twv apsTiov kou tuv tcoXitixwv uTCO0£ffsc«)V E^aipwvTa? ouv tou? uiou? TWV 
PaaiXswv, yi'toi tou? o-exC«^^£S, aXXw? scpsv^/i^E?, ouo^ei? a'XXo? e'xei oY 
3caioX^yYip.a wap' auTOi? va §iaxpi'vSTai twv Xoi7twv ^la ty^v yivvYiai'v tou. 
Eiffi icap' auTOi? Tpi'a y£VYi waXaia CToXicpi^va pis asipav 7r£pi<pavwv 7rpoy6- 
vuv, to tou 'iTCpaYipi XavoyXou ^YiXaS-/), (opa KavTEpuoYiv t^pq a, oeX. 
232,) to tou Rj07rpouX6yXou xai to tou T^iyaXoyXou, xai o^ia touto ei? 
utc6Xyh}/iv tou x6o"p.ou' aXXa xat w?, ou o^io^wffiv auTOi? apx^S J 4 *' a^i'a? Sia 
touto, xai 7rp6 TtoXXou [JlE to va [A-/)V EfpavY) ti? 6^uvou? ev auxoi? oux-^iw- 
0yi a^i'a?* uo-TSpivo? Siaipav/i? sv toi? KiowpouX^yXoi? -fiv 6 'AxtouXXocx- 
Ttaffua?, 6'uTi? o\opic6si? cspacx^pYi? xaTa tou Tapta?-KouXXou-x«vvi xai 



— 720 — 



(poveuOei? sv tw rco'Xspi.w, tm stsi 1749, ouoYi; p.sr' exsivov auTOu tou f£- 
vou; eipavv) TcpoSiSasSsi; si; Tiva a££av xai 6<p<pixtov j/iya. 

TloXka. eiai Ta Tayp.ata xai 6<p<pixia sv toi; avaxTOpfoi;' 6'0sv Tcp&TOV 
earco vip.iv 6 >.6yo; wept tuv 6cp<puia)a'cov. Toutwv tive; TiycvTai ps x 2 a tc- 
ayalapi xai ^latpouvxai si; o^uo* oi uiv yap auraiv siatv aysvstoi, oi 
&S Tcwywva xaGsiuivoi, xai toioutoi siaiv 6 £0uvx2ap-xa7CiT£Y]}.ap- 
xeay2ao"n, 6u,Tcsy2ouxiw.Tcpox<$pYi;, 6x2ouT£ouxi«,Tcpo- 
^6p-/i?, 6 \j. i p a >. £ u, yi ; xai 6 TCOGTavT^YiTcaffvi;, YjTOt, ap£/)y6{ 
twv TcoaTavT^v^wv, yj xa7tsTavo; tou (SaciXixou Tca^aTfou, oiovsi 6 xou- 
poTCalaTYi; rcap' yiu.iv. Auo TcoffTavT^YiTcaavi&E; siaiv, si; iv tyJ KwvffTav- 
tivoutcoXei xai si; sv T.yj 'A&ptavouTcdXst, xai oi Suo <pu\aTTOuo"i Ta aspa- 
yta, cpuXaTTOUffi Ss xai tou? asyj^a&s&s; tou; sv tw /ap^t" ^avTo; 
xtvSuvou xai STCiSouV/j; tou (3ao"iXsuovTo;, t6cov 6 tyi; K.covffTavTivou7c6>.sci);, 
6'aov xai 6 ty;? 'A§piavouTC6Xsa>; OTav 6 (Saai^eu; o\a x,P et ' av Tto)iu.ou y!9s- 
^sv aTCoSYiu-Yiasi ix.il' vi tiu.yi xai yi a£ia auT&v twv Siio 7CoaTavT^Y)7ra- 
C7$iov saw iadu.STpo;. '0 TcoaTavT^viTcaffY)? tyi; 'A&piavou7t6)iSto; 6pi£st xai 
tyiv 'A^piavou7to'Xiv, <pu}.aTTwv to sxeice paai^ixov xai uiya wa^aTiov, xai 
6pi£si sw; si; t6v [/.ixpov t£sxu,etCeV 6).a; Ta; utcoBscsi; xai o\a<pwvia; 
twv xaTOixviTwv auTYi; tyI; ETtap^t'a; airro; Ta; 6swpEi* Tcai&sust tou; axa- 
XTOuvTa;, xpEua^si, cpovsusi x^eitTa;, <povsi; xai a^>.ou; Tcapou.o£ou; a^>' 
sauTou tou ^wpi; s^sTaaiv vj a&siav tou (SeC^y), to; ttoiouci xai oi >oiTtoi 
(3s££p7i$s;. 'O 7codTavT^Y)7uaffYi? TYi5 Il6)vEw; 6p£si ta 7tapa)aa 'Aaia; ts 
xai EupwTCYi; otcou eivai awo twv exSo'Xwv tou AouvaSsw; ui)tpi tou aytw- 
vup.ou "Opou;' 6'Xou; tou; x^ETCTa; otcou vjSs'Xav staBai si; auTd to SiaaTY]- 
p.a auxo; e^st ^pso; va tou; supiffXYi' OTav EittSaivYj tou aav&a'Xiou 6 aouX- 
Tavo; auTo;Tov &&EI ^pi, Sia touto e^ei xai |3a9u.6v xo>.TOux-pe^ip Yl, 
xai PacTTa to Tt(7.6vt tou it'Xotou auTo;, xai zyzi XP^°? v * Y VU P^9 °^ as T ° tl » 
otxoSou.a; tou Boa7:6pou Ta; te ev tyj 'AvaTO>.Yi xai AtSasi xai va "fl^supYj 
tou; ouoSsaTcdTa; auxwv, Sta va arcoxpivsTai tw couItccvo) WEpio^suovTi 
sv tw 7u>.otw xai EpcoTwvTt. Kai oi Suo auToi itoo"TavT^Yi7rao^Ss; s'^ouv 
siao^Yiu-a tcoXu xai j/.syalov. 

Tou ev t-^ KwvaTavTivouTc6>.£i 7uooTavTCvi-6T^ax{ou ^suTSpo; 6<p<pixta- 
\i6q iaxi jxetoc t6v 7uocrTavT(v]'7caGY)v 6 ^ a a s x Yj-a y a;, xai y' 6 x6^- 
% s x t £ t a yi, xai 6 w o <j t a v t C i >. « p-o & a a a i o -Ji si; t9iv wop- 
Tav tou PsC(pYi, xai £ 6 x a p a x o u 1 a x yi ; tou (k^ipv), xai o x o u a- 
T^Yi-aya;, xai X,' 6 a s paw-EM, iv yi ;, xai yj 6 « aXixy^av e-ew. i- 
v yj ;. 'Oip^ixtaXioi u-sya^oi si; toc avaxT^pia Ttapa toutou; siffi xai 6 a £- 
X e p-E w. i v yi ; 5ia Ta; oixo&ou.a; tou 7ra^aTi'ou, xai opuTOuita ^-e- 
u. t v 9i ;, xai 6 p. a a p a <p-s <p i v ^ yi ;, xai 6 ^ a p w )(_ a v s-s [A t v Yl ;, xai 
6 xawiT^iXa p-x 1 a t t % -\ ; xai 6 u. a cr p a <p-x 2 « t i tc y) ;, xat 40 
xawiT^viTcaffYi&s; u.s pououai, xai ofiaapacpi-c^pi-yiapi- 
x 2 a t i tc vi. 

'Ay£vsioi Ss 6<pipixiaXiot tou (3aat7iw; siaiv 6o"t^a^TapYi;, osti; sv 



— 721 — 



tw xoivw <p£psi dvd tou; w^ou? to awaGt tou (3acri)i(«>;, S7riaTaT£i el; t& 
<payviTa tou xai x6"tctsi toc PpwpiaTa ev xvi Tpa7ts^7i auTOu* egtI Se xai £a- 
7u'ty)s 7ravTuv tuv ev toi; dvaxTopi'ot; Tay|/.aTwv, 7uV/]v tuv [i.7COffTavT^vi'- 
Swv xai 'ApdScov, xai SiaTaTTEi tou; atOuxou; tou |3ao-i)i(o;, xai 7) s£ou- 
ota tou EXTSi'vsTai 615 6"Xtiv ttiv (3aGiXei'av* aTCavTs; ol ev te^ei E7ui9upiouo"i 
ttiv suvoidv tou xai extsXoucji Ta 9sV/}p.aTa tou. — AEu"TEp6; ecjtiv 6 t £o- 
XaSap-ayac^;, si? tou otcoiou ttjv s7utCTaffiav sialv oi ^it&ve; tou (3a- 
ai)i(o;, xai TpaSa toc CiTCoSvipiaTa auTou ovto; ev toi; dvaxTOpfot;. — Tpi'- 
to; esTiv 6 wecrx Ip-dyaavi;. — TETapT^; estiv 6 psxiaTcSdp-dya- 
a 71 ;, 6'ffTi; (BaffTa tyiv axdXav Tvi; csVXa; tou tjwou £<piiTTCuovTO; tou aouX- 
Tavou. — I1s[/.7uto; egtIv 6 t ou >. tcev S-dy a ari;, 6'aTi; xaTaaxsudfei t6 
aapfat si; to xaSouxt tou crou>.Tavou. — "Exto; soVtv 6 it put Sap-ay a- 
ffvi;, oo"Tt; j^uvei vspov tw (3a<Ji>.si vitctouevco ti XapiSdvovTi vapid^i. — "E- 
SSopio; xai TE>.suTaid; sgtiv 6 7rsp7ulp7rao"7i;, otcou £upiC£i tov f3aai)ia. Ou- 
toi XsyovTai xai hoItoii x-(i s ^ t p X s p i, d>adv otcou E^ouat 7:pov<$puov 
vd eyy(£<oai to <jwp.a tou (3ao"i>i<j);, vd aTCTwvTai tyi; (jLaoj^aXvn tou OTav 
7espi7MCTfi ?i dvaSaivvj Ta; avaSaGpa;, va tov syixwvouv OTav xaSaTaxEuT), 
OTav sp.(sai'vri $ eSyaivY] arco tou tcIoi'ou' xai xaTa touto" euti xoatoux- 
|3 e pY); xai 6 y ! a v v it £ dp-d ya a 7) ;, waav otcou dtTCTSTat tyI; jjt.a- 
ff^aV/i; tou xd9s napaaxeuviv, d<pou eSyvi duo to T^apil to piEGTipipi. Au- 
Tot ouv oi p e x 2a 7t-a y a 'X a p l, 01 xai x >. t u x-[3 e £ 1 p a e p I AEytSpis- 
voi, y£vovTai TuaacaSs; [xs Tp£a Touyla a>; sVi to tcasistov, xai woAAaxi; 
xai (3s£t'p7); tyi; Ild'XEw; yivsTai ti; e^ auTwv* [xs olov otcou ol iito TOtou- 
Twv ei; to |3s£ap£Ti avay6p.svoi Ssv s^ouaiv uTCdV/i^iv w; swt to 7r>.£i(7Tov 
ei; t6v x6o"[jlov, Sia tyjv awpa^av twv Tco'XiTtxwv u7uo9£a£cov, p.Eptxol 6'p.w; 
t&v toioutwv s^S-ziaav TCO^iTixcoTaTOt, d); 6 T^6p>.ou>.ou 'AXyi-7:ao"aa;, xai 
s<p' rlfjiwv Ka-pa-psCi'pn;, awi at>.a^TapYi; ysv6p.evo; fizfypnq. 

Eiai Ss ev toi; avaxToptoi; T^aaapa TayptaTa leyopisva 6 5 a 5 e ;, Jjv 
•JtpwTdv EffTi t6 )>Ey6jjt.svov a ^oS aXvi § s;* toiouto{ siat (xdvov 40* 6 6- 
Sa; ejtI tcV/iuiov tou pt. aw si v-6 S a a yi pt.s 40 xps§£aria' outoi jx6voi 
P^^wouffi xai $ou>.euouffi xai wapiffTavTai tw Paot^si OTav ESya(v/i e^w 
tou (x. a 7T s 'I* v-6 S a c vi e£; tov l£y6pt.Evov a <p a v xai ei; tov >.sy6[xevov a a- 
p lx-6 $ « c -fi, d>.V oux Eyyi^ouffiv auTto tcXtjv twv x >. t u x-^ e £ t p s- 
p {• ^aTCiTYi; §£ auTuv egtiv 6 ct^av^TapYi;. 

AsuTspov Tfitypia estIv ol lsy6p(.Evoi ^aCvE"Xyi§E;, <bv wpaiTo; 6 ^ a £- 
vs-x Eayjacri;' outoi SouXeuouatv si; Ta; uTCo9^c?Et; tou 9yio"aupo<pu>.ax£ou, 
Yj'youv va dvoi'ywat, vd a^a^wci xai vd jiSTaTOTC^wst csvSouxta xai d'awpa 
xai Ta TOiJTOt; 6'pi.oia. 

TpiTov TaypLa satlv ol >.sy6pt.svot xi'XspX.viSs;, d)v 7upo£aTO); 6 x 1- 
~k s p t £7) a a ti ;' outoi Soulsuouctv si; tt)v xaTaoxsuTjv twv yXuxwv, tou 
j^offa<p{ou xai iaTpixwv twv Sid ttiv ^pTiaiv tou $cnGik£<aq. 

T^T«pT0v Taypia egtIv 01 XEy^pisvoi CEcpspX^Ss;. 

IldvTwv auTfiiv xai tGv Tsaadpwv TaypidTwv ^awiTTi; ecttiv 6 sda^- 

46. 



— 722 - 



Tap-ay a;, watSeucov tou; aTaxTouvTa;, 7rpo€i6a£cov tou; ac^lou;, (3oy)- 
0cov tou; aSuvarou; xai SE^dp-Evo; sxaffTtov xa TtpoffxAauaipaTa. 

Ilapa TauTa toc Tsacapa eicl xai aXAa Taypata ei; £/.SouAeuG£i; e!;co- 
TEpua; xai ouSapiva; Sicopio-piva, olov to twv xougtCyiScov, oitivs; <ps- 
pouai £uAa ei? Ta egco payeipeia, tou ctouAtocvou SviAaSY) xai tcov aey£a- 
SeScov, axouTci^ouai Tot? auAa;, xai aAAa TtoAAa Ttoioucuv* eigi Ss : to tcov 
yaASaT^YiScov, oitivs; 7uoiouai Ta y).u*a xai v^a'A^aSs;' to tcov er o- 
~k a x v) S a) v, oitivs; au^TCEpmaTiuctv aii:w OTav eSyatvvi e£co ps to Taxipi 

$ T E It T I A I* TO TCOV It £ t X 7) S CO V, OITIVS; TCE^ol 7tp07C0pSU0VTai TOU (3affl- 

Xico; itctteuovto;' xai toutcov ttocvtcov CaTUTYi; 6 cnAayrapY);* to tcov it a A- 
t a t £ 7i 5 co v,cbv 7irposcco; 6 ica^tKT^iU p-x s a y 2 a a vj ;' toutcov eVi 
CapTriTY); 6 x i C A a p-« y a 5 'fi c, ogti; TCpocrTaTTSi tov rcaATaT^iAap- 
x e a y ! a a •/[ to ttoiyitsov, xa/.sivo; Sia 7taATaT£//iScov svepysi Ta rcavTa. 
"Orav 6 (3affiAsu; BeV/icty) tov $s£ip7]v va 7CYiyaivY) si; Tcpoov.uvYicjiv tou p.s tov 
xahaT^iU p-x sayjac/i txvjvuot. auTco. ICaQs xaSiva, cayJ^aSe; xai 
aouATava eiyov tou; TtaAraTCvflSs; auTcov Si' cov e£stsAouv toc; UTinpscn'a; 
tcov, aAV 6 crouATav Mouo"Ta<pa; 6 r' sc;coc7Tpa/.ic7s to Taypa auTo, xai e£e- 
Aitcev vjSvj to auvoAov (siTa 6 gouAtocv 'A7tTouA-Xap.iTY];, aSsAopd; tou, 

to avEVECOffS.) 

XcoptcTTo; sivai 6 Sai'ps; tou Sapou;-ffaaS s-a y a o* y), xeirai yap ira- 
pa T/j 7CUA7) tou yapspi'ou, yj'toi yuvaixcovo;, si; xatpov otcou 6 S a 'i ps; tou 
ffiXav^Tap-/) guv toi; 71017101; T^ouaocri XEixai si; tyiv TpiTYiv auAY)v, xovxa si; 
to apC-oSaavi' sysi utc' auTco tcoAAou; "Ap*6a; suvouyou;. 

Euvouyo; Ss ecrxt x.ai 6 y^av^vaSa p-a y a ;, SsuTEpo; tyiv ac;iav laetoi 
tov x. i £ X a p a y a vj, e'^cov ei; t-/iv s^ouaiav tou tov avxix.pu tou y 1 p- 
x. a i - er s p I cp-d 5 a cr Y) j^a^vsv, xal siciffTaTcov si; tyiv xaxacrxxuviv tcov Xi- 
0oxo'X>. - /iTcov xai tcov £/du[/.aTcov tcov yuvaixsicov. Etvai c*.Eya)vOS sv toi; 
"Apaij/i xai 6 ^ a ^ v s-Ssx. 1 >. vj ;, TuVriffiEdTaTo; tco avax.Ti. 

Eifft xai aX^oi eiivou^oi ev toi? avaxxopioi; Xeuxoi, ^ a ;-a y a >. a p as- 
ydp.Evoi, xa9-/i'asvoi xai cpuXa ttovte; ev tv) Tpir-/) tcuV/i T-?j Ttapa tco a p ^« 
d S a cr Yi, 7)toi ty) 7:uV/i Tvj$ TpiTYi; auXYl?, cov TCposaTco; 6 x aw i-a y a- 
ffYi';' e/£i tov Sai'pEv tou eu0i>; L/.ETa t-/iv rcdpTav Tyj; TpiTYi; auVfi?, piETa- 
£u tou a p C"d Sac Y) xai tou Sa'ips tou GiXa^TapY), xai 7rap' auTco I^si t6v 
Sai'psv tou 6 Aey6[jisvos y^aCvaSap7uac7Yi5, euvouy^o; Aeuxo; xai a'uT6{ 
xai 7:poEC7Td)C, xai Lz-oipa^Ei tou; Aou^eSe; tcov xaTUTCY$cov xai aXlcov Sou- 
Acov ev Tot? T^actioi;, xai 7TA-/ipcov£i xai Ta 7rapa tou (JaaiAicos wpoffTaT- 
TOL/.£va £c;oSa Yj Sta ou.oSop.oi; Yj Sia EvSuwaTa •/) Si' aAAa Tiva. 

"Ey_£i 6 (3aai')Eu; xai it a ;-t C a S a p ■/) v, xai ava XTap-ayaffYl, 
xai xa^SsTCYl 7T a cr Y) v, xai a t p-x 2 a t 1 75 y;, xai Tipva^TC^v, xa{ 
Eiui psyaXoi, AW ou tou api0u.ou tcov p-/)9£vTcov. 'Erri tyI; PaaiAsi'a; tou 
crouATav MouffTacpa 6 xajfSeT^vi7tacyvi; ISacV/)-£<psvSYi; eScoxe psyaAov 

XpdTOV. 

Oi rcaAaiol PaaiAsi; tcov 'OGcopavcov, cppovTi^ovTs; va a7toxTYio"ouv ito~ 



— 723 — 



XsptCTas orcou vd avx^ouv sis tous x^tcous tou rcoTipou, ouv^aTvioav t6 
Taypa twv TCOGTavT^TiSwv, vopi^ovTSs oti 6 e0ia0sis cp^psiv tov xauawva 
TY)S Tipspa; xai tov rcaysTov tyis vuxtos Sid ttjv spyaai'av twv Xsipwvwv 
0sXsi yivsi ixavos va av-uiyj xai sis xa? cxXyipaywyias tou -rcoXspou. 'Etci 
rcoXu -faav 01 irou t a v t^tiS £ s t6 sc;ai'csTOv Taypa twv GTpaTiwTwv 
uffTepov s£ autwv ouvs0evto tous aCa7rlvi^e?, xai s£ auTwv s*apav tous 
yiavviT^dpous' ttjv avipspov to Taypa twv yiavviT^dpwv pi to va ysp.i£s- 
CeTai eu*6Xws d'XXo0sv, d<p?jxav tous TCOUTavTC'Ji^s? Sid ttIv <puXa- 
£iv p.6vov twv PxaiXucwv iraXaTi'wv, Sid ttiv spyaaiav twv Xsipwvwv xat 
Sid va xwrr/iXaTwaiv si? Ta (3aaiXixd 7uXoia. 

'0 x i C ^ a p-a y a <? 71 S, si xai psyiCTTis a^i'a? xai Suvdpsws, s£ouaid- 
£wv 7ravTa? tous sv tw ira^aTtu p.aupous "ApaSas xai 6'Xous tous ^aSoupy)- 
Ses, titoi xai tous Xsuxous, s^wv ttiv £7Ct<7Taciav ttk yuvauwviTiSos 6'Xtis 
tou (JaatXEws, dXX' ouv scti cxXdSos' Sev GsXsi tcote va pav£iXEu0-?i, dXV 
ouv 6tc<5ts 7UoXou07)ffs to toiouto X. a) ? >l ? <p<5vov tou, XapSdvsi xapa tou (3a- 
aiXsws Eyypa<pov tyis sXsu0sptas tou xai aTCSpv^sTai xai aVov sis to Migi- 
pi, xXaiwv Sid tvjv s^ouaiav xai Ta x.£p$n otcou sy^aasv, otcou e'^si siaoSyipa 
ttiv vipipav 8,000 7rap. titoi ypo<7. 200 rcapd tou xoivou ttIs (3affiXsias, s- 
£w drco Ta i'Sid tou sicoSTi'paTa" sv rluto yap sifftv sv ttj d£i'a zyouai 6s- 
xiXtiv si? ttiv AiyuwTOv, xai dyopa^ouei Kcop.a? 7roX>.a? nai aX>.a, v.aX a?uo- 
JtTtoai uoXu Etao^Yipa* psxa tov BavaTOv tou? xV/ipovopsi TauTa wavTa 6 
(3a<yi>£ui; 7C(i>}.oijpiva>v twv y^wp{cov,u? Eip-/iTai,ps TpiTClouv sV/iffiov sia^Yipa. 

TlaCiT^Ti-scpEv^yi?" 6 PaSpo; tou 6<p<pix£ou eivat p.i>tp6?,aXX' ^ &U- 
vapi; tou au9£vT0u auTOu Kt^Xapdyacvi Si^cosiv auxfii tco^X-ziv t^iv i- 
oyuv' 'h E7riCTa<ji'a tou sivai to vd E^yj Ta jtaTaaTi^a twv siao^Yip-dTcov 
Tyi? M^XKa; xai tyi^ Ms^ivs xai to»v a e X a t t v-t C a p i n5' w^vipwvEi tou; 
XoutpsSsi; twv TCoaTavT^viScov xai twv yuvawwv otcou Eivai sis ttjv SouXsu- 
civ tou (jspaytou, xat oXwv twv Xoitcwv O'p^t/aaXiwv otcou xeivTai utco tw 
x i C X d p- d y a a*/]' • t6 xaTaGTtpv otcou 6 xiC^dpdyac^is Ssizvusi 
tw couXTavw 7irpE7rEi vd eivai ysypappevov 7:apd tou y i a £ i t C X-s 9 ^ v- 
S v). Ei^sv sis^^-zipa wdpTCoXu xuptov xai Tuy^vipd uTCprcoXXa, xaxd tviv Su- 
vaptv tou y. t ^ X a p-d y a a vi* 6 'Payvi7tYis etcI tou couXTav Mouaxacpd 6- 
XiyotJTEuaas t9iv Suvapiv tou y.\X, K dp-ay a a9i jtai uuTspvicas auTOv ttiv 
ETCtCTaoiav twv Xsyop.Evwv ^ a p s p £ 'i v, Ta 07uoia sicapsv dwavTa p a- 
X t y. 1 a vs 5 s s, *at d7rotJ>topa>tt(jas xai to Taypa twv TCaXTaT^Swv e^ 6- 
^oxX'/ipou, sd^s cpupuvSst; wavTVi xai yj Suvap.is tou y J a C t ^ ^ vi s <p £ v 
§ 71, xat outs <popsi tcXeov p % s p s t a v, ws to wpwTOv, dXXd wwywva )ta- 
0sip£vos ^opsi xaSouJCi" Si^ovTai Ss auiw tyiv ffvipspov dit6 tou ^a^vs Sid 
sia6o > Yip.a wouyysta 30, dvTi tou waXaiou tou dwo tov y^apspsi'v, xat 
sv^si nai dXXa 30 Tuyj/ipd tw Ss y. t£ X dp-d y a <jyi SiSovTai 7rouyysia 100. 
('AXX' etco tqu uouXTav 'ATCTOuX-Xau-iTV) dvsvswSy) wdXtv t6 oTCdnt twv 
7taX.TaT£v$wv, dvEv£was xat 6 yla^iT^s 7cdXiv Td 7upwTa, xai ^SdQyi 
xai 7i s^ouaia tw jci^Xd p-dyacvi.) 



— 724 — 



n aXTaTCiXdp-xsayiacrl; ?V 6 TTpwTo; tou Tayp.aTo; tuv s«V 
t a t '£ vj 5 o) v, uTCOTaca6p.svo; xw x i £ X a p-d y a a vi sv 7raat, &t' ou spyi- 
vue tw Ps^i'pT) sXGstv £t; toc dvaxT^pta 7rpo? t6v flaatXsa* xai dirovTo; au- 
tou sp.vivus {as tov *£ a a s x 7]-<x yav, xauTOu draivTOs epvivus [as t6v X 6 £- 
[A7Tsj^T^iff7i. 'Eirl tou 'Pay/ircr) 6 (3actX£u; oxav viOsXs p £ x 1 a t sprr 
vus tw (3s£t'p7i [ae tov x a pa'xo uHxn V auTou. 

KairiT^vi7caa^^ss s^st 6 (iaatXsu; [as pououfft povov 40, xat tpuXaT- 
Touai v s 6 7t e t t sxaaTo; tyiv sS&op.dSa oXyjv tyiv vuxTa st; tvjv 7t6pTav tou 
aspayt'ou* outoi zyouai xat Xouipsv yptata 500 tov yj^vov* 6 psyaXYWspo; 
auTcov XsysTat sptpouX-dXe p.*/] ;* irspTCOVTai xat zc,(a si? tou; "rcaffffd&E; 

7j [AS TOE CpEpjACCVia TOC STttXUpCOTtxd TtOV paVffOUTClCOV TOU? Y| [AS d'XXa; TCpOff- 

Tayd; £ta^6pcov ttoXitixcov utcoGso-ecov, y| xat [as cpeppdvi va xapaTopviaouv 

Ttvd TCOV TTTAKJffa&COV, Xat T<$T£ 7rpETC£l VOt SVSpyflffdXJl TY)V 7Tp0<7TayY]V [AS <pp6- 

vrjatv, StaTt xivSuveuei yi iSt'a auTcov £tovi. Etat xat dXXot x a tu i t £ yi a- 
<7yi 5 s ; [aovov [as TtrXov, yi'toi 7ra y i e, xat auxot oiv sy^oufft Xou<p£v, outs 
tou? [AETa^Eipt^ovTai ei; spyaatav (BxffiXwuv ex^quXsuuewv, p.6vov ovts; s- 
£to e'^ouui tyiv TijAviv tou;, xat &sv svo^XouvTai xai 7cxpa twv waffffa^uv 
ett; Tot; otxtaxd; u7roGsffst; auT&v. 

Ot aouXTavoi appaSwvtCoufft Ta; Guyaxspa; auTtov siitIti vv^TTia 6'vTa 
pi tou; Ss^ipa^E;, titoi Ta; xotctouoi viitioi^i Std va xutt<x£ouv toc e- 
£o&d tou;* xai 0av6vTo; 7j (povsuQsvTo; tou pvYiffTYipo; xXYipovopEt auxov ti 
aou>.Tava, xat appaScovi^ouv aur/iv [/.s a^lov 5ia to auxo te>.o; - (I>; t6- 
<70v acpou f/.EyaXwff'/i -/i cou'XTava yivETai 6 yap.o; [/.Eya^OTipETrw;' OavovTO; 
5e vi (povEuSsvro; tou yafA&pou §i'c^ETai ■/] T^'/ipEuouca couXxava a'Xlw avc^pi 
[ASTa (A^va; s^, x.tx.1 outw; aiio^ouGsi. 'H a^s^cp^ tou aou^Tav Moupar A' 
vippaScovoaG-/) [as Tsaffapa; PsCtoaSs; x w p'? v * ^^P'l TLVC^ '• noXla>tt; a/.o>.ou- 
6eL acpou q>9atT7j st; •fl'Xuiav ri 7rap0Evo; cpovsuouai tov (Ss^ipviv sx,sivov 8lol 
va tov /.'Xyipovop.-/iff-/i couVrava, x.at appaScoviaCouctv auT - /)v [/.s a'XXov. '0 
6s^{py); otcou •/)' ejtiv appaSwvi.aGp.Evo; t) s'XaSsv st; yuvauia ffOu^Tavav, ou 
^uvaTat s^eiv aXXviv yuvatxa outs 7taXXa^a;' xal av sy^-/i T^xva pi tvjv 
yuvaua tou tov ^wpt^ouciv a7:6 TauTT);, xal outwcI Sto^toaiv aufw tyiv 
aouXTavav. 

OuJsl; ToXp.a aaTracaaGat tvjv yjXoa tou PafftX^w;, aXXa tcccvts;, xat 
aiiTo; 6 PsCt'pv:;, Tpst; tpopat; 7rpoc>tuvouo-t [3aXXovTs; tyiv oi£tav X £ 'P a £7r ' 
y^; xat arco Tyj; y^; st; to (astcotcov tou;* outs avaj^wpouv ixtco tou Saai- 
Xsw; sav Ssv tou; £i7r/i to, a 7uyiyat'vsTS ». npoaSTt ol TCpoasp^psvot au- 
Toi a<pou tpavouv Ep.7rp6; tou 7rspt7raTouct Ta^£w;, otovsi Tpsy^ovTs;, xai 6 
PpaSu; 7iEpt7caT0; sp.7*:p6; tou sivat Ep.Tro5t5p.svo;, pi to va anpa^vv] pxya- 
XEt^f/iTa* dXX' ou^e 7Tpoa-/ixc6v£Tat Ttva 6 (3a<7tX£u;, sip-Pi p.6vov tov p.ou<pT-/iv, 
tov 6-TOtov t&Jjv EtasXGovTa systpETat xat Trpox^p^ s^toc PvjpaTa £t; d- 
TCavTvici'v tou" xat p.dvo; 6 pou<pT-)i; auvEiOt^ETat vd (piXrj tov dptatEpiv w- 
pov tou (BaatX^w;, EtTa xaGrixat E7idvw £t; XP^f- 1 " °^ ^ 0l7r0t TtavTE;, ^£^1- 
pac^e; xai aXXot, ar^xovTai 6p0toi. 'Eyw sISov tov yz-d^izoLOtw xai t6v £a- 



— 725 — 



Tpov tou aspayiou XalsnV/i MavGouprrSipsvSyiv x.a07)p.svous ep.Tcpos si; tov 
cou^tocv MousTacpav 5\a va cup.£ou\su9ouv p.x£vi p.ou rcspl T'fl? aa0svstas 
tou, "flTi? -flv 7capo^uCT{A05 sXacppou aaBp-aTo;. 

Kara tou; vdpou; twv Toupx.wv, woXt? y] tppouptov x.tio0sv Ttapa tivo? 
owXtocvou &sv -fljjiTtopei va 6vopac0-?i tu ovopaTt tou KTvjTopo;' p.6"vov toc 
Capita oreou x.Tt'aouv 6vop.a£ouv pi to 6'vop.a tou;. 

27jp.atav sy^ei twv 'oBwpavwv 7) Saci/vSta to iXsjii, vi'toi tyjv ap.<p(x.up- 
tov stal Stj^Topiov ffeV/i'v/)v. 

Ei; oXa? Ta; 7t<fosig, xwp.OTc6)veis nat x.wp.a; x.ai aTC^w; 6'tcou stvai x^a- 
(At 'fl p,ST£io\, x.a0s IIapat7x.su7)v 6 ^aTiu-o? sx.Gpwvs!; tov pUTits, yjTOt 
tov TTolu^povtap.ov tou (3ao"tXewi; twv 'O0wp.avwv x.at suvj/)v u~sp tvk x.aTa 
twv £)(9pwv auTou x.at x.aTa twv XpiGTtavwv vix-v]?, 

'0 pactXsu? x.a9s napaax.surjv to p.sS7)pipt loiyaivsi sis sv T^atAt x.at x.a- 
p.vei to v a p, a £ t ptaC//) p.s to 7u\7i6o?* touto xax' ap^a; Ssv scuvs'.9t£sT0, 
x.at 7]'p£aT0 rcpwTOv sVt tou aouVrav MoupaTY) A', Itsi awTYipiw 1361, xa0' 
8 6 [3a(Ti>.£u? GeV/iffa; p.apTupr,o-at, 7rp6; tov (AOucpTYiv o\a p.£av uto9soiv, 6 
[AouiptTos oux. eo^yj)-/) tvjv p.apTuptav aitTou /vsywv to oti r, §ixaioat5vv) &ev 
^sy^ETat ttjv p.apTuptav av0pw7i"ou otcou &sv svcoGvi a>toiA7i ei; Toe; /.oiva; 7:po- 
ceuya? pi to cwp.a twv p.ouaouXp.avwV t<Ste ouv ap«;ap.ev7| to jtpwTov au- 

TVl Y) SV TW T^ap.l pSTOC TOU XoiTCOU 7tX7|0OUC TCpOffXUVYlCIS TO p.Et77ip.£pi0V Tvj; 

napaGx.suvji; sivat tyiv c/ipspov tocov avaT;6<psu£T0<;, 07tou /.ai av aa9evw- 
triv oi PaaO^st; avayx.vi sgti va unyaivouv si; to T^aptt tyiv IIapat7x.su7)v, 
o\a tov <po£ov tou 7cXy50O'js, iva p//), u^OTOTtacavTs; to oti 9avao"t'p.w? a- 
(jQsvss 6 Paff'Aejg, o\systpw3'. 96pu§6v Tiva avTapat'av Sta ev9povtacp.6v 
a'X^ou paatXeucovTo;. 'Etc' ep.ou 6 GouVrav ]\Ia^p.ouTvi; aff9svwv eSiaoBvi 
p.ta napaff/.su - ?) va 7t - /iyatv/i £15 to T^ap.l Sta va p//i Jw(!'(i u7rot|/iav tyI; Cw'^i? 
tou ziq tov ^a^V aTO\9wv ouv e<piTC7uo;, (I)? ffuvviBss, j3aaTa^op,£vo? utco 
twv TOpiH, sv tw S7uavsp^Sff0aii <p9a<ja? si; tyiv ttuV/jv tou 7TalaTiou t-/)v 
^£yop.£v/]v Asp.tp-x.a7vi stcsss vs^po; aTO tou itctcou. Ou [ayjv 5s a'X'Xa xai 
6 p.ST' auTOv aou^Tav 'Offp.avvi;, /.a/.w; s/^wv scat uap' sp.ou p.sTa y.al ctk- 
Iwv laTpwv 9spa7csuop.svo?, p.ta napaa/csuvi sSiaoGvi o^ia tov <pd£ov tou 7wV/{- 
9ou; a7usl9stv st? to T(^ap.i (x.ai toi avaSowvTwv twv taTpwv oti siwxiv- 
6uvo; 6 7:viyatp.6c;, xat oux. ax.ouop.evwv,) Zyinizoq' aTcelOwv o5v sTiravsx.ap.- 
(J/sv, aXla TCapo^uvBsiffr,; tvis aa9£vsiai;, wspt p.sa-/iv vux.Ta T7)i- p.£Ta t-/iv 
riapaax.euviv sx.st'vnv xai to 2a§SaT0v Kuptax.rl; aTCs9avs. rievTax-t? 7upoo"x.u- 
vouctv oi Toupx.01 Tvi; vipipa; acpsux-TW? ■ to tr a tt a j^-v a p. a ^ t, to 6 i' >. s- 
v a p. a C i, to i x. s v 5 i-v a p. a C *o dy^aa p.-v a p. a ^ 1 Jtat to y 1 a t ^ 1- 
vaaa^t, x.at 6 |av) 7Tpoax.uvwv 7tsvTt4*is ap-apTavst Trap' auTOi; Bavaatp-oj;. 
Ka9s [lapacKSu-/iv otcou 7T - /iyatv£t si; sv TC^ap-t TrpsTCSi sx.stvo to T^api va s- 
^oSeuo-/! si; a£pTTSTta, ylux.a xai TTwptxa o^ia tov j3xat>isa oux. oXtya* toc 5s 
ff s a Ti.v-T^aai'Xspi, toc x.Tta9svTa $-rfku<$-h ::apa paffiXewv, eixoai xai 
TptavTa TCOuyyETa. 

K«Ta t-^v uTCoX'/i^tv twv Toupxwv, 6 paaiXsu; vlp.7C0psi va cpovsu-/] x.a9' r t - 



— 726 — 



pipav ^sxaT^ao-apa; uTro^eipiou? tou ^wp^ v * «{AapT>iffvi' Ssv vipTtopsi o- 
p? tcots va (povsuavi Tiva twv os^aS^tov, aXlco; e^vSvi^tov. KaT' apyji; 
tyi; (Sacji'XEfa; s&t&ov si; tou; ca^aSe^e? aavSCaxta, -/Jtoi Siotxviffet;, viys- 
povia;" aXk' 6 X a v o u v-a a ^ 1 7r 7) couXxav SouXsipavvi; xaOsiXs ttjv Toiau- 
Tviv ffuv7i0etav, xai arco t<$ts xaTOocouci pica si? Ta ava/.T<$pia, o"<pa>.io-ps- 
voi psaa si; to X^F' xa ' £ffTt K- £v T *> v eEouatav tou (Saai'XsuovTo; to 
va tou; s'xv) ei; psyaV/iv y) psTpiav <pu/\ay.v!v Sev yiprcopEi opw; xax' ouSsva 
to^7tov va tou; (povEuavi, xai 6'coi eaTO^aaSvio-av va xapouv toiouto 1 ti oux, 
Y)ouvY)07]crav ayaysiv to spyov si? sxSaciv. Aiyexai oti 6 aouXxav 'Oapavv); 
6 T' va stpappaxwo-s tov MsxpsT-scpsv&viv, aa^aSs tou cou>.Tav 'AxpETY), 
(xs ty)v si$7]aiv tou t6ts {3e£tpY| MouG-Ta<pa-7i:ao"0"a tou awo ipTCpoxopv] xai 

pS TO pSCOV TOU TOTS XEJtl'^TCaOVl-E^EV^Vl TOU Xa^ETC^. 

'0 Ey^Bpo; vj 6 wcaiffTYi;, ^a^uv pavSvi/aov si; tov aujiva. tou, xaxa to 
p a x p a p a pwoyaCiva t a jc t i, av e"X8/i xal Ttpo<J7ueV/) si? tov |3aai- 
\i<x ^ycavTa; t6 apav nat uwoTayJ)-/!, Sev tpovEusxai, xaTa tov <pEx£av, 
cyiXsv p n; a ; 54so-iXp.sC' xai touto psv to vdptpov, sivai 6'pw; izal- 
>.a rcapa&EiypaTa owou 7to/VXa>u; Ssv EcpuXa^SY) 6 toiouto; vopo;' 6'0sv Ssv 
sivai t6cjov ■koXKol |3s§aio;. 

Oi PaaiXsi; twv Toupxtov uTuicv^vouvTai t& GTpaxicoxuw ttjv Svipeucriv 
twv 7to}Lspoupsvo)v tco^swv otcou Ssv vjOsXav uTCOxa)(_0Ei Exouai'w; ps aup,- 
<pcovia; p.6vov p.s iro^spov, 7rpoo"Ta£ovt£s va p.7] 7i£ipay^0ouv povov ai ev au- 
Tai; oixo&opai' touto yivsTai Sia va tou; cJwaouv sv&<taip.ov si; to va rco- 
Xspouv xaTa TV); tco^sco; sscsivti; psyaV/) xvj 7tpo0up{a. 

Ai wpocTayal tou pacilEtt); sivai Ssjcxai w; xai ai tou Beou, xai 6 p.-/i 
u7tax.ouwv vop.iCsxai roxpa toi; 'OBwpavoi; sx.SX-/i0£i; aTO to T^EpaaTi, 
yj'toi o ii pi [a e t i-M o u a p xai dx.o'Xou0ct); aTriaTO;' 6'0ev av 7:pocTa- 
^v) xai Tiva Ps££pY|v va uTTOTa^Bvi si; to va xotj;/) tviv xs^aV/iv tou 6 7us t a- 
<p0£i; xaTtouTCiiTCaovis, 7rpsTC£i va TCapao^oO'/i Sia va vo[/.ia0vi amaTo;. 
noXXot 5ev vi0EV/iffav va Tcapa^oBouv, xai vi ipuy^ ?j otc>oi; a7TE<puyov tov 
0avaTOV oCKk' s^aaav tviv utcoV/j^iv auxwv xai x.aT-/iyop - /i0 - /)isav w; avuTrd- 
TaxTot, 6vop.aG0£VT£; <p i p a p yi, xai SisSoGyj -/i xannyopia p-^XP 1 T " v 7rat ' _ 
§wv tou;, ovopaoBsvTtov <p i p a pvi-6 y o u \ a p i. 'Exsivo otcou si7r - ?j vi xapy] 
6 aou^Tavo; a<p£u/.Tto; 7:pE7UEi va £vspyo0 - /i xai va cpu>\ax0'(i arco >ca0£ a'XXov 
6<p<puia>.iov, xat tov [xsyaV/$Tspov. 

To aTpaTtwTiy.ov ou x a ^P sl T "(i e 'P' / i v '<l OTC^oaTacta, y.axa to xoivai; 
)i£yop.Evov, e>. x a ps / -£ T( > u 'TC £ psx£T - «XX« >tai 6 v6p.o; auTwv 7ipo- 
ctizttei auTou; va p.v)v £ip-/)VEuwaiv etci tcoXu toi; j3aai^£uai twv XpiffTiavtoV 
OTav Eip-flvsuffcoffiv inl tzo\u Tpcoyovtai avau-Eia^u tou;, v) xaxa tou Paai- 
X£a); aurwv. Outw cpaivsrai va sxapav /.aTa tou couXtAv M7ray3aCtTY) xou 
B', ov Tiva uo^iTiy-w tw Tpdrcw E^E^alov tou 0p6vou w; eVi <$i/.a stvi Eiplrj- 
vEucravTa, xat avxEic/iyayov t6v ui6v auTOu aou^Tav SsXipvjv tov A'. 

2uv/i0£ia twv 7raXaiwv aou/\Tavwv -^to Ta; syypacpou; Tupoaiaya; twv 
va Ta; ypa<pwo-iv i^ioxsi'pas' TOtoux^v sari to 7upoppY)0s\ p.oi ^aTTt-CTepi<p!. 



— 727 — 



tou <fraTi'^7) uotAxav MeyjJtiT/), <puXaTTdp.£vov etcI tco'Xu sv ttj s/.x,>.7)ff (a 
Tvj? navayt'a? tou Mouy'Xi'ou - dVXd uffTspov ou^s tt)v uToypacpTi'v tou $io- 
yEt'pw? El; sytvE cuvTiGsia vd p.7) ypacpTj* p.dvov £7uypd<p£Tat, 6 to up a? 
wapa tou vtffavT^Tj, xai ttoVXw p.dX>,ov Trapa tou dp-ST^Tf st? ocia 8k tpsp- 
p.dvia e£w «7i6 tov Toupdv emypai^/) 6 ^aatXsbg t^toy_S''pw$ to, t- 
CeTrivT^sajjLsXdXouva'j s/.ewa XsyovTOi y_ a t t i-pupyiouv 

XflM £ (X T T l-ff £ p t <p. 

Tpei? eicfiv oi yaCve^s? tou (3afft"Xsw?, 6 p.sv e£w, offTt; xeitoi sig to 
p. tc a p. tc t-y_ oujxayiouv' sasi a-spyoasvo? 6 TsepTsp^dpTK p.£7pa to a- 
ff7rpa toc spy_6p.sva /.ai d-OTt07]fftv, sito s^o^td^si auTa /.aTa to? ypsi'ac, 
^t&ous ets ^oucpso^e? twv yiavvtT^dpwv x.ai dVXa? y^psta?' >iy£TOt & i a £- 
vc, xat to ev auTw d9poi£dp.sva dpyupta TiyovTat [;.7CEiT0ulph 
[/, ous ^ijjuv" 6 J3affiXsus dvsu dvdy/.7K tiv6? ^.eya'X-/i? Ssv ^[/.Tuopsi va £y- 
yiffri auTa Ta dffTpa oY $iav ypsiav, jtat /.iv&uvsust va /.aTaSt^acG-?] av to 
|ASTay^eipia6vi si? 7$u7ua0stas tou. '0 lew y a^vs;, Xeyoasvo; t x a £ v £ 

/.Sl'p.£V0$ EV T7) TptTV) ailVij ffUV7)p.p.SVWC TW E/.UffS p.£ya^W XoUTpW, EffTtV t- 

&to$ tou (Banlsw;, e£ ou o^uvaTat va s^o^iaff'/) oca GsXst /.at o'tcou GeAsi, 
/.at to ev aiixfi d0poi£dp.£va yp7'p.aTa sfoiv aTio Etffo^Ti'p.aTO &tcoptffp.sva 
Tot? (SafftXeuffi -/.at <zto xfaipovoplag ffuyysvwv /.at TCacffd&wv /.at avro 
pa twv auTwv /at ixtco §7)p.£uff£i£ tuv /.aTaoH/.aCopivwV toutou 6 
ffTOTYi; XsysTai y^ a C v e-x £ a y J a o* -/i <;. "EffTt 8k /.at TpiTO? y_a^£C Ttapa 
tw Xsyopivw cocpa, /.aTavTt/.pu tou 68a tou 'Xsyop-Evou y_ t p /. d'C-ff£ pt<p- 
6 5 a 5 7), i'vGa siai xai to twv XptaTiavaiv piSXia. "EffTt /.at TsrapTO? y^a^- 
ve$ ev tw yuvatJtEiw, 06 6 etcigtoct yi? ^syETai y a v a § a p-a y a c, otti? 
EffTtv "Apa({/, o^EUTspov totcov £y_wv /.aTa t-/iv d^tav [aetoc tov x i a p-d- 
y a u •/]'. 'Atco to teV/] /.at Saff[AOu? ffuvaGpot^ovTat Ta dpyupta aou l^w 
y^a^vE, to OTOta Gup.TCoaouvTai ziq 44 yilid^s; TCOuyyEtcov, xat /.d8s 7iouy- 
ystov TTspiE^Ei ypoata 500. 'O (3eC^P"1? PayyiT-TuaaGd? d~6 twv /.lo-wv twv 
y^apsp. Eiv Tupoo"E0£TO 13 y^i'Xtd^E; TCOuyyEt'wv Et? to paGtluov ETr'ff'.ov 
Etad^aa, /.at TTpoGsGsTO /.at 2,500 axd twv x/Xo-wv twv 1ou©e^ojv tou 

0"TpXT(.WTt/,OU - 7tpOff£GsTO 8k KCt'i ivyj^k (XTCO TWV [Jt U a T ( EX E ^ W V TWV 

p. a \ i /. J a v s ^ w v, otou, 6'vto wpOTEpov vapsjisiv, viTOt d<pw<jtw[/iva 
ziq tov scjaiAits tov ev tv) Ms/./.a, p.ETESa"XEv si? (xa'Xix.iavsSes, ^t' ou;, e^w 
tou ST-/;o"t'ou paptou, tc^^owvougiv ot dyopaaTat, otov dyopdawai tov jxa^i- 
JtJavE, tov -rpwTov ypdvov ^s/.a ypdvwv Eiad&Yiuia, xat touto ^.syETat [jtoua- 
t £ s \ £ £ tou ptaXt-ciavs" /.aQ' uToGsfftv 6 paW-iavs? £y_£i pipi, vftoi ^acuidv 
ETvioxov, ypdffta 500, /.at siadSvitJta /.uptov ypdata 5,000" GavdvTO? tou d- 
yopacrou, x.al dxoXouGws /.upidpyou, jc>.vipovou!.si 6 PaGtlsu:, 6'Qev tov £a- 
vaTCw'XEt" 6 dyopao-T7j5 doou ey_si ypso? va TuV/ipwvTj dvd eto? to p.tpi, Ta 
500 o > 7]'Xa&7) ypdata, 7rps7C£i vd 7cV/ipwo7i /.at 50,000 ypdffta tov tcowtov 
y^pdvov ^id vd ysv?, /.upto? tou p-alulavs, 7)Tie woffOTTi? XsysTat p.ouaTCs)v£?, 
xat tov au-dv y_pdvov nrp^TOt vd 7rV/ipwff-/i x,at Ta 500, to ETvifftov p.tp{. 
'Ev ou&Epua %6\u ttis Pafft>,s{a? &sv yt'vovTat. vop.tffp.aTa Eip.7i ev Kwv- 



— 728 — 



<7TavTivou7t<$>.si x,al Ka'i'pw Tvj? AiyuTCTOu, x,al jxovov etc' 6v6p.aTi tou (3a- 
aiAsw? xai oux. ocXaou tiv6?" ogti? oxav sivai si? tov 7t<fts(/.ov t6v ax,oAOu- 
6si 6 tutto?, x.ai Oreo Tat? cx-vivai? TU7rouvTai t<x vop.icji.aTa, ov^i tcasov Tri 
ETCiypacpvi tou Sap ap.7ts <p t K w vty ia v ti viy e, vi <p i Mi a if, alia. <p i 
opSoui^oujxayiouv. 'O anp-spivo? (3a<Ji aeu? gouXtocv MouGTacpa? a- 
<p£i As to 6'vop.a Rmvct avTiviy s x.ai S7utypa<pei to, § a p a p, 7t e <p i 
'I (J ^ a pi p. 71; 6 A, otovsi aiGyjjv6p.svo? etc typaujiai tw vop.iap.aTi 6'vop.a j^pi- 
cmavwov, 7tpayp.a 07tou s? t6$z oi fJaai^ei? oux, S7coiv)ffaV zyzi §s outw? vi 
t7i;typa<p']fi twv etc' auTou vop.icp.aTwv: 

SouXiav oOX |/,7tepsivt 6s ^axavouX pVTua^pet vt &; aouXtav ipvrcvou 
oouXTav. 

x.at en tou sTspou pipou?: 

'E^ aouXxav MouaTarpa unvou 'Aj^ptiS ^av Sapie {aouXxiou^ou, 
Sapa|X7:e cpl 'IaXapt, [xtcoX, ceve 1181. 

'Ayx,aAa x,ai ou&st? TOAp.a tutcwgcci vop.iap.aTa E7rl tm iSlw 6v6p.aTi, 
e^WVIS p.o'vov 6 j(av/K tou Kpip.iou OTav 9sV/i<r/i s^si aSsiav va tutcwcyi x,au- 

TO? S7CC TW iSiw 6v6p.aTl. 

Ta csvSoux,ta tou ^a^vs otcou si? to (jxpaTdTCeSov s^ouciv oi 'O0wp.avoi 
sivai si; Ta? ffx.v)va? tou {3e£ipvi, <puAaTTdp.Eva utco twv G7cayj'/io > wv, svaA.- 
Aa£ <puAax,a? TYipouvTwv TUoXAaxi? t« G£vSoux.ia siai xeva, aAAa tcoXiv Tvj 
auxyj Ta^st <puAaTTOvTai SsSsp-sva Tai? aAucsciv, ax; guvyi0£?, Sia va p.7]v 
u7TO7CTeu0yi to <TTpaTiwax.6v oti Ssv sivai aaTCpa si? t& GTpaTOTCsSov, >cal 
wauavi vi irpo? tov 7t6ae[/.ov ^eat? tou. 

'AvayivwaxsTai si? Ta? iaxopia? to oti 7i;oAAa>u? oi 'O0wp.avoi ffup.<pw- 
vvfaavTE? toi? XptGTiavoi? Sia t/iV TCapa'Soctv x,acTpou tiv6? Sev scpuAa^av 
Ta? cup.<pwvia? p.s 7rapap.1x.pav Tiva 7cp6opaoiV xa0' u7H$0eciv av Eauu.<pcovvi0-/i 
to va e'6youv aoicAoi oi ^puAaxs? tou xaffTpou, x.at Aay^'/i va iSouv aoX^a- 
tov Tiva p.E y.avEV rcapap-upov 6'tcAov, eu0u? cpwva^ouffi tcw? oi XptGTiavoi 
Sev £<puAa^av Ta? cu^cpcovia?, xai p.£ auT-/)v tttiv <J/euSy) 7rp6^affiv icaTapyou- 
fftv auToi oAa?. TloAAajct? §ia va a7CO<puyw<Ji tvjv jcaTYiyopiav t^? TcapaSa- 
ffew? Xeyouai 7tw? £Sia'tJ0-/)ffav va x,aTavT-flaouv si? auTO t6 aT07tov, xai <pu- 
cei ovts? E<psupSTi/CWTaToi cpspoufji x,ai p.apTupta? aTro to Koupavi Sia t - /;v 
xaTapy/iciv twv oup.cpwviwv. Ka0siXov ouv Ta xEiyaAaia Tvj? £ip-/5vn? si? t-/jv 
KuTcpov, si? to Bay^otTi, si? t-/)v Bou^av, xu stei 1529, x.ai tviv 7tpo? tou? 
Nsp.T^ou? aya7f/)v etcI tou gouAtocv Ms^p.ET tou A', x.ai t<x? tcAsiou? twv 

TCpO? TOU? MOA&a^OU? SoOstffWV UTCOC^ffSWV TW ETSl 1529, KOLl TOt? TtpO? 

tou? TapTapou? tou Kpip.iou. 

Ms^pi tou uquatocv 2ouXs'ip.av/i oi [iactXEt? Ex.a0i£ov x,at a>.Aou? si? tvjv 



— 729 — 



TpaTCE^av twv* flbuo t<$ts p-E^pi T?s GTijispov ouoVt; twv 7;dvTwv guvegGisi 
tm paciXsi ev Tvj Tpawe^v). 

'0 fSaffi^eu? ouSev tcoiei yj duocpaaiCsi y wpt; v d T0 xoivo'XoyyiGyi 'A vd ouja- 
6ou7.su0-?i tov (k^i'pviv 'EwtTpoTtdv tou, ov Tiva xai EXGTpaTsuGavTa xai 7r6p- 
pw 7cou 6'vxa itctiw syypdqiw; Gup.£ou'Xsu£Tai wspi Ep/7t£Goucy]; tivo; utco- 
Ge^jew;, sira v/iv drcocpaaiCEi' dv 6 paGilsu; Sway] itpocTay/jv ayeu eiSrr 
gsw; tou (SsCipy), gyii/xiov 6'ti syy^ei vi tou (Js£ipy] tctwgi;. 

$ucsi eifflv emxXivei; eig to vd xpuTCrouv tou; g/.otcou; twv o te (3aci- 
),eu; xai oi auTOu [/.iviGTpoi xai va u7toxpivwvTai xaTa tou; xaipou;' 6'Gev 
xai xoivov 7rap' auTOi; to, k sut^eyev s X ourtou/vfjiEx y x, s p e x. 

Ei; toe? rcoliTixd; utcoOegsi; twv ol 'O0wp.avol cpu^aTTouGi to [augtixov 
uTCp ti dX>o e0vo;" xai si; toc dvaxTopia ot dyd^s; cpuXaTTOuci Gtwrcyiv 
GipoSpOTSpav t% tou IluSaydpou, xai ouoYi; auTwv la^Ei dv Ssv EpcoT'/jGr,. 
Ilo/iXoi |3w£oi xai xwipoi siaiv ev toi; dvaxTopi'oi;, xai xcaTOuGi t&v (jurep- 
5 xai OTav 6 (3aGiXsu; 6fuV?j {/.uGTixd p.s tov 6e^i'pviv, y) [xs tov xi^Xdp d- 
yaavi yj dXXov Tiva p.syd^ov, ou GuyywpouGi tivi TtV/ifftdaat, ogti; tot' dv 
eiV etffl toioutoi xai 7;apd tw 6e£ipy) xai Trapd tu xsayia - TOiauTYiv 
Suvaj/.iv eSwxev auTOi; r, <puGt;, ozou d^o twv xiv7]p.aT<i>v twv ysO.swv xai 
twv GYj/iu.aTwv tou Gwp.aTo; SuvavTai rcpovoyiGat Ta; u7UO0sgsi;' xai 7capd 
TauTa scpsupov sv EauTOi; GYji/.£id Ttva St' wv St^otcoiougiv d^V/ftot; tou; 
socutwv cxo~ou; xai SouV/iaaxa, xai SiyiyriGEi; o\d twv cr,p.£i'wv SiyjyouvTai' 
vi ccpoSpd aiwTcvi ouou (puXaTTETai- d/.piSw; st; Ta dvaxTopia U7rsp tyjv tou 
IluSayopou sSiaas tou; rodvTa; E^supstv xa TOiauTa ffv^avTud ay/i^aTa" 6 
i'o^io; cou>.Tdvo; tcoette'. vd r^sup-/) Ta c-/ij;.aivou.£va twv ar,[;.£twv auTwv, 7rpo- 
ffTa^ai f/i'X'Xwv auTot; iroiviTeov Tt. 

'H 60wp.avi/d) S«cji>.ei'a auvE'.CiCs' vd dvaSiSdC"/) TcdTav ei; ttiv auT-/iv d- 
£i'av -fl ei; acll-nv p.eya)iViTepav sxsTvov otcou d'^^OTE w; dvd^tov xaxeSiSa- 
cev EKEi'vvi; ty;; E^ouai'a; xai dpyvi;. 

AtaTaTTEt •/] Sasi^.eia Ta; sxarpaTEia; Tr,; jjls Ta; vipipa; twv sopTwv 
tou 'Ayiou TEwpyt'ou, 'ATtpt'Xi'ou xy' xai tou 'Ayi'ou Ayi|4-/iTpiO'j, '0/.twSoi'ou 
x^'' (i£Ta Ta; xy tou 'A7tpiXiou d'pyov-ai tv,; exa-Tpafsta;, xai tvj x«r' tou 

'OxTW&plOU T£>v£'.OUTat 'l\ EJCCTpaTEia TOU ETOU; E/.EIVOU. Kd0£ (JTOaTlWTVi; 

otcou Sev vi0£)iS (pavsi si; tov jiopiG0£vTa totcov p.ETa tyiv EOpTr,v tou 'A- 
yt'ou TEwpyiou ydvsi tov Xoucpsv tou xai to ouvEi0iap.£vov y.izxy^ciai xai 
7rai§£u£Tai <^iwx6u.£vo; aTi'u.w; tou Tayp.aTO;' xai 7vd)>iv dcpou SouiEuar, to 
SidffT'/)[j(,a auTO to p.ETa^u twv Suo sopTwv, tou 'Aytou TEwpyi'ou xai tou 
'AyLOu AvifATiTpiou, Sev e^st tc^eov yc.so; vd u7U0Taaa-/)Tai tivi, outs 6&d- 
7uaff/i, oute cspaaxepvi' 6 io\o; cou^Tavo; ou SuvaTat CviT/iGai 7tEptaaoT£pav 
^ouXeuoiv, sip//) p.6vov dv Sid to xoivov xaXov vi0e)>e 0E)v'/iaEL exousiw; 6 CTpa- 

TlWTVi; vd p.EtV/1 Et; TO OpSl XatpOV TiEptCffOTEpOV* d^d touto to xdu.v£t £- 

xouaiw;, £t; TpoTtov ottou dv [XErd tou 'Ayiou Ay,p.-/iTpiou t^v -/jyipav 6 CTpa- 
tiwt-/); uapaffTa; tw 6 p § i-jc a § 1 c - /i viOs^s tou t^viTriuet to Kaffi[/.-fftT^{>t, 
•/Itoi Eyypa<pov SsSatwTixov oti vd sSouT.suas piypt tou 'Ayi'ou A-/ip.-/)Tpiou, 



— 730 — 



7TpeuEi avayxata? va tou So0y), xai av Ssv tou So0-?j, sxsivo? dvaycopsi tou 
(JTpaTOTreSou ywpi? va cpo€r,0vi 7rto? GeXei ^-/itvjOsi tcXeoV 60ev ffr^ewoTeov 
to 6'ti, dyxaXa xai oi cTTpaTicoTai Xa|/.£dvouo"i Xoucpsv Si' 6'Xov tov ypdvov, 
6'p.co? p.ovov s£ [x.vjva? syouai ypso? va SouXeuctouv. 

Kd0s 7rpscy£u? ypiTTiave? otcou dvTaptovEi tov 6aaiX£a si? to a p £-6 S a- 
av) soydXXEi to GwaGi tou e^co* Suo xaTcouT^YiTuacniSs? tov SacTOuv sxa- 
TipuOsv, xai dcpou siasX.07, si? to a p C-6 S a a •/) xXi'vsi tt)v xstpaXvjv tou Tpi'?. 

'O pvjt; ty)? ^pavT^ai; sv^si wp^aSuv si? ty]v lloXiv dXX' 6 xaiaap sysi p s- 
CiSsvte, v{toi xiout^oux-sXtCtiv, 6rav Ss sctti ypsia tou S7uxupct>07ivai 
sipvjvnv y] d'XXviv Tiva {/.syaXviv uttoGeoiv t6te tcslitcsi xai 6 xaiaap 7rpEG&uv, 
tj'toi (/.TCyioux- sXt£t)v, a^TCaoaTOpa E^TpaopSivapiov. 

"Eysi yi SaaiXsi'a uoXXd pip?) tioXXwv ETrapyi&v Ta 67:01a 6vop.d£si t 1- 
papia, eiffi Ss xauTa xtou;-/] 7] Suo $ Tpsi?, toc 67:01a SiSovTai ei? tou? 
C7uay?jSs? xuptco? Sta Tpocpviv tou?, Sia va itviyaivouv si? tov 7u6),e[/.ov, OTav 
slvai, ywpi? va £t)touv sc;oSa Tcapa tys? SaciXsi'a? vj rcV/jptojr/iv /) £cooTpo- 
cpi'av, xaTaj£pyic?Tixco? Ss xai si; dXXou?. "Eyouei ypso? °^ T 'I* * ?' a a X 
Ti vl S e 5 va sxoTpaTsucoai ah t6"gou? dv0pco7cou?, xaTa to dvdXoyov tou sE- 
aoSrlaaTO? tou? ' 6'9ev t6 oUytoTspov Tpsf? 7CoXsp.io-Td? 7rpe7uei va auvs7ci<ps- 
pouv. "OTav aTToGav/i 6 Ttpap aayi7cyi?, xdpivsi ap^i 6 sxsicrs a X a 'i-7C srj ? 
xai Si'Ssi t-/)v siSviaiv, xai cpavEpwvEi Tioaov affrcpcov sari t6 Ttpdpi, xai to 
£v)tsi Sia to tex.vov tou ' 7) SaaiXsta av 0eXv] SiSei 6"Xov to Tipapi si? to 
TCaiSi' tou, vi SiSei pipo? aurw 5cai pipo? aX^w Tivi, rj to >cpaT£i 6'lov av 
Os'Xvi si? tov ya^vE* >ca9' utc69s<jiv Sia Ta Tipapia otcou sivai ei? tov 
c a 1 s ty)? Oup^a? xap.vsi to ap^i 6 ev T - ?i Ouptpa a ~k a ti tt e yi ?, nai naOs- 
^■?i? Sia Ta Xoitcol Ta si? Ta? aXXa? ETuapyia?. 

'H Sac7ils(a tcoXXowi? s6i&io07) va cpovsuo"/; av9pw7uou? aSuw? xai aya- 
TtviTou? auTvj xai 7rscpO>-/)[j.svou?, Sia ^•/iT'/if/.a tcov airoaTaTwv* outco? scpovsu- 
oev aSiV.w? y.a.1 ywpt? to 9sXvi}/.a tou 6 cjouXtocv Msv^[/.etvi? 6 A' tov ayaTtn- 
t6v tou SsCipriv 'AivaT^Yi 2ouXEiu.av-7caaffav x.at tov TEcpTEpSap-ziv xai yioup,- 
pouxT^-/iv tou? ousiOTotTOu? tou, o\a va Eu^apiffT'/ior, tviv yvwu.Yiv tuv sv 
T'(i 'A-SpiavouTcoXsi C o p tc a S w v. 

Eivai >taT7iyopou(/.svov £i? tou? Toupxou? to va xaxayivcovTai oi SaaiXsi? 
si? /Cuv^'yia ^cocov dypiwv xai 7UT7|v£iv' xai Suo SaaiXsi?, 6 couXTav Mzy^- 
p.ETvi? 6 A' xai 6 couXtscv Mouaxacpa? 6 B' wspi toutou 7uoXXa xaTnyop/iGvi- 
cav, xai ah a'XXa? aiTi'a? ah auTa? Evw0£i'ffa? tou Gpdvou y.aT£Si?ac79-/iffav. 

To j^octti- cjspi'opi otcou SiSwffi tivi 6 SaaiXsu? va [7//)v evo^ Avi9?i yj c^w/i tou 
7:0 te Sev sj^si 0Eu.£Xtov' toioutov )^aTTt aspicpi ah xaTaSoX/iv tcoXXcov ypv)- 
p.aTcov ei^e Xa^Ei xai 6 TlpayxoSavo?, aXXa Ssv scpuXatpSn" E<pov£u0-/i yap 
/.auT^? te xai of TEffiaps? uioi' tou, ps 6'Xov 07rou eSouXeuoe ttj SactXsia si? 
Suo avayxaiOTara TtspicjTaTixa, cov tcocotov to va cpavspwao toT? 'O0cop.a- 
voi?, tw etei 1690, oSov Tiva e? toSe ayvwpiaTOv Si' yi? SiviX0ov auToi si? 
tt)v TpavauXSaviav aTpoaSox^Tco? a^ou SicoSsuaav Ta u(|/ - /iXa opvi Tfi? BXa- 
yja?, xai s i p6vsuc7av 4,000 ysppavcov OTpaTiioTwv Ta? uto tw aTpaT'/iycji 



— 731 — 



"Efo}>Sp, OCXl? OU&EV XO10UXO TCpOffSoX&V Elys CXpaXOTtsSsuffSl uto xai? u- 

7ra)psi'ai? xwv opscov dp-.spi(/.vG)?, co? sv srcapyja iSta xs xal <piXvi' xo Ssuxs- 
pov -flv xo ox i xfiii st si 1711 aTOcxr'ca? xov Saailsa xvi? MoayoSia? Ile- 
xpov xal u7uoa^e6st? 7tpo£a>dpx6ta TClsicxa 6'aa xov snaps vd eXBt) si? xo 
Had dirpo[r/i0suxo? s'foSicov, xal dcpou vi"X0e x6v d<pyjxsv epvi(/.ov xpocpvj?, 
Sio xal svixv^-/] xaxd xpdxo? (as p.syaV/]v aio-yuvY)V s^styve Xoitcov rcXa- 
ffx^v seal ^suSt) (pili'av si? xou? rsppavou? xal M007060U? 6 UpayxoSdvo? 
§ia va xou? dwaxviGY], Sid to xspSo? xrj? SaaiXsi'a?, d'Xld Ssv syv(«)piff07] 
toiouxo? reap' auxvj. 

'H (jLsyiaxv) Suvapu? otcou 6 aouXxdvo? SiSwo-iv si? X_sipa? 'Ercixpo- 
7coi) Sid ola? ?d? U7ro0sasi? xyi? paailsia? sivai x6 0s[/.s)aov xvi? fluaxd- 
cjsw? xou, waav otcou Big xaipov ypsi'a? 6'Xa xd acpaXpaxa s7u<popxt£ovxai 
si? xov ps^ipviv, xal d0coouxai rcdvxoxs 6 Paai)vsu? ps xov xoiOuxov STCicpop- 
xiapiov, xal TCaiSsusxai 6 {3s£i'p7]? TtoT^dxi? xal Sid sxsiva otcou povov xa- 
xd 0sV/)Civ xal 7tpoffxayy|v xou Saoi'Xsto? Ssv tiSuvtiBt] va aTrotpuyvi xo va 
[/.•/iv xa Evspy7,OY)' 6'0sv xo 7t),Y,0o? dv yoyyu^ri Sid xt)v xaxvjv Sioi'xyigiv xwv 
U7io0sff£wv, xo ocpa>[7.a s7«<popxi£sxai si? xov SeCi'pviv' av 6 yoyyuapo? us- 
piaasjc-/), xa0aipsixca xyi? dpyr,? Se^tpvic, xal xaxd xyjv ypsiav xapaxo- 
usixai xal xy,v xay_i'o"v/]v' av 6 £aa0.su? Ssv v;0s>.e Bslviasi va TCaiSsuav; 
xov 6s£i'pv}v, xaxd xyiv ai'f/jatv xou tvV/iOou?, xaxa€i£d£sxai su0u?" xoiouxo 
xi srcaOsv 6 couXxdv Msyp.sxvi? 6 A' Sid xov Se^ipviv xou 'Aivax^v) Sou'Xs'i- 
[xav-TTaccav, xal 6 aouixav Mouaxacpa? 6 B' Six xov Ss^i'pnv xou Pap.7]- 
Msyj/.sx-7rao"ffav. 

To y«Up, tcs-Si& a vi syivsxo a'X'Xoxs Si? xvi? e£So(AdSo?,Kupiax7j xal 
Tsxapxvi' xoipa yivsxai [xdvov xvj Tpixvi ou^ E/.aax - /i? akV afxoiSaia? sSo^o- 
jj.cx.Soq, u7to xpou)Acp xivi xs^uivco wapa xr, axoa trtq ^suxspa? auVflq, xsi- 
(/ivv) sv xois Ss^toig xw siae'XOdvxi x-/)v 7iuX-/iv xyj? Ssutspa? auV?j;, avxixpu 
ouari? xvis exoa? oY ^g siasp^ovxai stg xa p.aysipsia, waxs avxixpu xwv 
(jiaysipsi'wv 6 xpoullog xou y a 1 s p. tc s-5 t S a v i o u. Ilapsffxiv 6 Ss^i'py)? 
s^cov cruyxa0vi[ji.svo'js sv psv x?i o^ta auxou xov PouasVo xa^au/.sp-/) xai sv 
x - ?i ap'.axspa xov 'Avax6\ xai^acxsp - /!' irapsaxi xai 6 fxoucpTVj; oxav sivai 
^psi'a xal "Xa!X-/)G-?i" zavxs? oi xo u (/. % s-6 s C i p '1 S s c, icapsici, xal p.sx' 
aurou? xa0-/irai 6 xscpxspSapvii; xal 6 peiffoiA-xixaTUTis* ol ^oitcoi yo-^ay- 
xiav/iSs? isxavxai opOioi" oi ocpcpi/aa'X'.ot xou sxpaxiwxixoO, oiov y2avvt- 
x^ap-ayaavi, ffi7cay^i>ap-ayaovi xal ui^a^Sap-aya? xaGvivxai si? xa? Suo 
ffroa? xa; sxaxspw0sv xvjg TruX/,? xa? xax' iaviv ypa[/.u. - /iv xvj tcu^ - /) xyI? 
pTiOsiavi? o^suxspa? aulvi; - 6 aouXxdvo; axousi xa yivdu.sva sv xw Sioavi 
xa0-/iasvo? scu0sv depavw; u^/i^d xal SXsttcov sv tu SiSdvi «7uo itapaOupi'ou 
xa<paawxou xsipsvou stcI xvl? xs^aV^ xou (Ss^i'pv). Eu0u? otvou xa0vjffouv si? 
x6 6*iSdvi dvayivwaxouatv ol xsaxspsx^viSs? xou? Xi^sXlou? xwv 7rpoffxXaio- 
[/.sveov [xsya^ocpavw?' sixa dTCO<paai^ouai o^id xv^v sv xw liSs)il(o un60saiv, 
xal srciypdipsxai yi aTCdcpaai? xou 6s£ipvi swl xou >.i§eX>.ou. Ts^eiwOevtcov 
xaiv li§sX>.wv 6 Ss^i'p-/)? 7cpoSdXlsi xoi? Trapouai x-/iv utc60so"iv Si' iriv 0s>.£i 



— 732 — 



6 SaciXsu? vd <jup£ou).su0wai xai vd dTCOtpaalawat, xal (//itei tyiv yvwpviv 
ExdciTOu twv rcapovTwv* (pt^ovstxst sxaaTO? p-sya^ofpcovw? Sid vd ouaTviffYi 
ty]v yvwpviv tou dvaipwv tv> tou ETspou/YaTspov dptCTSuouaiv sv t& §t£d- 
vt. Mstoc to apiffTOV 6 6s£ipv)? fAvjvuGels 7tapd tou coiAtovou Sid tou xa- 
7uouT£iXdp -xeayiaav), rcviyaivei pdvo? si? to dpC-^aav), xs(psvov dvTixpu 
Tvj? rculvi? tyis TpiTVi? auivj? xal evSov ivj? Tph-/)? aulvj? tyj? 7upoppv)0£laYi?, 
7rpo7topeuop,evou auTOu tou xa7uoux£i'Xdp-x£ay2aGY], xal cuvopi^si tw Saov 
~kzl puarixw? xspi xfiv 7cpoxsip.Evwv U7so0saswv. Etra slasp^ovTat, si? to dp£- 
oSao"/] ol XoiTCOt ol sv tw SiSdvt, pourpTTi? Sn'XaSri, xa^aaxspv^E? xal xou- 
7TE-SeCip>ep9i, opolw? xal 6 yiavviT^dp-dyaavis cuv toi? lomolq OT^dx-dya- 
Xapl. "E^ouv oloi ol sv te^ei i^tov Ev^upa otocv 7n)yaivou<Jiv si? to yaXsp- 
7TE-5i6avi* 6 6s£lpv]? xal ol ^oitcoI xou7xs-&££ip)ispl (popouaiv si? t9]v xe- 
<paV/jv t6 }.sydpsvov x a >. s 6 I, OTCsp EffTi xaSouxi Tplywvov, TCTj^uv vi'piauv 
to uij/o?, capoHapsvov ps t{/tl6v TOuXuavi xal sp7up6? ^pucou^avTOV 6 jji- 
twv auTou E0Ttv dcrcpo aT^a^i X 0) P tl ' ( * v ® 71 xa7C ^ a ^ lff [ / 'Svov pi capoupt ps 
paxpi pavlxta s^vipTTipsva twv wp,wv auTou xal S7ri yvi? aupopsva* outo? 6 
^itcov TiyETai, ou ?-x a <p t a v i. To auTO - egti xal twv TiOitcwv 6s£tpd5wv, 
Elp.Y) p.dvov oti t6 XP^t jLa T0 ^ dT^a£i'ou dvdyxv] va sivai Ttpdtaivov dXV ou 
^euxov. To xaooiki twv xaCacxEpviSwv sivai TCXauuTaTOV xal xaXstraixa- 
la^ET, xal 6 j^itcov auxwv slvat a6<pi p.6pixov. '0 TscpTSpSapv)?, 6 pst?-i- 
(psvo'v)? xal ol >oi7rot ^OT^ayxidvYiSs? opopoucu xaSou/a p.axpov to Xsydp.svov 
p. out£e6e£s' 6 ^itwv auxwv egti xaTa to x.P"F- a T " v ^-/10wv xa- 
(pTavlo)v, xaixlaSiopivo? pi aapoupi. Ol 6<p<pixid)aoi tou 7to)ip.ou xal ol 
xa7touT^yi7iao"*/i$E? (popouut xa<pi;avi ^puoov xa7:la§tapivov pi aapoup'., xal 
Ta xaSouxia tou? Etvai sv cy^vlpaTi p-OutCeSe^e. '0 ^ouvx]ap-xaTCOUT^i>.ap- 
xEayiaav)?, ps to auTO sv^upa tou p.ouT^sSs^s xal xatpTavi pi aapoupoyou- 
vav, iyzi dva ^stpa? Sspyav dpyupdv ps p/zi^ov CTpoyyu'Xov, xal TOpi7taTwv 
xaxa yrii xtutcoc aiiTviv, xal cpepst si? tov 6s!^'p7)V Ta? TOOCiTaYa? tou aouX- 
tgcvou. Me auTOV tov Tp^ov sivsu sv^sSupivo? xal 6 T^aouffTtaayi?, cpspwv 
si? to ^iSdvi tou? xptaoXoyoupivou?. 01 6<p<pt#tia*Xiot tou Ss^ip-/) cpopoucrt pou- 
tCe^sCs pi so xj a v-x J o u p x o u, yjtoi sapoupdyouvav xa7vXaStffp^vnv si? 
T^oya pi TC^aTsa pavlxia. '0 xouX-xEayiaa - /)? cpopsi ou?-xa(pTavt y.<x.iz"ka.$i- 
cpivov ps ptaov, xal im XEtpa^vj? xobxav pi aspyouT^i si? t6 dpiaxEpov f/i- 
pp? t^? xou^a?. 01 ^oiTtol OT^dx-dya'Xapl cpopouai t - /iv auTviv xou*av, oXKol 
t6 aEpyouT^t Eivai £t? to ^s^tov pipo? tyi? nouxa?. 

"OTav 0sV/;aYi 6 aou^Tavo? va auva0pola-/i Sou^suxniptov wavTcov twv sv 
tsIsi aTCa^aTClw?, 7udvTwv tojv ou^sp-d&wv xal twv dcpcpixtdXwv tou GTpa- 
tiwtwou Tayp.axo? xal 7i;dvTwv twv sv auTw toc^swv xal twv yvipa^swv 
xal 7ro)vU7TEi'pwv ffTpaTtwTwv, to TOtouxov ^ouAEUT'/iptov xa^Eitai ay 2 ax- 
S i 6 a v t, xal SiaTt tcccvte? I'aTavTa'. sv autw, xal o^taT^ sxauTO? e'^si s- 
^oualav vd ^(psv^Eu-/) tt)v yvwp-/iv tou - 6 Ss^lpyi? guv toi? Ioitcoi? SouXeu- 
Tai? Sloii et^Tifftv tw SaaiXsi twv 7tpo6X7)0eiffwv yvwpwv, xal d7co<paffl^e- 

Tai TO 7TpaXTS0V. 



— 733 — 



Ta ypa(/.p.aTa otcou 6 Se^pY); ypacpst tw GaaiXtl vj o > tY)you(/.svo; 7] C*fl- 
twv ti o\a xa9s utc6Geo"iv tyI; Saai^Eia; TiyovTai t a 1 t a i a, *ai 6 
JcofjuaTY); auxwv ^EyE-ftci ia)l][i(;T(i{, (xautov tw pEcpspEv&apio; tu 
roxpa toi; 7)p.ET£poi; tcots &aci>£uciv,) 6'cm; Si&waiv auTO tw >u£Xap-a- 
yaayi, xat auTo; tw SaffiXei" 6 Sao-t'AEu; swypaopei to, puT^sirivT^e 
a (/. s X, xat o^&wai tm y.i£Xap-ayaGY), xax-sivo; tw Ta^/asT^Y) va to d:to- 
stojjii'avi tw SsCt'pY], seal auTO o\a Ta? u7uo9ecs'.; otcou (//iTOuvTat, va yEvouv, 
^ta Ta; 07uota;, o ti Xoy?j; xa\ av sivai to toiyXioi tou Se^tpvi Ssv 'tyiio- 
psi va yup(ffv) xevov, vjtoi X w P'? V( * axoucG"/), aXXw; av)[ASi(5v Efftt 7ctwcewj 
tou 6s£{py]' twv Ta^utwv onrou Tcepis^ouv oV/iyvi'ffei; u7i;o9EffEwv vj ou&s- 
[Ai'a aTOSxpiffr.; yi'vsTai, vj ytvsTai JtaTa tyiv ^peiav Tvj; u:to9£Gew<;. '0 pe'fcvj; 
ypa<pst Ta Ta'AvJata twv U7to9£0£wv, ■rco'XXay.i; ypacpsi xari 6 Se^ipvi; p<$- 
vo;" TsOa'aasTai 6 ^apTvi; ei; touXtoxvi, Tt'9sTai ei; Ttouyyi aT^a^Eviov xox- 
suvov, SouXwvETai v.a\ o^STat tw TaXvjffT^vi. 

Ndpio; EffTt 7iap' '09wuavoi; 6pt'Cwv cm toS/\i; ti; otcou uTCOTaysiaa rcapa 
twv £)(9pwv v)9s\e y.upisu9si reap' aurwv xav (Spa; Tpsi;, ava'Xv)<p9eTffa wapa 
twv '09wu.avwv 7Tpo^£V£i [jtsyaV/iv ^vifiiav si; tou; wa^atou; y.aTOtXYiTaV 
^avoucu yap auTol wavTa Ta sv auTvj auTwv x.rnp.u,ta xal >uvv)Ta urcap- 
j^ovTa, Ta OTTOia ^viu-suovTai o\a tov JouVravov, xai 7uw)>ouvTai irap' auTOu 
7) toi; Tta'XaioT; oao&saTCdTai; vj aXXoi;, o5 av s9sXsi. Ttp/ziaaTo;. 

'Exefvoi otcou TClouTtCouatv a7ro Ta; SJcSouXsucrst; twv Toupxwv teXo; 
TtavTwv t^ia ta ivXouty] t"ou; erux.ocpxvTOuvTat, stp/.Tvi JtaSstpyvuovTai >tai 
twv uccvtwv uffTEpouvTat x.TYiu.aTwv" av a7co6avwai xXvipovopsi auTOu; 6 
SacuXsu;, Luxpav Tiva 7uoa6V/|Ta a<psi; toT; waiaiv auxwv. 

Tou; SsCtpa^E; scat t6v ylavvtTCap-ayaa-/i xai tov 7t;oaTavT^YiTt;aaiv ec9- 
6te x.a.1 syypa^w; xal Sia CwffYi; (pwvvi; 6vou.a^£i 6 SaaiXeu; )iala, ti'toi 
^uXaxa; tottov TCaTpo; £7C£y^ovTa;. 

$ov£u£i vi 69wu;avix.-/i ^aatXeia acpsuxTw; tov XaTafaavTa ti xaTa tti; 
7tto"TEw; aurfl;, ! r\ tov ev Siciki^zi sirrovTa tyiv tou T/iffou XpiGTOu ^i^a- 
ff/ta^iav xps(o"o*ova TYi; tou Ms^(xstvi. 

Kavwv EGTt 7uap' '09w[;.avot; j/.ti sipvivoTcoieiv tcote ev tyj KwvaTavTtvou- 
w6Xet vi aX^Yi Tivl %6~kzi, otXk' ev auTOi; toi; 6p(ot; xal sv CTpaTOTC^w 6- 

TC^OfflOpOUVTl. 

Oi ToupKOi ou o\sy£i'pouai Tc^l£p.ov xaTa tivo; av 7:pwrov Ssv Swawciv 
auTw si^vifftv, xaTa tou; v^ou; twv" TuoHa^i; 6'p.w; xai ywot; 7:pou7rap- 
j^ouaav et^Yiaiv ^at'vETat 7:w; va Ecpwpu/ziffav si; Ta; iCTOpia;' outw; sysvE- 
to xat naTa twv 'Evetwv, aep' wv ev ScacTYi'^aTi TSTpapiYiviaiw Yi'pTraGav o- 
/\Y)V t-/iv ns^OTfovviffOV 6 ffouATav 'Ay^t^iTYi; EysvsTO v6p.o;, xou 6 SsCipYi; tou 
tC'v-'AV/i -7raaaa; rcpo tou va ^ta^Yipu^/i tov ra&sp.ov e9eto aitTOv ei; spyov. 

Ata tou; 9avaT0u; twv couItccvwv ocXXote Ey.ap.vav TCo'X'Xa; T^epspidviai;, 
seal Yi'XXaTTOV xat Ta ^pwp.aTa twv Evo > uu.aTwv tou;, SffTspov opw; TpeT; vV 
p.lpa; eveSuovto Ev^upa xo>t)civ6^pouv, aXKa. x.a.1 touto ou^su-ia; Tavuv eaTt 
Xp-/iasw;. 



— 734 — 



"Eva? 6<poptxtd)ao; stvat aTowov wapd toi; 'O0co(/.avot; va cpavvj ei; t9)v 
auV/iv dc;upicTTo; xai [/.£ 7rcoycova av£7cip.e>.viTOv xai d^r£viaTov, xai Tau- 
xa TCpO tou SactTico;. 

Scop.a vsxpov tcV/iv tou GOuXTavuou ou SuvavTat xatd t6v v6p.ov autcov 
oi Toupxot xolu£siv ondaTvif/.a (/.ei(ov tcov Tptcov (/.tXtcoV dTiV 6 v)yep.wv 
Tvj; Mo'X&ad'a; Baoi^sio; (iJoESo&a;, E^oStdaa; 300 Tiouyysta, scpEpsv drco 
KcovGTavTivou7t6l£co; sco; ei; to ndct [<i xaTCOUT£-/i7rao"tv to }.£t'<j>avov T-?j; 
'Ayt'a; naparrxsuT);. '0 v6(/.o; tuv f/.ouaou'Xf/.dvcov xu/Xust to va xpaTY]0-?i 
to VExpov jwp axacpov 7c>eov vif/ipa;, to vd d7:oxo[/.io-0-?j o > tdffT7][/.a 

TCOTOU TC>ioV TCOV TptCOV [uXtCOV* TOUTCp 6'(/.C0; TCp VC)(/.Cp 0U£ U7u6xSlVTat 

[/.6va Ta (3act)axd vsxpd cc6[/,aTa' xai dv 6 Saat'XEu; d7ro0dv/] xai et; 
Ta; Ea^aTid? T$j; (Safft^et'a; to ccof/d tou (3aX?a[/.ouTat xai dTCOxof/iCsrat 

El? TOV TaCpOV TOV £V TCp T^aj/i 07U0U ^WV SXTlffSV, vj, dv &SV E<p0a0£ XTlffat, 

0a'7UTOucnv auxov ei; tov t o u p s vi'toi xot[/.7)Tvipi6v tivo; tcov 7upoy6vcov 
auTOu. nluvouatv eu0u; 0av6vTx; tou; vexpou; oi [/.ouaouladvoi uo^aTt y^ta- 
pcp, cppdoffouct pi |3a|/.§dxi o>a; Ta; Tpurca; tou awf/axo; auxcov, xai a7to- 
xo[/.£aavTS; rcp6 T-?j; 0upa; tou tcV/jcjiov T^au-iou xt'X&iCouct to va(/,d£t U7tep 
auTcov 7tpo tyi; 0upa;' £tra etc! tcov cojxcov wdXiv aTtayaydvTE; 0a7TTOJCTtv 

El? TO X0t(/.7]T7)pt0V. 

Td sTvioia xai d'psuxTa xai xaxd to 7iEy6[/.svov Tsaptcpaxi sc^o&a tti? (3a- 
cOxta; aupLuoffouvTai si? 40 j^tX. tcov Xsyoptivcov itouyysicov. 



Mepo? B'. 

Ta wept tov 'Enitpoicpv T?i<; (taatXeta;, toutsgti a otitic 7]- 
SeSXeTi, aXXwc; (3e£tp-dCe[A7)v xat tou; Xotrcou; 
paos; xat rcacjcjaSec; xat aXXa 6:p<ptxia aujxtxtXTa, daco- 
Stotxyjaewc; ercap^tcov xai Sts^aycoyvi; TcoXepttov. 

2 a v t £ a x s\£ysT0 Trpcoxov a.n'k&s 6 o\oixy)tt)$ E7rapy^i'a? Tiv6?" 60sv d- 
vayivcoaxExai to oti 6 4> a t i vi ; croulidv Me^.etyi? sxa^E t6v ui6v tou 
M7uayiaC(TV)v aavT^dxviv tt)? 'Ap.affs(a? xat tov ui6v tou A^sp. aavT^dxviv 
tou 'Ixov^ou, vi'toi viyEu.o'va xai Sioixyitvi'v xai p.^pt Tvi; a^aEpov >.dy£Tai 
wip aavTC^dxysp, vjrot z6no^ [/.ta; ^y£u.ovia;' uurspov oi cWxviTat 
tcov ETCap^tcov cbvo[/.da0-/)C7av 7U £ vi S e ;, vj TCaaaac^E; u.e c^uo -rouyla, 7raa- 
ffa^E; [/.s Tpta TOuyla, -Jirot ps^pyiJec, ev ol; xai oMo [/.7TE'iX£p7:£viS£;, t% 
'AvaTolvK si; t-ov Kiouxdyia xai tyS; Eupcore-/)? Et; t6 MovaaTv^pt, Ils>.ayc&- 
vstav t6 wdXat >.£y6[/Evov. "O0ev aviu.£pov outw Tp£^Et yj Tacit; : 6 a a v- 



— 735 — 



t £ d x, 7) ? p.txp6T£po? tou tc £ yi, 6 7t £ 7) ? p.ixp<$TEpo? tou waaca t & v 

5 u o t o u y 2 & v, aux6? p,ixo6T£po? to 5 !) xoissa tuv Tpiwv tou- 
yiwv, xal auxo? p.ixp6T£po? tou p.7ts'iX£p7:EY), xal auTO? p.wpoT£p:>? 
tou (3 s ( l p-d C £ p- V), ViTOi tou cra^iiuvj-SsSX^Tt, 'EmTpoTCOu ^TiXao^Ti 
tou (JaciXeci)?. To os cavT^dxt, §ia cyip.ai'av Ssv eysi dXXo Tt Etp/?| sv p.6vov 
psydXov cpXdp.iTOupov Xsyopsvov aavT^dxi. 

'0 3 s C lp-d£ i\J. vi ? £X £t e ^ T '' lv ^oulsuoiv tou 6«p(pixiaXiou? pi wwytova 
tou? e£ij? : t6v xaittTCiiap-xsoy2afl7i, t6v c s X a p.- a y a <j ti, t6v 
xaittT^iia p-TT ou^ouxwaojiv, tov p. e y a v-£ p, to p o y_ <5 p ti v, tov 
(3 £ x i X j(_ a p t C vi v, tov p. acpd<p-e<psvSviv, tov x t X e p-x 2 a t i 7r ti, 
tov p. s £ t s p to a 0" 7) v pi oXou? tou? o^aSou?, tov a a p a t 'C 7t a a vi v, 
tou? Xsyopivou? c a x a X 7) (3 s £ I p-d y a X a p i do\opi'aTou? x.aTa tov d- 
pi9p.6v, tov 7i d ?-d y d v twv XsSevtcov pi tou; o-a&ou? tou, tov S e X i p- 
t: a 5 •(] v pi tou? OTraSou? tou, tov t a t d p-d y a ff ti pi tou? orca&ou? tou, 
tov {taTapaT^viTcaffviv xal tov t o u <p s x t £ 'h tt a a ti v. "Eyei 
xal opcputaXiou? ywpi? 7tcoya>va,T6v a t X t y t d p yi v, tov i t £-t £ o y a S d- 
p •/) v, tov p.ouyoup&dpTiv, t6v & i 6 i t t d p vi v, tov x a <p t d v-d y a- 
ay), tov T^ap-aclp-dyDturj, tov p, a t £ o u v-d y aff v), tov touto u v- 
t £ vi-7: a ff 7) v, tov 7t e ff * i p-d y a ff y), tov p,aY^pap,aT£y)7caffYiv, 
t6v y. a y 6 e t ^ vi 7T a ff 7i v, tov ff o cp p a t ( vi tc a ff 7i v, tov i 7r p i x t d p- 

7T a ff 71 V, TOV ff U T ^ 71 TC a ff 71 V, TOV X. I 1 E p T t 7) 7U X ff 7) V. "OXoi CCU- 

Toi syouv Td X£y6p.£va y 2 a p. d y.2 a tou?, 6 piv 1^ vsou?, 6 oi 7t£vte, 6 
8k TEffffapa?, y.aTa to tcoXu&ouXov 7j oXiyo&ouXov tcov 6<pcpix(a>v tou?* x.ai 
auTol piv eivai Suoptduivoi si? ttjv xaOyipxpivyiv SouXsuffiv tou 6s£ipy), 7rpw- 
t£uei $£ toutwv wavTuv 6 y a '( v a § a p-d yd? ps to Taxi'p,i tou, -/i'toi d- 
vapa p-d y a ff 7i, ^ a C v e-x. 2 a t 1 7C ri, it s^TspTCaffTiv, p«X" 
t i 6 d v 7i v, % d ?-y 2 a \f- d y. i, y a ^ v £-y 2 a [Jt. a y. >. a p t, y £ x, i p, tz a- 
ff 7i v, 7T a £ i p y x 2 d v 7C a ff ti v, 6'ffTi? xal ff apdcpTi? tou, x.2oupx,T^7)- 
TCaffTlV, ^Ep^TlTCaffTlV x.al y a C v E-p. £ T s p X E p t. 

"E^st 6 SsCipvi? xal e^ 7C a t i p ti ^ s ;, xat tc d ?-t ^ o X. a ^ " P 71 v > 
xal i x i v t C vi-t Coya&dpTivjjiE TCoy^a^dpo^E? 6'ffou? OeXei' ey^ei xai 
[XEY^TEpTi^ e?, xat [xdXiffTa tou? si? ^ouXeuuiv tou x_aCvE xal ffxauTCiff^a 
tuv o^d^cov tou TCaXaTt'ou xai dva^i.[ji.ov tuv ev auToi? OT^axt'cov y.ou pay- 
y.aXicov, tuv o7to{wv TCpOEffTw? sivai 6 t t C-fJ 1 - £ X T£ P 7Ta<y 'I - * Y * s Ka ' 

6 (/.E^TspXs p-x. e a y 2 a ff ti ?. 

RdO£ Pe'C^P'/I? xal xd9s 7:affffd? dvdyx.7i vd iyri) au-ou? tou? 6<p<prxiaXi'ou? 
p.s Ta y2ap.ax2a tou?, ote pxv 7uoXXd ote Se oXiya, xaTa t-/iv TCXoufftdTTi- 
Ta tou pE^ipTi xal T7,v psyaXEtdTTira ttI? E7capyla? 6t:ou Sioixei. 

Ai o^s E7rapyjai onou o^ioiy.o^vTai dwo pE^i'pr^s? Tpiwv T0uy2wv xal aTCO 
Traffffd^E? ^uo Touyjaiv Eiulv al e^ti?. 

'Ovofxata dyiaXsTtcuv, viiot e7tap^icov xai AtSdi, 7]T0t aavT^axtcov. 
Tody2aX£Ti tti? Poup.eX7)?' ey^ei p.7iTp67CoXiv to MovaoTYipt, viTOt ttiv 



— 736 — 



nsXayoivsiav" >iysTat xai Poilpl r,-S a 1 i cr yj icat 2 6 <p 2 a-6 a \ i a y) 

6 &MttXY)Tlfe TOU. 

Ta ayiaXsTia: T-/j; Iloo"va; p.a^vi ps to )a€a'£ 'EpGEX — tyi; Ou£ou; 
— xvis KpviTYic, p.E to f/ouyjx<pt£i)a>u tyi; Kavo\a; — Moopa. 

Ta \ i 6 a 'i : Ttp^a'Xa — Havvtva, yi'toi 'Iwavviva — AuXcovia — Ou- 
j^pa — 2aXovix — Oucx2outc — RiXi; to si? tyiv Ilftavav — 2£p£vo > pia — 
Bio\v xai N^tcoXi, ps to IUXiypa^ p.ou)(aipi£}iyi — • X6tiv— TlsvSep — Xa- 
cia — 'A'Xaaccovla — 'EypiTC6£ xai RaSVi-STC/vi — 'IvETCa^ri — Rot£#- 
a'iXt. 

To a y 2 a X e t i ty;; 'AvaToXYj;* toutou p.Y)Tp6TCO/a; to Rotigiov, Toup- 
xtffxl Riouxayja 'Xsydp.svov' 6 ^uxxcov touto Ps(t'p7)$ TiyeTai xai R 2 o u- 
t a y 2 a p a >. i a yi ; xai 'A v a § o \ o u-p. tc s '£ X £ p tc e vj ;. 

Ta ay2a'X£Tia: Rtppav — 2i6a; — Mspa; — 'A&ava — Xa/XTC - 2ap 
xai sptpouX XaT^-2ap — 2s<p£p xai 2a'i$a xai IlepouT — 2ap-TapaTCOU>.ou; 
— Psxa, aXXw; Oup<pa — AtapTcextp — 'EpCoupoup — T^ilSip — Rap? - Tpa- 
TCou£av — Bav — Bay&aT, Baapa xat2ej£pi£op — MouaouX— Xep? xai X 1 6a'i 
Tt^&s, xai a s 'i ^ o u \ % a p 2 p >\ i x M £ x x e — T(spa/\, pa£9) ps to 8 e p- 
y 2 a-x aTCOu&avXiyt. 

Ta 1 1 6 a '£ : RioaTEvSiX, p raeffouSa '£ Tt'p^aXa, A£Xouv2a, "iT^sTa, 
'AtSiv — 'iXzaoav — 'IaxEv&spiE — Aouxaxiv — nep^e^iv — 'ETCpouXvix — Xou- 
§aSsvo > tyx2ap — Pscpou — 2ou>.Tav Ouvi — Rapacri — Rapaas^ip-ca^iTC — 
"Ayxupa — Ntxe&e — Raiaspis — Rip-aejrpl — rsvi-cs^pi — rt Ax-a£j(ip — *Ax- 
cepa'i — T£oupsp. — "ItCs'Xl — rV.2<$vs ps to pou£a<pt£i>.ixt tou Ra;. 

To ayiaXsTi Micip-Ra^ips — to ayja'XETi T£s'(a'£p -TapTC — to ay2a>iTi 
Touvs£ — to oL^icCkiii TapaTCOu/vOuffi-TapTC. 

Rai TauTa p.sv 7uepi twv (k^ipvi&wv, yi'toi sxeivwv otcou e^ouv Tpi'a tou- 
yia, twv xai /vsyopivwv out £-t ouUo u-tc a a a a (3 s C i p, xai wept twv 
p. ( p i-f/. i p a v Y) 5 (o v, yi'toi exetvwv otcou e^ouv ^uo Touy2a, twv xai i x i- 
to u '£ X o u-tc a a c a Xsyopivwv. '0 ^e 7upwTiffT0? twv Pe^'p"1^wv, 6 >ey6- 
fxsvo? xai p e ^ L p o u X-a £ e p, xai p. o u ^ o u p u a 1 7U vi xai a a ^ ( tc yi- 
S e S ^ e t 7i £7r(Tpo7tc? wv tou a'vaxTo?, xai 7rpoffTaTT(ov xai (3e££p7]5e; 
xai [xi'pt-{Aipavvi^es xai wavTa? tou; utto tvi oGcopavuiyj ETUxpaTEta, ou? p.sv 
xaGatpwv ou; Ss wpoSi^aCwv ei; Ta; ap^a; xai E^ouai'a;, xaTa to auTW 
&oxouv xai apEaxov, a<pou e^ei tou; iSiau; opcpixialiou; tou tou; 7cpoppv)9ev- 
Ta;, zyzi utco t-/iv s^ouaiav tou xai tou; opcptxia^tou; ty); 69wji.avixYl; 3a- 
cilsta;, p o u x v ou s€ X et 'XEyojxevou;' o'itive; si; tyiv auV/iv tou ^s- 
C'p-a^EfAY) staiv oi ifyfiq, otcou xa0' Yipipav a7c6 tyI; au^Yi; Sev Xsi'tcouv, akV 

aElTCOTE ^lYl[/.£pEUOUfftV sxEias : 

'0 x e ^ a y 2 a tc s yi ; pi to Taxi'ai tou, -Htoi xs^ay2av tou, x a tc i t- 
C i X a p-x s a y 2 a c yi tou, pou^oup&apYiv tou ps Ta y2apax2a tou, 
xa^TavTCviv tou, xapax ouXaxnv tou, tc a ;-t Co^a^apYiv 
tou, tc a ;-t ^ a o u c yi v ps Ta y2apax.2a tou, i t ^-a y a ^ £ ; oaou; 0sXsi, 
$tcopiaps\ou; si; ^ta«p6pou; sx^ouXEuast;, ^aCva^apYiv tou, ^ a ^ v s- 



— 737 — 



x 2 aTt7rviv tou, tp7tpo^($p7)v tou, 7tspo > ST£7io > s?xaipspo > t6ev- 
t £ rj 5 s ? tou. 

'0 psi'ffou Vxtia TC-stpsvoN)? pE to Taxi'pi tou, viTOt. x. scs&dpviv 
tou, pouyoup&dpYjv tou, xaipTavT^viv tou, xe^ayla v tou, 
^aCva&dpvjv tou xat p s y t s p 7r a a vi v tou* op t£ei auTO? xat to 5 1- 
6 a v-x aUjtl cuvtcrTapEvov a7r6 ypappaTtxou? U7tsp tou? sxaTOV, wv 7rpw- 
to? 6 xsffE&dpvi? tou § t 6 a v-x aUp.i' ozO^zi xat to Ta ^ £ t \-x ale- 
pi t, cuvtffTap.Evov arco izoXkouq ypappaTtxou? p.s irposaT&Ta xat pE x e a s- 
£apvjv tou" opt'^ei xai t6 p o u ou?-x a ~k ep. t, cuvio"Tap.svov drco 7coX- 
Xou? ypapp.aTt.xou? pe TCposaTaiTa tov pouou?-xscsSapYi xal t6 y2a- 
pdxt tou. 

'T7uayeTai tm pe t ?-s<pEv^7) xat 6 7CSiXixt^yi s^psvoN)?, oVrt? o\aTaT- 
tei Tiva xat ei? to S iS a v-x a >. s p.£* uTCaysTat §e tw auTw xat 6 dp s- 
t£ •/j-Efps'v&Y]? ps to yjapaxi tou xal ps tou? x2aTi7SY$E? tou. 

'0 T^aouc7?aa waya? p.s tov xeffsSapr.v tou, p.ou£oup&a- 
p V) v tou xat ffaTt'pviv tou xat tou? utc' auTw tcoXXou? T^aouaa&s?, 
tov t X,a. o uaXa p-E p t v 7), xat t £ a o u g 1 a p-x 2 a t t 7tvi, xat xou/\a- 

u C-ayav, xat & o a t X, yi-eojsv&yiv, xat xouXaou£-y2apayy), xat 
y a 7U E p T C "fl-T a a U 0* 7)'. 

'0 WSy20UXTE0"XSpET^Yl?, OXlOUT^OUXTSGXSpST^Y)?, 6 

ps^T0U7TT^r J -E(p£v5-/i? pi to xa7\spt tou cuvtarapsvov arco ttoXXou? ypap- 
paTixou?, wv 7:pO£5T6T£po? 6 7T d ?-x d <p a ? tou p. t outc t£ vj-x a \ s- 
p { u. 

'0 x e^ a y J a-x 2 a t 1 7r sfpsvSv)? ps to xa>ipi tou GuviCTapsvov a7i6 
tcoXXou? ypappaTtxou?, wv TCposcTdTEpo? 6 7t a?-x dX <p a ? Touxs^ayla- 
x 2 a t 1 7T yi xalspt'ou. '0 t a i y t. g t t 7)-dya?, 6 t s g p t <p aT^ 7) ? ps tov 
X2affs5apyiv tou,6 pou£oupaya?ps tov y2a£iTCv)v tou xat ps tov 
t a i <p £ v tou, 6 TroGTavTCi^ap-oSaTCaffviGY]?, 6 tc o gt a vt £-/)- 
xapa xou/\dxv)? tou (Js^'pY), 6 7C a ?-x £ y a y 2 a ?• 

^Ev ouv twv •rco'Xspixtov xat wAitixcov ocpfpixt'cjv, -/]TOi guvGetov xai EX 
twv Suo sgt! to Traaffa'Xt'xi, tou ottoi'ou at cvipaiat stGt TOt T o u" y 2 «, TO 
t a p re >. £ Vde Xsp, ops^Tepyavs?, sv g a v t C a x i wpaGtvov xat 
Suo ira'ipaxia 7i>iaTUTaTa" xat GYipEuocai 6ti to t a p. it ^ £ Va >. s p. 

•flTO TO TZOLkOtl 7TpOG-/iyoptx6v OVOpa 7tavTWV T&V StOlXOUVTUV Ta? ETtapj^ia?, 

vj'toi p££ipYiStov, Traaffao^wv, tt^vi^wv, GavT^ax-TtEri^cov xai tov Xot7cwv Jtoi- 
X'/jTtLv. Oi Tcacaa^E? rav Tptwv Touyiwv, oi xat $zfyprt$t<; ^sy6p£vot, siaiv 

01 avwTEpot twv Xoi7cwV i'^ouGi arjp.at'a? a) Tp{a Touyja, Ta otcoioc sifftv 
oupat aldytov Tpsi?, xaTEGxsuaffp^vat xat evtev^vw? 7CEpi7t£7t^£ypEvat* 6') 
to a \ £ p i, to otcoiov sivat TClaTuTa-cov 7ratpaxt, ottou ei; t-/iv xopucpriv tou 
xovo^api'ou tou avTt >.6yy^7i? sy^Et dpyupav Tiva TtXaxa Tpu7tvip.£v/iv xaTa to 
piaov £{? ff^ripa dpcpixupTOu csV/^vi?, xat 6 <p^pwv auT6 xat TCpoTwOpEuo'ps- 
vo? tou pzfypri si? Ta? oo^otTCopEta? >.£y£Tai disp^apvi?, vipipaXsp- 
S d p vi ?• y') t6 o a v t ^ d x i, 07tEp egtI TCatpdxt 7C>.aTuTaT0v peTa^»T6v 

47. 



— 738 — 



7rpaa(vou ^pwjiaTO?, xai 6 <p£pcov auTO X^ysTai cavT^axSdpvi;, rcpo- 
wopEufy-Evo; tou a X s pi S a p vf §') Suo 7caipaxia 7:Xa'uTaTa piSTa- 
£coTa spuGpou ^pwpLaTo;, xai oi (pepovTs; auT<x XEyovTai rca'i paxSdpriSs;, 
7upo7topsu6i«.evoi tou aavT^ax&dpvf s) to yioupoux-xatpaxt, puxp6- 
Tepov cb; 7Tpo? Ta Xoiwd, |j.£t«^cot6v Xeuxou ^ptopiaTo;, 7rpo7ropsuo[xevov rcav- 
tcov si; toc; o^oircopeia;, xai 6 cpspcov auto XsyETai yioupou x-7: a i p a it- 
Sap v], 7cpoTTopE'j6p.£vo; tcgcvtcov, xai toutco (^Xetcovts; oi 1017:01 dxoXou- 
6ouaiV 6 [x e^ t e p ^ a v s ;, dxoXouOcov tov ■koloc&.v si; toc; oSoiwopsia; 
jXETa 7uavTa; tou; dya&s;, xai si; xaipov 7:oXe{aou 7:aiCcov srel TrpOTpOTrvj 
tcov [/.ayopisvcov si; tov nrdXeLAOv'wai^ei Ss to XsyopiEvov T*£syxi ^apti^i' 
si; &s xaipov siprivvi; 7:ai£si xd9s xsv&i, xai ep^ovrai oi Sa^aT^vi^s; xai 
toc dp^ouyaXla tou; si; tov ps^ipvjv pisxd to tsXo; tvi; piouffixvi; too 
LAS^TEpvjxvs' juyxeixai Se 6 y.S)(TEpxavs; a7:6 iwsa S a S u X 1 a, evvsa 
CoupvaCdvvj&s;, iiv rcpcoTo; xaXsiTai (/.s^TEpTraav);, stctoc 
|A7Copa£dvv|§es, T^aaapa; CiXsCdvvi&s; xai st; pitxpd § a 6 u- 
X 1 a. Tov [/.e^Tspy^avev dxoXouSoucTi xai s£ S 1 6 a v-t CaouffXapi, dX- 
Xco; a X a 'i-T C a u a X a p i, oitive;, xa0' oSonropEiav pisv ovto; tou (3f- 
£ipv) <pcovd£ouai Sid vd 7uat£"ji 6 {/.e^TspY^ave; to (touylavdlpis^TSp- 
w a a •/), y 2 a v a ! 2 sv Ss t-?) Sioixviaei 7:6Xsu>; tivo; 6'vto; tou 7:aaca, 
p.£Ta to teXo; ty); piouffixvjs tou [XE^TEpy^avs tvi; xd0s xsvSi, cb; eipv)Tai, 
aSopivri;, dcpou TCoXuyjjoviavi tov (3aaiXsa x.ai tov wacaav tou 6 tc a ;-T£ao ti- 
er vi ;, xpauyd^Ei el; twv T^aouffrjScov to, « a p ^ u ^ a X i (3 a p pi 1 ; » xai 
Xau.£dvouv oi Xoircoi tou; Xi&eXXou; drco x,sigo; tcov TtpocrxXaiopivcov, xai 
tou; xou.i£ouffiv si; tov 8 1 6 a v-s <p s v S r, a vj' xdxeivo; avayivcodcov au- 
tou; et/.7tpoff6tv tou 7:acraa tou, a7:o(paai^si Eiceivo; xard to c^oxouv auTto 
7:£pi tcov UEpis^opivcov u7:o0eo"£cov, y.cti £7:iypd^)£i si; to dvco L/.£po; tou Xi- 
SsXXou 6^iSavscpevi5vi(JYi tv^v d7:6cpao"iv, vi'v Tiva s7rix.upoi 6 waaaa; 
[ae to i'Siov sap, vj'toi t-/iv smypatpviv tou* Sc; ff a t ( p vi 8 1 ;, sva (7. a- 
t a p a t £ vi 7C a a yj, sva TOu<ps)CTCvl7:acTvi x.a.1 hot. capflfcTCTcaffv). 

Oi uacraaSs; tcov c^uo Touy2cov Sev XsyovTai ps^ipac^E; aXX' drcXco; waa- 
oa§£;, >tai s^oucn Ta; auTa; cy]|j.aia; [as tou; (k^ipa&s;, tb; >tai oi viyejj.<5 - 
ve; BXayJa; >iai MoX&aSia;, ovop.aCofJ'.Evoi 6'Xot jtoivco; P a X vi i-pt, e pi X e- 
)t£T* s^ouai &s outoi p.6vov Siio Touyla, xai si; t6v piE^TSp^avE opyava 
oXiyc&Tspa tov dpi0pi(5v. 

Eiat nai aXXoi it£vjSs; P aX vji-pi e pi X s k st, vj'toi c^iODirjTai tcov S7:ap- 
^icov 'O9cojy.avoi, o'itivs; E^ouai [;.6vov §v Toui" 6'6ev E^ouai Ta pv)9s\iTa 7:ai- 
pd/tia, dXX' d[/.oipouai tou [y.£^T£p^avE >cal tcov Xoixcov ctvipiaicov tcov 7:po£i- 
p-ziu-^vcov. d £v Tou'i L).dvov Ec^co/CEv 6 aouXTav Ms^f/ix"/]; 6 A t6v j(_aTL/.avov 
tcov KaCditcov Aopocyn£vxv)v auTO^.oX-/5aavTa ai»Tco xai dvTapTvicavTa itaTa 
tcov A£^cov, xai evsSuaaTO auTov y.aSat^i, )tai e^cox.e xai dXsjA-aavT^dxt 
xai ou6'ev dXXo* xai OTav 6 aouXrav Mey^jaet 6 A' Sic6pia£ t-/)v Ou/ipaivav 
U7:6 tco -/iy£y.C)vt tvi; MoX^aSia; Aou/.a, ou 7:poa£T£0yi tco Aoiiiia 7tapa tou 
Ps^pvi *x^iX-'A^[xeT-7taacra t6 tou£ auTO t6 SoSsv tco Aopocncivxv], Sia vd 



— 739 — 



(/.yiv e'^vi, >iyet, 6 ^ptaxiavo; Yiyeuwv Tpla TOuyla co; ev^ei xat 6 Ps££p7i;, dXV 
S&60Y) tw Aouxa o\d tyiv Ouxpa'£'vY)v p.6vov to dXsp.-o"avT£d;a, [as 6Xov 07TOU 
tw 'IepEjjua Moy£Xa, YiysfAOvi tyi; MoMaSia;, efyav &O0EI Tp£a TOuyla' dXXd 
[a6vw auTw, 7:pwTw te xal uffTaTw, xal oux dXXw Ttvl YiysjA^vt MoXSa&t'a; 
?! BXayJa; TOtauTY) Tipi eyeveTO. 

Eiffi xal d'XXot 6<p<pixid>.ioi (3 a X yj i-ja e |a X s x e t xaTWTepot, twv tcsV 
&wv auT&v, jxs to va [ayiv s^oufftv ou&ev toui xal jaovov sv^ouaiv Iv aav-r£d- 
xi, xal 6vo[Aa£ovTat a a v t £ a x-7u s v)' rj Ta£t; auT&v egtiv ap^aioxaTV) 
e£; ty)v Paai'Xsiav, xal yap 7rp6 tou va E<p£upe0w<7!, xal va o\opia0w<Jt rcapd 
tou x a v o u v-a a ^ i w yj couXxav SouXetjAavY] ol fJeOpTiSe; twv Tptwv tou- 
y2wv xal ol 7taaaa&ss twv &uo TOuyiwv xal ol tcs^e; tou ev6; Touyiou, o- 
Xot ol o\otxY)Tai twv srcap^twv wvojAa'(ovTO a a v t £ d x-7t e ¥)' auTY) ouv /] 
Ta£i; ttjv cYi'y.Epov ECTtv •/] eff^aTy), w; eipviTai, xal xaTWTspa ev toi; o\ot- 
xvjTai; twv E7tapy^twv, xal ovojAa^ovTai xal evtot toutwv xal Sot&o&a- 
&e ;, ?i (Aou^ao i^mSs {, •?) xal (A o u a e X £ {A yj & e ;, vl drcXw; a y a- 
§e;, w; 6 'AXta-ffe^ipl dyaa-/] 6 dya; tyi; *tXaoYX<p££a;, Aevi^V/i (JoiSo&a- 
av], K(7rptC [AOu^actXY), XaXsrc {AOu^afftXvi, 'A&pajAlr |aou<jsXi[ayi xal d'XXa 
7:oXudpt0fii.a, [as 6"Xov otcou xuplw; ja ouu s X £ ja n S e; XlyovTat oi smTpo- 
tcoi twv 7uaaffaSwv xal Jk^pn&wv, ol &iopi'C6(Aevot 7cap' aiiTwv si? tyiv §to£- 
x'/iaiv tyi; Yiy£(AOv£a; twv t] sw; ou va <p0dcouv aurol si; tyiv £7uap^^av e- 
xe£vviv rl 6rav 8i' aXla; ExSouXsuaEK; Tvi; Paci^sia? >.Ei7:watv exel9sv, e£; 
xatpov, xa9' OtcoGeciiv, tcoIe^ou, ^ oTav SiaTpl^watv ei; t-/iv KwvaTavTivou' 
7roXiv tit>.w P £ C t p Yi-x ou[A7Csvt<yivt. Et; tou? Ps^pviSs; Suo £j(_ou<yiv 6- 
vo t aa wsiXspTCSYi, 6 Poujjls^vi 7ce'iX£pTreYi;, xa6yi[/.svo; Et; t-/iv Soipiav, owsp 
6<pcpui6v EffTtv dpy^ai^TaTov, ^topiaBsv uapd tou aou^Tav MoupaTvi tou A' 
stsi awTYipt'w 1630, xal 6 'AvaxoX 7C6i^p7C6Yis, xa0Y)p.£vo; eI; t-/jv Kioutoc- 
yiav. 'Hto xal 2d[x TC'OiEpTCEYi;, 6 waaaa; tyI; Aa[j(.aiT>cou, aWa Tavuv ovo- 
(jid^ETai Efjt.lpou'XXdT^ - xal TauTa toc Suo §iwpic0vi<jav ucTEpov, to [aev 

E7CI TOU * * * TO &E ETUI TOU * * * (Spa KaVTE}*: TOfJLW a, ffsX. 280 ) 

"Ey^ouaiv ol e^w TCaaffdSs; xal to Tdcy(;.a twv Se^yi^wv, wvo dp^vi- 
yo; S £ ~k 'h \ 7C a c vi ;, xal to Taypia twv ^sS^vtyi^wv, wv 6 dp^Yiyo; 
7r d ;-d yd ;,xal to Tayj/.a twv Tou<psxT^-/io > wv,wv 6 dp^-/iyo; Tou<psxTt//i7ua- 
cyi;* d>.X' outo( Eiffi yiavviT^apoi. To Tay[;.a to 7:o>£[jli,x6v XsyETai xal y s- 
S { x* 6'9ev ^sysxai y s § I x-o a ^ i yi ; exeivo; o^ou swat xaTaTETayjx^- 
vo; e£; ev xdyp.a, xal yi <ppdci; to y-e § t x "X i X s p i v S e v a "i p Q [A a S t- 
X a p 07]p.alvsi to, Sev acpvicav tov t6uov tou; xev6v, Sev £7rapa[AEpio"av. 

Kal TauTa p.sv wepi twv jk^ipYi^wv twv et; Ta; I^w £7uap^(a;. 'O §e 
Pe^tpvi; 6 ev tyj Kwvo"TavTivou7r6XEt e<jtIv ETCtTpoTco; tou {JaatXiw;, xal \l- 
yETat (3 e £ I p-d £ e [/., xal PexlXyi-[/.ouTXdx, xal e'^et dvd j^stpa; Tp£a 
s'iSyi Stoix-/ia£wv, to twv 7toX£jAwv, to twv Etffo^Yi^dTwv xal to T'fl; ^txato- 
auvYi;, TiTOt twv xpicoXoy/iptaTwv. Etvat Siwptcpivov auxo t6 oipipi'xiov d- 
v£xa0ev* TrpwTo; yap TtdvTwv 6 aouXTav 'Opy^dvYi; i§zGm<sz to dcpcpixtov au- 
to ^toptca; e7r£Tpo7t6\ tou \).k titXov pe^pn tov d^eX^ov tou 'AXlaSt'v 



— 740 — 



ei? t9|v npoucaV stra 6 aou^xav MoupaTY)? 6 [/.st' auxiv xai ul6? tou 'Op- 
j^av/j Siwpioe (3s£i'pv)V E7UTpo7t6v tou t6v 'ATa-7:s7)v, sa^tv dvopiaffa? xai 
>. a 1 a v, viTOt tpulaxa. 27)j*«iai tou 'EmTpdirou siaiv ai auTai p.s tou? Xoi- 
7tou? (kCtpr^s?. 

Ei? to o\6avi tou Pe£ipy| to yiv<5p.svov ei? [7.syaV/)v Tiva aaXav, S iS av- 
^ a v s /\Eyo[/ivY]v, TotauiT) ta^t; cpuXaTTSTaf Ta Tpi'a p.^pvi tou & i £ a v- 
pvl sivai (ppaypiva f/i toi'j(Ou?, to TsrapTOV avscoyu.svov 6'Xov jj.i xoX6- 
va?, 07COU xai 7) axaXa tou o^tSav-^avE" si? to p.scov tou Tofyou tou xa- 
TavTixpu tuv xoa6voov sivai aocpaT^ixv]? p.ixp6?, u^y)'X6<; Tpia GxaXo7taTia, 
xai eis to Xoitcov tou toi'yjw ou^oicd? xai si? tou? <xaXou? 660 TOiyou? si- 
vai oavi&s? §ia xa0iffp.a' 01 ^uo toiyjh auTOi oi [/.•/) s'^ovts? t6v aocpaT^t- 
xyjv syouaiv ava 0upav, oV STEpa? auiwv siaep^STai' ti? si? Ta ou.rip.aTa 
tou T£aouo"7uao-/], siTa xai si? Ta tou fJsCi'py), xai ^ta Tvi? avTixsipisV/]? au- 
Tvj sicspysTai ti? Et? Ta oixr][/.aTa tou petav), sixa xai ei? Ta tou xsayla* 
tocov ai cavi&s? oaov xai 6 co<paT£ixv]? sivai cxETracuivoi [/i T£6v_av xox- 
xivr,v. Ei? tov xaipov tou &i€aviou 6 (3s£ipv)? xa0v)Tai si? tov aocpa-:((*7]v 0)5 
615 axap/i, ti'toi p.E xpspaaTOu? uo^a? xai f/.s urcooNij/.aTa ei? tou? TCd&a?. 
AsuTEpav xai nep.75T7)v o\6xvi &ev y£vsTaf t/|v Ilapa<jxsu7)v 6 ps*(ip7i? s^si 
auvsSpiuovTa? auTco ei? to o^iSavi tov Poufis}."/) xaCaffxepv), xa0vi l aEvov sx 
5s£iu>v, xai tov 'AvaToX xa^acxECT], xa07iu.£vov e£ apiGTEpwv tou Pe^pvj* to 
2a§oaxov ijzi cuvs&psuovTa tov Ta^axa [AOuMacvi • ttjv Kupia:'.Y,v ey^si 
ouvs&psuovTa tov 'Iffxlou&ap jjiouXXaffyj xai tov 'EyJouTC p.ou'X'Xaffvi - ty]v Tpt- 
TViv, av ^sv ysvvi y a \ z pt. w s &i6avt, 6 6e^i'pyi5 xap.v£i SiSavi si? tov 
Sav^avE, aXV a'vEu tiv6; p-OulXa* t-/iv T£TapT-/)v iyzi cuvE^pEuovTa tov 'I- 
CTap.7:6^ eqpevSyicvi. Tlpo tou va s'Syr, 6 6E^ipv)5 £t? t6 ^iSavi 6 T(aouc7ra- 
cvis XGCTOtTctTTEt si; &U0 Ta^Ei? tou? EvayovTa? xat svayopivou;, : i\ a.n'k&q 
7Tpoax>.aiO[Aevous, Et; to pipo? tou ^ifiavv^avE ottou Ej(_st Ta? xo)k6va?, vjyouv 
£i? exeivo £i? 6 ectiv vi ffxaXa, 7rap' E/.aaTtp Se twv TCpotJx^aiOfAEvwv i'^Ta- 
Tat 6 Siwp'.CTpivo? auTw T'CaouOT,?" 6 6sC£pvi; Etffs'X0cl)V si? tov SiSav^avE 
^ia T7J5 6upa? Tvj? 7rpoppri0£i'c-/)?, xai xa&ica? etci tou ao<paTCix"/)., xai CTav- 
tcov 6'^io0£v auTou tou te [/.ou^oup Sapvi xai TOU ^ I 6 I 5 a p V) TOU, 6 
Trpwto? Evaytov vj 7rpocxla'.6u.£vo? ev Tvj aciffiEfa Ta^Ei o^iSwci tov \&z\- 

\6v TOU El? TOV T^aOUO'/lV TOU, OCTl? SiSwOlV aUTOV TW TsaOUO"7iaff'f|, 7l TW 

T^aoua^ap-xlaTi::'/), ^ tw TCaoua^ap-Ep.iv/1, 6 5e Si^woiv oiutov tw \i.tzz- 
yioux- T£Tx£p£T^Yj 6p0£w iGTajv.Evw sv Tvj apiOTEpa tou 6s££p7], ogti? avayi- 
vciaxei p-sya/vocpwvoj? tov >t6s^ov (y.ETa tt/v avayvwciv EpwTaTai 6 Eva- 
yop.svo?, awoxpivsTai Ta ^ixaio'Xoy/iaaTa tou, xai acpou ixavw? £^ETaa6ouv 
ai a7:oxpi'c£i? xai avraTtoxpicEt? s/.aTEpwv twv p.Epaiv, oi auve^pEuovTE? pouX- 
Xaos? Xsyouci tv,v yviop.rjv tou? TCEpi tv;? 7:po/.£ip.£v/i? &ixr,?, xaTa tou? v6- 

[7.0U? T71? 7TIGTEW? TWV' av 6 fis^lp'/)? ^£^0^ T - /)V yV(t»p//]V, 6 TEOV.EpETV/)? ypa- 

^pEi t-^iv a7C(5(paaiv st? to avw p.£po? tou XiSeXXou, xai 6 SeCi'p'fl? ETCixupoi au- 
tv)v p.s a a ^ i, Xa€(bv tov xa>a[xov wapa tou Si^i^ap-/) tou* si &£ xai o^sv 
§6^07) T-/iv yvwpiYiv tou auve^pcuovTO? 6 Se^pvi? d7uo<paot£Ei pidvo; tou, xai 



— 741 — 



ypdcpsi 6 xs<yxspsx(rj? xtiv dwcScpaffiv xou Se^iV/). 'Ev oacp yivExat xauxa sv 
tw dptcTspco piicsi, 6 svdycov 6 ev to?? Sec;ioi? iaxap-evo? SiScoci t6v ^iSe"X- 
lov aiiTOu Std xcov p-/)0svxcov ocpcptxiaTa'cov tw x2ov>7£ou*-xe<TxepexC/{j, xai 
xe)iSico0e(cj7]? xvi? ev xoi? dp'.aTEpot? SinY]? dvaytvwcTxei auxo? p.sya'Xocpcovco? 
tov )a£s'X}.ov, xai ouxto? dxo^ouSsi p-e^P'" 1 ' 0u V( * ts^iwctouv 6'Xa xd xpiao- 
^oy/iiy-axa, xai Ssv ts^elcovei to SiSdv, dv 6'Xat, ai xpicEi? xcov xpicoXoyou- 
pivcov Sev teXeicocouv. Ei? auxov t6v Si&av^avs rcapovTO? tou 6s£ipv] Ltot- 
pd^ETai xai 6 Xoucps? twv cxa^TjScoV 6 Ss Xoucpe? tcov y2avvix£dpcov s£- 
yaivEt s£? to y a ^ e p. tt e SiSdvi, SiSovxai auxol? xd voiu'cyp.axa si? xouy- 
ysta TCT^evja, xd ir/iyaivoucnv si? tov nou^-»Eayiao7| xai £xei {/.oipd- 
Ccvxai dvaXdyco? evi exdffxtp xaTa tov (jLOUTCTESd tou. 

'Ofjtouy^oupaya? cpulaTTE'. si? to xa^aTtov tou (3s'(ipyi, auXXap.- 
Sdvst, tou? utisuOuvou?, sipxTvj xapaSiSovxat auxco xdvTE? oi utteu0uvoi, ev 
oi? xai xXs^Tai xai 6<pEiXsxai, xepiXap-Sdvei xd ^pecocxouy.sva' xai dv si- 
vai yiavvi'x£apoi oi s^ovxs? x-Jiv SocoXri^iav 7uaipvei to p eg {/. i, xcov 5s p.ri 

XOIOUXCOV t6 p E ff [I. I TO TCai'pVEt 6 X^aOUGTCaGTl?* p.ETaTUEI7.7r£Tai xd0E U7TEU- 

0uvov xai svayfy.svov Sid p.ouy£oup7) xivo? vj y2avvix£dpou xai tov cpuXdx- 
xsi eco? si? TTiv copav tou St£aviou' si? auTov 7CEfX7ret xai 6 xs^aylaTuevi; 
xai 6 x£aou<j7racT7|? tou? Eipxxvj i-apaSo9-/]aop.svou;.'0 xaiips? tou, auyxsifjts- 
vo? sc; ev6? 6&d tcov yjawiT^dpcov, xd07|Tai si? sva otixov xapd xvi 7tuXY) xai 
e£co0sv Tvi? uuXv)? tou Yla.GGoL-xa.mai •flawopouv vd sivat d'vSpwuo'. SiaxcS- 
aior s^oucuv sxsi xai to [/.aysipsidv tou? ^coptffTOV, xai tov {/.dysipdv tou?, 
xai tou? xapa-xoulouxT^T^E? tcov, oitivs? xai p-aystpsuoucnv e^ei 6 f/.ouy- 
Coupaya? utc' auTco xai Tpsi? 7rposcTT(OTa? ovojia^o^evou? tz a ?-x a tco u x e- 
^ayjaciYi, ixivtC/1 xai o u t o u v t Co u - si? tou? oc^dSs? auTcov cpu- 
XaxcovovTai dv9pco7Toi d^iOTrpETCsT?. '0 PsCt'pv]? dv0EV/i vd Setpv) Tivd vj ei? 
to SiSdvt Yi si? Tviv auV/iv, oi LAOuy^oup'/i^E? cplpoucn t6v cpdlayya xai xd? 
Pspya? xai Sat'pouat tov 7iTaicrTyiv si? tou? 7r6^a? yup.vou?. "OTav xaSal^t- 
xeu'/i 6 j3E^t'p7i? p.s to xaxijit xou oi [xouy^oup-/i^£? xov dxo^ouOo^ctv sa^axoi 
xavTcov xpaxouvTE? xai xov cpaXxyya xai Ta? Ss'pya?, xai dv xa0' oc^ov xd- 

)^p£ia vd c-/ixco(7-/i xivd vi aTa<TOuvTa vj d'Xlco?, 7rapa§i$£xai si? xou? 
^ouy^oupYic^E? 6 TTxaicrxT]?, xai dTcoxopi^ouaiv aitTov si? xviv ev xco IlacTCTa- 
xa^tcri eipXTviv tou?. 

]Nou;o? saTi xap' 'OOcojxavoi? cpovsuscGai xou? auOaStdcravTa? xai uSpi- 
cyavTa? r\ xpt"^ •/] Tcacca ti d'^co xtvi TcpoeffxSxi, tcoXXco Se pLaXXov xco 
xou (3aai)ico? E7rtTpo7i:cp : h xai'^axap.-/). 

"OTav 6 (3s£ipv)? 0eV/i vd dvTaL/.c6o""/) tov [AOu<pT-/iv [/.-/ivusi auxco Sid tou 
ia\jiGT^,ri vj tou p£ - i - ?-scpsvSvi" <p0daavTi si? to waXaTiov xou j3s£ipv), vItoi 
Ilafffrd-xaTCtai, 7rpouTCavTcoaiv auTco si? tviv sc;co Ttopxav xou rca^aTiou 6 
xs^ayiaTCE-/)?, 6 pe'i^-s^evSvi?, 6 xCaoucT7raa-/i?, 6 Ttsyloux-xscrxEpsT^?, 6 
xjouT^oux-xECxspsTC"/)?, 6 ^.s^toutt^- ecpEvSvi?, 6 xeffpicpaTTC*/i-Ecp£vSr,? xai 
6 TvEi.'Xixx^vi-£<p£vS-/i? xai 7rpo7ropeuovxai auxou sco? si? xo tt t v e x-x a- 
ct i x^? axdXa; xou SiSaviou, 6'vxa? si? t-/)v uuvxpocpidv xou? s^irpo? si? x6v 



— 742 — 



{jtou<p"c-/iv xai tT^-dyaSs; t% y.l rcou^oupSavta ava )(Sipa;'si; to [atci- 
vsx-Taci iffxarai 6 (3s£i'pYi; 6p9to;, xai e^.Oovxa tou apapiTca yatpsTa t&v 
[/.ou^tyiv [is Tsp.sva, vitoi olovsi 7rpoaxuvwv, xai 7up07iropsuSTai auTOu olovsi 
oSviyo; sw; si; to ap£-6&acr7)* ixst xa9v)VTat xovtoc si; tvjv xoyyviv, 6 [xouip- 
ty;; st; toc aptaxspa tou (3s£t'p7], xai a<pou auvou-tV/iaouv t<x ^petwSvi, ava- 
^wpouvTo; tou f/.ou<pTvj 7rpo7iopsuSTai TtaXtv 6 j3s£t'pyi; sw; si; to |j.Tuvsx-Ta- 
ci Tvi; ff>cala;, SacTOufft Ss tov p.oucpryiv, aTCsp^o^svov si; to a'pC-o&acr/) xas 
s^sp^6{jtsvov, si; Ta; Suo tou p.aaxa'Xa; 6 xs)(ay2a7ts7); xai 6 pit'; s^evSt);* 
<p9aaavTs; Ss st; to (jt7tivsx-Taci 6 piv 6s£tp-/;; yatpsTvicra; tov [xoutpT^v s- 
7u<jTps<p£i, oi Ss TCopsuOevTS; peT^aV/iSs; tov auvTpo^iuoucu TuaXtv p.STa 9u- 
jjt.iap.aTuv su>; si; tt)v rcopTav tou TCaXaTtou. Ei Ss xai 6 spy^op.6; tou poutp- 
Tvj st; ttiv riopxav Ssv sivai ona [xouaaSspsv Ttspt u7io9sasw; tivo; avay- 
xata;, st; tov orcotov stvat TcapoS/Ts; xai o't xa^affcspviSs; y^aXta xai ca- 
ima, xai oi 'IaTap-TCoVEcpevS'/i^epl y^aXja xai caTitxa, xai o't ptsyaXot 
psT^aX /]§£;, xai xa7ttTav-7iaffaa;, xai yiavviT^ap-ayaavi;, otXk' stvat Sta va 
TCV)yatvouv st; )(atpSTiap.6v tou ava*To; &ta 0"uvst9ia(/iva; atTta;, acpou sX- 
071 6 p,oucpT7i; aptGTEt fjts tov Ss^tp-ziv, xai f/.£T<x to p,£a-/ip.Spivov v a «. a £ t, 
e^Goucjy); anb Ta avaxT($pta T*Jj; siSvicsa); Sia tyiv a&stav, aTCpvjjvTat ap,- 
cpOTspot [/,£ t6 Taxtfju tou; s<pnntoi, wvTa; xa6' o&ov 6 £s£ipvi; st; Ta Ss£ta 
tou p.ou<pT-?j, xat p.ETa tyiv avTap.wfftv tou 6aat"Xew; 6 psv Ss^tpyi; siuffTps- 
951 st; to Daaaa-xaTCiat, xat 6 poutpTYi; aTUEpv^ETat si; tov otx6v tou. "0 Tt 
0£>.Et va p.Yivuavi 6 {/.oucpTYi; tov 6s£tpy]v to (jtvivust (Jts tov TaX^iaT^viv tou,6- 
[aoi'w; xat 6 6s££p7);* av stvat p.vivujj.a utcoGeoeco; otcou va XP^'f 1 xai au F-~ 
^ou^n;, ■/] 7rviyatvst [jtovo; tou 6 Ss^tpv); st; to owtTt tou ^outpTYi t s t t >. t 

/.OH ffUV0(/.l>.0U5tV, ri 7TEp.TCEt TOV pSt;-S^£vSviV Xat aUVOU.t'XEl [7.S TOV |V.0U<pTY)V 

7uspt sxtt'vvi; Tvj; u7ro9EaEO);. 

Ot ca^t7ty)-SsS^ST-/iSs;, OTav ■flt/.iropou'jt, ^povsuouat tou; sv toi; 
7raao"a^E; a^tou; xat 7U£pi<pvi(/.ou;, o^ta va p//iv p.£tvvi tao; 71 xpstaowv autaiv 
07tou va ^toptc9^ st; t-/)v StE^aywy/iv Tvi; ETCtTpoTC^; ' outw; E/.ap.av 6 Kjo- 
7rpouX'n Ms^[/ST-7cacfffa;, 6 Rapa-Mou5Ta(pa-7:aa(ja; xat 6 Kapa-'Ip,Tirpa7ifA- 
7iraac7a;. 

"Ey^st stao^aa ua)( i'tc vi-S s 6 X s T vi ; arco tou; Xsyopivou; xa>.s- 
|xt£^£; ffup.TCoaoujjiEvov st; TCOuyysta 1,200, eEw arco Ta TUj(_v)pa, a7r6 t« 
7TEa^£0"ta, ^6; st7tstv xat ap7uaya;, av 9£V/i'a-/i va Ta xap//)' st; xa9s 
TsST^ty^aTt sv6; Trauaa sy^st to siffoSyipa tou, xaTa Ta izacactkUix, 
tbv to TaTCStv^Tspov TCVripcovst iG> Sz^i^f] TCOuyysta &sxa* E^st xat auo Tvj; 
2j/upvYi; 7rouyyEia 300 ET'/icta xat aXkai TOffauTa airo tvi; KuTCpou, xai 
t ( ,1 a p. e-it a a arco Tyi; Ku-rcpou 7rouyysTa 80. 'O Ss xsYjxyia7T£7);, 6<p- 
<p{xtov jjtEya xai ev&o^ov xai tayupov £t; T'/jv auV/jv tou <7ay^t7tyj-S£SX£Tyi, 
0£wp£t xai E^STaCEt o>a; Ta; v)7to9^asi;, xai at TupocTayat' tou vj at ini- 
ffTO^ai' tou StSwjtv Et; 6"Xa; tvjv xtvr.crtV sva; nraaoa; a>; £7ri to TC^EiffTOv 
5£v ujw^a t6o"ov t6 (pspptavt OTav 5ev t6 i^vi auvTpocptaap.Evov pts tyiv S7Tt- 
aToV/jv tou xsy^ay2a7:s - /i' p.s 6'Xov 07rou Ssv sv^st Touyja, stvat out £^-t u t- 



— 743 — 



X o u-tc aysffiv5s^6 Ss^i'pr.s Ssv s'ysi s^ouui'av vd tov aXXxEv!, xp£u-.a- 
Tat awo t6v SafftXea xai 6 TrpoSiSafftjt.6? xai y; xa0aipsffi? tcu' eivat eyx.pi- 
to? xai S7nffTaTY)s xai S7ui Ttaffwv xwv U7ro0sffswv xou tcs£uou ffxpaxou' 6 
TS(pTep5a:7){ octco xd 500 rcouyyEia otcou s'ysi siGdSnaa sxvi'ffiov cctco xou? 
xaX£p.i£^£? SiSwsi xw xs^ayia7ue*/i wouyyEix 100, xai 7iapd xauxa i'^ei 
xai d'XXa E^axdcia 7touyyeia xiipiov EiffdS/.pia, Tcapd ia xuvjipd. 



Mepoc F. 

llepl twv T^aouavjSwv. 

T6 xdypia twv t £ao u a n o* to v cuyxsixai xaxd to wapov duo 1,500 
x£aouff7)^£? yEftixXv^s? Jtat 600 f/ouXaCi'|7.7$£?, -Jixoi xou? SiaSs^op-.svou? 
xivd xwv yso\x.X7$wv 0avdvxa" e^ouffi Trpioxdxa? x6v x£aouffXap-£u.ivvi xai 
tov TCaouffXdp-xiaxur/), dp^nyov Ss rcpwTiffxov t6v TCaouff7iaff7]-dydv. Ka- 
0s eS&oj/.do'a £iopi£ovxai si? to SaffiXixdv aepai dxxw xCaoucdSs? v o [/.- 
TtETT^'flSs;, xai <puX.dxxoufftv exei vuxxwp xai fj.s0' rij'.spav, xai xeXeiw- 
0£iff?)? tyi? eS5o[/.a^os s^sp^ovxai sxeivbi xai eiffsp^ovvai d'XX.oi ei? to vo&- 
(jt,7TSTt, xai ouxwffi aXXriXoSiaSd^w?" £i? &£ to naffffd-xxTCiffi xou Ss^i'pv) 
7rpE7tEi va Eivat xouXd^iffxov vojxtcett^-^ei; xffaouad^E? 150 ; xai xive? au- 
twv tpuXdxxouffiv sxsi xai ty)v vu*Ta, xai Sev X£i7touffi tyiv vjyipav 7tpo- 
7topsuovxai yap xou 6s£i'pv] zf.T-itoi 6'xav xaSaXXixeuffip va uTrayvi wouOsvd, 
yi ei? 1 6v p.ou<px-/)v vj dXXou, xai' eitiv o^viyoi twv dyuiwv ou ptviv Ss dXXd 
xai rcdvxoxs y.aSaXXixsuovxo? xou Se^tpvi ei? 6o*oiTcopei'av 6'vxo? auxoi Trpo7to- 
psuovxai. To xdypia auxo sivai dp^aidxaxov* xai yap xai 6 aouXxdv '0- 
ffuvavx^iV/)? zlyz x£aouffdfts?* ^pviffipisuouv si? xd? xpiffoXoyia?" 6 irpoarx'Xaio- 
jaevo? xaxd xivo?, dcpoO Swo-/i apCou^dlXi xai Tuouylo-jp^aOyi, Siopi^STai T^a- 
ouffvi? {/.0'ju.7uaffi'pvi5 x.at sOpiffxei tov dvTiiixov >tai tov <pspei x.cc\ xpivsxai 
(jle tov xaxviyopov v] ei? to SiSavt too Ss^ipvi, rl ei? to ap^-d^aol, si? 
tou x.a£a<j/.£p7) to xovaxi, vi si; toO 'Iff rapt. TuoX-scpsvSviaYi, yi e£? dXX.ov xpi- 
t - /iv, naxd to pL7rouy20'jpo'jXTi' koli etceiS - /) ei; sva [xoupatpdv Sev dTCO^»affi^£- 
Tai -/i y.pi'fft?, 6'ffai? <popai? eivai XP e ' a v * Y' 7 ? 1 V-O'jpacpa? 6 T^aouff-/i? tou? 
tSyaXXsi, Suoxovxa xai ^wx6 ( a£vov, EpL7rpoo0£v ei? tov jtptT^v, xai offdxi? 
tou? s^ydXXEi ^pyipiaToXoyEi TCap'txp-cpoTEptov" dXXd touto ouSev* 7coiou<jt yap 
dXXo jrei'piffTOV ooxt? yap twv 3uo -/iOeIev utcooy^£0£i tw T^aouff-(i UEptff- 
ffdxEpx dffTCpa, sxstvov So/,0£i 6 x^aouffYi?, Eupiffxwv i]/£uSou.dpxupa? Sid Xd- 
you xou xai Epu-TivEuwv auxw xi vd sin^ xai ti vd a7;oxpi0-7j tw xpnvi, xai 
outw? dSixsiTai to p.£po? otcou s'^ei Sixaiov* wffTS xai 6 £)(wv Stxaiov, dv 



— 744 — 



0s>7i'cfy) va dvepyviayi to §£xai<5v tou wpeTrst va Ta£vi tov T^aouGviv 7Coa<5- 
TY)Ta aoTrpwV aTXta? Sucrxo^co? suptaxsi to &£xai6v tou, sifr/i av s7n|/.s- 
Xv]0vi 6 xpirvi? xal E^STac/) XsirTO{/.spco? tviv u7r60Effiv, xal exsivo 7taXtv Sia 
va yivvi 7CpS7U£t va u7:o<J)(E0-?i tw xpiTvj vi TO15 av0pco7toi? auiou. Kapivouv xal 
«Xko y^eipiUTOV oi T^aouo-a&E?" Sicoxwv Tt? xa9' uTCd0so-iv )iyst tco T^aou- 
<y-/i oTi e^et Xa6siv 7tapa tou &sivo? ypoaia 5" 6 -i^aouavi? av v^supvi 7tw? 6 
&icox6p(.sv6? EffTt tcXou?io?, £t? tov >{Se1>.ov Ssv ypacpst yp6"ata 5 y.6vov ypa- 
<p£i 500, xal yivsTai [/.ovo? tou f/.ouf/.7iao"Lpvi?, xal a7cs)i0«v £15 t6v Stwxo- 
ptsvov tov izoosy-oLktl £i; T"/)v xpiaiv, xal vj tov 7cnya£vEt vi [/.EGolaSEt xal 
tou? xapivsi aoul<pt, viTOt tou? E^iua^Et, xal §(&zi tov Stwxovta ta 5 y»po- 
cta xal auTO? xpaTEi t<x ^ot^a. Te>euo0si'gvi? sxaaTVi? xpiaEto? 7:a£pvouv to 
pEff(/.t tvi? tcogoV/itoi;, viyouv av toc Cv)T0U(/.sva siffi ypfoia 500, vi si? (xe- 
TprjTa vi ei? 7tpay[/,a, 7ta£pvouv ypitaia 50, e£ wv Ta Tpia [/.spTixa rcaipvEi 6 
TtaouaTCaovj? xal to ev 6 t£«ougyk p-ouu.7ta<npvi?' xal 6 xpiTvi? xaTa tviv 
7:off6T-/iTa tv;v ^viTOupL^vviv Xapi6avsi tviv TCV/iptou/flv, i > a f/.-dx t £ e c I }s- 
yofiEvviv, §1' ou iXa|uou §rAo7roisi tviv a7td<pa<7tv tvi? xptesw?, xal xaT' sxsi- 
vo EVEpysiTai vi U7t60sffi?, vi 6'ti j(p£to<jTEi ^Vj^a^vi va TCV/ipwav) vi ou" Tau- 
Ta &s uavTa toc s^o&a &(&wffiv 6 ^tcoxtov, xal 6 Siwx6(xevo; [i£vsi [/.ovov pis 
Ta oca s£wSiacsv si? tou? p-.oupatpa&s?" gouts vi ffuxoopavxia tou T^aouavi 
si? tov Em<popTto-f;.ov T?i? tv/iTOup-ivv)? TCoaoY/]TO? c^ei yjpi y.al si? tov T^a- 
ouff7taaviv Sta va XdSr) TtspiaadTEpov pscf/.t, xal si? tov xptTViV Sta va >.a- 
£v) TTEptca^TEpov 'Ckk^.-OLv^zaL' 60EV &ia auTov 7CpdxsiTai oc^o? si? toe? a^i- 
xta?. 'Alia xal e^ aXV/i? aiTta? 7rp6xsiTai vi auxvi 6^6?" 6 yap Stwxwv a- 
^ou aTCO^Et^Gvi 7tw? a^ixco? sC'/iTviaE Sev 7t^vipc6v£i outs p*£fftxi oute i>.a(;.-ax- 
T^sal, (to otcoiov TuTiVipcovEi 6 Sitox6p.£vo? &ta va e'^vi Eyypa<pov ei? /e^P"? 
tou xaTa t*7j? dSt'xou aywy?)?, Sia va (xriv Evo^V/iS'/i xal a>.>.OTS 7cspl tou au- 
tou*) 6'0ev 6 Sttoxuv p.vi £v)pttou(;.svo? a'X^o ti wapa Ta acrpa ouou ibaaz 
tw T^aoucf/i &ta tou? p.oupa(pa§s?, §£§ETai EvSoatp.ov si? xa9s xaxov av- 
0pwTcov va xiv^ ouxocpavTta? xal aSixa £vjTv]|/.aTa xaTa twv aOwcov. IIoX- 
>axi? E7rai^Eu0Yiaav xal <J/su^opiapTupE? xal T^aouaaSs? Ttspl toutwV aX>.a 

7rai&su0EVTO? tote tou a^xw? ^icoxovto?, xaTa to SaSaT^na T^EWp 
6Xouv[AaC) touto Sev uausi oijte 0s"Xsi wau^Ei to xaxov auT^. 'O 
^icoxwv ^syETat S a 6 a t 'fl xal 6 ^koxo^evo? [xou^aouv 6l"Kz "£ y^i. 

"e£w a7i6 Ta? swiaTaaia? otcou ej^ouv oi T^aouaa^s? ^ia Ta xpico>.oyvi- 
[j.aTa sj^ouai xal a'XXo spyov, to va xojAiCwfft Ta? syypatpou? 7rpoffTaya? 
si? 6"Xa? Ta? STcap^ia? T-?i? PaaiXsta?, vi ^ia xptaoloy/i'u-aTa, y Sta va (p^pouv 
a'v0pw7i:ov e^w0ev si? tv^v ndXiv, vi Sia aXla? 7uavTo(a? U7ro0£a£t?, xal &ia 
va EVEpyouai Ta ev tw cpEp[/.avt(p ypa^6[y.£va, ovte? p.oujjt,7Tacupv)&e?, vi'toi e- 
TCiOTaTai ^ia ttiv E^spyacCav exeivvi? ty)? ev tw <pEp(ji.av(w 7rpo<JTaTTO[/.£vr? 
uTCO0^a£Ci)?. 01 y s & 1 x "X vi T^aouffaSE? ey^ouoi >>ou<psv aito to (/.ipl tt?iv -/i- 
[x^pav aawpa 12 s'w? 40, oi Se p. u\ a £ £ p. vi ^e ? ouS£va Xou^ev s'^ouat. 
rioXXaxt? 7CE[A7iovTat T^aouovj^s? s'£a> xal ^ia ptEyaXa? iroXtTtxa? utcoGe- 
asi?, xal E7r£jjL<p0-/io"av tcote xal si? tviv 4>pavT^av, 'OXXav^av xal 'EyyXtT^- 



— 745 — 



pav T(aouav$es titXm Trps'aSswv ps ypap.p.aTa SactXiiia Sia va tsXsiw- 
cjouv 7rpoSV/)9£t'(ja? u7to9sGSi;. Autoi xopi^ouai xai tou; s£opi'<JTOu; ei; tou; 
<j\topt<jpivou; tottou; tyI; s£opia; pi t6 <pspp.avi, xai <p9aaavTS; e£; tov ^icd- 
ptap.svov tiStcov Xa^avouaiv iXap,i reapa tou exsioe xa^Yi o^ia tyiv arcaywy/iv 
tou s£op£ffTOu, xai (pspovTE; tJi^wcri tw T^aouffTraffvi. Ei? tou? oikou; auTiov 
<puXax.covovTai >cal a'v9pa)TCOi Sia )(pEY], oi Tip.7ip.evoi, OTav eivai va TEXstcoo"/i 
to I'pyov evto; oXiyou xai Ssv stvai xai opy/i tyi; IIopTa;" Start £>tsivot xa9' 
wv wpyiaOvi 6 6e£ip?];, : h oi «<pavst; twv avSpw^wv (puXaxwvovTat vj si; tov 
p.ouy£oupayav, yi si; to ZtvSavt tyI; n6Xsa); vj tou raXaTa. Autos ouv 
oi TtaoucaSs; SouXsuouaiv si; to §i£avi tou €e^ipvi, Ss^ovTai tou; XiSsX- 
Xou; twv TtpootXaiopivcov, (pspouaiv si; tou; xpira; to p.7iouyioupouXTi, vj- 
toi s'yYpa<pov rcpoffTay/iv tou 6s£ipv) ttiv sv xfi XiSsXXw, xai E7ti<JTaT0uffi 
va sv£pyv]0-?j yi 7rpoo"Tay/i. 

"Euti Ss xai a'XXo T<xyp.a TffaouffaSwv 7toXsp.w«v, oitive; sv xaipw tto- 
Xs\/.ou (pspouffi toc; TupocrTaya; tou 6e£tp7) si; §ia<popou; TraffffaSe;, xat sv tw 
auyxpOTSia9ai tvjv pa)(Y)v xpaTOuat to itctux.ov si; pt'av tccEiv xat ypap.fjt.7iv 
su9stav, SiSwai to cv)p.eiov o\a va apyj/iffY) 6 rcoXsp.o; vi Sia va toxugy) dp- 
£ap.svo;. 

IloX£pou cuynpoToup.Evou 6 psyTSpyjxvE; iffxaTat TCapa Tto Se^p-/) xai 
rcat^Et to t £ e y x i-£ a p p. tc i Sta va TrapoTpuvv) si; TtdXsp.ov tou; tfoXs- 
[xouvTa; - av aicoTuvia-/i, oi yjavviT^apot Xap.Savouat T7)v atcoTCTiv w; o"7ip,siov 
t)'tty); avap.<piSoXov, TpsrcovTat, jtal slvat aSuvarov va sp/rcoSteGwo-i Tvj; 
(puyvj?. 



Mepos A'. 

Tc5v 3 C6co|jLavwv. 

'ExffTpaTEuovTO; tou 6s£i'p7] yi'vsTai p s y. ikis-v. a t p. ax. a p. yj ; si; tyiv 
ndXtv, 6'ffTi; tsXeioi 6'Xa; Ta; u7to9sarsi; 07:ou stsXsi'wvs xai 6 6s£ipn; Tra- 
ptov, ey^cov sv wajiv aTCaaav tviv tou 6s£i'pY) s^ouaiav 7tV/iv p.6vov tou ava- 
SiSaaai Tiva si; tv)v a£i'av tou 7uao"aa, yj xaGE^Eiv Tiva twv TuacoaScov, yi 
(povEuaai Tiva auTwv* x.ai E7ravay.ap.tpavT0; tou §s£i'pY] Trausi r, s^ouai'a au- 
tou. EiTE o3v 7rap£UTiv 6 SaaiXsu; si; tyiv rioXiv, site (xtceo-tiv, yi xaipax.a- 
p.ia Ey_si piav x»ai tyiv auTYiv s^ouai'av sv xaai p.s tyjv tou rcapovTo; SeCt'pv)' 
aXkx o^sv Yip.7wOpsi xots 6 x,a"ip.a/.ap.v?; tyI; n6X£(i>; va avaipsa-/i yi va uapa- 
6X^7 7upoo"Tayyiv Tiva tou Ss^pv) o > o9£io"av 3 v) <pspp.avi TC£p,(p9sv, outs va 



— 746 — 



xaOaipsV/i 7] va <pov£u<JY) mxo-oa&s?. "E^et &uo ffuu.£oY|9ou? si? toc tyj? 
xy'gew?, tov TroffTavT^viTcaayiv, s7tiGTaTOuvTa si? Ta twv teiv^wv Trpoa- 
GTEia ty)? n67\£w? xai p-ayala^E?, xai tov CEi'(jt£v-7raaY)v, 7cpo£GTWTa tou 

TtE^lXOU El? T9C SV&OV TWV TSl}(WV TY)? Il6)kSW? X0(i El? TO GTpaTlWTlx6v' 0U- 

to? egtiv 6 rcpwTO? jieia tov y2avvu'(ap-ayaGY]v, xai oY auiwv twv Tpiwv 
&ie£ayovToa Ta iro^iTina ty)? n<$>Ew?' Ta vojuxa ^is^ayovTai uapa tou 
'iGTap-TCoX-EfpsvoNiGYi'. 

MsyaAco? smj/.E'XsiTai 6 6s£ip7i? ^la va sivai si? to GTpaTOTCS&ov TCpia- 
goty)? 7rpo£wap/.£i'wv pokiest a (jia tou? yjavvtT^apou? ETUfv.s/vOuvTai Ta jas- 
yiCTa, otTivs? p-^P 1 ? <* v stciSwgi tyI? TCo).s(jua? xa0' Yit/ipav &ev GTspyouv 
cpaysiv <|/wu-.ov u.7rayiaTixov aXXa £yitouv Ta£so\xov, xai ^ev o^ovTai <pa- 
ysiv oute TCa£ip.ao\ outs <j;wf/.ov rcpo Yipipa? sij/Yiuivov" av o>.a Ta y^psiwo^Y) 
auxwv Ssv Eups0ouv sv TV) ouwpiGpiEvyi copa, titoi 4<wp.6?, xpsa?, Souxupov xai 
pu£i, oi ov&aTOtGYi&E? auTwv u;6)a? SuvavTai xcoXuaai tyjv avTapGiav. '0 o*s 
TpoTro? oY ou Guva0po(Csi v) SairiTisia Ta 7vpo£wapxsia si? xaipov 7To'Xe[/,ou 
egtiv 6 e£y)?. 'Ovou-a-u [xou7cayiaTC^ svSuougiv svSupia dya tivi, &yi- 
^otcoiougiv auTw tov dpi8(/.6v tou ev tw OTpaTOTCE^o) tcXviBou? xai tou? [/.vi- 
va? £<p' ou? [/.eXXei TCapaTaOvivai yj sxarpaTEia, xal yi'vsTai 6 ^oyapiaajxo? 
tyI? ^pstaCop.Evvi? TvoaoTTiTO? gi'tou xai xpi0wv xal a'VXwv S&W&ipiOJV' S^fjivi- 
va? 7:p6 tou va o\ooig0wgi Ta f/.aya£sia 6 TS<pT£pu\xpYj? SiSwGtv aiiTW ixa- 
vyiv Tcoa-OTYiTa apyupi'ou S'.a va Tcpo7\dSy] tyiv ayopav xai va xdfAV] to -ko- 
£dpi tou* yi tiiay) 0(Aii>; twv Trpo^wapxsiwv Siopi'(sTai raepa tou gouXtocvou 
[jle <p£p|j.avi ava^oyw? xaia tyiv suopopiav yj ^uacpoptav tou etou?. TlpoGTax- 
TETai 6,aoiw? xal 6 xaCFa7TTfaa-/i? va -posTO'.^aa'/i ^iwpiap-Evov aptQjxov Sowv 
xai TcpoSaTwv Sia to aTpaTOTCE^ov, xai ■rc'XYipwvovTai xaTa to auu.(pwvY,6EV 
Ttpz/iaa' 6'Osv auroi oi ^uo luiaTcoufftv av8pw7T8u? 7Tio"tou? ETCio"TaT«? ei? Ta? 
7C/\victov ETCapy^ta?, vi'toi MoA^aSi'av, BXa^iav, Kpau, BouxCa^i xai A^7tpi- 
T^a, xai exsE ayopaCouai Ta ^pEtw^/i, aiTOv, xpi0a? xai C^a* x»i av ai a- 
7TO0-?iiiat ^ev sivai [AsaTai e£? tov ^topta0svTa xaipov xapaxou-OuvTai oi jao'j- 
7rayiaTC'^£?. Ei? tov xaipov tyi? excTpaTei'a? auvaGpoiCovxai Tvj nrpoaxay^ 
tou aou7\Tavou xaf/.Yi'Xoi, '/luiovot, wtcoi xai [Soe? Tcavxay^Osv Sia a7uoxou.i- 
o^-flv twv avay/.aiwv. "Oxav si? Ta ouvopa o^v Eivai SuvaTOv va ysvouv a- 
7co0-?i-'.ai, e^e! ypso? 6 [/.ouTcayiaT^Y)? va 7cpo<p0a7Yi Ta E^wSiw.a ei? to axpa- 
t6tce^ov ei? 6'Xov tov xaipov otcou y^peia^ovTai. v E^w aTro t - /iv auva0po.iaiv 
tou (jiou7rayiaT^Yi 6 aou^Tavo? auva0poi^si Ta ^ExaTa twv ysvvYiu.aTwv itapa 
7caffwv twv £7rap^iwv tyi? paciTiEi'a?, ^Eyoasva oil coup, oo~ti? daxiv etyi- 
gio? Saap-o?" ai j/.axpiv aTC^ouaai Ezapy^iai xaxa^aX'Xouffi t p /)v tijxyIv au- 
twv st? [/.ETpYjxa, xai ai tcV/ici'ov si? oitov xai xpi0a?. "Olai aurai ai wpoE- 
TOiuaatai yivovxai &ia tou? yiavviT^apou? [J.6vov, Siaxi oi a%a.yj^ti xai oi 
ev tw CTpaTOTT^w Txaaca^E? ijoxiGi XP^°? v ' ayopa^wci xai va 7upo£TOi- 
u.a£a><Ti Ta v^pEioj^/i aurwv 7:po^wap^£ia sc; io\'wv, xai 6 aouXTavo? ou^ev au- 
toi? ^iSwaiv eii/yi a^0-/i'popa £wa xai TauTa 6Xiya'pi0u.a - xai av sv^wai <pi- 
>.i'av (/.£ tov [AOUTcayiaT'Cviv ypa'pouaiv autcji xai wapaxa'Xouai va tou? o^ou- 



— 747 — 



Xsuav) [xs tot a'(J7rpa tou; si? auT&, xai tov 7uV/-pwvou<jt y.ara TTjv utco tou 
aouXTavou 5t.opt.a9sfoav tijativ" 6'9sv y.aOs Tuaaca; sysi xaTcusyayidv si; TYjV 
IloXiv, xai 7rpop.Y|9suoucuv auTOi; toc ^pstw^/i, xai Sid touto etc to GTpa- 
totc^ov rcdvTs; zyoua\ ia. dvayxaia 7-;po£wdpxsia x. w P^ va GTSvoywpvi- 
Gwaiv. 

Ot ylawiTCapoi, dp£dp.evoi tou ■rco'Xsp.ou, p.STa tyjv rcpwTYiV xai Ssut^- 
pav xai TptTViv s'qjoSov av scat si; tyiv TETapTYiv scpo^ov tou; drcoSiwy 9wfft, 
^suyouai tcXsov xai Ssv ctsxouci Ttoaw;, outs ToXp-WGi va scpopp.Yjaouv xai 
7rs{A7TTViv <popdv, tiU' dcpsvTs; xai totcioc xai nravxa cpsuyouaiv dp.sTaffTps- 
7tts{. Ei xai ouv tu stsi 1711 si; tov npouTov s-pwpp.Y|Gav xaTa twv 
Mog^oSwv sTCTaxi;, dlV auTo; 6 dcuvsiG'.GTO; Tpozo; TCpoYVXGsv aTco tyiv 
a7rpa£i'av twv CTpar/iyuv tuv MogyoSwv, oi'tive; ovts; dauvsi9i<JTO'. tcoXs- 
p.siv si; dvswypsvov 5taaTr,jxa oux EToXp-Yiaav s^slGsiv twv yapaxwp.aTwv 
x.at (3id<yaa9at, auTou; stpopp.wvTa; xai xxTaTCoXspYiffai dpiaw;* to §s cuv- 
si0icp.svov, oi yjavviT^apoi p.£Ta Ta; Tpsi; scpo^ou; dTCOTuyovTs; cpsuyouai 
pi atiy^riaiv tcoXXyiv, xaTaSi€d£ouffi tou; G^a^Y^s; dm tuv ottcuv au- 
twv xai cpovsuouGi tou; o\d tyiv cpuy/iv xw/aiovTa; auTou; GTcayJiSs;, xai svi 
Xoyw yiyvovTai tu iTt-uw GTpaTw s-i§Xa§£GTspQt. xai auTwv twv -"toXe- 
p.iwv' Sid touto OTav TCaxio9vi to ts^ixov twv '09wp.avwv to ItwTCixov Sev 
ctsxsi rj va tou; J3oy)67}GY) 71 va tou; saTcoSiGYi, xai d~ocpsuysi TVjV a~avTr,- 
civ twv (psuyovTwv p.dXXov 71 tyJv a~avTY,a'.v twv 7":oXsp.iwv. 

'H Ta£i; tou 69wy~.av.xou GTpaTO~£^ou, Yj oSoitooouvto; vj ttoIeixou a'^a- 
c9ai u.s'XXovto;, outw tcw; s^si. flpo tou GTpaTOTCsSou si; Siao"T-/iy.a p.id; 
-/j Suo, vi tc'Xs'.ovwv wpwv, -/.aTa ttjv y_psiav, TrpoTCOpsuiTa'. xat Trpoff TpaTOTrs- 
Ssust fftiffTvi^a CTpotTiwTWv t ^ a p y. a t ^ 'Xsyou.svwv. "Atckv to CTpaTSu- 
{/.a ^latpsyTat si; ^uo u.sp-/i, Kspaxa XsyojASva, si; xspa; ^s^iov, a a y x 6 X, 
xai si; x.spa; apiffTspov, a b~k x 6 >. xaloupsva" toutwv 7tpo-/)you;j.svwv Its- 
Tai auToi; y.ai ouvej^STai ffuffTviaa twv ffTpaTiwTwv, xsvTpov tou TcoXe[Jtou 
Xsy6u.svov xat TOupxtaTi S I jx TC-aX a "i" toutw auvs^sTa'. ^ OTtiffGsv <pu- 
Xax.-/), oiiffTYiaa (JTpaTiwTiy.ou Toupxiaxl ^ov&ap Xsyou.svov, oiTive; su.7ro- 
^t^ouui tou; tpuya&a; /.ai Soa^oucv aurou; a7ueA0eiv xal rcapaxeXouSeiv tov 
TC6) v sy.ov. '£v Sk toi; /.spaai xaT' ao/a; y.ai tcowtoi 7tscvtwv ttjTavTai 71 7:po- 
TfopsuovTai 01 asp^evy^sTsTvi^es, xai w.STa toutou; sirovTai oi yjavviT^apot 
cuv tw ylavviT^ap-ayacYi' siTa d/toXouBsi v) pz/iyavoXoyia ouvxpo^taap-sv/) 
aTCO tou; tCsttst^yi^s; xai tou; to-t^y^s;' w.STa toutou; d*<Aou0si 6 ^s- 
^ip'/i; p.s tou; (js'ip.svv)Ss; y.ai p.s tov asip.sv-7:acY|V v/zi sv toi; &s£'.oi; to 
s<pi7T7TOv Trjs 'Aaia; x.av toi; aptaTspot; to Efpnuirov tyI; EupwTCYj;" si~a, av 
sxUTpaTSUY,, oUoXouGsi 6 paaiXsu; o"uvTpo<pixo"p.svo; p.s tou; 7:ocjTavT^Y,'5s; 
xai p.s tou; Xo'.~ou; dya^s; twv dva/.Topwv, twv ts Tsccdowv SnXciS-ri ~kz- 
yop.svwv ovSa&oiV x.ai p.s tou; Xoitcou; xai p.s tou; psx.iaTC-dyaXapi' sivai 
si; Ta Ss^'.d tou ot aita.yjfi'izi oi Xsy6p.£voo tou y.oxxivou GavTCa^iou, yi'toi 
t^s xoy.xivvi; CYjp.at'a;, Xeydp-svot ff i «/_-6 T^ay i, p.a^ p.s tov iaitoiyn.- 
Xap-ayaur.v, xai si; Ta dpiGTSpa tou oi aTzxyr^z; Tvi; xuav/j; GY|p.aia;, Xs- 



— 748 — 



ydfAevoi a t Xa ^ xap-6 t £a y i, p.s tov acTra^-aclaY^ap-ayaaviv' p.s- 
Ta tov ficcoCkict a/.o'Xo'j0£t o^aCve?" eira oi x.ocp.vi'Xoi, p.ouAapca x.ai iktzoi ol 
cpopv/iyoi x.ai aaa^ai avapt0p.Y]TOi Sta t« Ecpo&ta" siTa a^.o'XouQsi to 6 p § s- 
aXat, vi'toi vj G'jvTpotpca twv TcpaypatEUTwv xai te^vitwv exixgto'j e'iSou?, 
67:00 Sea Tcpocray/iv vj eGsXougi'w? G'jvEKGTpocTEuovTai, Sta voc pviv "XetTCTj oc7c6 
toO (TTpaTOireSo'j ouSev twv ev Tai$ 7r6)xci Tat; ^.eyaXai? EOptaxopsvwv, 
xai tsXo$ teIsiiovec to 7rav p.s to Tayp.a tuv & v 8 a p, a'X>,w$ £)GTaTYi$ 
(puXax.-Pi?. Kal auV/) p.sv egti.v ti Ta£i$ T?i$ 6^otTCOpsca$ twv GTpaTiwTwv ei- 
GEpyjipivwv ?j s^epy^op-evcov ty!$ Il6>.£io$' sv §e tw TCoXspiw G^S&OV V) auTY) 
Ta^t? cpu^ccTTETai. Oi CEpSsvyxsT^Tvi^ ap)(ovTai tou 7uo)ip'.oy auTOu? a- 
x.o1ou0ougiv oi yjavvtT^apoi xai to }ot7u6v tce£ix.6v' to Itcttuov E/.TstvETat 
$ia va 7Tpoc6aV/] toc TcXsupa tou EyJ)pou, yitoi arco toc 7t>.ayia, xai ei$ xac- 
pov yjJEi'ac oi GTCayjjo^ twv Suo xspaTwv 7rpoS«ivouai o^ia va Pot)07i'gwgi tw 
7t£^cxw' 6 (k^cpy)? cOv tw 7rap' auTw inmy.Co ^vrcAaGcocXst, tviv 7rpoa^oV/iv 
xai sv&uvapwvsc Ta aSuvaTa pipy] aTtOTjV/ipwv toO? sH£i'7i;ovTa$, xai to 
auTO uotsi xai 6 ylavviT^ap ocyaGTK st? to tes^ixov to a&uvaTTjGav, diro- 
■7rV/)pwv Ta x.sva xai svSuvapwv Ta a&uvaTYiGavTa [/.spy) pi GTpaTtwra$ 
TcpoGtpaTOi^' 6 (3acil£u$ 7u6ppco uou cGTap.£vo$ tou GTpaTOTC&ou tou tzoH- 
p.ou ffxoyaCsTai Ta xivvi^axa tou svJ)pou, xai 7TEp,7tEt porlBscav si? Ta v^pvi- 
c^ovTa poY,0£tac pipy). To 7rE^ix»6v T?i$ AiyurtTou oh&wgc Ta 7tpwT£ia ei$ to 
tte^ixov tyi$ 'AGi'a$, xai of 'ApSavcrai SiSwgi Ta 7rpwT£ia si; to GTpaTiw- 
tixov TYj; Eupwrcvis. 



Mepoc E'. 

Ta 7uspt tov fxou^t-ijv xai tou; o'jXi£[xaSe<;. 

"Otcoio; GeXei ff7rouS^v ypap.p.aTwv onzipyz-zai. si; i'va [7-E^pEasv xai xa- 
toixev st? oixt'axov Ttva auTOu" saTi f/s^pEUE? ouoS6[7//i|7.a ti xaTwysiov 

£/. 7I0>v>WV 0ix.t(JXC«)V GDVTE0£tp.£VOV 7Tp6? XOCTOtK^aV TWV TCC [AaOvij/aTa C7TT0U- 

§a2[ovTwv, ottou xa6' -fyipav Ppa^ETat xai T^op^a? pi pu£t octco to p ax^- 
<p 1, vi'toi tcc acptEpojpaTa xai Etao^/ip-a tou p.s^pEaE, x.ai ^lapocpaCsTai guv 
apTw 7rp6? Tpo<p-/)v twv tctwy^wv auTwv aXlo^aTCwv 71 x.ai syy^wpiwv p.a07]- 
twV toc yap Tsxva twv 7r"XouGtwv GTCOu^aCouGiv ev toc? 01*01$ twv yovswv 
auTwv. nepiypaTtT^ov ouv EVTauOa t^v 7rp6oSov twv tctw^wv j/.a6-/)Twv, ec; 
ri$ xaTaXap.6avsTat xai r) twv TrlouGcwv. 

Oi £i$ toO? ovSa^s? o5v x.a0y)'p.svoi xai gtco'jSoc^ovte$ p,a0y]Tai 6vop.aCov- 
Tai 00 cpTa c^E $, oitiv£$ T-?i wapaTaGEi toO xp^vou 7cpov^wp-/iGavTE$ £1$ TOC 



— 749 — 



p.a0vip.aTa yivovxai ipiTtpvt wapa tw p.o u § £p £ a v) tou [xeSpec^ tou; 
vjal^w" xai av<pavwai §6^<up.oi)iap.&avouciv syypafpov 7tap'auvou 6'ti va eyt- 
vav ip, t i ^ a v i, &i'ou pi £<japsTiToup.ou<pTyjy£vovTai p.ou&£p£<JV)^£;. SvipEi'w- 
cav ouv oti xal tov ap.a0£GTaTOv, ywpi; £p.Tiyjxvi, av 6 p.ou<pT7i; 6e>.y]'<tv) 
Jta-raTaTTSi ei; tov £pi0p.6v twv p.ou&Eptavi&wv. '0 ysvop.Evo; ouv pou^Epi- 
cv)5 vi a7tXw; £vj w; p.ouoipi'avi; Tvapa&iSou; xax' olV.ou; p.a0vip.aTa /.at x.tw- 
p,Evo; tov Tropov ty;; v) a7to7.ap.SavE!, xai p.E&p£ffsv Tiva, vi'toi y£vs- 

Tai ^i^ac/.a'Xo; si'; Ttva p-E^pEOEv xai TCapa&tSwat p.a0v]'p,aTa sis tou; go- 
(pTa&s;, x.al irV/ipwvsTai 6 p.ia06; tou aro to (Bax.oucpi vi'toi twv Ei<7oo > Yip.aTwv 
tou p.s^p£G£" p.E&p£0"£; yap (J7jp.a£vsi gx.o'Xeiov, xal p. o u & s p £ a vi ; 6vop.a- 
^STat 6 ^t^aa/.alo?. Toutwv ouv twv p.ouo > £p£avi<Wv oi |3a0p.o£ eiui o^ex.a, /.at 
07uoio; GsV/fcei va tou; etKo'Xou07)<JY) olou; <p0avei teXo; tcovtwv xai yi'veTai 
p.ou)i7>a;, xat teXo; p.ou:pTYi;, ou ouSev avwxEpov sv TauTV) Tvj Ta^si' 07colo; 
&e Sev 0£Xv]'(T£i va awAouGviov] tou; |3a0p,ou; acpi'nci ty]v o^ov sxe£vy]v &ia 
va a7uoxTY|'a7i wopov Cwvj; irpoyEtpov, stai yi'vsTat xaSvi;, vi'toi vatrcvi?, xai 
7ta£pvwvTa; ev viaitft i ei; Ttva totcov, x,a0' U7c60£fftv s£; to N£oy_wpi, 
ytvETai xaoVi; E*£tff£ xal £vj arco tou s£ffoSv]'p.aTo; tou p.sj(X£p.s, xai oiv 
^uvaxai wTiov uote, av 0sV/i<JY), va S7rava>tap.<jr/| e£; to p.ouo % £piol£y.t, vItoi 
va ao^iar, va (Xxo'XouOyigt) ia; &E*a tgc^ei; ksli (3a0p.ou; twv p.ou&Epiavi^wv, 
omve? siciv oi E^vl?: 

A' (}a0p.6;, 'IitTiSa y ap it C, viyouv eu0u; 07rou yevvj Ttva; to rcpwTOV 
p.ou&Eptev); XeysTat oti va sivai 6 pouTTC; tou, vi'toi 6 (3a0p.6; tou i tcti S a 
% a p £ t £' evteuGev p£Ta§a£v£i e£; a'X>,ov Pa0p.6v o; e<jti xai XiyExai 

B', 'I x. t v t £ v) ^ a p i t £. 

r', 'I to t i S a a ^ t 'X. 

A', 'I x i v t £ V] § a ^ i "k. 

E', M o u a o u >. a 'i-u a a v, vi'toi £aa>. i^it^v), oulaoTtptTC'/i, 6 
arcaywv si; to ffayav, vj'toi £t; tou; Saffi>,£t;" 6 auTO; Se Sa9p.6; >Ey£Tai 
y.ai Soukav Me^jiET itatay i, waav ottou 6 pLOuSepiar,? e£; aux6v 
tov 6a0p.6v 7:pE7:£i eE avayx.vi; va ^laTpii}/-/) t£ y^povou; 6>.o-<.X-/ipou;, 5caTp£- 
^wv si? tou? oxto) pLSO^pEffE^E; tou; ev tw T^ap,£w tou *aT£y^vi ffou^Tav 
Msyp^T-/) tw ev tvj KwvcTavTtvou7t6>£t, Sio^affxwv £x.£ia£ vj (poiTwv 7rp6; yu- 
p-vaaiv p.a0vipaTwV viaTuopst va Eoy/i xat 7rp6 twv £^ yp6vwv, dXka. 7rps- 
7tei va £y/i SoY|06v vj SafftTlEa, % p.ou^-:-/iv, v) Ss^p-^v* £§ya£v£i yap p.6vov 
p.£ TO ICapETt TOU p.0U<pTV) CO? >cat 01 >iOl7lOt, x.ai tcocvte; oi pOUTXE^E; &£- 
5ovTai p.E to taapETi p.6vou tou p.ou<pTvl" 60£v 6 p.ou<pTY]; Eav 0£V/iff-/i p.£TCt 
1^ p-vWa; 7)p.7uopei va tov ESya^v) xai va tov Swa-/i pouxTCv p.sya7>v)Tspov' 
xai av 6 p.ou<pTv;; Sev eivai cpt"Xo; v\ SoviGo;, o\a va ysvvi ti toioutov 7rpE- 
tcei va tov 7tapaxa>savi 6 S^ipv); vi va t6v p.v)vucr/) 6 Saai^Eu;" eivai vi a- 
V/i0£ia auTV), oti p.*fl ypovoxpi&wv Ta Siwpiapiva 1^ stvi 6 p-ouo^Epicvi; y.£- 
vei ap.a0v)';. 

T' ^a0p.6; }i£yETai Mou ffouXa' ei? auTov 7rp£7r£i va 5iaTp£i|/vi 6 p.ouoV 
p£ovi5 XP^ V0V 6^6/cV/ipov. 



— 750 — 



Z', 'I % t t & a a ^ t t p. i a >. v(. 

H', 'i X I V T £ V) «lTl[Hffli 

®', Mo u a o u ^ a 'i-2 ou>\ E'ip. a v i ye" eSw wps^Et rcaXiv va StaTp(^v) 6 
|A0u§ECi'p7); sty) 61a oxra), cpotxwv xai 0api£u)v sij tou? p.s&psffs&Es tou; ev 
Tto T^ajxt SouXTav-SouT.e'i'paviys tu ev Tvj RwvCTavTivouTudiei' outm? e^st 
6 xavtov, al>a srefitviot a-rcsp^ovTai, xal Tauxa ol sv tai? 'XoiTCaTe 7t6^£ai 
T/j? (3a<7ileias ovts; p.ou&Eptevi&E;, o\a o^wpo^oxlav tv)v 7tpos t6v p.ou<pTV)v 
a&pav 7tpo§i§a£6p.svoi pi to tsap^Ti tou p.oucpTY), Cfuv/i8e?, si; auTOu; 
tou; SspexCe^E?. 

I', 2ou^£ ip.avty e. 

I A', Ma^ph £-p. avaoujtou. "Eco; rwpa 6 pou^spiavi; p.a; ouSsv s- 
xepSaivs, sip.v) av STuapa&i&s p.a0v;p.aTa V] i&ia x.ax' ol'xou; vi xoivvj si; t6v 
p-S&pEGEv, xal S7t)a)pcovsT0' Twpa ottou s<p0aa£v si; auTov t6v [3a0p.6v 7cac'p- 
vei p.avaou7Tt, t)toi 6<p<pi'xiov, xal yivsxat p.ouX)ia; £i; p.i'av tuv dxrw tou- 
tcov p.£ya7\wv tcoIewv, SvfXa&vi y\ si; TviV ©EffffaXovfavjv, vi £15 tviv Aapto- 
erav, $ si; tviv 2{jn5pvvjv, vj si; to XoCkim vj ei; tviv 'Ispouax'XYip., vj si? to 
^iap7cex£pi, ri si; t6v TalaTav, vj si; to SnouTapi* auTol Tiyovxai 7cs;- 
yiou£ ocx-tCsXIx. poUS, '0 pouT^a; pa; ouv acpou s'XQvi awo to 
p-ouVXa^ixt, xa0' um50eo"iv, tou XaXs7«ou, 7cpE7i£i va cpu^a?;/; e^ ^p6vou; 6- 
^OJtV/ipou; TiaXiv /wpl; p.avaou7U, xal Si&OTai auxw 7rapa tou p.ou<pTvi ap- 
TCaXixt, Sia Ta s£o^a tt,; auV?i; tou, ev viaitSTt, xa0' u7t<$0saiv to IXlou- 
^sX-'Iaapt, xal Triplet sxeics va'taviv Tiva ErciTpondv tou, vi jtouo^piaviv Tiva 
T'ov sv toi; :tpopp7]0stai [3a0p.oT;, 7rap' 011 >ap.Savst ava pviva T6o*a yp^cta' 
av HyrQ cpiXov tov p.ou<pTV)v, 7iu.7fopet va t6v Sway; ap7ua>.i - At et? o^uo jcai TpEi? 
to7tou?. MsTa §s TYjv TCap^XEuaiv twv i% ^p6vwv ^EJ(_ETai tov p-ouSepiffviv 

IB' Pa0pt,6?, MTrt^ao* t a pp. Traa >.ey6(jt,evos, o0sv yi'vsTat p.ou'X^a? 
r Etc tviv Aap.aax.6v, 71 £15 to Mia(pt, v) etc tviv npouaav, : }\ sU t9iv 'A^pta- 

VOUTOllV. 

0[ Pa0p.ol ETE'XEtuaav, xai p.£Ta sviauTOV e)^0wv aw^ Ttvo; twv TEaaa'- 
pwv toutcov tc^Ieuv toxXiv (pulaTTEt eco; ou va <p0ao"vi yj osipa tou ^ia va 
y£V/) p.ou>.lac 7^ ei; tyjv M£x.x.av -/| si? tviv MsSi'vyiv' 7rp^7r£i va yEvouv yap 
7:avT£5 oi 7ia^at($Tepo{ tou wpwTOv xal outw va cpBacrvi xal auTO? eiq t6 
7io0oupEvov o0ev eSw ol x,P^ vcl 07:ou Tp^ei va (pu^a'^vi ^la va y£vV), •/'.a0.' u- 
7:60saiv, 6 a7:6 npouavK p-ou^la; Tvj? Ms^vvi; sivat a^ptaTOi, SiaT^ evS£- 
y^ETai va 7uap£/i0vi p.6vo? xal Ev^E^ETai va 7rap£l0wai xat SExaTC^vTE' t:oX- 
^gUi$ op.wc e^wvTa? u7r£paa7uio"Tviv pe^tpvjv pou^Tviv acpt'viai xaT^wiv tou? 
7rp6 auTOu y.ai ytvETai 7upo auTwv. 

r£v6p.£vo? Se p.ouXla^ tvIs MsV/.a? MeStV/i? xal v^p6vov p.ou/\/\aMca<;, 7^ 
auT07tpoc(67uw5 ^ ^i' iSi'ou EffiTp^su va't7tvi Tiv6? vi p-OuXsptav), wa^iv Ttpl- 
7T£t va <pu/\a?;vi e'w; ou va eX0vi vi CEtpa tou o^ta va y£v/i 'I aTap.w 6 "K-i <f £ v- 
§ v) a vi. 

Kai xpaTViaa; xal TauT'/i; tvj? a^a? EviauTov waXiv 7rp£TiEi va <pu/\a^{i 



— 751 — 



sco? ou vd sX0v) yi oeipa tou Sid vd y£vp 'A v a t 6 X-x a 5 i a ■/), eitoc P o u- 
(/, e X Tj-y. a S iff v), xai sco? ou va s"XG /j vi ffsipd tou Std va yevvj ^oucptvi? yt- 
vexai TuoXXaxic xai anal; xai St? xai Tpi? Potipts), 7)~x a S i c vi" ypo\ou 
yap ysvouivou svo? tcov u.rl7rco yeyovoxcov, tov SsuTEpov ypovov ytverai ti$ 
Poup. n-x a C a ff x epXiyivSev j/. av^o ul, xai ts^o? yivETai xai 
p.ou«pTvi5, xai dxoXouGei tyjv p.syd'XTiv exsivvjv d^i'av sco; ou viGe'Xs SeXei 6 (3a- 
fftXsu?, xai xa0aip£0s!i; TrdXiv yivsTai xai SsuTEpov xai TpiTOV ouSsv yap 
dX"Xo dvcoTSpov toutou ev tv) tcov ou *Ai£f/.d§ wv Ta^et. Asv SuvaTai 6 (3acn- 
Xeu? va tpovsuov) p.ouVXav, outs va SyiuEuffv) toc u-dpyovTa tou, oute vd t6v 
xV/)povof/.Y)ffYf eCjj.vi dv Eyv] fxaXixlavsv xXripovouvEi 6 (JaffilEu?, ouy^ 6'Xov dXXd 
to vjatffu. 'H/.o>.ou0-/iffs vd ffcpdV/] Oavaaiixco? 6 p.ou'X\a<;, xai iitziS'h to; laouX- 
Xav Sev cruyywpsi 6 vttao; vd tov <pov£uaouv, tov exaaav 7raaffav, tov sSco- 
xav L/.avffou7:i xai ouTtoci tov EcpovEuuav e£co Tvj; II6Aeco; ziq to LtavffouTTi 
tou to dffuvet0i(7TOv. 

01 L/.ouS£pi'ff-/]Ss; TuV/ipuvovTat oi piev dtJirpa 300 T7)v viaspav, oi Ss 70' 
7tV/]pcovovTai Ss dno Ta EiffoSyi^a-a tcov T^ain'cov wv eiffiv ot f/.sSps<jeSe$. 

'0 f/.ou<pT7K EffTiv 6 TtpcoTO? £i? xd vopuxd' 6 i6lo? |3«5iXsu$, dv GeXtj vd 
Eyv) U7r6lvi|tv 7^(0? £yj voL/ipicos, vjyouv a £ p p a v, xai oyi oup cp s v, Ssv via- 
7ropsi vd <povs'jffY) Ttvd [/.tits vd xdu.7i rcaiSsiav Tivd acopt.aTi.tYiv ywpi; tou 
cp£T§a tou p-.ou<pT7? to auTO yt'vETat Sid xd9e iroXepiov xai sipYjvYjv, etteiS^i 
xai ^cdipl; T ou <psfSa tou p.oupTYj ouSsteoov toutcov svspysiTar ■koWx/.k; o- 
pico; 6 (ioucpr/ic;, cpoSouaEvo; T-flv xaGaioscriv a7ro TV)?dp^5, SiSei cpET^dv xai 
Sid Ta itapdvoita spya" aToxaOifftcov aura si$ syriax xai tutcov vop-t^cov. 

A e p S i' ff v) S £?, oioveJ [Aova^oi tcov Toup-ccov tctw^oi" Eiffi Ss TEffffapE? 
Tac^si? auTcov" Tvjs 7rpwT-/i? Ta^swi; xa^ouvxai pnTSXTaffvl SEi;, Geu.e'Xico- 
Gevte; TCapa tou y^aT^yj M7t£*Taffy), ou to (ivvjita £i; to IIsffi/.Taffi, xwp//iv 
ty)^ Eupu7TYi? eVi tou B>ff~6pou TCapd tw TaXaTa" outoi e^ouv d^Eiav yu- 
vawa dyayav, xaxoixsiv ei; Ta? TcoXeis xai xtopia?, ockV ev TauTtp 6 xa- 
vcov Til? TaQECt)? auTcov d:raiTEi to va Tai;£iSsuouv p.axpdv si; 7t6Xei? xai 
j^wpa? xai vd ^.au-Oipd^ouv toi? ivTuyydvouai y a^slia xai Effp.a* l£- 
yovTai y a C ^X i a TpaytpSia otou d"XV/iyopix.coj dvaplpovTai ei; tov e'pw- 
Ta tov Trpo? tov Oeov, xai £ ff p. a vi stcixV/icicj tivo? tcov ovoujxtcov tou 
0eou, Ta oreoia xaV auxou? eiot 1,001' E7ceu^ovTai si? tou? EVTuyy^dvovTa? 
EUTuy_iav, xai 7rapiffTcoffi t - ?iv xoiauTYiv £uy^-/)v p.£ to e i'6 a X ~k d y^' Ta t e- 
ffjtipa too; sy^ouui PcoXou? 1,001, xai yupi'CcovTa? Ta si? xa0s (3c6Xou 
yupiffLi.a u^s/.cpcovouffiv ev tcov 6'0u:dTcov tou 0eou* aXk' oi L/.ouffou'XLt.dvoi xot- 
vco? lEyouffiv oti Ta ovduiaTa tou 0eou etfftv 100" xai yupt'CovTE? Ta t e- 
ff TCi'y^ia u7U£x<pcovouciv ei? xdQs pcoXov ev tcov tou 6eou 6voL/.aTcov, xai \£- 
youffiv oti ai TCulai tou TuapaSet'cou dvoiyovTai ei? exeivou? otcou U7ravayi- 
vcoff/.ouffi Ta ToiauTa 6v6piaTa cuvsy^co? [/.£ to t e c i ! ^ i. 

Tvls SsuTEpa? Ta^Eco; xalouvTai u. 1 6 >. e§ vj Se ?, 0el/.£Xico0evt£i; rcapd 
tou M£§Xava, ffou^Tavou tou 'Ixoviou, ou to pivvjcxa wpog to 'Uoviov £v oi- 
xoSopt-vi pLEyaXoTcpETTEffTaTYi, et$ viv sio-?(X0ov xdycb tco etei * * * EvSu0£ic 



— 752 — 



Toupxtxa, (ou yap s^ecrt XpiGTiavu eicjeXOsiv,) oSstjuv wpo; ty> StSuva ptx- 
toc tou PayvYrc-rcaffffa. ZuveiGi^ouv si? t&v teh ev tou;, vi'toi (j.ovaffTV)'pi<$v 
tou;, va yup££ouv Tpty'jpu &UO v) Tpst; opa; [j.s toV/iv xa^uTviTa otcou Sev 
<pa£vETat to TCpifauTCo'v tou; - y) f/.oucixvi Tvj; (puvvi; xat tuv opyavuv xat u.a- 
XtCTa tou v £ t, EffTtv vi Tputpvj tou;" ErcayyEXXovTai iuTco)(_s£av Et; tov te- 
xsv tou; x«t TaTCEivwctv uTto&syovTai <piXo<ppovu; tou; 7tpoa£pj(ou.svou; e£ 
i'crou pttxpou; xat (/.syaXou; &ca>cp£vovTS; 7rp<fau7ta, xai tou; tcotiCougiv 
suOu; xay&s, xat tcXuvouch tou; rcd&a; tuv, av eivai XP £, ' a ' -Aa>t T< * u^ ^" 
jy.«Ta auxuv* 7upo§oStCouv tou; a7rspyou'.EVOu; eu; s£; tviv tcuXyiv tou texs* 
tou; • xat ziq xocGe Xoyov tou? sx<puvouat t6 s i 6 a X X a y , xai oi X<fyot tou; 
xat toc xivvipiaToc tou? Eivai (/.e [xsyaXriv EUTa£i'av, <piXo7upoffv)yop£av ts xai 
su7Tpo<jyiyopi'av. 

Tvj; TpiTYi; toc£eu; xaXouvTat x a & p vi' Eyouaiv ETcayy£Xf/.a to va ya- 
Xivayuyouv to aui/.a tou; xat va XiyvEuouv, TCpiTtaTOuciv oXoyupivoi axe- 
tox^ovte; ty.6vou; tou; pouSuva; xai ffxiXv], yopsuoudv upa; ao\axo7ru; 
xai rcoXXaxi; 6'Xvjv tyiv vif/ipav <puva£ovT£; to you, you, you, OTcep sgtiv 

Sv TUV TOU 0E9U OVOp.GCTUV, £u; OU XEXpiYlK^TE; 7UTCTOUGI XaTOC y?); [/.E TCOJt- 

<p6Xuya; gieXuv si; to GTopia xai i&puTt wEptppsop-Evoi. '0 KioTupouXdyXou; 
'A^(jLET-7caffoa; u; aGyv]'u.ova e£$ Ta TOiauTa sxuXugs tviv Ta£iv auTYiv, aX- 
Xa p.£T' sxeivov rcaXtv Yju^naav, xai s£gi 7ta l aitV/i0st; e£; tyiv KuvGTavTi- 

VOUTCoXtV. 

Tvj; TETapTY); Ta£sco; xaXouvTai ff£ yxl ay^-ziSe;' a<pou iSyouv auo 
t6v tex^v tou; 5ev yup(£ouv tcXeov, xat TCEpispy^ovTat t-/iv oixou[a£vviv, oiov 
EtTTEtv, Jta va pLa^w^ouv t-/iv Siopia0£'Cffav auToi; 7uoa6TviTa tou apyupiou vi 
twv wpoCwapKEicov wapa tuv 7rpo£ffTcoTcov auTcov xat va T'/iv steiXouv si; 
t6v tex£v tou;, xat ^"P^ v * arcoxTvfaouv tviv StootoGstoav 7roc6T-/)Ta ou 
^uvavTat EtcE>0£w £t; tov tex£v tou;' 6'0ev 6 csyxlay^-/!; £ia£X0uv et; tz6\w 
Tiva irviyafvsi "/] £t; tviv TCXaTEiav T^a{Atou Ttv6;, vj £t; t6 T^apat, xai <pw- 
va^Et to, r 2 a a >. >. a c s v y x J o v 5 £ p p. 7t s ;-[/. i v a X t £ v • xat a- 
<pou auva0pot'ff-(i t-/iv E)vErw;oauv/iv si; t-/iv tc^Xiv sxetvviv a7:£pv_ETat ei; aXXvjv 
Sta t6 t'^iov epyov, xat outw; axo"Xou0£t ^.Ey^pt; ou \a auva9pota-/i t'/jv Stwpi- 
apivviv woaoTviTa Sta va £7uavaxap.i}/ri si; tov tex^ tou, Sf/iyoujv.Evo; £t; Ta; 
wXaT££a; tcov 7t61ewv taTopt'a; t67Cwv 6t:ou 7T£ptviX0£, xat aTXa;, Sta va 
0eXc;-/i tou; ax.poaTa; xat va XaSv) 7rap' autwv sXEYip-oauvviv. EJ; to RloyoX, 
yi'toi t6 Xiv^t, Etat TOiouTOt TCo'Xuapt0u.oi, ^tEpyop-Evoi 6>.a; Ta; ETirapyi'a; 
tuv u-.ouo-ou).u.avixwv Paai^Etcov. Tou; p.ovayou; tuv XpiaTiavuv 6vop.aCou- 
cjtv oi Toupxot Etpuvixu; pouywav ^ayt^ou a y_ i S wEpsaT, 'h~ 
Tot [y.ovay^ou; ^Eto-i^at'^ova; xaTa t-/jv vvjffTEiav xat a7C0^viv. 

Oi *O0up.avot f'j^udiv u7i6X-/n{/tv oti o\a T?i; aptT-fl; xai tuv xaluv £p- 
yuv xat Tvj; vviaTsia; v)7.itopei y.a0£ ty.ouaou'XpLavo; va anroxTTjffvi t6 Supov 
tou va TCpoyvupt^vi toc [/.sXlovTa, xat tou; e£; auT^v t^v TsXst^TvjTa <p0a- 
cavTa; 6vop.aCouv e 6 X t a 5 e ; xat pEXiouXXayn&s;, xat X^youctv 
Sti oi TOiouTOt -/ipmopouv e£; 7toXXa ptEpvi ev TauTu va Eup£cxuvTat, vlyouv 



— 753 — 



cw{AaTixw? St? t?]v n6Xiv xai tu 7rvsup.aTi ei? to Mictpt, (3X£tcovt£? xai d- 
xouovts? Kat sjATtpdxTw? toc exsigs yiyv6[/,Eva xai [*•/) ey^ovte? v^psiav Si'ai- 
to tyi? si? Titaov xivviaEw?' ou [ayiv Ss dXXd Xsyouffiv oti oi toioutoi |3Xs- 
tcougi xai ttiv 9si'av So£av, xai tou? to-.outou? 6voj/.d£ouo-i y s t 1 ff 1 ff ~ 

X S p S S V, t(tOI TWV TSXsiw9sVTWV. 

Wax iTTOuVscpscpvK egt'iv s [A i p y) ? xai £a7«TY]? twv ef-cfpvi^aiV au- 
to? yap (jkSvo? TraiSEusi auTOu?, <puXaxwvsi vj Sai'pvsi xai oux dXXo? ti?, xai 
xpivovtai [xsv si? t6v xaSriv Sid v_pso? xc ^ £ *XXo c<pdX[/.a, dXXd xaTa- 
Sixao9£i? 6 spupY)? Ssv TuaiSsuETai utco tou xaSY) vj d'^Xou tivo?, dXXd 7TE{/.- 
7rsTat ei? tov vaxi7touX-EGpE<pY]v {is to iXdp.1 tou xaS-Tj Sid vd 7ratSsu9Yi y) vd 
TtXvipwaY) Ta dawpa 07tou y^ewctei. Eivai xai auTO? tyI? Ta£sw? twv ou- 
Xisu.aSwv. 

"Eyow utuSXyhJ/iv {/.EydXYjv si? Ta ovsipaTa oi 'O9w{tavoi, vopiCovTS? o- 
ti yj 4" J X,' 1 ^ *a9«pd evo? Toupxou sv^ei nrpoyvwciv, xai oiovsi 7vpo[/.YivuovTai 
auTY) Tiva twv {/.eXXovtwv • syj>ugi xai (iiiSXi'ov Sid tyiv e^viyyiciv twv 6vsi- 
pwv, ib ti'tXo? Paitaavap, xai wdG^ouv vd s§y yj yi s^YiyYjGi? xaX-/| Sid 
vd eSyy) xai to ovsipov cYiuavTixov xaXou xai EuTuvJa? TrpojJiYivuTixoV 60ev 
to xotvw; >,£y6[A£vov, Sou? yxjopsvSs S s y i X, yiopavS^Sip, yitoi 
to te^o? tou ovsi'paTo; Sev xpspaTai arco exeivov orcou to siSsv, {/.6vov d- 

7CO EXEIVOV OTTOU TO E^YiyEl. 

'O GouXTav Mirayia^tTvis B' viyaTfa tou? GxouSaiou?, tou; sSiSs Tpo^pd; 
xai c<$<pi Sid IvSupa, (60ev wvof/.ac9YiGav GO<pTaSs?,) xai dvd sxacTov sto? 
Xou<psv 1,000 da7Tpa. 

Nou.0? EffTi twv '09wu.avwv to oti dv si? Guyv^YiGiv Tiva xai 96pu6ov, vi- 
TOt xauya v, 1,001 dv9pw7«>i YjGsXav cpovsucsi dv9pwro$v Tiva, xai Ssv 
9sXav ofAoXoyvioEi ti'? u7;vip$£v ev auxoi? 6 7upwT0? 7uai'ffa? tov 9av6vTa, dv 
6 cuyysv/i? tou 9avovro? Yi'SsXe ^viTviaei S i e t t, yitoi <p6vov dvTi opdvou, xai 
oi 1,001 tcpetcsi vd <pov£u9wffiv w? s'voyju. 

Oi 'o9w[jLavoi si; tov ttoXejjlov dv cpovsuaouv X£youv tcw? yivovTai y a- 
^ vi S £ ?' dv <pov£u0c5ffi Xsyouv 7tu; yivovTai gey^iSyiSs?, vitoi [idpTups?* 
69 ev xai Six Ta Suo auxd, xatd tyjv wiffTiv twv, Ey^ouaiv dvapi9{AYiTou? pii- 
ff9ou?' TOiauTa? io^Ea? £v£9 - /ixav auTOi? oi v6[xoi auTwv Sid vd Si£ys(pwo*t 

7tpo9u[Jl&J? El? t6v Xaxd TWV XOITTWV E9vWV 7u6X£[Jt.OV, xai d7t£§71 6 <JX07t6? 

tou? si? [xEyaXviv E/.Saciv. 

'H [xapTupia ojtou xapivsi 6 9avsiv [x£XXwv GavaTw vj ^puaixw 5j Piai'w e- 
y^ei tcoXu xupo? wapd toi? Toupxoi?' 6 ti ziitr\ vj ypd^vi ev tw 9vYiux£iv iyzi 
7rav to d^io^KJTOv, xai av 40 dv9pw:roi eitcouv to svavTiov 6 Xoyo? tou? 

5SV ET^Et XUpO?. 

,x Av oi ouXiEtxaSs? evw9ouv p.1 tou? ylavviT^dpou? xai svavTiw9ouv Sid 
xdjAaiav u-69£5iv, -]q 7:oXsf/.ou S - /iXaS*^i Eipvivvi?, 6 (JaaiXsu? Ssv 7]{X7Copsi 
wote vd EvspyviGY) t6 svavTiov, {as 6'Xov 07rou va t6 -J]9eXs 9eXei' ou p.-/iv Ss 
dXX' ToiauTT) s'vwffi? xai tov ^aaiX^a Tvi? ^aaiXs^a? xaTaSiSdCst dva{A- 
cpi§6Xw? oTav 7i'9eXe y£ysi Sid tov xaTaSiSacpioV dv auTai ai Sjo Ta£si? 

48. 



— 754 — 



Sev sivat svcopivai t6te 6 (3a<Ji>su; xdfAvei t6v gkottov tou xal tyiv 6£Xt]<j(v 
tou* vi'youv 0£Xei 6 PaaiXeu; tov Pe(£p7)v tou, ot ylavviT^apoi Ssv t&v 0eXou- 
civ, oi ou'XiS'Ji.dSs; siaiv dSidipopoi, [/ivsi dttXoV/iTo; 6 jk£ipY];* y.ai daoXou- 
0a>; itepl wdar? dXlvK U7io0eaea>?. 

'0 auTo; vaxi7i;ou>.-£ap£(pyi? eWi <puXa£ xou cavx'(a>dou tou ME^pixvi. Ou 
Suvaxai ti; dX).o; ysv£a0ai si{/.^ Ejjupyi;, vixoi xaxay6u.£vo; 7tapd ttI; <J>a-r- 
jjid, x.6pv); tou MejQifSTY), x.al tou 'A'Xyi' aux6; xpivei, 7iatSeuei x.ai cpu^anw- 
vei xai tou; £p.ipY)S£; 3tat oux d)^o; Tig" 6 I'Sio; PeC'P'1? aouXxdvo; ouk 
EyyiCouaiv 8jA£py) dxajtTouvxo;, aXka. Si' auxou TCaiSeuouoiv auxdv. 

"OXa Td a s ^ a t I v-t ^ a p a i, vrroi xa x.Tta0£vxa wapd couVrdvcov, 
e^ouai tou; iSiou; ffefyviSss, 7ipwTO>ca0£Sp(av Se udvxtov e^ei 6 tyi; 'Ayia; 
2o<pia;. M o u v e t ^ i jjiiv a o vi;, 7cpcoxo; tojv daTpoXoycov, £<jxi tyI; Ta- 
£eio; twv ou^ie^dScov, xai ty]; auTYi; Ta^ew; egti *ai 6 Xsy6p.£vo; (/. o u- 
v e t£ i p. i ca v vi, yi'toi 6 Sfiuxspo; auxou, xai o^Exip. 7xaovis nai 6 
T^epd^TCacvK. 



'0<ycptxta 75j<; (3aatXeta<; xd sv TV] (3aoiXeuoucr*/i ^oTCayxid- 
v yj 8 co v T£ xal a 6 a fx 7i S co v. 

NtcavTC'^; XsysTai 6 Ewiypdcpwv si; Td <p£p[7.dvia to 6'vop.a xou aouV 
Tavou* dv 6 viaavT^; Eivai xat Traced; Tptcov Touyjwv )^y£Tat jt o u [/. 7U S" 
f3s£tpY\ xai si; to ya).£p.7C£-Si£dvi xa0Y|Tai 7rapd tw 'ETtiTpduw* Ssv s- 
^£i Saw; auxviv tviv ti[/.^v 6 viffavTC/?); oxav sivat 7caacd; Suo xouyiwv ^ 
dTC^w; £<p£vSr ; ;. "0>.a Td <pspf/,dvia otcou ypd<povTai si; tyiv xay*£>.>.ap(av 
tou Ps£i'p7j Sid Td; £7rap^{a; xai si; to TECpxEpSap-xaTaai Sid [a«>.ie nai 
ttei^ui dvayivuax.ovTai tu viuavxCvj wapd tou TiEyopivou vio-avx^Y)- 
y. t a £ S d p-E <p e v S t a vi, xai SiSwatv auioi; ta^'jv E7ciypd(pwv t6v t o u p a v, 
tItoi t6 6'vopa tou Paai^w;" ypdepsi Se t6v Toupdv y.al 6 dpeT^vi; E>t p^pou; 
tou vicavxCv)" xai p.£Taypd(p£Tai to ^pspjxdvt si; tov y.wSvr-ta, xat xpuTCTOv- 
Tat ei; d7TO0vi^a; oi toioutoi xioSntts;. Ai syypacpoi 7cpo<JTayai 07iou Sev 
E^Ep^ovTai twv teij^wv Tvj; I]6^eu>; ou>t d7uo>iop.iCovTai tw viaavx^, xai 
pdvov dpnei auxoi; ti £7ttypa<pv] tou dvdpaTo; tou peCi'pv). 'O viaavT^- 7cac7- 
aa; wp^TTEi wavTOTE vd eivoci Tcapd tw aouXxdvco, xai oxav 6 Pe^{pvi; £>c- 
ffxpaxEuv) d'v£u xou aouXxdvou e'v^ei [xai/fl tou E7xiTpo7t6v Ttva tou vtaavT^- 
7taaoa t{tXco tou vioavx^yl-Ecp^vS-/). 



— 755 — 



Mfya? 6^<ptxtaXio? xvi? 60a>p.avtx-?i? (3ao"tXst'a? eatlv 6 TECpTsp^dpn?' Xjf- 
ysrai o i /, i zyzi si? Sou/Xeuuiv, s^spyatjiav xai Te>>e(waiv tuv u- 

7ro0ec£cov tou tov % a ?-tc a x vi-x o u /\ o u-dyav,T6v [xaXil-TSOtepeT^viv 
xat tov t £ o u C i y s-tu a ?-tc a x v)-x o u 1 o u.Atd tou TS<pTsp&dpvi ffuva0poi- 
£ovTat rcdvTa toc etsoSyijiaTa tyi? [Jaci^Eta?. 'Atco toc siao&vijjt.aTa otcou si- 
csp^ovTat si? tov foX^t 6 TECpTspSdpv]? TOtipvst sv ypcfot si?.xd0s s'uoat ypo- 
cta, xai yivsxat ocutw sx toutou Eiffd^vifxa 250 ^tlita^ ypcuia, yi'toi 500 
■rcouyysta, to 671010V >Ey£Tai naUps; tou TEtpTEpSdpv), si; cbv St&cocn 
Tfi 3tS*y2a7rsv! toc 100 7touyysia. "Ej(Zi i>iz' auT& xai xayxs/VXapiav, yi'toi 
xa)i{/.i - etffi Se toc xa>ipua 24, ei? to: orcota xaTaypdopovToci xai olot oi 
Sacp.oi, xai toc tsIy] tuv dpy^iTE/iCovaiv, xai xaxaypd<povTat toc s'^o&a xai 
evi >.6ya) 61a toc £{ffoS-/i t u.aTa ttjs (Badeta?" toutwv ev xai 6 Xoucps? tou 
CTpaTiwTuou xai a'Xlwv otcoO s^ouci (JacOaxou? Xoucps&s?. 

Tou 7:pcoTou xalEpiou etmv 6 T£<pTSp&dpY)? 7:posi;dp^(<>v ex toutou 
ExSioWrai a7raa«i ai TcpocTayai Sid tyV o^ioixvio'iv xai o\dxai;iv twv >.oi- 
7twv xa>Ep.i'wv, xai sv-au0a Stopic^ovTai ai tcoo-otyits? twv Sacrpicov xai ts- 
}.scr<poptcov otcou TupsTTEi vd 7:V/ipu0ouv si; sva ^pdvov duo 61a? Ta? swap^ta? 
tyis (3aGt/\sta?. 2 ( x i-c a v ri ; xai or £ x i-c « >. V) 5, xai v t <s a v t £vi ?, Tpt'a 
[X£ya>.a 6<p<p£xta ^OT^ayxlavvi^tov. 

Tou SsuTs'pou xa^sp'ou dpvjriyo? egtiv 6 p £ 'i ?-s <p £ v § v) ?,yi'toi |/iya? xay- 
XE/ldpto? tyi? Saot'Xsia? - ey^si u7toxaTw tou T^cuapa xa>ii/.ia, yitoi to Si- 
S«v-xaU[i! ev cb y petcpovTat 61a Ta <psp(j(.avta ^ta 6Xa? Ta? U7ro0£o"si; ty;; 
3«ut>.Eia?, 6>.tx.a; te xal sio\y.ag, xat Ta {jLTOparta Ps^ipa^cov xai 7raaffa- 
Scov xal tuv Apayo[/.avwv, xal Ta wpo? tou? (Baffi^Ei; ivi; Eupw7tvi? yp«f^.- 
(AaTa, xat Ta ^sp^avia o^ta Ta? U7uo0ecei; o>cov twv eXtCviScov ei? 61a? Ta? 
ETCap^ta? Tvi? Paailsta?, Sia tou? xovcdlou? xat 7rpay[xaTEUTa? twv, xat toc 
^eppiavta Sia cpovou?, ^r^Euffst? ouTtvoaouv xat ^ta alXa? 7coXtTtxoc? utuo- 
0£<j£t?' o^suTEpov zyzi ux' auTw to xaXsjit Tay^S(h, xai Tp^Tov t6 xa- 
Xs jxt tou p ou ou ?-x e 5 £ a p vi* si? aura toc &U0 xaTaypa<povxat oi XoucpE- 
§e? 6'Xcov twv iTo'XEpi.ixwv TayjxotTwv xat ctXkw e^ovtwv ^.oucpsSs?, vi'youv 
evteuGev >a;xSavouv tou? ^syofA^vou? (x o u 7u t £ S a e ?, sv oi? y£ypaTCTai 
to oti 6 o^stva tou Sstva zyzi T6oa acnvpa 'Xoucpsv tvjv Tij^spav, xai 6av6v:o? 
aUTOU EVTEU0EV 7Tflt>.lV eSyatVSl TECXEpE? oY ou o^cop^ETai 6 >.outp£? tou 0a- 
vovto? vi £t? tou? d7toyo\ou? TOU V) £t? tou? £evou?, vj 7ry)yatv6i £t? to [/.7ua- 
t a 7. t, vi'youv o^ev ^topt'CsTat ei? xdvEva, xat xaCavTt^st to (xtpt. 

Tou TptTou xa^Epctou dpj(_viy6? ectiv 6T£<pTEp-S{jiivv]?, 6'cti? e^etoc^ei 
Ta xaTac7Tt^a o\a tou? >.oyaptaciAOu? tcov Eico^aotTtov, rana £7r>.7ipw0vi- 
aav xai wdaa, xai tocIiv 7u6o-a xai woia EjXEtvav aTCXvlpwTa si? xd0£ ^po- 
vov, Ei? Tporcov 07rou TCo'XXdxt? ESyd^Et 7r a x t £ § e ? ttevte xai S£xa j^po- 
vtdv 7ra>.aiou? orcou Sev ETk/WipcoOviffav, xai St^ovTat <psppidvta si? t6v 7ra?- 
irax^-xou7\ou-dyav, xat 7t^7;ovTat 7faxi-xou/\ouSs? xai t« cuva0poi£<W xai 



— 756 — 



si? aOxov <puXaxwvovxai xai oi ypswcxoOvxs? Ttaxis^s? xoO x9i? PafftXsi'a? 
pupiou. 

Too xsxdpxou xaXsp-iou dpyviy^? strxiv 6 71; si"Xix x£vi ?' si*? auto x6 
xa)ip.i ypd<povxai xd ei? xou? 7taffcd§E? ixpoaxaxxixd tpsppavia o\d xd? 
TCoXixixd? O-o0£csi? twv Exapyuov xou?, xai xd <pspp.dvia o\d xov 7cpo£i- 
6acp.6v Ei? xo Ssiva p-avaouxi xou?, : h Sid x*/|v E7ux0pwciv xoO rcaXaioO p.av- 
coumou xou?' 6p.oi'w? xai twv Xoitcwv twv e£w [3 a V/i i-p. e p. ^ e n ^ t i xai 
d'XXwv oepcpixtaXi'wv. 

ToO UEia.7rxou xaXsp-fou dpy/iyo"? eutiv 6pou'(vap.T^'£-ES^. 
ToO sxxou dpyjiyo? 6 po u £v a p. x Cs t-c a v if ?' ei? auxa Tot Suo xa- 
ta sivai xa xaxaaxt^a xwv s<pY]p,sp$wv Sid 6'Xa xa s£o§a oxoO £oo\d- 
£ovTai xa6' vipipav drco tyis paaiXsia? ei? 6'Xa? xa? Ox' auxv) sxapyia?, eixs 
axpaxiwxixd eixs 7nAixixd. 

ToO sS§6p.ou xaXsuiou dpyjoy<$? saxiv 6 % a ?-p. ou^aaE7TEx^7^?• ei? 
aOxov xaxavxwatv 6'Xa xa ypovixd -xoX'Xwv xai Siaopopwv ^p6vcov xaxdaxi- 
•fjx. xai tpiAdxxovxai si? csv^ouxia" seal oxav ysV/) ypsia vd eSyy) 7MtXai6? 
xi? Xoyapiacrp.o?, auxo; ttpoffxdxxsxai va xov e3pY) -/.at va xov ypa^ri £'•? xo 
xspxsvdpi, xai outw yivsxai, 6p.oi'w? xai xa xaxdaxiya xwv siao^v)[/.a- 
xwv ei? aOxov (puXdxxovxai* xa0' ux69s<jiv auxo; Epwxdxai xoaov Eivai to 
sxvfaiov pipi xoO 'Avxioysta?, xai 7:6aov xoO Seivo? paXulavE, xai /ia0£^?. 

ToO oySoou xaXspiou 6 dpyryo? Xsysxai 'AvaxoXou-pu^affSJte- 
x^vi' iyzi xa xaxdffxiya ixdvxwv xwv sicoo > 7)p.dxwv raeawv xwv sv xvj 'A- 
ct'a Exap^iwv xyi? (BaciXeia?. 

ToO swaxou xa"Xep.£ou 6 dpyjiyo? XsysTai y a p a x C-p. o u ^ a c £ to e t £ yj- 
ff7i* el? aux6v Eiai xa xaxaaxi^a 6'Xwv xwv uTCov^Eipiwv twv TCavra^oO x% 
|3acil£ia? te"Xouvxwv xo >.sy6[j.£vov a p a x(^ t, Pwixaicuv Sv)^a5vi, 'ApjAE- 
v{wv, 'E^pai'wv, K.OTCTwv, 'Aaoup-fl^wv, Mapwvixwv xai aX)>wv' oaa Ssv stuXvi- 
pwGvjffav xa cuvaOpotCsi 6 a p ax X,-ts a ?-tc ax. vi-x o u >.ou?. 

ToO &£*axo'j xaXEp-iou dp^viy6? eoxiv 6[X£Sxouopax^9i?, oaxo? 8t- 
Swcjiv Ei^yiitv 5ta xa E^o^a ottoO eivai Stwpiapi.£va si? utcoGeoei? ispa?, x£^a- 
piwv ^vi'Xa^, xat a'X>>wv (jvuvuwv utcoG^oewv. 

ToO Ev^E/taxou xa>.£|jiiou ap^y6? saxiv 6 p. a), i e-x s a x e p e x £ v5 ?• si; 
auxov ypa<povxai xa TCEpaxia twv a7rXw? [aouceXi'ij.vi^wv wpoavi'Xwp.Evwv si? 
x6 OT^a/.i xwv yiavvn'Capwv vi uoaxavT^^wv, xai si? auxov Eivai xa xa- 
xaaxtya twv xupi'wv, dp.sxaS)>7ixwv xai GTa6spwv siao^np-aTwv xai d'X'Xwv 
drcXw? Eico^-fli/.aTwv. 

ToO SwSsitdxou xa>£u.i'ou dpyviyo? 6 p. o u x a 7T e X s t "C, 'h ?' £i? aOxiv 
Eivai Ta xaxdffTiya toO oxpaxiwTi/ioO, ev oi? siai xaxaysypap-aEva 6'Xa xd 
6v<ip.axa twv cxpaTiojTwv, t6gov twv teOvEwxwv xai e/.eivwv oxoO 5td yvj- 
pa? Sev Eivai ixavoi tcXeov vd SouXsuaouv, 6'aov xai twv (wvtwv, xai <ppov- 
x^st vd Eoy/i 6 Xo'j<pi? xaxd x6v d;i9p.6v xwv cxpaxtwxwv dva\6yw?, ouxe 
oXiywxspo? oNiXa&vi outs TCEpiaadxEpo?' Iy^ei Ox' aOxw ^Oo sxiaxdra?, 
y.a.8-i\ x6v y 2 a y 2 d-p. ouxaTccXex^viff^ 67to0 xpaxei x6 xaxdffxiy^ov 



— 757 — 



XtOV 6vo;/.(XTWV 6'XOU XOU TJE^lJtOU (TXpaXOTCE&OU TV]? $%5lkzioi$, Y.XI X0V a- 

t X vi-a. o u 54 a tc e >. e t ■/) t •/), si? xou otcoiou xd y.axx<7xi)(dv siffi xaxays- 
ypay-uiva xa ovotiaxa tcxvto; xou ixTCiy.ou cxpxxitoxix.ou xvi; (BaaiXEia;, 
vixoi ffTuavji^tov jcai a'XXcov d:tou sj(Ouo-t Xou<psv rcapa xou (3aaiX£to;, xa{ si- 
criv Effx.opTCKjpivoi si? ii xiaapia x.ai £iauixia. 

Tou 5ex.ccxou xpi'xou apvnyd; egxiv 6 u.£y^xou7Cx£y]£<pevo > y]; tou 
Pe^tpvi, ei? xou OTtoiou xo xaXsuii ypa^ovxai dXai at smaxoXai x.ai <pspu,a- 
vta d~ou TCavxaydus 7ueu.*jrei 6 fie^ipvjc- 

Tou &sx.axou xsxapxou apy/yd; egxiv 6 x. s y a yl a-x. 1 a x t % \ ;, ei; 
xou otcoiou xo x.aXsiu ypa'povxai d'Xai al u7UO0s<7Si; xou x.s^ayiaTTSvi* xai o- 
ca cpspuavia GsXouai va sivai x.pu<px, yi ^ta <pdvov xivd; vi oY d'XXa; u-o9s- 
<jsi;, ypaopovxai s^to y.ai o^_i ei; to &'.§xv jtaXsu.t, o\a va u,Y] ysvouv xai&i, 
cb? ffuvr,9s;, £i? xo git^iXi, x.ai yvtop'.cOvj ?) u7id9so"i;. 

'0 aiixd; x s a y j a-x. i a x i it yi ; eivai apyviyd; xai xou Ssxaxou itty.~ 
tcxou xaXeiuou xou Xsyouivou % i a /. o iz o ;-x a X <p a gy], ev to ypxpovxai 
xai xa irepaxia xtov Traxp'.ap^Mv, |X7)xpo *oXixfiv x«i eTHGHOTUtov, u.ovaGT"/i.- 
pi'tov /.at TravTO? xou lepou ri-xtov x.axaXdyou. 

Tou oY/.axou sicxou xopu<paid; egtiv 6 xsGpicpaxxCvi;" ouxo; vi'supei 
xou; x.avdva; xou xoivouvaapif/i aouXxav SouXeiaav, xai x.ax' ex.e{- 
vou; o\op£si 6'Xa; xa; T£epsj/.dvia; otcou 7ups-xsi va ytvouv sk svxau.toctv 
pe^i'pvi xat (jxGiXsco; s-kxgtou TCpoGco-rou, xxi xa; xaEet; xtov aXayi'cov, xai 
xa sOi^a tou <j£pay(ou xai xa Xot7ra xouxoi; 6'fjioia, xai a7tXto; ETrtaxaxEi 
£i; xa0£ tcoXixu-ziv auvviSsiav, x»at epwxviSei? a7coxpivsxai vi Eyypa<pcog y.i 
xEpx.Evapt ^la £w<jyk ^wva;. 

Tou o^s/axou eSSoliou 6 x.opuipaio? >,Ey£xat (xaUv-y. a >. <p a 5 ■/), oaxif 
£7ri5xaxsi £i; xa xupta EiffoSviaaxa oxou auvtaxavxai tie, jAiav 7roc6x7]xa 
c^KoptaaEv/iv x.ai areapaftstwxov" xoiauxa siffi x.ai xa Ei(J0^-/iiy.axa xtov p.a- 
c^svi'wv, x.ai <^a<jLi.ol ^ttoptc^Evoi si; xiva; ETirap^ia;, oi ottoioi irV/iptovovxai 
ava £/.a<Jiov sxo; j^wpt; va oliyoffxEuo-/) vi tcosotvi;. Oi p.a&Evvi^E; Eivai 
Suo, LJ.ixp6; x.ai {/.syaXo;. "A^avxa ^£ xx ^.ao^Evia Eiaiv 11, x.al ol xo~oi au- 
xwv XwEivxai L/.£x-i^u Tpa^E^ouvxo;, 'Ep^oupouLuou xai 2ouSaaiou. Ta xpi'a 
j/,a&£v.a otcou Eivai si; xou; xoirau; "Apyava, 'fc<J7ria, .... 5ia x.a0s §^ 
j^pdvou; Si^coaiv Eiad^'/TJia xupiov ^ouyyEia 2,000* xa aXXa xpi'a otcou si- 
vat ei; xou; xotcou; rx.2ou[j.ou3^ava, Tx.au.-av xai r<t£u.i7ua(J-/i c^ia xa0s 

y^povou; Si^toaiv £{a6^-/iu.x xupiov uouyyEia waliv 2,000* auxa xa 5uo 
Sio^ovxai ^s^cop'.ffTa £i; ^uo 6<pipix.taXtou;, 6tcou svxeu0ev exeigs aTCpyovxat 
6v6[j!.axi e {/, i v vi 5 to v y.ai SiaxpiSouaiv sx.si vj xou; 1^ yp6vou; 7j xou; xpsi;' 
si; xa XoiTCa ttevxe ovxa; [/.txpa 7rviyaivei sva; p.6vo; u.a^Ev-Eu.tvo;. 

Tou ^s/iaxou oySoou 6 x.opu^aiio; Xsyexat a ^ i p-x a X <p a o •/), 6<jxi; e^ei 
xvlv ETCiffxaui'av TCavxtov xcov auvxEivovxtov si; xa t7C7COffxa9(Aia xai Itctco- 
xou.£ia xou ^aaiXsco;, xdaov siaoS-/i[xa ocov xal E^o^a. 

Eiii &£ x.ai aXXa x.aX£u.ia wapa xauxa, tov xivtov oi wpoEaxtoxs; dvo- 
aa^ovxai eixi'v/i^e;' dvo;j.ai^ovxai hz ouxto; tosav otcou 6 Xoyapiao"[x6; au- 



— 758 — 



twv Sev rjpiropei va ^viTYiGvi yi va 0*007] xaTa axp£§etav, xal pivEi vj a/\Yr 
0sia p6vov tlq ttjv tcigtiv xal 6p0oV/iTa tou sp(vYf 6 TEopTep&apvK Sev vip- 
7Copei va §c6cyi ei? auTou; TCpoffTayrW Ttva ex pipou? tou, pe o/\ov otcou au- 
toi eyouai ypEOs va o^waiv aurw t<x xaxaoTiy^a twv Xoyaptacpwv tous. 

AexaTov evvaTov oOv to xa>^i tou t e p c a v a-e p i vyi* xaTaypa<pei 
Ta e^oSa owou y£vovTai Sia toc woXspixa 7t/\Euci'paTa, Sia oixoo'opY.v v£wv 
vy)wv yj 5ia avaxaiviaiv twv mxXaiwv, iffTOu;, ayxupa? xal wavTa Ta "Koi- 
wa ypetw&Y) twv vyi&v. 'Hprcopsi va x>i^ri e§w 7uo"X)ia 6 Tepcava--s- 
p i v y) SiaTi Ssv sivai xupia xal o\wptapeva tcc TOtauTa i'^o&a, xal axo- 
Xou0ouci TUYjipa KoXka.' 6'0sv epeive p6vov sic, tyiv opOoTYiTa tou t6 va ypa- 
<pvj 6p0w? Ta oca £uXa EiaepyovTat sic, Ta paya^eia xal Ta oca E^o&ipc^ov- 
Tat o^a Ta? VYja$. 

EUofftov to xa)ip,t tou Caparcy^avE-sp i v v), yitoi STuaTaTOu twv 
vopiapaTwv osv eyet /pso?, w; oi Xoiwol, va SiSvi Xoyapiacpov ^ia to si- 
a6o*Yipa xal Sia Ta E£oo\a£6pEva' x6wtei v<$picp.a Sia va Si&yi xa0' Yipspav 
T(taa o\wpiap.sva wjuyysia sic, tov ya^ve, xal pETa TauTa vipiropEi va x6iJ/Y) 
&ia l'o\ov x^pSo? o ti loyvj? vfy-to-pa y10e).s ©eiviaef irai'pvet <p7\wpi'a ouyypi- 
xa xal &EvETua,vj TOupxtxa walatcov (3aoi>ewv 07tou syouci TOXCTpixov p.a- 
laypa, xal XuwvTas Ta pxp.iyfji.sva pe rcaxiot, xapvsi p.a/\aypa ay^apvou 
ayjapiou, xal Turcot <p>wpt'a xa9 U7u60effiv 110 rcapa&wv otcou po/a; syouv 
p.aXaypa cacpi 70 rcapa&wv' uatpvsi xapa-yp6aia, ^oXoTa? 7caXaias 
ouou slyav xalo aavjpi, xai XuwvTa; Ta pspiypiva p-E p.6Xu65ov xapvsi 
s^/lvTapia o7rou p^Xti; ey^ouv aarju 7tao"Tpixov 45 TrapaSwv UEVTa/tofft'tov 
ypoaicov x a p a y p 6 a i a pi toioutov Tp67rov TuuoupEva si? i^vjvTapia eXo- 
yapiao0-/i va o\'&ouv Sjacpopov ypoata 180" opotw? stvai uTXEppsTpov xal to 
a.iih twv (plwpiwv xEp^o;' alia Ta TOiauTa xEp^T) tyiv a-/ipspov Ssv sivai 
"Kkiw twv CapaTtyavE-Epiv/io^wv, p.6vov tou ya^ocpuTiaxtou. 

Ei/.oaTov upwTOv to xaTipt tou p o o t tc a y-s p t vyi, octi; E^oSiaCsi 
§ta Ta paystpsia tou aou>.Tavou a a e'cjo) xal Ta l^w, wpo? Tpocpriv twv ev 
T015 avaxTOpioi; ayao^cov sic, TEcaapa? oSa^E? o^f/ip'/ip-Evcov^ais-dSaXYl 5-/)Xa- 
Sv), yaCvsV?i, xi^spVfl xal aEcpsp^vi, xal twv ev tw y^apEp.tw EcpEvSn&wv aay^- 
(^aSi^wv cuv toi? U7t' auxou?, xal twv ev toj yapEp.i'w yuvauwv, xal twv 
p£x2a7i-dya'Xapl, xal twv xouctC'/I^wv, wa^TaTC^wv, xa7UT£v$wv, ait-a- 
ya^wv, ctylay aya^wv, Ye'XSaTCvi&wv, TCoaTavTC'^wv xal a'XXwv twv ev 
tw xa>aTi'w TioluEio^wv avGpwTwv* 6'0ev epetvev ziq tt)V 6p06T/)Ta tou va 
p//iv 7ipoc0£T'/i ei{ Ta xaTaaTty^a. ' 

EixooTov SsuTspov to xa^sp-i TOU c i y I p-E p- 1 v vj" 0&T05 StOp0WVEl Ta 
spE{7via twv avaxTOpwv, avaxaivi'(ei Ta yp-/iCovTa avaxaiv.cpou, TOaov ev 
toi? avaxTopioi? ocov xal &*.a t6 xacTpov tyI? II6>ew? xal twv 6y^upwp.a- 
twv, xal t6 xa>>Ep.t tou xaTaypacpsi Ta TOiauTa e^o^a' 6'9sv E7rtSey^ETai 
<popTicp.6v av Xbi^yi -/i opO^Tvj?. 

Eixoct6v Tp{TOV to xa^pt tou y 2 a v v i t a a p-e <p e v $ v) a ri. Outo? 
ev^et Ta xaTaaTtv^a 6'Xwv twv yiavvu^apwv, -^eupei Ta ovopaTa tcccvtwv 



— 759 — 



Sid vd t« u.y)vuy) si; tov xaipov tou Xou<ps, Si'Swaiv auToi; svuTCoypacpov 
•rcoucouXav (/.aprupixviv 6'ti siai yjawi Teapot, xai 6'Xoi oi Xoyapiacuoi tou 
(/.sydXou auxou awu.aTo; TsXEiouvTai Sid ysipo - ; tou xai Tvj uTCoypatpyj tou 
sitiSeSatouvTai" 6'0sv sysi xspSo; uTCEpTCoXu" xai TCapd Ta xavovud sysi xai 
Scopa si? tou; TCpo£'.6aap.ou; xd0s o^pcpixtaXiou, oi otcoioi' situ cuvsysaTaToi' 
OTav yt'vsTai vj s^sraai; Sid tou; yiavviT^apou; otcou piXXouv XaSsiv 
Xoucpsv. xd0s yjawtT^apo; Sei'xvugi tov TtouaouXav sv cb egti ysypap.u.s\ov 
to 6'vou.d tou" 6'0sv tov Xou<psv twv aTCOvrajv yj teOvecotcov tov xpaTSi 6 xa- 
TaSdXXcov Ta ypvipiaTa, xai TCoXXd dXXa SuvaTai va xdu//) Sid va TCXouTviari. 

Ei; 6'Xa Ta kcx.1zij.iix 6'Xa Ta <psppidvia xai STCiffToXai ypd<povTai (as ypa- 
<J>if;.ov SiSavi, dXX' oi Xoyapiaa ( aot ypd<povTai pis ypd^iu-ov Xsy6u.svov 
jc i p p. a, otcou Ssv SuvaTat va to avayvcoav) sksivo; otcou Ssv sy_si TsXet'av 
TCpac;iv* sivai u.s (/i0oSov cuvT0(/.a>TaT7|v t6uov TCoXXd, otcou Ta steoSvip.aTa 
xai Ta sc;oSa sv6; )£p6vou TCaavi; T-?i; flaaiXsia;, otcou wpETCSt va SsiSjouv tw 
(SaciXsi to xaTaaTiyov, Ssv sxTSivovTai tcX^ov twv 24 asXiSwv. 

Ka0s xopucpaio; xaXspuou sy_si utc' auTW tou; xaXcpaSs; tou, dXXd xai 
TCd;-xdX<pav xai ixivT^yy-xdXfpav. 

Eiai Ss xai d'XXa 6<p<pi>aa Ta e^;: 7ta;- TCaxvVxouXouV si; auTov xa- 
0st'pyvuvTai oi ypswGTOuvTs; si; to pupi xai si; tov (JaaiXixov y^aCvs Sid 
va 7:Xvipwffouv to xpso; tou;. — Bs^vsSa'pTCaav);. — rdXaTa-(3o'i6oSaG7K. — 
noupipoux-spuvYi;. — TouTOuv-yloup.pouou-Ept.iv/5;. — 'Evcpis-EpuvY);. — Ms'ipidp- 
aya; xai TCd;-yjxXi<pE-fAS'iu.dp-dyaXiy7]" STCiCTaTOuv auToi si; Ta; oixoSou.d;, 
xai Sid va ouoSof/.&vTai xaTa xavdva; xai Sid va 0scopouv xai va xpi- 
vouv Ta; Sta<popd; twv ysiTovwv, xai Sid va ^STtpiouv to Ti'u.rju.a to du.- 
<pi£aXX6u.svov TYiS oix.oSow.vi; ypsia; xaXouavi;" TCXvipcovovTai opito; xai a- 
Spco; auo Xpi<JTiavoi>;, 'A previous xai 'E^paiou; Sia va tou; Swaouv a'^siav 
va oixo^opiouv ty/V oi/.o^op/zi'v tou;, xai 7uoXXaxi; Sia ^p-/ip.aTa tou; dq>£- 
vouv va oixo^opf/iaouv xai wapa xavova;. — Kaaa7CT:aaYi;' ETCtaTaTSi si; to 
vd npop.r l 0sucovTai Ta dvayxaia, ypsiw^vi xai i/.avd TCp^SaTa xai Sid to 
PacriXtxov aapdi xai Sid Ta Tai'vaTia, xai Sid Ta xpscaucoXEia tItoi xaca- 
Tfsia tvj; TloXsto; Ta ^wXouvTa to xpla; si; tou; xaT0ix*/)Ta;, Sid vd stvai 
uyi-fl xai Traysa Ta TrpdSaTa xai vd uwX^Tai to xp£a; (is t-/iv Siwp-.au.s- 
vviv Tipiviv 6 aiiTO; si; xaipov tcoXeu-Ou <ppovT^£i xai ad xpEaTa otcou 
y^pEid'CovTai vd xaTaSaTCavwvTai si; to aTpaT^TCsSov. 

Oi s£yfc 6'Xoi si; to TscpTEpSdp-xaTCi: '0 yapspiiv piou^aasTCSTCvi';. — '0 
dpTCd-Sfjuvvi;. — '0 xjayiSi-TCipouv-Epiivo;. — '0 dvTCapXdp-EU.iv/i; — '0 dvTCap- 
Xip-vaCipvi. — '0 C£pyxt-vaCip - /l. — '0 u.aXix2avs-xaX<paffYi. — '0 TCa;-u.ouxa- 
Td;. — '0 y_aaXdp-u.ouxaTaaTCvl;. — 'O 'IffTavTC6X-[;.ouxaTaaT^-/i;. •— 'O Dpou- 
aa p.ou>iaTaaTCYi';. — '0 'A^Xdvia |3s 'EypiTC6^-u.ou)iaTaaT^/i;. — 'O Rls^ps 
[AOuxaTaaT^vi;.— '0 yaps(isiv (jLOuxaTaaT^Yi;. — '0 tcicjaotco; [/.ouxaTaac-fl. 
— '0 y_ap£u.Eiv u.ou<psTicv5. 

Oi e^-fls E^a> tou TspTSpSdp-xaTCiffi, titoi Sev sy^ouv tou; oSaSs; twv e- 
xsi: '0 SEiy^ouX-iffXau. [xoutpsricy/i'. — '0 [is^ip f/.ou<psTio"Y]'. — 'O aouXTav-Ila- 



— 760 — 



yla$T (xouipeTtavi. —'0 yaffXap X 0T ^ a<Jv i- — '° apTCa-pou£va[rr£e<JYi. — 'O <jb- 
^paT^vi va£ipvi. — '0 Totcvjxvb va^ipii. — '0 Mi&iVi vafrpvf. — '0 TdvT^a va^tpvi. 
— '0 TC6Y?oux->ta}.a. — '0 jcjour^o'jx-xa^a. — '0 xioux^ouK-eSxafp ^oT^aavj. 
— 'OTapiyT^;. — '0 0i7rayi>>ap-)t2aTnr*fl. — '0 fftliyrap-KiaTnni. — '») apa- 
7caT^ap-}tlaTi7tY5. — 'O T^ewe^ep-x!aTi7cvi. — 'O aapocTtXap-jt2aTi7rv5. — '0 
T^oufts-xjanw^. — -'0 TOTUT^tXap-xiaTwrvj. — '0 YOupsxat-YejjLtv-xiaTtitTi'. — 
'O Y0upe7ral'-Y£ffap-xiaTtTCvi. — '0 a^aL%&i-^t^-y.\ct':i'K'l[. — '0 dpaTuai'-Ysuap- 
xlaTiTtvj. — '0 ou^ouq)ST^iYlavi-Ye{jiiv-)cjaTi7t^. — '0 ouXo'jfpsT^^dwi-YBffap- 
xiaTiTCvi. — 'O T07c-apa7taTCi>.ap-)i2aTtxT(i' — 'OjAOuwxTCS^ffouSapYi^atiTCv]- 
av5. — '0 'IffTav7t6X-7rapouT^avsffvi. —'0 rK6/\t7aAou-7capo<jTyavsa-/i. — '0 2a- 
Xovix-7capouT£aveff7i. 



Mspo? Z'. 

'0 (3a<jiXix6<; otoXo?. 

'O xaTCexav-Traoffa? 6pi£ei SiB^a-yEi, Emaxsua^ei, va^TiysT o'Xa Ta sv tw 
<jt<JX<j> 7c>eu<ji'[xaTa, xai yaXl^via, TC£pY avT ^ a i y - at fcavTCaTOxcjta, xai 
xipXaYHiT^ia, xai xaTspya, xai ca/\oun;ais' auxo; §inpi£si, xaTa to auxw 
&o*ouv xai apsaxov, lupoSiSa'^si xai xaOatpsi 6'yi p.6vov tou? Tpsi? fAEya/Xous, 
xarcsTavia, 7raxpwvas xai ipyia/\a, a/\/\a xai too; xaTCTavou? tuv 
Xoitcwv yaXlovi'wv xai STCiffTaTa? xai 7rposerTWTas tcocvtwv twv bv tw <jt6- 
>w 7t/\£uarip.aTwv xai tou? 7UE-/jSs? twv xaTEpywv. 

Ka0£ xaTEpyov sysi smcTaTTiv Tiva >.ey6[/.svov 7usy)v' sici tteyi&bs otcou 
i'youv xai &uo xai Tpi'a xctTEpya sis ttjv s7UGTa<7i'av auTtov* toc E^o&a twv 
xa^pywv TCOtoOatv a<p' EauToO twv. 'Ev xaipw etpvivvi? £a>ai pi TupaypaTEia; 
xai |7.e toe xaTa twv wEipaTwv, MaVrai^wv §7i>.a§7) xai aX>.wv a7t0TS/\£- 
epaTa" ev xaipw 7to>ipoo >.EYi^aTOuai toe 7uapa/\ia twv Oreo toi? 7uo>\6pi'oi; 
E7vapytaiv. 

'0 TEpaavE-spiv/is ev^ei si; t^iv E7:iaTa(j{av tou Ta ap.7rapta tou TspaavE, 
7cpop7)6susi xai ayopa^si toe ev autoi; Siacpopa £<j/\a ypsiw&v) 7ip6? vaiim*)- 
yiav, xap<pt'a, ctSnpa, ayxupa?, 7ca/\apapia, xaTpavi, rcfoaav, (jtoutci xai 
wavTa Ta /\ot7ia* 7uAvipwvsi toe 7)pEpop£a0ia 6'Xwv twv paiffTijpwv otcou sp- 
ya^ovTai etj tov TEpaavE, vj bis vau7f/)Yiav vj ei? xa>,a(paTiap.a ^ a'XXa; Ep- 
Yaaia; OTroiaaS-ziTCOToOv. 

E^vai o^t'xiov xal to TEpffavBSs-ptaas t*Pbx2 a>.ETi, xat to Y a " 
/\2ov/\ap-)ctTa7U£Ti ;tat to y a X 2 6 v-a l p-x 2 a f ' 7T ^, xai 7co/\/\a fxe- 
ya/Xov to >. i p. a v-p 6 i a 



— 761 — 



Mspo? H'. 

Ta TCoAejjuxa TayjxaTa. 

r l a vv i t £ a p-a y a ff y) ?, xouVxsayiaffYi?, ff s '£[/.£ v a ff yi ?, 
ff a p. ff o v t £ y| ti: a ff yi ? , £ayapaTCY)7caffY)?, Toupvat^/i wa- 
ff yi ?, T^S7csT(^75iTaffvi?, TOWTC^Tcaff/i;, apa7caTCv57caffy)s, 
5ti:a](tlap-«y ao-fi;, XoucpsTCiyiavt-y s i v - a y a ff y], 
X o u 9 s t £ t y i dc v i-y s <j a p-a y a ff y|. 

Taypa wptoTov xai uraXaiOTaTov wapa te "Apa^i xai Toupxot? sarTt to 
Ttov ff a p a t £ Y) o* to v -flv Taypa ituttw6v, xai (patvsxai oti sx tti? >i<;sto? 
uapat^va TCapayETai to 2apaxY)v&?, f/i 6'Xov otcou xaT'aXXou? racpa- 
ysTai arco tou ff a p x, oxsp apa£iffTi UYiu-aivsi 'AvcctoXyiv. To §e 7talai6v 
ws£ix6v Taytxa ovopaCsxai Taypa twv ffsip^vYi&cov 1 xai uffTEpov avri 
tcov capctT^/jo'cov xai ffEif/ivYiSwv scp£up£0Yiffav xai StsTa^Oviffav oi ffTca^vi- 
£ £ ?, xai j/.£Toc toutou? oi y 2 a v v i' t £ a p o i. Ms^pi tyi? ffYip-spov to tce£i- 
xov Tayp.a twv TCacffa&tov ffSiu-ivYi^s? ovopafovTat, xai to itttuxov Taypa 
auTtov xaXouvTai ffap oct £ yi Ss?.Hsoff'.xto? Ss TocapaTC STupoXoysiTai 
va sivai xaT' a7uoxo7UY)v tou ffspEVT^ap - ff s p yap ffYipaivsi x e <p a X yi v 
xat iv t C a [x, ntvSuvov 6'0sv to, TcaffipayxsXsv ffspsvT£a{/,. 

"E^ouffi xai oiXko Taypa tyiv CYipspov tou? Xsyopivou? ffspSEvyxET^- 
t y], yi'toi a s y v w <j [jt s v o u 5* to a s'i [x s v yi ? ecti xaTa 5taip0opav 
aizo tou 7uspcixou ff Ey[/.7ca v, otcou ffYipaivsi xuvocpuXaxa* TtepffuS? yap 
ff s y ffYipai'vsi x u v a xai p. tc a v anaaivsi ipulaka" 60ev xai to % a y i- 
7t a v, yi'toi <puXa£ tyi? apTCsXou, xai to p o u p, 1: a v, yjtoi <puXa£ tyT? xa- 
TfiffTew?, tou 7:v£up.aT0?. 

"JS^ouffi xai aXXo Tayjta, tou? Xsyopivou? y x \ o i o u v X vj 5 s ?, (opa 
KavTEp.: Topw 6', geX. 120,) d>v dpyj/iyo? oyxjoi'ouvX Y,-a yaui 

01 yjavviTCapoi s0Ep.E>ifc>0Yjaav to Trp&Tov £7ci tou ffouVrav Mou- 

paT A', STEl ffCOTYjOtW 1362, OCTCO TOU? atYJ/.a"XtOTOU? TOU? U7S0 TCOV VlXYJTtOV 

OTpaTiwTcov tyj? fJaffiXsta? aiYj/.aX<jOTi£of/.Evou? ex twv S7i;apYj.tov Ttov ^pt- 
ffTtavixtov yi a'XXwv tco'X£[/.uov tyj oStopavixYi PaffiXsia" c^iopiffBEvTE? yap a- 
ya^E? otcou va ffuvaOpo^ouv 7tapa twv vixyitwv OTpaTiwTwv Toupxwv 5ia 
tov [SaffiXsa sva si? xaOs tcsvts ai^paXtoTOu?, evto? oXtyou uuspY.u^Yjffsv 6 
toiouto? api,0u.6? Ttov oHa tov ficnoCkix ffuvaGpoicCojjisvwv ai^p-aXcoTtov, ot 6- 
7uoioi Yiffav av&ps? Tai TCoXEptp ysyupvaupsvoi' 6'0sv 6 couXtixv MoupaTY,; £- 

TOp(|/£V aUTOU? El? TOV V^aT^Yi M7TEXTaff-/l-B£V/l, TCfl<pY|f/,OV TOTS SV TOl? '0- 

Gtopavoi? o*i.a TYjv apSTYjV, 5ta va tou? ^wgyi ffYip.aiav Ttva xai va o'topi'cYi 
T-flv ovopaoi'av twv, xai va ffuffT-ziffri si? tov 0e6v ps Ta? suy^a? tou to vsov 
auTO Taypa Ttov 7:o>.s{xiffTc6v acpou tou? eic^sv 6 MirsxTaffYi? e0eto stci tyi? 



— 762 — 



*sipa>.vte sv&5 auT&v to piavixi tou y^itwvo; tou xat sites to, a"EffTat to S- 
vo[/.a auT&v y;otvvtT^apoi,» vj'toi veot rolep-iCTai, xat tu^viBvi auTot; 
suttx; woUd; st; to cttoxSi tou?* 6'9sv ipopouatv ol yiavvtT^apoi tov xiET^ev 
swi tv); xefpaV?,;, 7capop.otd£ovTa las to [/.avut tou yjtwvo; tou, xat tyouai 
GY][/.atav sl; to Tra'ipdxt tou; StcTOttov a7ua0i xai cfti'XSov (I); ttjv >dp.<{/iv 
Tyj; auTpaTC-^;. El; to s£yi; ETcp6cTTa£sv 6 cou^Tav MoupaTY); oti Std xd0s 
ffx^dSov, vi'toi alyj/.dXwTOv otcou y]'0s1e tcwV/ictsi Ttvd; si? to Tca^dpt, vd 
7r^Y)pwvv) 7tevt£ ypoata, xai (xtco tou; tcsvts ax'XdSou; otcou v)0e'Xsv sysi ti; 
6 si; va 7rpoffTi0£Toa si; to Taypa twv yjavvtT^dpwv - ai>TO to §<5ffi[/.ov s£ 
atTia; tou dpi0[/.ou tcevts wvop.dc0Y) t a w £ v t £ e, o e<mv (xtcotcevte, a- 

7:6 TOU l£ TOU TCEpClXOU 0"Y)(/.atVOVTO; £X Xat TOU TCEVtC ffV)[JiatVOVTO; 7C£ V* 

t £, wcavsi s'Xsysv ex twvtcevte' xat outw; 7ix.o^ou0£i Sid va au^vio"/] 
to Tayua xai 6 dpi0c/.6; twv yiavviTC^dpwv d.~k~ka xai a>;, o\d Ta; J^psia; 
tou 7ro>.£jj!.ou £y)tou[jiev7); au^viasw; twv TCoXsLuaTwv, sysvETO TtpoffTayv) oV 
•/j; awo xd0£ Ssxa TEXva XptGTiavwv £Xdpi.6avov to ev xai xaTSTaTTOv au- 
to £i; tou; ylavviT^dpou;, xai 6 toiouto; Saff(/.6; 7capsTd07) p-e^pt Tvj; (3a- 
aOxia; tou couTadv MouoaTY) a', stou; SvfX. 1624, £<p' ou 6 0e6; 'XuTcviQst? 
tou; Xptcmavou; SvEuasv si; tyiv xapStav tou crouXTavcu va xaTapyvia?) au- 
t6v tov a7coJexaTtff(AOv. ' kWct Tauxa piv tto'X'Xw uffTSpov Tavuv Ss au^viv- 
0£vtci)v tuv yiavviT^dpwv si; 40 ^tTadSa; o\wpia0Y) loucps; Tpta daupa ttiv 
Tipipav evi sxaaTw, Suo dpTot, 200 Sp. xpsa;, 100 Sp. pii£i xai 20 Sp. (3ou- 
Tupov. Ar/ipsGviaav si; opTdSs;, vi'toi oSd^s; 162' nai 6 |/sv loucps; tuV/)- 
poivETai dvd EitaffTOv TpijivivtaioV 6 ^e £aj£tps; £>«daTOu twv o^d^wv avi- 
xwvErat ouvdp.a x.ai TiOsTai Et; tyiv dTTO0-/ix.-/iv tou oSd xal &$STai tm da- 
T^fl7ua<y/i tou 6&d, osti; [/.ayeipeuei st; tou; o&d&s; xai Si^wai cpaysiv Tot; 
y'awiT^dpoi;, out^wui xai (JuvStaTptSoufft [J.aC'/i si; tov oSdv* ol £upE0£vts; 
£G0iouai.v, 6 §£ p.vi Tcapwv, £av e"X0Ti (xexd t-/iv o > iwpt<j[ji.Ev/iv wpav tou dpiCTOu 
7) ^eitvou Sev v) t aTcoper va C*1 Tr iff*(l v « ^pocy/l, xaTa tov xav6va tou 2oul£'i- 
fjtdvvi, at p. Ttsx'XsytEv TCopTcasvivi y 1 1 p. IlpoTip.wvTat xat r:po- 
&o£d£ovTat oi yjavviT^apoi 7tdvTwv twv Ioitcwv tco) £p.uaiv TaypaTcov" p.£- 
Ta T7]v "A>>ojffi,v E>tT{a0 - /iffav ev tv) KcavcTavTivouTcoXei tzo^ue^o^w; o^d^E; 
auTwv ev ol; /.d07]VTai, ev^wv sKaffTo; twv dftdStov xal to jxayEipsiov tou 
xat to p-aya^Eiidv tou 1 p.Effa et; auTou; tou; o^u^e; Eivat xai to 'OpTd- 
T^ap,t, ev co auvaGpoiCofASvot ou L;.dvov xdp-vouffi to vau-d^i tou;, dXka. xai 
Ta; auu-^ould; xai dTtofdcjsi; c^id t&; U7ro0£ff£t; twv, ttey^pt xal dvTapcna; 
xaTa tou cou'XTdvou. 'Exsi scm xat 6 opid-aocpa; ev w Tcaic^EuovTai ol d- 
Tax.TOuvTs; twv yjavviT^dpwv uuo twv 7rpo£aTWTwv auTwv* xat yap xd0s 
oc^d; v/v. tcevte c^aL/.7:{T'/i5i;, oiov T^opj/.7raT^v xtX. xat si; t6 [/.aystpEtov 
[y.Ecxa c^ev v)f/.TCOpfii va EtaE\0'(i Ttvd;, xat 6 e£aE>.0wv, et xat ev dyvo^a, Sat- 
pETat pi t-/]v [/.sydV/iv xettt^e dv/i'Xew;, xat dv cuoTwOvj c^aSd; Sid tov <p6- 
vov tou Sev ytvETat. Aev EY^ojpEcav et; auT-/iv tviv otxoSofA-Piv t-/jv oucav 7ca- 
pd to T^ap-i Izj^a.^i-Tcxa^., xai Std touto E-txtoO-zicjav xat d'X>.oi uuxspov, 
ov^t op.w; outw (jteya'XoTcpeTcei; w; tou; TcpwTOu;' 60ev ol ropwTOt ovo^d^ov- 



— 763 — 



tou i ax. i-6 ^aXdp, ot &£ vs6xTtffTOt ot irapd tS XaXtTCvftdp-xloaxi xa- 
Xouvxai y s v i-6 § a X a p. "Eyouat xat y)ap.dxta ot yiavvt'T^apoi, ot OTtotot 
outs e!; tou? oSa^s; xd07]VTat, outs Xoucpsv s^ouatv, outs Ta't'vta, (xdvov 
si? xatpdv 7to>.£[jt.ou Tcviyai'vouffiv E15 tov ■rctS'XEp.ov xa0£vas pi t6v to\ov opTdv 
: )i o^dv. 

"Ev^ov twv oftd&wv auT&v yuv-fl ou SuvaTat EicsX0stv, aXk' outs XptCTta- 
vo? uavTOia? <puV?)5 vj 'ESpato;. Ot 40 y^il. twv yiavvtT^dpwv ou xd07)VTat 
(jtsaa si; TOU5 6^a^£?, a'X'X' eiVi Stsa'rcapu'.Evot £15 T0t5 Ex&o'-AE'jaEt; ty)5 n6- 
>.£W5, vrrot xoulouxta xai TO$pTa5 tou xdsTpou, xai S15 Ta csp^aTia toc sc;w, 
(XiyovTat &s aspyjxTta t« xdaTpa otcou stvat £15 ta auvopa twv STCapj£iwv 
tv)5 (3aatXst'a5,) xat £15 to nacaa-xaitioi f/l tov [/.ouy^oupayav, Xsy^ptsvot 
01 sxeige Tai'cpa^E5 tou f/.ouy£oupaya, ot 67:0101 Exstas sv^ouat to ixouTOUTcdxt 
TOU5 xai tv]v a7uo9-/i/.YiV tou C«y i ps tou; xai si; to 'Aya-x.a7roufft. 

Ou p.6vov oi yiavvtT^apot d\ld xai n^ot o't Toupxot £15 t6v tuoXsixov 
o^ev Trpotpu'XaTTOvTat, ut(jT£uovTE5 OTt Ttvot5 ou o^uvaTat (puystv TO 1TE7Upw- 
p.£vov" 6'lot 7Uctts'jouctiv OTt 6t5 to jjt^Twrcov TOU5 sivat y£ypa[X[7.EV05 6 xat- 
po5 tou GavaTou auTwv 7capa tou 6eou' 6'0ev yvwp.Y) xotvv) to i: a u S a y J a- 
£ t X p, i 5 olav y x s > p. £ x (3 a t £ 1 7t § t p' xat to, a x a t £ a x xav 
&ap. ap&dSoupp.d£" xat to, t a x S i p t s t tc t p i p. it o £ a p* xat to, 
sXpuxaHspou xla'ivouv, xat toc £^5. 

Twv 162 ev yiavvtTCapot5 oSd^wv 6 ta 60^5 zyzi tyiv 7UpwT-/)v Ta£iv xaTa 
T-/iv ac;tav xat Ttp,7]v, xat toutou tou 6&d sgti xat 6 (3a<rOisuV 6 a ttjv Ssu- 
T^pav Ta^tv, 6 pta ttjv TptV/iv, xat o't XctTcoi dxolou0ouat t9iv Ta£tv tou d- 
pt9p.ou. 

riawtT^apt-yiapaxXapi XsyovTat o't 7cpoo"Tt0£p.svot tw o>w 
awp.aTt 7rpo5 d-07c)^'pwatv twv EXXst7c6vTwv, toctov ot vewctI xaTapt9p.ou- 
p.svot 6'ffov xat 01 ec; a'Xlwv Tayp,aTwv xaTaTaTTopxvof touto 5s p„dXXov 
yt'vsTat OTav stvat dvayx-/] vd auffT-/icouv vsav cpuXaxviv xdaTpou Ttvos vew- 
ctI sa'XwxoTO?* xa9' uttoOeoiv e^ovte5 ^pst'av &td Tiapopotav Ttvd u7JO0Ecytv 
6,000 ylavviTCdpwv, 'Xajx^dvouv duo to OT^dxt 5uo vj Tpst; 6^do > E5 ot 671:0101 
7:Epi£y^oufft (xovov 3,000 dv0pw7TOU5• 6'0ev tou5 "Xot7:ou5 3,000 Xapfidvouatv 
ano twv t£s7:stcv/$wv xat d'Xlwv vewctI xaTaTaTToptEvwv tw OT^dxt twv 
yjavviTCdpwv tit^w tou yiavviTC^apt-yiaixayi'. 

'0 ti'tXo; twv yjavviT^dpojv ectt! x'XYipovoL/.txo5' to TTEptaaoTspov f/ip05 
twv Toupxwv xaTaypdcpETat £15 lv Tayp.a yjavvtT^dpwv px t-/iv sxioyviv 
TOU5 Std vd dTCo'Xap.Sdvwct Ta wpovopta Ta d<pwotwpt£va £15 Tr,v yiavvtTCa- 
ptxviv dc^t'av aura. Ta irpovop-ta auvt'oTavTat £15 to vd tijtct wvTat 01 yiav- 
vtT^apot, uapp-/iataa0EVTO5 tou cr<pd>.ptaT65 twv, p.s 7rao"TOuvt £15 Tat5 Ttka- 
xat5 dvTi E'l5 tou5 ^^5, £15 to vd 7:vt'ywvTat xpu<ptw5 dvTi vd TCalouxw- 
vwvTat 7rappvicji'a. '0 dpi0(y.O5 tou Tayp.aT05 oux euti 7rpos■&lwpta|JlEvo5• xd0£ 
yiavvtTCap05 otcou £p.€atv£t £15 iv xdyfxa stvat uTCo^psw5 vd uTtOTa^^ aizb 
TOU5 7TpwTOU5 XP° V0U ? ve6t*/ito5 tou st5 to vd stvat §OU>05 tou oSa 

tou, -/j'toi tou oT^axt'ou tou" ot dpy^dptot TCpoaTaCovTai drto sva Ssxapy^ov 



— 764 — 



ei5 tov 6whov uTTOTotffffOVTCu - o\d 57)fji£ibv tt)5 7rpt«>T0TC&ipia5 twv q)opoOcrtv 
Iv ^wvdpt, rcsT^evio 5TO>i5fjtivov e^irpooOsv dwo ^uo [/.eyd^ ■Kki'/.a.^ wpouv- 
T^iva?, to 67rotov xlEieT*i p.s tv T^iyii^f WEpiTraTousiv si? toc 7vs£ix.d 
ffTpareup-aTa [i.z 7ua5T0uvia toc orcota [3a5Ta£ousiv 6'xav cpu^axTwut, ^w- 
pt5 va e^cociv d'XXa app-axa* xpotTOusiv 6fATCOo\CovT65 T0U5 TOtpaxTOVTa; ttiv 
xaV/]V Tflt^tv* i'^ouori to 7cpov<$|/,tov tou va SouXsutovxa!, octuo toc? £wva5 tow 
xtu7C«vt55 tou? dv0i5Taf/ivou5 YlavviT^apous' oi 6vou.a£6f/.svoi xapaxou- 
Xouxt^tiSe? auToi oi 7rpraT<57rcipoi vsoi, ovte?, dtpou xaraypacpwat Sia- 
[/ivouaiv £W5 ou va a7uox.T7iaco(Ji [xouara/.i, sTCSiTa cpGavouaiv S15 to va <pu- 
>,aTTwo"i TOC5 7t6lst5 [lz tou5 Xo'.tcou? ©uXaxas tou Tayp.aT65 twv 005 yiav- 
viT^apoi. Ka(/.vouctv E7cavu £15 TOC5 jfE'? 1 * 1 ! ' rwv & v 57i|/,stov orrep ot)|/.5kh to 
Tdtyp.a 615 to otcoiov eivai wpoavAto^voi' t6 gt)u.eiov oreou ^apswTvipiCet 
to 7cpwTOv Tayjjia eo"Tt [xi'a GeV/ivT) §pe7:avost§7)5. 'H ti^yi twv ylavviTsd- 
pwv Sev Eivat to va Sta<pulaTTWffi to Tcai'pdxi TOU5, aX'Xa to xa£dvf to 
[/.eyaV/iTEpov duo 6"Xa t« §uoTu^r'p.aTa OTtoO 7\u7topouv vd cuveSwuiv £15 Sv 
Tayp.a eivai to va a7roXsffGt)ai to xa£dvt* touto yap }>oyt£sTai dxifjua. E15 
Ta5 vip.£pa5 TY15 7Cop.7u^5, titoi tou d>,a'i'ou xai t^5 TrapaTa^ew?, cpopousi jju'av 
[/.syaV/jv cxoucpiav y^t/.aTYiv 5T0U7rjd p.e ev [/.syaXo xofApcTi arco xet£sv 
.tzoXKo. rcXaTuv, to otcoiov tci'tctei 615 ta oiri'cw xai ffxeitaCet to yi'^ktu T?i5 
pa^Y)5 twv" ETravw duo to (aetcotcov sivai sv xouti xpouvT^ivov S'.a va pdX- 
Xco5tv ev auT& ev v^ouMapi £uXivov* Iva? xalo? yiawix^apos Ssv 7t£pi7uaTEi 
7tote X,"? 1 ? v * e ^ vai w^XiSf/ivo? [as to ^ou">ldpi tou, xaOw; Eva? aolSaTO? 
Eupw7:ai05 ev^ei tcocvtote ^povTiSa to va cpopyj t6 O7ca0i tou ^ t-^v 7uayiov^- 

Tav TOU ffTl>6&){A6V71V. 

As&svTat XsyovTai oi ev tw cto^Xw ffTparuoTai. ^Huav aTrai^euTOt, a- 
txxtoi x.at aTrpax,Toi vaufjLa^twV dlV 6 MsT^ofxopTo; ETrai^Euasv auTOu? 
xai otTO t6te sy^vovTO TaxTiKol nai $6'<ct[xoi tw vau^ay^Eiv. Eip-fl'v/i5 ouT/15 
6 (Jou\Tdvo5 ejrei y/C£p.tTCvi^£i; 14 yCk. SouXeuougiv f^^va? [jle yp6cia 25* 
dXXa X,psia5 oua-/i5 Gul^Eyouci yKE^iTC'^E? 7uepi.aaoT5piu5 ocrou? ^psid^ov- 
Tai, oji [;.6vov d^o MouffouXp.dvwv, aXkoi. p.dXi(7Ta d7ro Pcoaai'wv xai dXXtov 
£0vaiv, p.s 6Xov oTOu ei5 fa >ot7ra Tay^-ara Ta aTpaxtwTud §ev x.aTa>.£- 
yovTai Pwp.aior oi cps^ouy-aTC'/iSE? siciv drtavTE? Pwaaioi xai EvSuovTat i'ffa 

T015 p.OUCOU>[idvOt5 ^S?EVTai5, Xai SlCl OEpTUEffTVl^E?. 

Oi o-EpSsvyxET^Tvi&s? Sev sivat T«yL/.a CTa0£p6vxai7ravTOTiv6v, 
aXkk xaTa t-/iv ^psiav auva0poiCo v ' r <>' 1 ruapa tou cou^Tavou si? xaipov tco- 
Xe(AO'j •?) TToXiop^iac' 6'0ev TCpouTaTTEi 6 aou^Tavo? va auva0poiff0wai, xa0' 
u7:60£C7tv, 7TEVTS jCk. aspSEvy/.ETCT-^E;, (vi'toi av0pw7toi onou -Sev ^-/i^pouv 
tt)v x£<paV/iv TOU5, ty|v Cwvi'v tou?,) jj.z TrX'/ipto^v f^s^a dffTCpwv T7]v r.^ipav 
§o0et5vi5 tt,5 7:p05Tay7)5 050i tojv yiavviT^dowv 7rpoTifxou5i tt^v So^av p.dX- 
Xov 7j to '(vjv xaxaTctTTOVTat EW5 ou vd a7i07c>.7)pa)67) 6 dpt.8^.65 otcou 7upo- 
5ETay^07)" 6'0£v 6 yiawirCapo; otou e'y^ei Xoucpkv ^vov Tpta XsTTa, yEv6- 
[7.EV05 5£p§£vyxerCT-/)5 d7:oxTa Xou^ev a57rpwv 13, xai Ta ej^et M-^XP 1 
vxtou. IlpdiTOi auToi e<pop(;.w5t xaTa tou s/^pou* 7rpwT0i s<pop(AW5iv sv Tai5 



— 765 — 



iroXiopxiai? sis T <*S E<p<5^0'js twv 6^upo)jjt,aTcov, xai Tps^ouaiv aXoyw? sxsi 
07tou 6 xi'vSuvo? [/.si^wv J^wpl? va <po^vj9a)CTi <jrca0i ?i <pwTlav twv E^Spwv, 
xai dx.oXou0ouaiv outw p.E^pi 0avdrou, ri fxs^pi. tou ffY)u.stou Si' ou racusi 
sxsivviv Tviv Yiuipav 6 TtdXsp.o?" 60sv p.sTa ttjv sxtTTpaTsiav dXiyou? supi- 
axet; ccXw^ti'tou?, xai oi CrjaavTE? Eiaeo^ovxai si? tov dSav tou? 6'0ev e£v)X- 
0ov, xai tou Xoitjou ou Suvaxai ti? {3idaaa0ai au^ou? u~oSu9 - flvai tov au- 
tov dywva* av 6'p.w? oUsio0sXw? OsXti'cwgi va sxGTpaTSucwai xai to 5su- 
TSpov J)? ffepSsvyxsvT^Tvj&s?, au^dvsi 6 Xoups? twv pi dXXa &£xa XsTrra, 
xai pi^pi Qavarou Xap.Savouo"i Xoupsv Xstctoc 23 tvjv v;u.spaV ocoi Ss a- 
xpwTV)piac0w<yiv vj X e 'P a TC °Sa, t| TCXv]yw0wai TC/Wiyvjv x.aipiou piXou?, §£v 
s^outi XP""> v * sxGTpaTsuouv 7tXs'ov, xai Xap-Sdvouai Xoucpsv 10 Xstttoc 
t-/)v rpipav xai £wgiv svTip.w? titXw tou 6 t o u pa x. [J^xpi 0« v dfou. 'H au- 
t-/i yi'vsTai xal si? tou? yi*wiT£dpou? otcou sicoXsu.7)ffav 20 vj 30 

j^pdvou?* p.y) icj^uovTE? yap tou Xoitcou 07rXo<popEiv 7]0"u£a£ouffi ;<.a0r'u.svoi 
titXw tou otou pax. xai Tuaipvouci tov Xou<psv tou? p-s^pt 0avaTOu, xai 
auu.SouXsuovTai auTou? SiaTpiSovTa? si? T"/)v ndXiv Sia avayxaia? utco0s- 
gei? tou tco'Xsu.ou p.s to piaov tou yiawiT^ap-dyacvi, ogti? p.v)vysi tw (3s- 
£ipv] x.ai tw aouXTavw tyiv yvwy.nv tou?" xai av sx.o"TpaTSuGwGiv oUs r .o0s- 
Xw? 7toX£p.ou piv ou^ axTovTai, Gup.£ouXv)v Ss Si^wgiv st? Ta? sp.m7UTOu- 
Ga? u7to0sgu? xai ypsia? Ta? 7CoX.sp.ixd?. TivovTai xai GspSsvyxsT^TviSes 

17T7TEI? C£TCO TWV GTCa^Yl^WV, X.ai S^OUCl Xai ffUTol TOC aUTOC TCpOVOp.ia p.STSC 

tyiv s/.ffTpaTSiav x.ai ttjv auxviv Tip.7]v tou d t o u p a x. 

KoU x. sayiaar, •Ji'toi T07JOTr,p-/iT-/i? tou ffTpaT07CsSou, 7upcoT0? twv 
Xoi7iwv p.£Ta tov ylavviT^ap-ayaffv] ziq to ffTpaT^TtsSov, aXV avwTSpo? au- 
tou si? to SiSavi, v)toi (Baailiicov pouXsuTvipiov ej^ei to x.aTa<JTi^ov twv 
yiawiT^apwv x.ai tou aoitcou 7te'Cix.ou OToaroTtsSou, x.ai oTav sivai XP £ia 
va 7csu.'p0-?i opTa? si? icavsv CEp^an auro? SiSsi t - /]v icpoffTayviv x.ai Siopi- 
tou? aTTElsuaouivou?" ai uTO0£asi? twv yiawiT'Capwv TE^Eiouv-ai Sia 
(jisffou tou -<tai tou yiawiT^ap-ayaff - /]' - sivai x.ai auxo? si? twv OT^ax.-aya- 
/\apl, oio? suTtv 6 ffaiAffovTCTiTcaavi?, 6 C<xy<xpaT( vi a c vi ?, 6 
to u pv a t C vi'7ua(7 r ?, 6 7u a ?-tc s Xo u jc a <j -/i c, 6 [jio u y C o u p ay a ?, 
6 v. sa y I a-y s p I xai aX>.oi. To Ss 6 t C a x-a y aXap i Taur6v s-jti tco 
s 7\ o u x-a y a 7\. ap i, oitivs? e^ousiv usp' exutou? TOuXa^tffTOv sva opxav. 
npoaviyopix.6v §s 6'vou.a saTt to tc s X o h x.-a y a X a p t, c^aaivov tou? 7rpou- 
^ovxa? twv opTa^wv twv yJawiT^apwv x.ai tou? (xsyaXou? aurwv op^ix.ia- 
Xi'ou?, auTOu? SviXaSvl tou? 7rpopp-/i0EvTa?. "OXoi oi opTa^s? twv (JTCa^'Swv 
ovojxa^ovTai tcsXou/4, x.ai oi dppi/.iaXioi 6~ou tou? TCpoaraTTouv dvcp.aCov- 
Tai T:sXou^-ayaXapi. 'O Xou<ps? twv yiavviT^apwv Sia x.a0s scictti SiSoTai 
auToi? si? 7rouyy£ia p.ia TpiT-/) si? to yaXkETCS-SiSavi, x.ai \kz to [jlsoov tou 
xouX xsaylaavl aoipa^STai ivi sxaffTw to dvaXoyov si? tov Sioav^avs tou 
'Aya-x.aTCOuci. 

Ei/ai xai aXXo Ta^a ffTpaTiwcix.6v Itt^uov wap' '09w;jiavoT? Xsydi/x- 
vov twv {A 7us a X "4 S w v, xai piTCsaXvi-dya? XiysTai 6 7tposaTw? aurwv. 



— 766 _ 



T o 75 t £ t r] 75 a o* yi ?" zyzi ttiv Emcxaai'av twv tt)'Xe§6>.wv xai twv x o (/.- 
rcapaT^vi^wv xai twv aXXwv o-Tpaxiwxwv otcou sicti o^wpiffptivoi Sta 
tyiv [AETa^etpTiatv twv TvfXeS^'Xtov' •/) s^ousta auiou ou* sxxsivsTat rapai- 
Tspw, ibaav otcou tt]v E75io"Tao"iav tyI? Tcupi'TtSo? x6vio?, twv sx ctSvlpou 
xai (aoXuSSou jiwXwv xai wocvtwv twv Xoirwv 7toXsf/.ixwy avayxat'wv ttjv 
e'^ei 6 t^etvetCtitojccy)?. 

Zew.TCEpE/CTC*'lTCaff-/l? - V^TOV 7UpWTOV OCpCplXlOV Tto'XefJLtJCOV, 07C0U E751- 
OTKTOUOEV El? T«? |JL-/)^ava? Si' WV EppiTCTOVTO 01 X£0Ol XaTCC TWV E^6pWV, 

si; T«; [r/i^ava? §vi"Aa5-/i tou xpiou xai a'VXwv' aXXa Tavuv, p-ETa ttjv f/.s- 
Ta^Eipviffiv p,aXio"Ta twv T/j'XsSdX.wv xai T*?i? wupioit xdvio?, s£eXi7Cov xai 
al p.r^aval xai to 6<p<pixiov. 

Ei? to t6tcx.<x7i;i uupyoi etat [xeyaXoi tou xaaTpou, sv 01; s<puXaTT6T0 y! 
7rupio? x6vt?, xamOev Stsixoipa^ETO 7ravTa^6aE Sta Ta? j^psia?* aXXa Ta- 
vuv (puXotTTETai ei? tov rcapouT^avs, o7uou xat xaTaffv-EuaCexai. 

K a 75 o u Sa v-75 a a ff a ;, vjtoi ap^iGaXaffffio;, 6 e^wv ttiv eTTiaxaaiav 
toO 69wp.avtxou a:6>.ou, xai evTauTw cTpaT-/iy6? wv twv ev xatpw 75oXep.ou 
xaTa twv ej(6pwv vaufta^ouvTwv. 



Mepo? 0'. 

v Apa6e<; ot u%b T7j ^cofiaviXT) (3actAe(a. 

'H e'pv)[/.o? xai vi Tl6Tpa(a 'ApaSi'a xaTa to <paivfy.svov u7COTa<JCETai tw 
couVraW uXk' oi ev auxai? owiviTai "ApaSs?, Stacpdpwv <pu"Xwv xai x a [x- 
75 i X £ & w v, e£w 07:ou Sev TsV/ipwvouffi xav£va Saapiov ty) (3aai).Eta, 750X- 
Xaxi? 75apsvo-/Xouai xai to ^ ou t C a ( i-pi o u <j X i la i v, xo75touc7i to dvay- 
xaiov auxoi; u^wp xai £syuL/.vwvouffiv auTOu;, av Sev XaSwai irapa twv e- 
p. i p-X oct £ vi S w v Tvi? te AattaaKOu xai Tvjs AiyuT5TOu tou; cuv-niGei; o ou- 
psSs;, vixoi ac75pa o\a xa0s (puXviv xai xap^tXE Siwpio-piva. '0 ffspCflpYi? 
T-fl? M^xxa?, xaTayo^svo; a750 tti? ^axp.a, Suyaxpo? toO Mua^ef), 75p6 tou 
aouXTav SsXi'ttv] Ec;ouc7ia^E Tirjv Msxxav xai a'XXa? 75o1ei? t^s 'Apa^ia?' tw- 
pa ei xat Sacp-dv Tiva ou (popoXoyei tw (Baai^Ei, aXX' ouv Ss^ETai tov ^a- 
aiXsa xat yvwp^et Sta u75£paa75tc5T-/iv tou {j.ouaouty.aviap.ou- xa0£ ^p6vov 
[XETa T-/iv E75avoSov tou pT^ai^ou 6 j3aailEu? 75E[/.7rsi auTw xi^tT^- 
x a <pT a v i* aX>a xat tb{, 6 aspt^/i? Xa>.wv o\a t6v paaiXea twv '09wp.a- 
vwv xai 5ta t6v ^aoaea -rou MoyoX, vjxoi ttj? 'Iv^a?, xai Sta t6v ^afft^a 
tou #6t£ xai Map6xou Xiyei 75epi exaaTOu auTwv t6, ti. 75 1 £ i (X p e x t- 



— 767 — 



\ i (x i C, "/froi 6 s75ixp07T<S?[Aa?. Oi x a (/. 75 1 >. s S £ ? auxoi 67:00 xaxoi- 
xousi Tot; pYiGetca? 'ApaSia? xaujf&vxai xaxayec0at 75apa xou 'A&paaji., xai 
eiuiv 70 xaf/.TCtXe&E?, 6vo(/.a£6f*svoi (/.Trevi 'iTrpot^vifA, {/.7tevl 2e&a^s(/., 
(7.7revt 'Axa, [atuevi 'Affiye, (i75svi 2aa&, xai aXki. 

Oi "Apa£s? Siatpouciv 6>.ou? tou? xaxownxa? xvi? 'Acta? xai xvi? 'Acppi- 
x*fl5 ei? xpia ei&Y) avGpwrcwv, Tapxapou? c^laS-/), Ilepaa? xai T£eyxv$e$. 
Tapxapou? xalouut 75avxa xa sGvt) xa xaxoixouvxa p.exa^u xwv op^wv xou 
Kauxacou xai xou 'Ap/.xaou 'Dxeavou, oiov Ka^piouxou?, 2t6v)pa?, Kive^ou? 
xai xa >.oi7ra 7coXuapi0(/.a eGv/i" Ilepaat siaiv oi xavuv xaxououvxe? xa? s- 
Txap^ia? otcou 6vo[jiaCovxai IJepaia' TC&yxv$6? xaXouaiv arcavxa xa e- 
0vy) xa xaxoixouvxa sv xvj 'Asia xai 'Acpptxvi xa? woluapiOpiou? eTcap^i'a? 6- 
7100 ap^ovxai a750 xa opia twv Sivwv xai 7tapsxxsivovxat [xe^pi tou Auxi- 
xou 'flrteavou' xoiouxoi eiaiv oi 'IvrWt, oi "ApaSs?, oi Aiyu7cxioi, oi 'ASuc- 
atvoi,oi Ai0iO75£i?,oi xaxow/ixai xou Mapoxou xai xou 4>ex£,xou Touve£i,xou 
T(s£atp, (oTCEp eoxiv yi 'Iou)a'a Kaiaapsta xwv Aaxtvwv, jr/jxpoVoXi? xvj? 
Maupvixavta? xyj? Kaisapixvi?, Siacpepouaa f vj? Tiyyixavix?)? xai xfi? 2iTi<pia- 
xvi?,) xai xou TapaTCOulouaiou* 75p6? &s oi >syop.£Voi Maupoi xai Nsypot. 
xai tcocvxe? oi xaxoixrixai xvj? 'Acppixvi?. 'Qvo^aaav auxou? T££y>a$s? &ia 
xa? xdp.a? auxwv xa? ayoupa? xai xovxa? 1 oi Ilspcjai, otcou e^ougi xo'f/.a? 
p,axpa?, ovopia^ouai (/,oui x£syxi xou? L75750U? xou? {/.i*pou? xe xai ayou- 
pou?. Tt)v Mixpav 'Aciav &s ovojjtdCouai Pouu;. "ApaSa? i&iw? xai xupico? 
xaXouai xou? xaxoixouvxa?, yj jxaXXov siTteiv vspiof/ivou? Sia gxyivwv, si? xa? 
EpY)'jj(.ou? xai 7TE^iao^a? xa? p.sxa£u Aa^aaxou, XaTvETCtou, MsV.xa? xai Bay- 
^axiou* 6'0Ev oux siffiv "ApaSs? oi xaxoixvjxai xvj? ^syopivvi? Eu&ai'(/.ovo? 
'ApaSt'a?, xoupxtcxi rsp-Evi, oixtve? xupt'w? 'Xsyovxai 2 a p i X 1 v & i 7rapa 
7ravTwv xoiv 'Aciav&v 6'0ev ^lov oxi xaxayovxat wapa twv 'Iv^wv aXV 
ou wapa xwv 'ApaScov, (xai [xdvo? 6 (3ao"i>,£u? auxwv evSusxai xixpiva xai 
oux a'XXo? xi?, oiffTCep xa TCpaaiva siaiv ep;7to5iff[j(.^va uap' 'O0cop,avor?, p.a- 
7,ioxa xo capixt,) xai 71 STtap^ia ffuviaxYiai [xspo? x?i? 'IvSia?, aXk' ou xvi? 
'ApaSia?' 6'Oev oydXkouoi 7ra^u>.w? oi yswypacpoi, 7uaXaioi xs xai v£oi, 6- 
vo[Aaaavx£? xo Ts^ivi EuSaipiova 'ApaSiaV xo yap Siacxvi^a xvj? yr,? xo 
[y.sxa^u xvi? 'EpuGpa? Qoc.1a.aanc, kou xou Ilspcixou x6l7cou (xepo? eaxi xvj? 'Iv- 
5ia? iW ou xvi? 'ApaSia?. 

'O x a [/. 75 1 >. s ? xwv 'A paSwv 'Xsyou.svo? [l 75 £ v 1 'O p. s p,a)f/ivtxwv vojy.a- 
Swv p.sxa^u Bacpa? xai Bay^axiou, rcV/ipwvouai xu -ziysa-ovt xou Bay^a- 
xiou ^aup.6v a75o xou? ^aicxuTvOu? auxwv ei? a-^aeiov xvj? 75p6? xov QttaCkict. 
U750xayyl?* aXXa 7CO>.Xa)ii? aTCoaxaxouai xai ^E-zixaxouat xa Txavxa. 'Eui xou 
aoulxav Mouffxatpa a75oaxax-flffavxa? xax^o^ev 6 Aalxauavvi? Mouaxa<pa- 
75aaca? si? 30 ynk. u7:oxa^avxa? xai xt)v Baapav xai im exvi Suo auxvl? 
xaxaxpaxviaavxa?. Tyiv or^epov 6 uacca? xou Bay^axiou ^wv xa>.w? auv 
auxoi? (xsvsi ax>>6v/ixo?, xai Y) ^aai^sia §sv •oj/.TCOpei va xov [xavCi^sua - /]. 
'Ent xou (jouXxav 'Ajy.kz 6 Pe^ipvi; 'Iy.7tpaYipt.-75affaa?, p.vi Suvaw-evo? xa0e- 
"Xciv t»j5 «px% t BaySax-PaXio-/) Xouaetv-Tcacaav, sxivsi iravxa >.{0ov 



— 768 — 



vd tov cpovsuavi xai oux v$uvaTO* ^viTviffavTo; §' exe£vou taxpov Tuapd tou 
xa7ux£yayia tou MEY^/.ET-'E(nvvi E7us[A<p0Yi evteuGev 6 Kpv,; TEGTauou^a? 
pi 7upoaTay/iv va tov <povEua7f duEXOwv exsige 6 taxpo? tov iarpeuae Ttpw- 
tov, 6Xk' dvaywpwv sxsiGev dcpTjxEv aUTw taxpuov, Xiywv va tc [y.ETay^ei- 
pi^srai Sid SuaxoiXioVflTa, Ypsi'ai; tuxoucyic, xai avev^wpYiae* fAETa)(stpia0si<; 
ouv 6 Xoua£iv-7:acaa? to iaTpixov drcsGavs, xai wvopaaGv) 6 TscTaTCOu^a? 
Bay^aT^ij;. 'AVXa xai a)?, oux y1Suvy)9y) 6 'It/.7upa7,[7.-7raaffai; Souvai to 
TracaaXixi tou Bay Sariou d'XXw Ttvt" xai yap (j.a^7) pi ttiv st,'Sv)0"iv tou 
Gavdxou tou Xouoetv-waaaji yVxGs pay^dpt. twv evtotciwv xai tou OuXia-6- 
yXoUjO-E'tyvi twv 'AcdSwv 7ESvi-'Qp.6p, C/jtouvtwv va SoGvj to TuaccaXfai tyi? 
BaSuXwvo; tw uiw tou XouffE'i'v-TCacaa, Touvopa 'Ayjj.iT-Tztx.aaS., 8 xai eys"- 
veto uapic yvwir/jv tyi? (JacO^a?. "VffTEpov im tou aou/\Tav MayjAOUTY] e- 
7rpoaTa)(_0Yi 6 'AYj/.eT-7cacGas va eSy/) arco t6 BaySaxi, xai eSoQyi ai»Tw 
pavcoum yi Oup<pa, xai sSwxav to BaySaTt tov KsffpeTa) 'AY_p.sT-e«pe\Sv)V 
wv ysvopivwv, xai aTCXGovTo; st; tyiv Oupcpav, tou 'A^peT-Traaffa, xai tou 
KiapsXy) sigeXG^vto? Ei? to BaySaTt, psTd 40 vipepas xaxws sStw^av tov 
R£Cp£V/iv,apy^Y)you tyi? dvTapcia? 6'vto? tou 2acw xai tou MTCOuSoyXou twv 
ylavviT^apcov, Tvj 0"uvaiv£<j£i twv wvi-'Opip. RJsTa Se tov K.£<7p£Xv)v Bay- 
SaT-7caG0"aGY] sxapEv vj (JaciXeCa dXXov ou Siwy^Gevto? s'xape BaySdT-7;ao"- 
caav] tov ypYiaaTiaavta 'E^tTponov K36p-Y u aTCYy'AYJJ^ST-'ftao-cav• dXXi 
xai toutou j/.ETa to 7toX£p.Yjffai acpoSpw; xax' auT&v SiwyJ)s\to«, Exapav 
7iaXiv xai a^ovTE? (k^ipTjv tov auTOv 'Ayj/iT-iraGcav, xai outw; Yiffuyaffav 
Ta rcpdypaTa exeics. "Ey_si rcoXu sia<$Svipa to TOxecaXdu tou BaySaTiou, 
dW ouSs; SiSwaiv 6 ■ko.qqB.c, tv) (SaGtXEia, xai rcdvTa xaTaxpaxsi xai e^o- 
Std^si eis tSta? y^psia? xai TcoXepixd Taypaxa" pdXiffTa Sid to jxeSaT^f- 
7ui twv "Xoucp^Swv twv ev tw Bay^aTCw ylavvn^apwv 'h Pact'Xeia 7t^.7cei 
xa9s v^pdvov svs to Bay^ati 6'Xov to [7.tpi .tv)5 Oupcpa?, oTtep ecttI aouyyEia 
500' xai 6'rav avaxatvi^sxai t6 xaarpov tou Bay^aTiou 6 7racaa? s^o^ia- 
^wv 6>.iya 7) §i' auxo y) Si' aXla avay/.aia tou Ttol^aou ^yiteT 7io/\Xa Tcapa 
tyI; Paoi^Eia;, Ta owota xai waipvEi. 

TeXo; 7uavTwv GavovTO? tou 'A^iT-7r«aca a'vsu waiSoi; appsvo; eSkxoSyi 
yi ^aailE^a va xauv/i iraaoav xai BaySaT-PaXia-/) t6v xeaylav tou xai swi 
ty) Suyarpi yau.Spdv tou 'AV/i dyav, outw C"flf"/10"dvTwv twv 'ApdSwV [astoc 
[/.txpov tov Eu-av^iXsuaEv* aXXa Siwy^Sevto? tou veyiXuSos BaySaT-PaXiOY^ 
7idXiv e.^69vi v) Yiy£|xovEia tou tw auTw 'AXYj-wacca, xai toutov SleSey^Gyi 
£7ti tou aouXTav RIouo"Ta<pa wdXiv 6 xsayia? tou. JluveXovti (pavai, e^ou- 
aid^Ei vi PaatXEia to BaySdi:i,dXXd «p6s tw ey^eiv xspSo? xai (Aipi wapd 
TOiauxvi; 7tXouaiwTaT-/i? ETCapyJa? ey^ei xai C"1^^av, xai e£ atTia? twv pvi- 
6£vtojv 'ApdSwv TOvi-'O^/ip Sev v) t a7topei vd Swav) t6 7:aaaaX(xi tou Bay- 
SaTiou £i? exsivov otcou GeXei. 

"Opo; £axi wapd tw MoucouXi xaTOtxouy.£vov 7capd twv 'Apd€o)v, oiT'.ve; 
xa£ toi eutut^w; ev^ovte? ou^Eva Saa(/.6v teXouoiv o^te tv) paciXsia outs 
Tivi twv w^pi^ 7:aoadSwv MouaouX£ou, AiapSexipiou, Oupcpa; xai aXXwv, 



— 76* — 



dXXd Jtdyouaiv dxsXw;, d); xai Tcdvxe; oi xaxoixrixai x5); Ilcpala; xai £- 
pv5{AOu 'ApaSia;* Xeyexai $s 2avx£dp-&ayi. 

Oi voj/.d&e; *Apa£e; ol xaxoixouvxe; xd; epvijxou; Aaf/.aaxou, Bay&axiou 
xai M£xxa; £syu{/.vwvouai xai uffxepouaiv u&xxo; xou; 'O0wj/.avou; yax^yj^e; 
oxou 6&oi7uopouci Sid TCpoaxuvvjciv xvi; M^xxa;* xouxo o\d vd fjt.-^v yiyvexai, 
oi [xexa x6v 2sXif/.Y)v couXxdvoi Siwpicav Siavepie<j0ai xoi; w Apa<jn dvd exo; 
a7c6 xou ei<70§vip.axo; xwv yape[/.£iv ipXwpi'a 40,000, xai ovopid^ovxai 
coupes;. 

Atyu7CT0<;. 

EJ xai u7u-/)yayexo iauxw x9|v Aiyuwxov 6 couXxdv 2sX(pi7);, dXX' ou xa- 
xaxpaxouciv aux9|v ot 'O0wf/,avoi woitsp xd; Xoiwd; auxwv S7uapyia;. Oi 
yap Aiy\S7Cxtoi ifyouv u7cdXyn}»iv oxi arci xou xaipou xou 'Icaovnp xou Ilayxd- 
Xou 7cp^7csi va xupisuwct xvi; Aiyu7rxou, veucei 0eia, ot cxXdSot, xai oi au- 
xffyOove;, d£iwv xai 6<p<pixiwv cxepoufxsvoi, va £waiv iSiwxixw;, 6'vxe; xn:o- 
yeipioi xwv xa; d£(a; evjfoxwv cxXdSwv ' 69sv xai xotvdxspov X^youatv au- 
xoi x^iv Aiyuwxov KioXejjisv StXaeTt* xai x9)v cyjjxepov, si xai xaxd 
x6 <paiv6[xevov e£ouarid£ei xy); Aiytircxou 6 (iaciXsu; xwv 'O0wjjt.avwv xai 
7r£fjL7uei exeiac (SeCipviv s7cixpo7t<$v xou, dXX' yi Sts^aywyri toxcwv xwv tco- 
Xixuwv U7co0£cewv ecxiv si; x^v s£ou<jiav 24 tcsyi^wv xai xwv sv xai Kat- 
pw eicxa cxpaxiwxixwv oxCaxiwv, xai dxoXou0w; xwv sv xoi; dx£ax£oi; 
auxot; x^aoucdSwv xai xsaylao\ov xai i y x t dp v) 5 w v, oixivs; Trdvxs; 
siai cxXdSoi $ T^spx^oi ^ T x l o u p i £ vj § e ;, % xai xive; ev auxoi; 'Ava- 
xoXixai Kd£-SayX9$£;" xai xouxou; Gvyjaxovxa; SiaS^ovxat xai xa; d£ia; 
xai xd urcdpyovxa oyi xa x£xva auxwv dXX' oi cxXdSoi* rcpaypia wapd£s- 
vov (jiev, dXXd xvj dXviGsia oi auxdyjlove;, vj xai ol utc6 axXd^wv exeiaejjuSvov 
ysvvvi0£vxe;, cpuaei 6>.iy6voe; ovxs; d7toxa0texavxai 7rdvxyi dveTCix/iSeioi ei; 
Sie^aywyviv rcoXixtxwv U7to0^aswv. 

Ilpwxov §s xwv dx£ax£wv saxi xo xwv yiavvix^dpwv, xai Ssuxspov x6 
xwv d^a7uvi^wv, ic£up6xaxa xai Suvaxwxaxa, ol; u7raxououo"i xai cu^w- 
vouai xai xd Xoiwd w^vxe" xai xouxwv xwv §uo xd oix^jjiaxa eivai p.iax si; 
x6 xd<ixpov, p.eya'Xwxa-ra" 6[xoiw; xai x6 xwv xCaouado^wv Eivai ei; x6 xd- 
cxpov, sv xrj s'^w auXvi xou Ilaasa-xa7ti<j{ou. 'A7c6 25 yri\. wouyyeiwv (we- 
ptfyovxo; svi; sxaaxou wouyyeiou yp6uia 625,) otcou sv^ei xiipiov Eio^Syipia 
"A Aiyuwxo;, xd 07T0ia auvaOpoiCouoiv oi pvi9£vxs; ocp^pixidXtoi, 7ti{jnrouai xw 
(SaaiXsr si; xtiv IloXiv {/.6vov 1,000, xd T.sydpt.Eva i p a a X i £' TOu.7touffi xai 
si; X7)v M^xxav xai MsSivviv coupes; Siwpicpi^vou;, vixoi dawpa oiwpiffptiva 
si; xiva 7tpdcrw7ra, w [/iv ypdaia 100 SviXa^Yi, w S£xa xai xa0s^;. 
n^TCOuciv ei; xou; auxou; xdwou; xai x6 Xsy^jxevov yxiXdXi, ^xoi ^a- 
yipe crixou xai pu^tou, [xs xpia xapdSia xd ^aaiXtxa otcou tiX^ouv Std xouxo 
drto x6 2ouos'£ai ew; x^; T^^^a;* xd 671:01a oxav vau7t>iyvi0ouv, ^ oiav eZ- 
vai y^peia vd dvaxaivio0wai, xpaxouaiv oi dxCaxX^^s; xd s$o5iaa0£vxa a7c6 

49. 



— 770 — 



t6v ipaaX is, xal Ssv e£oo\d£ouv awi \6yo\) tou?* ojxotw; xai Ta oaa i- 
£oSias9wai Sid dvaxafotai'v tivcov oi*oSoj/.Y)pt,dTCi)v, olov tou ffou-yio'Xou, Si' 
ou spiral to u-Wp arco tou Nsi'Xou si? to xdaTpov, xai dvaxai'viaiv twv 
xdcrxpcov xal geti'wv t&v -reapd Tvj 0aldo"CJY] xai aXXuv opoi'wv oix.oSop.Y];./.d- 
toov, xal s£6Swv t£ov xapaSiwv, ei; yv.\a.~.ia. xai d'VXa, Sid Tauxa wavTa 
arco toc aa7tpa tou ipaaXis s!;oSid£ovTar 69sv e^sTai oti tcots 6 ipaa- 
Xis? si? tyiv TloXiv awo? TCOuyyEicov 1,000 Ssv a^07re^ir£Tai, xai OTav 
Xeii}/ouv jjidvov 200 TCOuyyeia, exEwo? 6 ^p^vo? st.ai sutuyj/i; Sid tyiv (3a- 
ciXefav* xal 7io>.^ay.i? dvTi 1,000 uouyysitov E0"TaV/)cav f/.6vov 150, xal 
Ta Xoiwd i^wStaaSrcav t6 pv)0sv yxiXdXi xal couple xoctti£ouv a^sSov 
d'XXa 500 Troityyeia* 6'9sv toc? Xoi7ias suoffiTpsi? ^iliaSa? xal TcsvTax6ffia 
Tiouyysia tou EiuoS^aaTO? Ta ousiOTCOiouvTai ol ocpcpixuxXiot oi Tcpoppv;8sV 
T£i;."E^a) ouv arco Ta? U7to9so"si? tou ip calls, yxtXdXi xal coup£Scov, xal 
tou j^outtte tou Paci'X^w; otcou xd9s FlapaffxsuTiv si? Ta T^apia avayivoi- 
cxsTat utc6 tou ^aTi7cv], vItoi Siax6vou, xal tou Cap7rj(avs, T0U Y^ 00 ^ - 
pouxfou tou SouSsiffi'ou, tou otcoi'ou to stffoSv)u.a, 300 TCouyysia, sivai i'Siov 
tou TCaaca, si? xappiav dXXviv utc69eciv tccAitixyiv 6 uacoac Sev v}u.7ropsi 
vd dvaxaTa>97;, xai av Silvio-/) vd t6 xda-/) Ssv TsXsaopopsi" - (/.aXiaTa TtpsuEi 
vd xapv) Ta ^E^vi^aTa xai Cv)TviuaTa twv dtpfpixiaMwv auraiv, xai va tou? 
SiSt] Ta oaa <pspp.dvia £yitouv vj Sid Ta? xotva? utco9£<jsi<; y) Sid Ta? iSia;, 
E7tsiSyi xai xaTa ffuwifteiav TtoXXal U7co9so"si<; Sid va tsXeiwcouv Trp^irsi vd 
s^wai to xupo? jjis t6 (p£p(/.avt tou Tiaaoa* xal av Sev tou? SiSv) Ta ^vitoij- 
(XEva cpspuavia tov xaTaSi^aCouaiv* w<jte TCO^laxi? ol 7ta<?ca§s; SiSouai 
<pspu.avia xai ccxovtei;. 

Ta (jisyaV/i'iEpa oypUici si? tyiv auV/iv tv^v ev Aiyu7CTto sivai 6 al-fj- 
TtE^Svii;, 6 EppvjxpT£y)i;, 6 TEipTEpSapvi?, 6 T^tpTC6-7tev);, (ocjti? so"tiv y^- 
yE[7.wv tv){ a'vto ©v)§a'{So;, vjTOt tou E7i;avci) Miaipiou, xai ooiCei M-^XP 1 t ^ v 
opicov twv Maupcov 'ApaSwv TrV/iaiov twv SsuTEpwv xaTappa^Twv tou Ne^- 
>.ou, si? & ouvopa ey^ei toc XTYifjiaTa tou xai 6 X£y6p.£voi; XajjiaaYi;, av9pco- 
7to?, V) j/aX)iOV EiTCEiv yEvsa iff^upOTaT-/],) xai aXXoi oitiv^; siai Tiir^zc,' 
si? Ss tou? dTCaxV/jSsc {AEyaV/iTEpov ocp^ixiov Eivai 6 PaxT-xsayiaff'/i; tuv 
yiavviT^apwv xai 6 xsay3a? twv aCa^YiSwv 6 Ss ylavviTCap-dyao"^? xai 
6 aou7raa-/i? tou Ratpou sivat fAEyd^oi, a.W Eiaiv to? Sou>.oi auTwv. 'AX>.a 
Ta [;.Eyd>a auTa [jt.avaou7uia §sv xaTaxpaxouai tti; AiyuTtTOU' dXV 6'ffTi? 
£vSuvaf/.o)0-?j 7i>^ov twv uXkbiv xaTa tuy^yiv xai ey^ei cpaTpiav pisyaXviv, s- 
xeivo? yivETai 7r"X-/ip£^oucio?, xai arco tou? ax^dSou? tou xdpLvsi it£-/)$zq xai 
6<p^ixia'Xi'ou? [XEydXou?, CviTcuvTa; tviv ETCixupwaiv tou p.avaou7Ti'ou xai 7ra- 
pd tou 7raccd pi cpsppdvi, to otoiov Sev 7i(/.7iopsi 6 7:aaad? va (xv^v Swuri. 

"Oxav 7]jx.Tfjv syw si? to Miaipi ps tov PayyiT-TCacffdv, sfys to wV/ipe- 
^ouaiov 6 'l7rpa7)u.-TCaoucjn?, oo"ti; -^v T^aoua - /;; t'ov yjavviT(dpa)v, -Ji'toi d- 
xop.-/) /.Eayid? Sev eit^e TCpo§iSaa0£i, to otcoiov eivai psyaV/irEpov tzoXKx tou 
T^aouavi, xai xa7COio; PiCSav-xsayla;, ogti? vjtov xsayjd? tou OT^ax(ou 
twv dCdTC/iStov, xal autoi vjaav wXyips^ouaioi Ttacwv twv U7ro9£a£cov, xai c- 



— 771 — 



£oucjta£ov oXov to fxtpi, xai t£Xo; xaT£§££acav xai tov Tracaav tyj; dp- 
^vic pts to vd yi9eXv]<J£ vd Swgyi cpspfxavt. Sid tyiv s^opi'av tou t6ts 
ffei^ouX-7te'Xe5-/i XaaaTU- Xouce'£'v-tc£7], xai xaTa6t£daavTE? tov Tracraav s- 
xajtav xai^.axa[jLY)v sva twv tcsyiSiov, xai Xa6<$vT£? wap' auxou to foxou- 
p.svov (psp[xavt <5;{jt,Yiaav cxpaTu sis tov oixov auxou tou Xouo"E'£v7tsyi, xai 
[jtSTa wcSXeuov cipaiv etctcc etpuyaSeuaav aur<$v. 

"£^et xai 6 7raacas dyav et; tt|v 'AXE^dvSpstav, 'Pay^Tt, AapuaTt, 2ou- 
Setat, Tatars; Sid Sis£aywy9iv twv uroXtTixajv u7:o0sgscov' dXX' Eiciv J); 
dydXf/.aTa Ttva, xai yi Suvapu; 6'Xyi xai e^ouata sctiv ei? j^etpa? twv arco 
pipou? twv oT^axtav sxeice StaTpiSdvTcov dydScov. Tov Payyi7c-7raffaav 
xaxaSiSaffavTE? auToi t6v £<puXdx&)<jav si? to X£y6p.Evov 'Iaou<p xouy2ou<jy\ 
d^X' outs tov e^eyujjivtocav, dXXou? |3e£ipY)Se$, (tou; 07:oiou; rcoXXaxts 
Siaip6pco; xaT£Cpp6vY]<jav xat ^Ttjiaaav, [ji^pi xai Sid capdopv) tivo? 'E&pafou 
wpOffTccTTOVTS; auxoi; dXXtaoxa,) jjlovov Sid tyiv 7rpoxo7cv)v xai apsTYi'v tou 
tov sSaXav si; xovdxi xoctw ei; to Micn'pt, xai atpou eSigjyJ)y] 6 Xacdrc- 
Xou<js'£v-7rsvK 7taXiv tov wapexaXeffav va dvaS-y) ziq to xdcrpov si? to Ilaa- 
oa- xa7ttci xat va avaXdSyi to 6<p<ptxiov, d>.Xd Ssv xaTeSe^Byi* [as 6'Xov tou- 
to S7tvjys xat sxo <]/ s to ^ a X t t C 1, xaTa t9iv cuvY)0£iav, Tvj ivj tou AO- 
youffTOu, 07rou 7rps7i£t va to xo^/i 6 7caccas tou Miffipi'ou. A^ysTat Ss 

J£*X{t£ l ffTOp.lOV O^ETOU TIVO? St' 00 Etff^p^STat 6 TCV/l[i[XUp-/l'ffa? NsiXo? 

xat toti£ei tou? xd[jiwou5 oXou; tou Miatpfou ei? Std<7TY]|j(.a 7coXXwv copfiiv 
xai d<pou TpaSiy^vj t6 TCX7)u.t/.up7jO-av uSwp, t6te a7ts£pou<Tt tou; xdp.7;ou;, 
7T£pt Ta p.saa tou AsxsjjiSpiou ct^eo^^v. Aid Si t6 Se'ivi-StSdvt, vitoi j^p^o; 
otcou ^pEwffTE? 6 Tuaocd; Std toi»4 aTCTiYipuTOu? >ou<pe<Je$ twv ylavvtT^d- 
pcov, (outu yap o^tcoptuEv 6 cou>.Tdv IzkLpK vd 7kV/ipwvcovTai ol Xoucpf^E; 
tcov yiavvtrtdptov dwo to xuptov Etudo^vi^a tou wacod, to otcoiov si^s ^to- 
p^cst UavcoTaTOv, dXkoL Tvj 7rapaTa<J£i tou ypdvou e7t(oV/iffav ot waaaaSes 
xat t6 ytoui/.pouxt tou AafxtaTt'ou, 07tsp s^£t eicd5vi|ia 7i;ouyy£ia 400, xai 
Ta ^wp{a e^ d)v cuvYiSpot'CETO to £ta6^viu.a sE$ tou? MtutpX^^s;, xai e^eive 
xiiptov EtffoSviijLa [jl6vov to y2ou{/.pouxt tou SouSe'uji'ou Trouyysia 300, Ta 6- 
7uota [x^Xti; E^apxouvTa ^td Ta i£,Q($x tou wacca Ta oixtaxd, f/ivouatv a.%\-fi- 
pwToi ot ylawtT^apot, xai 6 wacaas ^pswoT-fl? ei; auxou; 5td tov Ss^ou- 
>.£up.£vov ioucpsv,) ^0e <p£pp,dvt d7to t^s nd^so; vd XoyaptaoGvi st? t6v 
tpffa^iE, xai vd t6v d(p - /iaouv vd e'X0yi ei; tviv Il6>.tv xai outoj? Ey^vsxo, 
SdvTEi; auTto 7r>.£ua({jLaTa Sid vd sXGvi sco; ei? to Pav^(Ti, xai Ttavxotov ^a- 
j^tpsv, xai d'XXa Swpa et; xoujzdffta xai ei? d'a7rpa. Aid to Seivt-SiSavi dX- 
Xou? Traffffa^E; dXXoTS, dcpou £[jiav^i'X£u0Yiffav, E^syu^vwaav auTOug ot yiav- 
v^T^apot xai EXaSov Ta Tax{u.ia xai pouy^a auTtov Sid vd TCX-/ipw0ouv. Tou 
Pay9i7c-7ca(:ad to XP^°? T0U ? XoucpsSE; vfaav 650 wouyyEia £t? SidffTVi- 
fia 7t£vte ^pdvwV sXaSov Xoraiv auToi d7to X6you tou o^oXoyiav oti XP S<0 " 
ctei tw aouXTav Ma^ouf/i wouyyEia 650, xai ei; t'Jiv a750(JToXYlv twv 
1,000 7rouyy£(wv twv 7tpopprj0£vTwv saTSiXav dvTi fflny.&vm tyV optoXo- 
y^av jxaC^ ^ Ta Xoiwd dff7tpa tou tpcaXi£. 



— 772 — 



v E^o) uTzb Tot Tptan<5(jia wouyysia, to eia6Sriixa tou 7uaa<ja arci to yioujA- 
pouiu tou 2ou§£'i(?fou, e^ei xat diro tou? Ts9vs&Ta? sia65v){jLa 6 wacoa?* xa9' 
utc69s<jiv, Bv^otst ti? xai zjti xcojuiv, •/)? tivo? to eta6S-/ip.a to ETviaidv eoti 
ypocta 1,500 - Xotxov 6 c/.'Xa&o? tou, vi aXkoq otcou [x£X"Xet. va itapYj to 
j^wpiov exeivo, xai 7rp^7rei va t6 xuptEucr/; p.s (psp^avi tou hclgg&. eco? ou £yj, 
7:V/ipwvet tw izctaoa. evo? x.P^ vou siffd^aa, vixoi TCOuyyEia Tpta, xai 7caip- 
vei to cpepp-avi* outw ytvETat, xaTa tov xavdva tou aouXrav 2£>.i[/.Yj, (1)5 
Xiyouov Ssv Etvat xcop//] ei? 6'Xov to Mtat'pi otcou va p.Yiv e^y) tov SectoStyiv 
tyk, : )i 7U£7iv ^-/iXa^vi *a OT^ax.V/iv, xavTSu0&v etat toe rcoXXa auTwv eiitoSy)- 
{xaTa* xai yap ai xwjjiat 7co'Xuav9p<oTC6TaTai, [jls 3,000 o*7riTta xai eti Tcp6? 
xai pi T^ap-ia* Euxuy^cjTaTai yap at xtop.at, (/l t6 va [/.yiv xaptvouv cuxo- 
ipavTta? ol xupta'p^ai, (b? ei? TCpaypa i'&iov, p.6vov XaptSavoufftv to Sexa- 
tov twv yevv/i^axov xai $a<jp.6v Tiva wptffj/ivov etyioiov xat ouSev oiXko' 
xat tou? dxaxTouvTa? tuv eyy^toptwv 6 xlaa t <p Y)?, yitoi 6 auo pipou? tou 
xupta'pyou ^aTc^TYi? tou ywptou, 6 xat to staooVifAa auva^wv, 7catSeuet (/.i 
^a^ayxav xat ou^t [/.s TtspEpiv. "OSev 6'vtwv tto^Xwv twv xuptapywv, xat 
axo'XouOw? 0vy)(jx6vtci)v xat ■rco'XXwv, v]6s'Xsv iyzi 6 rcaaffa? apxETOv svteu- 
0sv £ta6o\iu.a av oi Mt<7ip/\Y$s? EfpavEpwvav 6'Xov t6 Eia<$Yi|/.a sxacTYi? xcopY)?* 
uXk' OTav C&oi koXw? xat Yiouy^w? (jle tov 7raacav, pio^t? <pavsp<ovouat t6 
TptTYijjt^ptov tou £i<joSY)'f/.aTO?, (<5ta va [ay) yvwpto6v) SYiXa&Y) toi? '09a>[/.avot? 
Tvj TCapaTdtast tou yp^vou svaTtoSstxTco? to Etco^Yipta tou Mtatpiou,) ei xat 
Sev ayaTCwat tov 7tacaav, p.6~k:<; opavspcovouatv 6>.(yyiv Ttva 7toc6TY)Ta' 6'0sv 
Sta xtopvnv oiuou iyz\ Eta6^viu:a Ssxa 7rouyyEta eitcov 7to>>>.axi? 7iw; va sy^Y) 
j/.6vov ypfoia 150 6 xaaca? xat yvcop'.^Ei icu; t6v yslouv, j^dvov Ssv ij&i 
t£ va xa(/.Y], St^Tt va to E^sxacvi Sev e^ei t6v Tp^ov, outs aX>.o9£v tco9ev 
^(XTuopei va >.a^-fi tviv eiSviciv, §taT^ [jl6vov 6 K6wtv)5 ypapi[*.aTix6; vi^supet 
ty)v aV/iGstav xat 6 xuptayjos' 6 K^tctyis tov 7raacav ouxe 9sXEt va t6v yi- 
^supvi, xat (jl6vov 9sX£t va Eivat TCiffTO? ei? tou? MtctpXyiSs?* xai Sta touto 
oi K^TUTat Iv^ouct [/.Eya/Wiv §uvap.tv si? to Mtotpi, StaT^ 6'Xa Ta EiaoSvjf/.aTa 
twv 6<p<ptxta)>{wv Etvat £t? j^Etpa? twv, xat (jle to xovcM/a tou? y£vovTat ot 
Xoyaptaau.oi tou?, w? tcote rjaav xat oi 'E^patot st? tou? A^you? 7ca>.aT{- 
vou?' 6'9ev 6 7raaaa? xat aV.tuv SiSei t6 ^peppiavt Sta 150 ypdcta Et? j^w- 
ptav otcou 7rp^7t£t va irapvi o^^xa irouyyEta, p.E to va [xyiv ej^/i t6v Tp67tov va 
£^£Taa-/i xat va (xa9vi to aXri0e? zio6$riptt. tyI? xcip-vi? EXEtvvi?. Ot o^cptxta- 
Xtot auTvl? TV)? AtyuTCTOu, 7c^yi^£? ^Yi/vaS-^i xai aXXot, >£youat t6 oti, oOt 
» 7raaaa&s? xaXouff.tv Yij7.a? ?[op7iaS£? StaTt Sev tou? a<pivo(7.£v va xapiouv 
» xat si? to Mtm'pt ta 6'aa ToijxaivTE? ei? t-/iv 'AvaToXviv §t' ap7:aywv xat 
» (juxoopavTtwv v)(pavtaav t<x? E7rapy£a? t6 auvoXov Ta oaa ETrp^aTa^sv 6 
J> oouXtocv 2s)i£|/.vi? va yivoavxat Sia X^you tou?, Exstva e^ojAev ypso? va 
» Evspyou^sv xat va ipuXaTTwjjLEV, xat oyj. Ta xaxa auTtov xat t7tt^ptta 
» Gs^vipiaTa. » 



— 773 — 



"Opo; AtSctvoo xai 'AvTtXiSavou. 

KaXsiTai AoupT^vj-Say^ e^si xaToixyiTas MapcoviTa; xai "Apa£as, x.ai 
ecm xaTa<puyiov tou 7Ta7tt<T(/,ou' s/et xai 6p0o&6i;ous xai fjtovacTTvipia tcoX- 
Xa' etvai xaTa to 5o*ouv urco Tvj s£ouata tou waasa tyj; StSwvo?, aXX' 
oux iff^'ki 7U0ffw? sv auTto, xai outs xpivsc Tiva tcov xaxoixviTcov, outs^u.- 
7iopei va raiiij/vi sV.eio-s 7tpoffTayviv Tiva, outs av £v)T7fcn) ti siffa/cous-rai* 6- 
p£si &£ p.6vo? "Apav|> Tt? xaTa ys\o? xai sx <$ict$oyr,z sy^cov tt)v s^ouaiav, 
Touvopia asty Aav^ap, ocm; opCsi k«i tt)v Btioutov, s^cov s7ci'TpoiTOv sxsi 
XpiffTiavdv Tiva auT6/9ova Touvou.a aety riouvoui;. "Av Tiva? ^icoxofj-svos 
U7r6 tuv 'O0cop.avcov xaTacpuyvi 7) si? to opo? yi si? t-^v BnpuTov, av Cvitti- 
0?j xai Trap' auTOu tou aouXravou &sv tov Si&oucuv. '0 irpoppviGsis asiijr St- 
Scociv dva sto? tw 2a't$a (3aXiff7] Trouyye^a TpicuovTX* oari; Xa€cbv aura 
evSusi auTov ca[/.oupdyouvav, xai aXXo ti tcXeov twv 30 auTcov outs eXtti- 
£et, outs C//]tsi *av to 7rapa[/.ixpoTSpov, ours av C"/)r-/iari ^xicopei va wapYi' 
alia, xai auxa &ia va toc XaSv] 7ups77Ei va £vj xaXco? fxs tov cetyj/iv, aX- 
Xco; [/ivsi *ai toutcov sffTepyij/ivos' 6 &s asty_ cpspcov Ta affTpa EpjrsTai f/i 
7roXuapi0p.ov TCapocta^tv orrXocpopcov, *«i &sv sicJEp^STai si; tt)v Si^cova, 
aXXa 7cp6 tou teiv^ou; xaTaXuet utt6 Tai? ff*Y)vai$, <puXaTTO;j.svo$ Ta ptiyt- 
ota aTO STCtSouXdc? tou TCaasa* 6'0sv XsysTai xoivco; to ^ a p {/. 7C a oil- 
T £ o u 'i X s ptpSl a x t £ s t. 

Tot. sv Tvj 'Acppixvi Touvs^i, Tap*7roXouai xai TCs^aspi SiScoai toi; '0- 
Ocoitavoii; ev xaipco 7CoXepiO'j 8 v^as TtoXspuxai;. nsu-xouji xai Ttsavsffi xa0s 
y^pdvov tw souVravcp x.ai tco Ps^ip-/i ai»TOu TOucptV.ia, ypaata xai aXXa Sia 
avipistov urtoic'Xi'ffewi; - aXXa xai StououvTai c^ta tcov ic^tcov vo^cov, *ai 
oux sy^Et Tiva s^ouai'av 6 (Baai/VEi)? ei; Ta TioXiTixa auTcov' xai C«<" xeipa- 
Tixto? xaTa tcov -/lysixdvcov t^5 Eup(67CV)5 ypumavcov, olov 'Evs-rwv xai aX- 

XtOV |JL£0' 0)V Eip-/lVEU£t 6 C0U/\TaV0<;, Xai §£V -fl7.TC0pEl va TOU? SlXTCO^taV) t^; 

TOiauTV)? xaTa tcov cpi'Xcov autou 7TEipaT£ia?, xai sicnv "ApaSsi; 01 xaTOix - /iTa^. 



Mepo; I'. 

Taptapot 6tco t5) 69a>|xavtx^ (3a<JiXeta. (*) 

Mtp^a? wapa toi? Tapxapoi; cr^aaivEi suy ev^l ?, r| 6 xaTaycfyisvo; a^6 
tou ysvou; tcov (JjcgiXecov tou Tsopi^c, wapa tou ijc t p, o ecttiv vi y s [i co v, 



(*) "ISs tv^v y^povoXoYtav xyi< uuyYP*?^ to ^ i^^P 00 ? xoutou iv xcji xsXei tou H' 
Pi6Xiou, <j£X. 239. 



— 774 _ 



xat £ a S s, o sctiv u i 6 ;, 7uapay<$[/.svov,xat 6vo[/.d£sTai toioutw titXw nap' 
a&TOi; 6 xaTayd[/,svo; drco TcaXaiOTaTOu ys\<ou;, vj 6 ej(wv xaTa xXnpovojjuav 
Ta£tv Tivd tyiv orcofav Eiy^ov oi 7rpdyovo£ tou* (puXaTTOuaiv ouv suy£v£iav 
twv rrpoydvwv oi Tapxapot, •/.oil d7capi9(7.ouai Ta; GEipd; tuv 7rpoy6vwv tou;, 
xat Sev 6.vof/.d£eTai toots Tiva; Mtp£a; nap' auioi; ei^vi 6 xaTay<$|».svo; d- 
w6 xa TTpuToc ysvvi tyIs suysvEi'a;" xai xd9s dXXo; otcou fjti Ta; dvSpaya9i'a; 
tou viGsXs xajjist TEpscToc xai wcpsXvIffst [/.sydXw; tou; 2x,uGa; wots Mip£a; 
Ssv sivat Tpono; vd dvopLacGvj, xai Sid j^dpiv ^ dpydpiov o y SuvaTai ti; 
7irap' auTsF; va oixsiO7toir,0-/i titXov Tiva, xat TauTa tou M t p £ a' 69ev si- 
vat 7upov6p.tov [/.dvov twv and dp^at'wv ysvswv xaTayojxsvwv t6 va §tax.pi- 
vwvTat twv Xoitcwv (/.dvov xa! (xdvov Sid tyiv naXaiav cstpdv twv npoyo- 
vwv tou;. 

Ei; 6'Xov t6 Kpt[Ai fjidXi; supiaKOVTai ysV/i naXaia sxaTdv. 01 'Opa>to- 
XouSs;, oi 'Opouf/^ToyXouSs;, oi KtpivviSs;, oi 'OyoupdyXojSs; xat 'Opfxri- 
e; sivat t« ysvvi Ta ETTicpavsaTspa xat ottou cpavTai^ouai TOptuaoTepov twv 
XonrwV sv 7rpwT0t; oi 'OpjJtvjSs; SiaipouvTai si; Suo, 2x.iptvv]Ss; SrjXaSvi xat 
MipCaSs;' oi 2xtpi'vnSs; svjwat (3aG(/.dv suysvsia; dvwxspov twv XoitcwV au- 
TOt stcoi'ouv toots tyiv sxXoy/iv tou )(dvvi, waTOEp oi sXsxTops; snXsyouct Ta- 
vuv tov xaiaapa* TsacapE; toutwv Stopt^ouci xal aTCOCpaciCouciv 6'Xa; Ta; 
TOoXtTtxd; utooGegsi;, xat s^ouat TOiauxrjv Suvap.iv, otoou 6 ouSsv a- 

7uo<paat£si avsu tvi; cuynaTavsuosw; auT&v vlu.TO0psi 6'p.w; 6 )(dvYi; va s- 
£wav) auTOu; tou; Tsacrapa; xat va Miopia-/! si; tov t6tcov auxwv dXXou; 
T^aaapa; wdXiv 2xipivv)S£;" dXX' oi [;.ETa tou; rcpwTOu; ysv6^£voi tcote Sev 
ecpavY) va jjt.viv £7rsxupwaav Ta; aTro^auEt; xat yvwu.a; twv 7rpoxaT6^wv tou;, 
Sta va xaxacppov/i'ffwfft. to y£vo; tou;. "AXXots, OTav oi TapTapot -^aav 
sXsiiGspot, 9av6vTo; tou ^av/j vj e^ws9evto; auxot p.6vot oi Tsaaaps; S»ttp£- 
vviSe; ei^ov t6 7rX-/ip£^ouaiov va a7uoxa9tcTwat j^av/jv o'-rcotov yi9sXav ejc twv 
uiwv rj aSsXflpwv tou 9av6vTo; -fl StwvJ>£VTo;, a7co€XE7:ovT£; [7.6vov to va xa- 
TayETai aw6 to ysvo; tou T^eyx. l^-j^avo 6 EJcXEv^G'/iaouxvo;' dXXa Tavuv 
6'vtwv twv TapTdcpwv utco tvi SouXEt'a twv '09w[^avwv -/i ndpxa StopiCet tov 
veov }(_avyiv, vj av ejcXe^wuiv auxoi Tiva 7upE7csi va ysv/] jxe t-/jv cuyxaTavsu- 
(Jiv Tvi; IlopTa;. 'EnixupouTai Se 6 exXs^Get; ^avvi; (ae sva tetoiov Tpo7coV 
E^o-jai naXatdTaTOv, oltzo tou xatpou tou T^syx.t^-y^avYi, Stopicj9£v utc' 

auTou, w; X^youat, Si' auTO t6 s'pyov sVi toutou xa9t^ouai tov £/tX£y^9E.v- 
Ta" oi 7capdvTE; yupivai; Tai; xstpaXat; avaSowai to C^Gi" sixa oi TEffaa- 
ps; 7raXatot Sxtpi'v/iSs;, sxaaro; iffTdCfJisvo; si; Ta TEffffapa [/ip'/i tou ^aX(ou, 
Eys^pouat t6v ^avnv drco T7); y?i; xat tov E7ttcp-/iy.tCouffi y^avviv TwvTap- 
t a p w v. 

Eiy^ov oi Mtp^aSs; 7ioXXa; swap^ta; td ndXai, dXXa Tavuv ext6; 6Xi- 
ywv oi XotTcot Ta; Ej^acav, wadv oreou a7cavto; tou uwp.aTo; twv Mip£d- 
owv a7CoaTaT-/iaavTo; xaTa tou yjxvy) M7usy)tX-fl-rxipd'(; etc! tou aouXTav 2e- 
Xi'p//) tou B', oi Kipiv/iSs; 07iou Sev d7csaTdTy|iav xaT&xcttaav tou; Xoitcou; 
xai t6v eSfyGno-av xat wdXtv Std ^otvvjv, xat p.STa Suo etvi 6 ^dvvi; Sid bk- 



— 775 — 



56cyi<jiv <povsu<ja; xou; 7clsiou; twv Mtp^a&wv sv aupt/rcoffiw, sjxsivav suapi9- 
p.01 si; to Kpi'p* stvai fy-w; Mip£a&s; xai si; aXla; cpaxpia; xwv Tapxa- 
pwv, oiov si; xou; Boux£axl"?$E;, vfxoi tti; BEcaapaSia; xat si; xou; No- 
yav$£;. Ai 0uyaxsps; twv MtpCa&wv u7rav&psuovxai f/.6vov j/.e MipCa^E;, al- 
ia xa appsva lap-Savoucriv si; yuvaixa; orana; Gsloucriv. '0 appa6wvia<j9si; 
7rps7tsi va x1s<J>yi xViv appaSwviaijTixrlv xou arco to amxi xou rcaxpd; xyi;, 
xt)v OTCOtav <pulaxxouaiv ol ffuyysvsi;, xai av xov 7uaaouv nrps7rei va £ava- 
yopac9?j §$wvxa; xou; tcoctotyitoc a<T7rpwv* acpou xyjv x.'Xetp /) Siwxougiv au- 
xov, xai av syyiaouv tt)v vutACpviv 7cpl7usi va tviv £avayopac/r ei; aiixa a- 
xolouOouv xai tcoIejaoi, alia ttat'povxai f/.6vov f/i xaprCixia xai o^i [jls 6- 
7cla' aipou <p9acr/) vj appaSwviaaxixvi sis tviv cxr,vriv xou appaSwviaaxixou, 
raxusi 6 &iwyjji6; su9u; xai apvjCsi 6 ya[/.o;. 

Ka£avt, ayysiov jisya rcxxtpEviov ev w 7colloi <ruvxpo<poi (SpaCouffi to <pa- 
yi xou;' 69sv oi Torpxapoi 6vof/.a£ouo"i xa^avia xa; <pafr/)lia; twv, xoffov 
xa; sv xw K.ptp.1 ocov xai xa; sv tw Boux^axiw, jxs to va auyxsixai sxa- 
ctyi cpajxv-j'X^a arco Sixtx. av9pw7rou; c^s^ov, rj (xiitpdv ti 7Fspiffff6xspoi/. Oi 
Mip£a#s; api9{/.ouo"i tou; uiroy^sipiou; twv |/.s xa^avia, xai si; xaipov sx- 
axpaxEi'a; 6 ^avy,; xpocrxaxxEi auxoi; 7udcou; av9pwxou; TCps7iei va rcapouv 
et; t6v wdlsjxov arco xa9s xa£avi* si; to Kp£y.i loyapia^ouai va eivai xa- 
£*via Tapxapwv cyifiov 70 ^iltaSs;, otcou xaf/.vouv av0pw7uou; exxaxoci'a; 
^ilia&a;, alia &ia<p£psi 6 apt9f/.6; TCollaxt; ovxwv 7tepic<jox£pwv vj oliyw- 
T^pwv* xa9 U7i60£ffiv av 6 7cpwxo; tou xa^aviou 7raipv/i yuvafaa tyiv xlv)- 
povo^ov allou xaCavi'ou, toc 5uo xa^avta yivovTai sV xat 7ialiv av TCaxvip 
ti< I^Y) uollou; uiou; otcou ou Suvavxai toIeov (^.£ £va xa^avi £ux6lw; 
^wp^ovxat, jcat xa(jt.v£i g/taaxos aiixwv ^E^wpiaxov i^iov xa£avi. 

To 'As^sp^avt, ^aaileiov xwv Tapxapwv, UTiExot^av sauxoi? oi Mdo^oSot' 
Tapxapoi NoyaviSE; stal xai si; xo Boux^axi sw; ^Exaoxxw Y^ilia^E; xa- 
^avi'wv, all' start xai si; x-/iv Moay^oSi'av, u7to xaff cr^svoi xvj paailsi'a twv 
Moav^dSwv, ojxoioi xot; ev xvj Moc^oSi'a xaxa x-/)v Sialsxxov, vi'Svi xai 7rp6cot{;iv. 

Ilpaxxixifiv yewypatpiav ^;supouo"iv oi Tapxapoi" y^wpi? yap va syouaiv ou- 
xe x^? Ta ? °" TS PiSlia yswypa<pixa ->i;supouffi jxallov 7ravxwv xyiv xo7to- 
0£ciav 5iacp6pwv tcoIewv, TCOxaj/.wv, liuivwv, x6tcwv laarcw&wv, ye^pupwv, 
5pu t awvwv, ffxsvwv tteo^i'wv xai xwfAOTud^swv, xaxa Tcapa^oaiv xvjv arco 
xwv Tcpoydvwv auxwv si; xou; a7toy6vou; ElnluGsiav, xa oreoia xai ^wpi; 
va iSwat o^f/iyouvxai avaf/,sxa£u xou; 6p0w; xa0w; xa TKOucav irapa xwv 
7:poy6vwv auxwv xai ir£piypa<pouo"iv aiixa evxeIw;* 6'9ev xai to TOupxixov, 
TaTapiv xoulayou^a i^TiyiaT^vi yidx^oup* avsu yap 6- 
§viywv suptcxouffiv ola; Ta? o^ou;' (p9av£i va u7cayouv a-rca^ si; S7iap^i'av 
Tiva, xai x-/iv yvwpi^ouffiv svxElsaxaxa tcIeov xwv syj^wpiwv, xai TCapa&i- 
^ouaiv auxviv xai etc tou; uiou; xai cuyyEvsi; xwv, xai ouolou9o>s [xevei vi 
yvwpiai; xvj; S7uap^ia; sxsivyi; wlv)psoxaxvi si; olou; xou; diroydvou; xs xai 
Tap-rapou;, si; Tpd^ov 07tou -fl^7copouffi va xviv supouv [xsxa sxvi uolla a- 
veu o^yiyou' cnouSac^ouaiv si; xa; xoiauxa; wsptypacpa; w; si; xa0auxo sp- 



— 776 — 



yov Sta toutgjv yap ytywcopoufft va xapouciv ewto^eXw; Tac e^Sou? xat 
XeviXaa^a? twv, xat j^topts toutwv §ev -?i0sXav Suvavxai va t&$ xaTopOw- 
vouv tou; §e towri; 6vo[/.a£ouv ou toi; io\'ot? 6v6(/.a<Jiv aXXa toi; reap' 
aurfiv, xara (pavxaci'av iSt'av s7«Tt0sp!,svoi toi ovo'fxaTa. 

Oi TCpdyovot twv ^awi^wv Toii Kpifxfou OTav TCpOffsxtivYiaav tyS 60G>|xavi- 
xy> fJafftXefoc eC^TVicav xat eXaSav TCpov<fyt.ia, arco twv orcofav oiiSe Ta tyl- 
a-fi Sev s'^ouot. 

Aev eZvat e7r(o<p£Xs; si; tou; Tapxapou; to va stpyivetSyj vj noX<«>v£a % xat 
7) Moor^oSta [as tou; Toupxou;, §iax( [/i auxov t6v Tprfrcov OffTspouvTai Ta 
dwi XeviXafftwv xspSvi Ta TCoXu(/.ETpa. 

Afaxa TaTapl X^yovTat oi ^tayovTs; xat 5taTp(6ovTs; ei; tyiv Anroua- 
v(av, S7uapvjav tyi; Asvja;, xat oi exst0sv aXXay^as [/.STOtXYjcavTs;. 

Auo 6<p<pixtaXtoi, [xsyaXoi siat rcapa tfi )(avY) tou Kptfxfou, 6 x a X y a- 
a o oXt av o; xal 6 vou p s § § i v-a ou X t dv o 5' Sev StttavTat Tauxa 
dXXot; Tifft etfA-J) toi; xaTayo[/ivot; awo tou T£syxi£-^dvY), ty) rcpou7uap- 
^ouffiji ei^viffei ty|; 60co[/.avtxYi; auXvis. KaXya; sgtiv 6 to7cotyipy)t9i; tou 
^avv)' oux c^pj^eTat tyi; Tauptxii; XspffovYjcou Eipi OTav 7to>.£{jlou 6'vto; 
yivY) STpaTYiyi; o'Xwv Ttov TapTapwv. 'O voupeS^VY); o-xpaTYiyst 6Xiy<*>Ts'po\> 
{jiipou; oXwv tuv TapTapwv, titoi S^xa vj stuoat ^iXiaSa; auTwv, xaTa tyiv 
atTyjoiv tyi; IlopTa;. 

Oi TapTapot yvwpt^ouai Potovyjv, $v Ttva p^tovte; ev toi; 7uoTa|/,ot; 
xat toi; Xoi7toi; uoWt 5ia<p0stpooatv ai>T<i ^uvajxet io6<5X(j> tc xat &yiXyi- 
Tnp{w. 



Mspo? IA'. 

\Ap6aviTai ot vnb t5) 60tojxavix?j $aoik&i<f. 

'H 'Apffavirfa wapa Totipxot? vV/&>{jtivv) (xe t^iv "HTCStpov 6vo|ji.at^sTat 'Ap- 
vaouT^oiix* TauTYj? (jt.Y)Tp67to>.i? Yi AuXwvia. 'H sr:«p^a auTYi Sy;ei XP^°5 
va S^ri TTjPaciXefa twv '09a>pt.avwv ev xatpai tcoX^jjlou 8 yi\. ffTpaTtuT&iV 
eicrt suew^oXot ei; t6 TOu^^xt xat yevvatot 7roXspiiffTa£. Oi tcXe(ou; a- 
7co y^piffTtavwv ETOupxtoav. TffTepouvTai xaGe ei^o; ypa[/.|i.aTwv xat em- 
CTYiftfiv' xaTay^vovTai $s et; tyiv t^vyiv tyIs u&pauXiXYK xat tyiv 0spa- 
we£av twv epvtwv, Sev^pcov xat XYiTTtov, xat [xeyaXwj Tupoy^topouatV eivai 
wapa^svov, av0pw7tot [jia0Yi(jLaTixwv E7rtffTY)(ji.<ov a'jji.oipot, X^P'? o'pY ava l^*" 
0Yi(xaTtxa, va (.tSTpouat Ta StaaTYlpiaTa twv t^tcwv xat wfteov ait' al\-/i- 
Xwv, va (XETpwat xat va eupbxwat Ta u^yi tuv opecov, va XTi^w^t 0aup.a- 
«(o)« tit Pa0o; 7CEVTE xat S$ WYiy^feiv 0aXd(J5Yi? xat woTa^ou w^Tpiva 0ej/i- 



— 777 — 



"kia. xai oexia, TCpOffapf/.<$Txovxe5 raj w^rpa; ouxwci aff<pa\io? xai «p(jt.oS((i)? 
xai ^vwuLivco; waav va exxi^ov ei; t^v £v)pdv va yvwp^cdaiv evxeleaxaxa 
t^v TCoadxvixa xai 7toi6xY)xa x&v uSdxwv va p.exa<pspcoai to vepov \(av 
suffT^K? arco xotcou e?5 x6ttov xai va xax£u0uvcocji tous oysxou? xai 0- 
Spaywyoi^ xuv uSaxwv Evxe)iffxepov onto xdGs STCio"T-/ifAOva yewp^xp^v. 
Ilavxe; oi uSpotywyol, oi xai rapi xyjv KtovcxavxivouTCoXiv ei-nv epyov^ipa 
|A<$vov eo\xd xoi>5, xa orcoia 6xi si at 6aupt,atj(oi» xaxasxeir^ x^5 6 df/.<pi- 
SaXXwv ; 

Oi 'ApSavixai, 0av6vtO5 xou 'Isxsvxep7reYi, Piac0evx£5 urcoxayvjvai X015 
'O0(o[xavoi5 syevovxo xai (jiouffouXfjidvoi rcapa xou co'Axav Moupdxv) xou 
B'. OiSidSoYTH auxou 615 TtoWecc, •^Aia.^a.q auxtov sSwxav xai St^wsi >ou- 
^ev, C05 ei5 xdyj/.a cxpaxtcoxwov. Nojx^ovxai xo xaVr]xspov (7Tpaxiamx6v 
xdyp.a ev XO15 'O0w[xavoi5, xai jxala Sixai'a^' £<popjjLOuci yap xaxd tuv 
6Y^6puv xo'X[Ayipco5* i'v^ouai xd£iv xviv io\'av, Si' -fa svouvxai xai Suvavxat e- 
va>07jvai 615 x-?)v (xexa xwv ^oitc&v cufA(/.i£iv arcav xo O"xpax6 , 7t£o > ov 7rpeTtsi 
va xaxaxo7tvi Sid va v^wpioSwuiv arc' d^XviXtov' eici 7tepi'<pv)p.oi 615 xo eu- 
cx^a>5 [JdXXeiv xov xyjXeSoXov. E15 xo xayjjia xwv GTCa^viSciV eivai xa- 
xaxexay[/ivoi urce'pj/.expoi, x6cov 515 xoi>5 ciXi^xapV/io^ offov xai 515 xou5 
a.K'k&i ffTCavJjo^* xo xaypia xou ci}.iYjrdpY) cuyxsixat arco 230 TteXouxia, 
xai a7t6 dXXa x6o*a xo xou GiTCavj/iXap-dyacvi - xd0e TCeXouxi, [/.aXiaxa xa 
•rcpcoxa, 1, 2, 3, 4 xai xa06^r,5, aiiyxsivxai utzo 1,000 dvSp&v, 7) xoOXd- 
y^ioxov 500' Trpoeaxcoxa5 e^oucri xoi>5 x£aouo"dSs5 auxwv xai xou5 6x£dx- 
xsayiaXapi, xov antd^-ciXivjrdp-dyaGY), xov 0"i7uaY^iXdp-dyaGrr xai 01 d- 
x^ax-xeayiaSes S'jo [/.ovov, e?5 xaiv ffiXt^xapV^Scav xai el5 x&v a7rXw5 
G7vayjy$a)V eyouffi xai xifiapia 7uo>>Xa ev xe x - ^ 'Aa(a xai xij Eupw7i-/i. E15 
x6 o"xpaT67:eoov auxtov cxcctuxouui xa [/.exepiCta, ayixtovouai x6 ^wp-a xwv 
^avSaxuv, xaxao-xeua^ouffi xa o-ewsxia xai ye^iCouaiv aitxa £i£piaxo5, 
xai 615 X0C5 avaxaivi'cei5 x&v o^uptou-axwv xai cepv^ax^wv auxoi Sou^euouui 
ffx^7rxovxe5 xai ^a9uvovxe5 xa ^avSaxia xai <p£povxe5 7r^xpa5, xoOSXa 
xai ac6£aTV)v xot5 xx^xai5 xai Sea aXXa dvayxaia. 



Mspo? IB'. 

A^yexai (xa\ixiav55 Sidax'/iixd xi y?i5 xai xd^ou otcou Sev sivai ^ a- 
x u<pi 3 '/itoi 7upoa'/i\a)p.5vov xtvi xwv xCa[x{(ov. 'O aouXxdv Mouaxapa5 6 B' 
av«vew58 xou5 [AaXixjavso^, 8^'.tki'Xou5 yi'Syi yeyov6xa5, (jls xoiaOxa weptaxa- 



— 778 — 



Ttxd. 'Ayopd&i ti; eva t6"wov pi xwpia; 7roXXa; vjoXtya; : h [x<$vov (as (jitav, 
xaxa tov (AaXtxlave, 7rwXou[ASvov si; to (/.s^ccti tou TeipxepJapvi, 8l- 
Swvia; [Ai'av 7toc6T7)Ta yi'ti; XeyeTat piouoit^U?, xat ^percei va tcXyi- 
pw8-?i 7V s c 1 v 1' d<pou U7uo<y^£07i t6v [xouaT^s'Xsv 7rpi7cei va tcXyipwvy) xat 
Toaa yp(tata tov ^povov, to otcoiov >eyeTat fA 1 p t* ei; ttiv empuvvniv tou 
TeXdXn otcou ytvsTat st; to TS<pTep5dp-xa7souai otcoio; &w<jyi TOpiffaoTepav 
woadTYiTa Sia [AOuaT^sXev xat fjtipi sxetvo; yivsxai xupidp^r,; tou fAaXixja- 
v£' tov l%si s'w; ou ^* acpou d7ro9dv7) tov 7tai'pvei 7:dXtv 6 (JaciXeu; xat 
TtdXtv tov rcwXei si; dXXov ayopa<jTY)v p.s Ta io\a adpTta" si; tou; j^pi- 
ffTiavou; 'Pwpafou; Sev eivat dSsta v' dyopdaouv [AaXixjave, {a<$vov yi ^pa- 
yo[/.av£a Tvi; IIopTa; s'^si eva, oijti; eivai tou fAavaouTCi'ou xai o^i tou u- 
■rcoxetfASvou. 

MouxaTa; sivat 7cXYipwfAY) otcou S^STai s£; iv T^ap xd9e y_povov pi 
tov Tscrxspev tou T^awy] Sid Tiva t^tcov d[A7tsXtou, )£wpa<p£ou vl 7coaTav£ou, 
7rpoaY]Xw//ivov sxsivw tw T^apu' eivat SircXo;, a7tXw; puxoiaj 
xat 7t e 5 s X t-o u a u p-[x x a t a a yi" dyopd^st; to d[A7:eXt a7c6 t6v 
rewpyiov, xa9' uiudSsfftv, tocoutou' dXXd tov pouxaTav TtdXtv tov tcXt)- 
pwvst; xd9s /povov si; to T^a^* 9av6vro; tou xuptdp^ou aTexvw; tov 
xaipvei to T^ajAi* zi Se xat eivai icsS^t-ousou p-p u x a t a ff j|, 7to- 
axdvi vj ^wpdtpi, dv sivai si; tou 7raTpo; to ovopa Sev xXv)povo|AEi yi 9uyd- 
T-/ip, [a6vov 6 u'16;' zi xai eivai ei; tyS; |AYixp6; to 6'vojAa Sev t6 xV/ipovo- 
(asi ouxs 6 ulo? oiJts -r\ GuyaTvip* wsts to ^copa^i xat TCOCTavt onrou eivai 
7reS£Xt-out70u p-[x. ouxbtkca eivat ^etpoTepov xat a.%6 to areXw; 
(3 a x u cp 1 xat arco tov aTC^ai; pumiTiv, StaTt et; exeiva x^^povo- 
p.ei to TS/ivov dtTCo xa9s yovsa, uaxepa ^-/i^aSvi vj fx*/)T£pa, aXV ei; t6 w s- 
§^Xi-oucoup-[AOU!taTa(jyi woaTavt yj ^wp*? 1 (°'x l ajA7usXi) t6 
irpaypia ytvexai w; 7upoe<p-/iv. To a7rXw? ^ a x 1 <p 1 to xV/ipovofxet >ia9e 7uat- 
5i arc' df/.<poTepwv twv yovewv* oxav aTCo9avr) aTSxvo; 6 itupiap^Yi? t^ts yi- 
vsxai (x a ^ ~k u >> 1 ti'toi to TCatpvet to pa>tou(pi."OXa Ta ^ouva tou Bourtdpou 
Ta ev tvi EupuKYi eivat (jiouxaTa; tou aouXTav-TlayiaCtTt'ou* to 6ty5- 
ctov otcou TC>.yipojveTai Sia s'va P a x u <p 1 TiysTai i t ^ a p e ;• eivai jjlou- 
Te^eV^i? 6 xsayia? tou (/,ou<pTvi, twv Se tC»(v.iwv, tou SouXTav-Mey^TYi 
xat 2ouXrav-2£'XijJ!.-/i eivat 6 p£^ip-aCe^-/i;, tou SouXTav-'A^fxeTvi 6 TaXaTa- 
po'i€oo > aa-/ii;, tyk 'Ayi'ac 2o<p'a; d; 5twptop.^vo;, xat twv aXXwv aXXoi, xXv)- 
pov6[/.ot twv XT7|T<$pa)v SyiXa^-/) vl aXXot. 

Tifxapi, ouaxvi[xa eh Suo xwpv vj Tptaiv ffuyxst(/.evov auv toi; 7t£pi Ta; 
xw[y.«; aypot;, otiou ^t'o^eTai u.dXiaTa sis tou; (J7ra^r,^es o\a Tpoip^v xat 
7r>.-/ipa)p/iv tou;. 

Z u X x a & I p-(3 1 X a s t t xat 'A X la ; 6 X zx-\>. s X s x s t t ovojxd- 
^ouaiv oi 'O9ct>p.avot t^v ev tv) Mixpa 'Acta ercap^av yi'tis uepioptCeTai drt6 
Ta opvi tvI; Ka7:7caSoxia;, ot7u6 Tvi; ev Tvj 2up(a Beppota;, a7c6 tti; MeydXyi; 
'Apjxevt'a;, azi t91; ' Aixaaeta; xat twv 'A&dvwv ■ Taur/i; tv;; S7rap^t'a; 
tou; xaTOixvjTa; 6 Ks^pyivb; ovojxd^ei Mav^oiipou;. 



— 779 — 



Maviaxat, e9vo; si? tov Mwpeav xaTOixouv aSaTdv ti opo;, xai axaTa- 
(jlcc^vitov elvai 12 yiX. TroXspiiffTwv, arcdyovoi twv uaXai Aaxs§ai[/.ovtwv. 
01 'EvsToi oux •^uv/59ricav O^ayaysiv auTOu;, xai oi '09wp.avoi Twpa ugts- 
pov o\a tou TCs^aspXvi Xaaav-TvatJO-a xaTtou^avi-^spyia p.ixpdv ti tou; s§a- 
(xaaav, ao\xvio*a; auTo; auTOu; xai aiayjjoxsp^saTaTa yu^^waa; 1 dta'yov 
^apctT^t wV/ipcovouci, Sia offou? 9£Xouv xat o^i o\a 6'cou; sv tw opei etui 
xaTOixouvTe;. 

Ilapa tw Auppayjw eVi twv opiwv Tvi; szapyja; twv 'Evstwv d'po; IffTt 
MdvTS-veypo Xsydj/.svov,xai oi xaTOixviTat auTou dvO{xa(ovTai MovTeveypivoi* 
eici XipSaxai /.at TCoXspuxwTaTOi, xai apt9[jiouvTai e£? 40 £iX. dv&pwv 
tou o7iXo<popsiv Suvap^vwv' eiol &s avOpwran T?i [3a<yiXsi'a wavr/i avu7cd- 

TfltXTOl. 

'H MoX&aSia o\capsiTai si; ^do, si? tyiv avw xai si? ty)v xcctw, 6'Qsv xat 
oi ^uo auTyj; pdpvuoi, (3 d p v i x S s t £ a p a S s a o u ; xai (3 d p v i x § s 
T^apa t(o5, f H xcctw sxTeivexat 7rpd; 'AvaToXa; Amb to Haai, 
(jt.-/lTp67co'Xtv tou rysu-dvo;, sw; si; ttjv Tiyyivs, ttjv Tavuv IlsvTs'pi Xsyoj/i- 
vyjv" Trpo; Ss Ms<r/)u.Spiav sysi 6'pou; to em tou AouvaSsw; raXaT^t, xat 
7tpd; Auffpia; sv^si 6'pou; ttjv BXavJav xai Ta 6'pvi Tyj? TpavcuXSavia; Ta 
s/.TSivd(jiiVa xaTa tyiv 6^6/ XsyopisV/]v TsTpa;, smva xai siai pipo; t?,; 
MoXSaSia; AW ou tvi; TpavauX&avi'a;* a'XXoxs Ttepiefyev aTtasav t-/jv Bsa- 
sapaSiav, $v oi TapTapoi Tavuv xaXouai Bout£<xx, svGa eict xat Sdo tco- 
Xsi; 7tep«pvijjiot, to 'Axxeppiavt Svj'XaSvi, ('O^sia 7tap"Hpoo > d-:w Xsydiv.svov xai 
7rapi AaTivoi; 'IouXi'a "AX§a, 7TSpi<pY|u.ov &ia tt,v s^opiav tou 'OSi&iou, Trap' 
71 xai ^ijivv) EffTi p-sy^pi touo^s 7tapa twv auToy^6dvwv Xoxou), 'O 6 t S o u- 
^ou"£ XsyopievYi,) xai KiVi, (AuxdcTopov Trapa t^; Tra'Xaioi; Xsyd^-svov,) 
xsi'pisvov si; to apx.Tix.dv (Jispo; t^; fASiCovo; 6x6oXy1; tou Aouva&sw;, >>syo- 
pi^v/i; 2ouXiva-7ToyaC'j Tvj; Tcpd; t6v Eu^sivov xovtov si^s xai a'XXa; Ttd- 

Xsi?, 7)T0l TO [lSVTSpl TO STji TOU NlSTpOU, T"/)V TX-SpyXlVa ETwi TW S'.pSTTl 

wapa tw TalaT^i, XTtoOsiffav urtrd tou Tpa'iavou, tviv Koax.T^odva S7:i tw 
TUOTajjuo MiXx.oS, t-/iv tou 'Hpoo^oTOu Tai(pa>iav 7rapa tw TCOTapiw [IpouTw 
7rp6; to f^a^Tsi, ty)v Sopdxav, to TCalai 'OV/oviav isyof/ivviv srci tw auTw 
TCoraijiw Niurpw, xai tsXo; to Fiaui eVs tw na^Xod'i, aTsy^ov wpa; tsu- 
ffapa; tou TCOxaitou npouTou, 'Ispauou to waXai Xsyo[iSvou. 'H avw MoX- 
SaSi'a apy_i^si aTud to Tiafft, xai Trpo; 'AvaToXa; sysi tou; auTOu; opou; p.s 
T/]v x^tw* aXXa ttoo; Ausaa; syst opou; Ta Kap-a^iava opvf, a'XXw; V AX- 
ttsi; t^s TpavcuX^avia;, xai tsXsiwvsi si; tviv ttoXiv t/,; noo^oXi'a; SviaTiu." 
•/) avw MoXSaSta siy^s tcoXsi; dy^upa; ty]v 2ouT£^sa§av 3 (j/.7iTpd7toXiv twv rr 
ysjxdvwv 7tpd tou va TCapao^oSouv si; tou; Toupxou;,) t-/)v tuoXiv Xsyoi/ivviv 
NsapiT^ou, to Pwpiavov xai to Xotivi. 

naps^dS/), w; siV/jTai, ■/] noy^avix toi; Todpxoi; w; <psouo\>v [jis syypa- 
<pov ^iTrXwaa tou aouXTav 2ouXs'iaav/i ^la Ta 7rpovdpiia tvi;, ottso spuXaT- 
tsto sv Tvj ^iCTiapia [AS^pi; stou; 1686, xa9' o 6 p-/]| ttj; Asy^ia; 'Iwav- 
vv); 6 2o7rtso"x-/is stpoppv/iaa; xaTa tvi; MoXo^ad'a; xaTSxauasv au-d Xiav a- 



— 780 — 



^povw; ranwv, eiTCwv toi; MoX.&a6oi; to, a "I&sts xivi Tpo^w Xuxpourai 
ujxa; 6 pv)£ Tvj; tou Toupxou uTCOTayyi;. » Ta 7upov<5fjua 67tou tou; eS<50y)- 
ffav &ia sxxV/icia; xal [/.ovaaTvipta cpuXaT-rovTai" 16 TCG^sct 6'[aw; v;u?;v)0"S, 
xal irpo<JSTS07i xal &ao-[/.oV 6 io\o; aouVrav Sou'Xstp.avn? xaTvipyvKTS Tr> u- 
iziayiGvi tou sVi ^eu^ei 7Tpo<paasi tv); sv tw KsVi puat<povia; twv Tapxa- 
pwv, xal s>ta|/.sxal 12^i/\. cpXwpia to wea^effi, s<puXa£sv 6'p.w; to 7upov6f/,iov 
Skxtyiv Ex>.oyY|v tou ^e^vo;* Twpaours sxsivo Ssv cpuXaTXSTai, xalo Sao" ( u.o;, 
v)toi t6 ppi sivai wouyysia 130, xal Ta may>iai* c^scJov opou; Ssv s^ouV 
xaxvi apj^Yi twv toioutwv 7rsff)£sa£wv U7tfjp5;ev 6 Ni>t6>.ao; 6 MaupoaopSaTo;, 
6'ffxi; ^wpoSoxwv a5WTW{ dXV s9s>.ou(jiw;, Ta x6xs E9s7\ou<:iw; ysv6pisva d- 
7tl6v)ffav si; d<psuxxov cuvvi9stav aXXd 7ra/\at6xspo; airio; toutwv E0"xd9v) 
6 2x£cpavo; 6 AO/touGTa?. Kai yap Ilsxpo; 6 Pdps; viysj/wv, pi^i SejrBsl; xv> 
ei; to 7tsc^<n tou aoiATav SouXs'iu.dv 7:poa9vKY|v, (6'vto; tou <juf/.<po>vv)9sv- 
xo; 4,000 <p\wpia, 40 i7C7uot xal 80 ispaxs;,) sxpivs 7rapatxv)9vivai (xaX- 
Xov tviv viysu.ovsiav yj 7tpo<j9v|V/)v &acpu 12 (pXwpiwv s7u«popTtff9?)vai, 
6'6ev d7uyYX9sv si; tvjv TpavauX^aviav, etsi 1537" xal ysvdpisvo; fxex' autov 
yjyEfjLtbv 2xs<pavo; 6 AoxoiitJTa; eSe^Gvi x6v (Wjjiov, xal wpotdvxo; tou ^p6- 
vou flu£r,csv E7Ti tco/\u, wffTE sivoa to [upl 130 7i;ouyysia xal ypdtna 139, 
xal to to a '£ p a [xx e c £ e a I wouyysia 170, e£w dxo Ta si? tou; 6<p<pi- 
xia/viou; xal x6v (3s£ipv)v 7rsff)£Sffia xata to TS<rpi<paTt Si^6[/.sva" d\Xd 
roaXiv tv) wapaTaffEi tou j£po\ou v;3£y)<js, xal tviv cvipispov outw; E^ouai t« 
7rpay|/.aTa: 500 rcouyysia x6xs6x£i)£dxi ttI; xpis-ria;, 130 Sid x6 
(i i p i, 170 Sta to 7ra 'i p a (x-7c s 5 ^ s a i, 240 si; tviv au)i-/iv tou [3s^i'p- 
a^p.vi, xaTa t6 t s a p t (p a t i, 30 §ta >. a ^ i [a-tc a ^ a ff l st; tviv au- 
Xriv tou auTou, 30 ei; t6v p a (/. a ^ a v t s, 20 (jltc a >. t C i-w a ff >. { x i 
tw j^avv) xal tw xa>.ya, Ta 7cavTa wouyysia 1,200 si? to <paiv6[is- 
vov" a"X>.a 7uo>./\.a>tt; f/i Ta xpucpa 1,900 yivovTai* xai 6 T^ai'^s; tou 
Paai>.^a)5, 7rouyysia 500, [xstoc to wpwTOv eto; 5ia [iouxapspt 
tou SsuT^pou xp6vou ^i^ovrai wouyyEia 250, xai Ta Xoiwa J)? avw9sv, 
opiofa)? xal §ia to (xouxap^pt tou Tpfooo j^p^vou xa auTa. Touto 
Ss t6 STyjaiov (xouxapEpi X(av rcpo'acpaTOV, xai rnpd tivwv j^p6- 
vwv 67ui tou ffouXTav Ma^fxouTV) sVi tou auGsvTOu Mi^aX-Po^a ysyovi;, o- 
ts <x7u6 tviv au9svxs(av Tvj; BXa^(a; (/,st£Syi xat si; tv^v Mo/\.SaSiav. 
Ts>siw9eiffYi; 5s Tvi; TpiST^a;, -Ji'toi touout^ ffevsSsicip Ta^6i>, 
w; B7Ct to 7r>.EiffT0v xa9atpsiTai tv]; ap^vi;, xal avaSiSa^ETai aX/\o; (xs Ta; 
auxa; ^dffsi; ' si Ss xat 5o9-?i tw wpwTO) xal ^suT^pa TpisTia tcocXiv Ta au- 
Ta SiSovTai. Kai aura piv sitrt Ta (pavspa xal 7uaai5v|).a, toc Se xpucpiw; 
u7rt<7^voujy.sva sviot; twv ftivioTpwv 5ia a7r6i4TVK:iv tvI; viysp-ovsia; t{ 5si 
xal Xsysiv ; 'f2; t6<jov to 7rpov6[a.iov tvi; ExXoyvi; s^a9vi' si; yap Ta; cuji.- 
^wvia; v^tov oi ap^ovts; va SK/viyouv o7cotov 9sXouv Sia viysjx^va tou;, xal 
•}\ Paai/xsia va sTCixupv) aux&v, ^wpl; va e'X0/> si; t^v n^Xiv, xal t6 ma%£- 
ffi va to 7CS(/,7CV) si; tv> n^Xiv ana^ tou sviauxou (xs ap^ovxa;' outw; vi^o- 
Aou9/ias (xsypi tou STSfpdcvou Aoxousra, xal t^tc au^viv9svTo; tou TCSff^e- 



— 781 — 



ofou £i; y\b>plct 12 jik. 7rpooeT£0vi xat to vd spheral 6 YiyEjAuv xd0s Tp£t; 
-£po\ou; (xtav <popdv ei; ty> ndXiv va 7rpocxuvYj tov fictaikia.' ouxto; ouv e- 
yiyvSTO xat j/.£Td t&v oouXTav louXs'ipvdvYiV d^ld ttj 7:apaTauet tou -£p<5- 
vou, awoaTaTViaavTwv tivwv Yiy£[/.6vwv xat <puy6vTwv xaxa xatpou; tbv f/.sv 
si; tyiv Asyjav wv Ss si; tyiv rsp(jtav(av, e^yityicev r t Tl6pTa d'ppvTa; [xo'X- 
o^dSou; 6jjt.^pou? &td tov Y)yS(Jt.6\a va SiaTpiSouv si; ty)v n6/av' 6'0sv wpo"£(5v- 
to; tou *£p6vou xaTapyyfcaaa y) (3ao-t"Xsia Ta 7-;pov<$fJua Tyj; Ex^oy/i; vip^a- 
to Sio^Svat T'^iv v)y£[/.ov£iav Tivi tuv p^GsvTtov opi'pcov, xai toutou outco ys- 
vouivou i<f Uavov xaip&v vip^avTO &to\)vat tyiv auOsvasi'av xai Pwjjiai'w IIo- 
}.i'ty), div 7upwTo; AYif/.Y}Tpio; 6 KavTaxoufrnvo;, arco T^E^ap^ST^Y] YiySfAwv 
ysvfy.svo;, tw etei 1674* f/.s0' 8v sy£vsTO 'Avtwvio; 6 Pwso-eto;, xat [xs- 
Ta toutov Aou*a; 6 PoufAsTawTY];, zlza Ntxtf'Xao; 6 Maupoxop&aTo;, xat 
xa0s?;Yi; [/i^P 1 ^f^p 07 outw? dicoXouBsi s£ sxsivou. 

Tip.wci §s ol (JaaiXEt; tou; aG0EVTa; si? tyiv Il^'Xiv x}iov twv 7uaoua- 
§wv. Kara yap tov xav6va tou couXrav SouXsipidvY) tou cpops'c-avTo; t6ts 
tov Tldy&avov (iosSd&av (t6v 7iapaSo9£vTa ty) fiaaikzia. auTOu xat £^0dv- 
Ta Sid avTajAWGtv tou (3aat}ito; si; tyiv n6>.iv 2o<piav,) xouaav xat xa<p- 
Tfltvi, xai Sovto; paciXixov itctcov saTO/vicpivov, xai cuvrpotpiaGavTo; auTov 
£7ravaxa[X7tTOVTa [as T^GGapa; tcs'£Xy)o > e; tou, outw xai Tavuv towtov <popei 
xa€do\ xat cuv auTw <popouGi xai 24 a'p^ovT^; tou s(jiirpoc0sv tou |3s£i- 
pvi El? to ap^-o^aal to iv tu IlaGGa-xa-TiGt' sira [jle d>.at T^aoucra^wv 

JCal dvGpWTTtOV TOU >tat TECptCpaTT^YI, 7U(XVTCOV ECpl7tTCtOV, Epv^ETai El? TO 7ra- 

Tpiap^Eiov xai y{yvovTai toc yvwffrd waotv ev ttj s>c>iV/]Gta tou iraTpiap- 
^eiou. 'A(pou ts^siugyi Ta? u7io6£aEt; tou, jaioc Tp(TV], xa6' yIv yivETai t6 
yaXa(jt.7ua-o\6dv!., wnyaivEi £i? toc dvaxT^pta, xai ev ocw 6 Ps^pvi; Eivai 
£i? t6 o^iSdvi xdOnTai 6 viyspubv (xs t6v Apayopidvov tyi? n6pTa; xat [xe tou; 
d'p^ovTa; tou si; (xi'av cd>.av wapa tw ^iSdvi >t£i{i£vYiv d<pou £§ydXouv 
t6v PsC^pKlv TpaTCE^av, xaTa tyiv ouvY$£iav, <p£pouai TpaTCE^av xai tu Yiys- 
(x6vt, xat Tptoysi (/.etcc twv Eyxp^Twv dp^6vTtov tou* [xsTa TaiiTa ep^STai 
6 TEapitpaTT^Y); xetl tov >^y£i xai xaTaSai'vEi ev tm etuitue^^j tu 7Up6 ty){ 
cd Xai;, xal ot^xei >caTa CEipdv jxe tou; dpj(_ovTd; tou 6'p0to; - evSuei t6v 
auG£vTY)v tyiv xap.iuav(T^a, xat 6 [xouy^oupaya; tov <popsi tyjV xoiixav, xai 
xpaTEi to y.ak'Ka.Y.i tou 6 (jiouy^oupaya;, otcou 0e>.ei vd eitcyJ, a dv }ta).d 
§ev ^vj;, oe <puXax<ovto" d yi a sio*ai tou Tay-xaTO? twv ylavvt.TCdp(«)v'» sv- 
Suei 28 xa6ao\a tou; dv0pwTCOu; tou 6 TEupupaTT^;, y.ol\ ctejcouv op- 
0toi* 6 [3s£{pY); e^e^Bwv tou SiSaviou wspva ehei0sv 5td vd urtdyYi £i; t6 
dpC-oSaci si; tyiv avTa-xwaiv tou Paci'Xso); - 7rpoax.uva t6v (3s£i'pY)v 6 Yiys- 
(jlwv 7tap£pjr6[j!.£vov, uctspov TOpvwffi xai oi aXXot TCaaaa^E; xat xa^aaxfpyi- 
o^e; xat j^atpETa xat auxou;' i>o"T£pov 6 T£(jpt(paTT^Yi; tov uaipvEt xat t6v 
7tY)ya£vsi si; to d'pC-6^ao"t (jlovov jxe tou; T^ffcapa; dvOpcoxou; tou' 6 xa- 
•rttT^tXap xsaylaay); iaTap.£vo; £t; tyiv 0upav tou dp^-dSaat dcpou tov &wo"y) 
aSsiav, Eiff^pv^sTat (jle tou; T^GGapa; dpj(_ovTa; tou, 7cpo£ioEX06vTo; tou xa- 
wlT^lXap•x6ficyJa'^vi■ P«gtougi 5s tov -flye-Adva §uo xa7ttTCYi7uaaYlo > e; ixaxe- 



— 782 — 



pw0EV 7Cpoaxuvsi Tpi; tov fioLGikia, xai 6 (3affiX.su; Xsysi tw (3s$py| iffTa- 

[/ivto E7U 7toSfi)V VOC TOV ElTCTi OTt U.a0O)V TV]V 7UCT0ffUV7|V TOU TOV -flXf/lffS T^|V 

viyepiovetav' 6'0ev va (/.y) icstpaCv) t° v pay lav, va tsXsiwvy) toc; (3affiXixa; 
exSouXsucsi;, xai va <ppovTi£/| ty|v a7uocToV?)v tou £a^ip£, xai va SouXeut) 
7riffTa* xapivsi xai auTo; t^v EuyjxpiSTYiffiv, xai TCpoffauv/foa; Tpi;, si;sX0c!)V 
s£o) Tvi? SsuT^pa; 7;6pTa; xa&aXXixEusi (xe tou; apyovTa; tou xaTa ffEtpav, 
xai cjtsxsi s<pi7t7ro; exei si; TOiauTYiv Ta£iv Ico; ou va 7tspaffY) 6 yiavvi- 
T£ap-ayaa7K, 6'Xoi oi p£T£aX/]Ss; xai uffTspov xai 6 (3s£i'pv); p.s to Tax£pu 
tou, xai E(pi7T7ro? iffTdcpisvo; auTO? te xai oi avGpwicof tou 7upoffxuva tou; 
7;affca^£;* d<pou uspaaouv 6Xoi £sxtva xai 6 viysp.cjv pi t6 Tax{pit tou xai 
pi to dXai" tou, apyj^si 6 ps^Tsp^avs; xai wai£si, xai outw; spy^srai I'm; 
st; to xovaxi tou jab ps^rspjjavs, rcpaypa otcou si; aXXov (3s£tpv)v, tcXyIv tow 
'£7CtTp07iou, Sev yivsTai" 6 p.ouyCoupaya; av Ssv xaXo7uXY]pa)0-?i Ssv s7«ffTp£- 
f ei to xaXxaxi. Etta 7UEp.TtEi tou; syxptTOTEpou; twv apvj$vTa>v tou va 7ta- 
pouv rcapa tou pi'pi-aXsp-ayaTO cavT^axi, Ta Suo Touyja xai t6v psy_TSp- 
^avEv xai Ta cpspouaiv si; t6v ow6v tou' xai xa0s xsvTi xai^si 6 p.E£Tsp- 
yjxvs;, wpaypa otcou Scv sysi TCpovo'piov va t6 xapp ouoYt; aXXo; (3sC£pv); 
si; tyjv n6Xiv tcXtiv tou 'EniTpOTCOu. EiTa Siopt^STai si; twv ayaSwv, ovd- 
paTi i a x sp v s-ay a a •/), o\a va t6v Ev0povtao-/i si; riauiov* xai aTCafocov 
Tvj; n6Xsco; E^spv^ETai pi pEyaXov aXa'i, sywv xai tou; Suo ws'tiiviSs; tou [3a- 
ffiX^co;, Suo ax-xi ouXXav^XvjSE; xai Suo T£aouaY]Si;, xai ps a\tTOu; 
7uv)ya£vsi sw; si; to Tiaai, sv0x siffspysTai pi [AEyalov aXa'i" xai Eialp^s- 
Tai 6 -/lyEu.wv si; tviv Exxlviaiav tou 'Ay(ou NixoXaou, xai v^piETai ftupo) 
U7;6 tou f/.7)Tpo7toXiTou Sia tviv y)yEu.ov££av, av s^vai 7rpwT7i. 

"Ej(Ei MolSoSXa^ia 17 xao^iXxia, xai appvTa; 6<p<ptxi*'X{ou; Tij; 
wpcoT-/); Ta^sw; 12' siai o^s xai a'X^oi 6<p<pixia'Xioi ^EUT^pa; xai TpiTYi; Ta- 
^eo);' si; s'xaaTOv twv 17 xao^i^i/awv sjrst tou; ^syouivou; i u wp a S v £- 
x o u ;, Si' tbv yivsTai vj auva0poici; twv et'/iuimv Saffw.wv. Autvi ri sipsu- 
psffi; twv i(i7vpa6v£xa)v u.STaysvE0TEp6v t£ eoti xai e7T£vo7i0yi uapa 
tou MaupoxopSaTOu KwvuTavT^vou Nixolaou PofiSdSa si; t9iv BXay^£av, xa- 
XE105V o\s§69n xai si; t9iv Mo\SaS£av. 

BXayict. 

Ta wpo; tov viyspi^va xa0-/faovTa ei; t9iv n^Xiv ex f/ipou; t^; |Saoi^E(a; 
siai Ta auTa aTCapaXXa^Tco; j/.e Ta 7rpoppyi0£vTa 6\a t6v YiyEpi^va t^; MoX- 
SaSfa;. 

"Ev^ei ri B^ay^ia xaSilixia, tjtoi E7rapv^{a; 17, wv Ta 7t£vte Eiffi w^pav 
tou TioTajjiou "OXtou, K a p a-'I <p "k a TOup/.iaTi >.sy6[;.£va, arrsp s^ouffia- 
cev yi Paat^s^a tw etei 1739 [JiaCvi u-E to BsXiypaSi U7t6 toi; TEpu-avoi; 
wp^TSpov 6'vTa* Ta Ss \omcc SuSs/.a Eiaiv evteu0sv tou 7:oTau.ou "OXtou, 
xupta; 'I <p \ a y^-{x e jjl >. e x s t i >.sy6u.sva T0up/CiffT(* wv iSou xai ^ xa- 
Taypayyi. 

d) 2 X a ( p. v i x o v, o5 (A7)Tp675oXt; to *»^avi* (jis t9iv STtap^fav 



— 783 — 



tou 2Xa[/.-Pip£xou cuvopsasi i\ STfap£(a tyI; 'IwpatXa;, vrn; sWi 7uoXfyviov 
TOupxix-ov 7:oXuav9pG>Tcov xai [/.s xaffxpoV sv Si Tvj ina.oyj.ci tou Pipn'xou, 
•reap* T$j xioavi rpa^KJxea, saxi to Xsyopvov Bs£ip-xio-Xao-i, aXXw; 'O&asa 
(k'Ci'pouXoui, t67Co; Otto Toupxwv o\oixoup.svo; x.ai auT6;, <xt:s)(wv tvi; 
xwfr/ic rpa^taxsa wpa; oxtw. 

6') n o u ( ci J o v, oO 'k [AYiTporcoXi; waX'.v Ilou^aiov Xsysxao, s/ouffa xai 
S7s£ov.otcov urco tcv OuyypaSXa^ta; TsXouvTa xai Ilou^a-'ou Xsy6u.svov. 
y') Saxousvt' s5w sivai ai o/.vat xai auLTceXot rcoXXat. 
§') riaUjiiT^a" sv tt) s^xp^ta aOr/i; x<o[x.7] saxi to 'Opa; etei t&v 
wv tou Aouva^sco;, ou xaTavn/.pu xstrat, yi XtpcoSa, x(o(/.ottoXi; Toup- 
xuvi* e'ffTi xaia'XXv) xwp.v) Tvj s - HaXopuTCa;, to AtxipsffTi, ou xaxavTi- 
xpu rcspav tou AouvaSsw; xeirai Y) ApuffTpa, xwjaotcoXi; xai auTY) Toupxix-?), 
sv9a xaGviTai xai icasaa? Tpi&v Touyjcov. 

IXcpoSov, ou [AYiTpdrcsXi; to BouxoypsffTi" ev tyi ewapyia tou 'IX- 
<p<$£ou xmu-yi sativ yi 'OXxEviT^a iiti tuv 6vJ)wv tou AouvaSew;, vj; xa- 
TavTtxpu xst/;ai to Topxoxai rapav roij Aouva§£to;, xtop-oxoXi; xai auT^i 
ToupxixY]'. 

^')BXa5xa' [xs auTYiv tyiv ETtapyJav cuvopsusi Yi ercapyja too rxtp- 
yxjdSou, osep sori xwu^TtoXt; Toupxtxv] 7roXuxv9p<o7wo;, to TcxXai urco Tvj s- 
£ouo"i'a twv Yiy£(7.6vwv tvj; BXa^i'a;, xs£fj<.svov srci twv 6^9aiv tou Aouva?sco;, 
ou xatavTixpu, rcspav 5y)"Xa5vi tou AouvaSsco; xsura!, to 'Pouct^ouxi, xw- 
(idTCoXi; xai ccuty) Toupxtxvj. 

C') TeX£op[/.aV toutou ev ty) i-Kctajja. xct^av] eoVtv Y) Z'!|/.viT£a 
STCt twv oy^Gwv tou AouvaSsco;, yi; xaTavTWpu, TtEpav SnXao^ tou Aouva- 
6sw; xeitgci t6 SigtoSi, xw[/.67coXt; xai auTY) Toupxixvi 7toXuav9pa)Tto;. 

V)) "OX to?* si; cdiib t6 xa^iXixi 7tapapp££i i\ evo; [xspou; 6 iro-rajxo; 
"OXto; kou ex tou ETEpou 6 AouvaSt;' si; auxo t6 xao\Xi*t xw|f/i Eaxtv vi 
Ou^a, 7iap' xsiTat to KoOXs, xwj^-oXt; Toupxixvi pXa^iffTi Toupv Xsyo- 
(jlevy), ei; Ta; EicSoXa; tou Tcoxa[/.ou zc, apio"T£pa>v* XEiTai ouv xat touto to 
KouXe, w; xat to Txipyxlo^ov, 'I^patXa xai Bs£ip-xicXao"t, etcocvco et; Ta 
^wu;aTa tyI; BXa^ia;* xaTavxupu $i tou Toupvou TCEpav tou AouvaSsw; 
xeiTat vi NixdzoXi;, xaaxpov xai xwu.6tioXi; xai aur/i Toupxixvi. 

8"i Ilpa^oSa, -fa fjt,-/iTpo7roXt; to T1Xo£o"ti. 

{) A £ (Jt. tco ^ i t £ a, vi; p(.7]rpo'7coXi; t6 TipyoSoffTov, s;9a ei^ov tyiv xa- 
S^pav auTwv oi Y)ysu.6vs; oi TtaXat 7cp6 tou va rrapaSoO^ ri BXa^i'a eC; tou; 
Toup>iOu;. 'H ExxXviffia T-?i; sv tw TipyoSto"T&> jjL*/iTp07c6Xs(<); slvai 6au[/.a- 
ff{a, zyouox wapaSupa 360. 

la) MouaT^sX, ou [ji.-/iTp67uoXi; to Rtp.7touXouyy* sv Tvj sreap^ta auTOu 
eon xai xwjjlv] Tcapa toi; opt'oi; Tyj; 'Ep^sXia;, v) ovou.a Kiv£vi, 8i' ou sp- 
j^ovTat ai ya^Tat ei; to Bou/toup£ati octco T7)s smxpaTEta; twv rsppiavdiv. 

tS') "A p ^Cs;, ou itviTpoTcoXi; to IIiTSSTf st; t6 xa^iX{xi tou "ApS^s; 
Tfapapp^ei 6 noTajAo; "OXto;* xsiTat yap to "ApS^s; oiovsi stcocvu et; t6 
xa^tX£xi tou "OXtou t6 TrpoppviQiv. 



— 7S4 — 



"Ivot £e TO7:o0ec(av xal twv 12 7tspiypa<|/co Xext^ov 6ri t6 2Xa[jt,-'Pi- 
[xvikov auyxeiTai xal etci7u^ou xal el; dp^cov xal Sia [xlv tou stci7c£$ou 
pipou; cuvopsiki [/i t9iv MoXSaSiav xal [xe tyiv ercapy-tav tyi; 'IrcpatXa;, 
aXXio; HpoiXaSou, Sia Si tcov opetov auvopeusi [/.s tyiv 'EpSsXiav, y)toi t9|v 
TpavauXSavfav ra Si Xoirca TtivTE yi'toi rjaXopuT^a, "lX<po6ov, BXaaxa, 
TeXeopoiav xai "OXto? sial toc rcavTa ev imnzSi* avsu 6p£wv xai auvo- 
peuouai (jls tov AouvaStv, TtapappsovTo; autoi? tou pv]9s\>TO? AouvaSsco?, xai 
s^ouai TvjvSs tyiv Ta£iv" vjyouv vi HaXojjuT^a slvai TfpoaxsxoXXvipi^vY) xai 
auvopsuETai |/.s to STttasSov (/ipo? tou 2Xa|ji.-Pi|/.vfaou, xai TauTYi dicoXouOou- 
cn Ta Xoirca, v lX<po§ov, BXaaxa, TsX£opf/.av xai "OXto? xaTa t9iv csipav tou 
AouvdSeto?. Kaxa Se tyiv aeipav Tvj? 'EpSeXfo?, ev toi? dpstvoi? SvjXaoVi t<S- 
tcoi?, to flou^aiov auvopeusi y.z Ta dpeiva jjiepv] tou 2Xa[/.-Pi[Av{xou, xai tou- 
tw d*oXou0ouai Ta Xoimx tesvts, Saxolvi SYiXaSv], npa^oSa, A{[/.7Co6iT£a, 
MouaT^Xo xai "ApSfe;. 

Ta TC^pav tou "OXtou -jusvts xaSiXi'xia. 

ty') 'P co [xa va t 1, sv ew^St.) si? t9)V aeipav xai o^Gviv tou Aouva- 
Seco;* toutou piTpdrcoXi? to KapdxaXoV s^si xai xw{i67C0/\tv to 'l£Xa£i 
avTupu Tvj? NixoTcdXsco?. 

iS') A 6 X ev E7Ct7ir£Sto si? tviv astpav xai oj(0Y]v tou AouvaSsto?' toij- 
tou (jLYiTpdwoXts vi KpayldSa, XiyETai xai TCfou-Ss-T^oV xai xtojx/) to Ka- 
Xa<paTi eVi tcov ctyOcov tou AouvaSsco?, ou xaTavTixpu to BiSfoi, ou 6 naa- 
aa? 6pi£si to StaaTYiu-a tou t<5ttou a7i6 t6 BiSivi sco; si? ^STiffXafu* 7rapa 
Ss Tvj O^0VJ TOU AoUVOtSscO? TV) irpo? t6 ei? Ta xaTco auTOu psi6pov 6p{C" 
ou |y.6vov (/i^P 1 'NixoicdXeco? dXXa xai e^xeiva- 

d) M s )(_ e § £ v t ( 1, [jtipo; ev s7citc£Sw 6piCopt.£vto un;6 tou AouvaSsto;, 
xai (jipo? ev opsffi, Si' wv auvopeusi f/i t-^v SspS^av tcov NsfjiT^wv" to Ss e- 
tc^tteSov t6 ei? to Ms^eSivi^i v) 6'Xov vi [/.£po? auTou xaXsiTai R{p.TC0u-2E- 
£sp£v toutou p.v)Tpd7toXi? to T^Epvet^i, xai toutou xaTavTixpu re^pav tou 
AouvaSeco? xeiTai t6 <I>e(JTtXa[xi, xcou:67roXi? xai auTO TOupxix^ TroXuavGpco- 
TCO?, xai {Aixpov avco tou T^spvsTCiou sici Ta Xsit|;ava tvi; tou Tpai'avou ys- 
<pupa?, xai avtoTepco toutwv ai xaTappa^Tai tou AouvaSsto?, 7tap' al? t6 
Xsy6p.svov 'ASa-xaXsai, vvjcos sv tw AouvaSsi xsi[;.£vvi ecp' ixaviv SiaaTvijia. 
'AvtoT^pco Ttov cuvopwv Tvj? BXaj^ia? t-/jv (jaaiXsiav twv rspjxavtov, vj'toi 
tou wo:ap.ou BoSiT^a, xal avTixpu Tvi? vrloou ecttIv v) PouaaSa, vi'ti? eo-tIv 
E7rap^(a xsiftivv) si; Ta ^wpLaTa tvi? NsjAtCia?, xaTa tviv csipav SviXaSv) tou 
Ms^sSivtCi. Ei; tov aSa-TCacaaav] t6v cpuXacaovTa TauTViv ty^v vvjcov wXvi- 
pwvsi 6 Yiyspvtov t^; BXa^{a; ypdoia 500 tov (i.vjva, ta owoia Xoyapia?,ov- 
Tai si; to Ltipl tvi; BXavJa?. MsTa^u TCepveT^iou xal BoSiT^a; ecxi t6 Ae- 
(Aip-xaTrou, S10S0; aTSvcoTdtTvi, [/.vlxoc s'^ouaa wptov * * * ^apa xai? pvi0£^aai; 
xaTappan.Tai?, 6'9sv X^yovTai auxai xai xaTappaxTai tou Asulp-xaTCi, xa( 
sici 7t£Tpai utpaXoi, xal 6 AouvaSi; exeiae ffTevcoTaTO? xal [ieyiGTY) Tpi^cov 
6ppivi. 

17') BouXT^a, x£ip.^vvi omaOsv tou PtojjiavaT^i, arcana 6piiv9), auvo- 



— 785 - 



pEuouaa [xs tyiv twv Ns^jit£<ov SepSiav* toutou (/.YiTpdwoXis to Ptpivixov, xai 
sm'axoiros Pipivixou utco tov Ouyypo£).ayjas teXwv. Ai pisyaXai 6'xvai siaiv 
sv t| Bou>r£a. 

rxdp(i, xsi'pisvov oTctcSsv tou pv)9evT0? KaSiXixi'ou Ad).£ou, 6'Xov 6- 
pstv6v xai (juvopsuov f/i tyiv twv Nsp-TQcov 2sp6i'av. Touto to rx<$p£t >iys- 
Tat xai T^iou-Ss aous, xai toutou |X7]Tp<$7roXis t6 TipyxouVT^iouXouu 

AuTai ai x,co[jr.07r6'Xsts Kpayl^Sa, Kapaxalov, T^spvsT^i, Ptjxvixov, "0- 
xvai xai Ti'pyxouX-T^foiAou't XsyovTai 6 p a q p. a p e, Y)TOt p.Y)Tp07r6Xsis, ev 
alq xaGvivTai lawpaSvixot xai aXXoi. 

T6 fxaxpos T^g BXayJas xaxa to psufxa tou Aouva&scos ouzo Ta cuvopa 
n?79€ swapvjas trtq 'IrcpafXas [Ji.EX.pi twv eijyjxtiGv tou Msy^sSivt^iou, yi'toi pi- 
yjh tou TCOTapSt'ou BoSiT^a, siaiv wpai 99, to tcXcctos copai 45. 

'Arco tyis pYjOsiaYis Boo^T^as (/i^pi Pouaa&as s'aTiv 60*65 aTSVwTfitT-/) ev 
ETcm^w 7rp6s ty) 6^6vi tou AouvaSsws, s£ouGia£opivYi U7t6 tvis 60top.avixvK 
PaaiXsias, St' 71; oH^pyjjvTai oi utckixooi tyis axcoXuTws arco BXavJas si? Pou- 
caSav, xai xaTa tyiv csipav TYjs oSou TauTYis siaiv 6'pvi sis 6'Xov auTO to o\a- 
CTvi[jt.a, toc OTCOia eici auvopa twv We^xt^wv. Aia tyIs PoucaSas Tps^si to 
TCOTap.{o > iov TCspva* t6 Se vsfXT^uov etuueSov otcou xsiTat. [xetoc tyiv Bo- 
SiT^av o'maBsv twv opswv tyis pvjSstavi? o^ou xai tyis PouaaSas xaXeErai 
2sp6ia tyis rspixavias, s<p' oh xsnrai to MuavaTOV tou TspuaSapiou. Ils- 
pav 5s tou AouvaSsws srci to <J>STiaXa(xi xsiTai to ayjaXsu tou <I>STiaXa- 
fxiou 7rapaT£tvopt.£vov sis o\aaTY)txa topwv * * * 6'Tcsp s^ouaiaCsi 6 <I>STiaXa{x- 
7TEvi?, Tavuv sfysi 6 Y.ysjxtov tyis BXayJas, Xa6wv a>s fxaXixjavs tou vtaav- 
T^rj-7rao"0"a. 'Ewi tou pyi0evtos dyja>.ETiou ajxsacos xstrai 'h S^asv^pta 
wapa t^ 6'yJ)yi tou AouvaSEW?, EXT£ivop.svvi ei? SiacTYi^a wpwv * * sv & 
SiacTvi'jxaTi' Eifftv sv tw AouvaSsi oi SsuxEpoi xaTappaxTat 'XEydpi.Evoi Ta^.- 
Ta^yi. Ilpo? to te^o; t^s szap^i'as SsfXEvopta? xeiTai t6 BsXiypaSi, wap' tb 
EicSaXXst to AouvaSst 6 Tzoi:ixjj.bq 2a€as. '0 nctaaaq tou BsXtypa^iou opi- 
^ei oXyiv tviv SspL^vSptav, stci te tou TCOTa^ou 2a6a optC^st t^tcov si; <}iol- 
CTYipta copwv * * * jxeO' 8 apy^STat, vi Bdava" Ta avTixpu tou 2aSa [/ipn 
u7u6x£ivTat T015 ]Ns^t£^ois xai siai XipSaTai. 

AuTai ai 14 Toupxixai xa){/.o.7c6Xei?, ti'toi 'iTCpat^a, BEC'p-xiaXaffvi, 2i- 
ctoSi, X{pco6a, 2i>.{ffTpa, TopTOxa'i, 'Pougt"(ouxi, Tx^pyxioSov, 'Nix.6'K0~kiq, 
KouXs, BiStvt, *STtc'Xa(JLi, "OpaoSa, allw; 'PouaaSa xai 'ASa-xaXsGV] Sl- 
Souat 7co7k>.Yiv sv^yV/iffiv xai £vi(/.tav si? ttiv Blayiav. 

To fxipt Tyj? Blaytas -/itov TCOuyyeta 400 S7ut tou cou^tixv 'Avj/iTT). 
MavouviX 6 'T^-ziXavTvis, 6 irpcoToyouvapto? tou t6te Pe^ipvi 'l7rpa'/i(x-7raffaa, 
wpyaviae 5ia tou MsypiET-xeayia to va So6vi -/i Blayia tw auSivTYi Mol- 
Sa6(a? Miya^X 'PaxoSiT^a, xai va Tuepaarri 6 NixoXao? $oz&6<$<x.q axo tv)? 
BXav^ias £15 t^v Mo^SaSiav" xai t-/iv TOiauTYiv tou MiYjxX-SoSa ^STaSeatv 
tyiv xaTwpScoos [xs 7couyysia 300, toc ozoia TCpoasTa^sv auTw 6 xsayja^ 
va ctei>.yi pis tov capa^viv tou si's ™a oixsiov auTou 'A^Yi-scpsv^Yiv. KaTa 
cupLSsSvixos syvw tyiv 7roa6TYiTa 6 4>ei^ouXXaj( i -p.ou>.Xas, oixEioTaTOs xai 

50. 



— 786 — 



auto? tou KEayja aXkct cpiXo; tou NaoXdou (JosSoSa, xai utcotctsuQei; 6'ti 
va yivETai Si' utc^Oegi'v Tiva au0£VTSta; sScoxev £t$v)fftv tw 'louXiavco, xaTCi- 
xs^ayla tou NtJcoXdou SosSdSa, 6'<m; f/.a0u>v to xi'v/ipta, Sid va to e[7.tco- 
Siav) utcso)(e07) TCpoa0vj)4V)v si; to ppt TCOuyyst'cov 100, /.ai s£ sxst'vou, oTrep 
viv eto; 1720,sy£VETO to fAt.pt Tvi; BXavJa; TCOuyysTa 500 fxs t6v iiaU- 
[i 1 £ tou' urapd Ss TauTa TCpoasTE0v)aav /.at d'XXa 100 tw etei 1740 Sid 
tviv dXcociv TCapd twv NejatCcov twv TCEpav tou "OXtou tcevts /.aSiXiyacov, 
xai dXXa 19 TCpo; s^wciv twv 2tXto"TpaXv)Swv aTCO tou; jzuXou; /.al X £ ^ s " 
ote^x xai p.spaaia Tvj; BXa^ia;, xai ypdaia 900 Sid t6 T^ouvyouX tTi^- 
TXtyi tou crsi'^ouXiffXa^, xai 500 TCouyysta Sid tov t£ a 1 C s *i-^o u [/.a- 
yiouv tov TCpaiTov xp6vov,x.at tov SeuTspov x.ai TpiTov octco 400, y.ou 170 
Sid to 7C a '£ p a pi-7r e a x s c 1, >tal 240, xaTa to TSTpupom, ei; tviv aGXviv 
tou £s£i'p7), /.ai 10 outcoutisti Et; tov yjxvviv *at KaXyav, /.at 1,000 
Sid to teSt^i^ixti tvi; au0£VTSta; tou TupwTOu xpovou, xal 500 Sid 
to jjiou/tappepi tou SsuTspou ^pdvou, xat Ta XotTCa 6p.oico;* xai (XETa tviv 
TpiETiav v) [/.avCiXsuETai 6 viye[/,d)v *?) SiSoxai auxco vsa TpiSTi'a [as 1,000 
TCOuyysia [/.ovov Sid to teSt^i^ccti T.vi; vsa; TpiSTi'a;, /.ai 400 tw 
yx-ipSaTC-dyaari Sid y^aXaTia xai T^spa^dpviSe;, scat Ta XoiTCa <!); dva>0sv, 
yivdjASva TCOuyysia 2,250. Kat TauTa |/.sv Ta /.avovud /.at <pavspd, dXXa 
|j.s Ta xpucpd TCoXXd>a; uTCEpE^V] /.at Ta; 3,000 TCOuyysi'wv. 

T6 p. u k k p p ^ p 1 Ssv y}to auvEtOiajjiEvov etc' £[/.ou, /.at tccwtov outw; 
vl)coXou0£t (AE^pi touSs. '0 2xaupa)OK ^Etpoupyo; /.at 6 MavdXvi; t£sXstct); 
6 aTCO to IQout^ouVkIoi Std tou XayiaTi^aSs yj,ydpi:ctG-i), tou KsffpeV/) 
'A)(j/.ST-£(pEvSv) xal tou auxT^vi Sou^sijiav-s^EvSri XaTWp9(OG£V ETCl TOU ffouX- 
Tav May^p.ouTvi, ovto; Ps^i'pvi tou Kjop 'A^piST-TCauca, t-/)v au0£VT£i'av tou 
Mi^aX-^oSa si; t-/iv BXa^^av p.£ tviv y.aOai'pEciv tou KwvffTavTi'vou Maupo- 
/.opSaTOu tote au0svT£uovTo; - ou yEvopivou 6 MavdV/i;, awaSapvis viSvi ys- 
vfy.svo;, cpoSn0£t; [7.riTC0u TCpoXaSouv 01 av0pwTCOi tou Ka:vo"TavTivou pOE^Sa 
y.ai apTCaaouv t-/iv au0£VT£tav, e^tvige va ysv/i ■/) au0EVT£ta p.ouxapp£pi, 
vi'toi va avavEw©^, etei 1742, xai to auTO Ex.ap.s y.ai TCspt toc t£Xyi tti; 
StETia; Sia va SiacpuXa^vi tviv au0svTEi'av. 'E^ ehei'vou toi'vuv cctceSvi ei; xa- 
vovikv)V O"uvvi0£iav to etvisiov {/.ouxapp^pi, >cai (jletsSv) r ; auvv)0Eta aTCO BXa- 
j(_ia; /.at Ei; t/iV au0£VTi'av tvi; MoXoa^i'a;. 'AXXa xcti co;, ou>t aTC^cpuysv 
6 MavoXvi; to ^oooup.£vov' ev yap tco Tptaw etei, TpsT; ^r,va; TCpo Tvj; 810- 
p(a; Kat tou t£Xou; tou y^p6vou, 6 KcovffTavTEvo; (SoESoSa; TCpoXaSwv tov 
Mav6Xviv, TCpo tou va xa[/.vj exeivo; to [y.ou/.appspt, e'XaSs t-/iv au0EVTEi'av 0*1' 
e^oSwv tcoXXcov" xai t-/jv p.sv Tpifr/iv(av 6 Mt^aX-SoSa; -/lyEpi^vEUEV si; tviv 
BXayJav, [vi^pi teXou; SviXaSvi tou TpiTOu ^pdvou, aXXa p.ETa tcoXXwv 0o- 
puSwv' ETCaa^s yap 6 Mavo'Xvi; /.ai 6 Sxaupanvi; ev toutw tw SiacTvipaTi 
dvaXaSsiv tc<xXiv tviv au0£VT£iav Std tov M'.y^dX-SoSa' dXX' ouSev SiaTCpa- 
^dpsvoi, uTCEpiff^uffsv 6 KcovGTavTtvo; posSdSa;, jcai p.STa t - /]V Tpiji.v)viav 
ou y.6vov xupidp^Y); sylvETO dXXd xat tov Mavou-/iX /.ai t6v STaupdxviv xai 
tov ulov tou STaupd^vi TEwpyaxviv STCaGdpvjv ei; i^opi'a; E^uydSsuffev. 



— 787 — 



Outw; ouv oiPwp.aioi tvi; ndXsw; evt6; 6>iyou, d'rcoE'TOu; oVXaSvi 1674 
scar' oXiyov au^vfcavTs; tou; Saapou; xai Ta; 06551;, Tavuv s<p' vjfiwv 7rpo£- 
€v)<jav xai" dvs£i<Daa9v|ffav sis tov dvuiroiGTOv c^s^ov yj o\iau7uoi<JTOv o\d roue 
ekeics 7rap.7rrw)(ou; (3a9[i.6v, y.aTa7tis£of/ivou; ou p.6vov o\d xa (SaaOaxd 
a-jxa xai auXixd tsXyi, d>Xd xai 6^6 twv evtotu'wv dp^dvTwv (SXa^wv, /.a- 
y.QTpdrcwv tw6vti xal ais^poKspSwv /.ai TCoXXd/.i; o\x i'o\ov KEpSo; x.ac tou; 
viysijidva; sm£ouXsucdvTwv xal /ta9aipsasi ts^eicc au-rou; uTtayaydvTwv. Kai 
yap tov NwdXaov (3os§dSav MaupoxopSaTov dSww; x.ai 7iapa wdvTa Xdyov 
toi; ]Ns|jitCoi; 7upo£5(i))taV 6 yap tots 7rpwTO<7TCa0dpio; wv, ypd^a; auTOt;, 
Tviv ts Yi[A£pav xai t^v wpav Tvj; ETTiSpOf/.vi; jr/ivuca;, <p9d<ja<Ji vjSv) xaTa 
ty)v imvou eiffviyr.ffiv el; Bou/.oup£<7Ti (/.ETa to [/.egovux.tiov v]V£w£sv auToT; 
dvsu xpdTOu x.ai p.£Ta 7roXXvj; viffu^i'a; Ta; TTuXa; ty]; fcoupTv;; o\d twv <pu- 
Xdx.wv cetjievvi&wv, oitivs; uTaxououci x.al 7usi0apjrou<ji 7cd<J7] Tpocrayvj x.ai 
iravTOta tou xpwTOGTcaOapiou* 6'0sv si<7sX9dvTs; si; xa oUvi^ara sOpov tov 
NwdXaov (BosSd^av sv Tvj kXivyj xot l u.w[Jtsvoy, (I); [/.viSsv siSdTa vj utotctsu- 
9£vTa vj wpoyvdvTa ti to guvoXov, x.ai dTtviyayov auxov ai^{/.dXwTov si; tt> 
Ouyyptav Guv toi; icept aufdv, dp7tdffavTs; Kal 7tX£i<t9' oca twv uTCap^dv- 
twv auTou. Ou [r/iv Se dXXd xat Gux.o<pav:ouvTs; TCoXXdsi; dywyd; et; tviv 
paGi'Xsiov auV/iv sx.i'vv)aav x.aTa wo^fiv yiyspdvwv, oj; tcots xaTa tou MaT- 
Gai'ou (SoESdSa y.ai x.aTa tou KwvGravTi'vou poeSdSa tou MaupoxopSaTou, 
Gux.o^avTYjGavxs; «utov d>; vi^vj sXa£s Sacji/xpopia; Tcapd twv tv); BXa^i'a; 
oix.v)Tdpwv Trouyysia 10 -£ik. Si' a; ffux.otpxvTi'a? x.ai xa9-(ip£9-/iaav djA^^TS- 
poi 01 viysp.ove?. Toutoi? Se wapa7uVflffia /.ai dXXa siclv dvap(9[ji-oTa etciSou- 
)^wv, cuxopavTidiv x.ai G/tEuwpiwv yspiovTa, dxiva xai cuvx^piw; yoOv staTa- 
ypdij/ai spyov dv siv) ou to tuj^ov, xai TauTa Ta xatd tou KwvuTavTi'vou 
KavTay.ouC'lvoii IIpayy.o§dvou (JosSfSSa xaTaTo\ar,9£VTa stai c/.Eua)p-/)9EVTa. 
*09sv Ta twv dp^6vT(ov [BXd^wv pao^ioupy/iaaxa x.aTa\i7rwv £7:avEX0a> E15 
Ta 240 -rco'jyyEia, to T£ffpi(paTi Tvj§ aOXyj; toO PsCi'pvi, owep p.E t6v E^yj; 
Tp^TCOv Siau-otpdCETai" 80 tm ca^iV/i-SE^XETvi - 30 tw xsayidTCB'/i' 15 tw 
p£i'(jouX-x.i7dTC-E(p£vo > -/i - tw TCaouaTCac - /i-dya, toi; Suo TEffJtspETC'flSEj, tw 
(AE^TOUTCT^vi-EcpEvSvi yp6ffia 250' tw Ta^iffT^-dya yp6ffia * * * tw icsi- 
Xixt^-e^svS-zi yp6cia * * * tw d i ui£T^vi-£'pEvo x -/i ypdsia * * * si; tou; ys- 
Six. dya"Xapi toO Ga^iV/i-SsSXsTYi ypoaia * * * sis tou; T^aouaaSss tou 
ypdcia * *"* e{$ tou; ysSix.-dya'Xapt toj y.£ay2dTC£ - /i ypduia * * * si; tou; 
d^di-T^aouaXapi ypdffia * * * 

"E^si vj -oy£p.ov£ia ttI; BXa^ta; xai 6<p^i>cia'Xi'ou; Ta^sw; TptitV/j;, sv 01; 
xai 6<ptpuidXioi tou CTpaTiwTix.ou. Kai 6 [xev tou tc^uou XEysxai d y a ;, 
uTCOTETayp.£vo; x6 7cdXai wv tw <j T;a9 dp/i xal si; twv x.aTCeTdvwv auTOu 
uTOcp^wv ti'tXw tou ev Boux.oupsaTiw xaiusTavou twv ^ouvaTOpwv 
Tvj; ff7ra9apia;' dXXa Tipo )(pdvwv s^sSov 90 viyEpiwv ti; stijavkjev auTOv ei; 
io\'av xai auTO/tE^alov dppvTiav. '0 Ss tou Itctcdcou CTpaTviyo; >.£y£Tat 
7rpwTOC7ta9dpio;, o^pcpix-iov svSo^ov tvj; 7CpwTr t ; Ta£sw; xai fxsyaXns 
Suvdpsw; [jidXiaTa si; tou; TtaXaiou; xaipou;" sj^ei yap s^sffiv jcai oiovsi xu- 



— 788 — 



pukviTa Ttva xai si; ta 17 xaStXixta tyI; B>.a^(a; Sta twv Xsyafisvwv 
xarcsTavtwv, ovtwv twv xarcsTavwv utt6 ty) s^ouaia: auTOu xai exxps[£wv 
tyi; 7cpo5Tayi); tou* sxaffTa; Ss twv xawsTOvwv e^st uq>' £auT«}) Stwpicpi- 
vou; [xevCtXT^e; xai c>.ou£iT<Spou;, av&pa; to 7ta>.ai tou OTpaTtwTtxou 
xaTaXoyou urcsps^avTa;, xai St' wv sts^siouvto to -rcaXat xai aTcacat ai 
TCoXtTtxal u7uo6£csi; xai si; toc 17 xao\X(xta, xai Sia toutwv xai twv xa- 
TCSTavwv auT&v rOpo^ovro xai arcavTs; oi Sacpioi wp6 tou va e<peup-/i tou; 
ia7cpa6vfaous 6 */)ysp.wv KwvcTavTtvo; Nt>to>.dou 6 Maupoxop&aTo;, si; ou; 
s&wks tyiv twv sTCapvjwv E^ouaiav, dfpsXwv auTYiV drci twv xa7tSTavwv. 'E- 
0"[/.txpuvG7| youv ri dp^ovTta (*s auTov tov Tp<taov xai wXtytaTSucav xat oi 
<Aou£tTo'pot tv)s, xai a7u6 tou; ■rco'XXou; otcou st^sv si? Td 17 xaStXt'jua o\e- 
CTCapptivou; supov eyw [/.dvov tou; s£yi;, OTav sytva 7rpwTQ<J7ta0dpiQ; si; tyiv 
BXa^tav, st st 1764 'A7upt\(ou xS', Staptsiva; xuptap^vi; tou 6«p<ptxiou 
^pt T?j; tvj A.<iyouGTOu tou 1765 stou;, xa0' $v Y)[/ipav vjXOev si; Bouxoup£- 
<?Tt 7) sto^viat; tyI; vsa; auSsvTSta; tou 2xap>.aTOu Txtxa. 

Ei; to 2Xdf*.-Pipt.vixov supov xarcsTavta; 
svvsa xai tou; s£yi; c\ou^iTopo[isv^t'XT^YlSs;: 

Efysv 6 xarcsTavo; tou <I>w£avtou si; toc 
Ttatpaxtd tou 

efysv si; t6 Xsydpisvov (jhcout^ouxi tou 

llapa TauTa at svvsa xa7iSTav£at siaiv ai s^;: 

efysv 6 xarcsTavo; tou [asv£i\{ou si; to «I>w^avt 



a>ou£. f/.sv£. 



6 st; to BoupTsaxdt 
6 si; ty)v KpouT^sa- 
K.o[ncoy& 
6 tou Ptp.vixou 
6 ty); Mrcfi&Ta; Xsyo- 
[/ivYi; MopTa^T^t 
6 si; t9)v MTCS^aouydra 
6 si; to Ma£ivs\»t 
6 si; ty)v OuvToupodaav 
6 si; ty^v TpaStaTsa 



200 — 

103 — 

- 40 

6 — 



25 
10 

10 
10 



50 



36 

50 
50 



Ei; ty^v rifitXojUT&xv supov xarcsTavi'a; tcsvts: 
Efysv 6 xawsTcivo; 6 si; t6 rxipwoSov 
» » 6 si; ty)v ST^vtxav 

» » 6 si; to Atxtp^aTt 

» » 6 si; tyIv SXonroCiav 

» » 6 si; to 'Opafft 



364 



47 *te 

— 30 

— 60 

— 70 

— 54 



411 440 



— 789 — 



G>.0u£. (A6v£. 

it O7ui50ev ffoufxa 411 440 

E£{ to "I>.<po§ov eOpov xa7:eTav(a; s£: 

siyev e xa7ueTavo^ 6 zi$ t6 T^OKavsaTi — 50 

» » 6 si; to 'OnikisTi — 60 
» » 6 si? t6 ndo^oul niTficpouXout, 

a'XXtos tou xuSiImIod 40 — 

» s 6 si; tyiv 'OXrlvtT^av — 60 

» » 6 et; Tr)v TiCEpyjttT^av — 55 

» » 6 st? to KoTCccT^evi — 66 

*451 ISi 

Ei; tt?iv BXaaxav 6&pov >c«TC£Tavfa; svvsa: 

sfyev 6 xaTCSTcfcvoj 6 ei? t6 KajtaXsT^t, — 50 

x> » 6 st{ t6 KaXouyspsvi — 32 

» » 6 Et; t6 IIo&ouX Soafxvi — 50 

» x> 6 ei; to MwaT^ouX — 50 

» X" 6 eis to •fcpacivs'ffTt 20 — 

r> » 6 Ei5 t6 rxaECTt — 20 

» DO 615 TO XOO\'60£ 32 

» » 6 sis to 'l£6<5pi, Xsyopiivous MopTaX6\£i 39 — 
» » 6 si; to OuSsvi, Xsyo[X£vou5 >mcto£vou5 

tou cXa7rou 29 — - 

» » 6 Et5 to T£t|upcfoi-6T-{/ipi — 4 

571 ~937 

Ei; t6 Ts>ioppiav supov JtaweTavia; ewTa, [/i 
ioi>; ffXouCtTOpopievtiXTC^^s;: 

efysv 6 »a7:sTavo5 6 615 to MrcaXatCt 29 — 

» » 6 615 to PO'Jffl-oV€e^S 11 60 

» x> 6 ei5 tyiv Bucodtpa 30 — 

» » 6 £15 tt)v lliaTpav, aXXco; Kaxaviou — 50 

x> » 6 615 tyjv Z^vtT^av — 40 

» » 6 twv BouvaT^pwv 37 — 

» » 6 ei5 to TftXaveffTi — 50 

» » 6 £15 to *Pou<Ji-§e-xaXapa; 40 11 

718 £l48 

Ei; t6 xaSiXfai tou "OXtou sOpov xotTTETavta; 
•rcaXiv sitTa |xs tou; 6^5: 

efyev 6 xarceTavio; tyi; Ou&a; 30 — 

» » ty)5 M7cavsa<7a; 11 — 

» » tyi; SXcbtva; 35 50 

794 1,198 



— 790 — 



0">.Ou£. [ASv£. 

•/) 07tta9ev crou^a 794 1,198 

sfysv 6 >ca7t&Tavio; 6 si; to rxoupyitoui — 20 

» b » to Ssprcavscm — 50 

» » Tvj; Biciva-csajta; 32 — 

» » Tyj; SXomva;, tou; KaTavou; 40 — 

» » tou nou£afou 30 50 

» » si; to IlXos'cm Tvi; npaj(o6a; 30 — 

926 1,318 

Ei; to Saxousvi supov jta7usTavi'a; Tpsi;: 

si^sv 6 xaTCTavo; 6 si; to TitaxCsvi — 50 

» » » to MapT^ivsS/i 50 — 

ol cXou^tTfSpoi tou xa&iXija'ou 36 — 

1,012 1,368 

Ei; TTjv AipTCoSiT^a supov jtarcsTavi'a; Suo: 

sl^sv 6 xarcsTavo; 6 si; to Ba>evt. 15 — 

» » » to <I>>.wps<ri — 25 

Ka£a*oi tou aya si; to TipyoSio-iov 80 — 
si^sv 6 Jca7TSTavo; tou sv tw Mouut'CsX 

Ki^TCOuXouyjuou 33 — 

» » 6 si; to KaXivsffTt 10 — 

si'; to T^ip-ipxai-ripavsaTi sv tw auTco Mouct'(sX — 3 

1,150 1,396 

Ei; to "ApT^s; supov na7UST«vt'«; Suo xal a'XXa 
Tiva suapiB^a o-}.ou£iTop$ia: 

si^sv 6 x.a7i;sTavo; tcov PouvotTC^pcov 20 — 

b » 6 si; to A^SiaTS, dD/Xco; Kivsvi 50 — 

•faav ot Xeyfy-svoi o-ala'ip o ijk i — 3 

si; to n itecxti, a'XXco; Koupxs Ss "ApT^s; — 14 

si; ib T^tLitpaci — 8 



1 ; 220 1,421 

Ei; Ta 7tspav tou "OXtou tovte KaSiXuia su- 
pov cAouCixtfpou; ts xai L/.sv£i>.T£y$s;: 

si; to 'Pwu-avaT^i sO.ov xarcsTavia; tcsvts. 

sfysv 6 xaTCSTavos 6 si; to KapaxaXov 62 30 

» » tv,; Ilpa&a; tcov x. a t a v to v 

XsyofASvcov jcaTavou; y.ai 

rcpa^aT^ou;. 30 — 

1,312 1,451 



— 791 — 



7i oTCiaQsv coupa 1,312 1,451 

efysv 6 xaTCSTfltvo? 6 et$ to ndSouX-MwxXcji — 50 

» » 6 ei$ to Aeou — 20 

9 » 6 St? TO 18 



1,318 1,539 

Ei$ to Adl£t eupov xaTtrsTavoa? Tsaaapa?: 

sfysv 6 y-KTCETavo? 6 eiq to KaXacpcm — 20 

» » TOU XXtSlkuiov U7T0 TW 

» 53 Miravw tti$ Kpay2o£a$ 80 — 

» » ei$ to T^ivT^apEvi 40 — 

» » sis to TCopoloym — 70 

~h mkipa \ 2 — 

xaTavoi Otco tw ccutw Mtcocvw Tvis Kpay}d£a$ 64 — 

JcaXapaV/io^ Tvj$ Kpayi66a$ /.at p.ev£iXt£-?$s$ 102 52 

1,616 1,681 

El? to Me^e&i'vT^i E&pov xaTOTavi'a? ev&exa: 

U7TO T& TCoXnoSvfatp TW 61$ TO T(^6pV6T^l 102 

styev 6 Jca7T£Tavo$ Tvj$ Boo\'t£<x$ 25 — 

» » Tyj$ M7uayla-Ss-apa(/.a 10 — 

» » 6 ei$ to ZiXx^oupt 15 — 

» » 6 ei$ Ao>j(/.7rpa£i>.6 15 — 

» » 6 ei$ t6 'OadXi, 22 — 

» » 6 et$ Tviv nXapiT^a 6 — 

» » 6 ei$ to rxoyxdai — 15 

» » tyi$ uXaaa [/.ouvTeXou't," 10 — 

» » ty;$ Il^aca ja'(/.7rouXout," 10 ■ — 

» » Tvj$ 'A[/.7irX«wCa$ 5 — 

1,836 1,696 

Eiq ty)V BouVr£a Eupov xa7rsTau'a$ &uo: 

TOU 5Ca§tX»t{0U 61$ TO PlfiVWOV, T7)V [/.-flTpOTCoXlV 41 

5i^£v 6 xa7ireTavo$ twv Pouvatdpcov 20 ■ 

» » TWV XOCTOCVCOV 20 



1,917 1,696 

Et$ to r>tdp*Ct eupov xa7U6Tav{a$ omjo. 

Tou xao^iXuiou ei$ tviv piTpdrcoXtv Ti'pyjcouX-T^ouXoui' 112 — 
Etyev 6 >ca7U6Tavo$ 6 e£$ to Kaprcouvscm twv 

ripa^aT^Ti^cov — 10 

» » TCOV PoXlVT-fl'pWV 19 



2oty.cc tuv 6i$ Ta 17 xaitWjcia c^ouCiTopopevSaTfri&wv 2,048 1,706 



— 792 — 



v) tonoOev ooujjLa 2,048 1,706 

KaTaXoyo; twv ev t5 BouxoupEffTiw cXouCiTd- 
pwv, auy)CEif/.£vwv cctco cstjxs vvi §s 5, cojcoteX- 
vt'xou{, X u <p s t £ vi 5 e ;, xaTavou; * yj ; 
t £ a p a ;, (xsv^iXT^Tj^s; Jtal xstTtivou? 
c t p a '£' v u ;. 

SEipivTi&ss, <ju(j(.7i:spi\a[/.6avo{j(ivwv tw api0(/.C{i 
xat twv s£ xaTCSTavwv auxwv, tcXyiv tou 7ca;-7r£- 
Xoiiumxcr/] xal twv 28£a7UT£Y$wv xou twv 2 coup- 
(xaT^y)S(oV SiaipouvTai &e si; swtoc TCaipaKia" t6- 
<jou; 5s sOpov syw GTraGapvi; ysv<$(/.svo; stei tm 
7rpoppY)0sSm. 436 — 

ioxoT&voiot, (JiYipripivoi si; 12 7ua'ipfifoua, cu[/.- 
Tispi'XaaSavofAEVwv tw apt0f/.w xat twv 12 x,octce- 
tocvwv auT&v jial twv 36 CaTCT^vi'Swv, ti'toi d^awa- 

<yy$wv, T^aouffaSwv xai <jTsyKapv]&wv. 608 — 

Karavoi ty}; T^apa; cuv tm JcawsTavw [/.s tou; 
Tpsi; atiTOu £a7Uf£vioss' outo£ skji ypap.[/.aTO>tO{/.i- 

7ai twv au0£VT»cwv syypacpwv si? Ta 17 xao\>i>c. 67 — 

Aou<pet£y$e; tou 5TCa0ap-/i si; Tpsi; T^aTa; &ivi- 
P'/jj/.evoi* xof/i^ouai xai auToi Ta auGsvxixa ypcfy/.- 

fxaTa, 5iopi^[xsvoi ava s§§0[y.a§« t6coi. 162 — 

Aou<psT£v$Eig tou U7u6 tw 57ua0apY) *a7i£Tavou 

TWV XoUtpET^Y^WV. 108 — 

Msv^iXt^yISs; tou Bouxoups<JT(ou, si; Suo T^sa- 
Ta; &tYipY)(ASvoi Kai &iopi£6'p,svoi ava sS&op,a£a 01 y> 

(Xl'ffEi;, YlTOl V) (7.l'a T^ECCTa" E^OU(7l >cat TOV JtaTCS- 

Tavov tou;. — 150 

3,429 1,856 

"Htoi y) 6\<$ty); twv ev Bou>ioupstfT£w xai toi; 17 xa&iXixi'oi; g}.ou£it<$- 
pwv ts xai ^.sv'Ci^t'C'^wv <yuvs7i;ocrw0Yi si; 5,285 avSpa;, xai togoutou; su- 
pov syw ff7ta0apvi; ysv^svo;, x.ai toi to 7saXai -foav urcsp Ta? 20 ^iXia- 
Sa;* aXXa xai w;, ouS' auirou; sXsuG^pou; a<pvi>cav, aXV sSaXOYicav si? to 
&<foip.ov ai 2,567. Touto 5s to jca*6v ou* sysvsTO y.6vov si; tou; <jXou£i- 
T^pou; aXku xai si; arcavTa; tou; Xoitcou; oWpiptfpou;, Gs^aet, [/iv tou 
27ca0apyi Tswpyiou utou tou 2Taupa>CY), 7rpwTOu xawus^ayia si; tyjv n6>.iv 
tou Yiysp.ovsuovTo; t6te BXa^ia; 2TE9avou (3oES6^a, uiou tou Mi^aviX Pa- 
xoSiTCa (iosSo^a, Sia cpiXoy^pvi^aTiav awaTw^ivou Ta f/iyiaTa wap' avGpw- 
7Tia>cou tivo; Touvopia 2Tdc0vi Zayoupiavou, SouXou te xai ypa^.aTixou au- 
tou t6 7rp6Tspov, 6'vTtva Kcii SsuTEpov ^laTiapiov tyi; au0svT^a; aTCOicaT^- 
UTviffs Kai Ta piyiCTa auTw stci'(jt£uev. w O0sv ££oy>4W0svTo; tou Jtaxou Si' 



— 793 — 



atxi'a? TCO>Aac,ac xal ypdcpEiv ou 9siuj, xai 6 STCflcOdpvis rscopyio? expej;.a(j0Yi 
E[z.7upo? ei? to awiTt tou t6 xaxd to M£ya Peufi5t,xai Tvjs Yiysj/ovsiai; [xs-ua 
7rap£>.su(Jiv [xvivtov 17 dvTt tvI? u7:o<j)(£0£iavK tpiSTias saTspYirai 6 ^uv/j- 
Bsl; aurviv 6p9w? ^is^ayayeiv, xal Sid ty)v drcpa^av tcov rcoXiTtxcov urco6£- 
ffEtov xat Sid to dvETC^sxTov Tife auf/.Sou'XYis si? Emva otcou Sev -rfctvps xal 
vd 7rpo(xyi0£uff-/i Ssv iff/us, TCpoppviGsis ZTe^dv-SoSa?. 



""E^oSa tou TCal'pap. tceg^eciou £15 vdxTi. 
Td £5(0 SioMfXEva* 

Tcp avani 10,000 

Trj paXtSE-couXTavvi 5,000 

Tvi 7ud«-xao\V/) 2,500 

Ta> SapouffaaaSs-dyao""/] 2,500 

T& ^a^vaSdp-dya, x 1 u p x-rc a ^ a 1,000 

Tw 7ua7c-ou?-ffaa^E dyaavi 100 

21,100 

T« TCp 'ETClTp<$7U(p SlSoplEVa* 

Tcp 'EwiTpOTCtp 7,500 

Tcp ^a^vaSapy) tou 500 

Tcp ta^iffT^-dya 250 

Tcp xamT^dp-xsayiacY) 350 

Tcp CEX«[x-ayaavi 350 

Tcp xa7ciT£iXdp-TCs\oux7ta<JY) 250 

Tw KapaxoiAajty) 100 

Tai 7ca«-T^o^aSapvi 50 

Tcp fiE^TSpTOCffY) 50 

Toi? ETCTa yso"ix-dya>.api, stXi^Tap-dya Sv^a^Y), T^o^aSdp- 
dya, [xou^oupSdp-dya, o\£iTdp-dya, xa<pTav-dya<59), d- 

va^Tap-dyauri xai T^a^affip-dyacY] 700 

10,100 

Td Tcp x£aY2d7^£•/l• 

Tcp x£ay2d7U£vi 3,500 

Tip xsayla-xiaTntvi 500 

Tcp xdX<pa-s<psvo\i 100 

Tcp xsyayja tou xsayldwEV) 250 

Tai ^aCvaSdpv) tou 250 

Tip ^a^vE-x»aTt7rvi tou 200 

Tcp [xou^oup^dpvi tou 200 

Tco xapaxouXdxT) tou 100 

Tcp 7rd? T^o^a^dpvi tou 50 

Tcp wis Tt^aoucy) tou 40 

T01; rtEpSsT^viSsi; tou 15 

5^205 



— 794 — 



Ta tw Te<pTep<Jap-e<pev<J7f 

Tw TEipTspSap-Ecpsv^v) 2,500 

Tw KS^ayja tou 250 

Tw ^a^va&apv) tou 150 

Tw xsas&apvi, [xou^oup^ap-/) xai (A£^Tep7ua<yv5 tou ava 100 300 

Tw [/.ejjrsp^sp-xeayiao'vi tou 25 

Tco 7ca? TCaxi-xouXou-aya 300 

Tw pieya^w [xaSsv-scpEvSv] 200 

Tw p.txpw p.a&EV-Efpsv&v) 100 

Tw p-aSsv xsffsSapvi 50 

Toi? cayi'p&vi^s? tou p-aSsv- xalsp.i'ou 32 

Tw xa^xavT^ tou 33 



3,940 

Ta tw pet; s<psv§yf 

Tw pst?-s<p'svo\] 2,000 

Tw xs^ayja tou 200 

Tw xeffeSapvi tou j/.etoc t6v p-ouffa^ja^av, 6'vTa? rcpoTspov 

p.6vov 50 yp6ota, 250 

Tw T£aou(J7ra<J7]-aya 1,000 

Tw T^aouc^ap-6[/.tv/i 75 

Tw T^aouff^ap-xiaTt7vyi 75 

Tw xouXaou^-T^aouav) 40 

Tw ^oaT^vj-T^aouuri 20 



3,660 

Ta si? tou? ^oirtou? peT^aV/i§es Tvj? IlopTa?' 

Tw 7usyloux-TsaxepeT^ 500 

Tw xiouT^oux-TeaxepsT^ 500 

TW [ASXTOUTTT^Tj-EipevSY) 500 

Tw TTE'i'Xtx.T^yi-ecpsvS'-/) 500 

Tw TEffptCpaTT^-EtpEV^'/l 500 

Tw ap-ETC^-ECpEvo^'/i, p.£Ta t6v p-ouca^la^av 500 

Tw TEapicpaTT^rrxa'XcpacT) 100 

Tw TSffpi^aT^-xeffsSapYl 100 

Tw tojc? xc^fpa tou {jls£T0U7Ut£t)-s<P£v&y) 100 

Tw xeaeSapv) tou o\£avxa'X£p.tou v 100 

Tw xEGE&apy) tou p-E^TOUTCT^vi-EfpEv^vi, p.ETa t6v p.ouaa'Xia)(av 200 

Tw 'I<p>.ax-x2aTi7t7) 50 



3,650 

Ta st? a'XXou? Tiva?" 
'A'Xaf-T^aoua'Xapi 36 
ME^TEp^avE'i cs^piyiapt 22 



— 795 — 



Me^Tep^avsi aa&piaVi do\ 60 16 
MsyTSpyavs^ xou'Xe da. 60 16 

*~90 

ndvra Ta ei; vdx/u o-uuvrcosouvTati si's yp6ota 47,745. 
Td si; youvai; xou TCoyaTXa(a xai x.ouj;.d<Jia: 

2at/.oup6youva tou PaffOiws Tayrd? [as 7irpo<pu>.ia ^sywpiffTa' picoyouva 
tou paffi'Xew; Ta^Ta;* caL/.oupfSyouva tyk (Ba/uSs-aouXTdvYK* ca^/.oupoyou- 
va ttis t«5 xaSiva;' <ja[/.oup6youva tou ^apoucsaaSe-dyacvi' caL/.oupo- 
Trar^a? tou ^a^vE xeayiacr/i [7X Ga(/.oupo7rp6<pu'Xa• Tpsi? ffaf/.oupOTcaT£d§si; 
tw iro<yTavT^7i7rao"/i,[; iav aatAoup6youvav,10 TCvfy. ^ocpavxalsv ^ovXouxt, cdXt. 

Aural ai youvai >cocm£ouv yp. 38,300. Td rcavTa e^oSa Ta s? t<$s 
ypdaia 86,046. 

Ta st? tov saw oVipsv T^o^aT^aCa 24: 

Tcp y_a£vs-xsay>ao"/], tw 7uds-yia£iT£-?j, T V waXTaT^i^ap-xeayiaa'fl, tw 
6&a-7raffio"7], tw Tuas-xaSlv-dyaty-fl, tw xa^SsT^Yi'iraffv) tou ^apouaaaSs-a- 
yaav), tw xa^SsT^TCaff-fi tyj? 7ra?-y.aS(v/i;, T V xaySsT^YiTCacYi-dya, tw yja- 
tiT^yj-sipev&Y], tw xaySsT^TiTcaffY) tou ya^va&ap-aya, tw x,6(-7isy.T£Y)7t;ac77r 
dya, tw TtsvraT^-aya, tw xiaTiV/i tou yatvaSap-dyd, tw jtioupxT^vi- 

7Uao"/|, TW x6£-7IS>It£?) yjJc7u<pS(J7), TW Out£o'JVt£ou XO^-TCSXTt/?), TW TC0f?-£ffX.t- 

aya* tw ■rcds-ya'Xifps tou y2aCiT£Y)-sq>ev§v), tw TCpSapav/i tou rcas-sou-dyd, 
tw 7ca;- yaasx,7j tou yia^iT^vj-ecpevS/i, tw pou^avvi-E«psvS*/i, tw yaasxviTcaffrr 
dya, tw 7rd;-yaT£x,7i-dya. 

Td si; tov e£w oVipsv T^oyaTXa^a 28: 
Tw TEffpitpaT^-Ecpsv&T), tw xEaeSotp^ tou TEffpKpaTT^vi, tw xdX<pa-e<psvS-/i 
tou X£ayid-/c2aTi7rv), tw xapaxoiAaxv] tou 'ETtrpoTtou, tw y.apaxou/vdx.Y] tou 
HEaylaTTEV), tco 'IcpXafc-xiaTiTtv), tw [xouyCoup-dya, tw 6SdTac-/i-dya, tw 
xoudT^vireaffvi-dya, tw TspsxeT^viTuaavi-dya, tw y.sas&dpvi tou T^aouo"7uaa-/i- 
dya, tw (Aou^oup^dp - /) tou T£aoua7ra<r/]-dya, tw j/.s^Tsp7racr{i tou ps'ts-sfpsv- 
^vi, tw [xouy^oup-dya yia(^iT^-?i, tw irds-T^o^aS'dp'/i tou 'EmTpo^ou, tw 
T£0-pi<paTTCvi->tai<pa(J-/), tw xeffsJap-e^EvSvi tou Tsaouff"Xdp-E[X'.v/i, tco T^aou- 
cXap-KlaTntri, tw xo\ayou^-dya, tw o > oaT^vi-E<psvS-/i, tw >to}iayou£-y!a[/.ay/i, 
tw ^a7CgpT^vi-T^aouff-(i, tw Jta7uiT^i>.dp-XEaYiaffri, tw caTipTtaffvi tou T^aou;- 
iraa-/)-dyd, tw TC0ffTavT^vi7taa-/)-yia^iTcCvia7i, tw yia^iT^?) tou oTC^axtou, tw 

7CSpd'i-T£(pTEp-TS0"pi(p-E<pEVO^Y). 

T£ovjxTXa£a y d'i p i-s£-t ect p i <p a t aXka. ffuvsi.0iff0svTa: tw Tardo- 
oSaxaav), tw xouo"T^-?i-y2au;ay-/i, tw xauyjxvs xsayiacyy), tw ouffTa tou 
RoupouT^sffijLE, tw xaittT^T) tou <I>avapiou, TW dvGpWTCW TOU ItlaTlJUT). 

Auxd Si&st d<pEuy.TWi; 6 TiysfAwv t% BXavJa; si? to Pap.a£dv-7taipd|J!.i, 
xai 6 viyEi/.cbv tyi? Mo/^aSias si? to Koi>p7cdv-7cai.'pd[/.i. 

Kuupo<; 

'Atcq o*E^a yi'XidSa? xaT0u«)Twv yjjicTiav&v TC/V/ipwvovTai tov yj>6\ov 



— 796 — 



wouyyeia 413, rcpoc el'xoct yptaia xai ao\ 60 t&v xdQs avOpwrcov, <iv t£ 
p,sv iwra 7)[/.tffu ypifoia £{§ovxat Sia to 7C e & e X i {*, a i a e t, Ta ewTa 
•fyjUau 5ia to 7C e § £ X i v o i> £ o u X, xat Ta Xoi7ta tcsvts vi'jAiffu Sta to 
y a pa t£i. 'Arco auta Xotrcov t£ 413 rcouyyeia aefrepa 7ra(pvei 6 cav^TTi- 
oeSXeTvi? t£ 200 we y_ a a i tou, xai waipvet xai dXXa 80 wouyyeid &ta 
t £i a (* i-ira^d* Ta 50 s^oSwt^ovtai 5ia e^o&a tou fxou^acriXv] ei; t/iv 
n^Xiv^ xai Ta Xotrcd 113 rcafpvsi 6 TE^TepSapvi; &ia t6 Y^apdrCi. "Eyzi 
xai 6 p.ouvaff(Xv)5 eiffo^yifxa Xupiov rcouyyeta 80 awo tot a 6 a t t t a tou 
yiavvtT^ap-ayaaiJ), tou xouX-xeayiao":?), tou TefpTep^dpTj xai tou aXai-re£» 
twv iv Tvi Kiiwpw, xai ex tivwv xwj/cov ^iwptup.evtov ei; to 6^£xm5v tow, 
xai sx tcov T^TCviStov TOupxwv' dXXa TOuTOt; e£apxouf/.evo$ dpwd^et 
xai d&tawj TCoXXdxt; rcXefova $ p.dXXov SiwXa xai TpircXa twv 80 xavo- 
vtxwv. 



— 797 — 



nAPEAEI$0H£AN 

'Ev ceX. 245, pisTcc tov cti^. 21. 

'0 'IepocoMpiiov AosiGeo; e7teaxeuace t^v oixoSojaviv xai exx>na(av Tfj; 
Bt,6>.se[jl xai aXkat oixoJopia; ev ty] 'IepouaaV/ipi* <juv£0sto xai to n e p i 
t <5 v e v 'I e p o a o ^ 6 (jl o i ; 7ca Tp i a p ^ e u a a v t b> v ev o\ici t6[/.oi; 
iro^u^uXXoi?" auv/59poiae xai e|eSoTo tuwoi? tov >.ey(5[jLevov T6(xov { 
X a p a ; xat t6v "kty6pz\0v T 6 p. o v t 7) ; 'A y a 7r ■» ;* rftey^e xai e- 
9TYi>.(Teuaev 'Itoavvviv tov KapuoipuX^Tiv, t6v xai piyav AoyoGernv tyj; toO 
XfiffToO MeyaV/j? 'ExxXnai'a;, w? xa).6iv<$<ppova, xat aXkcc oiix 6>iya pis- 
yflfoa Stewpa^aTO 6 aoiSij/.o;. 

'Ev oe%. 628' jiera tov <jti^. 11. 

'Ejji.a£i).£'j07) xai 6 viyejjiwv tyis Mo).5a6ia{ KwvuxavTivQ? 6 Mo-jpou£rn, 
xat syive noySav-rcsvn, Trepi Ta %i"kr> to\5 Ma'fou, Tvj a'JTrj cuvepys(a tou 
T^e^ew^-dya, 6 rai^aSe; 'A>i£avSpos KwvoTavTivou MaupoxopSaTO;. 



IIIMH KUmiQAHI TQH IlEPMOMEM. 



Bi6Xwv H'. 



KE<t>. A'. Ta ewt rtfo waTpiap^eias TswaSiou tou S^oXapfou. 2s>.. 3 

KE4>. B . Ta i%\ T?is iraTpiap^sias tou Itn&wpou. » 7 

KE4>. r'. Ta inl tv)? waTptapvEta; 2co<ppoviou tou 2upOTCOuXou, 
'Iwaaacp tou Kd/txa xai Mapvtou tou Su^oxapaSou Jtai 
ysysaXoyi'a t&v ^avviSwv tou Kptj/Aou, y.al Ta xara 
T-flv 'Ia7rav{av, xai to ^eyo'fASvov ay iov d<p<pi>nov, 
vj f/.a>Aov sittsiv avtspov e£erao"iv. » 14 

RE*. A'. Ta em ttk waTpiap^sias Suj^ewvos tou Tpa7?s'(ouyTi'ou 
Jtai Aiovuaiou tou and ^tliTraouTCd^sco?, xai (3aci^s£a 
tou Kop&ou*. » 19 

KE<£>. E'. Ta sVi tyi? (3' waTpiap^siai; tou auTou Sup.swvo? tou Tpa- 
we^buvTiou y-al Pa<pa?iX tou 2sp£ou, >tat paciXsia tou 
nayia^TY). » 23 

RE4>. T'. Ta sVi ty)$ TCaxptap^sia^ Ma^tjtou tou T', N'/icpcovo; tou 

arcd ©sffaa'XovtJtvis xai Aiovugi'ou tou b'. » 27 

KE4». Z'. Ta i%\ T7j$ narpiap^sias Ma^ty-ou tou r , xai Tvj? (2' rca- 
Tpiap^sia? tou JNvypcovos, >cai Iooaxsip. tou Apap.a$, 
y.at TCaTpiap^eta na^wpu'ou tou Zt^vwv, xai (3aat'Xsi'a 
tou couVrav SeMpi. » 31 

K.E<t>.H'. Ta sVt t?is (3' naTpiapj^sias tou TCpoppyiOsvTo; 'Icoansifx 
tou Apau.a?, >cal Ta eVc tt)$ (3' TCaTpiap^sias tou 
7ipOpp-/)9£VTO$ na^cop.tou. » 41 

KE<I>. © . Ta STfi *5j$ mxTpiap^stas ©eoV/itctou tou 'Iwavvi'vwv, xai 
aXwai? ttk AiyuTCTOu utto tou couXtocv 2sMf/.v), xat ap- 
7uay/i ejocXyigicov, xal (SaaiXsia tou aou^Tav 2ou>.s'i[7.av. » 44 

KE<I>. I', Ta ettI T?i; «aTpiap)(sias 'Iep£[Juou tou arcd 2otpi'a? p.y)Tpo- 
woltTOu, Jtai t% S7rt7T/$Yicsws Twavvui'ou tou 2co£ou- 
xdXsw;, xai TV)? P' tou auTOu 'Ispsfjuou TiaTpiap^Eia?, 
xai 7cpoo">cuv/ici5 Tvj? Mo^&a^ia; T'?i dOco^avuvj pact- 
>x(a, -ml Ta aaTa tov 'IspoffoXufZ-wv Tsp^avdv. » 56 

KE<I>. IA'. 'iGTOpi'a Aou9-/ipou xai tyI? aip^asw? auTOu. » 68 

KE*. IB' 'IffTopia ZouSiyyXtou >cai ttk aipsasco? auTOu » 85 



— 799 — 



RE4>. ir'. 'IffTopi'a RaX£(vou xai TV)? aip£<J£tos auxou. 2eX. 87 

KE4>. TA'. n«Tpiap^£i'a tou cctco Nocop.Yi&Et'as Aiovuci'ou, xai T<iy- 

[/.a twv 'l7)ffout,T&v xai RaTtouxfowv. » 91 

RE<J>. IE', narpiap^ei'a tou 'Iuaaaip. » 96 

RE*. IT'. Ta sVt tyk 7taTptap^e^a? MYjTpocpavou? tou r" tou awo 

Kaiffapeia?, xai aXwat; tyi; Ru^pou. » 101 

R&3>. 1Z'. Ta S7ci t^s 7taTptap^eiae 'Iepspou tou b' tou arco Aa- 
pfoayis, xai Ta xaTa t6v 'iEpocoXu^.tov 2w<pp6viov* xai 
Ypap,p.aTa twv cotpwv tyi? Tep^avta; aipsTixcov 7rp6? 
tov 7caTptapy^Yiv 'Iepsjitav. » 108 

KE<&. IH'. Aeurepa 7raTpiapY^£ia tou 7rpopp-/i0svTO? MYitpocpavou? tou 
awo Kaiffapeia;, xai &£UTepa 7uaTpiap^ei'a tou auTOu 
*Ieps|uou tou B', 3taie7ct7uvi^vio"is Ila^uu.iou tou AegSi'ou' 
xai taTopi'a tyk {xog^oSix,-^ 6p0o&6£ou sxxV/iffia?. » 112 

RE4>. I©', naxpiap^sia tou cctco $tli7UTCOUTr6'X£a)(; ©coXyitctou, xai 

TptTY) 7caTpiap^eia tou auTou 'Ispep.i'ou tou B'. » 117 

RE4>. K. . IlaTpiap^si'a MaT0aiou tou cuto 'Iwawtvwv, xai Neoopu- 
tou tou arc6 'A0Y)vwv, xai Patparjl tou B' tou arco 
Me9up.vYi?, xai upizayh wapa tcov Toupxcov ty|; 71a- 
Tptap^txvls sxxV/]ffia$ na|Au-.axaptOTOu. » 119 

RE<I>. KA'. AeuTEpa rcaTpiap^eia tou auTou NEOipuTOj tou arco 'A- 
0y)vwv, xai 7caTpiap^eia tou auTOu PacpaYiX tou B' 
tou arco Ms0u(/.vyis, xai waxpiap^sia TijjioGeou tou a- 
7to TlaXaiuv naTpwv. » 124 

KE<i>. KB'. naTptapvjta KuptXXou tou AouxapEO)?" swtTcvj^Yiffts etg 

tov OiKOup.Evixov 0p6vov TpYiyopiou tou 'A[/.acsi'a$. » 130 

RE*. Rr'. naTpiapy^sia 'Av0i'f/.ou tou 'A&piavou7t6\£to<;, xai (Jeute- 

pa 7:aTptapj(_Eia Rupi'XXou tou Aouxapsws. » 132 

RE*. KA'. IlaTptap^sia RupiXXou tou arco Bsppota?, xai y' 7ua- 
Tpiapv^sia tou AouxapEio;, xai TCaTptapj^eia 'A0avaai'ou 
tou IlaTsXapou, xai §' luaTpiapj^sta tou Aouxapsco;. » 135 

RE*. KE'. AsuTEpa 7caTpiap^e(a 'A0avaai'ou tou naTsXapou, xai 
^suTspa rcarptap^Eia RupiXXou tou awo Bsppoi'a?, xai 
aXwuii; tou Bay&aTi'ou. » 139 

RE*. RT'. naTpiap^sta Nso<puTOu tou 7upc&v)v 'HpaxXsta;, xai iziy.- 
tyj 7taTpiapy^e{a RupOJou tou Aouxapsw?, xai TpiTvj 
TraTpiap^sia Rup&Xou tou arco Bsppot'a;. » 141 

RE*. RZ'. IlaTpiap^Ei'a IlapQsvi'ou tou arco 'A^piavou7r6X£uc, xai 
7taTpiap^Ei'a Tlap0£vi'ou tou K lou tou xai Ksffxiv 
xai T o X i a £TCOVO[;.aropivou, xai Ta xaTa tov 'Ie- 
poaoXup.wv nal'Ttov, xai EXGTpaT£{a xaTa Tvj; Kpvi- 
tyis. Tlawai tyi? Pcouv/k a7io etou? 1585. » 143 

KE<t>. RH'. naxptap^sia tou arco 'HpaxXsia? 'Iwavvtx^ou, xai §eu- 



— 800 — 



Ts'pa 7taTptap^e(« IIap6evi'ou tou Ns'ou, xal €' tou au- 

tou 'Iwavvtxi'ou. 2eX. 150 

KE4>. K®'. Tp(T7i waTpiap^eia 'A0ava<j£ou tou IlaTeXdpou, xal rac- 
Tpiap^s£a Ilaifffou tou arco AaptecYis, xal TpiTY] toc- 
Tpiap^e£a tou auTOu 'Iwavvixiou tou d7to 'Hpajt'XeCa?. » 153 

KE*. A'. AeuTSpa 7uaTpiap^s£a tou drco TopvdSou KupiXXou, xal 
SeuT^pa tou dwd AaptaaY); Ilatacou, xal 7tpwr/i Ilap- 
0ev£ou tou arto Xi'ou. » 155 

KE*. A A'. IlaTpiap^ei'a tou rdvou xal Xwpa? ra^pt^X, xal 7ta- 
Tptapj^s(a napQevtou tou dwi IIpouaYK, xal Tot xaTa 
t6v 'Ieposo'Xufjt.wv NexTapiov. » 159 

(RE*. AB\ JlaTpiap^ei'a Aiovuai'ou tou r' tou drci AapiaaYis, xal 
o^suT^pa 7taTptap^ei'a tou ocutou Ilap0sviou tou drci 
Ilpouffyi? tou S7ri>.syo[jL£vou MoyiXdXou, xal etcw^v)- 
ot; K/\y<[zsvto; tou dnro 'Ixoviou. 

KE4>. AT'. naxpiap^e(a Ms0o^tou tou arco 'Hpax/\.s£a$, xal toc xaTa 
tov Aoc(0eov, 7caTpidpj(Y)v 'IspoaoXujxwv, xal (*) ) dXw- 

ffl? TOU XfltaTpOU TYj$ KpYlTYlS. » 161 

KE4>. AA\ Tp^TY) waTptap^eia tou auTOu Ilap0ev£ou tou A' tou onzb 

Ilpouovi?, tou s7«>.2yo[j(ivou MoyiXdXou. » 166 

KE4>. AE'. IlaTpiap^efa tou drci AapteoY]? Aiovuaiou, xal repaafyiou 
tou Toupv66ou. Td eVi tyk dxp.a^o<iayi5 YiXixi'a? tou 
gouXtAv Ms^[jl£tyi tou A' cru[/.6dvTa, xal 7rapaxp.Yi tyI? 
60upi.avtXYl? PaatXsCa;. » 168 

KE*. AT'.TeTapTYi waTptap^efa Ilap0ev£ou tou MoyiXdXou tou dxo 
npouang, xal SsuT^pa 7taTpiapj(s(a Atovuatou A' tou 
MouaeXfyr/], xal xa0aipe<7i$ tou UaXaim IlaTpwv na'i- 
cfou, xal auvoSixiv &id tviv [u'Tpav tou KscpaXyivia;* 
xal 7to>.topxfa tyi; Bte\vY)$, xal viTTa xal <puy/i tou (3e- 
Ctpm Kapa-MouaTacpa-Tcaaffd. » 171 

KE4>. AZ'. IlaTptap^e^a 'IaxcaSou tou arco AapteaY)?, xal Tpfavi wa- 
Tpiap^eta Aiovucfou tou Mouce^pi • xal 7c6>.sp.o? xa- 
Ta repjxavwv, Mocj^Swv, Ae^wv ts xal 'EvstGv. » 182 

KE*. All'. n^7TTYi 7caTpiap^e£a Ilap0svfou tou MoyiXdXou, xal 
SeuT^pa 7uaTpiap^eia 'IaxcoSou tou arco Aapfocr/K, xal 
TSTapTYi TCaTpiap^eta Aiovucfou tou MouasXi'p], xal 
TpiTY) 7taTptap^e(a 'IaxwSou tou drco AaptacY]?. » 185 

KE«I>. A®'. IlaTpiap^s{a KaXXiv£xou tou SeuTepou tou dni llpou- 

cyi;, tou xal 'Axapvavo; 67rt"XeyopLevou. » 198 

KE4>. M'. IlaTpiap^eia Neo<puTou tou dwi 'A^piavouTr^ew;. n 201 



(*)T« lv ty) 7tapev0^<7£i §Me(tcou(jiv— <jeX. 160. 



— 801 — 



KE*. MA.'. A&UTs'pa rcaTpiap^si'a KaXXivwou tou B', tou arco IIpou- 
<jyi; tou xal 'Axapvavo; srciXeyo|/ivou, xal ypa|/.jjLa au- 
voo\x6v rcp6; ffuaxaffiv tqu g^oXsi'ou* xal rcarcai tvi; 



Pw(/.y)? arci stou; 1645. 2sX-202 
KE*. MB'. niu-TCr/] rcaTptap^ei'a Aiovuat'ou tou Mo'JffeXfyiT). » 216 
RE*. Mr'. Tpfrv] rcaTpiap^sia KaXXivfoou tou B', tou xal 'Axap- 
vavo; srciXsyoj/ivou. » 217 
KE*. MA'. noXep; <ppi*T6; Tvj; T^svTa;. » 223 
KE4>. ME'. npayfxaTSi'a Tyj; sv tw KapXoSlT^ slpvivv];. » 228 
KE*. MT'. 'ArcoffTada xaxa tou gouXtixv Moucxaipa. » 235 



BtSXt'ov 

RE*. A'. Ta srcl t% rcarpiap^sia; TaSpf/iX tou r' tou arco XaX- 
X7)8<$vo;. BaaiXsi'a tou couXtocv 'Avj/iTT). Ilapsx^oX^ 
wept Tvj; Pouaci'a; xal ns^pou tou MeyaXou. » 241 

KE4>. B'. IlaTptap^Etct Kurcptavou tou arco Kcuaapsta;, xal 'A0ava- 
cfou tou E' tou arco 'ASpiavourc6Xsa>;. Il6Xs[/.o; tou 
n^Tpou (xe tov priya Tvj; 2SsT$a; KapXov si; rflv 
IIouXTaSaV xal rc6Xsu.o; tou rUTpou y.z tou; Toup- 
xou; si; tov npourov. » 267 

KE<1>. r'. IlaTpiap^eia KupiXXou A' tou arco Ku££xou, xal €' rca- 
Tpiap^sta tou auTou RuTCpiavou, xal rcaTptap^si'a Ko- 
ff(A« r' tou xpco-/)v ' AXs£avSpsi'a; • xal rc<$Xs{/.o; tSv 
Toupxwv f/i tou; 'Evstou;, xal aXwai; tou Mwps'w;. » 286 v 

KE*. A'. IlaTpiap^sia 'Ispspu'ou T' tou arco Kaicapsxa; Tvj; Karc- 
rca&oxia;* xal rc<$Xs£/.o; twv 'OBwpiavwv [xs tou; Tep- 
[xavou;, xal aXwcri; Tef/.ic£api'ou xal IlsXiypao\'ou, xal 

SipTIVY] T0UpX0v£p.T£lX7). » 301 

KE*. E'. IlaTpiap^e^a tou KcovuxavTivourcoXfoou Tla'iafou tou arco 
NtxO(Ji7$s£a;. 'ErcavauTaai; si; t9iv Il6Xiv xal |3affiXsi'a 
tou couXTav Ma^ouTV). » 325 

KE<t>. T'. AsuTspa rcaTptap^soa tou 'Ispepuou xal TCatpiap^eta 2s- 
patpsl;/. tou arco Ntxouvy]5si'a;, xal rcaTptap^si'a Nso<pu- 
tou tou arco Kaiaapsia; Tvj; Karcrca&oxia;. » 336 

KE*. Z'. AsuTspa rcaTptap^sia tou auTOu Ilaiaiou, xal ^suTSpa rca- 
Tpiap^sia tou auTou Nso<puTou, xal Tp^TY) rcaTpiapysfa 
tou auTOu Ila'ifftou. » 349 

KE3>. H'. natpiap^s£a Kup{XXou tou E' tou arco Nixo^yi^sfa;, xal 
§' rcaTpiap^e£a tou auTOu Ilata£ou, xal 6' rcaTpiap- 

51. 



— 802 - 



■je.let tou auTOu K.up£XXou, xal rcaTpiap^etx KaXXtvt- 

xou tou r' tou ano Ilpo'iXaSou. » 362 

KE#. ®'. naTpiap^etx 2spa<pslu. tou a:f6 4>t>.t7rrrou7u6Xew;. » 376 

KE*. I'. naTp'.ap^e£a tou XaXxnoMvo; 'Iwawixiou tou KapaT^a. » 388 
KE<t». IA'. naTpiap^si'oc 2*|xou9|\ KwvGTavTi\ou7uoX(TOu tou arco 

Aspxwv. » 396 



BtSXtov r. 

KE*. A'. IlaTpiap^sia MsXstiou tou areo Aaptaavi;. 2xav§aXa tou 
NixoXaou 2out£ou xal tou Trpiff&Ew; T?i; 4»;avT^*{ 
{iSTa^u n<5pTa; xal Pouaafa;. "£yypa<pov t^suSs; tw 
couXtocv Mouaraipa twv awxjTaTwv t-?k As^i'a; IIo- 
T^uxT) xal Kpaa£vffxYi. ElpxTvj 7tapa£i§STai ei; tou; 
'EwTa riupyou; 6 'Orcp^ffxaxp. Tivstxi Yjyeawv Tij; BXa- 
j^ias Sia tou ^avy) KepljA-rxtpai 6 rpviyopio; 'A\e!;aV 
Spou Fxtxa;. Mavup^aTOV tou uouXtocv MouffTaipa o\a 
t6v xaTa Tij; Poucaia; «<$Xe[aov. "Eyypacpov tyi; |3x- 
at"X£cravjc AJxaT£p£vv); si; toc; auXa; Trj; Eupw7UV); Sta 
t6v xaT' aurij; a^ixov tc6X.E{jiov twv 'OOwjxavfiiv. Ma- 
vi^ffTOv tyi; aur?i; o\& tov au-rov, dvaipeTixov tou 
(/.avi<p£<jtou Tyj? n<5pTa?, ei; tou; u7ro£Etp£ou; tvi;. Asyi- 
Xxata tou KeptfA-rxipai j^awi si; tyiv pou<7atxi?|v Ou- 
xpatvav [AS evteXy) oXsGpdv tou. Aiaya>yv] tou au9e'v- 
tou MoX&aSfa; Fpviyopfou KaXXiiia^Y] xal ffuxo<pav- 
Ttai TptwXai xaT' auTou. 'E-tGTpaTsia tou (3s£ipv) Ha- 
yXtxT^vj Ms^fxeT-'EtAiv-reaaffa^at toc yeyovtaa sE; t6 
aXa'C tou op&ou. 2uxo<pavt£a Suo JaTpwv oti xaTofc- 
axoTcoi Moa^Swv. UTwai; tou 7caTptap^ou MsXetCou. » 421 
KE*. B'. riaTptap^eia ©so&oit'ou tou arco QstnjaXovt'xY);. Ta rca* 
pa tw Xot£vi cuu^avTa. AiareXeuat; tou AouvaSsw; 
dni 'IaaxTCa; ei; KapxaXi xal ep^<sa6; tou |3s£{pY) si; 
to XavTEwe. K.a9aipsiTai xal sipxTvj wapao^SsTai 6 
noy^av-TCeyi; rpyjy6pio; KaXXtadpi;. Fi'vETat au9eV 
tvi; MoX^a^a; 6 MaupoxopSaio; KwvUTavTivo;. Tl6- 
Xejao; si; t6 Xoti'vi. Asv)Xaai'a tyi; >.s^tX7i; Ouxpa'f- 
va; ixvtI tvi; poufffftxY);. noXiopxia tou Xotiviou. *<5- 
vo; tou KaXXijAa^Yi xal tou NuoXdou 2out^ou. Ka- 
0a{psn; xal ^4vo; tou |3E^i'p-/) xal 3s^ap£Tt tou MoX- 
SoSavT^yj. ndXEtAOt avTtxpu tou Xotiv£ou* (psuysi 6 
MoXSoSavTC^;" a'Xwdi; tou Xouvfou. ndXspio; TCEpl 
t6 ntvTEp'.. K.tv^|A«T« tou Mav4>,Y) T^avv^. 'E^ouTai 



— 803 — 



6 Mo>§oS«VT^Yi«,xai yiveTai |3s^pY); 6 XaXiX-7ra<joa{. 
2t<5>.o; pou<jatx6; si; to Aiyatov xat 'Iovtov TC&ayo;. 
Il(5>.e(jt,oi eig Xovtstcs xat 7roTaf/.ov Adpyav. Ta xaTa v 
tov MwpE'av. Nauaa^a 7cept tyV> T^t'av xauai[/.ov tou 
Toupxtxou 0x6101} st; t6v T&ffj/iv. Il6Xs{/.o; si; to 
Kapra^i. w A>w<it; tou 'lajxayi^i'ou xat tou KtMou. 
IloXiopxta tou nsvTsptou. 2uj/.<pwvia Taptdpwv Sia t6 
auxdvojAo'v tou;. "A^wgi; tou Ilev&ep xat toO "Axxsp- 
[Aav. "AXwai; tyi; 'Ixpa'CXa?. "A>.wa-i; tyi; Tou^t^*;. 
Oi Toupxot Tyi; 2p.upvYi; <povsuouffi tou; XpiOTtavou;. 
'E^ouTat, 6 pe^pvi; xat y(v£Tat 6 AavaT^Y]';. "AXwffi; 
tou rxtpyxjdSou. Ta si; t6 Kp(jju cJuu.6dvTa. "E^oSo; 
tou B^'iajxav si; to naira^ayt. Mavi<p^<JTa tou Ilpotj- 
ata xat tyi; Mapta; Tsps£as x*i fvl; Pouaaia; &ia tou; 
t6itou; 67tou.7tps7tst va 6pi£ouv si; tyiv AE^iav. Atd- 
(popoi Tcd^efxot, xat rcEpav tou AouvdSsw;. Zvi[x(at Tfj; 
'Exx^Yiaia; o\a tyiv [/.^TpftaoXiv A^pvcwv. 2s).. 4 39 

KE*. T'. AsuT^pa TraTptap^Et'a tou Kup Saf/ouvft.. "Epavo; 7tapa 
twv dp^tspswv Sia to ttoT-u XP^°S t0 ^ K-O'vou. ®ava- 
to; tou uouXtixv MouffTacpa, xat (BaffO-Eia tou d&sX- 
^pou tou 'A7TT0u>.-XapuTY]. Kax6votai tou ripouav); Ms- 
isTt'ou xaTa tou waTptap^ou 2aptouvi>.. 'AwoaTaffi'a 
tou NouyaT^sS xaxa tyi; paaiXdO'/i; AixaTspivyi;. 116- 
)x|toi rcoXXot noXkctyou, aXV 6 ty]; K6<jvn£a; ysvt- 
x6;. STaat; tou 'A^et-s^v^yi, yla^iT^Y) tou Kt£)>*p- 
dya. 2ujji<pwvi'a [/,£Ta£u Bievvyj; xat KwvffTavTtvou7C<$- 
"Xew;. 2uvs>su<ji; twv it>.Y)ps?;ouffiwv si;to Ka'tvapT^t- 
xt &ta tyiv 7rpay[jtaT£tav Tvi; eipvivY); " sytvs jxi d'p6pa 
28. Zviptta tw Koivw ty); MsydV/i; 'Exx^Yiaia; wapa 
tou 'laxwSou Pi£ou STraQapv). KaTaSpo{xat xaTa tou 
7caTptdp^ou 2afxouvYX, xat ao\xov xai i/naiai tou Koivou. » 515 

KE<t>. A'. riaTptapYEta tou arco 'Isposo^ujjiwv 2w9poviou. X<xtti- 
aspt'ot ota Ta 7upov6|xia T?i; BXayJa;. Aoyof/.ayJai Sta 
tou; Sopua^wTOu; twv Moayj$6a)v xai tou; ewi tou 
TuoXEptou ai^p.a'XwTtuSivTa; uno^Etpt'ou;. Mtaioipovta 
tou TayJp-'Ojj<ip7). 'Ep^ou.6; tou p£7rvtv si; tyiv II<5- 
>.tv. 'Efi7ro5iC£Tai v) £7Ttaxsuri EXXAYi<Jtfiiv. ITspt TWV £V 
ty; XdXx-/) xat tyj npwTY) [AOvacrTYipiwv TYis Ilavayta; 
xat tyi; M6Tapi.op(pwffsw;. SxavSa^a tou Apayoptdvou 
tyj; IlopTa; Moupou^Y) xaTa toij Ps7tv(v. "Eyypaipov 
t% Pouca^a;. *6vo; tou TpYiyopiou Tx^xa, auOsvTOu 
MoX^aSt'a;, xat au9svTSia tou Apayofxdvou Moupou^Y). 



— 804 -= 



M«vt<peffT0V tti; Pouffata? jcaxa t&v Toupucov. 2t6Xo; 
tou xawouSavt-^epyta Xaiiav-watjca T£e£aep>.Y] 
tov Eu£etvov wovtov. neptypatpvi tou tic, tov Eui;eivov 
wovtov TiJt^ei^iou p.ou. nepiypa<pv) Ta[/.avfou, 'Awa- 
£ta$, T^epxe^t'a; *at twv wept auxa Tfjwtov. Xpuao- 
SouXXa tou au9£vi:ou BXa^ta? T^vfXavTOu. StyytXXiw- 
Se; waTptapy^wov ypaptfxa Stot to xaxa tyiv Ilpt&Tviv 
lepov [/.ovaaTvi'ptov tyk MeTaptopopcoaecos. » 540 

~ * KE*. E'. IlaTpiap^eia raSptvYX tou r" tou awo naXaicov flaTp&v. 

Kajxvst 6 au9lvtv)s , T(j*vi'XdtvTvis (/exd^iov T?i? navay£a; 
KajxapyiOTicaa? -t^jv Maptxout^av ypucdSouXXov §ta 
Ta ev BXa^t'a JCTviptaTa tou. MavtcpeaTOv Poucata; 
Sta ttiv tou Kptpiou TC^Yipe^ouatdTYiTa xat Kuptapvjav 
T7]?. AtcoyjAo; tou KaweTav-waffaa T^e'CaepXv) xaxa tyi; 
exxXviai'a; Kuwpou. Auo wupxatai tyI? ntfXew; pti- 



yidTat. » 619 

KE<I>. *E\ riaTptapyeta tou aw6 2t/.upvY); npoxowtou. Kaj/.vet 2ptup- 
vyk t6v wpcotoauyxeXXov tou wapa yvc&p.Y)v twv *«- 
vaptwtwv » 641 



riapapTY)(JLa. 

"E9t|jia tyk 69tof/.avw7); (SafftXeta?* 
MEP02A'. Ta wept tov (kstXea » 717 

MEP02B'. Ta wept t6v 'EwtTpowov tyjS (fofftXeta?, toutwti a a- 

£ t w v)- § e £ X £ t t, aXXw? (3 e £ i p-a £ e jx, y.at tou; 

Xotwou; Pe£{pY$e; xat wadcaSe;, xat a'XXa offxpt'xia 

ffuptpujiTa awo ^totKYiuew; ewapyufiiv xai Ste^aywyyl; 

wo>ifAcov. » 734 

MEP02 r'. Ilept twv T'(aou<TY]$wv. » 743 

MEP02 A'. 'ExaTpaTet'a tou pe^tpvi nat Tp6wo; WoXe;-/.tx.o5 twv '0- 

6b>[/.avSv. » 745 

MEP02 E'. Ta wept tov p.ou<pr/)v xat tou? ouXjej/.a&es. » 748 

MEP02 T'. '0<p<pfota tt^J [3auiXe(a; xa ev ty) (3*ff'.Xeuou<T{i X. 0T ^ a " 

yKiav/j^wv Te x.ai aSapi /i^wv. » 754 

MEP02 Z'. '0 PacuXtxo? ctoIo?. » 760 

MEP02 H'. Ta wo>e[7.txa Tay[i.aTa. » 761 

NEP02 ®'. "ApaSes ot Owo tvi 69«[./.avaYj [ixciki'ux.' Al'yuWTo?' "0- 

po? AtSavou xat 'AvTtXtSavou. » 766 

MEP021'. TapTapot ol U7t6 T-/j 69oj[/.avt^ pa<JtXet'a. » 773 

MEP02 IA'. 'ApSav^Tat o't utco f?j 69(0(7.avt/tvi Pa5tXe(a » 776 

MEP02 IB'. "E9t[xa Ttvov ewapy^twv. MoX&aSta" BXay t'a' KuTrpoc. » 777 



niMH ONOMOTOL 



"ASa^ot 35. 
"ASapm 35. 
'ASdEaxioi 646. 
'ASya\<H 305. 313. 
'ASpajxat^o? 537. 

'A6pa>o ? 'Lpoa. 541. 548. 679. 684. 

'ASpei-aSaal 356. 

'Ay. AOavaa. Xaupa 'AO. 132. 

'Aya8ouiroXt<; — *itJti 385. 686.. 

'Ay. 'Awy)? [jiov. "A9. 477. 

"Ay- 'AfcfiaxoXoi IxxX. 4. 5. 12 

Ay- B^6Xee[x IxxX. 'hpo'ja. 99. 679. 

» re8ari[i.avYi » » 680. 

» rswpy. lxy.X. Bsvex. 394. 

» » » Eap]j.afr. 553. 

» » » Oavap. 681. 

» » » IIoT7}pa 553. 

» » u.£T. ayiox. Boox. 292. 452. 

617: 

» » » » Nsovwp. 388. 

499. 684. 709. 
» $« v . 328. 513. 

638. 680. 684. 
» » |xov. 'Avtiy. 555. 
» » s ev ©uvi'a 133. 

» XaXx. 360.363.393. 
401. 414. 680. 
» » Traxp. 123. 129. 159. 332. 

» AiQ[j.7)Tp. ex/cX. Ko-jpoux^ErrjAS 688. 

» » » IlapjAdixaTO 327. 

» EiOujx. IxxX. Xy)X. 132. 170. 706 

» Eu<pT(fji. IxxX. XaXx^S. 650. 

» » Xsty. 4. 

» ©eoS. exxX. BXayx. 553. 
"Ayta ('OXXavS.) 39. 
'Ay. 'JaxoiS. [xov. 'Ispoutf. 1 63 . 
'Ayta Maupa iSe Asuxaj. 
Ay'ac-ivaffa. 53. 
'Aytox. (xexo^. Tiacp. 679. 

» » 2[jn3pv. 410. 
'Ay. Ttoawoo IxxX. TaXat. 414. 

» » ©soX. aov. Dam. 314. 



'Ay. 'Iwecvvou Xsi^avov 189. 
» » [xet. Stv. IlaXax. 327.376. 
» » [aov. Bouxoup. 680. 
» » xayjxa 24. 54. 56. 
'Ayxditr,; uapatp. 360. 362. 367. 369. 
'Ay. Kupiaxvjc IxxX. 553. 
'Ayxwv 1 3. 136. 
'Ay. Mov?) Xtou 1 42. 
'Ay. NtxoX. IxxX. Neo X . 499.553.709. 
» » » T^ouit. 553. 
» »> » T^fxaO. 206. 

* XaXx. 540. 
» » (xov. 'Ispouff. 680. 
» Atx. 644. 
"Ay. "Opoc 166. 207. 326. 353. 361. 
387.. 392.396 400. 476. 540. 655. 
639. 681. 
Ay. IIapaax£'jT|« IxxX. ©Sparc. 645. 
» Xety. 145. 734. 
» IlaiXou jjlov. "A6. 353 . 
» IHxpou vao? 'Pwfj.. 33. 41. 68. 
'AypfxoXa? 77. 

'Ay. SaSSa Xaupa 'Iepooff. 684. 

i [xov. 'AXs£avSp. 355. 696. 

» » » Bouxoup. 561 . 

» SocpJa <«ftl 107. 194. 236. 330. 
489. 553. 754. 
'Ay. SxE»avo< 294. 296. 550. 
'Ay/JaXo; 666 . 
'ASai-xEmp 307. 
"A5«va 25. 57. 372. 
'ASlX-KouXVx«^« 361. 363. 365. 
'ASpiavb? ST' iraix. 55. 77. 79. 

» * Ttaxp. 'Poufftr. 254. 
'ASpiavouuoXt; 24. 36. 43.. 53. 166. . 

171. 174 179. 193-231. 241. 285. 

287. 298. 302. 438. 447. 455. 530. 

562. 656. 666. 686. 698. 729. 
*Al$x 103. 232. 251. 278. 283.287. 

341. 347. 500. 531. 
A?SEp X av 245.247.. 266. 308. 316. 
ACIjx, byay.- 64. 



— 806 — 



'A&pwYiiv 28. 63. 319. 
'ASiS-'AX*! 95. 
'A£b<p YSe Maiwxic. 
'A6av<£sio; 'AO^vwv 639. 654. 

'Avcioxefoc 320. 322. 325. 

» Apuaxpac 208. 

» r 'iEpoaoXujxuw 4. . 

» 'AOavctfftoc Ku7rf io? 1 39. 1 66. 

» Koirpou 119. 

(eE5<raXov.) 136—153 
» Ko)vc)itd).EWC ('ASpiavouTr.) 

271-286. 

» Ait(i£yh 686. 
s> 'PatSEuxoG 182. 
*A6?iv«i19i. 199. 638. 683. 
, Av6a^-Mf/[Ji£'t-Tra7iT. 'ETttxpoir. 344 — 

348. 353.. 
AlyaCou vT)aoi 1 1. 148. 230. 486. 505. 

519. 546.. 549. 636. 661. 671. 
A'tytva 299. 

AXfvmoQ 20. 23. 25. 44.. 47. 54. 56. 

117..244. 286.297.323.330. 352. 

363. 454. 486. 522. 536. 546. 

572.647. 651. 656. 769. 
'AvSip, 

'A'iStv-Yxtout^-'Iaap Mayw^C^. 
"AiSo^Xooe 'A^^-Ttaffaac 555. 650. 655. 
AlWa 147. 213. 
Alxwepfvij A' 259.278. 283.304.. 322. 
» B' 35. 393. 402. 404. 408. 

424.. 446. 476. 483. 500.512. 516. 

524.631. 647. 650.. 658. 
A'txatEphv) Soixvy! 622. 627. 688. 690. 

694. 697. 

AixatEp(vY) MudpE 77. 

ATixoc 203. 505. 530 532. 
'AtvaXl-xa6ixi409. 565.617.654 663. 

668. 675. 
'Aivaex?*) SouXEiaav-Ttaaaac 183-193. 

730. 
ATv 0; 413. 
'AxapvavCa 184. 

'Ax§lVdtTT)C 0W|JLa? 68. 

'Axiuxa 576. 

"AxxEp[xav I'Ofcta) 24. 170.279. 466. 

564. 653. 
"Ax-Xt(iav 568. 

"Ax-TtOUpOUV 492. 

"Ax aepdX 15.628. 
"Ax-aoi/t VSe tl6y. 
'AxiiXXa 109. 



'AXaSoSa 523. 
'AXavot 35. 

'AXa-(T£^tp t'Se 3>iXaSEXcpEia. 
'AXixi»c 130. 

'AX6av(a 14, 66. 293.305. 454. 555. 

650. 655. 
'AX6av(a 'I§Y)p. 35.. 
'AXgavtxai 59. 424. 440. 450. 452. 

462.472. 475.501.516.525.574. 
'AX6£pxoc xaiaop 5. 
'AX&pxo; Moyouvx. 69. 79. 
'AXyxspt 63. 106. 356. 454. 528. 656. 
'AXiavS^oc '1-ptivu[xo? 82. 
'AXE|jiffay u'ioi; <s. MrcaytaS. 37. 
AXE^vSps^a Aly. 48. 355. 631. 
'AXe&vfyeia iv 'I<r. 20. 
'AX£5«vSpo«71. 

» ST' izdiz. 28. 32. 

Z' vin 212. 
> H'ltchr. 213. 
» Kwvaxavtivou 381.396 416. 
'AXeU; Mixa^XoSu!;. 114.. 247. 

» nixpofiix^ 307. 
'AXti 329.. 

» -iyac 372-396. 411. 
» -A^|jiex-I(p£v87jc 527. 
> -IcplvSric 657. 
» -KouXvj-ydtvT,!; 361. 
» -irauaa; 105.. 

• 212. 

» 332. 334. 

» 'E^xp. 22. 33. 
» » » 371. 

'AXyj-Traeraa x£afr., "E£ Mipfi.. 335. 

*AXy^-7x£yic 454. 
» »» 486. 
» -<T£pa'£XY|C 525. 
» -al/t)? 351 . 
» -ya.V.y-t\<; 32. 
'AXii-AEgXExric 24. 
AXjaSlv, pE^p. 739. 
'AXa.aSiv-ir£T)<; 20. 
AXidti-SfiSXIx [xe(xXex. We ZtXxaSt'p' 
AX-.xapvaffubc 54. 363. 516. 
'AXXajxdtvO'. 'tie. Nejxx^oi. 
'AXout<ito« 212. 
'AXnxo'jvdJpi 226. 
'AXxaftXXa, 'EXudtfex 3'- 89. 
"AXuc 7. 33. 569. 
'AXtpovffoc ipx t£lt - At0t«Tt. 147. 
'At^pa 190. 283. 
'A(x«a£t« 21. 33. 43. 97.10t. 



— 807 — 



"Afiacpo? 568. 
'AfifJo&pY 252. 
'AjAeSav 337. 

'AfAExSTj-EouXsi'jiav £<p^§vK 350. 
'Aji?l 95. 

"A^Sa 45. 48. 95. 109. 354. 
'AfjuXxbv 273. 

'AjWk 7. 512. 567. 569.. 574. 

JA|wpotSx?Tjc 27. 30. 

'Ajxet^yXou XouaEiv-jta wac, 'Eu(x.209, 

226.232. 
'A[X[j.6^G>(Ttof 398. 666. 
'AjATTeStoc 'ASptavb; 111. 
"A(xart£ P Sa(x 252. 276. 
'A(i<jtef^toc 77. 
'AvaSaitxtirxal 58. 
'AvaSbX-'laip 552. 
'AvaSbX- xaSayi 568. 
'Avi-xaXe ^ 'A^xapt 25. 575. 
'AvavJac 'Ay/i^Xoj, Alpxuv, 477. 512. 

642. 689. 696 705. 
'Avav£a« Kutfxou 371. 

» S..va(ou 129. 

» Sjjluovt)? 314. 
|Avi«a 575.. 

'Avautdtaeu; vax 'lepouff. 375. 
'Avaatijio; Y°'^ va P l c 535. 538. 
'AvaaxaVio? i^sp^c 424. 467. 
'AvSaXouixJa 25. 104. 
'Av5p£a; Xioc, iaxpbc 35. 
'Av8,o£x.<$<p 317. 

"Av6i{i.o« 'IspojoXujxuv (2xo8o'jtc6X. Kai- 
aap. OiX.) 704. 707. 

» Kopfv6ou 127. 

• Mc«i|ji6.Kuyx.421.444.5l2. 

» Kti)vutavcivou7t6XEWc 132. 

» MttuX^v^; 61 1. 

» Nuafa? 631. 

» Oi/YPoSXa^. 309. 

» UfAiK 565. 630. 

» T^vou 320. 
"Aw* BoXIvy) 98. 

» MixXejxTroipY 338 - 3 *0- 
'Avpln 456. 
'Avxan: 25. 48. 
|Avx6lx 520. 
'Avtiy^vou v. 555. 
'Avci6^eia 48. 
'Av:£taupo? 24. 
'Avtc-Woc t^p^c 689. 713. 
'Anal;, aiyrrfi 35. 122 128. 305. 
'AudJS&c, 'A««|;(« 25 574.. 575. 579. 



Ana5a-'Off|xav-7:aa<ia? 244. 
» -mtffvSc 132. 134. 140. 

» 440. 443.450. 459..472. 
Auacpiv Mt^X 156. 203. 
ATtoXXuvta? 564. 

A7to<JtaX{a 117. 

ATcoySaan Me^(ae*x-7iet)i; 486. 

ATCOU7t£xtp, <TSt£- 49. 

'Auou X«vav(a 679. 
Anpajlw 269. 278. 

Aiw5j-raw«£aSe« 457. 459. 461. 502. 
» -Traaua; 188. 

» -7t£Tj?, A'.§iTap-rca<iua£a§£c 549. 
574. 582. 
A7txo6X-K£pl[j.-l(p£v8Tn 550.. 
ATTcouXXajt 148. 

» ulb? 9. MsaylaC. 25. 
» ulb? 9. S00XE4JU 102. 
AKX9uX-XaXtX-Xa[j.iT-7:aj<T. 'Etc. 628.. 

» Xajx'.t, <jojXt. 519—710.722. 
ATttooppXixT)? 487.490. 52 1..559.565. 
Auxoupfayjxiv-Ttjiaffa? 366. 398. 
kityiXfii. 35. 

'ApaSE?, 'A F a6!a 48. 102. 218. 223. 766. 
'ApaSoc 34. 
Apa-fx^^aSe; 237. 
Apa*, atXi- 49. 
\paitdtx7)c, BXaatb? Arj^tp. 
Apaitixrjc 394. 447. 684. 695.. 
Aparcax 471. 

ApaTcax^-'AXV^ffJ. 'Etc. 209. 212. 
'Apa^-rcauja? 214. 
'ApYup6itouXo; 13. 
ApY«p6TtouXoc MxviXn; 648. 
Aplcp-jAouXXa? Aoup-r^xSE?, lAoumx. 6i0. 
643. 

ApjxEvta 32. 63. 328. 

ApfjieW 35. 120. 163. 3I3..335..360. 

377. 379. 381. 391. 469. 472. 498. 

552.. 702 . 712.. 
Ap(Ao£xTi 34. 

'Apvaoux-'A7txouXXa^-Kaffija« 502. 504. 

» Msxulx-Tcajixa; 468.. 474. 
'Apvaouxxltf i'Se Miya Tsu^a. 
"Ap^ly 1 ") 15. 

ApjEMio; MovE[i6aafisic 42. 
'Apx^E? 453. 

» TCOXn 470. 

ApX. a YY e ^Y°po t 364. 
A PX*YY e ^°c *53.. 

'Apx«YY&*" ^xX. M. 'PeiJjx. 641. 685. 
'ApxiitxjSstp 522, 



- m - 



'Apxt'xpax. IxkX. Zaupo7ttxp. 327. 628 
'AoYip-^tpevSric 657. 

'AfflT-Me^lASI-EfplvSTjC 657. 

'Aff[jia-(T0'jXx4v« 525. 638. 

'AffpO'JX-UEYl? 65. 

"Aaata 434. 

'Aex£pa[jL7rix 318.. 

'A«SVAXVTraff<xSf 'EnExp. 304-306 

'Axa-Tteti; 647. 

» » CeC- 740. 
"A<« 551. 559. 575. 
"Axi^s 59. 

'Ax^C 551. 559. 575, 

"Ax-fAE't'Savt, t'Ss 'iTtTroSpojAOi;. 
AiyouuxY! 71 . 80. 110. 
Aoyouuxivtavol 68. 

ASyooffTo?, Aev. 253...26S. 338. 424. 
AiXtxa 566. 570. 667. 
AuXwv.a 66. 

A*§fcw 365—369. 371. 

» AtSujJlOXEl'^OU 611. 

» t&iXiicitouTCoX. 403. 
'A T ou|*dExCt 549. 557. 617. 620.. 624. 
'AtppixT) 65. 298. 454. 468. 
'A^lp-xaul 659. 

'Ayji.lt, v\bt a. Miray'^. 36.. 42, 

» ulb? a. Me X h. B' 170. 209. 

• A'cooXt. 119-128. 

» iy«;132. 142. 
» » 436. 440. 446. 

» B'crouXx. 151. 209— 219. 

» r<7o U Xx.237— 300. 332. 68 1. 
733. 785. 

» -l<p£vSir)C 'IfffxipXr); 526. 535... 

557.. 563.. 
» » i&ouipx^afiU 643. 656. 
681. 

s -Mip?* 28. 31 . 
» ■nao'sac 54, 

» 293. 

» 338. 360. 

» 472. 522. 
». » 570.. 579. 
» -«oT|c KatsEpXTji; 554., 
» -x^eXetitjc 185. 
'A X pl; 62. 1 05. 309. 379. 407. 410. 51 4. 
BaSuXojv, ?) 

B aY Si Tt 63.. 97. 102. 132. 140. 219 

287. 337. 728. 767, 
BatSoupSoux 43. 
BaxapEaxoi 371. 
Bzxaplaxoc Hawix^; 606. 



Baxapeffxoc Kwvsxavx. 606. 

» 'PiSo; 605. 
Baxapsaxi [xov. ayiox. BXay. 399. 456. 

466. 5 18. 
Baxy Aaupevxio? 21 2. 
Ba'Xa; AsvpEvxioc 4. 
BaXs-axp{|jnta 189. 281. 5.32. 
BaXiSe 151. 178. 181. 
, x^l 278. 
i ^ vt 645, 
BaXfvux? 'AMI 93. 
BaXCvoe 327. 
BsEXt? 345... 
BaX/Epaav 451 . 
BaXojxXl tie ZwoSd-/. Il^yr,. 
BaXxixvi 250. . 316. 454. 
Bav 45. 63.. 95.97.319. 
Bav8ex522. m 
BavxEC-Ilspyxsv 511.. 
~1«vXttM vS ^ 164 ' 

» Me7(J.EX 71 OEi<OuXXa/ EtfiEV. (JlOU'fX. 

223. 233. 237. 562. 
BavxsXs 510. 
B4mc 267. 

BapatyXioc ToSttppESo? 93. 
BapaSa 575. 
BapaSiv 302. 

BapgipeSot, Bap6«p(a 523- 528. 
BapSapoffua?, ?j Xai'pouS&v 63—67. 

92. 106. 
Bap9oXo[j.ato; 'A6r)vwv 408. 

» Apuuxpac 387.. 402,. 
Bapxiv 181. 

Bi P va 237. 451.513. 517. 521.531. 
Bapsax, VSe DatpXayovfa. 
Ba P aog£a 259. 434. . 509. . 
HaptavTK 565. 
Baaap<£6a; B' 42. 44. 
BaaEXsta 40. 

Baat'XEtoc, ipx te P* k^F- 1 'AXP^* 379. 
415.. 

66. 138. 144. 150 155. 
734. 

» BcuXyapoxx. 246. 
» xXripixb? 515. 
BaatXti? 414. 
Baultp-'AxtxEx-ltpEvS. 538. 

Biffxiao; MaxO. 93. 
Bo^pa 102. 223. 767. 
Bxxa6(a 39. 

BkxottcS. (xexoy. Ko>vax^X. 314. 



— 809 — 



Batons, (jlov. "AO. 392. 400. 
B^a? 8eoSw P . 90. 
B# P -KiaX a <H 551. 
B^lp x^i 414. 

"Bsbpav 422.461— 472. 502..531. 
BsXytov 420. 
BEX^-IipivSr^aSe; 657. 
BeXtj-^svSyi;, [xoutpxTj? 389. 411. 413. 
41 5. 417.. 423. 

BsX-ri-7To«7<Ta? 286. 
BsX^-Tiaacra; 346. 

BsXcypaot 5. 53. 66. 1 02. 1 83. 1 90-230 

302-307. 345... 4«7. 528. 653. 
BcvifiixTo; 'A0r)vwv 638 654. 682. 
Bevix^ 430. 
Bevtojpa; 331. 334. 
Blvuv 79. 

Bspy--pio: nsTpo?-IIaljXos 83. 
Bspf&v 2 .7. 
BzpE^va 483. 

Bspvse&o; ItoavvYj!; 87. 
BepvTvo? AofASvixo? 120. 
Bsp^O'.a I'os XaXem. 
Beptix 522. 

BspWVlO^ <t»JXl7lH0C 87. 

BcaCicxan 329. 408. 536 553. 565. 
BcffuapaSia r\ Bojx^ax 66. 104. 167 

181. 212. 465. 656. 662. 671. 
Kexspavoc 220. 
Bs<pa-[*.s'i^vt 628. 
B^Xd^ vab; 'lspouaaX. 375. 797. 
Btipuxbc 287. 385. 390. 
B'.aXa 481 
Bg»p 156 

B'.6Xio'iTj*at fAOVOCSX. 166. 

Bt6Xo9<,xYiMaupo-cop5. 375. 
Bi6 .to6r,xT) [J.sxo^ ayioxatp.$avap. 115 
Bi6Xio ■yr i axp.'AXeU' 1 3 1 .264 356. 
B.6Xto9iy<Mr) S'.va'Cxwv ev Kafpoi X'. 
Bfyxa 67. 

Bi«(vi 200. 203. 344. 403. 461. 46 
BteXix? 481. 

Bsevvr, 17. 61. 180. 197. 200. 20 

221. 253. 692. 
Bit^a wp 348. 
Bixapsp 43. 

BixXspo; 'luaw'/jc-BaTtxtijrji; 111. 
BiXeXjio; 'JaxwSo? 111. 
B£Xva 264. 

B:j:oJX«; 173. 479. 486. 506. 

Btfro^y 263. 3l6. 
BttyEVITXSlV 451 . 



BtTEIWXYJ 483. 

Mzh. 65. 
IWv 252. 
Bixx£|xS;pY'0 44. 
BX«>.* 553. 
lite™* 649 

B'.a(J:b; Av)nY}Tpi9c, 'ApandSxrj; 234 
BX a/ fa 36. 42. 44. 90. 199. 203. 2 1 6, 

233. 271. 277. 280. 300-309.327. 
1 33 . 3 .7. 340. 342. 316.. 350. 352. 

363. 367. 372. 377. 389. 395. 398. 

403-564. 6:'0. 628. 63-\ 642. 644. 

647.. 652. 660. 663. 667 671.680. 

684. 707. 782. 

BXxy oitoyb'av'.y.bv xovdcxs 639. 
BXt,uep 474. 

Boyapoor 'Iwa« Ootxa? 120. 

B'iY | Savo6'.x£ UpoxojT.o? 229. 

BfoiT$vq< 229. 

Bot^ioc 62. 65. 

BoXyac 103 2i5.. 316. 

BoX avwp 529. 

BoXXivJa 500. 506. 

Bo'oSijj.lp 216. 

BoXax* 272. 

BoX^yxo? ^8 80. 

BoMtpaxto; H' irdtTt. 41. 

BovwvEa 38. 332. 
BopiaXofi 2 i7. 
Bopjxaxia 76. 

Bop 6Sjxy| [aov. Iv Tiao-iw 137. 

Bopovkti; 232. 250 . 28*. 

BiwU^ 173. 176. 199. 231. 247.. 

268. 483 531. 559. 627. 663. 672. 
B'JCT7topoc I'op Kaxa'axevov. 
Box-.oi 9i. 

B^Yi^eiec 649. 654 . 
HouoV, 57'. 59.. 62. 92. 181. 183. 
188. 728. 
ouxaviv rewpyio? 82. 
Boux?jpoc 77. 86. 

~*ixw P s«i 234. 307. 403. .450. 452- 

460 466. 469.. 475. 487.. 524. 549. 

557. 561 646.680 

wX r «pla, BviXyapot 187. I 97.. 307. 

353. 424. 469. 475. 499. 525.53! . 
BquXtyxEpoc Evpixo; 86. 
Bou.66v KaboXo,- Soft- 57. 82. 
Bpupy.ffio? KajxYjXXo? ?Ss Xewv IA . 
B,op!a "HeXexyi 88. 
Boupji-pzu 46. 



- 810 



B=2|J.a-'TT,r Av£ajo; (58. 

Bpa ;J {. .80. 

B:avOiO'/jf i's n;'j'JTa!«. 

B:6™ is:} 

Bu:«vt{ou -*u-w 20. 

raSpf,; ;8 38. 12. 45. 

r«6f T|X (KaX/ijjLx^ir,.) 0£?<iaX<w/.r ) c, 

MoXSaSa: 28 4. " 
r«e f :f/ Iv .vj-a^ivou7t. C0=tt^.) 121. 
» K] :).. (.Ti o-j /.ai Xo>pa ) 150.. 
» r . Kwvjxav-rivou/t. (X.a )>'/.-/] vi- 
va;) 239, -267. 
» K .i-'aiavxi-JOUTr'. (II. Ilatp'ov) 

619— '41. 698. 
» Me/e/'xo'j 443. 
» N o.^=!k 127. 
» E'vO-n: 127. 
» liafaj 35 1 . 
» Ssp6{»; I 0. 
» X : p5'"-)v. N'.'Ojjit^. XaX r,o\ N: 
mm?. 3)0—358. 381—363. 379 

606 <;ns. 11. 

X£vj (6 Ko';,jvr 1? ) 710. 

FaOS'p* 454. 

Taetavi. ,>jxa; 7 1 • 
Tara 16. 48. 48 >. 

r«£i?61. 9I. 5 377. 38 1. 391. 399 
40.'. 476. 499. 860 1 60.. 

» b. h M ;Xo. 679. 

ra'Xa^a-jppy'i' .80, 

raX<£;£t 346. 450.. 457. 558. 6oi.6f>7. 

TaXtAatO; 147 

roXit^ivoi 190 200. 2 47. 270. 278 
427 '('10.41.')... 482. 5U0. 503. 510. 
520. 585. 

r«TTO'J/l 461 . 

IYjiv-'O^stv-irMsSi 197. 199. 

» -itaasa;, 'Krehp. 3H. 341. 343.. 

354. 353. 509. 
rsa«-'A-ju«T-i»<«rS« 15. 21. 24. 
reii-Ko Xk 1'iJs 'linta-IlupYOt. 

» » •y.amvi 628. 
reSU-Traffja; 197. 199. 
TeSitev 465. 

reit-T^EotjA-na/.Yj- i-^S? 636. 
rcjxsv.. OH. 104. 767. 
Tevf-xaXe 472. 490. 523. 531. 565. 
580. 626. 



rcvlxam 310. 478. 628. 

. npouo.T. 385. 387. 
V&Uwi 501 . 
rwl-iiayaU 362. 568. 
» -na£ap o2i. 

» -1M7T3 36 628. 
. - W,i IH. 
» -7*^693. 

IWfco; Kwvc'itX. [S^oXapco?] 3—7. 

I'sfaV.fXO,- 'A's-av^ps'a,- 131 . 142. 150. 
» B' 'AAefavSpsfat? [lla/./,aOa;] 

189-231. -264. 
« ■ K;r,T7l?, Ku;(*oj 41 1 416.. 
444. 499. 512.. 559.69 i .. 706. 709. 
ra ? i«j*o« K ou 403. 40^. 410 .16. 
' 1 e.'«aWi«i« 686. 699. 
» Kcdvv.avTtvouir. 169. 171. 
» n. flarpwv 611. 
» IlciTciva; 08 l. 

XW..\Wa;/II;a*Xs(a ; 325. 
350 3 5. 379. 38 4. Gil. 
r^p'-ir-ia, I'oe Nsfj.:£?a. 



pjjiavo; Ay.otai'.xr) 



: 388. 



•hp.™:^.. 63. 99. 119. 
» 6jJL'<XoYifi". 137. 
r;p(xavw'p 519. 
r.-pojXao 279. 
I , £' 1 )pv!a, "oe loTjptat. 
r=»)pY'/l-x.aAfa; 679. 
F=wpyio; Bstp-av^ 645. 

> HpavieSo'jpYOu 78. 80. 

» Zayip-itio? 40!). 411. 415. 

» K^ap^: 517. 539. 

» Asi^ia; Sou; 74. 

» No7:eXvixQc 340. 

» S'^vw; 641. (>87. 692. 694. 

» E^eXXo; tO. 

» TpaTT£^'/jvtto; 4. 

» ^ Xiz^oi 367.. 397.. 

Pia§ai£vo ?, F'avix, t'os Flaw?.. 
ri*YXi>t"?il ) 'E{Aiv-M£^(JiET-Ttaaa5c. 
Ha^ya 12. 
6. 

isitx 520. 
ria/.oujjta/.Y); ooyiatixo? 555. 
ia/.ouTc 28. 

» -*Y«< 422. 436. 
» -Tcajffi; 28. 
rjdEXa 581. 
FxaXc-xioa* 296.. 
l'liXo!JLi-c?a 453. 505. 



— 811 — 



rjttojiw;* 7t'ix» 470. 475. 502. 
riijATtoXou 17. 275. 
IVvXo; "Aya: 694. 

» -t^sa'yr;? 424. 467. 

rjd(vv« 547. ' 

Tlavvaxr,; 605 

» lirrat^rj; 678. 
« la-fo; 4'? I. 
» ita.32.TrT,? 330. 
riawTj-v.a^ax? "">60. 

r'av^T^p t <6. 46. 9T> 102. 1 16.. 1fi9 
174. 178. 181. 189. 192. 197.210. 
236 250 297 301. 329. 331.444 
448 457. 461.464. 522. 608. 747 
761 . 

nWofc; 280.. 

rias r -o*W»,»j- 186. 221. 

rrfm 134. I 41 . I 0. 189. 977. 288 
291. 305. 392. 340 344. 3'. 6. 440 
448.. 4.i2. 436. 458... 523. 546 
6't6. 67o. 6^0. 689. 

ria'*a 486. C4'i. 679. 

Fi»y y'a- rrsri r 53. 

Fi viijxl ■ cs / i£-t£s A£Tcr, S i s i v Msy ;ju x-Ttau- 

'Ejcf-p, 342. 371.. 
ripidFpr^sc :;8i. 711. 
riou.jL f - J ii/.t 419. 713. 

Fio , jvo , j,--Tra .ost; 37. 
r»ou»oua-iYi; 187. 192. 

» -Ttarsa; 530. 

» 1'/' a /aooiv 54. 
rioy£ »(j(.)v 501. 

T<i€:0 305 

F/evo6x 45 't. 
r<eXtv^'x-^i akv 576.. 
FxsiaVos; I 6. 
TMpyAzlx 450. 
r^ P ?s 568 

ra?:^ 2 14. '.72. 499 531. 365. 



ri«3.'3. 325. 



r^i/.a; 'Aa£;*m03o; [ml Aoy. Asayoa.] 

' 325— 4,)'. * 

» 6oe-j65. 'AX=|a*<5po? E<apXa-ou 

410. 418. 42 i. 
» » FpriY'-po; 1 69 . 

» > [Apay.] 137.307. 324. 
337. 340. 346. .3'iii. 332. 361.. 367. 

rxU«,- e-,s6. r f r jy . 'axs£. [a p *y.]377. 

3^0.383. 386 :^89. 39 1 . 39!. 398. 
441.. 417.. 424. 437.. 440. 445. : 



459. 452. 537. 5'i9. 565. 67 i 

F /.£*«.; AijW ( -p-o; 605. 

» 6*6. MtxO fo; Fpr.y [Asay- I 
3 4ii. 367.. 399. 455. 
» » SW.Fstjy. 35.6. 367. 374. 
377.. 389. 391. 404. 410 

r<tXav. ns Tp/.av.a. 

r<io;-ao^ 33. 

F/.io<t-sc*"'aal 568. 

« -ooo'i 552. 
F/.i -yX-'A [a-t-'.t <aaa£a?l 'AX-J)-Ttacrffa« 

3s2. 373 376. 445.. 431. 
r^XV< 23. 

r 'oj ay 'l3. 

F i .jaoiVdyi: 382. 

F'.JOlJVAOU/. i 5. 

F-i,, fY ,e^ V23. 

r lojpi^r, 1 'jar.X-Tcxaaa;. Ett"c?.339.. 

» SouXst.xav-Ttawa; 'Entto. 2*7. 
r ? ?r .c6ov 138! 432—157. 468'. 478. 

501. 5 78. 
r '.oup'.lpo'. 35. 
F>e™-.3 464 .. 
rXoo/. 959. 

ir,o.o\s;.:<; '.6 4. 
ro-jiWo , >e;«.- 212. 

IVXsex 43. 
IWisWr' 188. 21! . 252. 
Fo^-.sr^vxo, [M/v*y.] kvtX. °E* Map;x 

206. 
rof^wv 250. 

r aoYnyo; 546. 

raa!.:-. 462. 
F ? *v*V, IS. 2"». 
Fsav MvpX 6 ,5. 
r.s^.t 444. 463. 549. 

T:i,;o;ij/.'j- yoo-spi; 686. 
IVr,yop'.a ibv JcaXivozs-.ov 107. 112.. 
r ? oy f.o; W 'IseojoX. 5. 13. 29. 
r'AvTioysla? 33. 43. 
» A' ^t. 4'!. 

rr 'AXe?*v* 3 . 5. 27. 
1' nix. 70. 77. 
» l |V TC/.TC. 102 107.113. 146. 
» I A' Ttas. 146. 
» IE' Ttarr. 1 .6. 

» 'l niKvivwv 383. 413. 

» Ktuvj-avTtvojTT. [ ! A;jiaa-:'ac] 

iii,. 

» O-jvypogx. 460.524.589,680- 
» S of .11:208. 
X!o, 208. 



- 812 - 



I'puY); 'AvSpsa.; 32. 
r P 6Svo 264. 267. 510. 
Aayisxav 317.. 576. 640. 
aaytff-avX-r, Mr/t^cx— rea J<ja? 457. 459. 

469. 517. 5-22. 524 
AaXfjidtxai, AaVat'a I* If '184. 187. 

189. 191. 199. 2I5. 230.650. 

AaXxareav - Moo ixacsa - naajaq, 'Ew.xp. 

214. 227. 232.. 235. 767. 

Aa(jia<T/.r 1 voc MeXe>,{xoj, ©EiaaXov. 443. 

499. 503.513. 535.. 548.559. 686. 
Aafxaaxb? 46. 53. 219. 313. 320. 
Aav^X 'Ay/iiXoH 208. 

» 'Avxio^eJa; 414. 636. 

» Nso ?0 jc6it..u 127. 

» TTp(j)TOt|'a'X'1^ 555. 

» X&ktxkxvouxoXewc 611. 
Aocvi(xd!p/a256.. 288. 304. 369. 371 . 

427. 454. 565. 
Aaviawtp 522. 
M«&xa 479. 486. 
Aa\xpia< 659. 

A«oix-waa<ia 172.297. 301. 438. 686. 

» » xaretal 628. 
Aaixovxs Kaiaapno? 450. 
AacSavsXia 189. 
Aaax aXaxTj?, SiSaVx 316. 
Aa^ep, ai'ty- 486. 
AeS'.XXe-.sS, [xap/tW 341. 345-348. 
Ae6Vet-rxipit /a'vn? 106. 275. 

» * » 505. 547.. 551. 

555. 632. 673. 
AeSouxout 478. 
Ai£sysXiv 478. 546. 
A;xo6U 451. 
AsXaxpoa 174. 
AEX'/i-reaXxa-oyXou 226. 
AsXlavo; 450. 
AE^pxarei 25. 109. 

» Kwvaxavxtvoore. 43. 
As|Ju;ctJi 288. 
AevoXxev 500. 

AETtovax, |j.apz(t»v- 304. 308. 
Aep Sli; • M:/|jiex - uaauac, 'Eicfxp. 546- 
561. 564. 

» Mo-jXXS I'i^vi? 657. 

» SaTtav-dya? 214. 
Ae P ev5e 48. 

Ae P £vSeXyk, 'Erefxp. 557. 561-566. 

Aipxoi 478. 

Aep/.wv [j.^xpo7i. 284. 

AcpTTEVXl 25. 3l7.. 



AEaaXoup 296. 

AEaErespw'j) 516. 

AsW 269. 

AEareoxcj opoc 166. 

Atutpbpx 252. 

Ae/eptox 662. 682. 

4j&(fcvlo< »■ M£ X( j.k 23. 28. 734. 

Ar,ji.7ixpaffxoc XoyoGixr,? 138. 

AT)fr/,xpio? 246 

» 6 r p a i x b ? 4. 

» Owxfou 401. 405.. 
AtajjiavxYjc IlttapiQ? 613. 
Aiapnextp foe "AjjuS*. 
AiSirap-Ms^iJieT-TtaiT^a?, 'Ereixp, 364... 

» 7taTcra£aSs 'Airx/pres^c 549. 
AiSu(jl6t«xov 36. 288 300.452.476. 
A-cS xi: 510. 516. 
^y.o-'AX7)-«Ya« 236. 
Aa^-ME/iJLEX ay a; 210. 
Aire^uoSix^a 475. 

A'.ovuaio? 'ASpiavou-reoX. 385... 611. 
| » Kwv]re).. [^cWoure.] 20-31. 

| B » [NlXO.Mj8.]9l. 

I » » Mouj£X'a7j;(Aao?u<jY)c) 

159. 168-217. 

» MeOuijivt,? 5i0. 

, >» MeXevi'xou 283. 400. 

i » Nsoxiuapsiac 61 1. 

| » IlpouffTr)? 160. 

» Savxoifvi)? 611. 

» X'ou, 'E'pscro'j, Afpxwv [Eauoup- 

xoV/k] 379. 392. 397. 477.512. 611. 
AiirWvapoi 123. 405 638. 
AoX Y opoaxw176. 256.. 462. 470.. 510. 

524. 

$b|uvtxtfvoi 18. 68. 481. 
Ao^ 535. 
AoTtpu^a 97. 521 . 
Aopia? 'AvSpeai; 67. 

Aopoyiav 'A)yAET-ita3<r5<, 'Ere(xp. 236- 

AopoaxEvxYn 158. 168. 170. 172. 738. 
Aoj£6eo4 'IseoaoX. 169. 267. 205. 208. 

797. ' 
AooSiX 411. 
AouStviXS 190. 

A'>uyio; 'Avxtivtoc 87. 
Aoyyx^pfJtr); 5 1 3. 
AouSsaxoc N'.xoX. 605. 
Aoi5xa< Soe6o$ 67. 167. 182. 234. 
2(32 738. 
» K<i>v<7xa<xi'voc 1 1 . 



— 813 — 



Aou(j.a(j£(p 475. 
Aouva? 483, 
AouTt-^avyjj 365. 
AoupavS 546. 
Aoup-Sayl 100. 
ApaSa 190. 
Apiya 479. 
Apayoxa; 6onG. 719. 
ApaxotSXa Tftxwsxoo 284. 
A?E<rSa 256. 

ApOy£[JL7TOUpy 516. 

Apuatpa "<5e StXt'axpia. 
Aop^ay^tov 12. 
AwpoOEo; B' 'Avxtoy. 4. 

» B' 'lepoaoX. 29" 46. 60- 63. 99 
» F 'Avxtoy. 55. 60. 92 
'E6par . 18.. 26. 34. 50. 100. 118 

160. 170. 308. 422. 485. 498. 552 

680. 702.- 712. 
"E rY eX /a pT 474. 520. 525. 
'EyyXnj-pa 252. 286. 306. 340. 342. 

427. 452. 454. 500. 558.. 651.654. 

659. 665. 
'EyioiTr 237. 550. 
EyiooTci-'Evaapt 6. 
'Ey,iou7r-n:£T); 286. 

» -t^plkiI 6. 222. 

Eypi'xaTu 344. 552. 698. 
'Eypl-jji7:otvou 'A7rtouXXa^-uao'<j5i;, 'E- 

• itfxp-. 861—364. 
'EyptubS '{Se E'uS ota. 

"ES£«j« t6'. x«\ 20. 45. 49. 365. 
mpvixawi 140. 413. 438. 550. 553. 
681 

So< ST' 89. 
12, 

"EiaXep 203. 731. 

"Exto C 'loii^i 70. 74. 

^ExxXriofat IWt. 52. 377. 380. 552. 

'ExoXaauaSto? 'Iwav. 50. 77. 86. 
'EX&xt'a 49. 
'EXivij 353. 

» Ko^ovEffaa 679. 

» Mau;ovco P S. 405. 
'EXsoW)pa 286. 
'EXtaaSsx 'Pooacr. 303. 

'EXtuaoExyopot 364. 441. 445.. 451. 
455 

'EXu.ac-M£Ya£t:-7ta(j<Tac. 'Eixixs. 218. 
220-226. 

'EXX«;31. 

'EXX^anovxos 463. 468. 479. 



'EX7t{5o; IxxX. KovxoaxaX. 184. 
"EX<Bi«iio)v 454. 462. 468. 
'Ejii'v-l<pEv«Tj« 380. 

» -Msyj/s.-naaaa; (FiayXf/.x^O) 'K- 

ndp. 418-447. 629 , 

''E-jupyxEv-oyXouc 138. 
'Elilp MfYfAEX (<J%-) 219. 

» » rn «a«S;, 'ETi(xp.34a.342, 
"E[XTn-'Eytou7:t-XaXlS 6. 
'EjjtiwjYKotpT)? 373. 376. 

'E[AitOJTCEXTi3-TtaffO'a<; 293. 

'EvetCai, 'Evsxol 12. 15. 21. 32. 105. 
148. 156.161.166. 180. 183—230. 
251. 255. 276. 293. 296. 300.332. 
394. 452. 454. 510. 519. 546.549. 
556. 683. 

'Evxps[Jtaxo; 0<O[xa; 18. 
'Evpt,.o ; B' <Dpavxi;ac92. 98. 

» Bpavj'ojt^ 79. 

» A' KaaxtXX. 18. 

» H' 'Ey-'XtxEp. 77. 82. 98. 
'EfapifXt 222. 230. 
"E\ Mipixaoa 206. 335. 638. 
'Ettocx 259'. 

'ETixa n-Jpyot 128. 130.. 151. 173. 

186. 276. 284.377 384. 396. 414. 

417. 423. 426.. 510. 659. 670.. 

677. 
"E aa|j.oc 75. 
'Ep8=6..X 319. 

'EiSsXta, t'Ss TpavjuXSav'a. 
'E^spoV 109. 1 28. 132. 263. 625. 
'EpiSav 318. 332.. 339. 
'Ep(i.avo? KoXbivtac dpyj.eix. 79. 

» NixoXao; 111. 
'Ep|j.ev«x 15. 

EpjxoyEvri? ixaxp. 'Pouju. 114. 

Ep[i.wvj{jio? TEupy. SiTapxtax^i 13. 

Ep £<txo? AouvEfioupyou 5ou£78. 80. 

'Epjsxt 179. 

'EpxoypouX 49. 

'EpuOpa OaXaasa 49. 767. 

EptpopSia 68. 

Epwaxpaxo; 191. 

Effxi-<jap<£t6. 3l .i19. 332. 711. 719. 
'EapE<pir{? "Si Mtp'.-May(j.O'jx.- 
'Ejxa, 'AXtpovijoc St- 1 06. 
Efftovta 252. 304. 
E6ayy£)tvb?, O'xbvdjioc naitS- 284. 
E(iSota15. 199. 

E&ye'vioc 6\SaiT.<aXoc 383. 385. 387. 
» : S»%ta< 223. 225. 302—306. 



- 814 - 



E3So£(a *P<wa». 278. 

EMhSpuoc f' 'Avxto X £{ac 149. 129. 149, 
» DioXefxaiSo; 321. 

EMupfou SipSswv XetiJ*. 170. 706. 

E8fcivo C Ttfivxoc 24. 170. 222. 224. 
25-2.. 281. 316. 341.. 374. 442 
466. 469. 500-531. 552—583 
631. 636. 652. 655. 663. 666. 683 

E&ixpayiwxY|i; Apdxoc 208. 
EuTUyrios 'Avxio^s£ac 182. 
'E®pai'(x 'IepoaoX. (BriOXeEfx) 385. 409.. 

41 i. 440. 
ZayaXta 545. 

ZaxuvO.ot Za"xuv8oc 230. 301. 472 

476. 683. 
Zanotffxi 506. 
Za{jL7tei-xaXeot 49. 
ZatfiTtoXaSCaSk 138. 

ZanTofoSavoi Ka^ixoi 271. 273. 422. 
426. 432.445.500. 525.559.622 
675. 

Za7topo§9XY)c 529. 
Zdlpa 506. 
Za^efpa 392. 

» Kapa^a 629. 

• M<fvou 697. 
Zayap'ac 'A[ia(Teta? 135. 

» Bi£ut)? 268. 
ZI'iSouX-'Evaapl 6. 
Z4tve«-«wjXTdEv« 383. 400-403. 560. 
ZetvovXotv 15. 
Zsiplx 6?8. 

» -x^a^l 52. 
Ztxepil- b XaX£7c. 366. 
Z£Xi$E-aouXxdva 331. 
Zeoxtjc 4 ! 3. 
Zeua/tOT) 511. 
Zeuaxoxo 482. 
Ztxj^oi 35. 
ZiX£-x>xi 15. 

ZiXxa&p 24. 43. 57. 776. 
Z(|j.vi^« 617. 623. 
ZtvSivi 745. 

Zl^VTJ-ltpEvSTJ? 393. 

ZXaxdp up«. iv Bouxoup. 355. 
Z™6£y Y X 10 c 0!.X f T X o; 49. 56. 85. 
ZouXaXric 329. 
ZtwXcpixap-dyac 162. 

• -ItpevS^ 197. 214. 
Zwjvie 546. 

ZoupCyo 50. 

Zoupo7t£tpa r\ ZouAtaexpa 327. 684. 



Z-»yo[jiaXa« 408. 
Zcjvapac 8. 
ZwoSo/.. itfiyy\ 335. 
Zb)vi(A.a; ! ASpa(XT)p(o)v 127. 

ZtifftJAOi 40. 

'HXta<-uaaoac 135. 
"HTOtpo; 184. 230. 
[HpdxXeia 655. 
'HpdtxXeio? a&xoxp. 6. 245, 

> -fiy. 'lS^ip. 35. 640. 646. 
668. 675. 

©a-aoc 571. 

0£oS6iTio« KwvffxavTivouir. [(Qtaaaloi.) 

400. 439-513. 518. 556. 558. 

©EoSoJlOUTtoXtC, VSe 'Ep^EpOUfX. 

0£o5wp7)XOi; AaxE$aiixov(x. 208. 
OedSwpo? 'AXe|£o6iti: 173 176. 179. 
274.. 

b xaitixeyayia; 323. 

» IIop{(ro|ix| 114. 

» QoateXvixoc 69 i. 
©eoxX^to; Ntxojx^Seiac 333. 353. 357. 

b 4> Xi7cjtoott6Xeg)<; 611. 
©soXtjuxo? Kwvsrxavxiv. ['Iujavv£vv(i)v] 

44-56. 

B » [3»lXllt7COUJl.3 

117.. 

©eoxoxou |aov. Iv Sxaupia 132. 
0eo»4(yT)c 'E<p£<xoo 208. 

» 'hfocroX. 4 14. 125. 427.134. 

» Kwvaxavxivouit6X 25. 

B » ('A871VWV) 424. 

» Se^wv 127. 
0e6tpiXo? ojAoXoyTix. 10. 
0Eovdpific 415. 

espaiTETa 284. 381. 408. 455. 478. 

541. 648. 645. 689. 693. 
esffffaXo^xTj 26. 62. 300. 500. 516. 

636. 655. 686. 
OpixT) 499. 
0u)(io!£o; 'IwivvTH 78. 
laxioSo; 'AvSpEou 440. 
> Si8d»xaXo< 315. 
» E' (Sxouapxo?) 82. 

» Z-./vwv 127. 

b K .jvaxavxivojiriX. (Aap£jaT)?) 

182. 187. 191. 493. 198. 
ISav Ba<jiXEio6£x£Ti« 414. 
IST)p£a 34. 65. 95.. 109. 251. 317.. 

334.. 338. 340.376. 640.646. 660. 

675.. 

'I^pwv jjiov. "AO. 400. 



— 815 — 



"Iffixa 98. 
'lyy£p[/.aX^vS 471. 
'Iyyp(a 247.. 304. 316. 
'lyvaxio? 'AvT.o-^eia? 77. 

» Siixovo? 693. 698. 

» AixU^T)? 686. 
'Iepa 'E^Exaat? 18. 
'Iepa$ |A. Aoy. 1 05. 

'Isp£[j.J«? A' KwvaxavxtvouTCoX. (2o<s[a?) 
56-90. 

» B' » (Aapta.) 

108. 116. 118. 

'Iepjuia? T' KiovaxavxivouTtoX. (Kaiaap ) 

301—3-24.. 334. 335. 
» Ttpancxruyx 416. 
» T65oa3!6. 

» XpiaxiavouTtoX. MixuXt|VY);628.. 
'Iep66EO< StSaaxaXoc 315. 

» Apuuxpa? 317. 
'UpouaaXV 60. 99. 207. 308. 

s 'TtpojxuvTiji.axa 4. 13. 46. 56. 
64 91. 99. 111. 163. 181. 198. 
308. 375. 377. 411. 539. 679. 
*l£ptivu(j.o? AoXtptvo? 298. 
l^ex-'A^[j.£x-iTaaiJ0t? 505. 517. 
» -MeyjAEX-Ttaijia;, 'Eittxp. 519. 526. 
535—546. 549. 625—629. 651. 
'Iviaoutxat 35. 92. 107. 133.143. 147. 

307. 511. 
'Wa117. 

'Ix6v t0 v2t. 25. 36. 75'. 
'IXXupfa 12. 
'Ijxapex 34. 
"I{j.6fo; 5 1 6. 

IvSJat, 'lvSol 137. 314. 664.. 766.. 
"Iveov 567. 

'Iveita^xl, 'i'Se Natfiraxtoc. 
'IvItioXou 568. 

'Ivvoxe\tio? H' ixiTt. 18. 26. 28. 36. 
j> & » 146. 

» r > 2i2. 

> IA' » 69.313. 
» IB' > 213. 
'IofiriXsuoi 41. 

'Iop8avax.T|« x^6a£px^. 650. 695. 
'IouXJ« 102. 

'IoiSXio? B' ■naix. 32—39. 68. 

» T * 96.. 
'Iosuoutpxl^ -im-tic 15. 
IicTca-n;, %£ II6y. 
'lnnofia'xai 145. 
«Iw*6* p ojmk 236. 329. 332. 



iTxpa-fijji., aouXx. 144 — 151. 

i ulb? a. 'A^jjlex B' 214. 219. 

* -iya« 233. 

* -sVvSr,? 300. 

* -I<pev57j« 374. 376. 

» -7taff«a« 'Eiu'xp. 54 — 56. 

» -itaaaac 140. 

» -Ttasaac 162. 

» -Txaffffa? 169. 

» -itaaaa? 179. 181. 

» -Txau.a? 220. 

» -7xaua««, 'EroTp. 306. 309 — 
330. 364. 

» -rcaasa; 471 . 

» -1^; 647. 651. 

» -^ox^a; 287. 

Iupa-iXa 280. 284. 424. 457.. 466. 
474. 554. 

IpOK-'AxSEtXl 319. 
lpavr,-!<p£vS. aoocpx. 558. 567. 
"LyK518. 

lia&x XaXxTjSovoc 132. 
laafiiXXa 18. 
laax-ayac 666. 
I<jax-lcp£v§T)C 162. 
'laa/.-TOTii; 13. 

laaV^a 164. 167. 183. 277. 341. 346. 
424. 436—449. 458. 464.. 468. 
472—476. 501. 653. 663. 

'Iuapx£!xi 344. 

Ka$> 463. 

'IaiSwpo; Kwvffx«vxivou7t6X. SavO<5-7xou- 

Xoc 7-14. 
I™6<M:« 441 . 447. 
Ia«v*£ P otfva 454.. 650. 655. 
'ljx£vSE P -7iaa<jac 97. 
'IjXEvSEp7r£Tr)c 14. 
'IuXeSiov 68. 
lajj-ariX 32. 

'Va^Xt279. 456. 464—474. 564. 619. 

643. 651.. 663. 667.. 
Ia[iaY)X-Tra5(Ta« 383. 
» -Tiajja« 461 . 

B -7CET1C 7. 

» 406.. 41 5. 440. 51 3.538... 

549—564. 

Iaoucp-liplyS-ri? 374. 
> -£<f£vSTic 680. 
» -Ttauoa? 1 48. 
» -Ttaaao? 274. 
» -Ttauora?. 'ETiCxp. 285—287. 



— 816 — 



'Iuoutp-TCauffac 301. 

» -xaaaa;, 'Emxp. G36. 640.. 643 
Iffitavfa, 'laxavoi 18. 25.. 92.98.104 

107. 233. 286. 338. 390. 5H.664 
'Iamp-dya? 517. 
'Ivmploy/.a. 300. 
'Wvx&i 300. 

IxaXla 21. 26. 29. 65. 98. 339 
"IxC-xaXs 583. 

'Iuav.e^a'AXslavSpeta? 6 7ravu 27. 60. 1 00 
» B"Avt l0/ . 24.33. 
» r 'Avtiox- 92. 109. 
» A"AvTto X . 115. 119. 
» E' » | Bsv^y^Syh] 154. 158, 
» <T' i) 166. 

» 'E'.f>£!70U 611. 

» 'IspoaoX. 4. 

» KuvcavttvouTT. [ApajAa;] 33 — 35 
» uatp 'Pouuj. 115. 254. 
'Iwavvac Touoto; 77. 83. 86. 

, Iwrfwiic'AXe&,6U5l79.187. 244.250 
» BaaiX E io6it5 246. 266. 
» M^iwv 643. 
» OjYYpta; 59. 
». SaSuvfoc 78. 80. 
'Iwavvixio; 'AXe^avSpefas 155. 

» Kwvaxavx'.voJTr. ['HpaxXa 
150—155 

» 6 Kaoax^a? [ILxtou, XaX 
xtj86vo«] 344. 354. 3 ,0. 363. 365 
368. 374. 377.. 380. 388-396. 
401.406. 408. 413.. 419. 535. 606 
611.650. 680. 

'Iwavvfxio? Sepp'wv, XaXxv)S6vo< 363 
379. 384-388. 
» Sw^ouTToXeo)? 60. 
Iwavvtva 500 
'Iwdtaatp otaxovo? 698. 
» AiSu^oxeE/ou 127. 
»■ Kuvj7c6X.'(K<xx«0 14-17. 
« » ('ASptavouTxoX.) 96 

—101 

o B' Traxp. 'Pouaa. 114. 

» r » .» 115. 

» N. Ilaxpwv 208. 
» n P 0(5»r,«127. 
i) Sep^wv 131. 
iwS Ktat6£a<; 414. 

» xaxp. 'Po'jjt. H4. 116. 
'Iwaf.tp xafoap 286. 460. 508. 

» naxp. 'Pouaj. 114. 
KaSaxia 666. 



KrSixoc 391. 397. 
lUSapva 521. 583. 
KaS.alv 450—453. 

KayouX 463. 
KaSixlot i3s XaXxT|SuK. 

i) ^K pi(J L.) 524. 
K«?iv 516. 518.. 
Ka?*«itWY>ouc 382. 
Ka^axEa, Ka&£*oi 144. 158. 167—176. 
181. 186. 232. 250. 266—271.278. 
283. 3)6. 339. 418. 422. 436.. 
442. 453. 473. 501. 516. 525. 
559 572. 662. 
KaS&v 318. 334. 
KoC-Savl 197. 

K^ipri; 377. 379. 384. 391. 396. 418. 
Ks^ixXt) [36'i6o8a, uie Ascixa? S^eS. 
Katvapx^x 503/521. 531. 565. 660. 

667. 672. 
Kifpov 47. 356. 647. 728. 

Kai<Tapeta 57. 132. 
Kaiaapi (Sup-I 25. 

Ka^x X.tc-TO V 20. 23. 25. 45. 54. 

KaXaiXrj 'A/pix-Ttaaaa? 2*4.. 
KaXajxaxa 461. 
KaX&vwxal 87. 408. 
KaXSTvo? 'Iwavv7)c 87. 
KaXevSlpoyXou? 120. 
KaXevSsjTiETic 57. 
KaXi|i.av ?j KsjAdcXvic, laxpb; 639. 
KaXi'Tfc 373.. 
KaXl x 265. 

KaXXi^dE X 7, ; 'AAl?avSp. 'IwdEw. 437.444. 
446.. 560. 627. 657. 685. 690. 696. 
700 711. 

KaXXi|Adivr,; SoeS. Tp/iy 'Iwavv. 390. 

394.. 398. 411.. 416. 422. 424. 
436.. 443—447. 538. 
KxXXtiJiaxrW Iwavv. (Apay.) 350. 

367. 377. 382. 390. 538. 
KaXXivixo? 'Ayioxa-fixir); 683. 

'A&iavouxoX. 512.515.519. 

616.618.698. 
'HpaxXa'a? 324. 
B' 'Axapvav, K>ov]ro$X. 193.. 
201-211. 

I"" KwvffxjixoX. ■ (BpoVXaSou) 

373. 376. 548. 611. 
N'.xafa; 611.. 
TopvoSou 630. 637. 
XaAxT)i56voc 333. 354. 
KaXX(xoX l? 297. 376. 561. 667. 



817 — 



KiXXiartoc ApuivouuoX. 136. 

» T' TicJixa? 5. 

A' .. 436. 
KaX^ouxm 265. 268. 
KaXoi? 459. 
KaXousxa 440. 
KiXtpoyXoo? rewpyto? 323. 
KdEpizpi.; 2V5. 
Kajxsvxt 283. 287. 

Kapv^a 164. 1 67. 173. 190. 198. 

230. 233. 247. 411 . 646. 656. 
K«fx(v<7/ori 483. 520-52*. o29. 
KajMxQx-aort 524. 
Kapujvxes 629. 
KajATCyia? Aauplvxio; 80. 
KanT^Txa 258. 
KivS t a 149. 151. 157. 161. 
KavStSo? Ilexpoc 4. 
KavXi-xiOTtpou 4i8. 
KavXl-xou^ 510. 
KavovTi? 346.. 

Kavxaxou^vo; Atijjl-^tp . 67.183. 

» Mr/. Mayoupeavo? 309 

549. 621.. 

» Sep7i^vo? 183. 

» 6os6. 2x=<pavo; B' 294 

300. 317. 562. 
Kavxapx^iXap 628. 
K«vx£jji(p»j? 469.. 475. 

» Sosg. 'AvxJoyo? 183. 189. 

264. 271. 346. 
• Atj^tp. 277—280.283. 
» » Kwvax. 183. 186. 189. 

204. 214. 

» Kwvax. 346. 
K«vx£ X i P 305. 327. 
Ka<w<7*vi412.. 451. 656. 662. 
KauaxXl 521 

Kaica-xouXax 'Inpari|ji-7racrcra<;, 'Eirfcp. 

323. 330—334. 

Ka7capaari 301 . 

Kajul-xipivtn 452—458. 463.. 

KaitXav-rxipatc, vavTj; 220. 268.275. 
KBitXiv-Mr^ix-iraroac 167.174. 176. 
KaTxouxivoi 93. 308. 
Ka* ? a ? a? 179. 185.. 218. 

Kaitx^opdyt 568. 
Kip 516. 

Kapa-(JsStpTjc, lie Si-^ix-Ms^jjiEX-Txaaa. 
» -yiouixpo-j/.i 628. 
» -oayl, ?-Se Movxeveyoo. 
8 -'litpaY)[i.-««ijffa?, 'Eix^xp. 180, 183 



—187 742. 

Kapi-'Ias'pX'fi 'A^jjlst— irerj? 565. 

» - Iaip-aapxl, lie 'Apoiyxirj. 
Kapaxic-MsyjjLEx 236. 244. 
Kapaxiot 409. 
KapaxioXo? 76. 
Kxpaxox^oyXojc 680. 
KapaxojXax-aya? 210. 
Kapa(xav{a 13 . 25. 
KapajAzvi'xat 91. 
KapaaavoyXou; 13. 
Kapajj-av-ixaffja? 443. 
Kapa-MsypEx-aya? 233.. 

» » -ira<rsra<- 174. 

■ -Moupax501. 

» -Mou(7eXf(xri« 450. 

» -Mouuxatpa-Txausa? 105 109. 

» » » 181. 

» » 302. 

» » » 'Eirftp. 174. 

178-183. 344. 

Kapapioix 45. 

KctpaocrpiavoyXou? 476. 554. 
Kaponxou£a 353. 
Kapa-Ttoup^ou 646. 

Kapa-StXiyxap^c, I'-k Seytx-Mey [xex-Ttair. 
Kapi-aoui 501.. 517. 
Kapaxan 508. 

Kapax^a; Tewpy. EtapXax. laxp. Apayoj*. 

378. 398 401. 405. 536. 690. 
Kapax^a? Tuawqc 693. 
» Ktovc 450. 

» 6oES.Nix6X.(A-.ay.) 628.635. 

» S/tapX. SyoupotxaXXric i«- 
xpb; Apay. 323. 344. 398. 405. 414. 
418. 467. 487. 515. 519. 537.. 

Kapax£a; SxapX. 606. 
KapdEcpa; 188. 198. 

» Ilsxpo?, We [TauXo? A'. 
Kapi-Xap^a'vi 559. 666. 
KapeXEa 304. 316. 
KipOayEVT), ne 'AXyxEpt. 
Kap^uCe 568. 
Kap'.axipavt, ixxXax. 231. 
KoEpXogix^ 182. 229. 255.293. 298. 

301.. 435. 443. 
KapXo? 373. 
KapXouxaSio? 74. 77. 
KipoXo; B' linxas-. 227. 

» E' xatvap 57. 75—80. 92.. 
» T' x«T»aj 286. 292. 338.347. 
» Z' *pivx?. 40. 

52. 



— 818 — 



K«poXo?H' • 29. 
» W » 89. 

> IA' Sour)S. 256. 

> IB' » 232. 252—296. 
304. 328. 558. 

Kaoniv 520. 
E«p C 351. 

EapxiXi 341.. 440.... 458. 463. 
EapdXi 34. 675. 

EapuotpuXXri; 'Iuavv. jx. Aoy. 308. 797. 
EcwivSpa T^avvexou it. 284. 
KaaivSpeia 691. 
EaaljA-rtaaua 97. 710. 
Kaalit-Mip;* 95. 

Karota MX. 245. 252. 313. 316... 
Eaaxa(jLOvr) 112. 
EaaxtXXa'voc rEwpyioc 4. 
EaaTeXopfoi^ov 643. 
EaaxiXXCa 18. 
EaaxEpxa 445. 
Kaaxopia 309. 
Eaxa\oi 305. 448. 

KgndEravov 129. 328. 377. 399. 413. 

419. 498. 653. 659. 666. 704. 
E^TEpYa-Xi(iivt 12. 
EaxiXXbv 89. 
EotipXl 565.. 
KaxK 52 i. 
KaiSxmoc 313. 575. 
Eatpac $ Escpe 16. 36. 103. 471. 500. 

570.. 580.. 
Eacpxavi 568. 
Ea X £TT) $ Ki X a 35. 675. 
Efiipivric nixpo? 180. 
EeyexS 66. 
Ei.^p 522. 
EsiXav 337. 
Eetx^-Tt€7i? 286. 
EeXix-n 34. 

EeXxoyaXdtxat 17. 
EejAaX-'AXT)-Tca»»«« 26. 
EeimpvivffXTic Tewpy. 173. 176. 
Ee?x°V 316. 
KEpajxeu? NtxoX. laxp. 140. 
EepaxEio; x6Xtc. 409. 
EEpEiAtx-jxa^aXE i \ 638. 
EEpV-rxtfiv; 417.. 423.. 436.. 

EEpXETt 48. 

Eepxioux 337. 351. 

Eepxupa,- a toi 5. 65. 199. 265. 301 

303. 439. 
K£ P( Aiv 319. 



EiqAe-xayta 628. 

K^peXt, 'Axjih-« ? £v«. 350. 768. 
Eex?IXi 568. 
EEcpaXXrivJa 32. 30! • 
Eiaax^ava 665. 

Ela^l7rf,-MEY(JI.EX-£<pEvS. 236. 

ECatSov 165. 188. 247. 270. 435. 441. 

KlaXiyyEXa, [iov. Iv KoX^tSi 154. 
Ki$X-'AaXStv 15. 

-'Ip|A«x, i'Se ' AXuc. 
-xaal 575. 
EEXa 641. 

KiXspx^Ti-'OajAav-Ttaijaa; 513. 

KiXl % KeXI 24. 55. 66. 170. 279. 

465. 549. 559. 564. 
KtXixCa 20. 24. 
KtXIai 619. 

EiXlx?-'AXV«a»ffac 106. 

KlX-fi TaxlX-iroupoiv 342. 531. 550.. 

580. 651. 672. 676. 
K(va. KtvE^oi 20. 93. 213. 248.250. 

262. 

E(vhe PY 500. 505. 
EioTcpl 152. 

E'07rpouX-r) Mev (J.Ex-Ttaffaac,'ET:{xp.1 52. . 

510. 742. 
KioTtpouXSyXoi 719. 
El07rpo'jXoYAou<; 'A7txouXXav-7txff!xa? 231 
235. 338..' 
» Mouffxa<pa-7taffaac 193.. 

201-211. 
» Nou(Aav-na<raa? 275.. 

» <&a£lX - 'Av|JLEX-7:aoca< 

156-178. 738. 
E>op-(3E£(piri; tSs rEyEV-'Ax}*"- 

7t<Xff<Tae. 

» -Sfitpa Txipa'ti;, X* VY l s 214. 
> -XouaEiv-Ttaaaai; 1 80. 
KjoaoyXooi; 'IwavvTi? 387. 
KloujACuXyCva 15. 
KioupSigxiv 45. 
Kiouxi^oox-MEYjAEx-iiaaaac 135. 
> Mouaxa<pa-7tasaa 628. 
» -TC«<pEp 12. 
» -TCatpEp-naauac 224. 
» T?ex^ 37. 550. 720. 
Kio X ^e 48. 
KircXeXfyXoo* 232. 
KtpixX'n 'AyaEX-lfBEvfiifii; 451. 
EJpx« c 4lC 
Ei'pxo? 176. 



— 819 — 



KtpXTj 'lajxaYiX-ltpEvSiri? 215. 
KiplAaxC-Sorfi 563. 
Klc-aSa 523. 
K£x P o« 568. 667. 
KXeaxo X o6 509. 
KX^pn ST' TsdlTt. 41. 72 
» Z' 



IF 



55. 57. 78.. 86. 
415. 
446. 
243. 
213. 
408. 

» $..X(7t7tUV 427. 

KXKxac 473. 50 1. 504. 

Rvo$ 'IwdtvvT); 82. 
KoYE-'Epaex, t'Se 'IXXopEa. 
KoYlojvXoit-'Iuap 7. 
Ko^axotpaxYic 525. 
KoXaaool 334. 
KoXXilp 213. 229. 306- 

KoX(ivT) 34. 

K6Xx!> pov. Bouxoop. 294. 309. 
KoX^oi 35. 

K6{*ava jjlov. ayiotatp. ?v BXa^. 453. 

KojjivTjvol 8. 149. 

Kov^atfotc Aouiy^? 58. 

Kovi^y 341. 

K6vtv<j(xap 191. 199. 

K6vti 252. 

Kovx6(?paxo? 'AvSpovtxo; 13. 
KovxoaxaXi 184. 
KoirevoiY 256. 

Ko7:6piov 262. 

Kototev Aeov^pSoc 77. 

Kom^xoi 16. 266. 
Kopfiwv 98. 
KopSoix aouX-c. 22.. 

» uloc (jouXx. MuaYiai^xi 37. 42. 
K6 P iv6oc 5. 24. 122. 491. 222. 298 
Kopvapiof 'AvS P £a<:191. 203. 

Kopaixot 454. 
Koptpol, t'§£ Kepxupa. 

Kopt&vn 34. 62. 186. 299. 
KofftvCx^r)? (J.OVT) 22. 30. 
Koaixac T'. 'AXe$av5p E (a ? 343.352.355 
> T' . KwvuxavxivouuoX. (Sivatoi 
'AX £ ?avSpe(a«) 264. 277. 294. 301 
305-343. 
» IWSCac 641. 
K<!avix£a 524. 
KoaoovXl 24. 

Kox^a-'I<j[xaTiX-7taaff5?, 'Eit(xp. 497. 



Kox^a-Moupax-Txaaaac 'ETcfxp. 120. 

» -MooffTatpa-7tauij5? 36. 53.. 

» » -7rac(ia x£ot[At 52. 

» -TaawEp-Ttaduac 220. 
Koxlv 263. 

Kou Y 2oux^c 499. 518.. 525. 
Kouicja'vxa 304. 
KouxXeo? 'Itoavv. 76. 
KoG)e, 't'Se Toupvo. 
KouXeXoyXouc 'A7tpa[XTf)? 617. 
Ko'iXfxv!? 178. 
KouXfjiov 485. 
K00X06 (<xay~), 441. 

12. 299. 
Ko&h-|«tMvi 639. 
Kou^x^a^ 567. 569. 
KouTriv 347. 491. 551. 559. 573.. 
577. 634 . 634. 636. 662. 

Kou7rav, itoxi 575. 675. 

KoupXavSfa 257.. 316. 434. 483. 
KoupoixSwjuc 349. 553. 628. 688. 

KoupaouvXl 24. 
Koupx-Traaaac 555 565. 
Koujjj.«c 509. 
Kouxaxi^jiov 34. 
KouxXou(iouct jjlov. ' A8. 548. 
Kocpav 66. 

K P a T l66* 307. 346.. 452. 456. 466.. 

520. 523. 529. 561.. 680. 696. 
Kpaxo&a 259. 431. 
K P £oux? 273. 

KpealvaxtK 444. 422. 443. 
Kpex^ouXlaxoi 327. 
KpEx^ooXEuxoc 623. 

» MavoXfitxT)? 606. 
Kp-^xt) 67. 448. 454. 157. 464. 212. 

244. 244.441. 636. 
KpCpt 15... 36. 404. 409. 488. 499.. 

232. 247. 338. 341. 412. 427. 490. 

500-578. 617. 625-636. 647. 

651—660. 668. 670.. 676. 728. 
KpuCa? firidbx. 316.325 354. 367. 
KpoaxJa 28. 198. 
K p 6e 256.. 
Kpoptfi 568. 
Kpoviopx 260. 

KpovaxavS $ KpovaXbx 260. 263. 486. 

630. 
Kpoaxa 344. 
Kpotfatoc Mapxivo; 4 40. 
Kpouxac 654. 
KxYjuicftbv VSe T£Sp'.£. 



— 820 — 



Kva£*w< 270. 
Ku^txo; 6. 

KuTtpiavb? 'AX £ ?avS pE £a« 385. 390. 397. 

408 

» Ktovcavxivoo7t6X. 'Kaaapsia?) 
267—271. 294. 356. 
Me<rti'»e F £ac 127. 
Kfapioi 366.. 385.. 636.. 
Ktapo? 105. 1 1 9. 1 56. 1«8. 389 39 1. 
559. 572. 636. 6 40. 644. 666 686. 
728. 7.2. 795. 
KopiXXo? 'A vTio^tia? (itamfT)c) 364. 
» B' 'AvtioveCa; 158. 
» T' » 182. 309—32?. 
» K]Xew? 6 Aorixapic 120 — (43. 
» i (Bcpioi'a.-) 135—143 

» » o ^Kavo; (TopvoSou f ( 

KoplvOou) 133. 156. 
» A' » (Ku?£*ou) 286—295. 

357. 

» E' » (M-:XsvlXOU, NtXOJJlT)- 

Seac,)353..361-367.. 
370—373.. 387.. 403 
408. 476. 548. 611. 

» MjxXwv 127. 

» $iXi7r7TOU7toXeo)c 61 6. 

Kupo? tot. 34. 317. 

Kwvuxavxta 37. 

Kwvjxa-xtv-SoSa X.avi, Bouxoup. 680 
Kwvtrxavxivo? "Aya? 617. 

» dp/iTExT. 385. 390. 

» ixaxpiip^. 'Po^ffJ. 248. 

» Ilp(oTa7TO(TToX2p(0? 117. 

» -/Etpoupyo? 402. 

Ktivaxa? 6. 

K<L? 54. 245. 390. 619. 642. 

AaoEaXaoc, Ouyyp. 4. 57. 
AaSoya 258. 
/Mfcaxqc 695. 
Aa?ol 35 476. 499. 
Aat|jio/.07t£ir) 142. 
AaxcSaiyovla 299. 547. 
Aa.pok 203. 
A*Xa* 501. 

AaXsXTi-Mo'jff'ca-fa-IiplvS'in 532. 557. 
657. 

AsXcM. t*ap]l 385. 562. 
A3|xTtcpSoTTOu/.o; 'Iaidtwrj; 137. 
A*v6 2a; 57. 
Aavaa-a; 86. 
Aaoofxeia 326 366. 
Aa'pya 444. 461. 463. 



AapVA-^fjieT-iraffsai; 302. 
AcLiaaa 157. 300. " 
Adc?/.aptc 152. 

» Kwvutav-cTvo; 13. 
Aacepavov 38.. 41 . 
Aaxtjct^wco 449. 455. 459. 
Aaupa; (xov. "AO. 361. 400. 419 454. 
477. 

Aa>p£VTlO? StVHOU 129. 

Ai&vfcn 262—273. 
A 6£vxai 7f)4. 

A^y^Sec 313. 576. 640. 646. 668. 

675 \ 

A=iyap£SiQC IIaijioc 165. 
Asioavoc Iwavvy)!; 94. 
icbpixa 265 

Ae^v ff xr 1 cSxavfaXao«262 -296.337... 
Aso-toXSoc A' xaicrap 1 78 — 229. 
A^ttoXic 1b7. 482. 485.. 
A^Txavxo 'lot Nau7xaxxo?. 
Aeixouuva 412 456. 
Aicr/nc 183. 185. 
Acuxatta 32. 184. 300. 
A£<»/.ri eiX. 250. 
Aiuxwafa 105. 

As/fa, As-/ oi 65. 129. 138. 158. 164 
—23 1. 233. 246. 273.. 278. 281. 
288. 337. 402. 408—486.. 500. 
505. 512. 516. 518. 522. 528. 
534. 

Ai«v 1' no*. 13. 39. 50. 55. 69. 85. 

» IA'. icon. 146. 
^£d)xa; 6oe6. I 1. 
Arfivoc 156. 389. 467.. 655. 
AS^ouop. 17. 366. 377. 390.773. 

A.6ov(a 252. 256.. 304. 
5M. 

Agopvo? 251.332. 454.461 
AiftSori 643. 

Aiyoupt'a 26. 
A'.xtvioC ax^uxwp 208. 
A t( ji7tEpax7i ? 199.. 222. 
AtvtCi 180. 
Alnt^a 686. 

Aiwi*v(x 16. 258.. 267. 
482. 506. 511. 

A./Exoc ^payxiaxo; 50. 85. 
Aoyye 524. 
AoyidXa; Iyvdtxioc 92. 

Aot8 529. 

Aoxotaxac 6oi5. SxEtpavo; 780. 
AopaivY) 359. 



316. 483. 
467. 486. 



428. 431. 



— 821 — 



Aoxilivo? 16. 
AouSXtvov 481. 
Aouy&^vov 38. 
Aoufiootxo? IB' <J>pavx£a; 37. 

» I A' » 188-304. 510 
IE' » 339. 
Ao-j9ripavol 1 1 0. 408. 
Aou6ripo ; 41.44. 56. 59. 68—84.95 
Aoui'yxt)? B' Ouyyp- 57. 
AouxSic, Jaxpb?335.. 361.. 648. 
Aoixa 279. 
AouT<pr|-!(f£vSric 664. 

i" -Txauaa?, 'Emxp. 65. 
Aoxoaxo[i.o?, ifie K'.Xt. 
MayaXta 545. 
MayXopxa 98. 
MaYXioup-^dtv-rji; 361. 
MaYXOop£i£a 547. 
MayvijaJa t^. 23. 36. 42. 118. 364 

640. 

MaYoupeavo?, !'Ss KavTaxou^Tjvo?. 

» IIoopSouXo? 450. 452, 

Ma'YOuua, "$e 'AfJ-noytiXyxo?. 
Mafia 245. 270. 
Ma£svSepav 318.. 
Matfmcac 268—277. 284, 
Mafavfipo? t-^. 264. 

MokSxic 103. 244. 284. 343. 551. 

565, 630. 
Mavtdfptoc, Stfia'axaJec 314. 
» 'AYaOouTToXsu? 705. 
» T' 'Avxio^sfac 1 1 4. 

A' » 182. 191. 309. 
» . "AptTic 616. 
» BipjSofa? 357. 
» Kuxefou 385. 
» Kiov<r]iwXew; 119. 
» Aap£aaiQ<; 421. 



M6 



114. 



» ZjAUpV*!? 159. 

Maxptxio? 7. 
MaxaouxYi? 161. 
MaXaft? 108. 
MaXaxia 48. 
MaX/apa 201. 
MaXa^-fiaYt 563. 
M**Xxa 26. 54. 253. 390. 
MaXta^ot 148. 656. 
MaXxsTte 21. 550. 
Ma{juovac Aajxapic 323. 
Moivt«j Mavtaxai 186. 199.222.. 299 
461. 



MavoXaxTic Kasxooiavo; 192. 205. 
Mav6X-6oSa? 452-467. 705. 
MavWijc 392. 

» 2^6^350. 353. 371.378. 
548. 

» T^eSaepxW? 400. 
Mavo; 'AXs?. ji.Ao Y . 641. 687. 689.. 
693. t396... 
» TswpY. 6 MTCaXaixavTi?, (axp.396. 

467. 515. 
» MavourjX reupYio'j, laxp. 396. 

515. 690. 
» Mi/a^X, laxp. 367. 369. 467. 
557. 

» SxapXaxo; MavouriX 535. 703. 
MavouY)X, 'P-oxwp 208. 
Mavaoup 104. 

MavaoupTi-I«lvS. laxp- 366. 372. 374. 
725. 

Ma£i[j.iXtavoc xataap 34. 37. 70. 73. 
Md^twoc KaXXtTtoXixric 150. 

r Kwv<r[X £ wc 26—30. 
A' » (Ssp^wv) 31—33. 
2ep6(a t 1 60. 

XaXemou (ixaixiaxTj?) xl. 366. 
372.. 477. 
MapYapfxa 88. 
Mapla, 'Ey/Xix. 98. 
Mapta, aouXxava 19. 
Mapfa Tsp^a 339. 347. 393. 460. 481 . 

505. 516. 526. 
Mapta? 'Iwawric xou "Opou? 94. 
Map-.s^oipY 259. 278. 480. 
Mapixotftfr, (xov. iv BXayja 620. 623. 
Mapitipa TewpYaxY) 409. 
"apxIXo? B', Ttaua? 97. 
MapxsXo? Xpisxotpopo? 38. 
MapxiavouTtoXi? 144. 
Mapxo; T' 'Avxio^. 4. 24. 

'E'fenou, 6 E&yevixoc 20. 
KwvcjuoXcw? ('A^fiSuiv) 6 Su- 
XoxapagYj? 14—20. 
Mapoxlv 524. 

Mapx^ivlvi, (xov. ffivai'x. Iv BX. 466. 
Mapwvn 680. 
Mapwvtxai 17. 

MaoaXax^ 'l7tpa^|i.-7tauja« 557. 688. 
Motaoux-rxtpatc, voW' 438—469. 
M«^vi 474. 

MaxSaTo? 'AXe$av8peia< (At6uT)c) ny\ 
355. 408 548. 
lepojxova-^o? 684. 



— 822 — 



MaxOaio? K)Xsw S ('Iwxvv.) H9— 121. 
Maxouipx£.v 3 1 8. 
Maupr; OdcX. "$i Eu£ewo; ndvxOf. 
MaueoyevY)? 6oe6. NtxoXao? 379. 549. 
578. 640. 644— 
» Exs<pavo? p.. Aoy.678.686 — 
MaSpoi 18. 25.. 104 107. 
MaupoxopSixo? 6o£o. 'AX££av§po; 'Iwavv. 

(Apay.) 629. 674. 676 

b SoeS. 'AXs'^avSpo; Kwv- 

axavxt'voo 695 . . 701 
706. 797. 
» 'AXs;avSpo? SxapXaxoo 

Apay. 170-229. 405. 562 
» 'IepejAta? 'AXe£. ap^tStax. 557 
564. 

» 6otS. 'lua'vv. 'AXe^a*. (Apay.) 

274. 284. 307. 309. 562 
» 'Iwavvrj? Kwvsxavxtvou 

449. 690. 
» 6o£§.'ltD4\.NixoX. 35 1.361 . 
» 6oe6 Kcovaxavxivo? Ntxo 
Xdou 263. 327-451. 690. 
» 6ot6. Nix. 'AXe£. (Apay.) 
263. 274-327. 548. 562 
XxapXa'xo,- 170. 
» » 696.. 

Mau ?0 [xoXov 292. 568. 
Mav(xout aouXx. 238. 263. 330-371. 

554. 725. 
May|j.ou-c-Tsaa3«c 96. 

i » 631. 650. 655. 

» 7teiri? 555. 
» » 711. 

» TtiroyXou? 220. 
MeSXava 751 . 
MegXeSt^ave 628. 

Meya 'Pe^jxa 404. 619. 641. 695. 
MeyypeXia-eXo'. 34.. 576. 
Meofvr, 502. 
MciidXava 37.. 
MeSixJJt Atxaxspt'va 89. 

» 'AX££avSp6<, toe Aewv 1A' . 

» Aaupsvxio; 13. 

» MaySaXrjVT) 39. 
Me^ap-Ttoupvou 568. 
MeBoSto? Si&ov. 630 710. 
» S'.SaV/.. 309. 

» Ko)v<;]7:6Xew; 165.. 

» Mexpwv, 'HpaxXei'a; 384. 

» Neoxatjapstac 316. 

MeiSeX 263. 



ftJexTj-lfgevSir)? 657. 

MsxxaSI. 23. 47.. 106. 130. 219. 

244. 340. 562. 723. 727. 766. 
MexXEjAuoupy 259. 
Msxs/wt: 466. 

MeXdSyxxwv 0»(Xt7t7ro; 75.77. 83. 86. 
MeXotX 'Iwdtvvric 10. 
MeVex-7ta<7(r5« 476. 498... 517. 
MeXf-noc 'AOy)-.^ 127. 
» A't'voo 127. 

» 'AXe^avSpeCac 6 Ilviya? 1 13-121 . 
BiSiivv),-, 'E^jou 370. 616. 

i> Seuxepeuuv 690. 

» 'IepoaoXujAWv (Kaiuap.HaXatc.) 
331. 344. 

» KuvcItcoXeo)? (Aap(ffjric) 419 
—439. 512. 

» Nau7rdt<:xou xal "AptTj? 208. 

» IIpouuaiQ^N'.v.oiJiriOEi'aic 384 

637. 

» 2«>ou 477. 

b 2-jpCyo? 135-151. 
MeXi<roptjvbc 459. 461. 464. 
MEjxi'ffTn 476. 
Me;ao« 'AvopEa? 297. 
MevivaxY)? 717. 
Mevx^xiicp 256-278. 
Me p «< 97. 
Mectex 325. 361. 
M£<jY)(i§pta 631 . 
1^7^ 98. 107. 
MEfft^-7caffff5c 21. 

Msaoyao? 64X. 26. 49. 278. 341. 390. 

458-532. 552 636. 653. 671. 
MeaoitoiaitCa 45.49. 120.287.554,693. 
MExa[Aop<puWEa); ayfa»[Jt.a. 641. 
MExewpwv (jiov. 166. 
MexCojjicJpxoc 221.. 764. 
Me^ijiex 6. 

MeWx B'aouXx. 0»ax^ 3-21. 101. 

202. 334, 727. 

» r » us.. 

» A' » 151-195. 209. 231. 

247. 302. 719. 
■ ulb? aouXx.SouXe^ 61.92. 102. 
» » > 'A^k 302. 371.402 
» -<iya< 244. 
b -e>ev6V 54. 
» - » 148. 
» - p 629. 

» - » Kapot-IIc/.Tip-i»ev5Yi5*- 
$ec, fjioufx. 657. 681. 



— 823 — 



M«v»iiT-fofv8»n Mip?a?aSe S 302. 

» -xeayia? 313. 324. 328. 330. 

f) -KouXt| ^(JtVYi; 361. 

» -Nat-^-lttevSirn; 697. 703. 

» -7ta<jaa? 95. . 101. 

» - » 443. 445. 460. 

» - » 450. 466. 

» - » 472. 

i) - » 555. 

»> - » 571.. 

» - » 'Em'rp. 121-128. 140. 

» - » » ( 330.. 

» -SaX-?) Itpe'vS^c (AO'jfp":. (Aou- 

P7j?a8l0 446. 557. 
» -yav 43. 64,. 113. 
Mt»xovoc 487. 
M^Cx^a 421. 
M^xpotpavY); 'AXe^avSpsfa? 6 KpttoitouXo? 
150. 154, 
» 'AxptSwv 131. 
» r' Ka)v(7t6Xeu? (Kauap.) 
101-108. 112.. 

» Eav0T)S 611. 

MiOp'.SdtTYj? 7. 569. 
MiXopiSoga^ 474. 
MiXtlt? KapoXo? 71. 74. 
Miv6pxa 98. 
Mivabv 483. 
Mipi^-YE'rt^? 623. 
M{ pi -Mavao«5«j« 305. 313 3 18. 322... 
327 

MtuaT)X SiSauxaXoc 380. 

MlffEp-r'aXOUfXTj? 693. 

Mistpt, AVyuu-co?. 
Mifflp-T^apal 518. 
Mwt«p« 299. 461. 
MCboyXou* 'AXI&o« 395. 643. 646. 
» S-cetpavo? 643. 646. 648, 
651. 698. 
Mtaoc St^tpavoc 606. 
MiffprJ-ltplvST)? O^i'x-) 215. 
Mixb 264. 

MituX^vri 11. 32. 204. 228. 285. 403. 

407. 439.463. 516. 616. 707. 713 
Mix^ia 343. 

V E' » 43.55. 
» SI" > 149. 154. 
» Auouav. 16. 
» IJoW 169. 
» 'Pwpavbtp 246. 
Mtv_*X-6o§a |*ov. 'AYiop.Bouxoup. 557 



Mix £ Xv6<jx7)c Stav'aXaoc 229. 

MoYfXa-'Plfxttio'jXouV, VSe XaviETiE. 

Mov!Xac gofS. 'lepeixta; 739. 

MoyiXoSi 172. 268. 283. 534, 

Mo Y bX 269. 

MoMvyj 31. 299. 462. 

MoXSaSfa 17.. 24.. 41. 44, 60. 65. 

90. 129 134. 167. 171.173. 182— 

189. 199. 204. 230. 234. 262, 

264. 271. 274.277.279. 284. 300. 

305.. 337 340. 346. 350.. 361. 

363.. 368. 372. 374. 377.. 398. 

411-539. 558. 562. 565. 619. 636. 

643.647. 656.660. 663. 671. 728. 

779. 797. 
Mo/SoSavx^ri 'AXtj— naaaac/ETu'xo. 388. 

393-400. 403.. 436... 445- 447- 

453. 476. 

MoXXivo; 31 1 . 

MovEfjiSaa'a 191. 200. 204.299. 547. 
Movteveyfo 293. 379. 415. 439. 454. 
650. 

iSo e iS% 200. 344, 

MopEpT)? 121. 

MopoCJvTjc 180. 191. 

» <&paY*'<™ 01 ; 161 . 
M6a X « 248.253. 318. 550. 
MoaxoSta, Moay^dSoi, I'os 'Pojjs'a. 
Moa^oc 394. 
MouaSiYls 6. 
Moutatpspy)? 6i. 
MouXIpva 273. 

MouAXoE-7tEY)i;, (xoutpT. 546. 557.. 640. 
MooXXat?ix?aSe-l<p£v5T|i; 567. 
MouvE^xlp 109. 

MouvlTC-'JitpaYijA-lip^vSir,? 531. 

Mouvtx 341.... 347. 

Moovxtfpoc 58. 79. 

Moopix V, crouXx 109—117. 

» A' » 131—144, 710.724. 
742. 

» ulb? a. Mexh-ex B' 5. 
» » » SooXeij*. 102. 

B US 'lTtpaT)[A 151 . 

» -^y«« 148. 

» -(xouXXa? 417.424. 515. 517. 
558. 560. 
Moupi-coYXou? xo^a rauTtao 540. 
MoupaT-Ttaaoac 104. 
» -7TETQC 647. 651. 

MoupSEtu^c 305. 

MoupEXETTX^lXEp-xaTUs! 628. 



— 824 — 



.Vboaou^c 'ASa|j.dtKT t c 165. 

» 'AXIqavSpo; KwvcavxJvou 688. 
» 'Avxfoyo; 397. 449. 467. 
» rseipyio; 223 

» Sos6. Ko)V<JXavX. AY)(J.Y)Xp. 

(Asay ) 404 . 410. 525.534. 
537—565. 619. 635. 642 
653. 663. 686. 696. 712. 
797. 

» Mrt9aToc TewpY-ou T^avvExou 
itpwcotrjY>t. 557. 564. 
Moopxa?a-7taaatx? 138. 
MouffSE-naaua? 148. 
MouaXou? 329.. 

Moum&A 45. 97. 287. 351. 556.693. 
MowouvoyXou; 'A;:TouXXay-7ratj<Ta:;, 'E- 
irfxp. 342.. 

» MeyjIST-liaaraa;, 'EmTp. 400' 

403—417. 423. 472. 476 
— 537. 571. 672. 

M o'j(Txa'£a-l!f £vStj? 236. 
» ' -ixatxja?, 221 . 

328. 

s » 522. 

» » 700. 

» » 'Erctxp. 141 . 

» TSwhp 366— 371. . 
398. 403. 

-7t£T,C 405. 

» » IVI/x^Se? 446. 
454. 

Mo'jtrxacpac 15. 21. 

» 'Em'xp. 29. 
Mouaxatpa?, aouXx. 128. 130.. 

» B'<7ouXx. 470. 209. 219— 
238. 255. 262. 562. 730 

» P ao'jXx. 376—519. 525. 

535. 722. 728. 

• t ulo««y. SpiiXet^. 61. 97.102. 
Mo'jxaytpr^ 104. 
MouyiSSlv 46. 

Moo#fov Sj MouyXEov 12. 52. 638.727. 

Moy4'V Moyotx^ 57. 

Mi^iatf* B, ctojXx. 5. 21—37. 202. 

726. 734. 753. 
» TxiXStpl^, aouXx. 106. 172- 

» olb? <J. 'lTTpaT)[A 154 . 

» » So y XtV,/.97.100. 
102. 

MraWx-Trtr,.; 20. 
M^a^o; 399. 
Mir& 57. 



Mnaxov 318. 

MuaXaffTjc [J-. Xapxo'f. 208. 
MuaXTji; xep£»xex£t};. 406. 451 
MwaXi-XEupi 361. 
Muaua MtyaXfic 367. 
MiraxEtrau 299. 
MTOxyx^e-xaiua! 414. 
Mn£Y)[i7ta(rap 33. 

M7ts)«p-iipiv8T)? 375. 378 
M7x=zp7i-Mo'J5xa«>a? 138. 



HI. 



rspoia 



520. 



M^ar)?-^ 5 * 343 - 348 ' 353., 360. 
MtojXtjSs? 765. 

MnoYa^t, J t'o£ Kaxauxevov. 
M^ouyiou/X-?)-oyXou MsyjJ-EX u£T)<; 45. 
MTioupubv 339. 
M7xpovi.apS 438. 



icopeac 



?Se IIeX 



07XOVVY|tJO; 



McoaEa-pdpE 621. 
NaSapTvov 106. 299. 461.. 
Nayicigav 319. 

NaStp-KouXou-yd^c 323. 325. 327. 
360.. 

NaStp'ordtyr)? 353. 

Na$r¥ vS - 640. 657. 686. 692. 

Na6avaT)X StSaaxaXo? 641. 

» XiO'j, 'E<j>£tjou, (KaXXovapr,s) 
xa\137. 322. 326. 392. 397. 

Nat'Xy) 'AT:xouXXay.-7tajcja?, 'ETxfxp.371 . 

Nai'|i.7t£pY 34).. 

Na\/.ipa>, t§£ 4>ptS. AuYO'Jfftoc. 

NaSV^^c 380. 400. 402 722. 

Nd$o; 476. 

N»' f 6a 256. 269. 

NavSwvvY) 18. 

NaUOU-TTET)? 30. 

Nauouy-jtaajac 121. 
Nasxp-Zaytxiv 525. 530. 
NaxaXEa K'jpiXX£Sva 179. 247. 
NaiTxaxxo? 31. 55. 106. 191. 245. 
244. 

Na<kXiov 189. 298. 462. 
N£a>x!> 230. 529. 548. 
NeinoXi,- 29. 253. 
N&a 260. 

NfiYXOElTXt 7TOX. 470. 

NiYp-o 118. 

NeZp-fyaz 219. 

NetXck B"Avxioy. 109. 115. 

NixxdEpio; 'l£pojoXu(AO)v 165. 

» nEXaytoveCac 682. 
NsjkVoi, Nej^oi 34.. 65. 97.. 101. 



— 825 — 



103. 106. 115.157. 173. 178. 182 
—230. 233. 248. 286. 293. 298 
301.. 307. 339—349. 393. 427. 
434. 448. 478. 481. 485. . 526. 
546., 555. 559. 562. 565. 630... 
651. 656. 662. 669. 676. 682.686 
Jfeoxaiadpeia 150. 567. 
Nsitfuxo? 'Avxioy/Ea? 313. 
» Ap4[Aa? 1 27. 
» 'H P axX £ (a? 208 
» K><$X £ w4 (' AOyivSv) 1 21 . 1 28, 
» » ("HpaxXefac) 142. 

» » ('AS P tavouTt6X.)201.. 

» » (Kaw« P .)338..352. 

» NauitXiou 61 1. 
» N. Ilaxpwv 611. 
» Sa'{i.ou 117. 
» S(j.t5pv7)i; 333. 
^eo x ,ipiov 239. 409. 418. 461. 499. 

553. 568. 645. 694. 708.7I0. 713. 
Nepi'xrj 32. 
Neushoupy 510. 
Neuxopixov aov. 'Ispoua. 679. 
N£t?« 479. 
NeucrxdcS 316. 
Nex^Sav 97. 

N^tpuv Kwv)w5X£w ; 30. 33. 36. 
NtSipoSa 342. 
NCxaia 23. 

NiX7)<f>6po<; Sia^ovo? 113. 

» 'ASpiavoUTwXiCK 512. 519. 

618. 682. 

» 'AXe?avSp£ta; 154.. 
» Ka(ravSp££a?^69 1 . 
» Neoxataapsi'ac 137. 
» npoixovrfaoo,Nixouiri8s£a?379. 
403. 408. 4991 539. 565. 
Nix68y|(j.o? ap^ijAavSp. 392. 
» A=pxwv 332. 
» KoXvjScx; 10. 
» Mexa^a? 136.. 
Nix<5Xaoc E' Traixa? 4. 13. 
» Kwv)Tt6Xsw« 137. 
» » 6 XpuffooEpY^i; 246. 

248. 

NixaXsaxo? 'Auav<itxYi? 680. 
NixofiTjSata 564. 568. 
NmcWi? 403. 467. 470. 500. 
Nixosio? IIavaYit5xT)? Apay. 166 — 170. 
622. 

Ntxwv 7taTp. 'Pout* 114., 249. 254. 

NlVEt/; tb's MoosOvX. 



N£«eoc 167. 278- 437. 445. 459.506. 

627. 646. 663. 
N6Sa 106. 
N66t 67. 

NoSoYopbS 252... 500. 
No Y &5e< Tapx. 104. 266. 271. 564. 
NopSeyi'a 304. 
Nopi(i.SEpyrj 55. 78. 83. 
NoaoxojAEiov TaXaxa 392 . 
Noxejxitoupy ^ SXouffEfjutoupy 261. 
Noouav-Ttaaaa? 293. 
> - . 503. 

» -TX£Y)C 657. 

NoupTj-ItpEvST)? Aoupyi^aSs? 640. 
Noupi 'Offfxavd x^ajxl 371 . 
Nooy-icpEvSrjc, laxpb? 245. 
Niiwa 200. 203. 302.. 307. 343. 630. 
EaSspio? $payxtffxo? 93. 
SavGoTTOuXoi 7 . 
— ipl^C 341. 
SitptXdtvxai 11. 
SttptXtvo? 'Iwavvv)? 1 1 . 
'OStSfou XijivYj 24. 
'Oyou£iavol 1 6. 

'OyOUpX?)?) XEpEtJXSX^Tl? 389. 

'OSEwv 86. 
'OSouv-xamal 414. 

'(X8cu.£poyXou 'OffH-iv-uajaa? 104.109. 

1 12. 

Ox'ooc-Xiaav 391. 

0>c|ou?-M£Y[j.E^-'naiTffa?, 'Emxp. 566 — 
619. 

'OXajjiT)? 63. 
'O) SlOTtoXlC, "Se Ou^ou. 
"OXya 246. 

OX£6a 256. 408. 435. 
"OX t x? 468. 

OXXrfvSa,— e!>252...286.. 306. 340. 
342.454. 500. 

'OXovuS 260. 
|OXo$v 267, 
'OXsomoiEto 503. 
'OXxEvi^a 470. 
"OXxoc irox. 469. 562. 
"Oji.Ep 56. 

'Oii-Ep-icplvSr!? 415.. 423. 436. 

» » 'Axltp-ltPEvS^aSs; 565. 
6281 , 
'0(i.£p-'i , Ttvou-Xixaiv 91.309. 
'OfiLEp-Ttaffaa? 517. 
'OjjioypyEp! 568. 662. 



— 826 — 



'Oviya 260. 

'OxctXeaxi 47 1 . 
'Oirplmcwp 408. 415... 421. 426.. 431. 

438. 452. 476... 491. 510. 
"0 P 480. 

'Opfcc-gXofo; 543. 
"OpSga 483. 
"Opxaro, toe ri£p£xo7t. 
'OpXeavT) 38. 

'OpXco? 'AX&o? 454. 46 1. 478. 486. 
510. 

» rpTjY&ioc 478. 486. 525. 
"Opaoga 203. 307. 3*3. 523. 
'OpTcbaov 192. 553. 565. 

5 Opxa-xCa f l 194. 196. 
'Op^av aooXx. 739. 

» ulo; aouXx. ! l7tpaT)(A 151. 
>O a ii 412. 456. 
'Off(avS P oc 86. 110. 
'Oauiv ao'jXx. 129.. 

» 238. 371—376. 402. 
411. 725.. 

» ulb<; aouXx. 'IirpdcrKJ. 1 51 . 

» -<£ya; 444. 

» -ItpevS-^c 6 Aap'.aaif)vb? 41 5. 422 
476. 478.489. 516. 525.535. 

» xeaYla? 277. 283. 285. 

» -uouXXac, [j.ou«px. 369. 371. 
389. 400. 407. 41 1. 417.. 423. 
440. 

» -waaaa? 103. 

» » 215. 

» » 503.'. 525. 

'OffiJiavT^t/. 33. 

» o-ouXx. 49. 270. 
"0(TTep(j.av 346. 
OuSapwcp 523. 

05 Y Ypfa 03Y Y poi 4. 53—59. 84. 92. 

108. 115. 117. 132.156. 178. 183. 

188-230. 339. 343. 403. 460. 
OjyypoSXa^Ea I'Ss BXa/ja. 
OiYYpoSXa^Eac twitpottoXic 460. 
Oiyovdw 89. 103. 
Ojywv 50. 
Ov&t!> 686. 

0^oC('OXa™X l 024. 103. 173. 176. 
274. 278. 287. 342. 441... 517 
521.564. 572.. 651-667. 

Oi^oiv-T^apfft 645. 

0&SouvTi&-46acl 193. 

0&;o&v-XaffdEv V 7. 13. 15. 21. 32. 

06?7tix 16. 269. 



Ou/.paEva 158. 172. 182. 214. 230. 

247... 268... 278. 338. 364. 414. 

423.434. 436. 442. 445.738. 
O&XieuSSe; 102. 236. 748. 
OujjL'fpi; BaXsvxtvo; 467. 

OSvYia 567. 
0!)v-xaTtd!vt 628. 
03woi 245. 270. 
OupSavb? Z' Tear. 146. 

> H' » 93. 134. 136. 147.. 
212. 

Oup<pa ios "ESsffffdt. 
OidtEO? (iac Xajjnteaia; 1 47. 
OujXIp 188. 214. 
06tpe X x 252. 
05xoupax£-xou[xou 576. 
"Otpxtp^£v 217. 
'O^ivTji; 678. 
Ovtvb? BepvapSfvoc 93. 
n^X 459. 461. 464. 
DayavEa 461 . 
na Y b 213. 229. 
n*ybp.« 564. 
n^ia 529. 
nayla? 1 5. 
nxyxpaxtavol 35. 
£la?api©x 517. 520. 
IlaCxtpTjSe? 520. 



atpajj.— xaffaac 



140. 



(Ioc'Emo? AiYiviri; 650. 

» 'AXe^avSpsEa? 114. 

114. 172. 

» QeaaaXovExT)? 127. 

Kaurapcfoc 387.. 408. 
» KetpaXX^vtai; xal ZaxuvQou 177. 

Kfapoo 385. 390. 397. 
» K)Xeu(; (AapEauTj?) 154—157. 
» » (Nixo^Selac) 324— 

336. 340. 344. 349—362. 

367—370. 611.. 

IlaiJio; IT. Ilaxptliv 174. 
nax-h-iY*? 629 - 6^0. 
naXaioX6yoi 24. 
IlaXaioX6YO? Ar)(ATixpioc 5, 

» @(i)(a5<; 5. 

» 'Iwdcvvirji; 4. 

» KuvaxavxTvo? 4. 

» Nixir)ip6poc 1 1 . 

IlaXaaiEvT) 486. 
riaXau^Si 298. 

naXaxac 144. 327.. 375.. 401. 408. 

548. 



— 827 - 



628. 678. 699. 
Da/axtvoc rswfj'.CK 7t. 
DiXua lUxpoc oe- 88. 

IliXxa 422. 426. 432. 436. 
DaXxax^SEC 722. 

HaXxax^VMsX[Ji£X-Traffaa?,'E7UTp.245 — 

263. 276-285. 532. 
IlaX^; 302. 

IIau.u.axap{<xxo'.> vab<; 5. 53. 67. 91. 

116. 123. 638. 

DajJi^ovto? 50. 

Uavavlzs h'.-Akrfl. 'EypixaTU 344. 
» » Neo X tip. 499. 709. 

s ijlov. raXax£. 451. 

» Kajxap|i.iwxiaaa« jxov. XaXxrj 

130.144. 165. 238. 267. 370. 401. 

414. 513.540. 560. 617.622. 650 
DavayicoxYic Stp8ap7)< 688. 
Davaypavxoo (j.o<;r, "Av8p. 607. 612. 
Ilavlv 451 . 455. 465.. 550. 
Davxa^TjC xa£avx£?)c 370. 
Ilavx^oc -/.iizr^xc 629. 
Ilavxoxp axopocjj.ov. "A8. 685. 
Haoip 269. 272. 
IIaitstfa T i 440. 451. .. 501. 
Dap 433. 435. 522. 
DapOevi 7ioi. 568. 

IlapMvioc 'AXe5av«pei«c 699. 702.711 

» $ IIoo^opo? 'AXs^avSpEta? (By) 
6X££(jl) 172—189. 264. 

» Apuuxpa? 513. 51 7. 536 

» \kpoaoX\Sn' (Kaitrap. IlaX.) it> 
181. 344.364. 375. 409.. 

» K>6Xeu>«6 Hpwv 143— 146 

> » 6 Nso? 146—168. 

» F » (X£<w) 157. 

» A' » 6 MoyiX4Xoc 159 
166. 168 171. 176.185.187 

» AaptauT)? 208. 

» At^jjlvou 61 1 . 

s> Mexa?6-ouXoi; apx l f*- ^ 0- 

» Miftou 127. 

» Nixo[XTjoei'a< 208. 

» ToSou 208. 
Ilapi^xcrai 158. 299. 327. 
Uifo<; 467. 486.. 516. 519. 523. 
n« pl j£vt 280. 
UaaitpoStx^ 306. 
IlaffffS-'Iffxe) Effl 522. 
IWa-xamci 236. 551. 639. 
Ikox*X 519. 
Daxdtfiov 332. 343. 



FlaxiX-aya; 522. 
Ila-^Cvaxot 35. 

llax/ouX, 'IioivvTj? 'PeVvbXS 256.260. 

265. 

n^xjxos 314. 336.366. 487. 
Ilaxouv 576. 
Daxo-jptv 270. 
aixpa-. 191. 

Elaxpaxivaio? Sxeipavo? 40. 
Ilaxpaaov 462. 
IIaxpiapy_£iov 'AXe£. 355. 
» 'Iepouj. 679. 

• Kcov]tc6Xeu ; 4.. 96. 123. 
209. 227. 313. 337. 343. 439. 
713. 

IIaxpu>va? 329.. 332. 

IIajX(£xio? 152. 
riauX^c 'IinrpdtSvixo? 688 . 
naOXo; B' Tcin. 13.17. 
r itdEn. 92-96. 
A'-whc. 71.979... 
'Pound. 393. 
D£xpo6'.x!; 484. 500. 
nacpXayovta (Bapaax) 15. 25. 
m<fpa 567. 569. 
DayaSoip-rxtpat? 577. 565. 
Hay va 520. 

nayx^-xaW. 101. 560. 659. 710. 

> -aspic 570. 579. 581. 626. 
navtiu-to? K)tcoXgk (Ziyvwv). 36. 44. 

B' » jn«aico0 116.. 
'PaiSsaxou 208. 
IlEY2 0UJt "^ t ! Jl * v 568. 

» -TfcxpsxCe 102. 
nivxo^ 297. 556. 575. 625. 666. 
Ileiyav- uouXxdtva 658. 
rkxaap 56. 

Dewov 105. 344. 354. 410. 650. 681. 
nExlp-dya; 629. 

■Ttaaaa? 55 i . 
n^Xac 245. 

IleXoraJvvi) ao«,-faioi 5. 12.24.62. 1 84 — 
204. 214. 293. 298-307. 461—475 
547. 558.. 641. 654. 693.733. 
Ilevaxiric 558. 

IWpi 170.274. 277. 279. 283. 288. 
341. 344. 723—451 . 465.551 . 56*. 
653. 667. 
IWi-Xasiv I<p£v3. 652—657. 664. 
n E 7t£xt 639, 657. 

m P Ex&7t 200. 252. 344. 470. 564. 
626. 



— 828 — 



IlepXcvov 481. 

IlEpou^e, "$e Mov£(x6aata. 

DspaliroXic, fte T£6pi?. 

Ilepat'a, n^sai 8. 15. 21. 32... 42 
45. 63. 95. 97. 103. 109—113 
120. 128. 132—141. 152. 251.305 
313. 316-340.. 351. 360. 363 

IIspiES-naduac 101.. 105. 

Ih P i 253. 265. 

n £ «6iX 266. 

IlesCxxaat 297. 75 1. 

Uivx* 57. 183. 

mx £ pg«p«8iv 65. 190. 211. 223. 
DexepTtoipY 260. 263. 424. 433. 452. 

456. 460. 468. 524. 556. 
Uenpxfof 537.. 546. 549.. 554. 
m^yxTK 229. 

IleTpdtviY); ZapTtyaveX^? 560. 617. 635. 

641.. 644. 652. 692. 
mxpRgltooc 6oe6. 167. 169. 181. 
IlsxpCxam, IIsxpiov 313.343. 
n £ xpbC 377. 379. 384. 391. 395.. 418, 
n £ xp6?Ti ; 186. 

IIcxpo; 302. 

» Kiai6(a« 6 Mo Y (Xa; 114. 143.. 

» 6M£ Y «? 115. 179. 187.. 200. 
231. 245—322. 404. 552. 

» F 'Pouffs. 518. 

» As 'OXaxetv 522. 

» Aa(ATuaoctpioc 555. 

» E' 6oe6. TdEpec 61. 
UnypU 48. 
IItiXouitiov 343. 355. 

DiaX-itaacra? 107. 132. 
ILqxovxE^ot 339. 

TKivtp 547. 560. 629. 657. 659. 

DtXaS-xayiaal 568. 

» -(JiouXXa?, laxpoc 361. 

naavs 52i. 

nfvrjs 550. 
ffioc B'Ttiit. 5. 13. 

» r >» 32. 

» A' » 89. 99.. 

» E' » 400. 107. 
Uiiztp 273. 
IIntJy. a! 467. 
nimxinp 510. 518. 520. 
ILpsxtfx 48. 
IItpY)-ir(tijffa; 43. 57. 
HEacrat 37. 
Dtx^axxCoYXouc 536. 
UXiy* 234. 



IIX(£xtvac 17. 
nXesxbg 257. 

IlXoojXTtouixa, (iov. BXav. 466. 
1% 173. 274. 446. 506. 531. 672. 
noySav 500. 
. noySav Soeg. 17. 41 . 60. 
IloySavta, VSe MoXoaSEa. 
DoY^av-xovdtxt 639. 
noySav-ffapat 638. 
IloySavw-f 529. 

noSoXfa 173.214. 230. 414. 423—506. 

DoSoptx^vT)? 456... 464. 
DdSouA-So^vt 450. 
^ -KaXExCi 456. 

Ilo^OOUY* v ■ X£(XEpl 628. 

IJoipa^-XifAavi 568. 
Hoxooxia 507. 
DoXaxo 631. 

DoXdx^ 483. 485. 
R6U*i 553. 

rioXuEuxxo; KtovjitoXEto? 137. 
lloXoxaXac, taxpb? 279. 

IloXu^EYY 00 ? STOUXOTXT) 122. 

Uopiepavia 274. 288. 479. 
IIojjiEpavoi; 'Iwavv. 83. 
□ojJispEXia 479. 
n .£6«A 343.. 
[I6vEX[xav 470. 501. 
novtaxcfiixai 273.. 402. 414. 425. 
liovxfoo fliXaxo'j dTtotpairtc 109. 
Ilovxor,paxA£ia 568. 
nOTOUXt 475. 

flofnc ToSovwcp 2i6. 

Ilopi'ffXT,!; 451. 
IloptiJoSix MiyaTjX 283. 
n6pxep 509. 

n 0f .xoYaX>ia, -Alio: 19.98. 511. 664. 
Ilopxoixao'jvE 454. 
rio<js6tvoc 'Avxtivio; 1 07. 

nocrva 12. 28. 65. 106. 134. 198.. 
227. 306. 349. 557. 629. 

Iloavax Mootrxatpa-najaa? 523. 525. 
n <rv!a227. 265. 

[Iox|aexIv 457... 461. 469.. 500... 658. 
661. 670. 678. 

rioxoxTi; 186. 

noxocrx^ 422. 441. 443. 451. 
noxy6px^. 507. 

n uY«&e6 ZtiuXifcv 518. 520. 533. 
nouY'OuxX7i- MouT:a-£»a-re»5aac, 'EuExp, 
187. 189. 212. 214-217. 
flo'jopoujji, 'AXixapvaiai;. 



— 829 — 



nou£atov 561 . 
llouxio; 'Avtwv.o- 40. 
llooxoStva 529. 
nooXa6uy.r]<, 522. 
[IouXyxaxor.p 667. 610. G7i">. 
UojXia 21. 65. 98. 
IlouXxiS* 271. 572. 
IIooXxstx 259. 
IIoo P Y^ 4. 231 . 582. 
Ooupyb 267. 
IloupXaxi 416. 
HpayxoSavoi 394. 

npayxoSdEvo? SosS. Ko)v. BaarapaSa? 203 

216.233.264—296. 317 
562.730 

» MavouT)X 290. 

» ' Ntx6X«o; 296. 557. 

» Stscpavo; 606. 
UpotxsX 254. 
Ilpavx 516. 
np-xaoSbv 460. 

Hpiyofii^a. (jlov. ay.o\do. hi BX. 680. 

IIpESaSiv 521. 

np^S^a 67. 230. 

IlpeoTraCivffXT) 250. 281. 

Ilpldpeva 681 . 

IlpEyxY^oc 509. 

Ilp'.ipio? S!X€cJxpoc 71. 
npoopdjAou ;i.ov. 'Itpouu. 99. 

» » KwvctoX. 140. 
» Sspp". 6. 397. 

» » Sw^outtoX. 133. 

» uapsxxX. XdtXx. 650. 
Hpo^opdgjxY)? 'AXs?. 443. 570. 572. 

Ilpo'tXaSov, V5e 'Iirpa't'Xa. 

IIsoxo-io? c JepoijoX. (Kaiaap. ( I>tX.) 679. 

683. 704. 

» Ko)v)t:oX£u? (Tyy. xal Xwp. 

SjwSpvTjc) 641—713. 
npoGaa 23.29. 160. 215. 371. 389. 

525. 563. 
IlpoGxo,- 168. 189.256. 280. 435. 442. 

532. 

Dpoyopo; 'Ayp'.Swv 62. 

nptitri; v. uov. 320. 355. 360. 363. 

393. 401. 414. 561. 606. 618. 
IIxoX£jj.a^; 549. 

nupxatxl iv Kw;>5Xsi 104. 144. 299. 

313. 327. 343. 409. 461. 498. 

550. 628. 638. 710. 
TluiXo; 'PetvzXSo; 94. 
'PayT|T:-M£^[AEX-7:a5ffa?; 'Eu(xp. 



xe. X'. 20. 49. 54. 342. 346. 349. 
352. 363-366.372—395. 41 1,451. 
539. 723.. 727. 
PayxaSs? Mi/a^X 353. 
Payxcix^.a-. 156. 339. 343. 
P^o? Ata[i.avxf„- 323. 340. 
Paiosjtb? 201. 216. 
PaxoSJx^a? Ar,[jLT ( xpaiT/.o; 606. 
» 'Iwavvu^ot? 695. 

» KXoui^'.ap-*^ 694. 

» Soe.fi. K(i)v<7.Miy. T^tvavr,; 

364.. 369. 371.. '374. 

395. 397.. 399. 
» 6o=S. Mi/. T^.^vr,; 137. 

235.262.264.271.274. 

277. 300. 305. 323. 330. 

334. 350. 352. 
» M'X- Miy. T^'.yavr,? Apay. 

394. 446/459. 467. 
» go=S.Sx£ ¥ .M..y.398— 407. 

414. 696. * 

'PaXXaxr,? [J.. 'E/.xXocnip^. 208. 
'Pa"XXvK Kwv C . 703. 

PaXXoS SojAvUSa 689. 693. 

Pa[xaoavT)« Tcwpy. HizzQ. 340. 351 . 

PaiiVMsytJ-sx-^ai^; 229. 233.. 237. 
731. 

PaouSa 522. 
'PaaypaS 524. 529. 
Tacrfxri? 279. 292. 
'Paxiu-Il£xip-lsEvS.,665. 
'PaxioSwvrj 82. 

Tacoa-riX K(i)v)toXeu< 6 SspSo,- 25 — 27. 

'» B' K«v)tcoXew; 122-124.128. 
Payjx-. 355. 696. 
P £ 6av 97. 122. 
Pe6eX 630. 
Pe6jx6y) 470 
PeOujxvov 334. 
PetvjSop-f 520. 

'Pk 524. 
Pcv.b 546. 
PewxlXS 265. 273. 
Pt*vl» 262. 

» 434. 458.461. 464. 469.. 531. 
546. 549—554. 563... 

» NtxoXao? 502. 
Pcalx-SouXEt^av-iy 657. 659 703. 
P£j[j.VAx[AEx-ecp. 531. 559. 
PEaxaS 293. 

PEX^Tt-Kasaa? 198—201. 
'Psu^X'.v&c 'ttoaw. Kaitv(uv 13. 34. 



— 830 - 



Pfaa 256., 275. 
Priyiov 143. 
T!6a 568 

'PKaiov 137. 

Tiftv 273. 

'KCos 'Iixu6o; 380. 389. 391. 400. 

405. 442. 513... 535. 538. 
Ti/aos 93, 

TJaouty 'Ep(xavoc 39. 

'PoodTTT! 203. 

'PdSoc 21. 24. 30. 54. 116 -132. 141. 

187. 197. 629. 664. 666. 
*P«.em 280—283. 
ToU^wj 483. 
'Pou T a' f to,- Mr/. 93. 
PoutuxiO; 252. 
'POU^T) 197. 

-xaSayt 568. 

'PoU7tEn£w:t> 506. 

Pou; 245.' 
'PouaSv 524. 

'Pojfffffn, To5<j<roi 34. 104—107. 1 13 
133. 158. 160. 165. 170 
173.. 184—231. 245 -288 
308 315. 337. 340-348 
354. 360. 364. 383. 393 
402—581. 617. 626. 630- 
636. 646. 651. 655.. 666., 
'EpuOpa 481.506. 
» Aeuxy) 547. 

MiXaiva 270. 

» Mtxpa 466. 559. 
'PoujoJac haA. 113. 1 16. 264... 322 
404. 

PouiJT£jJi.-Txa<jua? 332. 334 
» -yav»)< 135. 

'PcrtwtfoiSxi' 452— 455 469. 478.523.. 

530. 711. 

■PojTCtvr)? 269. 306. 
TujJiavta 230. 
'PujJiavio? 510. 
'Pw^avbS 246. 
Pa)|j.avbc 353. 
•Pwaavx^usp 319. 322. 

' 427. 446—584.551. 572, 
676. 678. 
'P<V> 18 - 26 - 57 - 80 - 253 - 

'I'waoSavoSiixTic 174. 176. 

» ^ 252. 
Po)£<£v2pa Sojxva 513. 515. 

» Maupo/topS. 306. 323. 
'Posjeto? Poe9. 'Avrwvto; 67. 



» NixoXao« 368.. 401. 
SaSac 7t0T. 57. 211. 
SayfSai 35. 
Sail 647. 
Sa^dpvia 568. 
EaXavxEfiiv 211. 231. 
SaXEjxs 4>payy.T(Ty.o; (5e-l 213. 
SaXJxa 531. 
EaXiy-Ttaaaa; 711. 
SaX-Trou/ 463. 

Sa^pa 190. 283. 287. 520. 
Ea[i.ayEia 313. 
SajAOYixSa 264. 
SdEjjio; 117. 487.572. 

Sajjiou-fiX 'AXE^avopsta; 6 Kaua^o jXt|<; 

231. 264. 278. 305. 
BcppVa; 611. 
» K[XEto« (Aspxuv) 105. 332. 
335. 371.. 377. 388. 396— 
419. 424. 439. 444. 151. 
513—540. 548. 611. 616. 

» <£t)t7TUOUTT6XEWC, 'E<o£ffO'J 016. 

643. 646. 694. 698. 

Sajxabv-xaXEal, i'3e 'A[uvffd;, 
SajJiaovT^-r, Traaaa? 468. 
Sotfx-TaoaTuoXouo'Xo'j 'AXTj-iraajar, 'E- 

Tti'xp. 217-220. 
Siv 506. 

SavSojjtlp 506. 
Savx^tp 287. 

Safwv!a 256. 288. 
SaouX, laxpb? 402. 
SapaxT)vol 76 1 . 
SapavTa-lxxXvjinat 170. 
SapdEx^E? 761. 
SapSan 252. 
SapoTjvia 338. 
SapEyivif) 7. 

2apT)-'A^[jiEX- Tracraaf 278. 

» -Y!«?ix^ 210. 

» -yxeplS 638. 

» -TtEioyXou; 334. 
Eaptyepi 568. 
Sapiyav 33. 
Sap(iaa{xi 553. 
Saxovolcp 199. 201. 
Sa-fpbg 283.. 

Savlv-'AXY)-'Kaffff««, 'En£xp. 640 — 643. 

653. 688. 

.» -rxtpa'i?, x ivr.« 551— 574. 625. 
633. 635. 646.. 656. 663. 666. 
673. 



— 831 — 



« -MV/jAei-Ttauaac 220. 
Sa/m-Fiti pit's, yavr,? 55t. 559. 
S«yita$- » » 214. 219. 224. 
(362. 

Say aroSapoyXo'j; 'AX fj-TTSTic 43. 
SSsxtfa, S64tCoi 232. 24G. 288. 304. 

308. 315.. 328. 348. 500. 546. 549. 
SaSaaxorcouXoc SxapXaxo; 694. 
£=YsSIv,Siy£t, *i StYex63t P 57. 102. 108. 

188. 199.223. 

LYi;xapa 34. 

Sst[f£VT,Ss; 761. 

Sitv 25 1 . 

S£;Tav-'l7rpa'?)[j.-7catj3a; 171 — 187. 

» -KouXoj 33. 
SshoyXou; 156. 

X);ji£ ? -dy«c 472. 
> -'OiT[ji.av-lffl£voTr]; 527. 
S c Xlix, uVb? aouXx. 'litpaT)jjL 151. 

» > 'Ayjjux B' 214. 

i A' ao.Xx 36-53. 202. 276. 
» B' » 55. 61. 102. 108. 
» T » 710. 
» -r^pai?. vdvr,? 107. 169. 217. 

219 

» - . 470. 548. 566. 570.. 

575. 662. 
» -Traauac 655. 

SsiiivSfva 5. 53. 66. 198. 203. 343.. 
S=(j.sv66<j>a)c 250. 

SijAEpxavxY] 268. 
Sejiff.sStVTTOif)? 710. 
Sjpa-eeifx, 8i8a<JxaX<K 685. 

» K<Uv)ltoX£W? (Nl/.OIJLTjO.) 336 

-338. 

» B' K<i)v)7r6X£W? (^''.X'.TTTTOU-oX.) 

376—388. 392.. 397. 415. 
476. 691. 
SeoS£*, SEpSm 62. 187. 198.. 203. 

306.. 346. 442. 475. 
2%u« 537. 546. 646-651. 655.. 

» <&avap£oj 127. 
2spfovYxnttfj*e< 169. 761. 

5j£p£[X 65. 

S£ P c[j.Exog 251—284. 
S£p7rdv-SoSa yav. Bojxouo. 452. 
S£p7tavo? Maxapio? Ar)[jiTixp. xpix£uwv. 

Sspp'ai 6. 300. 630. 

2m^-x$i 200. 203. 

Se^aSe™* 628. 

Ssx^Se-xSa^ 92. 

Ssytvffajr, uloc ffO'j) x. M-7tay2gt^'.x 37. 



Lyix-M£-/jji=x-7:a<7!j5!C (Kapa-£e£(pv]<;, 
Kapo 



S£7ix-ni£y|ji=x-7:a5aa!; 

a-Sa-.yx^O, 'EttIx:.' 560. 619 
—625. " 
^EypEaouX 1 03. 
E£ypi£6p 556. 

SnXuSpEa 4. 44. 145. 232. 646. 667 

S-rjXoSpt-xaTuai 628. 

Staooj; <q Siovou;-TtaffTar 3 'Ethx;. 190 

—196. 
S t gr,=!a 248.. 274. 553. 
SuuMa 107. 511. 
S(xXoc 190. 

S'.Xayoap Xajco-Tta^S;; 213 238. 

E'Xo£TXpOC 71 . 

» 'AXf£av8p£(a,- 100. 112.. 
» 'Avxtoysfac 320. 364. 37?. 

377. 409. 

S-.X^'a 481. 506. 

SiX(ffxp ia 453. 500—531. 545. 559. 

X'.Xiyxap Miyjj.£x-7iaasac, 'Emxp. 244. 
» » - » (Aavax^'o?) 'E- 

itlx. 467-476. 
» - i 525. 
£iv«; S-.vahat X'. 47.. 91. 129. 163. 
202. 207.325. 327. 331 . 335. 376. 
631. 637. 
S'.vav-Tracraa^ 43 . 47. 

. - » 'EttIx?. 104—117. 

SiviojrxYj;; 265. 
Xtv.o'jyxa 453. 

S'.vc&tx.} 7. 556. 568. 551—583 052. 
683. 

2£?T0? A' Tt&T.. I 7. 

» E' » 146. 
StvoSiv 500. 512. 
2..u(vt 303. 307. 
StpaS 319. 327. 
XipSiv 32. 97. 103. 317.. 
S'.pEx-^c t:ox. 457. 460. 

S'.pxdxp 483. 



483. 



Sia(jLotv 'IirpaT)|JL-Ttaffa«; 170.. 
S'.atiiri; KaaavSpEia? 127. 

S'.TXYJ-lfplvSTf)? 384. 

SxavaS^O£^ 693. 

Sxavag^ Ar^xpw? 400. 403. 478. 

499.. 515. 519. 552. 557. 
560. 642. 693.. 703. 
» NtxtJXao; At/j^x. 649. 680. 
691.. 

T;avf t? 515. 693. 
SxapXaxaxTj? NtxoXao'j 686. 



— 832 — 



SxapXaxo? XTo; 704. 
I'xXaSoOvoi, Sx)aSuv?a 62. j183. 183 
190. 198. 

IVopOTCEVffXTji; 270. 

Sxdros 68. _ 

S/.O'jeja 475. 

Sxotfxapl, t'5i XpUGO'JJToXij. 

Sxtftai 15. 28. 

SxoXtx^T]? 'Iwavvr,,- 637. 
SxrfXXatov 6. 

SXoqA-'P^.vtxov 555. 680. 
SMiKVKax 258.. 273. 
SXoTto^ia 470. 
SpaXx&b) 79. 

SfxapaySa T^Xavx. 627.. 697. 
Sjxiaxiv 457. 

SjxoXlvffxo 188. 246... 268. 

S^pvr) 189. 264. 323. 332/410. 466. 

519. 554. 557. 636. 640.. 680. 696. 

742. 
SoSavaxoi 247. 
loSacxxoaXai 246. 
-oxXoSio; Sxavt'aXao; 111. 

SoXaX.-T^ffJJLEffl 237. 

SoXojxwv 'Igrip. 34. 640. 

£ooUX-x£sff(.ll 351. 

SoooxWxt 25. 571—582. 626.65 1.661, 
SoTtisax-/)? 'IaxwSoc 190. 

'Iuivvr,; 168-172. 178. 

221. 247. 779. 
2o f 6x,a2l4. 230. 412. 424. 437. 
Swa 269. 
looavot 35. 
SouaaSi 53. 

2ou6apw:p 'AXsijavopo? 52t. 572 — 581. 
Sooyo&x 527. 
SodSot 300. 
2ooe£ 25. 

SouXetttav 360. 362. 367. 369. 

» (<ri r ) 49. 

<7ooX. 53—102. 179.202. 

» B' » 151. 196—209. 726. 
SouXeVjxavtYe x£a;jil 100. 102. 750. 
SaoXei'itav-Tcaaffas 17. 

- » 'Ertxp. 151. 

- » 215. 218. 

- » 468. • 

i - » 517. 571 . 

"» ' » 640 646. 
SouXejj.TO'jpY 265. 
SooXtva 559. 664. 683. 



oy-,aovauxT,p 



628. 



SouXo'jx^.arr,,- Fewpyioc 424. 
So'jXoux^'.aooyXo'j; Tew^y Kaixapctffir,; 

517. 539. 

» Kwvr. Tewpy Ilori/ . 

380.384. 416. 424. 
SoyXxstva 3o|j.v(x£a 536. 548. 
EouXxav-'Avusx x£a|j.l 122. 
» -MsvjAsx 628. 
>> - > -rajj.1 12. 414. 562. 

638. 749. 

» -M-ayia^.x » 31. 37. 292. 

299. 413.. 

» - » » 'Aopiav. 24. 

ii - » >i 'A|j.a5. 33. 

» -SsXijj. » 44. 53. 638. 

» - » » 'ASstavTx. 43. 215. 
SouXxixw'-p 461. 522... 530. 
EooueXS |j.ov. 10. 50. 
Sov^Xa 476. 478. 504. 52 1 . 52 4.. .530. 
So'jjATxouX-aya; 148. 
Souve-iioyaQ, "it SouXtva. 
Soupoux^T) Xaffav-wauaas 525. 
Soupua 470. 
2oux£atva IIav£<Tax 690. 

Soux^aSa 66. 172. 189. 230. 529. 5 48. 

SoSx^ot 405. 514. 713. 

lot-to; 'Mil Kwvc 368. 381. 444. 

695. 

» At)|jl. Kwvi7. Kt-adizr^ 368. 
478. 517. 535. 539. 552. 
558. 637. 

» NtxoX. Kwve. |x. Aoy. Apay. 

382-447. 538. 
» A'.ajxavxaxYi? 405. 
» Kuvc ApaV. o; 368. 403. 
» SoeS. Mtv.Kwvc. Apdtxou(Apay.) 

437-447.517. 535-700. 

S6iSxXoox?a 411. 

SoUXClV 'PoiXiOX 306. 

SW 60. 197. 199. 

jBoffo 'Al&tfva 179. 200. 247.. 280. 

So'il-'Ii|JiaY)X 32.. 

-M£/(j.£x-7taff(ia; 92. 
Sooxa^EC 753. 
Soxoiv 23. 576. 
i'rcavoovr^ A'.xato'p'jXa^ 208. 

» xXvjstxoc 698 . 
Erapx'/) toe M'.uEaxpa. 
STxa/^Ec 102. 154. 156. 170. 181. 

189. 192. 197.211. 215. 297. 761. 
Sittpa 81. 

Snop&Kov 6e9ffaXov(fci)4 380 — 387. 



— 833 — 



SnopiSo)? 454.461. 516. 519. 
SxiS 288. 

SxaSr)? 705. 

» Zayopaioc 401—410. 
SaaKsXTrspy 273. 
Sxaxis? 552—572. 
Sxa|AaxsXXo« 173. 
STajj.a-T)? 623. 
Sxav.XIcrxt 281 . 
SxaimExtoc 'IwavvYj? 69. 73. 
SxaupaxY)?, x^Epa^Y)? 350. 353. 
SxauoaxoyXou.; iECDpyio? 2rca6. 353, 

380—404. 406. 414. 548. 

Sxaopii 132. 

STaopo8p6 t « 335. 349. 361.373. 392.. 
422. 532. 550. 646. 651. 659.678. 

688. 

Sraupou i«.ov. 'Ispouff. 679. 
Sxaupou Tijjiiou rjXoi 34. 
SxayaouvS 288. 

Sxivi5,2u<r8£VEiov 138. 239. 388. 646. 

708. 

S-epXEx^Ss? 200. 247... 250. 254, 
Sxexiv 288. 

2xEipavaxYi? 368. 399. 

SxEcpdfv 6oSa? 17. 22. 41. 44, 

2iE©avo? 6oe6. Aoxouaxa? 61 . 
Stscpavoi; SoeS. rswpyEou 138. 

» -JiY-MovxEvsypou 415.439.454. 

» O&yypEa? 92. 

» IIoXwv. 110. 

Sxoup(i.to 5 - 'IuavvTi; 88. 

SxdtpsX 449. 456. 458. 

SxpEXVEtp 252. 

Sxp t yov(a 181. 185. 
Su[j.eo)v, ap^ixexx. 371. 

» Kwvc^tcoXeok 6 Tpara^ouvxio; 

19-25. 294. 

» M-:xa<ppaffxr]s 10. 
SjauX^aSs? 568. 

SupEa 25. 36. 46. 557. 

Svsxa, IxxX. 'ISr^p. 34. 

S^lXxi; 229. 

S X oXETa BX« X . 561. 584. 
» Bouxojp=c- 561. 584. 

» Kauxopiac 309. 
» Kfofo-j 385. 686. 
» Kwv^toXew? 204. 285. 315. 

385. 387. 558. 555. 650. 
» Md(Tx«« 255. 259. 
v IIaxjj.ou 314. 



S-^oXeiov 'Pw|ji7)(; 107. 511. 

» SjAupvTj? 315. 

» XaXEutou 409. 
S X ouXxC 183. 185. 
Sucppovco?, jxova^. 705. 

BiSiSvtjc 127. 
» 'IepoaoX. 111... 124. 129. 

309. 

» K)uoXsgk (SupoTcouXo?) 14. 
» » (nxoXEjxa't'Soc, 'Ie- 

pouoX. xs. 440. 539 
—619. 641. 
» XaXsTitou 364 — 374. 
TagiX 120. 

T ay av f bx. 232. 26 i. 283. 287. 500. 

TayipXlx 451 . 
Taxip-Sayt 629. 
TaXxavx^Y^aSs? 394. 
TdfX[xav 342. 

Ta^vi 244. 342. 492. 523. 551.559. 

572, 627. 636. 675. 
Tajjiapwcp 554. 

TajjidEsri? (<rax-) 318. 335. 337. 
TajJ.a?-KooXou ^avi^c 327 — 340. 351. 
T«fjipoi5xt 55 1 . 559. 575. 
Tivar? 103. 231. 250.284. 347.516. 
Tao'Jxx^otSU 342. 451. 

Ta'pya 1 60. 

TapTTOux^Y) 'AXrpTtaTja? 213. 
Tapaoc 24. 

TcEpxapoi 16. 66. 104. 106. 167. 172. 
180. 184—225. 246.. 266.. 271. 
278. 281. 304. 338... 340.. 405. 
412. 434—531. 552. 572.626.631. 
646. 656. 662. 673. 

TaxaouXa 548. 
Taxap IIa£apx£i'xi 174. 
Taxapyav-a£p(£'i 547. 
TaxiaEgi 520. 

TaupiXT) xspffovYjtTo? "Se Kpijxi . 
Taupo? 24. 575. 
Ta^lp 148. 
Ta^pr,? 394. 395. 
Ta^tp-'0[j.s'pYic 549. 
TEaTcSaX 666. 

TsS pi !: 28. 31. 43. 64. 95. 112. 318. 
TeVjxopf^Yi? 35. 
Tsiffffi 57. 223. 
TsxeXtk "Ejju'pixo; 178. 226. 
Tcxlp-SayXi Mouuxatoa-Ttaaj. 1 97 — 20 1 . 
TsXaxivov 43. 64. 



TeXsopjjtav 453. 

Ts^iuSap 96. 190. 230. 302. 307. 

527. 

TeveSo; 136. 156. 180. 353.462.516, 
629. 653. 

Teouxo? 60. 

TspX-oY! 36. 231. 

TeaxaTOfuiJa? laxpoc 341. 

Tex^A 'IudEwTj? 69-72. 

Tecs'.xt) 'AX^-iraa-aac, toe MoXSo§avx£r) 

Ti^ayaXoYAou TtcXaxtov 658. 
TCaSlp-Saf. 580. 
T£a§-.p c£r£aSe? 656. 

TSaXV.-'A/paT-iya,- 219. 236. 
T£aAl-xa6 a xt 530. 
T^ajiasip-c^i'fTXtYi 549. 
T£ap.r;-xs7tlp lv NkotcXEw 299. 
Ttavt>tXTi-'AXY)-Tcaff3«; 35. 449 — 581. 
T^avijjL-^ox^a? 297. 
T^xvve-ro; N'.xoAaoc 'AvaaxaaEou 284 

» 'AcpsvxouXrj? 284. 
TCavvvj? xfojpmbc 252. 

TfrpM* 297. 476. 

T^apaajji7ca-jtai;^pi 638. 
T£axAa§l-xam 12. 
Ta<plp-m*aaa; 108. 112. 136. 

» -7usr (C 462. 468. 
T^y^sXxiuV 378. 
TCeywC-xav 246. 266. 270. 
T^aept tOE Kap9aY£vr). 
T^ex|AET^e5£5 646. 

T^XsTtVaY 5 ? 452—458.626. 630.651. 
» -l<p£v«Y) C 629. 693. 

T^X£tt6vti<; 375. 
T^eXtx-Traffffaj 334. 

TWiyxw 231. 
T^vxa 224. 
Ti^£T:£X-|ji.axtaTr 47. 
TSwrdftto* 235. 333. 763. 
T&fftv6o8«B45. 

T&pSJvT)? MapxeXXo; 94. 
T^ept Aaup£vxto; 57. 
T^pfyo 298. 

T&pxaQa 46. 25. 575. 625. 
T£epxe£ M£y|J.£x-dtYa? 219. 

» - a -Ttaaaa; 132. 297. 

TiWtoi 25. 28. 45. 56. 219. 317. . 

571. 

TCepxEH-'uETj? 449. 555. 

» -XouaE'tv-Tiaffffoc 501 . 522. 
TfcpvaofaSi 350. 529. 548. 



T^spveaxt yup. 523. 
T^spviarp Zzyapia? 483. 

T££OVWta?-Tt£7)C 47. 

T^£px^ouXeaxi 475. 

TC£ Xf o173. 
TCsajiic 463. 
Ttfa 462. 
T&Y<£Xoy?ou 719. 
T^'-yxeve-ta^eXE^l 63! . 666. 
TtfW« 48. 

T^tjjLKTxri? IuavvYj? 246. 

T£lv 'AArj-ixaaaa? 6 rx>o|j.oupx£r)C 285. 

287—302. 733. 

T^v.-MaxCiv t0£ K'va. . 
T#xa 568. 
T^axw? 523. 

T^a-^ayxip olos aouAx. SouXei'jji. 97. 102. 

» » » ']7rpaTi[j. 151. 

T^oplvt 172. 

T^opXou fSs TepXti-rj. 

T^opXouXou 'AX^-ixajaac 'Kixixp. 263. 

-275 

T^opa 189. 280. 424. 442. 459. 

T£ox£ope'ffxi 424. 

T^ouSavcac (jleto^. atv. Iv Kafpw X'.47. 
T^ou/.aXou 409. 
TCouxvi? 0W|Aa; 208. 

» Kuv^avxTvo? 208. 

T?ooXI«i 292. 617. 
T?ouTiaXl 314. 409. 553. 
Ttgk 16. 
Tfypw 351. 
Ttjj.60£o? Kurcpoo 105. 

» K(i)vc)7t6X£w? (IT. Ilaxpcdv) 114. 

127—130 

» AapiaaTj? 127. 

» XaXxv)56vos 427. 
T^oupXeYXTj? 106. 266. 268. 270. 
TtciaxT|-MEX[J.£x-7taa<jai; 'Emxp. 355 — 
361. 

TipiaxTj-x^apaiat 628. 

TtyXis 34. 109. 334. 

To^ouv-Traaaa? 98. 

Toxau 132. 

ToxjjLax-^av 109. 
ToXttoyxooiv 263. 
ToXax6T!? 275. 284. 

» 466. 
To^poSov 279. 424. 449. 456. 
ToptaadEpi 446. 451. 656. 6 f 52. 
ToTtaX-'OjiAav-Jiaaffa;. 'Emxp. 327 — 
338. 



— 835 — 



ToTt-xam 36.553. 628. 76G. 

ToTix^fj-XaXrjX-Traaaa? 525. 
To-^ava x£<zjai I 06. 
Tap/.oSaoc Taaoo? 28. 

Tortoxat 470. 505. 523. 
T6x 338. 342. 463. 521. 

Touyxoux 546. 

Tovi;Xa 546. 580. 

Tou'iao'j£oyXou<; rEwpyio? 080. 
Totl^a 466. 473.. 501. 
TouXwv 500. 

Toujj.av-Tt£T); 47. 

Touv=? t 63. 105. 107. 454. 528. 

Touvx^a irox. 24. 237. 

Toupx 451. 
To'jp/.saxav 16. 
Toupx[A=vr|3a; 32. 
Toupxot 1 6. 

TojpvaS£xr,<; ©i63a)po,- 653. 

Toupvo 403. 469. 500.. 517. 520.. 525. 
ToupvoSov 90. 105. 554. 

Toupovov 38. 

Tpaiavo") 63b? MoXo. 464. 
TsavETrbX 506 . 

Tpav!iuX6av£a 92. 96. 156. 190. 230, 
234—296. 304.. 343.. 467. 527, 
TpaiteSotivrtoi 19. 27. 678. 
Tpa7te£oui 7. 36. 53. 353. 567. 
TpsSi^vo,- BcveSixxoc 2 1 . 
TplSwxov 82. 93. 96. 99. 
TpJiroXic ('Atpp.) 356. 454 528. 
TpiTxoXtxCa 462. 

Tpiwv 'Ispap^wv [aov. Iv I\aa'« 380. 
TpoustS 483. 

IWXSo? <&Xa8eX<pt(ac 394. 
TWoypatoia iv BonxoupEaxi'w 135. 

* ' » Kuvc)n6Xei'l3i. 137. 
• Moayjx 259. 

c Topa 462. 

Tpxav!a (TxiXav) 32. 64. 317. 
'T^r,Xavxat 1 1 . 

'r^TfjXavxY)? 'AOavaatoc ©£o8. laxpb; t& 
U. 8. 20. 49. 54. 137. 300 
322.. 326 332.. 343.. 352. 
363. 365.. 374. 380. 382.386. 
401. 404.409. 438. 446. 449. 
459. 461. 559. 567... 572. 
583. 616. 620. 643.684.694. 
704. 724.. 751. 

v Soio. 'AXe£. 'Iuavvou (Apay.) 

292. 403... 410. 412. 416 
476. 512.. 516. 519. 526.534, 



537... 541. 554. 557... 584. 
611.— 630. 641—656. 663. 
687-698. 712. 
» A^xp. 'AXe?. 590. 605. 627. 
629. 

> ©hoopoe iff. 137. 323. 326. 
• 'Ww. "Aya<, 137. 323 340. 
3*2. 

» Kwvaxavxivo? 8. 11. 

» » noaxsXv. 323.340 .342. 

■ » 'AX£?dEv8po-j 509. 605. 

627. 629. 687. 692. 697... 
» Mavo-jr.X 294. 305—342. 
r^waa6£ra xai ^wjiaOaTa 206. 553. 

628. 
*affp(xioc 451. 
$ax?i 684. 

0>aXxCi 17. 280. 283. 42*. 444. 459. 

<l>avapc?xi 568. 667. 

3W pt 44. 52. 144.. 308 313. 324. 

362. 370. 373. 383. 399. 408.461. 

519. 550. 645. 649. 681. 694.713. 

<&avaptov avaxoX. 170. 568. 
OapsXXo? FouXieXjack 88. 

<&i P ? 576. 

*ax^a<; 394. 
<I>axu.a-aouXxava 331. 
<J>a)'pT)c 'HXta; /.' . 
' sfil-'Oaixav-i'f. 441. 
<&sotaap 465. 
$£V^-Tt£-rl? 447. 

4>cV^-SooX£i[i.av-l^. 440. 445. 646. 
651.653. 657—660. 

$s-^ouXXax-ira<T5a<: 505. 642. 
<J>Epyooabv 253. 
<I>£pS'.vavSo? A' xaTaap 98. 
(Botkx.) 62. 

E' ('Ian.) 18.. 26. 104. 
» (Ouyyp.)81. 94. 
*e P ibX 228. 
*£ f ^pa 332. 
<I>£p^aX8-7xaaaa? 43. 53. 

» » 110... 
<E>iaxac, 'laxpb? 396. 405.. 654. 
•l^EXie x^ijxt, 't'o£ IIa(ji[j.axaptaxoc. 
$£xiaXct{jLi 307. 784. 
$iXa8EX<p£ta 15. 

•iHXapsxo; uaxp. Touaa 114. 246. 
$iX-r,[j.ti)v 'Avxiov£i'a? (XaXE7t?ou) 377. 

409. 414. 
*iXi6e P Toc 58 
4>iXiou 6'co? 568. 



— 836 — 



<I>iXnrrc£<T;co<; AivouXck Ilavo'j 681. 

» II<j!vo ; 605. 
buncos "Affjia? 8oJ»S 78. 80. 80. 
A' C'Icttt.) 147. 
» KwvaiswiivouTtoXsGK 132. 

©iXwcwoinoXi; 59. 19 1. . 299. 

<E>lX-xicn:pou 550. 
<^iX68£0?^*AX£$avSpeia<: 5. 
( I>;Xoa6cpo'j [jlov. IIeXotiov. 137. 

^iX-TTGUpOUV 568. 

(pivXavSfa 246. 261. 266.. 304. 316 

fcipapii Xaaav-;aaj. 236. 361. 
$XcopsvxJa 4. 332. 
<l>ov(7£y.ac, laxp. 27. 28 i. 

$opx£ 250. 
<J>P«Y*'<™oc 527. 

A' (*pav^.) 39. 57. 
» 6 Ku6b ; 39. 

» AoUV£§OUfY 78. 

«I>fivxCa 251. 275. 288. 293. 296 
304. 308. 315. 338. 341.. 348 
375. 390. 411. 421., 438. 442 
452. 454. 500. 505. 510.. 521. 
636. 662. 669. 676. 730. 

<l>paouwaxao 265. 
<P?ia< 501. 

<I>p'.0£pTxo; (AavijA.) 257. 30 i. 
('OXaax.) 79. 

(Dpouuff.) 288. 

479. 
69. 75. 

4>a>*dvi 234.337. 340. 345-458. 478. 

486.. 

<I>u)X'.o? yp«[x[xaxiy.b<; 642. 

» laxp. 396. 

» t^eXeitif);. 405. 
Xayaxatoi 16. 

XayiaxY^aSe?, laxpb? 350. 352. 354, 
375. 381. 

XaCapot 35. 

Xa£vaSap 'Iirpari|jL-itaa<J . 231. 

Xaip£ULi'txai 16. 

XaVpVs?- 629. 654. 656. 

XaipouSSlv "Se BapSapoaaa?. 
Xaix-itEYjc ?Se Kalx- 
Xaxljji 148. 
XaXSipav 109. 

XaXIm 23. 45. 49. 63. 95. 133. 156. 
244. 263. 320. 326. 331 . 364. 366. 
372.376. 409. 

XaXETtX-rj Mouaxacpa-i'f . laxp. 37. 374... 

402. 



XaXloac 35. 

XaXlX-M£3([i£x-7t£ifi< 525. 
XaXlX-itaaaa yiopSou 549. 

» -neunSq. 'Eitlxp. 128. 133. 

» - » 167. 

» .- » 186. 

» - » 286. 

» - » 'At6a£--acr aataoE?, ! E- 

nfxp. 453—467. 

XaXlX-Xafjux-TCaaaac, 'Etuxo. 629 — 

640. 686. 
XaXiai-'CV-Ep-itp. 340... 
XaXixi^-'O^av-Ttacraac 517. 
XaXtx£iXap-y.ioaxiou-x£a|j. ! . 52. 
XaX/.r) 540. 623. 637. 
XaXxT^v 553. 650. 
XaX/.l; 15. 

XaXxoxovSuXiqc A7][j.r J xp. 13. 

» Aaovtx.o? 8. 

XaXy-oupaxr,? 31 . 
Xafxeoav 318.. 
Xa^a-MipCS 112. 

-Tiaaaa?, 'Emhp. 384. 417.. 424. 

»» 396. 

Xajjuo-ffavx^ayl 639, iSs "A[J.o3a. 
Xavia 149. 157. 
XavV-aooXxiva 373-381. 554. 
XavoyXoo 719. 

XdEvx£Tt£ 168. 181. 424 — 460. 647. 
656. 

Xavxi^Xrj? rewpYioc, laxp. 477. 700. 
» KtovaxavcTvo; TEWp. cax;b; 

688. 700. 

Xavxou[J.avi 326. 
Xaaav 148. 

» -Itplvom? 635. 

» Ttaaaa; 293. 

» » 'EnExp. 352. 355. 

» » T^eCaepXyic 467.. 476. 

517—579. 634-656. G83. 
686. 710.. 

Xaaav-TTajaa-^avi 628. 

T£aouToyXou<; 558. 
Xaaair-XrjUff£'tv-Tr£7)<; 363. 
Xa<j£y.Y) Xax^?] MsynEX-Trajsa? 50 I . 
XinioX 101. 129. 645. 
Xax^ii 'AvaaxatrTjc 680. 

'AaXavTK 400. 552. 557. 
Baa(X-rK 387. 678. 

r£Y£v-'Aya£x-Tta<7. (Klhp Se£'-p,) 

'Eulxp. 344. 348-351. 
690. 768. 



837 — 



%at%r\ reYsv-Ms/(ji£t-7taff. 'EroTi.629 
647V 651. 
» , Iar[i.aYiX-iY« i : 6 47. 
ii Ko)ffxavTf,<; 680. 
» Mtfpxatva 409. 
» Il£JCE4ar]c 75 I .. 

v SaMp-dyac 65 4. 657. 
» S'jjjiewv 680. 

» Toopav-TCauaac 522. 

» XaXlX-<J Y a; 452. 457. 
Xa^Xou-IKapTWx 473. 502. 522. 
Xat[AaviOT)c retipyto?, 534. 
Xa<pl£-'AXv]-7rajff5;, 'E7UTp. 132.. 
Xdtya 237. 

Xs/.fjxoyAOu 'AX-fj-Traaa; 'Ettitj. 335 — 

339. 345. 352.371. ' 
Xspcwv 651 . 

Xy^ 132. 170. 568. 706. 
X t p5aiat62. 650. 

Xrot 355. 407. 607. 612. 642. 710. 
X(ocl42. 146. 218. 821. 313. 353. 

368. 392. 462. 516. 560. 635. 640. 

693. 

X( P ao6a 474. 503. 

Xiaapt^y.t 179. 

XXwpoTCOTajjiou [aov. "A8. 353. 

Xdvo; t'Ss KoXaaaot. 

Xopaewav 319. 325. 

XoapsS— naffff. 'Euixp. 133. 

Xot£vtl29. 167. 221.247. 279.344... 

403. 423. 440—451. 551. 564. 

647. 653. 656. 
Xot£« 'Apsxouvr^ 645. 



Xot£3 Mo'jffu&p 43. 

.» N««JX«? 645. 

» Tax^Y)? 680. 
Xou5a'i, 7toiT)XTi; 102. 
Xo'jXef i.i-' hTizv.ys. 25. 



Oi 



6. 148. 



> -'PaTiSlv 32. 
Xoup|xo-j^<i<; 447 . 
Xoupij.o'j^iOs AoyoS. 208. 
Xouffs'iv 7. 

» 32. 

» jjLouTi/.bc 43. 
» -ava; 192. 
» -if. 374 

» -rcaus-a- 'E7tiTp. 131... 
» - » 221. 
»» - » 712. 
» ersty/l? 303 - 3I4 ' 3 ' 8 - 3 "23. 
Xouji 532. 

XpuaavGo? 'IspoioX. o Notapa; (Kku*. 

n a X.) 267. 308—331. 
Xp'jffosxo'jXaTo? 'AvSpovtxo; 323... 

» Kuvcavtivo; 208. 

XpuffoiiiroXte 21. 197. 278. 297. 328. 

665. 

Xc.suavb; (Nopfisy.) 80. 

(*OXa«.) 79. 
XptT-dSouXoc, ap/ix. 12. 44. 
XpiGTounoXii; 22. 
Xpifftotpopoc, ap'/iSTt. BjIij-. 79. 
»Fapa 117. 
'QXsva 054. 



APR 20 1904 



